CZ336095A3 - Production line for casting slabs of medium thickness with a system of furnaces, storage facilities and slab arrangement - Google Patents
Production line for casting slabs of medium thickness with a system of furnaces, storage facilities and slab arrangement Download PDFInfo
- Publication number
- CZ336095A3 CZ336095A3 CZ953360A CZ336095A CZ336095A3 CZ 336095 A3 CZ336095 A3 CZ 336095A3 CZ 953360 A CZ953360 A CZ 953360A CZ 336095 A CZ336095 A CZ 336095A CZ 336095 A3 CZ336095 A3 CZ 336095A3
- Authority
- CZ
- Czechia
- Prior art keywords
- slabs
- conveyor
- slab
- feed
- return
- Prior art date
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21B—ROLLING OF METAL
- B21B1/00—Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations
- B21B1/46—Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations for rolling metal immediately subsequent to continuous casting
- B21B1/466—Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations for rolling metal immediately subsequent to continuous casting in a non-continuous process, i.e. the cast being cut before rolling
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C21—METALLURGY OF IRON
- C21D—MODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
- C21D9/00—Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor
- C21D9/0081—Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor for slabs; for billets
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F27—FURNACES; KILNS; OVENS; RETORTS
- F27D—DETAILS OR ACCESSORIES OF FURNACES, KILNS, OVENS, OR RETORTS, IN SO FAR AS THEY ARE OF KINDS OCCURRING IN MORE THAN ONE KIND OF FURNACE
- F27D3/00—Charging; Discharging; Manipulation of charge
- F27D3/0024—Charging; Discharging; Manipulation of charge of metallic workpieces
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21B—ROLLING OF METAL
- B21B1/00—Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations
- B21B1/22—Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations for rolling plates, strips, bands or sheets of indefinite length
- B21B1/30—Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations for rolling plates, strips, bands or sheets of indefinite length in a non-continuous process
- B21B1/32—Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations for rolling plates, strips, bands or sheets of indefinite length in a non-continuous process in reversing single stand mills, e.g. with intermediate storage reels for accumulating work
- B21B1/34—Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations for rolling plates, strips, bands or sheets of indefinite length in a non-continuous process in reversing single stand mills, e.g. with intermediate storage reels for accumulating work by hot-rolling
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21B—ROLLING OF METAL
- B21B45/00—Devices for surface or other treatment of work, specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills
- B21B45/004—Heating the product
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- Crystallography & Structural Chemistry (AREA)
- Materials Engineering (AREA)
- Metallurgy (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Metal Rolling (AREA)
- Winding, Rewinding, Material Storage Devices (AREA)
Abstract
Description
Oblast technikyTechnical field
Vynález se týká kontinuálního lití ''á VeTtcovárn? bram a zvláště integrovaného odlévacího stroje pro střední tloušťku a reverzní válcovací stolice pro válcování za tepla s flexibilním dodáváním bram, řazením a ukládáním, a schopností válcovat tenké produkty.The invention relates to continuous casting. slabs and a particularly integrated medium thickness casting machine and reverse hot rolling mill with flexible slab delivery, shifting and placement, and the ability to roll thin products.
Dosavadní stav technikvBACKGROUND OF THE INVENTION
Od nástupu kontinuálního lití bram v ocelárenském průmyslu se firmy snažily zkombinovat stolice na válcování pásů za tepla s kontinuálním odlévacím strojem průběžným propojením za účelem maximalizace produktivity a minimalizace nutného strojního vybavení a kapitálových nákladů. Původní úsilí v tomto problému spočívalo v integraci kontinuálních odlévacích strojů pro výrobu bram v rozsahu 152,4 až 254* mm (6 až 10 palců), se stávajícími kontinuálními nebo semikontinuálními stolicemi na válcování pásů za tepla. Dané stolice pro válcování pásů za tepla zahrnovaly ohřívací pec, předválcovací trať (nebo reverzní předválcovací stolici) a šest nebo sedm hotovních válcovacích stolic s kapacitou 1,4 až 4,5 miliónů tun za rok. Toto uspořádáni odpovídá současnému uspořádání válcovacích tratí pro válcování za tepla u velkých ocelárenských společností, a není pravděpodobné, že by se stavěly nové válcovací tratě pro válcování pásů za tepla s tímto uspořádáním vzhledem k velkým nákladům. Požadavek integrovaného odlévacího stroje s válcovací tratí pro αSince the advent of continuous slab casting in the steel industry, companies have been trying to combine hot strip rolling mills with continuous casting machines through continuous interconnection to maximize productivity and minimize the necessary machinery and capital costs. The initial effort in this problem was to integrate continuous slab casting machines in the range of 152.4 to 254 * mm (6 to 10 inches) with existing continuous or semi-continuous hot strip mill. The hot strip rolling mills included a heating furnace, a pre-rolling mill (or a reverse pre-rolling mill) and six or seven ready-made rolling mills with a capacity of 1.4 to 4.5 million tonnes per year. This arrangement corresponds to the current configuration of hot-rolling mills of large steel companies, and it is unlikely that new hot-milling strip rolling mills with this arrangement are likely to be built due to the high cost. Requirement of integrated casting machine with rolling mill for α
válcování pásů za tepla není současnými uspořádáními vyřešen. Dále takovéto integrované tratě__dle dosavadního stavu techniky byly nadměrně nepružné z hlediska obměny produktů a tedy i z hlediska požadavků současného trhu.hot striping is not solved by the present arrangements. Furthermore, such prior art integrated lines have been excessively inflexible in terms of product variation and hence in terms of current market requirements.
Tyto obtíže zapříčinily vznik vývoje takzvané válcovací tratě pro kontinuální válcování pásů za tepla z tenkých bram, které obvykle produkují 907185 tun oceli za rok, jako standardní produkty. Tyto tratě jsou integrované s odlévacími stroji pro tenké bramy - řádově 50,8 mm (2 palce) nebo méně. Takovéto odlévací stroje pro tenké bramy se těší stoupající oblibě, ale mají rovněž své nevýhody. Významné nevýhodý'žáhřnuj í _ kvalitativní ákvantitativní omezeni spojená s odlévacímř. stroji .pr.o tenké bramy. Zvláště trubkovitá'forma nutná pro zajištění kovu pro tenké bramy může způsobovat velké třecí síly .a tlaky na .povrchu tenkých stěn bram, které mají za následek nízkou povrchovou kvalitu výsledného produktu. Dále jsou odlévací stroje, pro. pásy tenké 50,8 mm (2 palce) omezeny na dobu využitelnosti jediné mezipánve, což je přibližně sedm ohřevů, kvůli omezené kapacitě formy.These difficulties have led to the development of the so-called rolling slab for continuous hot strip rolling of thin slabs, which usually produce 907185 tonnes of steel per year, as standard products. These lines are integrated with casting machines for thin slabs - of the order of 50.8 mm (2 inches) or less. Such thin slab casting machines are increasingly popular, but also have disadvantages. Significant nevýhodý'žáhřnuj í _ ákvantitativní qualitative restrictions associated with odlévacímř. machine .pr.o thin slabs. In particular, the tubular form required to provide the metal for thin slabs can cause high frictional forces and pressures on the surface of the thin slabs of the slabs, resulting in poor surface quality of the resulting product. There are also casting machines for. bands of 50.8 mm (2 inches) thin are limited to the service life of a single tundish, which is approximately seven, due to the limited mold capacity.
Nejdůležitější však je, že odlévací stroje pro tenké pásy musí nutně odlévat velkými rychlostmi, aby se zamezilo zmrznutí kovu v daných pánvích. To zase vyžaduje, aby tunelová pec, která je uspořádána hned za strojem pro odlévání bram byla extrémně dlouhá, často řádově 152,4 m (500 stop), aby se dosáhlo odpovídající rychlosti a ještě bylo možné zahřívat tenké bramy (50,8 mm =2 palce), které ztrácejí teplo vysokourychlostí. Protože brama rovněž opouští pecMost importantly, however, casting machines for thin belts must necessarily cast at high speeds in order to prevent the metal from freezing in the pans. This, in turn, requires that the tunnel furnace, which is located just behind the slab casting machine, be extremely long, often of the order of 500 feet (152.4 m), in order to achieve adequate speed and still allow thin slabs to be heated (50.8 mm = 2 inches) that lose heat at high speed. Because the brother also leaves the furnace
... f velkou rychlostí, je zapotřebí, aby víceštolicová válcovací 4 trat pro kontinuální válcování pásů za tepla byla přizpůso3 bena rychlému pohybu pásu a válcovala jej na příslušnou tlouštku. Avšak takovýto systém je dosuď nevyvážený při normálních šířkách, odlévací stroj má kapacitu přibližně 725750 tun za rok a kontinuální válcovací trat má kapacitu 4,54 tun za rok. Investiční náklady na takovýto systém se pak blíží nákladům nutným u systému z předchozího stavu techniky, který měl být takovýmto systémem nahrazen.... at a high speed, it is necessary that the multi-roll rolling mill 4 for continuous hot strip rolling be adapted to the rapid movement of the strip and roll it to the appropriate thickness. However, such a system is still unbalanced at normal widths, the casting machine has a capacity of approximately 725750 tons per year and the continuous rolling mill has a capacity of 4.54 tons per year. The investment cost of such a system is then close to that required by the prior art system to be replaced by such a system.
Kromě toho ztráta okujemi v procentech tlouštky bram je pro bramy tenké 50,8 mm (2 palce) podstatná. V důsledku extrémně dlouhé pece je nutno zajistit dlouhou válečkovou nístéj, což je velmi náročné na údržbu kvůli nekrytým rotujícím válečkům.In addition, the scale loss in percent of slab thickness is significant for slabs of 50.8 mm (2 inches) thin. Due to the extremely long furnace, it is necessary to provide a long roller hearth, which is very maintenance-intensive due to uncovered rotating rollers.
Bylo navrženo, aby se z těchto dvoupalcových (50,8, mm tlustých) bram válcovaly za tepla tenké pásy - řádově 1,016 mm (0,040 palce). Ale v případě nízkouhlíkových ocelí je tepelný úbytek u vícestolicové kontinuální válcovací tratě příliš velký, aby bylo možno dosáhnout požadovaných teplot dokončování, a v případě nízkolegovaných vysokopevnostních ocelí, že 50,8 mm tenká brama nezajištuje redukci požadovanou u vysokopevnostních nízkolegovaných ocelí, což má pak za následek hrubou mikrostrukturu, která musí být poté zjemňována zvláštním tepelným ošetřením, která jsou větší než při vkládání za studená u mikrolegované oceli stejné třídy Optimisation of hot rolling schedule for direct charging of the thin slabs of Nb-V microalloyed Steel, N.Zentara, a R.Kašpar, Materials Science and Technology, květen 1994.It has been proposed that thin strips of the order of 1.016 mm (0.040 inches) are hot rolled from these two-inch (50.8 mm thick) slabs. However, in the case of low-carbon steels, the heat loss for a multi-table continuous mill is too high to achieve the desired finishing temperatures, and in the case of low-alloy high-strength steels, the 50.8 mm thin slab does not provide the reduction required for high-strength low-alloy steels. the consequence of a coarse microstructure, which must then be refined by a special heat treatment which is greater than that of cold-loaded microalloyed steel of the same class, and of micro-alloyed steel Nb-V microalloyed steel, N.Zentara, and R. Kaspar, Materials Science and Technology, May 1994.
Typická víceválcová tra€ pro válcování pásů za tepla rovněž vyžaduje značné množství práce v krátké dobé, která musí být vykonána válcovacími stolicemi s větším výkonem, což někdy může překročit energetické možnosti dané oblasti, zvláště v případě rozvojových zemí. Odlévací stroje pro odlévání tenkých bram jsou rovněž omezeny z hlediska šířky produktu kvůli obtížnosti použití válcovacích stolic se svisle uloženými válci pro 50,8 mm tenké (dvoupalcové) bramy. Další problémy spojené s odlévacími stroji pro tenké pásy zahrnují udržování různých vměstků vytvořených během výroby oceli mimo povrch tenké bramy, nebot, pokud by se tak nečinilo, by takovéto vměstkv mohly způsobovat povrchové vady. Dále jsou současné systémy omezeny při odstraňování okují, protože tenké bramy ztrácejí rychle teplo a jsou tedy nepří znivě ovlivňovány vysokotlakou - vodou/-j inak běžně uži-- vanou pro odstranění okují.The typical hot-rolled multi-roll mill also requires a considerable amount of work in the short term, which must be performed by higher-power rolling mills, which can sometimes exceed the energy potential of the area, especially in developing countries. Casting machines for casting thin slabs are also limited in product width due to the difficulty of using roll stands with vertically mounted rollers for 50.8 mm thin (two inch) slabs. Other problems associated with thin strip casting machines include keeping the various inclusions formed during the production of steel off the surface of the thin slab, since failure to do so could cause surface defects. Furthermore, current systems are limited in descaling because thin slabs lose heat rapidly and are therefore adversely affected by high pressure water otherwise used to descaling.
Kromě toho tento proces výroby tenkých pásů.může pracor vat p.o_uze kontinuálním způsobem, což znamená, že porucha kdekoli v tomto procesu zastaví celou linku, což. často způsobí nutnost sešrotování celého, právě vyráběného produktu.In addition, this thin strip manufacturing process can be operated in a continuous manner, which means that a breakdown anywhere in the process will stop the entire line, which is. often makes it necessary to scrap the entire product being manufactured.
Integrace stroje pro odlévání bram s jakoukoli válcovací tratí pro válcování za tepla vyžaduje synchronizaci odlévání a válcování bram. Bez možnosti zrušení vazby mezi odléváním a válcováním v takovémto integrovaném systému může porucha v kterékoli části procesu zastavit celou linku, což může vest k nutnosti sešrotovat celý, právě vyráběný produkt. Vazba mezi odléváním a válcováním bram může být účinně zrušena vytvořením možnosti přenosu odlitých bram do oblasti pro.uložení bram. Avšak toto řešení je neúčinné. Brama je přenášena do externí oblasti pro uložení bram tak, že když je válcovací trať znovu uvedena do chodu,he zapotřebí množ/ ství energie pro zahřátí bram na odpovídající válcovací tep5 lotu. Byly učiněny různé jiné pokusy vyřešit tento problém.The integration of the slab casting machine with any hot rolling mill requires synchronization of slab casting and slab rolling. Without the possibility of breaking the bond between casting and rolling in such an integrated system, a failure at any part of the process can stop the entire line, which may make it necessary to scrap the entire product being manufactured. The bond between casting and slab rolling can be effectively removed by providing the possibility of transferring cast slabs to the slab storage area. However, this solution is ineffective. The slab is transferred to the external slab storage area such that when the rolling mill is re-started, the amount of energy required to heat the slabs to the corresponding rolling temperature is needed. Various other attempts have been made to solve this problem.
Například uchovávání a skladováni horkých bram v ohřívací peci nebo v tepelně izolační komoře. Avšak tato řešení mají také nedostatky, například nutnost skladovacího prostoru a nákladů.For example, storing and storing hot slabs in a heating furnace or heat insulating chamber. However, these solutions also have drawbacks such as the need for storage space and cost.
Úkolem vynálezu je integrovat stroj pro odlévání bram střední šířky s vratnou válcovací tratí pro válcování za tepla. Dalším úkolem je připravit systém, který přizpůsobuje rychlost odlévacího stroje rychlosti válcovací trati a za, i jistuje zrušení vazby odlévacího stroje s tratí, když je to zapotřebí. Také je úkolem vynálezu vytvořit systém využívající méně tepelné a elektrické energie. Dalším úkolem vynálezu je vytvořit automatizovaný systém s malými investičními náklady, únosnými prostorovými požadavky, válcovacím vybavením s únosnými energetickými požadavky a nízkými provozními náklady. Dalším úkolem vynálezu je zajistit flexibilitu dodávání, řazení a skladování bram, a ekonomicky tento systém přizpůsobit zvýšeným požadavkům na tenké široké pásy.SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the invention to integrate a medium width slab casting machine with a reversible hot rolling mill. Another object is to provide a system that adapts the casting machine speed to the speed of the rolling mill and beyond, and ensures that the casting machine is not coupled to the mill when needed. It is also an object of the invention to provide a system using less thermal and electrical energy. It is a further object of the invention to provide an automated system with low investment costs, acceptable space requirements, rolling equipment with acceptable energy requirements and low operating costs. It is a further object of the invention to provide flexibility in the delivery, sequencing and storage of slabs, and to economically adapt the system to the increased requirements for thin wide strips.
Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION
Náš vynález se týká univerzálního integrovaného odlévacího stroje a válcovny pro výrobu alespoň 5896/0 tun hotových produktů, s výhodou pro výrobu více než 987185 tun hotových výrobků za rók s možností výroby různých produktů. Takovéto zařízení může vyrábět produkty o šířce 610 až 3048 mm (24 až 120 palců), a běžně může vyrábět produkty o 800 PIW, s možností výroby produktů i o 1200 PÍW. To je uskutečněno použitím odlévacího ústrojí s pevnou a nastavitelnou šířkou formy, která má přímý, pravoúhlý průřez bez zvonovité formy. Odlévací stroj je opatřen formou, která obsahuje dostatečné množství kapaliny, aby zajistila postačující čas pro výměnu mezipánve za provozu, takže provoz odlévacího stroje není omezen životností jediné mezipánve. Náš vynález vytváří bramy o tlouštce přibližně dva až tři krát větší než je tlouštka tenkých bram, takže dochází k mnohem menším ztrátám tepla a je zapotřebí mnohem menší přívod tepelné energie. Náš vynález vytváří bramu s mnohem nižším rozsahem ztrát v důsledku zmenšení povrchové plochy připadající na jednotku objemu a umožňuje využití jedné nebo dvou ohřívacích nebo vyrovnávacích pecí s minimální nutnou údržbou. Dá- - -le náš - vynález -podává odlévací- stroj ,-který může- -pracovat běžnými rychlostmi, odlévacích strojů, a s běžnými odokjovacími technologiemiNáš .vynález, poskytuje možnost výběru optimální tlouštky odlévané bramy, která má být použita ve spojení s tandemovou vratnou válcovací tratí s dvojicí, válcovacích stolic pro válcování za.tepla, přičemž je zajištěna vyrovnaná výrobní kapacita.Náš vynález umožňuje oddělit litíOur invention relates to a universal integrated casting machine and a rolling mill for producing at least 5896/0 tons of finished products, preferably for producing more than 987185 tons of finished products per year with the possibility of producing various products. Such a device can produce products with a width of 610 to 3048 mm (24 to 120 inches), and can routinely produce products of 800 PIW, with the possibility of producing products of up to 1200 PIW. This is accomplished by using a casting device with a fixed and adjustable mold width that has a straight, rectangular cross section without a bell-shaped mold. The casting machine is provided with a mold that contains sufficient liquid to provide sufficient time for changing the tundish during operation, so that the operation of the casting machine is not limited by the lifetime of a single tundish. Our invention produces slabs about two to three times the thickness of thin slabs, so that there is much less heat loss and much less heat energy is required. Our invention produces a slab with a much lower range of losses due to the reduction of the surface area per unit volume and allows the use of one or two heating or leveling furnaces with the minimum maintenance required. According to our invention, the present invention provides a casting machine which can operate at conventional speeds, casting machines, and conventional decoating technologies. Our invention provides the choice of an optimal slab thickness to be used in conjunction with a tandem return. a pair of rolling mills, hot rolling mills, while providing a balanced production capacity. Our invention allows the casting to be separated
I od válcování, jestliže dojde na jednom z konců ke zdržení. Náš vynález zajistuje uskladňování horkých bram, jestliže dojde ke zdržení při válcování. Náš vynález zajištuje snadné odstraňování přechodových bram vytvořených v době, kdy se v odlévacím stroji mění chemické složení roztaveného kovu nebo šířka. Dále nás vynález zajištuje snadné zavádění studených bram do výrobní linky. Takovýmito bramami mohou být bramy z vnějšího zdroje (tedy bramy, které nebyly vytvořeny daným odlévacím strojem) a mohou mít větší tlouštku než bramy, které mohou být odlity daným odlévacím strojem. Mnohostrannost umožňuje, aby byl provoz výrobní linky řízen dleEven from rolling if there is a delay at one end. Our invention ensures the storage of hot slabs if there is a delay in rolling. Our invention provides for easy removal of transition slabs formed at a time when the chemical composition of the molten metal or width varies in the casting machine. Further, the invention provides us with easy introduction of cold slabs into the production line. Such slabs may be slabs from an external source (i.e. slabs that have not been formed by the casting machine) and may be of a greater thickness than slabs that may be cast by the casting machine. Versatility allows production line operation to be controlled in accordance with
- 7.příslušné kapacity jednotlivých složek a aby byly různé části výrobní linky řízeny nezávisle. Toto odebírání bram z vnějšího zdroje rovněž umožňuje, aby produkty zahrnovaly oceli s jakostí převyšující možnosti zařízení pro výrobu oceli, které je součástí každého daného integrovaného procesu.- 7.the respective capacities of each component and that the different parts of the production line are managed independently. This removal of slabs from an external source also allows the products to include steels of a quality that exceeds the capabilities of the steelmaking equipment that is part of any given integrated process.
Všechny výše uvedené výhody jsou realizovány, přičemž jsou zachovány výhody odlévacího stroje pro malou tlouštku, které zahrnují malý ferostatický spád, malou hmotnost bramy, přímé formy, kratší formy, menší požadované poloměry formy, malé požadavky na chlazení, nízké náklady na spalování, nebo nízká kapacita nůžek, a zjednodušené konstrukce strojů.All of the above advantages are realized while retaining the advantages of a low thickness casting machine, which include low ferostatic gradient, low slab weight, straight molds, shorter molds, smaller required mold radii, low cooling requirements, low combustion costs, or low capacity of scissors, and simplified machine design.
Náš vynález podává odlévací stroj pro odlévání bram . £& střední tlouštky integrovaný s linkou pro horké pásy nebo desky, která zahrnuje alespoň jednu ohřívací nebo vyrovnávací pec, uzpůsobenou pro příjem bram přímo z odlévacího stro~ :*w je, ze sběrné a skladovací oblasti přiléhající k dopravní lavici, které vystupují z kontinuálního odlévacího stroje '.7 nebo z jiné-oblasti. Jedno provedení vynálezu zahrnuje zásobník bram uzpůsobený pro příjem bram z odlévacího stroje.Our invention provides a slab casting machine. The mean thicknesses integrated with the hot strip or plate line comprising at least one heating or equalizing furnace adapted to receive slabs directly from the casting machine are from the collection and storage area adjacent to the conveyor bench that extend from the continuous 7 or from another region. One embodiment of the invention includes a slab magazine adapted to receive slabs from a casting machine.
Podávači a zpětný dopravník je uspořádán na výstupním konci jedné z ohřívacích pecí a je v řadě s dvoustojanovou vratnou válcovací stolicí pro válcování za tepla u níž je na každé straně uspořádána svinovací peci*V jednom provedení uvedené- ho vynálezu je podávači a zpětný dopravník sdružen s navíječkou tak, že ohřívací pec může být případně obejita. Tato , válcovací stolice může zeslabit bramu ná-tlouštku přibližně 25,4 mm (1 palec) nebo méně při minimálním počtu průchodů na plocho, přibližně třech nebo čtyřech průchodech. Kombinovaná The feeder and return conveyor is arranged at the outlet end of one of the heating furnaces and is in line with a two-rack hot-rolled return mill in which a rolling furnace is arranged on each side. In one embodiment of the present invention the feeder and return conveyor is associated with so that the heating furnace can optionally be bypassed. This mill stand can attenuate slab thickness of about 25.4 mm (1 inch) or less at a minimum number of flat passes, approximately three or four passes. Combined
hotovní linka pro svitky, svinuté desky, pláty ve formě svitků, nebo dělené pláty je vřazená za vratnou válcovací stolicí pro válcování za tepla a za svinovacími pecemi. Hotovní ústrojí mohou zahrnovat chladicí stanoviště, navíječku, stůl, nůžky, přechod na chladník, nůžky pro zastřihování bočních krajů a nůžky pro zastřihování konců a stohovač.the finishing line for coils, rolled plates, coils in the form of coils, or split plates is inserted downstream of the reversible hot rolling mill and the coiling furnaces. Finishing devices may include a cooling station, a winder, a table, a scissors, a transition to a refrigerator, a side edge trimming scissor and an end trimming scissor, and a stacker.
Pro dosažení potřebné rovnováhy mezi válcovací tratí a odlévacím strojem je výhodné odlévat bramy o tloušťce přibližně 76 až 152 mm (3 až 6 palců), s výhodou v rozmezí od 88,9 až 139,7 mm (3,5 až 5,5 palců). Pod pojmem bramy střední tloušťky sé zde míní právě takové bramy, ačkoliIn order to achieve the necessary balance between the rolling mill and the casting machine, it is advantageous to cast slabs having a thickness of approximately 76 to 152 mm (3 to 6 inches), preferably in the range of 88.9 to 139.7 mm (3.5 to 5.5 inches) ). The term medium thickness slabs are used to mean such slabs, though
- - -u-určitých-oce-l-í-j-—napří-k-lad--u—antikorozní- - ocelimohou -být bramy střední tloušťky až do tloušťky přibližně' 203 mm (8 palců). Odlité ..bramy se zeslabí na tloušťku, při které již mohou být svinovány, běžné asi 25,4 mm (1 palec)-nebo méně za čtyři průchody na plocho na vratné válcovací stolici pro válcování za. tepla, než se začne svinování meziproduktů mezi svinovacími pecemi, jak jsou zeslabovány na požadovanou tloušťku hotového produktu. Pro zajištění možnosti výroby svinuté desky a plátu ve formě svitku do 1000 PIW a.výše, může být šířka bram v rozmezí od 610 do 3048 mm (24 až 120 palců).For example, certain steels may be of moderate thickness up to about 203 mm (8 inches) in thickness. The cast bars are attenuated to a thickness at which they can already be rolled, typically about 25.4 mm (1 inch) or less in four flat passes on a reversing mill for rolling. before the coiling of the intermediate products between the coiling ovens as they are attenuated to the desired thickness of the finished product. To provide the possibility of producing a coil plate and sheet in the form of a coil up to 1000 PIW a. Above, the slab width may be in the range of 610 to 3048 mm (24 to 120 inches).
Jedno provedení výrobní linky podle vynálezu zahrnuje odlévací stroj pro kontinuální lití pásu střední tloušťky s nůžkami vřazenými za tímto odlévacím strojem pro stříhání litého pásu na bramy střední tloušťky s požadovanou délkou.One embodiment of the production line according to the invention comprises a casting machine for continuous casting of a medium thickness web with scissors inserted downstream of the casting machine for cutting the cast web to medium thickness slabs of the desired length.
Dopravní lavice je v řadě s nůžkami a s mechanismem pro vkládání a odebírání bram, který přiléhá;k transportéru pro / přepravu bram k němu. Sběrná a skladovací oblast pro bramy přiléhá k mechanismu pro vkládání a odebírání bram za účelem dodávání bram do této oblasti. Je k dispozici alespoň jedna ohřívací pec, jejíž vstup je spřažený s dopravní lavicí za účelem příjmu bram z této lavice a dodávání ohřátých bram na podávači a zpětný dopravník, který je uspořádán při výstupním konci ohřívací pece. S podávacím a zpětným dopravníkem je spřažená vratná válcovací stolice pro válcování za tepla, za účelem zeslabování bramy na podávacím a zpětném dopravníku na. meziprodukt o tlouštce postačující pro svinování během několika průchodů na plocho. S podávacím a zpětným dopravníkem jsou spřažený dvě se vzájemným odstupem uspořádané svinovací pece, přičemž jedna je uspořádána před vratnou válcovací stolicí a druhá za ní. Svinovací pece mohou navíjet a popouštět meziprodukt, který je podávaný mezi těmito pecemi a přes vratnou válcovací stolici, aby se zeslabil na konečný produkt. Za svinovacími pecemi a vratnou válcovací stolicí je v řadě s nimi uspořádána hotovní linka.The conveyor bench is in line with the scissors and with a slab loading and unloading mechanism adjacent to the slab conveyor. The slab collection and storage area adjoins the mechanism for loading and unloading slabs to deliver slabs to the area. At least one heating furnace is provided, the inlet of which is coupled to a conveyor bench for receiving slabs from the bench and supplying the heated slabs to a feeder and a return conveyor which is arranged at the outlet end of the heating furnace. A return roll mill for hot rolling is coupled to the feed and return conveyor to weaken the slab on the feed and return conveyor to. an intermediate product of sufficient thickness to be rolled up in a few flat passes. Two coiling furnaces are coupled to the feed and return conveyor, one being arranged in front of the return mill and the other behind it. The coiling furnaces can wind and temper the intermediate that is fed between these furnaces and through a reversing mill to be attenuated to the final product. After the coiling furnaces and the reversing rolling mill, a finishing line is arranged in line with them.
Ve výše uvedeném zařízení zahrnuje vratná válcovací stolice dvojici válcovacích kvarto stolic uzpůsobených pro provoz v tandemu s nastavitelnou svislou hoblovkou uspořádanou mezi uvedenou dvojicí stolic. Kromě toho zahrnuje mechanismus pro vkládání a odebírání bram první ústrojí pro přepravu bram přiléhající k dopravní lavici a procházející napříč vžKlěďém k ní, přičemž podávači a zpětný dopravník přiléhá k jednomu konci prvního ústrojí pro přepravu bram. Druhé ústrojí pro přepravu bram přiléhá k podávacímu a zpětnému dopravníku, přičemž sběrná a skladovací oblast je uzpůsobena pro příjem bram z druhého přístroje pro přepravu bram a dodávání bram na něj. Kromě toho může toto provedení zahrnovat druhou ohřívací pec, jejíž vstupní konec je spřažený s podávacím a zpětným dopravníkem a výstupní konec je spřažený s dopravní lavicí.In the aforementioned apparatus, the reversing mill comprises a pair of quarto mill stands adapted to operate in tandem with an adjustable vertical planer disposed between said pair of stands. In addition, the slab loading and unloading mechanism comprises a first slab conveying device adjacent and transversely to the conveyor bench, the feeder and return conveyor adjacent to one end of the first slab conveyor device. The second slab conveyor device is adjacent to the feed and return conveyor, the collection and storage area adapted to receive slabs from the second slab conveyor device and deliver the slabs thereto. In addition, this embodiment may include a second heating furnace whose inlet end is coupled to the feed and return conveyor and the outlet end is coupled to the conveyor bench.
Způsob výroby svinuté desky, plechu ve formě svitku, nebo dělené desky podle vynálezu zahrnuje zajištění odlévacího stroje pro kontinuální lití pásu střední tloušťky a spřažených nůžek, za účelem odlévání pásu střední tloušťky a stříhání pásu na bramy o předem stanovené délce. Kromě toho je rovněž zajištěno ústrojí pro vkládání a odebírání bram přiléhající ke sběrné a skladovací oblasti za účelem přepravy bram mezi polohou v řadě s odlévacím strojem a sběrnou í ’-’ a skladovací' oblastí;” .......- - — -----------------------Jak bylo uvedeno výše, jedno z provedení vynálezu, může zahrnovat zásobník, který sestává ze svisle pohyblivého vozu uzpůsobeného_ .pro. zachycení ne j spodněj ší bramy a sloupce bram, přičemž bramy. ve sloupci jsou v přímém: vzájemném kontaktu. Může být zajištěna izolace pro obklopení alespoň bočních stran sloupce a jeho svrchní strany. V jednom z provedení vynálezu může být vůz upevněn v páru kolejnic uvnitř izolované úložné jámy s víkem pro uzavření úložné jámy. V druhém provedení může vůz zahrnovat jeden nebo dva páry záchytných ramen pro zachycení a držení nejspodnější bramy ve sloupci bram. Záchytná ramena jsou s výhodou .pohyblivá tak, aby mohla být přizpůsobena různých šířkám bram, a zahrnují boční a vrchní izolační členy připojené ke každému ; záchytnému rameni-. Vrchní izolační . členy na jednotlivých záchytných ramenech jsou nakonfigurovány tak, aby se navzájem překrývaly a při tom Umožňovaly pohyb záchytných ramenThe method of making a coiled plate, coil sheet, or split plate according to the invention comprises providing a casting machine for continuous casting of a medium thickness web and composite scissors to cast a medium thickness web and cut the web into slabs of a predetermined length. In addition, there is also provided a device for loading and unloading slabs adjacent to the collection and storage area for transporting slabs between a position in line with the casting machine and the collection and storage area; ”.......- - - As mentioned above, one embodiment of the invention may include a container that consists of a vertically movable car adapted for. capturing the lower slabs and slabs of slabs, the slabs. in the column are in direct contact with each other. Insulation may be provided to surround at least the lateral sides of the column and its top. In one embodiment of the invention, the wagon may be mounted in a pair of rails within an insulated pit with a lid for closing the pit. In a second embodiment, the wagon may comprise one or two pairs of gripping arms to receive and hold the bottom plate in the slab column. The gripping arms are preferably movable to accommodate different slab widths, and include side and top insulating members attached to each; restraint arm. Top insulation. the members on each of the gripper arms are configured to overlap one another while allowing the gripper arms to move
J při přizpůsobování různým šířkám bram.J when adapting to different slab widths.
Brama pocházející buďto z odlévacího stroje, ze zásobníku (pokud je k dispozici), nebo ze sběrné a skladovací oblasti je podávána do vřazené ohřívací pece. Zeslabovaná hrana je odebrána z této ohřívací pece na kontinuální výrobní linku, která zahrnuje vratnou válcovací stolici pro válcování za tepla, před níž a za níž je uspořádána svinovací pec. Zpracovávaná brama postupuje tam a zpět přes vratnou válcovací stolici, aby se vytvořil meziprodukt o tloušťce umožňující svinování. Meziprodukt se svinuje v jedné ze svinovacích pecí. Svinutý meziprodukt postupuje tam a zpět přes danou stolici, aby se tento svinutý meziprodukt zeslabil na konečný produkt o požadované tloušťce, přičemž se uvedený meziprodukt nabírá do každé ze svinovacích pecí a odebírá z nich při každém průchodu přes vratnou válcovací stolici. Konečný produkt může být dohotoven na svinutou desku, dělenou desku nebo plech ve formě svitku.A slab originating either from the casting machine, from the container (if available) or from the collection and storage area is fed to an in-line heating furnace. The weakened edge is removed from this heating furnace to a continuous production line, which includes a hot rolling return mill, upstream and downstream of which a coiling furnace is arranged. The processed slab passes back and forth through a reversing mill to form an intermediate product with a coiling thickness. The intermediate product is rolled in one of the coiling furnaces. The rolled intermediate product is advanced back and forth through the mill to reduce the rolled intermediate product to the final product of the desired thickness, wherein said intermediate product is taken up in each of the rolling furnaces and removed therefrom at each pass through a return roll mill. The final product can be made into a coiled plate, a split plate or a sheet in the form of a coil.
Způsob podle vynálezu rovněž zahrnuje možnost, aby některé svinuté bramy obešly ohřívací pec, pokud je jejich teplota dostatečná pro válcování, kromě toho některé bramy dodávané do ohřívací pece mohou být odebírány z vnějších zdrojů (tedy jde o bramy, které nebyly odlity na daném odlévacím stroji). Tyto bramy z vnějších zdrojů mohou mít tloušťku větší než bramy odlité na daném odlévacím stroji, nebo-se mohou lišit chemickým složením od bram, které mohou být vyráběny v tavicí/rafinační peci přidružené k uvedenému odlévacímu stroji. Vratné válcovací stolice podle vynálezu zahrnují dvojici válcovacích stolic uzpůsobených pro provoz v tandemu, mezi nimiž je uspořádána nastavitelná svislá hoblovka. Způsob podle vynálezu může zahrnovat druhou ohřívací pec přiléhající ke vřazené ohřívací peci, za účelem zajištění velké mnohostrannosti při dodávání, řazení a zpracovávání bram, jak zde bude podrobně popsáno dále.The method of the invention also includes the possibility that some coiled slabs bypass the heating furnace when their temperature is sufficient for rolling, in addition some slabs supplied to the heating furnace may be removed from external sources (i.e., slabs that have not been cast on the casting machine) ). The external slabs may have a thickness greater than the slabs cast on the casting machine, or may differ in chemical composition from the slabs that can be produced in the melting / refining furnace associated with said casting machine. The reversible rolling mills according to the invention comprise a pair of rolling mills adapted for tandem operation, between which an adjustable vertical planer is arranged. The method of the invention may comprise a second heating furnace adjacent to the intermediate heating furnace, in order to provide great versatility in the delivery, sequencing and processing of slabs, as will be described in detail hereinafter.
Přehled obrázků na výkresechBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
Příkladná provedení vynálezu jsou znázorněna na výkrešech, kde na obr. IA a IB je schematicky naznačeno uspořádání stroje pro odlévání pásů středních tlouštěk a vřazené vratné válcovací trati pro válcování za tepla a svinovací pece podle prvního příkladného provedení, na obr. 2 je schematicky naznačeno uspořádání stroje pro odlévání pásů střed-—-nich tlouštěk - a-vřazené vratné- válcovací- trati-pro - válcování---------za tepla a svinovací pece se soustavou Ohřívacích?a vyrovnávacích pecí podle druhého příkladného provedení vynálezu, na obr. 3A a 3B je schematicky naznačeno uspořádání stroje pro odlévání pásů středních: tlouštěk. a vřazené vratné:válcovací trati' pro válcování za tepla a svinovací pece se soustavou' ohřívacích a vyrovnávacích pecí podle třetího příkladného provedení, na obr. 4 je řez jedním provedením zásobníku pro bramy schematicky znázorněného na obr. 3A a 3B, na obr. 5 je * bokorys dalšího provedení zásobníku pro bramy schematicky j znázorněného na obr. 3A a 3B, a na obr. 6 je nárys zásobníku j pro bramy znázorněného na obr. 5.Exemplary embodiments of the invention are shown in the drawing, wherein Figures IA and IB schematically show the arrangement of a machine for casting the medium thickness strips and an in-line return rolling mill for the hot-rolling and coiling furnace according to the first exemplary embodiment. machines for casting strips of medium thicknesses and in-line reversible rolling mill for hot rolling and coiling furnaces with a set of heating and equalizing furnaces according to a second exemplary embodiment of the invention, 3A and 3B show schematically an arrangement of a machine for casting medium: thickness strips. and an intermediate reversible hot rolling mill and a rolling furnace with a heating and equalizing furnace assembly according to a third exemplary embodiment, Fig. 4 is a sectional view of one embodiment of a slab stack schematically shown in Figs. 3A and 3B; Fig. 5 3A and 3B is a side view of another embodiment of the slab stacker, and FIG. 6 is an elevational view of the slab stacker shown in FIG. 5.
Příkladná provedení vynálezuExemplary embodiments of the invention
Stroj pro odlévání bram střední tlouštky a vřazená trať pro válcování pásů a desek za tepla podle prvního příkladného provedení jsou znázorněny na obr. IA.í Toto provedení je yAn intermediate slab slab casting machine and an in-line hot-rolled strip and plate mill according to the first exemplary embodiment are shown in Fig. IA.
vhodné pro řazení bram, jak bude popsáno níže. Jedna nebo více elektrických tavících pecí 26 dodávají roztavený kov na vstupu této kombinace odlévacího stroje a trati 25. Roztavený kov se přivádí do pánvové pece 28 před tím, než se přivede do odlévacího stroje 30. Odlévacím strojem 30 se odlévá do zakřivené nebo rovné formy 32 s pravoúhlým průřezem.suitable for shifting slabs as described below. One or more electric melting furnaces 26 supply molten metal at the inlet of this combination of casting machine and track 25. The molten metal is fed to the ladle furnace 28 before being fed into the casting machine 30. The casting machine 30 is cast into a curved or flat mold 32 with rectangular cross-section.
Nůžky 34 jsou umístěny na výstupu z (rovné nebo zakřivené) formy 32 k přestřižení pásu již ztuhlého kovu na bramu střední tlouštky, přibližně 76 až 152 mm (3,0 až 6,0 palců), o požadované délce a o šířce 610 až 3048 mm (24 až 120 palců). ·The scissors 34 are positioned at the exit of the (straight or curved) mold 32 to cut a strip of already solidified metal into a slab of medium thickness, approximately 76 to 152 mm (3.0 to 6.0 inches), of the desired length and a width of 610 to 3048 mm (24 to 120 inches). ·
Brama je pak podávána na podávacím a zpětném dopravníku 52 do oblasti odebírání bram, kde tato může být odebrána z podávacího a zpětného dopravníku 52 pohyblivým přepravní- ;ss kem 35 bram, který postupuje příčně vzhledem k podávacímu .--..-33 a zpětnému dopravníku 52. Bramy jsou přemísťovány přepravníkem 35 k transportéru 36, aby byly vsazeny do pece 42 nebo . sa odebrány z přímé výroby a uloženy do sběrné a skladovací -s oblasti 40 pro bramy, v níž budou běžně uloženy různé typy ústrojí pro úpravu bram. Ustavení snadno přístupné sběrné a skladovací oblasti bram umožní porušení vazby s odlévacím strojem a následnou výrobu. Například pokud se během lití vypne válcovací trať, mohou být zbývající odlitky odevzdávány do sběrné a skladovací oblasti bram. Kromě toho, pokud by byl mimo provoz odlévací stroj, může následná výroba pokračovat z uskladněných bram. Sběrná a skladovací oblast 40 umožňuje, aby byly jednotlivé bramy sbírány pro jednotlivé povrchové úpravy, aby se zohlednily vady jednotlivých bram.The slab is then fed on the feed and return conveyor 52 to the slab removal area, where it can be removed from the feed and return conveyor 52 by a movable slab conveyor 35 that extends transversely with respect to the feed and return conveyor 52. The slabs are moved by the transporter 35 to the transporter 36 to be loaded into the furnace 42 or. are removed from direct production and stored in a slab collection and storage area 40, in which various types of slab treatment devices will normally be stored. The establishment of an easily accessible slab collecting and storage area will allow breaking the bond with the casting machine and subsequent production. For example, if the rolling mill is turned off during casting, the remaining castings can be delivered to the slab collection and storage area. In addition, if the casting machine is out of order, the subsequent production can continue from the stored slabs. The collection and storage area 40 allows the individual slabs to be collected for each surface treatment to take into account the defects of the individual slabs.
Výhodná je pec kroková,, avšak v některých případech by mohla být použita i pec s pohyblivou nístějí. V krokové peci 42 jsou znázorněny plnoměrné bramy 44 a dělené bramy 46 pro určité deskovité produkty. Bramy £8, které jsou umístěny ve sběrné a skladovací oblasti 40 mohou být také podávány do pece 42 pomocí posunovačů 48 nebo zavážecích ramen uzpůsobených pro nepřímé zavážení krokových pecí 42 bramami 38. Je také možné podávat bramy z jiných skladovacích oblastí.A step furnace is preferred, but in some cases a movable hearth furnace could also be used. In step furnace 42, full-sized slabs 44 and split slabs 46 for certain plate-shaped products are shown. The slabs 48 located in the collection and storage area 40 may also be fed to the furnace 42 by means of pusher 48 or loading arms adapted to indirectly load the stepper furnaces 42 with slabs 38. It is also possible to feed slabs from other storage areas.
V případě, že jsou bramy podávány ze sběrné a skladovací oblasti 40 nebo, z mimotraťových oblastí, musí mít pec 42 kapacitu dostatečnou pro ohřev bram na válcovací teplotu.In case the slabs are fed from the collecting and storage area 40 or from outside areas, the furnace 42 must have sufficient capacity to heat the slabs to the rolling temperature.
Protože si bramy o střední tloušťce uchovávají teplo v mnohem větší míře než tenké bramy, je v mnoha provozech -jediným-požadavkem— rovnoměrné- rozdělení teplot.” - Kromě ~toho může být pro určité odlité bramy vnitřní’ teplota', v. bramě., jak je tato předávána na podávači a zpětný dopravník 52, přímo dostatečná pro válcování. V takovém případě může být brama podávána , přímo k dalšímu, zpracovávání., přičemž se obejde pec 42. Také je možné, aby byla před (první) pecí 42 ve výrobní lince uspořádána druhá pec, za účelem zvýšení flexibility a možnosti řízení daného systému.Because medium thickness slabs retain heat to a much greater extent than thin slabs, a uniform temperature distribution is the only requirement in many plants. ”- In addition, for certain cast slabs, the internal 'temperature', in slabs, may be. as it is passed on to the feeder and return conveyor 52, directly sufficient for rolling. In such a case, the slab may be fed directly for further processing, bypassing the furnace 42. It is also possible for a second furnace to be arranged upstream of the (first) furnace 42 in order to increase flexibility and control of the system.
Různé bramy jsou zaváženy do pece obvyklým způsobem a odebírány pomocí extraktorů 50 a umísťovány na podávači a zpětný dopravník 52. Odokujovací ústrojí 53 a / nebo svislá hoblovka 54 na hrany plechů mohou být použity pro tyto bramy o střední tloušťce. Svislá hoblovka by normálně nemohla být použita pro bramy o tloušťce pouhých 50,8 mm (2 palce) a méně.The various slabs are loaded into the furnace in the usual manner and removed by extractors 50 and placed on the feeder and return conveyor 52. A descaler 53 and / or a vertical planer 54 for sheet metal edges can be used for these slabs of medium thickness. A vertical planer could not normally be used for slabs with a thickness of only 50.8 mm (2 inches) or less.
Za podávacím a zpětným dopravníkem 52 a svislou hoblovkou 54 je vratná válcovací stolice 56 pro válcování za tep7 la, před níž je uspořádána svinovací pec 58 a za níž je u15 spořádána svinovací pec 60. Výběhový stůl 61 a chladicí stanoviště 62 jsou uspořádány v řadě za svinovací pecí 60. Za chladicím stanovištěm 62 je uspořádána navíječka 66, jejíž práce je řízena společně s prací vozíku 67 pro svitky, a za ním následuje stůl 64, jehož práce je řízena společně s prací nůžek 68. Výsledný produkt - je buďto navinut na navíječce β ' a odebrán pomocí vozíku 67 pro svitky jako plát ve formě i pásu nebo svitku nebo se stříhá na tabule pro další Zpracovávání v lince. Tabulový produkt se transportuje přepravnikem 70, který zahrnuje chladicí lože až po hotovní výrobní linku 71. Hotovní výrobní linka 71 zahrnuje nůžky 72 pro zastřihování bočních krajů a nůžky 74 pro zastřihování konců a stohovač 76. Samozřejmě se ústrojí pro tabulové výrobky vynechá v případě, že jsou požadovány pouze svinuté nebo plátové produkty.Downstream of the feed and return conveyor 52 and the vertical planer 54 is a return rolling mill 56 for hot rolling, upstream of which is a coiling furnace 58 and behind which a coiling furnace 60 is arranged. The run-out table 61 and the cooling station 62 are arranged in a row a coiling furnace 60. A coiler 66 is arranged downstream of the cooling station 62, the work of which is controlled together with the work of the coil trolley 67, followed by a table 64 whose work is controlled together with the scissors 68. The resulting product is either wound on a coiler β 'and removed by the coil carriage 67 as a sheet in the form of a belt or coil or cut into sheets for further processing in a line. The sheet product is transported by a conveyor 70 which includes a cooling bed up to the finished production line 71. The finished production line 71 includes side edge trimming shears 72 and end trimming shears 74 and a stacker 76. Of course, the sheet product device is omitted if: only coiled or sheet products are required.
Výhody tohoto vynálezu vyplývají z uplatněných provozních parametrů a flexibility postupu prací v současném uspořádání. Litý pás by měl mít střední tloušťku obecné v rozmezí 76 až 152 mm (3 až 6 palců), s výhodou v rozmezí 88,9 až 139,7 mm (3,5 až 5,5 palců). Šířka může být v rozmezí 610 ažThe advantages of the present invention result from the applied operating parameters and the flexibility of the workflow in the present configuration. The cast strip should have a mean thickness generally in the range of 76 to 152 mm (3 to 6 inches), preferably in the range of 88.9 to 139.7 mm (3.5 to 5.5 inches). The width may be in the range 610 to
Γ 2540 mm (24 až 100 palců), pro výrobu produktu do 1000 PIW a více.Γ 2540 mm (24 to 100 inches), for product manufacture up to 1000 PIW or more.
Brama prochází na' plocho tam a zpět přes vratnou válcovací stolici 56 s minimálním počtem průchodů, kdy se dosáhne tloušťky bramy přibližné 25,4 mm (1 palec) nebo méně. Meziprodukt se pak navíjí ve vhodné svinovací.peci, kterou by v případě tří průchodů na plocho byla svinovací pec 60 uspořádaná za touto stolicí. Poté meziprodukt prochází tam a zpět vratnou válcovací stolicí 56 pro válcování za tepla, a ke svinovacím pecím, aby se dosáhlo požadované tlouštky plechu ve formé svitku, svinutýchjálátů nebo tabulí. Počet průchodů pro dosažení finální tlouštky produktu může být různý, přičemž obvykle postačí devět průchodů, včetně úvodního průchodu na plocho. Při hotovním průchodu, který obvykle navazuje na výstup ze svinovací pece 58 uspořádané před danou válcovací stolicí, je pás válcován na požadovanou tlouštku ve vratné válcovací stolici pro válcování za tepla a pokračuje přes chladicí stanoviště 62, kde se ochladí dostatečně, aby mohl být navinut na navíječku 66 nebo odevzdán ke stolu 64. Pokud má být produktem plát nebo tabule ve formě-svitkuy je- pás^navinut ~~na“navi ječce 7 a-odebrán- vozíkem 67 pro svitky. Pokud se má přímo převést na tvar tabule, oder vzdává se na. stůl 64., kde se stříhá nůžkami.68 na vhodnou délku, Pláty se poté přepravuj i přepravníkem 70, který slouží jako chladicí lože, takže plát pak může být dohotoven v hotovní výrobní lince 71, která zahrnuje odokujovací ústroji 73, nůžky 72 pro zastřihování bočních krajů, nůžky 74 pro zastřihování konců a stohovač 76.The slab passes flat and back through a roll mill 56 with a minimum number of passes to achieve a slab thickness of approximately 25.4 mm (1 inch) or less. The intermediate product is then wound up in a suitable coiling furnace which, in the case of three flat passes, the coiling furnace 60 would be arranged downstream of this stool. Thereafter, the intermediate passes back and forth through a hot rolling stand 56 and to the coiling furnaces to achieve the desired sheet thickness in the form of coil, coiled rolls or sheets. The number of passes to achieve the final product thickness may vary, typically nine passes, including the initial flat pass. In the finished pass, which usually follows the exit of the coiling furnace 58 arranged in front of the rolling mill, the strip is rolled to the desired thickness in the hot rolling mill and continues through the cooling station 62 where it is cooled sufficiently to be wound on coiler 66, or handed over to the table 64. If the product is to be sheet or plate in the form of scrolls je--belt wound ~~ ^ to "navi ječce 7 - removed - the carriage 67 for rolls. If it is to be converted directly to the shape of the board, the oder gives up. The sheets are then transported by a conveyor 70, which serves as a cooling bed, so that the sheet can then be made in a ready-to-use production line 71 that includes a descaler 73, a clipper 72 for trimming side edges, scissors 74 for trimming ends, and stacker 76.
Odlévací stroj pro kontinuální lití pásu střední tlouštky a trat s horkým pásem a plechem maj í mnohé výhody odlévacího stroje pro tenké pásy bez jeho nevýhod. Základní struktura tohoto zařízení uzpůsobena k válcování 136 tun za hodinu na válcovací stolici. Požadavky trhu budou samozřejmě udávat proměnlivou produkci, ale za účelem výpočtu požadovaných rychlostí odlévacího stroje pro dosažení 136 tun materiálu za hodinu válcování, lze předpokládat, že produkce bude v rozmezí 914 mm až 1829 mm (36 až 72 palců). Brama vál/ covaná na 1829 mm (72 palců) při rychlosti 136 tun za hodinu by vyžadovala licí rychlost 1549 mm (61 palců) za minutu. Při šířce 1524 mm (60 palců) stoupne licí rychlost na 1859 W (7372'palců) ža minutu, při šířce 1219 mm (48'páíců) stoupne licí rychlost na 2324 mm (91,5 palců) za minutu, a při šířce 914 mm (36 palců) stoupne licí rychlost na 3099 mm (122 palců) za minutu. Všechny tyto rychlosti jsou v rozsahu přijatelných licích rychlostí.A casting machine for continuous casting of a medium thickness strip and hot strip and sheet metal tracks has many of the advantages of a thin strip casting machine without its disadvantages. The basic structure of this equipment is adapted to roll 136 tons per hour on a rolling mill. Of course, market requirements will indicate variable production, but in order to calculate the required casting machine speeds to reach 136 tonnes of material per hour of rolling, production can be expected to be in the range of 914 mm to 1829 mm (36 to 72 inches). A slab rolled to 1829 mm (72 inches) at 136 tons per hour would require a casting speed of 1549 mm (61 inches) per minute. At a width of 1524 mm (60 inches), the casting speed rises to 1859 W (7372 inches) per minute, at a width of 1219 mm (48 inches), the casting speed rises to 2324 mm (91.5 inches) per minute, and at 914 mm (36 inches) increases the casting speed to 3099 mm (122 inches) per minute. All these speeds are within the range of acceptable casting speeds.
Roční navrhované množství může vycházet z 50 týdnů provozu za rok s osmihodinovými směnami a patnácti směnami za týden, tedy 6000 hodin využitelného provozního času za rok s předpokladem 75% využití využitelného provozního času a s předpokladem 96% výtěžku provozu, takže roční navrhované množství bude přibližně 589670 tun.The annual proposed quantity may be based on 50 weeks of operation per year with eight-hour shifts and 15 shifts per week, ie 6000 hours of usable operating time per year, assuming 75% of usable operating time and assuming 96% traffic yield, so the annual proposed amount will be approximately 589670 pool.
5:·5: ·
Odlévací stroj pro lité bramy střední tloušťky a vřazená trať s horkým pásem a plechem podle modifikované verze prvního provedení vynálezu je znázorněna na obr. IB. Kombinace odlévacího stroje a trati 25 je identická s tratí 25 popsanou v souvislosti s obr. IA kromě toho, že jednoduchá vratná válcovací stolice 56 je nahrazena dvojitou vratnou válcovací stolicí 56 pro válcování za tepla. Uspořádání s dvojitou válcovací stolicí 56 zvyšuje kapacitu trati. Kromě toho umožňuje dvojitá válcovací stolice 56 zpracovávání bram z vnějšího zdroje, které mají větší tloušťku než bramy střední tloušťky, které by mohly být vyráběny odlévacím strojem 30. S dvojitou válcovací stolicí 56 jsou obvykle požadovány čtyři ploché úběry na podávacím a zpětném dopravníku 52 (se dvéma úběry při každém průchodu bramy po podávacím a zpětném dopravníku 52), aby se dosáhlo tloušťky, při níž může být prováděno svinování.A casting machine for cast slabs of medium thickness and an intermediate track with hot strip and sheet according to a modified version of the first embodiment of the invention is shown in Fig. IB. The combination of the casting machine and the mill 25 is identical to the mill 25 described in connection with Fig. IA except that the single reversing mill 56 is replaced by a double reversing mill 56 for hot rolling. The double rolling mill arrangement 56 increases the track capacity. In addition, the double mill stand 56 allows processing of slabs from an external source having a greater thickness than medium slabs that could be produced by a casting machine 30. With the double mill stand 56, four flat cuts on the feed and return conveyor 52 (usually two cuts each time the slab passes through the feed and return conveyor 52) to achieve a thickness at which coiling can be performed.
Odlévací stroj pro lité bramy střední tloušťky a vřazená trať s horkým pásem a plechem zahrnující soustavu pecí a/nebo soustavu vratných válcovacích stolic pro válcování za tepla podle druhého provedení vynálezu jsou znázorněny na obr. 2. Provozní linka na obr. 2 je v mnoha ohledech podobná lince, jejíž příkladné provedení je znázorněno na obr. 1. V jedné nebo ve více elektrických tavících pecích 126 se bude zajišťovat roztavený kov na vstupním konci kombinace odlévacího stroje pro odlévání bram střední tloušťky a provozní linky pro výrobu pásu a plechu. Roztavený kov se přivádí do pánvové pece 128 před tím, než se přivede do odlévacího stroje 1307 Odlévacím'strojem 130 se_odlévá ďo zakřivenénebo rovné formy 132 s pravoúhlým průřezem... Nůžky 134 jsou umístěny na výstupu z (rovné nebo zakřivené) formy.132 k přestřižení pásu ztuhlého kovu na. bramu střední.; tlouštky o požadované délce a popřípadě o šířce 610 až 3048 mm (24 až 120 palců). Brama střední tlouštky se pak podává, na dopravní lavici 136. Ústrojí 137 čištění povrchu plamenem může být umístěno nad dopravní lavicí 136 pro opracovávání povrchu bram. Brama může být odebrána z přímé výroby a uložena do sběrné a skladovací oblasti 140 pro bramy nebo může být přímo přiváděna z dopravní lavice 136 do vstupu vyrovnávací a / nebo ohřívací pece 142. Je výhodné, když je pec 142 kroková, ačkoli v některých případech by mohla být využita i pec s válečkovou nístéjí. Různé bramy jsou vedeny skrz pec 142. a odebírány obvyklým způsobem a umísťovány na podávacím a zpětném dopravníku 152 umístěném při výstupu z pece 142. Podávači a zpětný dopravník 152 je spřažený s odlévacím strojem 130 z hlediska provozního, ale není s ním sdružen fyzicky, jako tomu bylo v prvním příkladném provedení.An intermediate slab casting machine and an intermediate hot strip and sheet mill comprising a furnace assembly and / or a hot rolling mill assembly according to a second embodiment of the invention are shown in Fig. 2. The operating line in Fig. 2 is in many respects In one or more electric melting furnaces 126, molten metal will be provided at the inlet end of a combination of a medium thickness slab casting machine and a strip and sheet production line. Molten metal is fed into a ladle furnace 128 before it is fed to the casting machine 1307 Odlévacím'strojem 130 _ cast into a flat mold 132 zakřivenénebo rectangular cross shears ... 134 are placed at the exit from (straight or curved) of the mold. 132 to cut the solidified metal strip to. bramu střední .; thicknesses of desired length and optionally width of 610 to 3048 mm (24 to 120 inches). The medium thickness slab is then fed onto the conveyor bench 136. The flame-cleaning surface 137 may be positioned above the conveyor bench 136 for processing the slab surface. The slab may be removed from direct production and stored in the slab collection and storage area 140 or may be directly fed from the conveyor bench 136 to the inlet of the leveling and / or heating furnace 142. It is preferred that the furnace 142 is stepped, although in some cases could also be used kiln with roller hearth. The various slabs are routed through the furnace 142 and removed in a conventional manner and placed on the feed and return conveyor 152 located at the exit of the furnace 142. The feed and return conveyor 152 is coupled to the casting machine 130 in operational but not associated physically with it this was in the first exemplary embodiment.
Když jsou bramy přemísťovány do sběrné a skladovací oblasti 140. mohou být odebírány z dopravní lavice 136 pomocí přepravníku 138 pro dopravu bram 38 v příčném směru vzhledem k výrobní lince. Přepravník 138 přepravuje bramy 38 z dopravní lavice 136 k podávacímu a zpětnému dopravníkuWhen the slabs are moved to the collection and storage area 140, they can be removed from the transport bench 136 by a conveyor 138 for conveying slabs 38 transversely with respect to the production line. The transporter 138 transports the slabs 38 from the transport bench 136 to the feed and return conveyors
152. Druhý přepravník 144 je umístěn přilehle k podávacímu a zpětnému dopravníku 152 pro přepravu bram z podávacího a zpětného. dopravníku 152 do sběrné a skladovací oblasti 140. V alternativním uspořádání by první přepravník 138 a druhý předpravník 144 byly zkombinovány do jediného přepravníku, který by procházel od dopravníku bram do skladovací a sběrné oblasti 140, přičemž podávači a zpětný dopravník 152 by vystupoval ze střední části kombinovaného přepravníku a přebíral by odtud bramy.152. A second conveyor 144 is positioned adjacent the feed and return conveyor 152 for conveying slabs from the feed and return. conveyor 152 to the collection and storage area 140. In an alternative arrangement, the first conveyor 138 and the second transporter 144 would be combined into a single conveyor that would pass from the slab conveyor to the storage and collection area 140, with the feed and return conveyor 152 extending from the central portion a combined container and would take over the slabs from there.
Pec 146 je umístěna mezi dopravní lavicí 136 a podávacím a zpětným dopravníkem 152 a přilehle k peci 142..?Pec 146 může mít vstupní stranu obrácenou směrem k podávacímu a zpětnému dopravníku 152 a výstupní stranu obrácenou k dopravní lavici 136. Skladovací oblast pro bramy dále zahrnuje úpravnu 148, kde může být podle potřeby prováděno další povrchové zpracovávání bram.The furnace 146 is located between the conveyor bench 136 and the feed and return conveyor 152 and adjacent to the furnace 142. The furnace 146 may have an inlet side facing the conveyor and return conveyor 152 and an outlet side facing the conveyor bench 136. it includes a treatment plant 148, where further surface treatment of slabs can be performed as desired.
Popsané uspořádání s dvojitou pecí a podáváním a odebíráním bram zajišťuje velkou přizpůsobivost výroby bram. Ják bylo uvedeno výše, lité bramy z odlévacího stroje 130 pro odlévání bram střední šířky mohou být podávány přímo přes pec 142 na podávači a zpětný dopravník 152- a do výrobní linky. Protože si bramy střední tloušťky udržují teplo v mnohem větší míře než tomu je u tenkých bram, bude v mnoha režimech výroby jediným požadavkem vyrovnávání teploty.The described double-furnace arrangement and slabs feeding and removal ensures great flexibility in slab production. As mentioned above, cast slabs from a medium width slab casting machine 130 can be fed directly through the furnace 142 at the feeder and return conveyor 152- and into the production line. Because medium thickness slabs retain heat to a much greater extent than thin slabs, temperature compensation will be the only requirement in many production modes.
Toto uspořádání dále zajišťuje přepravu bramy z provozu ve výrobní lince na dopravní lavici 136 do sběrné a skladovací oblasti 140 pomocí přepravníků 138 a 144. Takovéto skladování může být požadováno pro umožnění pokračování kontinuálního lití v případě poruchy ve výrobní lince za místem lití, nebo popřípadě pro umožnění odebírání jednotlivých bram pro další zpracovávání v úpravně 148 bram, například v důsledku výskytu nežádoucích povrchových vad. Toto uspořádání zajišťuje velkou přizpůsobivost při dodávání bram ze sběrné a skladovací oblasti 140 zpátky do provozu.This arrangement further ensures the transport of the slab from the production line on the transport bench 136 to the collection and storage area 140 by means of conveyors 138 and 144. Such storage may be required to allow continuous casting in the event of a breakdown in the production line beyond the casting site or allowing removal of individual slabs for further processing in the slab processing 148, for example due to the occurrence of undesirable surface defects. This arrangement provides great flexibility in delivering slabs from the collection and storage area 140 back into operation.
..... · - S krátkýmř’ prodlevamř· může být brama^odevzdávána^ přímo na podávači, a zpětný dopravník. 152 pomocí přepravníků.. 144 pro následné zpracovávání. Druhou alternativou by byla přeprava bramy ; na dopravní.lavici 136 pomocí obou přepravníků 138 a 144. Brama pak může pokračovat dále přes pec 142 a k podávacímu a zpětnému dopravníku;152.k dalšímu zpracovávání. V případě, že se do provozu navracejí studené bramy, umožňuje dané uspořádání přepravu bramy k dopravní lavici 136 skrz ohřívací pec 146, která by měla kapacitu dostatečnou ke zvýšení teploty bramy na hodnotu vhodnou pro další zpracovávání. Dané uspořádání dále zajišťuje zavádění bram z vnějších zdrojů do výrobní linky. Bramy z vnějších zdrojů jsou bramy, které nebyly odlity odlévacím strojem 130 pro odlévání bram střední tloušťky. Takovéto uskladněné bramy mohou mít jakoukoli tloušťku, včetně tloušťky větší než je tlouštka bram odlévaných odlévacím strojem 130 pro odlévání bram střední tlouštky, a / nebo chemické složení odlišné od chemického složení, kterého muže být dosaženo v elektrické tavící peci 126 a v pánvové peci 128. Dodatečná možnost začlenění bram z vnějšího zdroje do výrobního provozu zajištuje další možnosti dokonalejšího přizpůsobeni rychlosti odlévacího stroje 130 a dodávání bram k následnému zpracovávání.With a short delay, the slab can be delivered directly to the feeder, and the return conveyor. 152 by conveyors 144 for subsequent processing. The second alternative would be to transport the slab ; The conveyor 136 can then continue further through the furnace 142 and to the feed and return conveyors 152. for further processing. When cold slabs are returned to service, the arrangement allows the slab to be conveyed to the conveyor bench 136 through a heating furnace 146 which has the capacity to raise the slab temperature to a value suitable for further processing. The arrangement further provides the introduction of slabs from external sources into the production line. External source slabs are slabs that have not been cast by a medium thickness slab casting machine 130. Such stored slabs may have any thickness, including a thickness greater than the thickness of slabs cast by a medium thickness slab casting machine 130, and / or a chemical composition different from the chemical composition that can be achieved in the electric melting furnace 126 and the ladle furnace 128. The additional possibility of incorporating slabs from an external source into the manufacturing plant provides further possibilities for better matching the speed of the casting machine 130 and for supplying the slabs for subsequent processing.
Alternativní provedení tohoto vynálezu spočívá v tom, že pec 146 má vstupní stranu obrácenou k dopravní lavici 136 a výstupní stranu k podávacímu a zpětnému dopravníkuAn alternative embodiment of the present invention is that the furnace 146 has an inlet side facing the conveyor bench 136 and an outlet side to the feed and return conveyor.
152. V takovémto uspořádání jsou bramy obecně dodávány ze sběrné a skladovací oblasti 140 k dopravní lavici 136 a pak přes vhodnou pec 142 nebo 146. V tomto alternativním provedení by byly obě pece řízeny stejným způsobem. V provedení podle obr. 2 může být pec 146 využívána a řízena jako ohřívací pec, zatímco pec 142 může být obecně řízena jako vyrovnávací pec.152. In such an arrangement, the slabs are generally supplied from the collection and storage area 140 to the transport bench 136 and then through a suitable furnace 142 or 146. In this alternative embodiment, both furnaces would be controlled in the same manner. In the embodiment of FIG. 2, the furnace 146 can be utilized and controlled as a heating furnace, while the furnace 142 can generally be controlled as a buffer furnace.
Uvedené uspořádání dále zajištuje přímou přepravu vhodné bramy z dopravní lavice 136 k podávacímu a zpětnému dopravníku 152 k následnému zpracovávání, aniž by prošla kteroukoli z pecí 142 nebo 146 jako v prvním provedení. Takovýto provoz by byl možný jedině tehdy, kdyby odlitá brama měla již v celém objemu vhodnou válcovací teplotu. Tato alternativa dále ilustruje flexibilitu této konstrukce.Said arrangement further provides for direct transport of a suitable slab from conveyor bench 136 to feed and return conveyor 152 for post-processing without passing through any of the furnaces 142 or 146 as in the first embodiment. Such operation would only be possible if the cast slab had a suitable rolling temperature already in its entirety. This alternative further illustrates the flexibility of this construction.
Bramy uspořádané na podávačím a zpětném dopravníku 152 pro další zpracovávání dále procházejí odokujovacím ústrojímThe slabs arranged on the feed and return conveyor 152 for further processing further pass through the descaling device
153. Jak bylo uvedeno výše, takovýto próCéš odokujování by mohl být škodlivý pro odlité bramy o tlouštce 50,8 mm (2 palce).153. As mentioned above, such a descaling process could be detrimental to cast slabs having a thickness of 50.8 mm (2 inches).
Za podávacím a zpětným dopravníkem 152 a sdružené s ním je vratná válcovací stolice pro válcování za tepla, která zahrnuje dvojici kvarto stolic 156 nakonfigurovanou pro prá22 ci v tandemu. Mezi dvojicí kvarto stolic 156 je uspořádána nastavitelná svislá hoblovka 154 na hrany plechů. Svislá hoblovka 154 je určena pro konvenční využití nebo pro zkosení vodicích konců bramy při prvním průchodu stolicí za účelem kompenzace rozšiřování okrajů, ke kterému dochází během postupného válcování. Takovéto rozšiřování může být řízeno automaticky, a svislá hoblovka může být pasivně poháněna dvojicemi válcovacích stolic. Provedení zkosených okrajů může být sledováno pomocí měrek pro šířku na výstupním konci vratné válcovací stolice pro válcování za tepla, přičemž se snímá otisk šířky a pokud je to nutné, provedou se seřízeníDownstream of the feed and return conveyor 152 and associated therewith is a hot rolling return stand that includes a pair of quarto stands 156 configured for tandem work. An adjustable vertical planer 154 for the sheet metal edges is arranged between the pair of quarto stools 156. The vertical planer 154 is intended for conventional use or for chamfering of the guide ends of the slab at the first pass through the stool to compensate for the edge widening that occurs during successive rolling. Such expansion can be controlled automatically, and the vertical planer can be passively driven by pairs of rolling stands. The performance of the bevelled edges can be monitored by means of width gauges at the outlet end of the hot-rolled reversing mill, scanning the width imprint and adjusting if necessary
-—^ -pomocí-zpětné vazby na^svislou-hoblovku; Před a za dvojicí, kvarto, stolic 156. jsou po obou jejích stranách uspořádány svinovací pece 158. 160. Ze svinovací pece 160 vystupuje výběhový stůl 161. Za svinovací.pecí 160 je uspořádáno chladicí.stanoviště 162, například.s chlazením laminárním. tokem, které prochází podél výběhového stolu 161. Za chladicím stanovištěm 162 je navíječka 166, která může být řízena ve spojení s vozíkem 167 pro svitky. Následná dokončovací linka může být v podstatě shodná s příkladem popsaným výše s ohledem na obr. 1, kde jsou zahrnuty nůžky 68, přepravník 70., hotovní výrobní linka 71, nůžky 72 pro zastřihování bočních krajů, nůžky 74 pro zastřihování konců a stohovač 76. Dvojice vratných kvarto stolic 156 v trati pro válcování za tepla podle vynálezu má zvýšenou výrobní tonáž a také schopnost dosažení tenkých produktů, například 1,016 mm (0,040 palce), jejichž význam v mnoha odvětvích průmyslů narůstá, například ve. stavebním průmyslu, kde jsou tenké válcované produkty tvářeny na nosníky pro nahrazení stavebního dříví. Dodatečné náklady na začlenění dvojité vratné válcovací stolice místo jednoduché vratné válcovací stolice jsou ospravedlněny zvýšenou produktivitou a přizpůsobivostí a začleněním skladovaných bram ze sběrné a skladovací oblasti 140. jak bylo uvedeno výše. Jak bylo poznamenáno, takovéto skladované bramy mohou mít tloušťku vétší než odlitky z odlévacího stroje 130 a mohou tedy zajišťovat ještě větší rozmanitost výrobků. Následující příklady ilustrují tuto rozmanitost.Using feedback to a vertical planer; Upstream and downstream of the quaternary stool 156, a rolling furnace 158. 160 is disposed on both sides thereof. An exit table 161 extends from the rolling furnace 160. A cooling station 162 is arranged downstream of the rolling furnace 160, for example with laminar cooling. a flow that passes along the run-out table 161. Downstream of the cooling station 162 is a winder 166, which can be controlled in conjunction with the coil trolley 167. The downstream finishing line may be substantially identical to the example described above with respect to FIG. 1, including scissors 68, conveyor 70, finished production line 71, side edge trimming shears 72, end trimming shears 74 and stacker 76. The pair of reversible quarto stands 156 in the hot rolling mill of the present invention has increased production tonnage and also has the ability to achieve thin products, such as 0.040 inches, which are increasingly important in many industries, such as in. construction industry where thin rolled products are formed into beams to replace timber. The additional cost of incorporating a double roll mill instead of a single roll mill is justified by the increased productivity and adaptability and the incorporation of stored slabs from the collection and storage area 140 as mentioned above. As noted, such stored slabs may have a thickness greater than the castings of the casting machine 130 and thus provide an even greater variety of products. The following examples illustrate this diversity.
Příklad IExample I
Je vyráběn plech ve formě svitků, který je 1244 mm (48,99 palců) široký, 1,016 mm (0,040 palců) tlustý, a to z odlité bramy o tloušťce 139,7 mm (5,5 palce) dle následujícího válcovacího programu:Coil sheet is manufactured that is 1244 mm (48.99 inches) wide, 1.016 mm (0.040 inches) thick, from a cast slab of 139.7 mm (5.5 inches) thickness according to the following rolling program:
Příklad I (tandemová vratná válcovací stolice)Example I (tandem return mill)
22,22 tun 1000 PIW 22.22 tonnes 1000 PIW
Válcovací program pro válcování za tepla 1244 mm (48,99') _______ - 139,7 mm (5,5000' )_/J^JJ^mm0,j04.0')Rolling program for hot rolling 1244 mm (48,99 ') _______ - 139,7 mm (5,5000') _ / J ^ JJ ^ mm0, j04.0 ')
pokračovánícontinuation
pokračovánícontinuation
Poměr vzdálenost / délka maximální produkce vratné tandemové stolice Svinování začíná při průchodu číslo Tandemové průchody začínají při průchodu číslo Vzdálenost mezi Cfce(svinovací pec) #1 a stolicíDistance / Length Ratio of Maximum Production of Returnable Tandem Stool Rolling Begins at Pass Number Tandem Passes Begin at Pass Number Distance between Cfce # 1 and Stool
Vzdálenost mezi stolicí a Cfce #2:Distance between stool and Cfce # 2:
Průměr svinovací peceRoller furnace diameter
Teplota svinovací peceRolling furnace temperature
Zrychlení/Zpomalení Konečná teplota tělesa na TSAcceleration / Deceleration The final body temperature on TS
0,50000.5000
1713,44 t/hod * TFI * * TFI *1713.44 bpm * TFI * * TFI *
10,7 m (35 stop)10.7 m (35 feet)
10,7 m (35 stop)10.7 m (35 feet)
1371,6 mm (54,0 palců)1371.6 mm (54.0 inches)
898,89°C (1650°F)898.89 ° C (1650 ° F)
1.27 m/s2 928,07°C 1702,53°F1.27 m / s2 928.07 ° C 1702.53 ° F
Příklad I ilustruje jeden z široké palety typů produktů, které mohou být válcovány v daném systému. Jak je doloženo v tomto příkladu může tato trať hospodárně válcovat za tepla až na tlouštku 1,0 mm (0,040 palce). Uspořádání s dvojitými stolicemi umožňuje přesné válcování až na tyto malé tloušťky, po kterých se poptávka na trhu zvyšuje.Example I illustrates one of a wide variety of product types that can be rolled in a given system. As exemplified in this example, the track can be economically hot rolled up to a thickness of 1.0 mm (0.040 inches). The double-stand arrangement enables precise rolling down to these small thicknesses, which are increasingly on the market.
Přiklad IIExample II
Je vyráběn plech vé formě svitků, který je 1397 mm (55 palců) široký, 1.52 mm (0,060 palců) tlustý, a to z odlité bramy o tlouštce 139,7 mm (5,5 palce) dle následujícího válcovacího programu:Coil sheet is produced, which is 1397 mm (55 inches) wide, 1.52 mm (0.060 inches) thick, from a cast slab of 139.7 mm (5.5 inches) thickness according to the following rolling program:
Příklad II (tandemová vratná válcovací stolice)Example II (tandem return mill)
24,9 tun 1000 PIW24.9 tonnes 1000 PIW
Válcovací program pro válcování za tepla 1397 mm (55,0·)Rolling program for hot rolling 1397 mm (55,0 ·)
- 139,7 mm (5,5000')/ 1/52 mm (0,060*)- 139.7 mm (5.5000 ') / 1/52 mm (0.060 *)
pokračovánícontinuation
pokračování continuation
10,7 m (35 Stop) 10,7 m (35 stop) 1371,6 mm (54,0 palců) 898,89°C (1650°F)10.7 m (35 feet) 10.7 m (35 feet) 1371.6 mm (54.0 inches) 898.89 ° C (1650 ° F)
1.27 m/s2 1.27 m / s 2
Maximální produkce vratné tandemové stolice 241,47 t/hodMaximum production of returnable tandem stool 241.47 t / h
Svinování začíná při průchodu číslo 4 * TF1 *Rolling starts at pass number 4 * TF1 *
Tándemové-průčhodý začínají při průchodu číslo 1 * ŤF1 * Vzdálenost mezi Cfce #1 a stolicíTandem-Steep Begins When Passing Number 1 * «F1 * * Distance Between Cfce # 1 And Stool
Vzdálenost mezi stolicí a Cfce #2:Distance between stool and Cfce # 2:
Průměr svinovací peceRoller furnace diameter
Teplota svinovací peceRolling furnace temperature
Zrychlení/ZpomaleníAcceleration / Deceleration
Konečná teplota.tělesa na TS 979,97°CFinal body temperature at TS 979.97 ° C
1795,94°F1795.94 ° F
Přiklaď ΪΙ, podobně jako příklad I ilustruje přizpůsobivost daného systému při. válcování na. malé tlouštky..Tyto za tepla válcované, tenké produkty, například,:o tlouštce přibližně 1 mm (0,040 palců) a přibližně 1,5 mm (0,060 palců) mohou být využity v situacích, v nichž se koncový produkt obecně nevystavuje vlivu počasí a nevyžaduje povrchové úpravy. Kovové konstrukční čepy, například 1 mm galvanizované čepy, představují jeden z konečných produktů, které mohou být podle tohoto vynálezu válcovány za tepla. To je významná výhoda oproti dosavadnímu stavu techniky, dle kterého by se obecně válcovalo za tepla na tlouštku nad 2 mm (0, 080 palce), pak by se produkt mořil a dokončoval válcováním za studená s následným žíháním a válcováním za studená na tvrzení plechu. ,Example ΪΙ, similar to Example I, illustrates the adaptability of a given system to. Rolling on. These thin-rolled, thin products, for example: having a thickness of about 1 mm (0.040 inches) and about 1.5 mm (0.060 inches) can be used in situations where the end product is generally not exposed to the weather and does not require surface treatment. Metal structural pins, for example 1 mm galvanized pins, are one of the end products that can be hot rolled according to the present invention. This is a significant advantage over the prior art, in which it would generally be hot rolled to a thickness above 2 mm (0, 080 inches), then the product would be pickled and finished by cold rolling followed by annealing and cold rolling to cure the sheet. ,
Příklad IIIExample III
Je vyráběn plech ve formě svitků, kterýje 1574,8 mm (62 palců) široký, 2,3 mm (0,090 palce) tlustý, a. to ze skladované bramy o tloušťce 254 mm (10 palců) dle následujícího válcovacího programu:Coil sheet is manufactured that is 1574.8 mm (62 inches) wide, 2.3 mm (0.090 inches) thick, from a stored slab of 254 mm (10 inches) thickness according to the following rolling program:
#>#>
Příklad III (tandemová vratná válcovací stolice) .28 tun 1000 PIWExample III (tandem return mill) 28 tons 1000 PIW
Válcovací program pro válcování za tepla 1574 mm (62,0') _____________ - 254„mm„.(.10.,_Q L)./_20'0900 ' } Rolling program for hot rolling 1574 mm (62.0 ') _____________ - 254 "mm". (.10., _ Q L) ./_ 2 0 ' 0900 ' }
i pokračováníi continued
pokračovánícontinuation
pokračovánícontinuation
Maximální produkce vratné tandemové stolice 366,22 t/hodMaximum production of returnable tandem stool 366.22 t / hour
Svinování začíná při průchodu číslo 8 * TF1 *Rolling starts at pass number 8 * TF1 *
Tandemové průchody začínají při průchodů črsló l_*'_TFr * Vzdálenost mezi Cfce #1 a stolicí 10,7 m (35 stop)Tandem passages begin at passages črsló l _ * '_ * Distance between TFR # 1 Cfce faeces and 10.7 m (35 ft)
Vzdálenost mezi stolicí a Cfce #2: 10,7 mDistance between stool and Cfce # 2: 10.7 m
Průměr svinovací peceRoller furnace diameter
Teplota svinovací peceRolling furnace temperature
Zrychlení/ZpomaleníAcceleration / Deceleration
Konečná teplota, tělesa na. TS (35 stop) 1371,6 mm (54,0 palců) 898,89°C (1650°F)Final temperature, solids at. TS (35 feet) 1371.6 mm (54.0 inches) 898.89 ° C (1650 ° F)
1.27 m/s2 1027,00°C 1880,60°F1.27 m / s 2 1027.00 1880.60 ° C ° F
Příklad III ilustruje přizpůsobivost daného systému, do kterého je možně, vkládat skladované, bramy pro další, zpracovávání. Takovéto, skladované bramy mohou být - jako v tomto případě - bramy, které mají příliš velkou tlouštku, než aby mohly být odlévány na odlévacím stroji pro odlévání bram střední tloušťky, nebo bramy, které mají speciální složení, které omezuje možnosti výběru zařízení, v němž mohou být odlity, nebo jednoduše přídavné bramy pro doplnění produktů odlévacího stroje. Válcování skladovaných bram a schopnost skladování odlitých bram umožňuje, aby byla přerušena vazba mezi odléváním a válcováním a jejich provoz byl řízen nezávisle na sobě navzájem.Example III illustrates the adaptability of a given system into which it is possible to load stored slabs for further processing. Such stored slabs may be - as in the present case - slabs that are too thick to be cast on a medium thickness slab casting machine, or slabs having a special composition that limits the choice of equipment in which they can be cast or simply additional slabs to supplement the casting machine products. Rolling the stored slabs and the ability to store cast slabs allows the bond between casting and rolling to be broken and their operation controlled independently of each other.
Příklad IVExample IV
Je vyráběn plech z vysokouhlíkové oceli (0,51-0,95% uhlikuj ve formě svitků, který je 1219,2 mm (48 palců) široký/High carbon steel sheet (0.51-0.95% carbon in coil form) that is 1219.2 mm (48 inches) wide /
3,175 mm (0,125 palce) tlustý, a to ze skladované bramy o tloušťce 139,7 mm (5,5 palců) dle následujícího válcovací“ ho programu:3.175 mm (0.125 inches) thick from a 139.7 mm (5.5 inches) thick slab according to the following rolling program:
**
Λ1 Λ 1
Příklad IV (tandemová vratná válcovací stolice)Example IV (tandem return mill)
27,72 tun ‘ 1000 PIW27.72 tons ‘1000 PIW
Válcovací program pro válcování za tepla 1219,2 mm_£48,0/) * ...........139;7 mm-(5,-500')/3,175 mm (0,1250'Rolling program for hot rolling 1219,2 mm_ £ 48,0 /) * ........... 139; 7 mm- (5, -500 ') / 3,175 mm (0,1250'
fc pokračovánífc sequel
pokračovánícontinuation
χΛ· pokračováníχΛ · continued
pokračovánícontinuation
a pokračováníand continuation
*·*#* · * #
Maximální produkce vratné tandemové stolice 339,87 t/hodMaximum production of returnable tandem stool 339.87 t / h
Svinování začíná při průchodu číslo 4 * TFl *Rolling starts at pass number 4 * TFl *
.......Tandemové průchody začínají při průchodu číslo 1 * TFl *....... Tandem passes begin at number 1 * TFl *
Vzdálenost mezi Cfce #1 a stolicí 10,7 m (35 stop)Distance between Cfce # 1 and stool 10.7 m (35 feet)
Vzdálenost mezi stolicí a Cfce #2: 10,7 m (35 stop)Distance between stool and Cfce # 2: 10.7 m (35 feet)
Průměr svinovací pece 1371,6 mm (54,0 palců)Roller Furnace Diameter 1371.6 mm (54.0 inches)
Teplota svinovací pece 898,89°C (1650°F)Rolling furnace temperature 898.89 ° C (1650 ° F)
Zrychlení/Zpomalení 1.-.27 m/s2 Acceleration / Deceleration 1 .-. 27 m / s 2
Konečná teplota čela na. TS 974,14°C * 1736,86°FFinal forehead temperature to. TS 974.14 ° C * 1736.86 ° F
Konečná teplota..koncové části na TS 962,79°C (1765-,03°F)TS end temperature at 962.79 ° C (1765-, 03 ° F)
Přiklad vExample v
Je vyráběn plech z nízkouhlíkové oceli ve který'je ”T52'4Tnm''('60 palců) široký, 2,54 rtun tlustý, a to z odlité bramy o tloušťce 127 mm následujícího válcovacího programu:A low carbon steel sheet is produced in which the T52'4Tnm (60 inches) wide, 2.54 rt-thick, is cast from a 127 mm thick cast slab with the following rolling program:
formě svitků, (0,100 palců) (5 palců) dle íitcoils, (0.100 inches) (5 inches) according to need
Příklad V (tandemová vratná válcovací stolice)Example V (tandem return mill)
27,216 tun 1000 PIW27,216 tonnes 1000 PIW
Válcovací program pro válcování za tepla 1524 mm (60,0') ________________________________τ .127 mm (5_,00.0' )/_2,54 mm (0,100') >Rolling program for hot rolling 1524 mm (60.0 ') ________________________________ τ .127 mm (5_, 00.0') / _ 2.54 mm (0.100 ')>
+J π+ J π
-p (Λ οι co TJ >o o co-p (ο οι what TJ> about what
2£ i-H hu e Q co (02 £ i-H hu e Q co (0
CO Q.CO Q.
X. □X. □
HUHU
XI tn □ »c r-l XD. O, 01 X3 O JZ HO +-> ci n inXI tn □ »c r-1 XD. O, 01 X3 O SW HO + -> ci n in
LI ><U_-E JD E OLI><U _ -E JD EO
LiIf
KUKU
Z3 uZ3 u
iHiH
CO αCO α
co rH inco rH in
0)0)
NN
Li nLi n
cowhat
0) u0) u
«Η«Η
CO αCO α
. 0} > > u £ o -H rn o i—i hu «-· o z xo -p > tn. 0}>> u £ o -H rn o i — i hu «- · o xo -p> tn
DD
OO
X u · o o LiX u · o Li
Q__ ootnmriiůíMcainaioi οοιοιοιηιοοοιοισισιQ__ ootnmriiůíMcainaioi οοιοιοιηιοοοιοισισι
ΟΊΙ/ΙΟ^Γ-ΟΙτΡΟΟΟΟ ΗτρτρςοσιιηίΛοιοι H H Ol (S οη’ίηωοΗΉ'ΠΝίΛ m-íMnanírOcant'H / ΙΟ ^ Γ-ΟΙτΡΟΟΟΟ ΗτρτρςοσιιηίΛοιοι H H Ol (S οη’ίηωοΗΉ'ΠΝίΛ m-nanManirOcant '
ΗποιιοοσιοησιΐοοιΗποιιοοσιοησιΐοοι
H Hn h in r- o σιωΓ'ΗσισιΗ'ίΜοωιη ωσίΜ'ίνοΓίοοηηπο' inrOlrlUl^OHVÍO^ riojmmotfcninciH Hn h in r - o σιωΓ'ΗσισιΗ'ίΜοωιη ωσίΜ'ίνοΓίοοηηπο 'inrOlrlUl ^ OHVÍO ^ riojmmotfninci
Η Η H Ol 01 o r- r- h eo“ Η~σι cvr· οι h ortrttfoioiHrnůrOOl Η H Ol 01 o r- r- h eo Η ~ σι cvr · οι h ortrttfoioi
Γ-Γ-ιηΓίσι^π'ΐΊΝΝ Η Η Η HΓ-Γ-ιηΓίσι ^ π'ΐΊΝΝ Η Η Η H
οοοιηοο-ιοοιωηοο οσοοιι/ιιοωοοιηοΐΗ o η η o ιη n ho o o o ooHt-omojioHioo «JWNO^veoocoHin rjncn^nMNNH o o o ι/ι ia oi οοοωοιιηοίΓ'ΐοοΓ'Οοοοιηοο-ιοοιωηοο οσοοιι / ιιοωοοιηοΐΗ o η η o ιη n ho o o ooHt-omojioHioo «JWNO ^ veoocoHin rjncn ^ nMNNH o o o ι / ιο oi οοΐο
OCnOlOlCli/JHCTirlfflfl1 OCnOlOlCli / JHCTirlfflfl 1
•.....O CN ffl Ol 1/1• ..... About CN ffl Ol 1/1
C d O τρ O H.....C d O τρ O H .....
CNOHírnrjriM/imcHoiCNOHirinM / imcHoi
HH
in m μ hin m μ h
UJHCNCHHHOIOÍHHOJUJHCNCHHHOIOÍHHOJ
CJUlCL&HkiCtiQjCLkiCLCL οΗΠοίτρι/ιιοο-ωσίοCJUlCL & HkiCtiQjCLkiCLCL οΗΠοίτρι / ιιοο-ωσίο
HH
i pokračováníi continued
pokračovánícontinuation
Maximální produkce vratné tandemové stolice Svinování začíná při průchodu číslo Vzdálenost mezi Cfce #1 a stolicíMaximum production of reversible tandem stool Rolling starts at pass number Distance between Cfce # 1 and stool
Vzdálenost mezi stolicí a Cfce #2:Distance between stool and Cfce # 2:
Průměr svinovací peceRoller furnace diameter
Teplota svinovací peceRolling furnace temperature
Zrychlení/ZpomaleníAcceleration / Deceleration
Konečná teplota tělesa na TSFinal body temperature on TS
424,09 t/hod * TF1 *424.09 t / h * TF1 *
2. m-------------(27,00 Stop) 8,2 m (27,00 Stop) 1371,6 mm (54,0 palců) 954,44°C (1750,00°F) 1.27 m/s2 913,98°C 1677,17°F •v2. m ------------- (27.00 feet) 8.2 m (27.00 feet) 1371.6 mm (54.0 inches) 954.44 ° C (1750 feet) 00 ° F) 1.27 m / s 2 1677.17 913.98 C ° F • in
Příklady IV a v ilustrují rozsah typů, které je možno vyrobit pomocí daného vynálezu a tak zajistit široké spektrum produktů potřebné u tratí/ které mají uspět na trhu.Examples IV and v illustrate the range of types that can be made by the present invention and thus provide a wide range of products required for lines to be marketed.
Odlévací stroj pro odlévání bram střední šířky a vřazená trať pro válcování pásů za tepla podle třetího provedení jsou znázorněny na obr. 3A a 3B. Třetí provedení je podobné prvním dvěma provedením, zahrnuje elektrické tavící pece 226 uspořádané ve vstupní části válcovací trati 225. pánvovou pec 228, odlévací stroj 230, formu 232 a nůžky 234 umístěné na výstupu z formy 232 pro stříhání pásu již ztuhlého kovu na bramy o tloušťce 88,9 až 152,4 mm (3,5 až 6 palců) (střední^ _ tloušťka )__a_ požadované.délce,. „které rovněž, _mají šířku 609,6 až 3048 mm (24 až.120 palců).A medium width slab casting machine and an intermediate hot strip rolling mill according to the third embodiment are shown in Figures 3A and 3B. The third embodiment is similar to the first two embodiments, including electric melting furnaces 226 disposed in the inlet portion of the rolling mill 225. ladle furnace 228, casting machine 230, mold 232, and scissors 234 positioned at the exit of mold 232 for cutting a solidified metal strip into slabs of thickness 88.9 to 152.4 mm (3.5 to 6 inches) (average thickness) to the desired length. Which also have a width of 609.6 to 3048 mm (24 to 120 inches).
Brama se pak. dále podává na transportér 236 do oblasti..The brother then. further served on transporter 236 to the area.
odebírání bram, kde se přímo vkládá do pece 242 nebo se u...... ______ kládá do zásobníku 280 bram, nebo se případně odebírá z linkové výroby a ukládá se ve sběrné oblasti 240.. Pokud je za. potřebí skladovat litou .. bramu před válcováním,, například kvůli údržbářským pracím na válcovací stolici, je výhodné ukládat bramy do zásobníku 280. Sběrná oblast se obecně využije, pokud je zapotřebí přídavné opracovávání bram, jako například provedení povrchové úpravy ručním odokujováním. Plnoměrná brama 244 a dělené bramy 246 pro určité deskovité produkty jsou znázorněny v krokové peci 242. Bramy 238, které jsou umístěny ve sběrné oblasti 240. mohou být také podávány do krokové pece 242 pomocí posunovačů 248 nebo zavážecích ramen pro nepřímé podávání bram do krokové pece 242. Rovněž je možné zavážet pec 242 bramami ze zásobníku 280, které jsou podávány na transportér 236. Jak bylo uvedeno vý53 še, pokud jsou braný vřazováný z míst mimo linku, pec musí mít kapacitu pro zahřátí bram na válcovací teplotu. Zásobník 280 bude, minimalizovat potřebu takovéhoto vkládání bram z míst mimo linku.removal of slabs, where it is directly loaded into the furnace 242, or is placed in the slabs hopper 280 at ______, or optionally taken from line production and stored in the collection area 240. If it is behind. For example, for the purpose of storing cast slab prior to rolling, for example due to maintenance work on the rolling stand, it is preferable to place slabs in the container 280. The collecting area is generally utilized when additional slab processing is required, such as by hand scaling. The bulk plate 244 and the split plate 246 for certain plate-like products are shown in the step furnace 242. The slabs 238 located in the collection zone 240. can also be fed to the step furnace 242 by shifters 248 or feed arms for indirect feeding of slabs into the step furnace. 242. It is also possible to load the slab furnace 242 from the container 280, which is fed to the transporter 236. As noted above, when taken from outside the line, the furnace must have the capacity to heat the slabs to the rolling temperature. The cartridge 280 will minimize the need for such slab insertion from off-line sites.
Různé bramy procházejí následující pecí 242. Třetí provedení pracuje v zásadě identicky jako výše uvedená první dvě provedení. Třetí provedení zahrnuje extraktory 250 podávací a zpětný dopravník 252, odokujovací ústrojí 253 , svislou hoblovku 254, vratnou válcovací stolici 256 pro válcování za tepla za podávacím a zpětným dopravníkem 252, před ní a za ní svinovací pec 258, 260, chladicí stanoviště 262, navíječku 266 za chladicím stanovištěm 262, vozík 267 pro svitky, stůl 264, nůžky 268, přepravník 270, a hotovní výrobní linku 271, která zahrnuje nůžky 272 pro zastřihování bočních krajů, nůžky 274 pro zastřihování konců a stohovač 276. ; The different slabs pass through the following furnace 242. The third embodiment operates essentially the same as the first two embodiments mentioned above. The third embodiment includes extractors 250 feed and return conveyor 252, descaling device 253, vertical planer 254, a hot rolling mill 256 for hot rolling downstream of the feed and return conveyor 252, upstream and downstream of the coiling furnace 258, 260, cooling station 262, winding machine. 266 behind the cooling station 262, coil trolley 267, table 264, scissors 268, conveyor 270, and a finished production line 271 that includes side edge trimming shears 272, end trimming shears 274 and stacker 276 .;
Obr. 3B znázorňuje modifikovanou verzi provedení odlévacího stroje a vřazené válcovací trati znázorněné na obr. 3A. Obr. 3A je identický s obr. 3B, vyjma toho, že přilehle k transportéru 236 je uspořádána soustava zásobníků 280,Giant. 3B shows a modified version of an embodiment of a casting machine and an inline rolling mill shown in FIG. 3A. Giant. 3A is identical to FIG. 3B, except that a stack of cartridges 280 is disposed adjacent the transporter 236,
I 280 *. Druhý zásobník 2801 zcela zřejmě zajištuje přídavnou kapacitu pro ukládání litých bram v případě zdržení v následné části linky. Avšak přidání druhého nebo dalš.ích zásobníků 2801 také zajištuje další možnosti řazení. To umožňuje určitá upřednostňování a změny pořadí bram tak, že se nasměrují do příslušných zásobníků 280 , 2801 , ze kterých se bramy mohou výběrově odebírat.I 280 *. Obviously, the second hopper 280 1 provides additional capacity to deposit cast slabs in case of delay in the downstream part of the line. However, the addition of the second or more containers 280 1 also provides additional shifting options. This allows for some preferences and reordering of slabs so that they are directed to respective containers 280, 280 1 from which slabs can be selectively removed.
Obr. 4 znázorňuje první provedení zásobníku 280. Zásobník 280 zahrnuje vůz 282 upevněný pomocí kotoučů 284 v kole54 ji 286, která je uspořádána v úložné jámě 288 pro bramy.Giant. 4 illustrates a first embodiment of the container 280. The container 280 comprises a car 282 mounted by disks 284 in a wheel 54, 286, which is arranged in a pit 288 for a slab.
______Stěny_290 jsou vhodně izolovány, stejně jakohornípovrch______ The walls_290 are suitably insulated as well as the top surface
292 vozu 282, který podepírá spodní bramu ze sloupce bram. Izolované pohyblivé víko 294 slouží k zakrytí úložné * jámy 288 a sloupce bram, jak je naznačeno na obr. 4. Posunovače 296 slouží k přemístování bram do a ze sloupce v zásobníku 280. Zásobník 280 pracuje následovně: Nejspodnější brama v sloupci bram se vytlačí na horní povrch 292 vozu 282 pomocí posunovačů 296. vůz 282 se pak posune dolů o vzdálenost v podstatě rovnou tlouštce bramy, přičemž může být druhá brama vytlačena pomocí posunovače 296 přímo na vršek původní292 of the car 282 which supports the bottom slab from the slab column. The insulated movable lid 294 serves to cover the stowage pit 288 and the slab column as shown in FIG. 4. The shunters 296 serve to move the slabs to and from the column in the cartridge 280. The cartridge 280 operates as follows: the upper surface 292 of the car 282 by means of the pusher 296. the car 282 is then moved down a distance substantially equal to the slab thickness, whereby the second plate can be pushed by the pusher 296 directly onto the top of the original
-bramy . Když’ byl do zásobníku ~ 280 “umístěn ň3lóúpec-bram7'může' být na vrch úložné jámy 288 umístěno víko 294. aby se v bramách uchovalo, teplo.-bramy. When 'was ~ 280 to the reservoir "placed ň3lóúpec - bram7'může' be on top of the slab holding pit 288 arranged so that the lid 294 is retained in slabs, heat.
Konfigurace , zásobníku .280. za.j iš.tu j.e jednoduchý ? a účinný prostředek ukládání sloupce bram, což rovněž minimalizuje, požadavky na prostor. Dále ukládání bram do sloupce, jedna na druhou, a udržování takto uložených bram v přímém kontaktu, zajištuje výhodné tepelné podmínky, obvyklé u bram s větší tlouštkou. Teplotní ztráty u jednotlivých bram se tímto uspořádáním do sloupců minimalizují.Configuration, stack .280. za.j iš.tu j.e simple? and an efficient slab stacking means, which also minimizes space requirements. Further, placing the slabs in a column, one on top of the other, and keeping the slabs so placed in direct contact, provides the advantageous thermal conditions common to slabs of greater thickness. The temperature losses of individual slabs are minimized by this column arrangement.
Na obr. 5 je boční pohled na další příkladné provedení zásobníku 2801 podle vynálezu. Zásobník 280 * zahrnuje vůz 2821 podepřený na rámu 298. Vůz 2821 je svisle pohyblivý na zFig. 5 is a side view of another exemplary embodiment of cartridge 280 1 according to the invention. Container 280 * includes a car 282 1 supported on a frame 298. The car 282 1 is vertically movable to z
rámu 298. Vůz 2821 zahrnuje přední a zadní dvojici záchytných ramen 300. Jak je znázorněno na obr. 6 záběrové-body 302 každého záchytného ramene zachycují stěny nej spodnější bramy ve sloupci bram za účelem zachycení a podepření sloupce bram. S výhodou jsou záchytná ramena hydraulicky pohaně55 na, aby se přemístila do a ze záběru s bramami. Kromě přesunu do a ze záběru s bramami lze záchytná ramena 300 s výhodou přesouvat tak, aby se přizpůsobila různým šířkám bram. Ke každému záchytnému rameni 300 je připojena boční izolační deska 304 a horní izolační deska 306. Jak je znázorněno na obr. 6, horní izolační desky 306 protilehlých záchytných ramen 300 se navzájem překrývají, aby se umožnil pohyb záchytných ramen 300, která zajištují přizpůsobení různým šířkám bram.The car 282 1 includes a front and a rear pair of gripper arms 300. As shown in FIG. 6, the gripping points 302 of each gripper arm engage the walls of the bottom plate in the slab column to engage and support the slab column. Preferably, the gripping arms are hydraulically actuated to be moved into and out of engagement with the slabs. In addition to being moved into and out of engagement with the slabs, the gripper arms 300 may preferably be moved to accommodate different slab widths. A side insulating plate 304 and an upper insulating plate 306 are attached to each retaining arm 300. As shown in FIG. 6, the upper insulating plates 306 of the opposite retaining arms 300 overlap each other to allow the retaining arms 300 to move to accommodate different widths. bram.
Zásobník 2801 pracuje podobnlým způsobem jako výše uvedený zásobník 280 a zajištuje podobné výhody. Za provozu je vůz 282’ spuštěn do polohy nad bramou a záchytná ramena 300 se aktivují, přičemž danou bramu mezi sebou bezpečně sevřou, vůz 282 * , v němž je brama zachycena, se znovu zvedne. Za účelem přidání druhé bramy, do sloupce bram se vůz 2821 sníží, přičemž umístí bramu na vrchní stranu druhé bramy, která má být přidána do sloupce. Záchytná ramena 300 uvolní první bramu, vůz se spustí dolů, aby seřídil záběrové body 302 s novou nej spodnější bramou ve sloupci a záchytná ramena 300 zachytí novou nejspodnější bramu ve sloupci bram. Tento postup se opakuje tak dlouho, až jsou všechny bramy uspořádán ve sloupci, a za účelem odebírání bram ze sloupce se tento proces obrátí.The cartridge 280 1 operates in a similar manner to the above cartridge 280 and provides similar advantages. In operation, the car 282 ' is lowered above the slab and the gripper arms 300 are actuated, securely gripping the slab, and the car 282, in which the slab is trapped, is lifted again. To add a second slab to the slab column, the wagon 282 1 is lowered, placing the slab on top of the second slab to be added to the column. The gripper arms 300 release the first slab, the car is lowered to adjust the engagement points 302 with the new lowest bottom slab in the column, and the gripper arms 300 catch the new bottom slab in the slab column. This process is repeated until all slabs are arranged in a column and the process is reversed to remove slabs from the column.
Jak bylo uvedeno výše, výhodou zásobníku 2801 je potřeba malého prostoru a účinná, efektivní konzervace tepla, stejně jako tomu bylo u výše popsaného zásobníku 280. Kromě toho, zásobník 2801 vytváří systém, který může být upevněn přímo nad stolem dopravníku, čímž se dále minimalizuje po56 třeba prostoru v oblasti podlahy, požadovaného pro celý systém.As mentioned above, the advantage of cartridge 280 1 is the need for small space and efficient, efficient heat conservation, as was the case with cartridge 280 described above. In addition, cartridge 280 1 creates a system that can be mounted directly above the conveyor table thereby it further minimizes the required floor space required for the entire system.
Ačkoli byl tento vynález podrobně popsán s ohledem na určitá výhodná provedení, jsou možné i jiné varianty. Proto by neměl být duch a rozsah nároků omezen na zde uvedený popis výhodných provedení.Although the present invention has been described in detail with respect to certain preferred embodiments, other variations are possible. Therefore, the spirit and scope of the claims should not be limited to the description of the preferred embodiments herein.
i : OC o<i: OC o <
σ cot *σ cot *
K S TiK S Ti
XH < -O I— XI 2> ClXH <-O I-XI 2> Cl
W S cTi ? Γη >WS cTi? Γη >
di '<= É _j cdi '<= E _j c
Claims (6)
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US08/371,407 US5544408A (en) | 1992-05-12 | 1995-01-11 | Intermediate thickness slab caster and inline hot strip and plate line with slab sequencing |
US08/371,135 US5579569A (en) | 1992-05-12 | 1995-01-11 | Slab container |
US08/371,408 US5511303A (en) | 1992-05-12 | 1995-01-11 | Intermediate thickness and multiple furnace process line |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
CZ336095A3 true CZ336095A3 (en) | 1996-07-17 |
CZ289366B6 CZ289366B6 (en) | 2002-01-16 |
Family
ID=27409002
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
CZ19953360A CZ289366B6 (en) | 1995-01-11 | 1995-12-19 | Apparatus for continuous casting and subsequent coiling slabs of intermediate thickness with a system of furnaces and facilities for storage and arrangement of slabs |
Country Status (16)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0726101A1 (en) |
JP (1) | JPH08267101A (en) |
KR (1) | KR960029004A (en) |
CN (1) | CN1136477A (en) |
BR (1) | BR9600046A (en) |
CA (1) | CA2165700A1 (en) |
CZ (1) | CZ289366B6 (en) |
MX (1) | MX9600191A (en) |
MY (1) | MY119708A (en) |
NO (1) | NO960025L (en) |
PL (1) | PL312237A1 (en) |
RU (1) | RU2114708C1 (en) |
SG (1) | SG49579A1 (en) |
TR (1) | TR199600018A2 (en) |
TW (1) | TW336184B (en) |
UA (1) | UA45316C2 (en) |
Families Citing this family (28)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP3991133B2 (en) * | 1997-11-26 | 2007-10-17 | 株式会社Ihi | Sheet thickness reduction method and equipment |
KR100865302B1 (en) * | 2002-07-03 | 2008-10-27 | 주식회사 포스코 | Heat insulation device of moving car for transfering slab |
DE10304318C5 (en) * | 2003-02-04 | 2015-10-15 | Sms Group Gmbh | Process for rolling thin and / or thick slabs of steel materials to hot strip |
DE102008020412A1 (en) * | 2007-08-24 | 2009-02-26 | Sms Demag Ag | Method and device for producing a metal strip by casting rolls |
AT506603B8 (en) | 2008-04-04 | 2010-03-15 | Siemens Vai Metals Tech Gmbh | METHOD AND DEVICE FOR A CAST IRONING COMPOSITE |
IT1405453B1 (en) * | 2010-06-14 | 2014-01-10 | Danieli Off Mecc | LAMINATION PROCEDURE FOR PLAN PRODUCTS AND ITS LAMINATION LINE |
RU2487768C1 (en) * | 2012-04-25 | 2013-07-20 | Общество с ограниченной ответственностью "Технопромэнерго" | Method of hot rolling at sheet mill |
AT513299B1 (en) | 2012-08-20 | 2016-04-15 | Primetals Technologies Austria GmbH | Method and device for a cast-rolled composite plant |
DE102012215769A1 (en) * | 2012-09-05 | 2014-03-06 | Sms Siemag Ag | Hot box |
EP2767600A1 (en) * | 2013-02-15 | 2014-08-20 | SMS Concast AG | Method, especially for the production of long steel products and device for implementing the method |
AT514079B1 (en) * | 2013-05-21 | 2014-10-15 | Siemens Vai Metals Tech Gmbh | Method and device for rapid removal of heavy plates from a rolling mill |
ITUD20130127A1 (en) * | 2013-10-04 | 2015-04-05 | Danieli Off Mecc | STEEL PLANT FOR THE PRODUCTION OF LONG METAL PRODUCTS AND ITS PRODUCTION METHOD |
CN103808150B (en) * | 2014-02-25 | 2015-06-24 | 北京首钢国际工程技术有限公司 | Rod and wire heating furnace achieving flexible matching direct hot loading of casting machine and rolling mill |
KR101676138B1 (en) * | 2014-12-24 | 2016-11-15 | 주식회사 포스코 | Continuous casting and rolling method and apparatus |
CN105032943B (en) * | 2015-07-28 | 2017-05-10 | 攀钢集团攀枝花钢钒有限公司 | Roughly-rolled plate blank tracking control method |
RU2634863C2 (en) * | 2016-03-31 | 2017-11-07 | Публичное акционерное общество "Северсталь" | Method for producing large-sized thick metal sheets or plates |
BR112019006656A2 (en) * | 2016-10-04 | 2019-07-02 | Jfe Steel Corp | cutting machine and method of thermoelectric power generation |
EP3318342A1 (en) * | 2016-11-07 | 2018-05-09 | Primetals Technologies Austria GmbH | Method for operating a casting roller composite system |
IT201700028768A1 (en) * | 2017-03-15 | 2018-09-15 | Danieli Off Mecc | COMBINED PLANT OF CONTINUOUS CASTING AND LAMINATION OF HOT METALLIC TAPES |
JP6787832B2 (en) * | 2017-03-31 | 2020-11-18 | Jx金属株式会社 | Manufacturing method of strip metal material |
KR101998966B1 (en) * | 2017-11-03 | 2019-07-10 | 주식회사 포스코 | Continuous casting and rolling apparatus and method |
CN108856301B (en) * | 2018-07-05 | 2020-01-03 | 中铝瑞闽股份有限公司 | Logistics path planning and control method for cold-rolled tray transportation line |
CN110102729B (en) * | 2019-05-24 | 2022-03-08 | 山东钢铁股份有限公司 | Rapid hot conveying device and method for continuous casting high-alloy die steel round billet |
DE102020205077A1 (en) * | 2019-09-23 | 2021-03-25 | Sms Group Gmbh | Device and method for the production and further treatment of slabs |
CN112575175B (en) * | 2019-09-30 | 2021-11-23 | 宝钢湛江钢铁有限公司 | Slab warehouse and heating furnace layout structure for split charging of cold slabs and hot slabs of thick plates and charging method |
CN111112328B (en) * | 2020-01-10 | 2024-10-01 | 南京净环热冶金工程有限公司 | Energy-saving device and method for producing long steel by utilizing smelting waste heat calendaring |
DE102021208149A1 (en) * | 2021-07-28 | 2023-02-02 | Sms Group Gmbh | Process and plant for hot rolling of rolled metal |
CN113770344A (en) * | 2021-08-31 | 2021-12-10 | 中冶赛迪工程技术股份有限公司 | Arrangement structure and operation method for cast blank cleaning and stockpiling area |
Family Cites Families (17)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS5761481A (en) * | 1980-09-29 | 1982-04-13 | Kobe Steel Ltd | Measuring device for steel plate |
JPS57177809A (en) * | 1981-04-24 | 1982-11-01 | Sumitomo Metal Ind Ltd | Hot rolling method of continuously cast ingot |
JPS586702A (en) * | 1981-07-07 | 1983-01-14 | Nippon Kokan Kk <Nkk> | Continuous casting-hot rolling installation |
JPS586701A (en) * | 1981-07-07 | 1983-01-14 | Nippon Kokan Kk <Nkk> | Continuous casting-hot rolling installation |
GB8620583D0 (en) * | 1986-08-23 | 1986-10-01 | British Steel Corp | Processing steel slabs |
DE3665680D1 (en) * | 1986-10-13 | 1989-10-26 | Schloemann Siemag Ag | Production of hot-rolled steel strip from continuously cast slabs |
JP2590233B2 (en) * | 1988-09-20 | 1997-03-12 | 株式会社日立製作所 | Continuous casting billet heating device |
FR2654653B1 (en) * | 1989-11-22 | 1994-09-16 | Stein Heurtey | STORAGE ENCLOSURE FOR METALLURGICAL PRODUCTS. |
US5121873A (en) * | 1990-06-06 | 1992-06-16 | Hitachi Ltd. | Method of and apparatus for joining hot materials to be rolled to each other as well as continuous hot rolling method and system |
JP3152241B2 (en) * | 1990-06-12 | 2001-04-03 | 株式会社日立製作所 | Hot thin plate manufacturing equipment and manufacturing method |
US5133205A (en) * | 1990-11-13 | 1992-07-28 | Mannesmann Aktiengesellschaft | System and process for forming thin flat hot rolled steel strip |
DE69216440T3 (en) * | 1991-02-19 | 2000-11-16 | Danieli & C. Officine Meccaniche S.P.A., Buttrio | Tunnel system for connecting a hot strip mill to a continuous casting plant for thin plates |
US5276952A (en) * | 1992-05-12 | 1994-01-11 | Tippins Incorporated | Method and apparatus for intermediate thickness slab caster and inline hot strip and plate line |
IT1259487B (en) * | 1992-08-26 | 1996-03-20 | Danieli Off Mecc | PROCESS FOR THE PRODUCTION OF THIN SHEETS AND COMPACT LAMINATION PLANT ADOPTING SUCH PROCEDURE |
TW245661B (en) * | 1993-01-29 | 1995-04-21 | Hitachi Seisakusyo Kk | |
ATE163370T1 (en) * | 1993-05-17 | 1998-03-15 | Danieli Off Mecc | PRODUCTION LINE FOR THE PRODUCTION OF STRIPS AND/OR SHEET |
US5467519A (en) * | 1994-01-10 | 1995-11-21 | Tippins Incorporated | Intermediate thickness twin slab caster and inline hot strip and plate line |
-
1995
- 1995-12-09 TW TW084113137A patent/TW336184B/en active
- 1995-12-15 SG SG1995002151A patent/SG49579A1/en unknown
- 1995-12-19 CZ CZ19953360A patent/CZ289366B6/en not_active IP Right Cessation
- 1995-12-20 CA CA002165700A patent/CA2165700A1/en not_active Abandoned
- 1995-12-28 EP EP95203666A patent/EP0726101A1/en not_active Ceased
-
1996
- 1996-01-04 MY MYPI96000027A patent/MY119708A/en unknown
- 1996-01-04 NO NO960025A patent/NO960025L/en unknown
- 1996-01-10 RU RU96100840A patent/RU2114708C1/en active
- 1996-01-10 BR BR9600046A patent/BR9600046A/en not_active Application Discontinuation
- 1996-01-10 PL PL96312237A patent/PL312237A1/en unknown
- 1996-01-10 MX MX9600191A patent/MX9600191A/en not_active Application Discontinuation
- 1996-01-11 CN CN96101619A patent/CN1136477A/en active Pending
- 1996-01-11 TR TR96/00018A patent/TR199600018A2/en unknown
- 1996-01-11 JP JP8002718A patent/JPH08267101A/en active Pending
- 1996-01-11 KR KR19960000464A patent/KR960029004A/ko active IP Right Grant
- 1996-05-05 UA UA96010057A patent/UA45316C2/en unknown
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
NO960025L (en) | 1996-07-12 |
TW336184B (en) | 1998-07-11 |
CN1136477A (en) | 1996-11-27 |
NO960025D0 (en) | 1996-01-04 |
MY119708A (en) | 2005-07-29 |
KR960029004A (en) | 1996-08-17 |
EP0726101A1 (en) | 1996-08-14 |
CA2165700A1 (en) | 1996-07-12 |
AU4083996A (en) | 1996-07-18 |
PL312237A1 (en) | 1996-07-22 |
BR9600046A (en) | 1998-01-21 |
TR199600018A2 (en) | 1996-08-21 |
RU2114708C1 (en) | 1998-07-10 |
CZ289366B6 (en) | 2002-01-16 |
MX9600191A (en) | 1997-01-31 |
AU676122B2 (en) | 1997-02-27 |
JPH08267101A (en) | 1996-10-15 |
UA45316C2 (en) | 2002-04-15 |
SG49579A1 (en) | 1998-06-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
CZ336095A3 (en) | Production line for casting slabs of medium thickness with a system of furnaces, storage facilities and slab arrangement | |
CA2623984C (en) | Method and device for producing a metal strip by continuous casting and rolling | |
KR101146931B1 (en) | Roller hearth furnace for heating and/or temperature equalization of steel or steel alloy continuous cast products and method for using a roller hearth furnace | |
US8011418B2 (en) | Method and device for manufacturing a metal strip by means of continuous casting and rolling | |
KR960008867B1 (en) | Method and apparatus for intermediate thickness slab caster and inline hot strip and plate line | |
KR0179420B1 (en) | Intermediate thickness twin slab caster and inline hot strip and plate line | |
US9725780B2 (en) | Modular micro mill and method of manufacturing a steel long product | |
CN1118341C (en) | Method and apparatus for rolling hot wide band steel using continuous casting ingot plate blank | |
EP0309656B2 (en) | Roller hearth reheating furnace for continuously cast slabs | |
WO1993023182A9 (en) | Method and apparatus for intermediate thickness slab caster and inline hot strip and plate line | |
EP1187686B1 (en) | Integrated plant for the production of rolled stock | |
US5533248A (en) | Method of steel processing using an inline grinder | |
EP0665296A1 (en) | Process and plant for manufacturing hot-rolled strip steel | |
JPS6254501A (en) | Layout of continuous casting line and hot rolling line | |
RU2491140C2 (en) | Method of strip hot rolling and combination mill to this end | |
TW201235125A (en) | Transportation system for transporting rolling stock between at least two processing lines | |
JPS5816707A (en) | Production of steel strip | |
JPH0381012A (en) | Heat compensation device in direct rolling process | |
CZ20001783A3 (en) | Process and apparatus for producing steel band |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PD00 | Pending as of 2000-06-30 in czech republic | ||
MM4A | Patent lapsed due to non-payment of fee |
Effective date: 20121219 |