FI89333C - BRANDBEGRAENSARE OCH FOERFARANDE FOER LAOSNING AV TILLSLUTNINGSORGANET AV BRANDBEGRAENSAREN - Google Patents

BRANDBEGRAENSARE OCH FOERFARANDE FOER LAOSNING AV TILLSLUTNINGSORGANET AV BRANDBEGRAENSAREN Download PDF

Info

Publication number
FI89333C
FI89333C FI913985A FI913985A FI89333C FI 89333 C FI89333 C FI 89333C FI 913985 A FI913985 A FI 913985A FI 913985 A FI913985 A FI 913985A FI 89333 C FI89333 C FI 89333C
Authority
FI
Finland
Prior art keywords
sealant
fire damper
fire
frame
closure
Prior art date
Application number
FI913985A
Other languages
Finnish (fi)
Swedish (sv)
Other versions
FI913985A0 (en
FI89333B (en
FI913985A (en
Inventor
Pauli Hernesniemi
Original Assignee
Halton Oy
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Halton Oy filed Critical Halton Oy
Priority to FI913985A priority Critical patent/FI89333C/en
Publication of FI913985A0 publication Critical patent/FI913985A0/en
Priority to DE19924224229 priority patent/DE4224229A1/en
Priority to FR9210164A priority patent/FR2680469A1/en
Priority to SE9202387A priority patent/SE508047C2/en
Priority to GB9217975A priority patent/GB2259249A/en
Publication of FI913985A publication Critical patent/FI913985A/en
Application granted granted Critical
Publication of FI89333B publication Critical patent/FI89333B/en
Publication of FI89333C publication Critical patent/FI89333C/en

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62C—FIRE-FIGHTING
    • A62C2/00—Fire prevention or containment
    • A62C2/06—Physical fire-barriers
    • A62C2/065—Physical fire-barriers having as the main closure device materials, whose characteristics undergo an irreversible change under high temperatures, e.g. intumescent
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62C—FIRE-FIGHTING
    • A62C2/00—Fire prevention or containment
    • A62C2/06—Physical fire-barriers
    • A62C2/12—Hinged dampers
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/08—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates
    • F24F13/10—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers
    • F24F13/14—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers built up of tilting members, e.g. louvre
    • F24F13/1406—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers built up of tilting members, e.g. louvre characterised by sealing means
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F2221/00—Details or features not otherwise provided for
    • F24F2221/30—Details or features not otherwise provided for comprising fireproof material

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Emergency Management (AREA)
  • Air-Flow Control Members (AREA)
  • Building Environments (AREA)
  • Special Wing (AREA)

Description

8933389333

Palonrajoitin ja menetelmä palonrajoittimen sulkuelimen lukitsemiseksi Brandbegränsare och förfarande för läsning 5 av tillslutningsorganet av brandbegränsarenFire damper and method of locking the closing member of the fire damper Brandbegränsare och förfarande för läsning 5 av tillslutningsorganet av brandbegränsaren

Keksinnön kohteena on palonrajoitin ja menetelmä palonrajoittimen 10 sulkuelimen lukitsemiseksi.The invention relates to a fire damper and a method for locking a closing member of a fire damper 10.

Palonrajoitin on kanavistolaite, joka tulipalon sattuessa sulkee kana-viston riittävän tiiviiksi sekä estää liian suuren lämpövirran kulkeutumisen kanaviston kautta paloteknisestä osastosta toiseen.A fire damper is a ductwork device that, in the event of a fire, closes the ductwork sufficiently tightly and prevents excessive heat flow from passing through the ductwork from one fire compartment to another.

1515

Palonrajoitinta käytetään yleensä ilmastointihormissa, joka kulkee paloteknisestä osastosta toiseen. Palonrajoittimen on toimittava palo-teknisesti samalla tavalla kuin osastoiva seinärakenne, johon se on liitetty. Palonrajoittimen on estettävä omalta osaltaan palon leviämi-20 nen paloteknisestä osastosta toiseen.The fire damper is usually used in an air conditioning flue that runs from one fire compartment to another. The fire damper must function in the same way as the partition wall structure to which it is connected. For its part, the fire damper must prevent the spread of fire from one fire compartment to another.

Näin ollen palonrajoittimen riittävä tiiviys on tarpeellinen, jotta saadaan palokaasujen kulkeutuminen estetyksi. Lämpövirtojen esto on tärkeää, jotta tulen vastakkaisella puolella pintalämpötilat eivät 25 kohoa liian korkeiksi ja siten aiheuta paloherkkien materiaalien syttymistä.Thus, sufficient tightness of the fire damper is necessary to prevent the passage of fire gases. Prevention of heat currents is important so that the surface temperatures on the opposite side of the fire do not rise too high and thus cause ignition of flammable materials.

Tulipalon aiheuttama lämpötilan nousu aiheuttaa palonrajoittimen materiaaleissa muutoksia. Olennaisimpia näistä ovat metallien lämpölaa-30 jeneminen, eristemateriaalien kutistuminen sekä eristeiden kuluminen palotilanteessa. Lueteltujen tekijöiden yhteisvaikutukset aiheuttavat ongelmia tiivistämisen sekä mekaanisen keston suhteen.A rise in temperature caused by a fire will cause changes in the materials of the fire damper. The most important of these are the thermal expansion of metals, the shrinkage of insulation materials and the wear of insulation in the event of a fire. The combined effects of the listed factors cause problems with compaction as well as mechanical durability.

··.·, Ongelmana on lisäksi riittävän hyvän eristyksen aikaansaaminen pienellä 35 rakennepituudella.Another problem is to obtain a sufficiently good insulation with a small construction length of 35.

: Tunnetut palonrajoittimet perustuvat pitkälti raskaisiin kipsilevyra- : kenteisiin. Tekniikan tason mukaisissa palonrajoittimissa on tukeva 2 89353 kaulusosa, joka tekniikan tason ratkaisussa käsittää yhden yhtenäisen kipsieristeen. Kaulusosaan on akseloitu sulkuosa, joka on yleisimmin joko päällystetty tai päällystämätön kipsimateriaalipohjainen eriste. Sulkuelimen paksuus tekniikan tason ratkaisuissa on yleensä huomattavan 5 suuri, jopa 60-100 mm. Tekniikan tason mukaisissa ratkaisuissa tiivistys tapahtuu, kun sulkuelin kääntyy kiinni-asentoon ja puristuu liikkeen suuntaisesti tiivistelistoja vasten.: Known fire dampers are largely based on heavy gypsum board structures. Prior art fire dampers have a sturdy 2 89353 collar part, which in the prior art solution comprises one uniform gypsum insulation. The collar portion has a shafted closure portion, which is most commonly either a coated or uncoated gypsum-based insulation. The thickness of the closure member in prior art solutions is generally remarkably large, up to 60-100 mm. In prior art solutions, sealing occurs when the closure member pivots to the closed position and presses against the sealing strips in the direction of movement.

Käytössä olevat palonrajoittimet ovat raskaita. Tekniikan tason raken-10 teiden heikkoutena on myös niiden epäsymmetrisyys. Palonesto-ominai-suudet ovat tällöin erilaisia tulipalon suunnasta riippuen.The fire dampers in use are heavy. A weakness of prior art structures is also their asymmetry. The fire-retardant properties then differ depending on the direction of the fire.

Tekniikan tasosta tunnetaan myös palonrajoittimia, jotka estävät vain savukaasujen leviämisen. Tällöin rajoittimen välittömässä läheisyydessä 15 sijaitsevat kanavaosat on jouduttu lisäeristämään, jotta vastakkaisella puolella oleva lämpötila ei nousisi liian korkeaksi.Fire dampers are also known in the art which only prevent the spread of flue gases. In this case, the duct sections located in the immediate vicinity of the restrictor 15 have had to be further insulated so that the temperature on the opposite side does not rise too high.

Keksinnön mukaisesti on pyritty välttämään tekniikan tason ongelmat muodostamalla uudentyyppinen palonrajoitin. Keksinnön mukainen palonra-20 joitin käsittää kaulusrakenteen, joka on symmetrinen siten, että keskellä sijaitsee mekaanisesti kestävä runkokehys, johon sulkuelimet on akseloitu. Runkokehyksen kummallekin puolelle on kiinnitetty lämmössä turpoava tiivisteaine, lämpöeriste ja kaulusosa. Palonrajoitin kiinnitetään kaulusosasta ilmastointikanavistoon. Sulkuelimien toimilaitteet 25 kiinnitetään valinnaisesti toiseen seinän ulkopuolelle jäävään kaulusosaan.According to the invention, an attempt has been made to avoid the problems of the prior art by providing a new type of fire damper. The fire damper according to the invention comprises a collar structure which is symmetrical so that in the middle there is a mechanically durable frame frame into which the closing members are axed. A heat-swellable sealant, a thermal insulator and a collar part are attached to each side of the frame. The fire damper is attached from the collar part to the air conditioning ductwork. The actuators 25 of the closure members are optionally attached to another collar portion outside the wall.

Keksinnön mukaisessa palonrajoitinrakenteessa runkokehykseen on kiinnitetty sulkuelimet, jotka ovat leveämmät kuin runkokehys. Näin saadaan 30 estettyä kehykseen kohdistuva suora lämpösäteily ja kehys on tulipaloon nähden ns. varjossa.In the fire damper structure according to the invention, closing members which are wider than the frame are attached to the frame. In this way, direct heat radiation to the frame is prevented and the frame is so-called. in the shade.

Sulkuelimenä toimivat metallikotelot, jotka on sisältä eristetty. Sul-kuelinten lukumäärä on kanavistokoosta riippuvainen. Sulkuelimien välit 35 sekä sulkuelimen ja kehyksen välit on tiivistetty joustavalla tiiviste-aineella, esim. silikon-tiivisteellä, sekä lämpötilan vaikutuksesta 3 89333 voimakkaasti tilavuudeltaan laajenevalla ja lämpöä kestävällä tiiviste-aineella. Lämpötilan kohotessa lämmössä dimensioiltaan laajenevan tiivisteaineen tilavuus kasvaa tai sen rakennemitta ainakin yhdessä suunnassa suurenee, jolloin tiivisteaine täyttää raot. Lämpötilan edelleen 5 kohotessa joustava tiiviste menettää tiiviytensä. Raot ovat kuitenkin jo ummessa turpoavan tiivisteaineen vaikutuksesta johtuen.Metal enclosures, which are insulated from the inside, act as closing elements. The number of closures depends on the duct size. The gaps 35 of the closure members and the gaps between the closure member and the frame are sealed with a flexible sealant, e.g. a silicone sealant, and with a heat-expandable and heat-resistant sealant 3 89333 under the influence of temperature. As the temperature rises in heat, the volume of the expanding sealant increases or its structural dimension increases in at least one direction, whereby the sealant fills the gaps. As the temperature continues to rise, the flexible seal loses its tightness. However, the gaps are already closed due to the action of the swellable sealant.

Tiivistys on siten kaksivaiheinen. Joustava tiiviste tiivistää rakenteen kylmänä. Turpoava tiivisteaine tiivistää rakenteen lämpimänä ja 10 myös lukitsee sulkuelimet kiinniasentoon.The sealing is thus two-stage. The flexible seal seals the structure when cold. The swelling sealant seals the structure warm and also locks the closure members in the closed position.

Keksinnön mukaiselle palonrajoittimelle on pääasiallisesti tunnusomaista se, että palonrajoitin käsittää joustavan tiivisteen, edullisesti tiivistenauhan, sekä lämmössä laajenevan tiivisteaineen, jotka 15 sijaitsevat siten toisiinsa nähden sulkuelimen ollessa kiinni-asennossa, että palotilanteessa lämmön vaikutuksesta laajeneva tiivisteaine puristaa joustavan tiivisteaineen kiinnityspintaansa vasten ja tukkii virtaustien joustavan tiivisteaineen ohi ennen joustavan tiivisteaineen sulamista.The fire damper according to the invention is mainly characterized in that the fire damper comprises a flexible seal, preferably a sealing strip, and a thermally expandable sealant, thus located past before the flexible sealant melts.

2020

Menetelmälle palonrajoittimen sulkuelimen lukitsemiseksi on pääasiallisesti tunnusomaista se, että menetelmässä käytetään lämmössä laajenevaa tiivisteainetta, joka asetetaan siihen kohtaan palonrajoittimen kanaviston puoleista pintaa, jolle kohtaa sulkuelimen suora päätysivu 25 asettuu sulkuelimen ollessa kiinni-asennossa, jolloin lämpötilan vaikutuksesta tiivisteaine laajenee tilavuudeltaan ja täyttää tiivisteaineen ja sulkuelimen päädyn välisen raon ja tulee sijaitsemaan sulkuelimen päätysivua vasten, jolloin pidetään sulkuelin lukitussa asennossa.The method for locking the fire damper closure member is mainly characterized in that the method uses a thermally expandable sealant which is placed on the surface of the fire damper duct side where the straight end side 25 and will be located against the end face of the closure member, thereby holding the closure member in a locked position.

30 Keksinnön mukaisessa rakenteessa runkokehys toimii palonrajoittimen perusosana on eristetty suoralta lämpösäteilyltä. Suojaus säteilyltä on toteutettu osittain eristämällä ja osittain sulkuelimen mitoituksella tekemällä sulkuelin leveysdimensioltaan suuremmaksi kuin on runkokehyk--·. sen leveys. Tällöin sulkuelin peittää runkokehyksen näkyvät osat. Run- 35 kokehyksestä mahdollisesti edelleen johtuva lämmönsiirtyminen on estet- , 89333 ty eristeratkaisulla, jossa lämpöeristeen ja turpoavan tiivisteaineen yhteisvaikutus katkaisee lämpösillat.In the structure according to the invention, the frame frame acts as a basic part of the fire damper and is insulated from direct heat radiation. Radiation protection is implemented partly by insulating and partly by dimensioning the closing member by making the closing member larger in width than the frame frame. its width. In this case, the closing member covers the visible parts of the frame. The heat transfer that may still be due to the frame is prevented by an insulating solution, in which the combined action of the thermal insulation and the swellable sealant breaks the thermal bridges.

Keksintöä selostetaan seuraavassa viittaamalla oheisien piirustuksien 5 kuvioissa esitettyihin keksinnön eräisiin edullisiin suoritusmuotoihin, joihin keksintöä ei ole tarkoitus kuitenkaan yksinomaan rajoittaa.The invention will now be described with reference to some preferred embodiments of the invention shown in the figures of the accompanying drawings 5, to which, however, the invention is not intended to be exclusively limited.

Kuviossa 1 on esitetty keksinnön mukainen palonrajoitin aksonometrisenä periaatteellisena kuvantona.Figure 1 shows a fire damper according to the invention in an axonometric schematic view.

1010

Kuviossa 2A on esitetty palonrajoittimen sulkuelimen toiminta-asentoa säätävän laitteiston auki-asento.Figure 2A shows the open position of the apparatus for adjusting the operating position of the closing member of the fire damper.

Kuviossa 2B on esitetty kuvion 2A laitteisto palonrajoittimen sulkueli-15 men kiinni-asennossa.Fig. 2B shows the apparatus of Fig. 2A in the closed position of the closing member 15 of the fire damper.

Kuviossa 3 on esitetty leikkaus tasoa I-I pitkin kuviosta 1.Figure 3 shows a section along the plane I-I from Figure 1.

Kuviossa 4 on esitetty tarkemmin alue A kuviosta 3.Figure 4 shows area A of Figure 3 in more detail.

2020

Kuviossa 5A on esitetty keksinnön suoritusmuoto, jossa U-profiilin sivuille on asetettu lämmössä laajeneva metallilevy.Figure 5A shows an embodiment of the invention in which a thermally expandable metal plate is placed on the sides of the U-profile.

Kuviossa 5B on esitetty keksinnön suoritusmuoto, jossa U-profiilin 25 sivuille lämmössä laajenevaksi tiivisteaineeksi on asetettu rakenne, joka käsittää kaasun tai ilman täyttämän kennostorakenteen.Fig. 5B shows an embodiment of the invention in which a structure comprising a gas-filled or air-filled honeycomb structure is placed on the sides of the U-profile 25 as a heat-expandable sealing material.

Kuviossa 1 esitetysti käsittää palonrajoitin 10 runkokehyksen 11, johon on liitetty kaulusosat 12a ja 12b, jotka liittyvät ilmastointikanaviin. 30 Akselia 13a kääntämällä saadaan runkokehyksen 11 kohdalla oleva sul- kuelin tai sulkuelimet 14a,14b auki-asentoon tai kiinni-asentoon, kuten on laita palotilanteessa. Toimimekanismin 15 avulla käännetään akselia 13 ja liikutetaan siten sulkuelintä 14a,14b. Palonrajoitin on suora-kaidepoikkileikkaus.As shown in Figure 1, the fire damper 10 comprises a frame frame 11 to which are connected collar parts 12a and 12b which are connected to air conditioning ducts. By turning the shaft 13a, the closing member or members 14a, 14b at the frame 11 are obtained in the open position or in the closed position, as is the case in a fire situation. By means of the operating mechanism 15, the shaft 13 is turned and thus the closing member 14a, 14b is moved. The fire damper is a straight-rail cross section.

35 5 3933335 5 39333

Kuviossa 2A on esitetty akselin 13 käytön eräs suoritusmuoto. Akseliin 13 liittyy vipu 16, jonka päätyyn kytkeytyy sähköinen toimilaite 17, karan 17b päädyn ollessa nivelöity vivun 16 päätyyn. Vivun 16 päätyyn on liitetty myös jousi 18. Kun toimilaite 17 ei ole vaikutettuna (esim.Figure 2A shows an embodiment of the use of the shaft 13. Associated with the shaft 13 is a lever 16, the end of which is connected to an electric actuator 17, the end of the spindle 17b being articulated to the end of the lever 16. A spring 18 is also connected to the end of the lever 16. When the actuator 17 is not actuated (e.g.

5 sähkö poikki), pitää jousi 18 kuviossa 2B esitetysti vivun 16 ja akselin 13 asennossa, jossa sulkuelimet 14a,14b ovat kiinni. Kuviossa on esitetty myös lämpötilasulakkeesta suoritusmuoto. Lämpötilasulake F on edullisesti tietyssä lämpötilassa sulavaa ainetta, edullisesti metallia, joka yhdistää levyosat T! ja T2. Jousi J pyrkii etäyttämään osat 10 T1(T2 toisistaan ja tämä tapahtuu aineen F sulaessa palotilanteessa.5 electricity), holds the spring 18 as shown in Fig. 2B in the position of the lever 16 and the shaft 13 in which the closing members 14a, 14b are closed. The figure also shows an embodiment of a temperature fuse. The temperature fuse F is preferably a substance which melts at a certain temperature, preferably a metal, which connects the plate parts T! and T2. The spring J tends to separate the parts 10 T1 (T2 from each other and this happens when the substance F melts in a fire situation.

Tällöin kara M liikkuu suuntaan Si ja saattaa kytkimen K asentoon, jossa virtapiiri E katkeaa ja sulkuelin asettuu palonrajoittimessa sulkuasen-toon.In this case, the spindle M moves in the direction Si and brings the switch K to a position in which the circuit E is broken and the closing member is in the closing position in the fire damper.

15 Kuviossa 2A ja 2B on esitetty vain eräs sulkuelimien 14a,14b käytön suoritusmuoto ja sulkuelimien 14a,14b käyttö voi poiketa monin tavoin edellä esitetystä esimerkinomaisesti selostetusta käyttömuodosta.Figures 2A and 2B show only one embodiment of the use of the closure members 14a, 14b, and the use of the closure members 14a, 14b may differ in many ways from the exemplary mode of operation described above.

Kuviossa 3 on esitetty leikkaus I-I kuviosta 1. Sulkuelimet 14a,14b 20 kääntyvät akseleissa 13a,13b. Sulkuelimet 14a,14b on kuvion mukaisesti liitetty toisiinsa yhdystangolla 19, joka on kytketty niveltyvästi nivelillä 20a ja 20b sulkuelimiin 14a ja 14b liittyviin tappeihin 21,22. Akselia 13a kääntämällä käännetään kuviossa 3 esitetysti sul-kuelintä 14a (nuoli Lx) . Tällöin sulkuelimiä 14a,14b yhdistävä yhdystan-25 ko 19 liikuttaa vastaavasti sulkuelintä 14b ja kääntää sitä samaan suuntaan (nuoli Li) kuin sulkuelintä 14a. Kuviossa 3 esitetysti on sul-kuelimen 14a,14b leveys Cx olennaisesti suurempi kuin on kantavan runko-osan 11 leveys C2. Runko-osa 11 on poikkileikkausmuodoltaan U-profiili ja käsittää pinnaltaan 11a,11b,11c lämmössä laajenevan grafiitti-30 lasikuitu-tiivisteen 24. Sulkuelimeen 14a,14b on kiinnitetty joustavat tiivisteet 26, edullisesti silikonitiivistenauhat. Runkokehyksen 11 U-profiilin sivulevyjen 11a ja 11b molemmille puolille on asetettu lämmössä laajenevan tiivisteaineen 24 viereen lämpöeriste 27, edullisesti eristevilla.Figure 3 shows a section I-I of Figure 1. The closing members 14a, 14b 20 pivot in the shafts 13a, 13b. According to the figure, the closing members 14a, 14b are connected to each other by a connecting rod 19 which is articulated by joints 20a and 20b to pins 21,22 connected to the closing members 14a and 14b. By turning the shaft 13a, the closing member 14a (arrow Lx) is turned as shown in Fig. 3. In this case, the connecting surface 25 connecting the closing members 14a, 14b moves the closing member 14b and turns it in the same direction (arrow Li) as the closing member 14a, respectively. As shown in Fig. 3, the width Cx of the closure member 14a, 14b is substantially larger than the width C2 of the load-bearing body portion 11. The body part 11 has a U-profile in cross-section and comprises a thermally expandable graphite-30 glass fiber seal 24 in its surface 11a, 11b, 11c. Flexible seals 26, preferably silicone sealing strips, are attached to the closure member 14a, 14b. Thermal insulation 27, preferably insulating, is placed on both sides of the side plates 11a and 11b of the U-profile of the frame frame 11 next to the thermally expandable sealant 24.

. . 35 6 89333. . 35 6 89333

Palotilanteessa käytettäessä vipua 13 asettuvat sulkuelimet 14a,14b asentoon, jossa joustava tiivistenauha 26 asettuu lämmössä turpoavan tiivisteen 24 yhteyteen. Lämpötilan kasvaessa turpoaa tiiviste 24 ja vasta tämän jälkeen sulaa joustava tiiviste 26. Näin ollen estetään 5 savukaasujen kulkeutuminen sulkuelimien 14a,14b ohi käyttämällä turpoavaa tiivisteainetta 24 joustavan tiivisteen 26 yhteydessä.In the event of a fire, when the lever 13 is used, the closing members 14a, 14b are set in a position in which the flexible sealing strip 26 is connected to the heat-swellable seal 24. As the temperature increases, the seal 24 swells and only then the flexible seal 26 melts. Thus, the passage of flue gases past the shut-off members 14a, 14b is prevented by using the swellable sealant 24 in connection with the flexible seal 26.

Kuviossa 4 on esitetty tarkemmin alue A kuviosta 3. Runkokehyksen 11 leveys C2 on huomattavasti pienempi kuin on sulkuelimen 14b leveys Cj.Fig. 4 shows the area A from Fig. 3 in more detail. The width C2 of the frame frame 11 is considerably smaller than the width Cj of the closing member 14b.

1010

Runkokehyksen 11 U-profiilin kaikille sivuille 11a,11b ja 11c on asetettu lämmössä tilavuudeltaan laajeneva tiivisteaine 24, edullisesti grafiitti-lasikuitumassa. U-profiilin sivuille 11a,11b on lämmössä turpoavan tiivisteaineen 24 yhteyteen asetettu lisäksi lämpöeriste 27, 15 edullisesti eristevilla. Sulkuelin 14 käsittää metallikotelon 28 ja sen sisällä lämpöeristeen 29 edullisesti eristevillan. Sulkuelin 14a,14b on suorakaidepoikkileikkaus ja käsittää suoran päätysivun 14', jonka keskialueelle joustava tiiviste 26 on liitetty. Lämpösilta runkokehyksen 11 kautta on siten estetty.A heat-expandable sealant 24, preferably graphite-glass fiber, is placed on all sides 11a, 11b and 11c of the U-profile of the frame frame 11. In addition, a thermal insulator 27, 15 is preferably applied to the sides 11a, 11b of the U-profile in connection with the heat-swellable sealing material 24. The closure member 14 comprises a metal housing 28 and inside it a thermal insulator 29, preferably insulating wool. The closure member 14a, 14b is a rectangular cross-section and comprises a straight end face 14 'to the central region of which a flexible seal 26 is connected. The thermal bridge through the frame 11 is thus prevented.

2020

Kuviossa 5A on esitetty keksinnön suoritusmuoto, jossa rakenne käsittää lämmössä laajenevan tiivisteen 24, joka keksinnön tässä suoritusmuodossa on metallilevy ja edullisimmin kuparilevy. Kuparilevy 24 on sovitettu U-profiilin sivuille 11a,11b ja 11c.Figure 5A shows an embodiment of the invention in which the structure comprises a thermally expandable seal 24, which in this embodiment of the invention is a metal plate and most preferably a copper plate. The copper plate 24 is fitted to the sides 11a, 11b and 11c of the U-profile.

2525

Kuviossa 5B on esitetty keksinnön suoritusmuoto, jossa lämmössä laajeneva tiiviste 24 muodostuu kennostorakenteesta 29, joka käsittää perusainerungon 30 ja kaasun tai ilman täyttämät tilat 31.Figure 5B shows an embodiment of the invention in which a thermally expandable seal 24 is formed by a honeycomb structure 29 comprising a base material body 30 and spaces 31 filled with gas or air.

30 Kuviossa 5B on esitetty ensin suoritusmuoto, jossa lämpö ei ole päässyt laajentamaan tiloja 31 ja kuviossa on esitetty myös vaihe, jossa lämpö on laajentanut kaasun tai ilman täyttämät tilat 31, jotka ovat muokanneet rakenteen siten, että rakenneleveys B on kasvanut.Fig. 5B first shows an embodiment in which the heat has not been able to expand the spaces 31, and also shows a step in which the heat has expanded the spaces 31 filled with gas or air, which have shaped the structure so that the structure width B has increased.

Claims (9)

1. Palonrajoitin (10), joka käsittää runkokehyksen (11), johon on liitetty kaulusosat (12a,12b), joista palonrajoitin (10) on liitettävissä 5 ilmastointikanaviin, ja joka palonrajoitin (10) käsittää runkokehyksen (11) kohdalla runkokehykseen kääntymään sovitetun ainakin yhden sul-kuelimen (14a,14b), joka on käännettävissä akselin (13a,13b) ympäri auki-asennosta kiinni-asentoon toimilaitteen (17) kytkeytyessä sul-kuelimen (14a) akseliin (13a), jolloin toimilaitteen (17) avulla on 10 sulkuelin palotilanteessa saatettavissa kiinni-asentoon sulkuelimen (14a,14b) estäessä yhteyden kaulusosan (12a) puolelta kaulusosan (12b) puolelle kanavistosta toiseen, tunnet tu siitä, että palonrajoitin (10) käsittää joustavan tiivisteen (26), edullisesti tiivis-tenauhan, sekä lämmössä laajenevan tiivisteaineen (24), jotka sijaitse-15 vat siten toisiinsa nähden sulkuelimen (14) ollessa kiinni-asennossa, että palotilanteessa lämmön vaikutuksesta laajeneva tiivisteaine (24) puristaa joustavan tiivisteaineen (26) kiinnityspintaansa (14') vasten ja tukkii virtaustien joustavan tiivisteaineen (26) ohi ennen joustavan tiivisteaineen (26) sulamista. 20A fire damper (10) comprising a frame frame (11) connected to collar portions (12a, 12b), the fire damper (10) being connectable to 5 air conditioning ducts, and said fire damper (10) comprising at least a hinge adapted to pivot the frame frame at the frame frame (11). a single closure member (14a, 14b) rotatable about an axis (13a, 13b) from an open position to a closed position when the actuator (17) engages the shaft (13a) of the closure member (14a), the actuator (17) having 10 the closing member can be closed in the event of a fire, the closing member (14a, 14b) preventing connection from the collar part (12a) side to the collar part (12b) side from one duct system to another, characterized in that the fire damper (10) comprises a flexible seal (26), preferably a sealing strip an expandable sealant (24) located relative to each other with the closure member (14) in the closed position so that in the event of a fire, the heat-expandable sealant (24) presses the resilient sealant (26) against its attachment surface (14 ') and blocks the flow path past the resilient sealant (26) prior to melting the resilient sealant (26). 20 2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen palonrajoitin, tunne ttu siitä, että lämmössä laajeneva tiivisteaine (24) on asetettu runkokehyksen (11) kanavistoon rajoittuvalle pinnalle (11c) ja että joustava tiiviste (26) on kiinnitetty sulkuelimen (14) suoralle päätysivulle 25 (14'), jolloin sulkutilanteessa tulee tiiviste (26) sijaitsemaan läm mössä laajenevaa tiivisteainetta (24) vasten.Fire damper according to Claim 1, characterized in that the thermally expandable sealant (24) is applied to the duct-adjacent surface (11c) of the frame frame (11) and that the flexible seal (26) is attached to the straight end side 25 (14 ') of the closure member (14). , in which case the seal (26) will be located against the heat-expanding sealant (24) in the closing situation. 3. Patenttivaatimuksen 1 tai 2 mukainen palonrajoitin, tunnettu siitä, että runkokehys (11) on poikkileikkaukseltaan U-profiili, jonkaFire damper according to Claim 1 or 2, characterized in that the frame (11) has a U-profile in cross section, which 30 U-profiilin sivujen (11a,11b) ulkopintojen yhteyteen on asetettu lämmössä laajeneva tiivisteaine (24) ja mainitun tiivisteaineen tuntumaan lämpöeriste (27), edullisesti eristevilla.In connection with the outer surfaces of the sides (11a, 11b) of the U-profile, a thermally expandable sealant (24) and a thermal insulator (27), preferably insulating, are placed close to said sealant. 4. Jonkin edellä olevan patenttivaatimuksen mukainen palonrajoitin, 35 tunnettu siitä, että sulkuelimiä (14) on ainakin kaksi (14a,14b), jolloin sulkuelinten väliset tiivistettävät pinnat on varus- 8 89333 tettu joustavalla tiivisteaineella (26), edullisesti tiivistenauhalla, joka on kiinnitetty toiseen sulkuelimistä (14a tai 14b) ja että ainakin toinen sulkuelimistä (14a tai 14b) on varustettu joustavaa tiiviste-ainetta (26) edullisesti tiiviistenauhaa vasten sulkutilanteessa tule-5 valla lämmössä laajenevalla tiivisteaineella (24).Fire damper according to one of the preceding claims, characterized in that there are at least two closing members (14) (14a, 14b), the sealing surfaces between the closing members being provided with a resilient sealing material (26), preferably a sealing strip fastened one of the closure members (14a or 14b) and that at least one of the closure members (14a or 14b) is provided with a resilient sealant (26) preferably with a heat-expandable sealant (24) against the sealing strip in the event of a closure. 5. Jonkin edellä olevan patenttivaatimuksen mukainen palonrajoitin, tunnettu siitä, että lämmössä laajeneva tiivisteaine (24) on grafiitti-lasikuitumassaa ja että joustava tiivisteaine (26) on siliko- 10 nia.Fire damper according to one of the preceding claims, characterized in that the thermally expandable sealant (24) is a graphite-glass fiber mass and that the flexible sealant (26) is silicone. 6. Jonkin edellä olevan patenttivaatimuksen 1-4 mukainen palonrajoitin, tunnettu siitä, että lämmössä laajeneva tiivisteaine (24) on kuparia. 15Fire damper according to one of the preceding claims 1 to 4, characterized in that the thermally expandable sealant (24) is copper. 15 7. Jonkin edellä olevan patenttivaatimuksen 1-6 mukainen palonrajoitin, tunnettu siitä, että lämmössä laajeneva tiivisteaine (24) on muotoaan muuttava kennostorakenne (29), joka käsittää perusaineen (30) ja siinä ilman tai kaasun täyttämiä kennoja (31), jotka laajenevat 20 lämmön vaikutuksesta ja muuttavat rakenteen rakenneleveyttä (B).Fire damper according to one of the preceding claims 1 to 6, characterized in that the thermally expandable sealant (24) is a deformable honeycomb structure (29) comprising a base material (30) and air- or gas-filled cells (31) which expand. under the influence of heat and change the structural width of the structure (B). 7 893337 89333 8. Menetelmä palonrajoittimen (14a,14b) lukitsemiseksi palotilanteessa, tunnettu siitä, että menetelmässä käytetään lämmössä laajenevaa tiivisteainetta (24), joka asetetaan siihen kohtaan palonrajoittimen 25 (10) kanaviston puoleista pintaa, jolle kohtaa sulkuelimen (14a,14b) suora päätysivu (14') asettuu sulkuelimen ollessa kiinni-asennossa, jolloin lämpötilan vaikutuksesta tiivisteaine (24) laajenee tilavuudeltaan ja täyttää tiivisteaineen (24) ja sulkuelimen (14) päädyn (14*) välisen raon ja tulee sijaitsemaan sulkuelimen päätysivua (14') vasten, 30 jolloin pidetään sulkuelin (14a,14b) lukitussa asennossa.A method for locking a fire damper (14a, 14b) in a fire situation, characterized in that a thermally expandable sealant (24) is applied, which is placed at the duct side surface of the fire damper 25 (10) where the straight end side (14a) of the closure member (14a, 14b) meets ') settles with the closure member in the closed position, whereby the effect of the temperature the sealant (24) expands in volume and fills the gap between the sealant (24) and the end (14 *) of the closure member (14) and is located against the closure end side (14'); the closing member (14a, 14b) in the locked position. 9 893339 89333
FI913985A 1991-08-23 1991-08-23 BRANDBEGRAENSARE OCH FOERFARANDE FOER LAOSNING AV TILLSLUTNINGSORGANET AV BRANDBEGRAENSAREN FI89333C (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI913985A FI89333C (en) 1991-08-23 1991-08-23 BRANDBEGRAENSARE OCH FOERFARANDE FOER LAOSNING AV TILLSLUTNINGSORGANET AV BRANDBEGRAENSAREN
DE19924224229 DE4224229A1 (en) 1991-08-23 1992-07-22 FIRE LIMITER AND METHOD FOR LOCKING THE SHUT-OFF ELEMENT OF THE FIRE LIMITER
FR9210164A FR2680469A1 (en) 1991-08-23 1992-08-20 FIRE CUTTER AND METHOD FOR BLOCKING A FIRECUTTING CLOSURE ELEMENT.
SE9202387A SE508047C2 (en) 1991-08-23 1992-08-21 Fire limiter and method of locking a closure member in the fire limiter
GB9217975A GB2259249A (en) 1991-08-23 1992-08-24 Fire damper and method of sealing a closing element of a fire damper

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI913985 1991-08-23
FI913985A FI89333C (en) 1991-08-23 1991-08-23 BRANDBEGRAENSARE OCH FOERFARANDE FOER LAOSNING AV TILLSLUTNINGSORGANET AV BRANDBEGRAENSAREN

Publications (4)

Publication Number Publication Date
FI913985A0 FI913985A0 (en) 1991-08-23
FI913985A FI913985A (en) 1993-02-24
FI89333B FI89333B (en) 1993-06-15
FI89333C true FI89333C (en) 1993-09-27

Family

ID=8533014

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FI913985A FI89333C (en) 1991-08-23 1991-08-23 BRANDBEGRAENSARE OCH FOERFARANDE FOER LAOSNING AV TILLSLUTNINGSORGANET AV BRANDBEGRAENSAREN

Country Status (5)

Country Link
DE (1) DE4224229A1 (en)
FI (1) FI89333C (en)
FR (1) FR2680469A1 (en)
GB (1) GB2259249A (en)
SE (1) SE508047C2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NO340152B1 (en) * 2005-01-17 2017-03-13 Flaekt Woods Ab Smoke dampers

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4409088A1 (en) * 1994-03-17 1995-09-21 Werner Wildeboer Fire barrier in ventilation pipes
FR2753104B1 (en) * 1996-09-11 1998-10-30 Aldes Aeraulique SEALING SYSTEM FOR A VENTILATION DUCT BLOCKING DEVICE, IN PARTICULAR FOR A FIRE-FIGHTING VALVE OR SMOKE EXHAUST
FR2771371B1 (en) * 1997-11-27 2000-01-28 Chantiers De Latlantique DEVICE FOR ASSURING THE BALANCING OF A VESSEL IN THE EVENT OF OVERFLOW OF WATER
PL205587B1 (en) * 2005-10-27 2010-05-31 Ciat Spo & Lstrok Ka Z Ogranic Fire protection cut off flap
FI118457B (en) * 2005-12-13 2007-11-30 Flaekt Woods Ab Fire damper shut-off flap
FI123298B (en) * 2008-02-08 2013-02-15 Halton Oy Fire and smoke damper
FI120382B (en) 2008-02-08 2009-10-15 Halton Oy Fire Safety Structure
DK2823862T3 (en) * 2013-07-10 2017-01-09 Ekovent Ab VENTILATION SYSTEM DUMPING DEVICE
ES2773648T3 (en) * 2015-06-01 2020-07-14 Trox Gmbh Geb Shut-off valve for use in a duct of an air conditioning system or in a machine smoke ventilation unit
BE1028359B1 (en) * 2020-05-29 2022-01-10 Rf Tech Nv VENTILATION ELEMENT WITH ONE OR MORE COVERED WALL SURFACES

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE789110A (en) * 1971-09-25 1973-01-15 Trox Gmbh Geb TREATMENT INSTALLATIONS BARRIER FOR FIRE ZONES IN VENTILATION AND AIR
DE2342531A1 (en) * 1973-08-23 1975-02-27 Hans Guenter Schmidt Ventilator and air-conditioner shutoff and damper - with flaps forming jet-shaped flow area which can be effectively closed
FR2242845A5 (en) * 1973-08-28 1975-03-28 Caprec Automatically opening smoke release hatch - has pivotal door flaps and frame of glass fibre reinforced plaster
GB1586362A (en) * 1977-08-12 1981-03-18 Dufaylite Dev Ltd Strip seal containing expandable materials
JPS5481518A (en) * 1977-12-09 1979-06-29 Togawa Rubber Mfg Selffblockade rubber hose
GB8410927D0 (en) * 1984-04-27 1984-06-06 Dixon International Ltd Ventilator
FR2620343B1 (en) * 1987-09-14 1990-04-20 Hutchinson COMFORT ARTICLES WITH FIRE PROTECTION
DE8812475U1 (en) * 1988-10-04 1988-11-17 Wildeboer, Werner, Dipl.-Ing., 2952 Weener Air vent with a shut-off device against fire and smoke (fire damper) for a ceiling
DE9003159U1 (en) * 1990-03-17 1990-06-28 "Schako" Metallwarenfabrik Ferdinand Schad KG Zweigniederlassung Kolbingen, 7201 Kolbingen Fire damper
FR2661100B1 (en) * 1990-04-20 1994-02-11 Hamon FLAME-RESISTANT AND FIRE-RESISTANT SYSTEM FOR AN ELEMENT SUCH AS A DOOR OR PANEL, AND DEVICE INCORPORATING THE SAME.

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NO340152B1 (en) * 2005-01-17 2017-03-13 Flaekt Woods Ab Smoke dampers

Also Published As

Publication number Publication date
FR2680469B1 (en) 1997-02-14
FI913985A0 (en) 1991-08-23
SE9202387D0 (en) 1992-08-21
FR2680469A1 (en) 1993-02-26
SE9202387L (en) 1993-02-24
GB2259249A (en) 1993-03-10
DE4224229A1 (en) 1993-02-25
FI89333B (en) 1993-06-15
SE508047C2 (en) 1998-08-17
GB9217975D0 (en) 1992-10-07
FI913985A (en) 1993-02-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FI89333C (en) BRANDBEGRAENSARE OCH FOERFARANDE FOER LAOSNING AV TILLSLUTNINGSORGANET AV BRANDBEGRAENSAREN
US4538389A (en) Fire-break
US4424653A (en) Fire-proof window
KR100380989B1 (en) Frames made of refractory metal, for windows, doors, facades, or glass roofs
FI92372C (en) Fire damper device
KR102075487B1 (en) Fire Door
US4058328A (en) Heat-responsively self-sealing protective jacket for expansion joints
FI70144B (en) REGULATOR- / BRANDSPJAELL FOER KANALER I VENTILATIONSANLAEGGNINGAR
JPH09184373A (en) Fitting structure of heat insulating fittings
EP1838999B1 (en) Smoke damper
EP1960059B1 (en) Fire damper duct sleeve
JPH0331832Y2 (en)
RU9747U1 (en) COMBINED FIRE VALVE
JP2002227594A (en) Fireproof joint structure between segments for shield tunnel
GB2088940A (en) Fire resistant Window
RU214871U1 (en) FROST-RESISTANT FIRE VALVE
KR0133262B1 (en) Curtain wall
JPH0320690Y2 (en)
JPH06241352A (en) Fire resistant structure of air conditioning pipe passing part of structural body
JPH0726639A (en) Heat-resistant outer wall panel
CA1163790A (en) Method for sealing a dryer
KR20180129385A (en) Hybrid insulation panel
KR20230142048A (en) Fire Door
JPS6131387B2 (en)
JPH02241932A (en) Guillotive damper with blade seal means capable of absorbing thermal expansive force

Legal Events

Date Code Title Description
BB Publication of examined application
MA Patent expired