FI78192B - Impregneringsolja foer en kondensator bestaoende av tvao metalliserade plastbelaeggningar och den oljeimpregnerade kondensatorn. - Google Patents

Description

1 78192

Kyllästysöljy kahdesta metalloidusta muovikalvosta muodostuvaa kondensaattoria varten ja öljyllä kyllästetty kondensaattori 5 Esillä oleva keksintö kohdistuu kyllästysöljyyn, jota käytetään dielektrisenä väliaineena kondensaattoria varten ja öljyllä kyllästettyyn kondensaattoriin, joka muodostuu vähintään kahdesta muovikalvosta, jotka on vastaavasti päällystetty toiselta pinnaltaan tyhjössä höyrystetyllä metal-10 lilla (kutsutaan tämän jälkeen metalloiduksi muovikalvokon-densaattoriksi).

Kondensaattorin, jossa on osa, joka on valmistettu sijoittamalla päällekkäin vähintään kaksi kalvoa, jotka on kummatkin päällystetty toiselta pinnaltaan tyhjössä höy-15 rystetyllä metallilla (tätä kalvoa kutsutaan tämän jälkeen metalloiduksi kalvoksi) siten, että kahden metalloidun kalvon toisen metalloitu pinta on kosketuksessa toisen metalloidun kalvon metalloimattoman pinnan kanssa, käämimällä täten saadut päällekkäiset kalvot ja kyllästämällä eristä-20 väliä öljyllä, itsekorjautuvuusominaisuudet ovat erinomaiset dielektrisen läpilyönnin suhteen ja sen etuna on saatavuus pienessä koossa ja kevyenä. Kuitenkin toisaalta on havaittu epäkohtana tämäntyyppisten kondensaattorien kapasitanssin lasku käytettäessä niitä suurilla jännitteillä me-25 tallin osittaisen tuhoutumisen vuoksi metalloidun kalvon me-talloidulta pinnalta. Lisäksi tapauksissa, joissa käytetään suurta dielektristä rasitusta kondensaattoriin, tapahtuu helposti tällaista kapasitanssin alenemista ja tämä kapasitanssin aleneminen tapahtuu vielä helpommin tapauksessa, jossa 30 tyhjössä höyrystetty metalli on esimerkiksi alumiinia.

Vaikka useiden syiden on katsottu vaikuttavan metal-loidulle kalvolle tyhjöhöyrystetyn metallin osittaiseen tuhoutumiseen, kosteuden läsnäolo sekä kondensaattoriele-mentissä ja eristävässä öljyssä on eräs näistä syistä. Tästä 35 syystä on tutkittu erikoisesti tämäntyyppisten kondensaattorien kapasitanssin alenemisen estämiseksi metalloituja 2 78192 polypropyleenikalvokondensaattoreita (kutsutaan tämän jälkeen MPP-kondensaattoreiksi), menetelmiä kosteuden poistamiseksi eristävästä öljystä ja/tai niiden kondensaattori-elementistä. Koska on ollut vaikeaa poistaa täysin kosteus 5 teollisesti ja kokeellisesti, on kuitenkin ollut mahdotonta estää riittävästi MPP-kondensaattorien kapasitanssin aleneminen ja on ollut mahdotonta valmistaa kondensaattoria, jonka kondensaattorielementti muodostuu metalloiduis-ta kalvoista, jotka on kyllästetty kyllästysöljyllä ja 10 joilla on käytännöllistä arvoa.

On suoritettu kokeita metallikerroksen paksuuden lisäämiseksi metalloidulla kalvolla MPP-kondensaattorien kapasitanssin alenemisen estämiseksi, koska MPP-kondensaattorien itsekorjautuvuusominaisuus heikkenee metallikerrok-15 sen paksuuden kasvaessa. Tällöin menetetään se etu, joka on tyypillinen kondensaattorille, joka on varustettu kylläs-tysöljyllä kyllästetyistä metalloiduista kalvoista muodostetulla kondensaattorielementillä. Tällaisella menetelmällä ei voida valmistaa kondensaattoreita, joiden kondensaat-20 torielementti muodostuu kyllästysöljyllä kyllästetyistä metalloiduista kalvoista ja jolla on käytännöllistä arvoa.

Vaikka MPP-kondensaattorien kapasitanssin aleneminen paranee määrätyssä määrin korvaamalla alumiini sinkillä, koska metalloidun kalvon sinkkikerroksen hapettumisen esto-25 kyky ilmassa on huono alumiinilla metalloituihin kalvoihin verrattuna, sinkillä metalloitujen kalvojen epäkohtana on niiden vaatima monimutkainen käsittely.

Esillä olevan keksinnön tarkoitus on saada aikaan MPP-kondensaattoreiden valmistuksessa käytettävä kyllästys-30 öljy sekä kondensaattori, jonka kondensaattoriosa muodostuu metalloiduista kalvoista, jotka on kyllästetty kyllästysöl-jyllä.

Keksintö koskee kyllästysöljyä metalloitua muovikal-vokondensaattoria varten. Kyllästysöljylle on tunnusomais-35 ta, että se sisältää 0,1-10 paino-osaa isosyanaattiyhdis-tettä, joka on tolyleeni-di-isosyanaatti tai 4,4'-di-iso- 3 78192 syanaatto-3,3'-dimetyylidifenyyli, ja 100 paino-osaa sähköisesti eristävää öljyä, joka on l-etyylifenyyli-2-fenyyli-etaani, l-isopropyylifenyyli-2-fenyylietaani tai 1,2-dito-lyylietaani.

5 Keksintö koskee myös metalloitua muovikalvokonden- saattoria, jolle on tunnusomaista, että se käsittää vähintään kaksi metalloitua muovikalvoa, jotka on kyllästetty kyllästysöljyllä, joka on saatu sekoittamalla keskenään 0,1-10 paino-osaa isosyanaattiyhdistettä, joka on tolylee-10 ni-di-isosyanaatti tai 4,41-di-isosyanaatto-3,3'-dimetyy-lidifenyyli, ja 100 paino-osaa sähköisesti eristävää öljyä, joka on l-etyylifenyyli-2-fenyylietaani, 1-isopropyyli-fenyyli-2-fenyylietaani tai 1,2-ditolyylietaani.

Käytettäessä edellä kuvattua eristysöljyä dielektri-15 senä väliaineena MPP-kondensaattoria varten oletetaan, että pienet kosteusmäärät, jotka vielä säilyvät kondensaattori-osalla (-osassa) jopa kuivaamisen jälkeen kuumentamalla, poistuvat kemiallisen reaktion vaikutuksesta isosyanaatto-yhdisteen isosyanaattoryhmän kanssa ja tämän tuloksena kon-20 densaattorin kapasitanssin aleneminen kosteuden vaikutuksesta estetään tehokkaasti.

Käytettävät di-isosyanaattoyhdisteet ovat mono-isosyanaattoyhdisteisiin verrattuna halvempia ja lisäksi ne eivät haihdu, mikä on tärkeätä, koska kondensaattoriele-25 mentin Ö1jykyllästys suoritetaan voimakkaasti alennetussa paineessa (tyhjössä).

Di-isosyanaattoyhdistettä käytetään 0,1-10 paino-% 100 paino-osaa kohti eristävää öljyä ja määrä riippuu me-talloidun kalvon sisältävän kondensaattorielementin kui-30 vuustilasta (kosteuspitoisuudesta) metalloidun kalvon leveydestä ja käytetystä isosyanaattoyhdisteestä.

Esillä olevan keksinnön mukaisen kondensaattorielementin muovikalvoksi soveltuu polypropeenikalvo.

Keksinnön mukaisessa kondensaattorissa kondensaatto-35 rielementtinä käytettävien käämittyjen kalvojen rakenne on jokin seuraavista.

4 78192 (1) Elementti muodostuu vähintään kahdesta metalloi-dusta kalvosta, joissa vastaavasti on metalloimaton karhea pinta; (2) elementti muodostuu vähintään kahdesta metalloi-5 dusta kalvosta ja vähintään yhdestä muovikalvosta, jolloin muovikalvo on sijoitettu kahden metalloidun kalvon väliin ja metalloitu pinta on kosketuksessa muovikalvon karhean pinnan kanssa ja vähintään yhden toisiaan koskettavien ei-metalloitujen pintojen pinta on karhea.

10 Kuten edellä on mainittu, kondensaattori, jossa kon- densaattorielementtinä on alumiinilla metalloitu kalvo, joka on kyllästetty esillä olevan keksinnön mukaisella kyl-lästysöljyllä, on tehokkaasti suojattu sen kapasitanssin alenemista vastaan eivätkä itse kondensaattorin dielektri-15 set ominaisuudet heikkene.

Seuraavat esimerkit valaisevat keksintöä.

Esimerkki 1

Valmistettiin kondensaattorielementit kondensaattoria varten, jonka kapasitanssi oli 1yuF, käämimällä kaksi alu-20 miinilla metalloitua polypropeenikalvoa, joiden molempien paksuus oli 15 ^im ja leveys 100 mm ja joihin oli jätetty 5 mm levyinen reunus kalvojen molempiin reunoihin. Elementit kuivattiin 80°C lämpötilassa alennetussa, 0,01 mmHg olevassa paineessa kolmen vuorokauden ajan ja kyllästettiin 25 kyllästysöljyllä, joka oli valmistettu sekoittamalla keskenään 2 paino-osaa jokaista taulukossa 1 esitettyä iso-syanaattoyhdistettä ja 100 paino-osaa 1-isopropyylifenyyli-2-fenyylietaania, kukin täten valmistettu ja kuivattu elementti kondensaattorien saamiseksi. Lisäksi valmistettiin 30 vertailukondensaattori kyllästämällä vain 1-isopropyyli- fenyyli-2-fenyylietaanilla saman rakenteen omaava elementti.

Jokaiseen täten valmistettuun kondensaattoriin kytkettiin 1 200 voltin vaihtojännite ja mittaamalla aika, jonka käyttöjännite oli kytkettynä, kunnes kapasitanssissa 35 esiintyi 5 %:n aleneminen alkuarvosta, määrättiin jokaisen kondensaattorin estokyky kapasitanssin alenemista vastaan. Tulokset on esitetty taulukossa 1.

5 781 92

Taulukko 1

Isosyanaattoyhdiste Vaihtojännitteen kyt- kentäaika (h)

Keksinnön (. mukainen T 4,41-di-isosyanaatto- > 1 500 3,3'-dimetyylifenyyli U tolyleenidi-isosyanaatti > 1 500

Vertailu b ei 150

Esimerkki 2

Esimerkkien 1 mukaan vastaavasti valmistettujen esillä olevan keksinnön mukaisten kondensaattorien (koodit © ja ©) dielektriset häviöt käyttäen kyllästävänä aineena 15 eristeöljyn ja isosyanaattiyhdisteen seosta sekä kondensaattorin, joka oli valmistettu kyllästämällä esimerkin 1 mukaisella l-isopropyylifenyyli-2-fenyylietaanilla vertai-lukondensaattorina (koodi b), mitattiin vastaavasti 40°C, 60°C ja 80°C lämpötiloissa. Tulokset on esitetty taulukos-20 sa 2.

Taulukko 2

Dielektrinen häviö tg (%) 40°C 60°C 80°C

©keksinnön mukainen 0,035 0,031 0,037 25 ©keksinnön mukainen 0,035 0,031 0,037 b vertailukondensaattori 0,033 0,030 0,036

Kuten taulukosta 2 voidaan havaita, esillä olevan keksinnön mukainen kyllästysöljy omaa erinomaisen tehon kapasitanssin alenemisen estämiseksi kondensaattorissa, 30 jonka kondensaattorielementti muodostuu alumiinilla metal-loiduista muovikalvoista ja lisäksi käytettäessä eristeöl-jyä, johon on sekoitettu esillä olevan keksinnön mukaista isosyanaattoyhdistettä, ei täten valmistetun kondensaattorin dielektrinen häviö eroa merkittävästi tavanomaisen 35 kondensaattorin dielektrisestä häviöstä kyllästettäessä samalla eristeöljyllä lisäämättä isosyanaattoyhdistettä.

6 78192

Esimerkki 3

Valmistettiin kuusi eri kalvoa elementtiä varten kondensaattorille, jonka kapasitanssi oli 2 yuF taulukossa 3 esitettyjä elementtejä käyttäen. Nimittäin järjestyksessä 5 esimerkiksi pinnalta pohjalle metalloitu kalvo/metalloima-ton kalvo/metalloitu kalvo/metalloimaton kalvo.

Taulukossa 3 ne, jotka on merkitty kirjaimella A (A-l, A-2 ja A-3) ovat esillä olevan keksinnön mukaisia käämittyjä kalvoja, jotka täyttävät seuraavat ehdot, nimitit) täin (1) metalloitu kalvo on kosketuksessa metalloitumatto-man polypropeenikalvon karheaksi käsitellyn pinnan kanssa ja (2) vähintään toinen kahdesta toisiaan koskettavasti me-talloimattomasta pinnasta on käsitelty karheaksi. Toisaalta niissä, jotka on merkitty kirjaimella B (B-l, B-2 ja B-3) 15 (1) metalloitu pinta on kosketuksessa metalloimattoman po lypropeenikalvon sileän pinnan kanssa tai (2) kaksi toisiaan koskettavaa metalloimatonta pintaa ovat sileitä.

7 78192 β Φ Λ

M Ρ -P

Φ -Ρ κβ * -Ρ Φ φ ιΗ -Ρ β -Η (Ο β Μ > Φ •η #β ·μ η μ φ οο φ > > :rd Λί !Φ Ή :Φ rH -Ρ ι—I γΗ Η Η φ φ ιΗ Ή Η Ο Η X β Φ Η φ Φ •Η β Ό Ο Ό Φ Ό β ·Η φ Φ Φ Φ φ β, Φ -Ρ φ β ·μ β β β

Dj -Ρ ·Η β ·Η -Η -Η Ο Φ 3 -Η p Dj Ρ U Β X a Λ Μ

Dj Β -Ρ ·Η >ί φ Ρ Φ ·Η φ W φ ι—ι ιΗ -Ρ ε μ ε ^ ε Ο Ο Φ Φ Λ!Φ ΦΦ λ ε β « >ιω tn

I I

φ ·Η Φ ·Η -Ρ ·Η Φ -Ρ ·Η Φ φ ε φ φ ε φ m Φ ρ Λ Φ Ρ Si β rH Μ β rH ρ ΟΟβ ΦΦ β ΦΦ

Μ > -η χ -M X

χ rH Dj Φ Ρ Dj Φ β ρ φ H +J H rH -Ρ ·Η (Η Λ! :φ Ή ·Η rH :φ rH ·Η Ή Ρ -Η -Ρ ·Η Ο Ο -Ρ ·Η 0 0

φ β (0 β rH W β rH

Εη φ :φ ·ιΗ rH φ :φ ·Η ι-Η φ φ φ ·Η φ -Ρ Φ·Η Φ-Ρ απε-ρβ η ε -μβ Ο ·Η ρ φ -Η ·Η Ρ φ -Η Ρ tn I—I ε Dj 01 Η Ε Οι pj Φ :Φ Φ ;Φ ' >ηΦ ·Η β Η φ ι-Η -Η β ιΗ-ΡΡιΗφιΗ-ΡΡιΗιΗφ ΟΦ-ΡΟβΦΦ-ΡΦΟβ Dj Φ ·Η ·Η Ό φ Η φ ·Η ΌΟΦΟΦΌΟΦΦΟ Ρ .β rH -Ρ -Ρ β rH -Ρ -Ρ -Ρ Φ rH β β Φ ι-Η β β •Ρ χ φ ·Η Φ ·Η X Φ ·Η -Η φ O +J Dj ·η Ρ +) Ρ Dj ·η

rH β φ X β φ X

ι-Η φ ε :Φ Φ Φε :φφ φβ φ rH Φ β ΦΦιΗ

•Ρ -Η ·Η ι-Η ι-Η ε Η ·Η ε Ή rH

φ Ο Η ·Η Η Φ O rH φ -Η ·Η S-POtnfitn-POtntnfi •Η Ό Ο Ο * β •Hr- ΓΗ ΓΟ ι— ΓΗ η

-Ρ I I II II

β < c << « η η φ ε φ r—Η w 8 78192 Täten valmistetut kuusi eri elementtiä kyllästettiin kukin seuraavalla kahdeksalla eri kyllästysaineella, (a-1) l-isopropyylifenyyli-2-fenyylietaani (1,2-CPE), (a-2) seos, joka sisälsi 99,5 paino-% l,2-CPE:tä ja 0,5 5 paino-% 4,4'-disyanaatto-3,3'-dimetyylidifenyyliä, (b-1) 1-fenyyli-l-ksylyylietaani (1,1-PXE), (b-2) seos, joka sisälsi 99,5 paino-%, l,l-PXE:tä ja 0,5 paino-% 4,4'-disyanaatto-3,3'-dimetyylidifenyyliä, (c—1) fenyylitolyylimetaani (PTM), 10 (c-2) seos, joka sisälsi 99,5 paino-% PTM:ää ja 0,5 paino-% 4,4'-di-isosyanaatto-3,3'-dimetyylidifenyyliä, (d-1) ditolyylieetteri (DTE) ja (d-2) seos, joka sisälsi 99,5 paino-% DTErtä ja 0,5 paino-% 4,4'-di-isosyanaatto-3,31-dimetyylidifenyyliä.

15 Vastaavat osittaiset purkautumisominaisuudet ja ka pasitanssin muutos ajan suhteen täten saaduille kondensaattoreille on esitetty taulukoissa 4 ja 5 ja arvot ovat kunkin ryhmän viiden kondensaattorin keskiarvoja.

Kuten taulukoista 4 ja 5 voidaan havaita, kondensaat-20 torit, jotka sisältävät elementtinään käämittyjä kalvoja, joissa (1) metalloidun kalvon metalloitu pinta on kosketuksessa polypropeenikalvon karhennetun pinnan kanssa ja (2) vähintään yksi kahdesta toisiaan koskettavasta metal-loimattomasta pinnasta, joista toinen kuuluu toiseen muovi-25 kalvoon ja toinen kuuluu toiseen muovikalvoon, on käsitelty karheaksi ja jotka on kyllästetty eristävällä öljyllä, johon on sekoitettu esillä olevan keksinnön mukaista iso-syanaattiyhdistettä, omaavat paremmat osittaispurkausomi-naisuudet eikä niissä oleellisesti esiinny kapasitanssin 30 alenemista korkean jännitteen pitkäaikaisen kytkemisen jälkeen.

9 78192 n mm mm (moocnoo rr tt rr m vo m vo I n^r m tt n n n ri ro ro v

H H i—I H H H H H

ffl tn 3

P

•H

tn <N (0 o vo o m rHcOi-too <Nr~fvjr** mv mv p g l nv nv n n cm m n v ro n v mv tn 3 1—I «H H >—I H H Hi—13 ^ m m ^ λ;

> S

·· cu :0 H 3 χ m r- m r>- ον v σ> vovovovo oop'oor* ^ ,¾ uj | m «tr n v n n n n m v m «a· ro *3* ro v h •H 3 I—I H rH rH rH H H H 3

tn +J M

Ai Ή C

tn tn ω td c M '"j tn <h 3 3 σν^σνΊ· vo σ\ vo <Ti ov n en n oo h co h .p 3 i m >h m rH vo vo m <h m H m h m «η _μ

kT rH rH r—I rH rH rH r—i rH rH r—i r—i rH rH r—i r—i r—i -H

tn μ C tn

33 O

-P CU ; •h tn — tn h <n

(d to (N

>_i cq v oo v i" o t-~ o γ~ ro f'- ro o m o m tn +j i m h m h vh vh m h m h vo h vo h -h

3 -r-i rHrHtHrH rH rH rH rH rHrHtHiH <H r—( I—t rH f—I

(0 W C >1

Ai O >H

P C

3 tl) Λ Uh

OJ rH -H

•H oo ro oo m m oo m oo oon on ooh oh (tj l m h m h vo vo m «h m «h m h m h -h

4H rH r—i rH rH rH rH r—i r—i rH r—i r—i r—i rH rH rH rH I—I

PC >1 •H >i

tn -P

O____ ω tn e 3

·· -H -P

T3 -H

Ä ^ i tn O -H «N ro - (0

Ai 4j en en tn en to en en en en ω en en enenenen ro p

Ai Jj H M HW - HW HM M ω H ω HH HW «. tn 3 β. T- Q Q Q Q t— Q Q OO QPQQ QDQQ ro3 Ή φ φ Q) 13 3 g 4J 4J O Ai

(ΰφΐη tn — -PP

Eh rH -H -H *- «“ -P 3

O) Ό Ό Cl) Φ 3 CU

~ Λ Ä -p -p 5 3 >, >i en en C a

O O -H -H 3 CU

P -P Ό Ό >1 O

•H +i -P x: Ä «H

Ό 3 3 >i >i O

0 3 3 O O <n C

O C G C -P -P -Ηφ

Ai 3 G 3 :3 -P -P 1C

>i :3 >i (3 3 3 -H -H

C tn :3 in e 3 3 3 3

OiHO CO -HS G C C l-P

> -n tn -H M tn 3 :3 3 :3 - -P

rH rH -H tn -H Ai >1 !3 >1 :3 H* -H

3:0 Ai >i tn e tn G * tn M tn + >, + o -h o ·ΗΗ·ο C-pW £ H H Ή Ai -h Ai --

>i >1 -PO

,μ :3 U U & (U + + e ^ «n ru r—i HS SM Mg

:3>‘ - - H Eh H £ O

:3 £«|H HH H fit OtQ Ω 3 « ____ ® 10 781 92

(O

Ρ mm g •H mvofMintNinmvo >il m I 00 00 00 00 00 00 00« -md) im rH p p c aa :o h c <β φ m Φ P P <o m -h m O m · -h c

P (0 OH P -H

q, (i r- in •«tm· Γ'ΐη oo m φ a! «j i r- ra r-* ra r- ra oo <o

:ιβ M C rH

G 3 SI >i >1 X I -P 3

P rH Φ M

P (0 -P

Φ -H G

P <#> rH m :ιθ -H ovooinor-oooE<i):(0

m ·· 10000000000003 -P

0)¾) rH rH rH rH "'-G m X m I \ -H :nj C X P : > Ai Ai

<U -«H -rl I C · rH

Φ m -P o 3 (O Φ

P X G 00 Ai rH CL

Xi >H Φ m rH

3 E o r~ ora o vo o r- mö >ι Φ >t

m Φ i o oo o oo ora ora ρ ρ m P

rH rH rH rH rH Ρ P A! P

G ω rt: G Φ O Φ

(0 φ Ρ φ P

-n M m m m

(0 :0 :<0 mO

Ai H Cd

m (N I Λ rH -H rH

0 Ο«Οθν0Ο10θν0Μθ>ι·-Ι>ι P I ora ora ora ora ίο λ; >, Ai

3 <0 i—I rH rH rH

3 P < - -H G Ή

E m U P Φ P

•H ! 0 0 «H 0 cm o p -h p

-η m m* Ρ ό P

m G rH (0 Ή (0

m ίο o Γ" o m ora o ra (ö (0 h (O

GP i ora ora ora ora rH m >1 m

Φ Ή rH rH rH rH -H G >1 G

Pm < H-> Φ P Φ •H (0 ! :0 'Ö Φ Ό

M Cu CU G E G

φ m______g o -h o

du Ai mO M Ό X

(ΰ rH i

Ai :rö - -

P G G m G

Cm «D Φ - Φ rl Φ P Φ m φ P Φ eri — m m i a:

0C r- ' Ή rH 0 rH

P >1 φ Φ P MÖ P MO

P H P P mO ·γί P -m (0-rl U] m r- r- . <0 ·

nS :<Ö -Η -H r- «— , g G <0 G MO

mm T3 "O Φ Φ ! >i :0 G :0 --H

G XS XS P P 4J (dPH

ΦΦ >i >i m m ·· >i >i >i >i Ό G O 0 -H -rl (0 :i0 m MO -m

G -H P p Ό T3 t/1 0 Λ H

o Φ p p jg xi mm: o «p <0 (0 >1 >1 -rl G -rl G Φ (0 -- (Or.. 0 0 φ H I H p ·· >1 cm G<N P P PG-HCm

m -n <0 G (0 G P P XS G Ό G -H

Ή >i MO >i MO 10 (0 3 3 I G P

O :0 m mO m mO (0 — (Or- mp-Ρφ X m OG OGGfNGCNO·*· X >i m-Hm-P(0Gr0GrHo-:(0

3 P -h m -h m :(0 >i :(0 o o rH

ή m Ai a; m mö m mo o o rH

3 MO + >h + >1 0G 0C P i0 o >i

10 rH m -H m -rl o IN ·(—I (N -P

E-· rH wwww-Hm-Hm> >1 a λ κ x a; a; p — -τι*; UUPUA + >!+>, <«-cn

Il I I

CN(NrH<NSSWW

-v--EHE-*tHtHg rHrH rH rH AA OO 0 3

_____ K

Claims (2)

5 Patenttivaatimukset

1. Kyllästysöljy metalloitua muovikalvokondensaatto-ria varten, tunnettu siitä, että se sisältää 0,Ι-ΙΟ paino-osaa isosyanaattiyhdistettä, joka on tolyleeni-di- 10 isosyanaatti tai 4,4'-di-isosyanaatto-3,3'-dimetyylidi-fenyyli, ja 100 paino-osaa sähköisesti eristävää öljyä, joka on l-etyylifenyyli-2-fenyylietaani, 1-isopropyyli-fenyyli-2-fenyylietaani tai 1,2-ditolyylietaani.

2. Metalloitu muovikalvokondensaattori, tunnet-15 t u siitä, että se käsittää vähintään kaksi metalloitua muovikalvoa, jotka on kyllästetty kyllästysöljyllä, joka on saatu sekoittamalla keskenään 0,1-10 paino-osaa isosyanaattiyhdistettä, joka on tolyleeni-di-isosyanaatti tai 4,4,-di-isosyanaatto-3,3,-dimetyylidifenyyli, ja 100 paino-20 osaa sähköisesti eristävää öljyä, joka on 1-etyylifenyyli-2-fenyylietaani, l-isopropyylifenyyli-2-fenyylietaani tai 1,2-ditolyylietaani.