FI78109B - FOER FARING FOER FRAMSTAELLNING AV ANTRACYKLINGLYKOSIDER. - Google Patents

FOER FARING FOER FRAMSTAELLNING AV ANTRACYKLINGLYKOSIDER. Download PDF

Info

Publication number
FI78109B
FI78109B FI843110A FI843110A FI78109B FI 78109 B FI78109 B FI 78109B FI 843110 A FI843110 A FI 843110A FI 843110 A FI843110 A FI 843110A FI 78109 B FI78109 B FI 78109B
Authority
FI
Finland
Prior art keywords
tai
foer
formula
deoxy
hydrochloridina
Prior art date
Application number
FI843110A
Other languages
Finnish (fi)
Swedish (sv)
Other versions
FI78109C (en
FI843110A0 (en
FI843110A (en
Inventor
Antonino Suarato
Sergio Penco
Fernando Giuliani
Federico Arcamone
Original Assignee
Erba Farmitalia
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Erba Farmitalia filed Critical Erba Farmitalia
Publication of FI843110A0 publication Critical patent/FI843110A0/en
Publication of FI843110A publication Critical patent/FI843110A/en
Application granted granted Critical
Publication of FI78109B publication Critical patent/FI78109B/en
Publication of FI78109C publication Critical patent/FI78109C/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07HSUGARS; DERIVATIVES THEREOF; NUCLEOSIDES; NUCLEOTIDES; NUCLEIC ACIDS
    • C07H15/00Compounds containing hydrocarbon or substituted hydrocarbon radicals directly attached to hetero atoms of saccharide radicals
    • C07H15/20Carbocyclic rings
    • C07H15/24Condensed ring systems having three or more rings
    • C07H15/252Naphthacene radicals, e.g. daunomycins, adriamycins
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P35/00Antineoplastic agents

Description

7 ö 1 u y7 ö 1 u y

MENETELMÄ ANTRASYKLIINIGLYKOSIDIEN VALMISTAMISEKSI - FÖRFA-RANDE FÖR FRAMSTÄLLNING AV ANTRACYKLINGLYLOSIDERMETHOD FOR THE PREPARATION OF ANTHRACYCLINE GLYCOSIDES - FORM OF ANTACACYCLINGLYCOSIDES

Keksintö koskee analogiamenetelmää yleisen kaavan (A) mukaisen terapeuttisesti vaikuttavan antrasykliiniglykosidin valmistamiseksi .The invention relates to an analogous process for the preparation of a therapeutically active anthracycline glycoside of general formula (A).

O OHO OH

COCH2XCOCH2X

l| f %%*OHl | f %% * OH

OO

*2 KH2 kaavassa X on vetyatomi tai hydroksiryhmä, R^ on vetyatomi tai metoksiryhmä ja R2 on bromi-, kloori- tai fluoriatomi. Keksintö kattaa myös näiden antrasykliiniglykosidien farmaseuttisesti hyväksyttävät happoadditiosuolat.* 2 KH2 in the formula X is a hydrogen atom or a hydroxy group, R1 is a hydrogen atom or a methoxy group, and R2 is a bromine, chlorine or fluorine atom. The invention also encompasses pharmaceutically acceptable acid addition salts of these anthracycline glycosides.

Kaavan (A) mukaiset antrasykliiniglykosidit valmistetaan keksinnön mukaan siten, että suoritetaan korvausreaktio yleisen kaavan (II) mukaisen 4’-epi-4’-O-trifluorometaanisulfonyy-li-N-suojatun daunorubisiinin I 1The anthracycline glycosides of formula (A) are prepared according to the invention by carrying out a substitution reaction of 4'-epi-4'-O-trifluoromethanesulfonyl-1-N-protected daunorubicin I 1 of general formula (II).

h3c-JH3C-J

cf3so2o- NHl»a 78109 jossa on edellämääritelty ja on trifluoroasetyyli- tai trikloroetoksikarbonyyliryhmä ja joka on liuotettuna vedettömään metyleenikloridiin (R^s-COCF^) tai asetonitriiliin (RgS-CO-O-CHgCClg), ja tetra(n-butyyli)ammoniumbromidin, tetra (n-butyyli)ammoniumkloridin tai cesiumfluoridin kesken, jolloin saadaan yleisen kaavan III mukainen N-suojattu glyko-sidicf3so20-NH1 »a 78109 having a trifluoroacetyl or trichloroethoxycarbonyl group as defined above and dissolved in anhydrous methylene chloride (R5-COCF2) or acetonitrile (R8S-CO-O-CH2Cl2g), and tetra (n-butyl), ammonium tetra (n-butyl) ammonium chloride or cesium fluoride to give the N-protected glycoside of general formula III

0 OH0 OH

| C0CH3 L O OH ! ! (III)| C0CH3 L O OH! ! (III)

NHIUNHIU

"a jossa R on vetyatomi tai metoksiryhmä, Rg on bromi- tai klooriatomi ja R^ on trifluoroasetyyliryhmä, tai Rg on fluo-riatomi ja R3 on trikloroetoksikarbonyyliryhmä, ja tälle suoritetaan (R3=-COCF3) lievä alkalinen hydrolyysi 0,1 N natriumhydroksidin vesiliuoksella tai (R3=-C0-0-CHgCCl3) pelkistävä euojaryhmän poisto sinkkijauheella ja etikkahapolla asetonissa lämpötilassa 0°C, jolloin saadaan kaavan (A) (X-H) mukainen vapaa glykosidiemäs, joka eristetään hydrokloridina käsittelemällä sitä metanolisella kloorivedyllä, ja halutta-.. essa tämän annetaan reagoida kloroformiin liuotetun bromin kanssa niin, että saadaan vastaava 14-bromojohdannainen, josta natriumformiaatin vesiliuoksella suoritetulla hydrolyysil-lä saadaan kaavan (A) mukainen vapaa glykosidiemäs (X«0H), joka eristetään hydrokloridina."a wherein R is a hydrogen atom or a methoxy group, Rg is a bromine or chlorine atom and R1 is a trifluoroacetyl group, or R8 is a fluorine atom and R3 is a trichloroethoxycarbonyl group, and is subjected to mild alkaline hydrolysis (R3 = -COCF3) with 0.1 N aqueous sodium hydroxide. or (R 3 = -CO-O-CH 2 Cl 3) reductive deprotection with zinc powder and acetic acid in acetone at 0 ° C to give the free glycoside base of formula (A) (XH) which is isolated as the hydrochloride by treatment with methanolic hydrogen chloride and, if desired. this is reacted with bromine dissolved in chloroform to give the corresponding 14-bromo derivative, which is hydrolyzed with aqueous sodium formate to give the free glycoside base of formula (A) (X <0H), which is isolated as the hydrochloride.

3 781093 78109

Mainittakoon, että mainittu 14-bromojohdannaisen valmistus ja sen käsittely natriumformiaatin vesiliuoksella vastaavat US-patenttijulkaisussa 3 803 124 kuvattua menettelyä.It should be noted that said preparation of the 14-bromo derivative and its treatment with an aqueous solution of sodium formate correspond to the procedure described in U.S. Patent No. 3,803,124.

Kun on bromi- tai klooriatomi, suoritetaan korvausreaktio kaavan (II) mukaisen yhdisteen ja tetra-(n-butyyli)-ammonium-bromidin tai -kloridin välillä, ja amiinin suojaryhmä R on mielellään trifluoriasetyyliryhmä. Kun R2 on fluoriatomi, suoritetaan korvausreaktio kaavan (II) mukaisen yhdisteen ja cesiumfluoridin välillä ja amiinin suojaryhmä R on mielel-When there is a bromine or chlorine atom, a substitution reaction is carried out between the compound of formula (II) and tetra- (n-butyl) ammonium bromide or chloride, and the amine protecting group R is preferably a trifluoroacetyl group. When R 2 is a fluorine atom, a substitution reaction is carried out between the compound of formula (II) and cesium fluoride and the amine protecting group R is preferably

OO

lään trikloorietoksikarbonyyliryhmä.trichloroethoxycarbonyl group.

Lähtöaineet (II) ovat joko ennestään tunnettuja yhdisteitä, kuten 4'-epi-4'-0-trifluorimetaanisulfonyyli-N-frifluoriase-tyylidaunorubisiini (II: R^ = OCHg, R^ =C0CFg, ks. eurooppa lainen patenttihakemus 8117618.1), tai ne voidaan valmistaa ennestään tunnetuista 4'-epi-daunorubisiinijohdannaisista reaktiolla trifluorimetaanisulfonihappoanhydridin kanssa.The starting materials (II) are either previously known compounds, such as 4'-epi-4'-O-trifluoromethanesulfonyl-N-trifluoroacetyldaunorubicin (II: R 1 = OCH 9, R 2 = COCFg, see European Patent Application 8117618.1), or they can be prepared from previously known 4'-epi-daunorubicin derivatives by reaction with trifluoromethanesulfonic anhydride.

Keksinnön mukaisesti valmistettuja yhdisteitä ja niiden farmaseuttisesti hyväksyttäviä happoadditiosuoloja voidaan käyttää kasvainlääkkeinä. Näitä uusia kaavan (A) mukaisia yhdisteitä käytetään hiirten erilaisten kokeellisten kasvainten, kuten L1210, P388, P388/04 tms., käsittelyssä samalla tavalla kuin kantayhdisteitään (so. daunorubisiini ja doksorubisii-ni). Seulontakokeissa havaittiin, että nämä uudet yhdisteet ovat monessa tapauksessa aktiivisempia kuin kantayhdisteet. Näin ollen keksintö koskee myös farmaseuttisia seoksia, jotka sisältävät keksinnön mukaista antrasykliiniglykosidia tai sen farmaseuttisesti hyväksyttävää suolaa sekoitettuna farmaseuttisesti hyväksyttävään laimennus- tai kantoaineeseen.The compounds of the invention and their pharmaceutically acceptable acid addition salts can be used as antitumor drugs. These novel compounds of formula (A) are used in the treatment of various experimental tumors in mice, such as L1210, P388, P388 / 04 and the like, in the same way as their parent compounds (i.e. daunorubicin and doxorubicin). Screening experiments found that in many cases these new compounds are more active than the parent compounds. Accordingly, the invention also relates to pharmaceutical compositions comprising an anthracycline glycoside of the invention or a pharmaceutically acceptable salt thereof in admixture with a pharmaceutically acceptable diluent or carrier.

Biologiset aktiivisuuskokeetBiological activity tests

Esimerkkien 1,2 ja 3 mukaisia yhdisteitä verrattiin in vitro 4 78109 daunorubisiiniin (ONR) ja doksorubisiiniin (DX) HeLa-soluilla ja DX:lie herkillä P388-soluilla sekä DX:lie vastustsukykyisillä P388-soluilla (P388/DX). Tulokset on esitetty taulukossa I. Kaikki uudet johdannaiset näyttävät olevan HeLa-solujen ja DX:lie herkkien P388-solujen suhteen sytotoksisempia kuin kantayhdisteensä. Tämä kohonnut sytotoksisuus on vieläkin silmiinpistä-vämpi, kun tarkastellaan näiden yhdisteiden aktiivisuutta P388/DX-solujen suhteen. Tällöin voidaan näiden johdannaisten aktiivisuudessa todeta 100- - 250-kertainen sytotoksisuuden kohoaminen kantayhdisteeseen verrattuna. Näitä yhdisteitä kokeiltiin in vivo kolmen erilaisen koe-leukemian suhteen. Askiittisen P388-leukemian vastainen aktiivisuus on esitetty taulukossa II. Esimerkin 3 mukaisten yhdisteiden osoittama aktiivisuus on sama kuin DNR:n osoittama aktiivisuus, kun taas toisella DNR-johdannaisella, joka on esimerkin 1 mukainen yhdiste, on huomattavasti parempi kasvaintenvastainen vaikutus kuin DNR:llä.The compounds of Examples 1, 2 and 3 were compared in vitro to 4,710,109 daunorubicin (ONR) and doxorubicin (DX) on HeLa cells and DX-sensitive P388 cells as well as DX-resistant P388 cells (P388 / DX). The results are shown in Table I. All new derivatives appear to be more cytotoxic to HeLa cells and DX-sensitive P388 cells than their parent compound. This increased cytotoxicity is even more striking when considering the activity of these compounds on P388 / DX cells. In this case, a 100- to 250-fold increase in the cytotoxicity of the activity of these derivatives can be observed compared to the parent compound. These compounds were tested in vivo for three different experimental leukemias. The activity against ascites P388 leukemia is shown in Table II. The activity shown by the compounds of Example 3 is the same as that shown by the DNA, whereas the second DNA derivative, which is the compound of Example 1, has a significantly better antitumor effect than the DNA.

Esimerkin 2 mukaisen yhdisteen suurimman siedetyn annoksen (4,15 mg/kg) aktiivisuus on suurin piirten sama kuin DX:n aktiivisuus. Kaikki uudet yhdisteet ovat aktiivisia P388/DX-leukemian suhteen, kuten taulukosta III ilmenee, kun taas DNR ja DX eivät osoita mitään aktiivisuutta. Kyseiset kolme uutta yhdistettä testattiin myös levinneen Gross-leukemian suhteen, josta saadut tulokset on esitetty taulukossa IV. Tässä systeemissä on esimerkin 3 yhdiste yhtä aktiivinen kuin DNR, kun taas esimerkin 1 mukainen yhdiste näyttää olevan aktiivisempi kuin kantayhdisteensä. Esimerkin 2 yhdisteellä on suunnilleen sama vaikutus kuin DX:llä. Näistä yhdisteistä kaksi testattiin myös suun kautta annettuina, jolloin ne osoittivat mielenkiintoista aktiivisuutta, kun taas DNR ja DX ovat inaktiivisia suun kautta annettuina.The activity of the highest tolerated dose of the compound of Example 2 (4.15 mg / kg) is approximately the same as that of DX. All of the new compounds are active against P388 / DX leukemia, as shown in Table III, whereas DNR and DX show no activity. These three new compounds were also tested for advanced Gross leukemia, the results of which are shown in Table IV. In this system, the compound of Example 3 is as active as the DNA, while the compound of Example 1 appears to be more active than its parent compound. The compound of Example 2 has approximately the same effect as DX. Two of these compounds were also tested when administered orally, showing interesting activity, while DNR and DX are inactive when administered orally.

5 781095 78109

Taulukko ITable I

Esimerkkien 1, 3 ja 2 yhdisteiden sytotoksinen aktiivisuus _________------------ _______Yhdiste_________HeLa*_____P388**___P388/DX^___ DNR 12,3 2,8 980Cytotoxic activity of the compounds of Examples 1, 3 and 2 _________------------ _______ Compound _________ HeLa * _____ P388 ** ___ P388 / DX ^ ___ DNR 12.3 2.8 980

Esimerkki 1 6,8 0,5 4Example 1 6.8 0.5 4

Esimerkki 3 5,8 2,4 8,8 DX 12,5 4,25 1250Example 3 5.8 2.4 8.8 DX 12.5 4.25 1250

Esimerkki 2 3 0,2 7 —» 1 »M il. I· — .Ι.Ι·ΜΜΜ··. Ι 1·^^·.. —» |.·Ι - + Pesäkkeiden estokoe lääkeaineen» 24 tuntia altistettuna ++ Sytotoksisuus, arvioitu 48 tunnin lääkeainealitsituk- i -sen jälkeen.Example 2 3 0.2 7 - »1» M il. I · - .Ι.Ι · ΜΜΜ ··. Ι 1 · ^^ · .. - »|. · Ι - + Colony inhibition test with drug» 24 hours exposed ++ Cytotoxicity, assessed after 48 hours of drug initialization.

Tulokset on saatu useista kokeista.The results have been obtained from several experiments.

ί i i i 78109 6I and 78109 6

Taulukko IITable II

a)a)

Vaikutus askiittisen P388-leukemian suhteenEffect on ascites P388 leukemia

Annos^ T/CC^ LTS^ ToksisiaDosage ^ T / CC ^ LTS ^ Toxic

Yhdiste (mg/kg) % kuoleman- > tapauksiaCompound (mg / kg)% of deaths-> cases

DNR \~2~9 Ϊ65~*Ϊ55 Ö?2Ö Ö?2QDNR \ ~ 2 ~ 9 Ϊ65 ~ * Ϊ55 Ö? 2Ö Ö? 2Q

I 4,4 179 135 0/18 0/18 j 6,6 130 115 0/20 12/20I 4.4 179 135 0/18 0/18 j 6.6 130 115 0/20 12/20

Esimerkki 1 2,9 145 0/10 0/10 4.4 160 0/10 0/10 6.6 195 0/10 0/10 10 280 3/10 0/10Example 1 2.9 145 0/10 0/10 4.4 160 0/10 0/10 6.6 195 0/10 0/10 10 280 3/10 0/10

Esimerkki 3 2,9 130 0/10 0710 4.4 155 0/10 0/10 6.6 145 0/10 0/10 10 85 7/8 6/8 DX 4,4 215 0/10 0/10 6.6 235 0/10 0/10Example 3 2.9 130 0/10 0710 4.4 155 0/10 0/10 6.6 145 0/10 0/10 10 85 7/8 6/8 DX 4.4 215 0/10 0/10 6.6 235 0/10 0/10

Esimerkki 2 2,4 200 0/10 0/10 2,88 230 0/10 0/10 3,46 210 0/10 0/10 _______________4_j_15______325_________4/10_______1/10______ a) Kokeet suoritettiin CDF^-hiirillä siirrostamalla 10^ leukemiasolua i.p.Example 2 2.4 200 0/10 0/10 2.88 230 0/10 0/10 3.46 210 0/10 0/10 _______________ 4_j_15 ______ 325 _________ 4/10 _______ 1/10 ______ a) Experiments were performed on CDF ^ mice by inoculating 10 ^ leukemia cells i.p.

b) Käsittely suoritettiin i.p. vuorokautena no. 1 kasvaimen siirrostamisesta lukien.b) The treatment was performed i.p. day no. 1 from tumor inoculation.

c) Käsiteltyjen hiirten keskimääräinen elossapysymisaika/ verrokkien keskimääräinen elossa-pysymisaika x 100 d) Pitkän aikaa elossapysyneet (>60 vuorokautta) e) Arvioitu ruumiinavauksessa tehtyjen havaintojen perusteella.c) Mean survival time of treated mice / mean survival time of controls x 100 d) Long-term survival (> 60 days) e) Estimated from necropsy findings.

7 781097 78109

Taulukko IIITable III

Vaikutus askiittisen P388/DX-leukemian suhteen3^Effect on ascites P388 / DX leukemia3 ^

Annos^^ T/Cc^ ToksisiaDose ^^ T / Cc ^ Toxic

Yhdiste (mg/kg) % kuoleman-^.Compound (mg / kg)% of death.

tapauksia0 DNR 474 91 Ö7IÖ 6,6 87 0/10cases0 DNR 474 91 Ö7IÖ 6.6 87 0/10

Esimerkki 1 4,4 143 0/10 10 143 0/10Example 1 4.4 143 0/10 10 143 0/10

Esimerkki 3 6,6 148 0/10 10 122 3/10 DX 6,6 108 1/20 10 117 1/20Example 3 6.6 148 0/10 10 122 3/10 DX 6.6 108 1/20 10 117 1/20

Esimerkki 2 2,88 122 0/20 3,46 125 0/20 4,15 137 1/20 a) Kokeet suoritettiin BDF.-hiirillä, joihin siirros- 6 ' tettiin 10 solua i.p.Example 2 2.88 122 0/20 3.46 125 0/20 4.15 137 1/20 a) Experiments were performed on BDF. Mice inoculated with 6 cells i.p.

b) Käsittely suoritettiin i.p. vuorokautana no. 1 kasvaimen siirrostamisesta lukien.b) The treatment was performed i.p. day no. 1 from tumor inoculation.

c) Käsiteltyjen hiirten kesmimääräinen elossapysymis-aika/ verrokkien keskimääräinen elossapysymisaika x 100 d) Arvioitu ruumiinavauksessa tehtyjen havaintojen perusteella.c) Mean survival time of treated mice / mean survival time of controls x 100 d) Estimated from necropsy observations.

8 781098 78109

Taulukko IVTable IV

a)a)

Vaikutus Gross-leukemiaanEffect on Gross leukemia

Anto- Annos T/C°^ ToksisiaAdministration Dose T / C ° ^ Toxic

Yhdiste tapa (mg/kg) % kuoleman-^j tapauksia DNR iv 1Ö Ϊ42~Ϊ38 2/Γθ 15 183 185 1/18 22.5 217 92 9/18Compound mode (mg / kg)% of deaths ^ j DNA DN 1Ö Ϊ42 ~ Ϊ38 2 / Γθ 15 183 185 1/18 22.5 217 92 9/18

Esimerkki 1 iv 10 217 0/10 15 150 6/9 22.5 100 9/9Example 1 iv 10 217 0/10 15 150 6/9 22.5 100 9/9

Esimerkki 3 iv 6,6 185 0/10 10 115 7/10 15 77 10/10 suun 6,6 154 0/10 kautta 10 169 0/10 15 92 7/8 DX iv 10 183 0/10 13 225 0/10 16,9 242 _ 0/10Example 3 iv 6.6 185 0/10 10 115 7/10 15 77 10/10 oral 6.6 154 0/10 via 10 169 0/10 15 92 7/8 DX iv 10 183 0/10 13 225 0 / 10 16.9 242 _ 0/10

Esimerkii 2 iv 4,05 233 0/10 5,27 258 0/10 6,85 242 3/10 suun 4,05 114 0/10 kautta 5,27 157 0/10 _____________i___________________________________________ a) Kokeet suoritettiin C-H-hiirillä, joihin siirros- 6 ^ tettiin 2 x 10 leukemiasolua i.v.Example 2 iv 4.05 233 0/10 5.27 258 0/10 6.85 242 3/10 oral 4.05 114 0/10 5.27 157 0/10 _____________i_______________________________________ a) Experiments were performed on CH mice 2 x 10 6 leukemia cells were transplanted iv

b) Käsittely suoritettiin i.v. tai suun kautta vuorokautena no. 1 kasvaimen siirrostamisesta lukien.b) Treatment was performed i.v. or orally daily no. 1 from tumor inoculation.

c) Käsiteltyjen hiirten keskimääräinen elossapysymis-aika/ verrokkien keskimääräinen elossapysymisaika x 100 d) Arvioitu ruumiinavauksessa tehtyjen havaintojen perusteella.c) Mean survival time of treated mice / mean survival time of controls x 100 d) Estimated from necropsy findings.

I: 9 78109I: 9 78109

Keksintöä valaistaan tarkemmin seuraavilla esimerkeillä.The invention is further illustrated by the following examples.

Esimerkki 1: 4'-deoksi-4'-bromidaunorubisiini (A: X * H, R1 = 0CH3, R2 = Br) 2 g tetra-(n-butyyli)-ammoniumbromidia lisättiin liuokseen, jossa oli 4,0 g 4'-epi-4'-O-trifluorimetaani-sulfonyyli-N-trifluoriasetyylidaunorubisiinia (II: R1 = OCH^, R3 = COCF3) 80 mlrssa vedetöntä metyleenidikloridia. Reaktioseosta pidettiin 1 tunti huoneenlämpötilassa ja sitten se pestiin vedellä ja orgaaninen faasi haihdutettiin kuiviin vakuumissa. Jäännös puhdistettiin silikagee-lillä käyttämällä metyleenidikloridin ja asetonin seosta eluenttina, jolloin saatiin 3,5 g 4'-deoksi-4'-bromi-N-trifluoriasetyylidaunorubisiinia, sp. 130°C; FD-MS 685 (M+), TLC silikageelilevyillä (ferck F 254) käyttämällä liuotinsysteeminä metyleenidikloridi-asetoniseosta (10:1 tilavuusosina) Rf = 0,5.Example 1: 4'-deoxy-4'-bromidaunorubicin (A: X * H, R 1 = OCH 3, R 2 = Br) 2 g of tetra- (n-butyl) ammonium bromide were added to a solution of 4.0 g of 4'- epi-4'-O-trifluoromethanesulfonyl-N-trifluoroacetyldaunorubicin (II: R1 = OCH2, R3 = COCF3) in 80 ml of anhydrous methylene dichloride. The reaction mixture was kept at room temperature for 1 hour and then washed with water and the organic phase was evaporated to dryness in vacuo. The residue was purified on silica gel using a mixture of methylene chloride and acetone as eluent to give 3.5 g of 4'-deoxy-4'-bromo-N-trifluoroacetyldaunorubicin, m.p. 130 ° C; FD-MS 685 (M +), TLC on silica gel plates (ferck F 254) using methylene chloride-acetone (10: 1 by volume) as solvent system Rf = 0.5.

Liuokseen, jossa oli 3 g 4‘-deoksi-^ibromi-N-tri-fluoriasetyylidaunorubisiinia 20 ml:ssa asetonia, lisättiin 160 ml natriumhydroksidln 0,1 N vesiliuosta. Kun liuosta oli pidetty 4 tuntia 0°C:ssa, sen pH säädettiin 0,1N suolahapolla arvoon 8,6 ja uutettiin metyleenidiklo-ridilla. Liuotin haihdutettiin pois ja jäännös muutettiin hydrokloridiksi käsittelemällä metanolipitoisella kloorivedyllä (2,2 g), sp. 180°C, hajoaa, TLC silikageelilevyillä (Merck F 254) käyttämällä liuotinsysteeminä metyleenidikloridi-metanoli-vesi-etikkahapposeosta (80: 20:7:3 tilavuusosina) antoi Rf-arvoksi 0,32.To a solution of 3 g of 4'-deoxy-N-bromo-N-trifluoroacetyldaunorubicin in 20 ml of acetone was added 160 ml of 0.1 N aqueous sodium hydroxide solution. After 4 hours at 0 ° C, the solution was adjusted to pH 8.6 with 0.1 N hydrochloric acid and extracted with methylene chloride. The solvent was evaporated off and the residue was converted into the hydrochloride by treatment with methanolic hydrogen chloride (2.2 g), m.p. 180 ° C, decomposed, TLC on silica gel plates (Merck F 254) using methylene chloride-methanol-water-acetic acid (80: 20: 7: 3 by volume) as the solvent system gave an Rf value of 0.32.

Esimerkki 2: 4’-deoksi-4'-bromidoksorubisiini (A: X = OH, R1 = 0CH3, R2 = Br) 2 g 4'-deoksi-4'-bromidaunorubisiinia, joka oli valmistettu esimerkissä 1 kuvatulla tavalla, liuotettiin metanolin ja dioksaanin seokseen. Liuos käsiteltiin US patenttijulkaisussa no. 3 803 124 kuvatulla tavalla bromilla, jolloin saatiin 14-bromijohdannainen, 10 781 09 ja sen jälkeen natriumformiaatin vesiliuoksella, jolloin saatiin 4'-deoksi-4'-bromidoksorubisiini. Tämä muunnettiin hydrokloridiksi käsittelemällä metanolisel-la kloorivedyllä, sp. 170°C (hajoaa), FD-MS 605 (M+), TLC silikageelilevyillä (Merck F 254) käyttämällä liuo-tinsysteeminä metyleenidikloridi-metanoli-vesi-etikka-happoseosta (80:20:7:3 tilavuusosina) antoi Rf-arvoksi 0,20.Example 2: 4'-Deoxy-4'-bromidoxorubicin (A: X = OH, R1 = OCH3, R2 = Br) 2 g of 4'-deoxy-4'-bromodununubicin prepared as described in Example 1 were dissolved in methanol and to a mixture of dioxane. The solution was discussed in U.S. Pat. 3,803,124 to bromine to give the 14-bromo derivative, 10,781,09 followed by aqueous sodium formate to give 4'-deoxy-4'-bromidoxorubicin. This was converted to the hydrochloride by treatment with methanolic hydrogen chloride, m.p. 170 ° C (decomposes), FD-MS 605 (M +), TLC on silica gel plates (Merck F 254) using methylene chloride-methanol-water-acetic acid (80: 20: 7: 3 by volume) as solvent system gave an Rf value of 0 , 20.

Esimerkki 3: 41-deoksi-4'-klooridaunorubisiini (A: X = H, R1 = OCH3, R2 = Cl)Example 3: 41-deoxy-4'-chlorodaunorubicin (A: X = H, R1 = OCH3, R2 = Cl)

Kun 4'-epi-4'-0-trifluorimetaanisulfonyyli-N-tri-fluoriasetyylidaunorubisiini (II: R^ =OCH3, R^ = COCF^) käsiteltiin tetra-(n-butyyli)-ammoniumkloridilla esimerkin 1 mukaisesti, saatiin 4'-deoksi-4'-klooridaunorubisiini, sp. 175°C (hajoaa) ,FD-MS 545 (M+), TLC silikageelilevyillä (Merck F 254) käyttämällä liuotinsystee-minä metyleenidikloridi-metanoli-vesi-etikkahapposeos-ta (80:20:7:3 tilavuusosina) antoi Rf-arvoksi 0,32.When 4'-epi-4'-O-trifluoromethanesulfonyl-N-trifluoroacetyldaunorubicin (II: R 2 = OCH 3, R 2 = COCF 4) was treated with tetra- (n-butyl) ammonium chloride according to Example 1, 4'- deoxy-4'-chloridaunorubicin, m.p. 175 ° C (decomposes), FD-MS 545 (M +), TLC on silica gel plates (Merck F 254) using a methylene chloride-methanol-water-acetic acid mixture (80: 20: 7: 3 by volume) as solvent system gave an Rf value of 0 , 32.

Esimerkki 4: 4'-deoksi-4'-klooridoksorubisiini (A: X = OH, R1 = OCH3, R2 = Cl) 4'-deoksi-4'-klooridaunorubisiini muunnettiin esimerkissä 2 kuvatulla menetelmällä 4'-deoksi-4'-kloori-doksorubisiiniksi, joka eristettiin hydrokloridina, sp. 180°C (hajoaa), FC-massaspektri 561 (M+), TLC silikageelilevyillä (Merck F 254) käyttämällä liuotinsysteeminä metyleenikloridi-metanoli-vesi-etikkahapposeosta (80: 20:7:3 tilavuusosina) antoi Rf-arvoksi 0,2.Example 4: 4'-Deoxy-4'-chlorodioxorubicin (A: X = OH, R1 = OCH3, R2 = Cl) 4'-Deoxy-4'-chlorodaunorubicin was converted by the method described in Example 2 to 4'-deoxy-4'-chloro. -doxorubicin isolated as the hydrochloride, m.p. 180 ° C (decomposes), FC mass spectrum 561 (M +), TLC on silica gel plates (Merck F 254) using methylene chloride-methanol-water-acetic acid (80: 20: 7: 3 by volume) as solvent system gave an Rf value of 0.2.

Esimerkki 5: 4'-deoksi-4'-fluoridaunorubisiini (A: X = H, R1 = OCH3, R2 = F) 0°C:een jäähdytettyyn sekoitettuun liuokseen, jossa oli 26 g US patenttijulkaisussa no. 4 345 068 kuvattua 4'-epi-N-trikloorietoksikarbonyylidaunorubisiinia 650 ml:ssa vedetöntä metyleenidikloridia sekä 32 ml vede 11 78109 töntä pyridiiniä, lisättiin liuos, jossa oli 11 ml tri-fluorimetaanisulfonihappoanhydridiä 140 ml:ssa vedetöntä metyleenidikloridia. Reaktioseos pestiin jäähdytetyllä natriumbikarbonaatin 5% vesiliuoksella, 0,1 N suolahapolla ja vedellä tässä järjestyksessä. Vedettömällä natriumsulfaatilla kuivattu orgaaninen liuos käytettiin seuraavassa vaiheessa ilman jatkopuhdistusta.Example 5: 4'-Deoxy-4'-fluoridaunorubicin (A: X = H, R 1 = OCH 3, R 2 = F) in a stirred solution cooled to 0 ° C with 26 g of U.S. Pat. 4,345,068 of 4'-epi-N-trichloroethoxycarbonyldaunorubicin in 650 ml of anhydrous methylene dichloride and 32 ml of anhydrous pyridine (11 ml) were added, a solution of 11 ml of trifluoromethanesulfonic anhydride in 140 ml of anhydrous methylene chloride was added. The reaction mixture was washed with chilled 5% aqueous sodium bicarbonate solution, 0.1 N hydrochloric acid and water, respectively. The organic solution dried over anhydrous sodium sulfate was used in the next step without further purification.

Liuos, jossa oli 2 g 41-epi-4'-O-trifluorimetaani-sulfonyyli-N-trikloorietoksikarbonyylidaunorubisiinia 30 ml:ssa asetonitriiliä, käsiteltiin 0,5 g:11a keesium-kloridia. Seosta pidettiin 10 minuuttia huoneenlämpö-tilassa ja sen jälkeen se kaadettiin veteen ja uutettiin metyleenidikloridilla. Vedettömällä natriumsulfaatilla kuivattu orgaaninen faasi haihdutettiin kuiviin vakuu-missa. Jäännös liuotettiin 30 ml:aan etanolia ja käsiteltiin 4 ml:11a etikkahappoa ja 0,2 g:11a sinkkipölyä 0°C:ssa. 1 tunnin kuluttua laimennettiin Celitellä suodatettu seos vedellä ja uutettiin metyleenidikloridilla. Kun liuotin haihdutettiin vakuumissa, saatiin jäännös, joka puhdistettiin silikageelipylväässä käyttämällä eluenttina metyleenidikloridia, jolloin saatiin puhdas 4’-deoksi-4'fluoridaunorubisiini, joka eristettiin hydrokloridina, FD-MS 529 (M+), TLC silikageelilevyillä (Merck F 254) käyttämällä liuotinsyteeminä metyleeniklo-ridi-metanoli-vesi-etikkahapposeosta (80:20:7:3 tilavuus-osina) antoi Rf-arvoksi 0,32.A solution of 2 g of 41-epi-4'-O-trifluoromethanesulfonyl-N-trichloroethoxycarbonyldaunorubicin in 30 ml of acetonitrile was treated with 0.5 g of cesium chloride. The mixture was kept at room temperature for 10 minutes and then poured into water and extracted with methylene chloride. The organic phase dried over anhydrous sodium sulfate was evaporated to dryness in vacuo. The residue was dissolved in 30 ml of ethanol and treated with 4 ml of acetic acid and 0.2 g of zinc dust at 0 ° C. After 1 hour, the mixture filtered through Celite was diluted with water and extracted with methylene chloride. Evaporation of the solvent in vacuo gave a residue which was purified on a silica gel column using methylene dichloride as eluent to give pure 4'-deoxy-4'-fluoridaunorubicin which was isolated as the hydrochloride, FD-MS 529 (M +), TLC on silica gel plates using Merck F ridi-methanol-water-acetic acid mixture (80: 20: 7: 3 by volume) gave an Rf of 0.32.

Esimerkki 6: 4'-deoksi-4'-fluoridoksorubisiini (A: X = OH, R1 =0CH3, R2 = F) 4'-deoksi-4'-fluoridaunorubisiini muunnettiin esimerkin 2 mukaisella menetelmällä 41-deoksi-4'-fluoridokso-rubisiiniksi, joka eristettiin hydrokloridina.Example 6: 4'-Deoxy-4'-fluoridoxorubicin (A: X = OH, R 1 = OCH 3, R 2 = F) 4'-Deoxy-4'-fluorodaunorubicin was converted by the method of Example 2 to 41-deoxy-4'-fluorodoxox. rubicin, which was isolated as the hydrochloride.

Claims (5)

1 COCH3 1,0 OH ! 1. dm II NH R -i *2 jossa R^ on vetyatomi tai metoksiryhmä, R^ on bromi- tai klooriatomi ja R^ on trifluoroasetyyliryhmä, tai R^ on fluo-riatomi ja R^ on trikloroetoksikarbonyyliryhmä, ja tälle suoritetaan (R^-COCFg) lievä alkalinen hydrolyysi 0,1 N natriumhydroksidin vesiliuoksella tai (R =-C0-0-CH CC1 ) pel- w & 3 kistävä suojaryhmän poisto sinkkijauheella ja etikkahapolla asetonissa lämpötilassa 0°C, jolloin saadaan kaavan (A) (X=H) mukainen vapaa glykosidiemäs, joka eristetään hydrokloridina käsittelemällä sitä metanolisella kloorivedyllä, ja haluttaessa tämän annetaan reagoida kloroformiin liuotetun bromin kanssa niin, että saadaan vastaava 14-bromojohdannainen, josta natriumformiaatin vesiliuoksella suoritetulla hydrolyysil-lä saadaan kaavan (A) mukainen vapaa glykosidiemäs (X=0H), joka eristetään hydrokloridina. 14 78109 Analogiförfarande för fraaställning av en terapeutiskt verka nd e antracyklinglykosid enligt den älläänne foraeln (A)1 COCH3 1.0 OH! 1. dm II NH R -i * 2 jossa R ^ on vetyatomi tai metoksiryhmä, R ^ on bromi- tai chloroatomi ja R ^ on trifluoroacetyyliryhmä, tai R ^ on fluo-riatomi ja R ^ on trichloroethoxycarbonyyliryhmä, yes count suoritaan (R ^ -COCFg) to the alkaline hydrolyzy 0.1 N sodium hydroxidine vesiliuoxella tai (R = -CO0-CH CCl) H) mukainen vapaa glycosidiemäs, joka eristetään hydrochloridina käsittelemällä sitä metanolisella kloorivedyllä, ja haluttaessa tämän andersaan reagoida chloroformiin liuotetun bromin kanssa niin OH), yokka eristetään hydrochloridina. Analogy Procedure for the Suspension of a Therapeutically Effective Anthracycling Glucoside according to the Formula (A) 0 OH0 OH 1. COCHjX I I I '''OH fe 0 OH ί (A) * I HH-s 2 "2 där X är en väteatoe eller en hydroxgrupp, R} är en väteato· eller en aetoxgrupp och R2 är en broa-, klor- eller fluor-atoa, kännetecknat därav, att en substitutlons-reaktion utförs aellan aed en 4·-epi-4*-o-trifluoroaetan-sulfonyl-N-skyddad daunorubicin enligt den allaänna foraeln (II) o OH cf3so2°- där Ri är ovan definierat och R3 är en trifluoroacetyl- eller trikloretoxkarbonylgrupp och soa är upplöst i en vatten-fri aetylenklorid (R3=-C0CF3 eller acetonitril <R3=-C0-0-CH2CCI3), och tetra(n-butyl)aaaoniuabroaid, tetra(n-butyl)1. COCH 3 or fluorine atom, characterized in that a substitution reaction is carried out between a 4'-epi-4 * -o-trifluoroeaethane-sulfonyl-N-protected daunorubicin of the sole formula (II) and OH c as defined above and R 3 is a trifluoroacetyl or trichloroethoxycarbonyl group and the SOA is dissolved in anhydrous ethylene chloride (R 3 = -COF 3 or acetonitrile <R 3 = -CO 0 -CH 2 -butyl)
FI843110A 1983-08-11 1984-08-08 FOER FARING FOER FRAMSTAELLNING AV ANTRACYKLINGLYKOSIDER. FI78109C (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB8321676 1983-08-11
GB838321676A GB8321676D0 (en) 1983-08-11 1983-08-11 4'-haloanthrocycline glycosides

Publications (4)

Publication Number Publication Date
FI843110A0 FI843110A0 (en) 1984-08-08
FI843110A FI843110A (en) 1985-02-12
FI78109B true FI78109B (en) 1989-02-28
FI78109C FI78109C (en) 1989-06-12

Family

ID=10547171

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FI843110A FI78109C (en) 1983-08-11 1984-08-08 FOER FARING FOER FRAMSTAELLNING AV ANTRACYKLINGLYKOSIDER.

Country Status (19)

Country Link
JP (1) JPS6058997A (en)
AT (1) AT384226B (en)
AU (1) AU563396B2 (en)
BE (1) BE900336A (en)
CA (1) CA1250833A (en)
CH (1) CH660740A5 (en)
CS (1) CS270411B2 (en)
DE (1) DE3428945A1 (en)
DK (1) DK381884A (en)
FI (1) FI78109C (en)
FR (1) FR2554450B1 (en)
GB (2) GB8321676D0 (en)
GR (1) GR80046B (en)
HU (1) HU194266B (en)
IT (1) IT1209576B (en)
NL (1) NL8402477A (en)
SE (1) SE8404005L (en)
SU (1) SU1579465A3 (en)
ZA (1) ZA846147B (en)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB8414619D0 (en) * 1984-06-08 1984-07-11 Erba Farmitalia Anthracyclines
GB2159518A (en) * 1984-06-08 1985-12-04 Erba Farmitalia New anthracyclines and process for manufacture
DE3500017A1 (en) * 1985-01-02 1986-07-10 Farmitalia Carlo Erba S.p.A., Mailand/Milano 4'-Haloanthracycline esters
GB2218087B (en) * 1988-04-22 1991-01-30 Erba Carlo Spa 4-demethoxy-4'-deoxy-4'iodo anthracycline glycosides
AU601857B2 (en) * 1988-06-30 1990-09-20 Pharmacia & Upjohn S.P.A. A new antitumor agent obtained by microbial stereoselective reduction of 4'-deoxy-4'-iododoxorubicin
MA21995A1 (en) * 1989-11-13 1991-07-01 Menarini Farma Ind NOVEL FLUORONAPHTHACENEDIONES, THEIR GLYCOZYL DERIVATIVES AND THEIR MANUFACTURING METHODS.
GB9418260D0 (en) * 1994-09-09 1994-10-26 Erba Carlo Spa Anthracycline derivatives

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR892943A (en) * 1942-03-06 1944-05-24 Ig Farbenindustrie Ag Process for purifying gamma-keto-pimelic dilactone
US4345070A (en) * 1980-09-29 1982-08-17 Farmitalia Carlo Erba S.P.A. Process for the preparation of 4'-deoxy-daunorubicin and 4'-deoxy-doxorubicin
US4438105A (en) * 1982-04-19 1984-03-20 Farmaitalia Carlo Erba S.P.A 4'-Iododerivatives of anthracycline glycosides

Also Published As

Publication number Publication date
DE3428945A1 (en) 1985-02-28
CS270411B2 (en) 1990-06-13
DK381884A (en) 1985-02-12
CA1250833A (en) 1989-03-07
FI78109C (en) 1989-06-12
IT1209576B (en) 1989-08-30
FR2554450B1 (en) 1987-01-30
DK381884D0 (en) 1984-08-08
NL8402477A (en) 1985-03-01
AT384226B (en) 1987-10-12
BE900336A (en) 1985-02-11
GB2144744B (en) 1986-12-03
ZA846147B (en) 1985-03-27
CH660740A5 (en) 1987-06-15
HUT35691A (en) 1985-07-29
FI843110A0 (en) 1984-08-08
GR80046B (en) 1984-12-10
GB8420237D0 (en) 1984-09-12
JPS6058997A (en) 1985-04-05
AU563396B2 (en) 1987-07-09
IT8422232A0 (en) 1984-08-06
SU1579465A3 (en) 1990-07-15
ATA253884A (en) 1987-03-15
GB8321676D0 (en) 1983-09-14
SE8404005L (en) 1985-02-12
AU3168584A (en) 1985-02-14
GB2144744A (en) 1985-03-13
HU194266B (en) 1988-01-28
CS605284A2 (en) 1989-11-14
SE8404005D0 (en) 1984-08-07
FI843110A (en) 1985-02-12
FR2554450A1 (en) 1985-05-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CZ415191A3 (en) Anthracyclin glycoside
FI78109B (en) FOER FARING FOER FRAMSTAELLNING AV ANTRACYKLINGLYKOSIDER.
US5532218A (en) 3&#39;-aziridino-anthracycline derivatives
US4684629A (en) 3&#39;-deamino-3&#39;-hydroxy-4&#39;-deoxy-4&#39;-amino doxorubicin and related daunorubicin
US4322412A (en) Anthracycline glycosides, their preparation, use and compositions thereof
FI84075B (en) FOERFARANDE FOER FRAMSTAELLNING AV NYA ANTRACYKLINER.
AU632102B2 (en) New 3&#39;-(4-morpholinyl)- and 3&#39;-(2-methoxy-4-morpholinyl)- anthracycline derivatives
US5510469A (en) 2-acyloxy-4-morpholinyl anthracyclines
US4325947A (en) 4-Demethoxy-4&#39;-deoxydoxorubicin
EP0128670A1 (en) 4-Demethoxy-3&#39;-deamino-3&#39;(4-morpholinyl) derivatives of anthracycline anticancer antibiotics
US4522815A (en) Anthracycline glycosides
HU196821B (en) Process for producing 6-deoxy-antracyclin-glycoside derivatives
US4604381A (en) 4-demethoxy-13-dihydrodaunorubicin and use thereof
GB2247885A (en) 13-dihydro-3&#39;-(2-alkoxy-4-morpholinyl)anthracyclines
FI70414C (en) FOERFARANDE FOER FRAMSTAELLNING AV NYA 4&#39;-IODDERIVATER AV ANTRACYKLINGLYKOSIDER
GB2034707A (en) Anthracycline glycosides
RU2043360C1 (en) Anthracycline glycosides or their pharmaceutically acceptable salts showing antitumor properties, and a method of their synthesis
IE53750B1 (en) Anthracycline glycosides
CZ292718B6 (en) 13-Dihydro-3&#39;aziridino-anthracyclines
HU193879B (en) Process for preparing morpholinyl-daunorubicin and morpholinyl-doxurubicin derivatives and pharmaceuticals comprising such compounds as active substance
WO1995016693A2 (en) 4&#39;-o-sulfonyl-anthracycline derivatives
HU186860B (en) Process for preparing new anthracyline glycoside new 4&#39;-iodo-derivatives
GB2218087A (en) 4-Demethoxy-4&#39;-deoxy-4&#39; iodo anthracycline glycosides
JPS6260397B2 (en)
SK415191A3 (en) Antracyclin glykosides, method of their preparation and pharmaceutical agent, which containing them

Legal Events

Date Code Title Description
MM Patent lapsed

Owner name: FARMITALIA CARLO ERBA S.P.A