FI78043C

FI78043C - MED DOSERINGSPIP FOERSETT LOCK FOER EN PULVERDOSA MED ELASTISK VAEGG.

Info

Publication number: FI78043C
Application number: FI832271A
Authority: FI
Inventors: Daniel Quintard
Original assignee: Colgate Palmolive Co
Priority date: 1982-06-23
Filing date: 1983-06-21
Publication date: 1989-06-12
Also published as: PT76911B; SE8303508D0; DK158889C; SE8303508L; FR2529173B1; GB2125016B; PT76911A; FI832271L; IE831460L; ATA227383A; GB8316994D0; DK291383A; ES281242Y; AT392200B; DK291383D0; NO159158C; IE54356B1; NO159158B; IT8348533A0; DE3321524A1

Description

1 780431 78043

Jakelunokalla varustettu kansi joustavaseinäistä jauherasiaa vartenLid with distribution spout for flexible-walled powder box

Esillä oleva keksintö koskee kantta, jossa on jakelunokka, jauhetuoterasiaa varten, ja erityisesti patenttivaatimuksen johdannon mukaista kantta joustavaseinäistä jauherasiaa varten, joka on sopiva käytettäväksi kohdistamalla paineita sen seinään.The present invention relates to a lid with a dispensing spout for a powder product box, and in particular to a lid for a flexible-walled powder box according to the preamble of the claim, which is suitable for use by applying pressures to its wall.

Tunnetaan monia säiliöitä, joissa on jakelunokka, joka on ni-veltyvästi kiinnitetty sivuseinään tai yläeeinään tai irrotettavaan kanteen, joissa jakelunokkalaite käsittää tunnettuun tapaan leikkaukseltaan U-muotoisen elimen, jossa on kaksi ympyränsektorin muotoista sivuseinää yhdistettyinä toisiinsa väliosalla, joka sulkee aukon, johon laite on sovitettu laitteen ollessa suljetussa asemassaan.Many containers are known which have a dispensing spout pivotally attached to a side wall or top wall or a removable lid, in which the dispensing spout device comprises, as is known, a U-shaped member having two circular side walls connected to each other by a gap when the device is closed.

Joustavaseinäisten rasioiden, jotka on tarkoitettu sisältämään jauheen muodossa olevia tuotteita, joita poistetaan rasiasta kohdistamalla paine sen seiniin, alalta tunnetaan erityisesti FR-patenttijulkaisussa 2 467 789 selitetty jakeluno-kalla varustettu kansilaite, jonka jakelunokan, joka on puristettu muottiin yhdessä kannen pääosan kanssa, muodostaa elin, joka on yleisesti sylinterin sektorin muotoinen, jossa on kaksi sivusiipeä, jotka muodostavat ympyrän sektorit, jotka ovat yhdensuuntaiset keskenään ja säiliön keskiviivan kanesa, ja tämän elimen kaarevassa etuseinässä on jauhetuot-teen poistoaukko.In the field of flexible-walled boxes intended to contain products in powder form which are removed from the box by applying pressure to its walls, a lid device with a dispensing spout, described in FR patent 2,467,789, is known, the dispensing spout being pressed together with the main body , which is generally in the shape of a cylindrical sector with two side wings forming circular sectors parallel to each other and the lid of the container centerline, and the curved front wall of this member has a powder product outlet.

Tämä jakelunokka on tunnettuun tapaan niveltyvästi kiinni sopivassa, kannen pintaan muodostetussa aukossa.This dispensing spout is articulated in a known manner in a suitable opening formed in the surface of the lid.

2 78043 Tähän jakelunokkaan on jauhetuotteen poietumieta varten muodostettu suoraviivainen kanava niveltyvän nokan sivusiipien väliin, ja tämän kanavan leveys on karkeasti yhtä suuri kuin poistoaukon leveys.2 78043 A straight channel between the side wings of the articulated spout is formed in this distribution spout for the exit of the powder product, and the width of this channel is roughly equal to the width of the outlet opening.

Tässä laitteessa, sen sylinterineektorimuodon johdosta, nokassa on suoraviivainen etuseinä, niin että se voidaan sijoittaa ainoastaan ympyränmuotoisen kannen reunasta sisäänvedettyyn kohtaan, eli tätä tarkoitusta varten varattuun tasaiseen osaan. Lisäksi, myös sen muodon johdosta, tässä laitteessa on kuollut kulma, johon jauhe kerääntyy, molemmin puolin poistoaukkoa, kanavan ja niveltyvän elimen siipien välissä, ja puutteellinen tiivistys näiden siipien alueella. Lisäksi kanavan läpi kulkeva jauhevirta ei ole keskitetty.In this device, due to its cylindrical sector shape, the cam has a rectilinear front wall, so that it can only be placed at a point retracted from the edge of the circular cover, i.e. in a flat part reserved for this purpose. In addition, also due to its shape, this device has a dead angle at which the powder accumulates, on both sides of the outlet, between the channel and the wings of the articulating member, and a defective seal in the area of these wings. In addition, the powder flow through the channel is not centralized.

Keksinnön eräänä tarkoituksena on poistaa nämä haitat ja saada aikaan kansi, jossa on edellä mainitun tyyppinen niveltyvä jakelunokka, jonka tiivistyeominaisuudet ovat hyvät suljetussa ja avoimessa asennossa ja joka tekee mahdolliseksi saavuttaa jauhevirran keskitys ja joka on sovitettu siten, että se voi avautua minkä tahansa muotoisen kannen reunaan.It is an object of the invention to obviate these disadvantages and to provide a lid with an articulated dispensing spout of the above-mentioned type, which has good sealing properties in a closed and open position and which makes it possible to achieve powder flow concentration and is adapted to open at any edge of the lid. .

Näin ollen keksintö saa aikaan sellaisen jakelukannen jousta-vaseinäistä jauheraeiaa varten, jolle on tunnusomaista se, että sivuseinät ovat kuperat ja niiden korkeus pienenee suunnassa jauheen ulospääsyaukosta sisälle päin, että sisseinä on osaksi pallon muotoinen, ja että sivuseinissä on viistetyt kynnet, jotka rajaavat jauheen ulostuloaukon.Accordingly, the invention provides a dispensing lid for a resilient-walled powder granule, characterized in that the side walls are convex and their height decreases in the direction of the powder outlet, the inner wall is partly spherical and the side walls have chamfered nails delimiting the powder outlet. .

Muita keksinnön ominaisuuksia ja etuja käy ilmi seuraavasta sen selityksestä, joka annetaan oheisen piirustuksen yhteydessä, joka esitetään pelkästään esimerkkimielessä ja jossa: kuvio 1 on perspektiivikuvanto kannesta, jossa on keksinnön mukainen jakelunokka, nokka esitettynä avoimessa asennossa; kuvio 2 on etupystykuvanto kannesta muottiinpuristetuaaa 3 78043 tilassaan, nokka täysin nostettuna ja sen yläseinä karkeasti kohtisuorana kannen tasoon nähden; kuvio 3 on leikkauskuvanto kuvion 2 viivaa 3-3 myöten; kuvio 4 on ylätasokuvanto kannesta kuvioiden 2 ja 3 mukaisessa asennossa; kuvio 5 on perspektiivinen osakuvanto pelkästä jakelunokasta, ja esittää tämän karkeasti kolmiomaista suppilomuotoa.Other features and advantages of the invention will become apparent from the following description thereof, given in conjunction with the accompanying drawing, which is given by way of example only, in which: Figure 1 is a perspective view of a lid with a dispensing spout according to the invention; Fig. 2 is a front elevational view of the lid in its molded position 3 78043, with the cam fully raised and its top wall roughly perpendicular to the plane of the lid; Fig. 3 is a sectional view taken along line 3-3 of Fig. 2; Figure 4 is a top plan view of the lid in the position of Figures 2 and 3; Fig. 5 is a partial fragmentary perspective view of the dispensing spout alone, showing its roughly triangular funnel shape.

Piirustuksen mukaan keksinnön mukaisella jakelunokalla varustettu kansi käsittää rungon 1, jossa on seinä 2, joka piirustuksen mukaisessa sovellutusmuodossa on tasossa yleisesti tasa-sivuisen kolmion muotoinen, jonka kulmat on pyöristetty ja jonka kyljet ovat lievästi kuperat.According to the drawing, the lid provided with a dispensing spout according to the invention comprises a body 1 with a wall 2, which in the embodiment according to the drawing is in the shape of a generally equilateral triangle with rounded corners and slightly convex sides.

Seinään 2 liittyy helmus 3, joka on sen kanssa samaa kappaletta ja jossa on ympyränmuotoinen alasyrjä 4, joka sijaitsee tasossa, joka on yhdensuuntainen yläpinnan 2 sisältävän tason kanssa.Associated with the wall 2 is a bead 3 which is integral therewith and has a circular lower edge 4 located in a plane parallel to the plane containing the upper surface 2.

Seinä 2 on leikattu irti osalta reunaansa, yhtä pitkältä matkalta molemmin puolin yhdestä sen kärjistä, niin että on muodostunut yhtäältä karkeasti kolmionmuotoinen aukko 5 ja toisaalta osa 6, joka myös on karkeasti kolmen muotoinen ja on kiinni seinästä 2 suoraviivaista osaa 7 myöten, jonka paksuus on pienennetty, niin että on muodostunut nivel, ja tämä osa 6 muodostaa niveltyvän jakelunokan yläseinän.The wall 2 is cut off with respect to its edge, equidistant on both sides from one of its tips, so that a roughly triangular opening 5 is formed on the one hand and a part 6 which is also roughly triangular and is attached to the wall 2 along a rectilinear part 7 with a thickness of reduced so that a joint is formed, and this part 6 forms the upper wall of the articulated dispensing spout.

Edullisesti, ja jäljempänä selviävässä tarkoituksessa, aukon 5 ne kaksi reunaa 8, jotka ovat vastapäätä nivelviivaa 7, ja joiden paksuus on yhtä suuri kuin helmuksen 3 paksuus, on viistetty, niin että ne muodostavat tiivistyshuulen 9.Preferably, and for the purpose explained below, the two edges 8 of the opening 5, which are opposite the articulation line 7 and have a thickness equal to the thickness of the bead 3, are chamfered so as to form a sealing lip 9.

Yläseinän 6 alasivun yhteyteen on muottiinpuristettu kaksi sivuseinää 10, jotka tässä sovellutusmuodossa ovat lievästi kuperat, ja ulottuvat taaksepäin, so. yläseinän 6 muodostaman kolmion kärjestä nivelviivaa 7 kohti samanpituisina kuin aukko 5 ja sopeutuen tämän muotoon, jonka määrittävät reunan 8 huulet 9, joka sivuseinä on hiukan kalteva sisäänpäin osan 6 ala- 4 78043 sivulta, ja niiden korkeus hiukan pienenee nivelen 7 suuntaan.In connection with the underside of the upper wall 6, two side walls 10 are molded, which in this embodiment are slightly convex and extend backwards, i.e. from the apex of the triangle formed by the upper wall 6 towards the joint line 7 as long as the opening 5 and conforming to this shape defined by the lips 9 of the edge 8, the side wall being slightly inclined inwards from the lower side of the part 6 and decreasing in height towards the joint 7.

Sivuseinät 10 päättyvät matkan päähän toisistaan kolmion kärjen alueella, ja muodostavat väliinsä aukon 11.The side walls 10 terminate at a distance from each other in the region of the apex of the triangle, and form an opening 11 between them.

Sivuseinien 10 alareunoja 12 yhdistää toisiinsa alaseinä 13, joka on osaksi pallon muotoinen, ja tämän seinän karkeasti tason-muotoinen osa 14 varmistaa yhteyden seinän 13 reunan osan 15 ja sivuseinien 10 reunojen 12 lähellä olevien osien välillä, siten täydentäen keskisen aukon 11 rajoittamisen.The lower edges 12 of the side walls 10 are connected by a lower wall 13 which is partly spherical, and the roughly planar part 14 of this wall ensures a connection between the edge part 15 of the wall 13 and the parts close to the edges 12 of the side walls 10, thus complementing the central opening 11.

Tässä sovituksessa yläseinä 6, sivuseinät 10 ja osaksi pallonmuotoinen alaseinä 13 muodostavat yhdessä eräänlaisen suppilon, joka on litistetty toiselta sivultaan ja jonka iso aukko on varsinaisen kannen sisustaan päin kun niveltyvä nokka on taitettu kuvioiden 2, 3 ja 4 mukaisesta asennostaan siihen asentoon, joka on esitetty kuviossa 1 ja viiva-piste-viivoilla kuviossa 3.In this arrangement, the top wall 6, the side walls 10 and the partially spherical bottom wall 13 together form a kind of funnel flattened on one side and with a large opening towards the inside of the actual lid when the articulated cam is folded from its position according to Figures 2, 3 and 4 to the position shown. in Figure 1 and with dash-dot lines in Figure 3.

Niin kuin kuviosta 4 näkyy, reunan 8 viistetty huuli 9 on sovitettu varmistamaan tiiviyden kosketuksessa sivuseinien 10 kanssa, kun jakelunokka on suljetussa asennossa, ja myös avoimessa asennossa.As shown in Fig. 4, the chamfered lip 9 of the edge 8 is adapted to ensure tightness in contact with the side walls 10 when the dispensing spout is in the closed position, and also in the open position.

Huulessa 9 on vähintään kaksi lyhyttä, sisäänpäin pistävää kynttä 16, jotka muodostavat vaste-elimet sivuseiniin 10, niiden alareunaan, muodostettuja reikiä varten.The lip 9 has at least two short, inwardly piercing claws 16 which form abutment members for holes formed in the side walls 10, at their lower edge.

Kun jakelunokalla varustettu kansi poistetaan muotista, sillä on kuvioissa 2-4 esitetty muoto. Yläseinä 6 taitetaan sitten alas sulkuasentoon kohdistamalla siihen pieni voima, niin että saadaan aikaan kynsien 16 muodonmuutos niin, että ne pääsevät liukumaan pitkin seiniä 10.When the lid with the dispensing spout is removed from the mold, it has the shape shown in Figures 2-4. The top wall 6 is then folded down to the closed position by applying a small force to it so as to cause the nails 16 to deform so that they can slide along the walls 10.

Huulessa 9 on mieluimmin myös ulkoneva osa 18, joka sijaitsee kynsien 16 välissä ja jonka leveys on hiukan pienempi kuin 5 78043 aukon 11 leveys, niin että tämä osa 18 myös joustavasti uppoaa aukon 11 sisään.Preferably, the lip 9 also has a protruding part 18 located between the nails 16 and having a width slightly smaller than the width of the opening 11, so that this part 18 also flexibly sinks inside the opening 11.

Tällä tavoin varmistetaan, että jakelunokan avaaminen rajoittuu kuvion 1 mukaiseen asemaan, jossa tiiviys jauheeseen nähden on varmistettu nokan kehällä molemmin puolin poisto-aukkoa.In this way, it is ensured that the opening of the dispensing spout is limited to the position according to Fig. 1, where the tightness with respect to the powder is ensured on the circumference of the spout on both sides of the discharge opening.

Sivuseinien 10 yläosaan on mieluimmin myös kaksi aukkoa 19, aukkojen 17 yläpuolelle niin, että ne sopivat pysyttämään jakelunokan sen suljetussa asemassa.Preferably, the upper part of the side walls 10 also has two openings 19, above the openings 17, so as to be suitable for keeping the dispensing spout in its closed position.

Mieluimmin, niin kuin piirustuksesta näkyy, sivuseinät 10 sijaitsevat hiukan sisäänvedettyinä yläseinästä 6, niin että syntyy osa 20, joka muodostaa ulkonevan kynnen, joka helpottaa jakelunokkaan tarttumista sen avaamista varten.Preferably, as shown in the drawing, the side walls 10 are located slightly retracted from the top wall 6 so as to form a portion 20 which forms a protruding nail which facilitates gripping of the dispensing spout for opening it.

Huomattakoon, että yläseinässä 6 on kummallakin puolella, nivelen 7 päissä, lyhyt, suoraviivainen osa 21, joka on kohtisuorassa tähän niveleen nähden ja vastaa sivuseinien 10 peräpään korkeutta, ja on tarpeen muottipuristuksen mahddllista-miseksi.It should be noted that the upper wall 6 has on each side, at the ends of the joint 7, a short, rectilinear portion 21 perpendicular to this joint and corresponding to the height of the stern of the side walls 10, and is necessary to allow compression molding.

Kannessa on myös paksunnos 22, joka ulkonee helmuksen 3 sisäpinnasta missä tahansa sopivassa kohdassa sen kehää ja on sovitettu toimimaan yhdessä täydentävää muotoa olevan, säiliön kaulaan muodostetun syvennyksen kanssa sellaisessa asemassa, että se suuntaa jakelunokan sopivaan suuntaan, ottaen huomioon säiliön muodon.The lid also has a thickening 22 projecting from the inner surface of the bead 3 at any suitable point around its circumference and adapted to co-operate with a complementary shaped recess in the neck of the container in a position to orient the dispensing spout in a suitable direction taking into account the shape of the container.

Huomattakoon, että seinien 6, 10 ja 13 rajoittaman kanavan suppenevan suppilomuodon johdosta rasian sisältämä jauhe pakot-tuu ja sinkoutuu keskitetyn virran muodossa aukon 11 läpi ja aukon huuli 9 varmistaa tiiviyden jakelunokan ympärillä tämän molemmissa asennoissa.It should be noted that due to the tapered funnel shape of the channel delimited by the walls 6, 10 and 13, the powder contained in the box is forced and ejected in the form of a centralized flow through the opening 11 and the opening lip 9 ensures tightness around the distribution nozzle in both positions.

Claims

Lid for a flexible walled powder container, the lid having a dispensing spout with a top wall (6) integral with the top edge (2) of the lid and articulated to the top edge of the lid, two side walls (10) and a front wall provided with a powder outlet ( 11), the upper wall (6) being substantially triangular and articulated to the upper edge (2) of the lid along one side of the triangle, the side walls (10) extending along the other two sides of the triangle, and the lower wall (12) connecting them so that said upper wall (6), said two side walls (10) and said lower wall (12) together form a flattened funnel with a small opening forming said powder outlet (11) and located at the apex of the triangle opposite the side (7) of the triangle along which the spout articulates with respect to the lid, and a large opening (5) directed inside the lid and the powder box, characterized in that the side walls (10) are convex and their height decreases in the direction from the powder outlet (11) inwards, that the lower wall (12) is partly spherical and that the side walls (10) have chamfered nails (16) delimiting the powder outlet (11).