FI76871C - Vals foer bandartat material bearbetande maskiner. - Google Patents

Description

1 76871

Tela nauhamaista materiaalia työstäviä koneita varten -Vals för bandartat material bearbetande maskiner

Keksinnön kohteena on tela nauhamaista materiaalia työstäviä koneita varten, erityisesti puristustela syväpainokoneita varten, joka on päistään kiinnitetty säädettäviin laakerikuoriin ja sillä on putkimainen, kumipäällyksellä varustettu vaippa, jonka lävitse kulkee pyörimisakselin suuntainen, vaipan sisä-halkaisijaan nähden pienemmän ulkohalkaisijän omaava kara, joka on yhdistetty vaipan kanssa vähintään yhden symmetrisesti vaipan keskiosaan ja sama-akselisesti vaipan akseliin järjestetyn tukilaakerin avulla, ja riippumatta vaipan lävitse kulkevasta karasta vaippa on laakeroitu päittensä kohdalle järjestettyjen kääntölaakerien avulla sivuilla oleviin laakerikuoriin, joihin on tuettu kulloinkin viereiseen vaipan ylitse ulottuvan karan päähän tarttuva, karan suhteen säteittäisessä suunnassa toimiva säätöelin.

Edellä mainitunlainen tela on tunnettu julkaisusta DE-OS 30 33 230. Tällainen laite on osoittautunut hyväksi. Kokemus on kuitenkin osoittanut, että vanutustyö kumipäällyksen sisällä voi johtaa korkeaan kumin sisälämpötilaan, mikä erityisesti suurilla kierrosluvuilla on sallittujen rajojen yläpuolella ja sen vuoksi sillä on negatiivinen vaikutus kumipäällyksen kestoikään. Apua tähän voisi tulla tietyissä olosuhteissa laskemalla viivapainetta ja siten vähentämällä vanutustyötä. Tämä ei kuitenkaan yleensä painoteknisistä syistä ole mahdollista, koska myös sähköstaattisia painovälineitä tai vastaavia käytettäessä vaaditaan tietty vähimmäisviivapaine. Tunnetussa laitteessa on sen vuoksi sallittu kierrosluku rajoitettu sen ollessa pienempi kuin nykyisin vaadittava kierrosluku 50.000 kierrosta tunnissa.

Oheisen keksinnön tehtävänä on näin ollen poistamalla tunnettujen laitteiden epäkohdat yksinkertaisin ja hinnaltaan edullisin keinoin parantaa alussa mainitunlaista laitetta siten, että 2 76871 myös suhteellisen korkeilla kierrosluvuilla voidaan saavuttaa kumipäällyksen korkea kestoikä.

Tämä tehtävä ratkaistaan keksinnön mukaisesti siten, että vaipan ylitse ulottuvat karan päät on ympäröity sulkukansilla, jotka on kiinnitetty kulloinkin viereiseen laakerikuoreen ja tiivistetty pyörivän vaipan suhteen liiketiivisteen avulla, että säätöelimet menevät vähintään yhdellä tiivisterenkaalla varustetun säteisporauksen kautta kulloisenkin sulkukannen lävitse, että molemmat sulkukannet on varustettu liitoksilla jäähdytyslaitteen kautta johdettavan jäähdytyskiertopiirin me-nohaaraa tai paluuhaaraa varten, ja että kunkin tukilaakerin kohdalle on järjestetty sen kiertävä kiertojohto.

Nämä toimenpiteet mahdollistavat edullisella tavalla huolimatta vaipasta esiinohjattuihin karan päihin kohdistuvista voimista vaipan ja karan välisen rengastilan paineistamisen jäähdytys-laitteen kautta ohjatun jäähdytysaineen avulla, sopivimmin jäähdytysöljyn avulla, ja näin saadaan aikaan sisäinen jäähdytys kumipäällyksellä varustetulle vaipalle. Edullinen seuraus tästä on, että vanutustyön kuumentamasta kumipäällyksestä voidaan poistaa niin paljon lämpöä, että sen lämpötila myös korkeilla kierrosluvuilla jää sallittuihin rajoihin, mikä vaikuttaa edullisesti kumipäällyksen kestoikään ja saavutettavaan painolaatuun. Rengastilan lävitse virtaava öljy aikaansaa edullisella tavalla samanaikaisesti tukilaakereiden sekä luotettavan voitelun että jäähdytyksen. Tämän ansiosta on mahdollista käyttää tukilaakereina liukulaakereita, joilla tällöin muodostuvan hydrodynaamisen voitelun vuoksi on käytön aikana hyvin pienet kitka-arvot ja erinomaiset vaimennusominaisuudet. Lisäksi öljyn avulla estetään myös laakerikitkasta johtuva vaipan paikallinen kuumeneminen. Kiertojohto kunkin tukilaakerin kohdalla varmistaa, että saavutettava jäähdytysaineen läpimeno vaipan ja karan välisen rengastilan lävitse on riippumaton yleensä hyvin vähäisestä tukilaakerien lävitse tapahtuvasta läpimenosta.

3 76871

Aikaisemminkin on jo ehdotettu (DE-PS 31 14 731) varustaa vaipan ja karan välinen rengastila öljyllä. Tällöin kyseessä on kuitenkin paikallaan oleva öljy, joka ainoastaan tasoittaa lämpötilaa ja estää vaipan paikallisen kuumenemisen, vaipan ja siten myös vaipan päällyksen jäähdytys ei näin ole mahdollista.

Edullisessa sovellutusmuodossa voi karalla olla kunkin tukilaa-kerin kohdalla vähintään yksi tukilaakerin eteen tai taakse karan ja vaipan väliseen rengastilaan avautuva, kiertojohdon muodostava poraus. Tällöin on kyseessä erityisen yksinkertainen kiertojohdon muoto. Tällöin voi kyseessä olla myös vino läpipo-raus tai kulmittainen poraus.

Eräs erityisen tarkoituksenmukainen edelleenkehitelmä voi muodostua siitä, että säätöelimillä on kuhunkin sulkukanteen järjestettyyn säteisporaukseen tarttuva, kyseistä karan päätä vasten nojaava puskin, joka karasta poispäin olevalla päällään nojaa vasten viereiseen laakeritukeen tuetun sylinteri-mäntälait-teen männän varteen. Nämä toimenpiteet mahdollistavat yksinkertaisella tavalla sulkukansien yksinkertaisen irrottamisen, koska männän varresta erotettua puskinta ei tällöin tarvitse ottaa pois säteisporauksesta. Tällöin jää myös pois puskimen säätäminen paikalleen. Edellä mainitut toimenpiteet eivät näin ollen vaikuta suotuisasti ainoastaan asennuskustannuksiin, vaan myös säätöelimien sulkukansien puoleisen tiivistyksen kestoikään.

Muita tarkoituksenmukaisia edelleenkehitelmiä ja edullisia so-vellutusmuotoja on esitetty seuraavassa sovellutusesimerkin selostuksessa, jotta viitataan oheiseen piirustukseen, sekä muissa alivaatimuksissa.

Piirustuksen ainoa kuvio esittää pitkittäisleikkausta keksinnön mukaisesta puristustelasta syväpainokoneita varten, johon telaan on järjestetty jäähdytyskiertopiiri.

4 76871

Syväpainokoneen perusrakenne ja vaikutustapa ovat sinänsä tunnettuja eikä niitä tarvitse tässä yhteydessä lähemmin tarkastella. Piirustuksissa esitetty puristustela on muodostettu kumipäällyksellä 1 varustetusta, putkimaisesta vaipasta 2, joka päittensä kohdalta on varustettu sivuilla olevilla laakerituil-la 3, joissa on vaippaporauksen kanssa sama-akselinen reikä, ja joka vaippa on pyörivästi laakeroitu kääntölaakerien 4 avulla sivuilla oleviin laakerikuoriin 5. Laakerikuoriin 5 kiinnittyvät tässä lähemmin esittämättä jätetyt iskusylinterit 6, joiden avulla puristustelaa kulloinkin järjestetyssä sylinterissä voidaan käyttää tai puristaa tai kohottaa. Putkimaisen vaipan 2 sisäpuolella on sen läpäisevä, pyörimisakselin suuntainen kara 7, jonka ulkohalkaisija on pienempi kuin vaippaporauksen tai laakeritukien 3 reiän halkaisija. Pyörimisakselin suuntainen kara 7 on yhdistetty vaipan 2 kanssa symmetrisesti vaipan keskikohdan ja sama-akselisesti vaipan akselin suhteen järjestettyjen tukilaakereiden 8 avulla. Tukilaakerit 8 on toisaalta kiinnitetty karassa olevan olakkeen ja toisaalta jaetulla luki-tusrenkaalla 9 varustetun, karan 7 päälle kiinnitetyn hoikin 10 avulla.

Kara 7 on pidempi kuin sivuilla olevilla laakerituilla 3 varustettu vaippa 2, joten karan 7 päät työntyvät ulos laakeritap-pien 3 päistä ja siten myös vaipan 2 päistä. Taipuman tasauksen aikaansaamiseksi on järjestetty vaipasta 2 esiinpistäviin ka-ranpäihin tarttuvat, kara- tai vaippa-akselin suhteen säteit-täisessä suunnassa käytettävät säätöelimet 11, jotka on yhdistetty kulloinkin vieressä olevaan laakerikuoreen 5, esimerkiksi piirustuksessa kaaviollisesti esitetyn ruuviliitoksen avulla.

Kumipäällyksessä 1 kehittyy puristustelan kunkin pyörähdyksen yhteydessä esiintyvän vanutustyön seurauksena voimakkaasti lämpöä. Kumipäällyksen 1 pintalämpötilan ja sisälämpötilan tästä huolimatta sallituissa rajoissa, yhdistetään rengastila 12 vaipan 2 ja karan 7 välissä jäähdytyslaitteeseen 13 johtavaan, 5 76871 jäähdytysainetta, sopiviramin öljyä sisältävään jäähdytyskierto-piiriin. Rengastilan 12 lävitse johdettu, sen täyttävä jäähdy-tysöljy joutuu vaipan 2 pyörimisen vuoksi voimakkaisiin pyörre-liikkeisiin, mikä aikaansaa luotettavan lämmönsiirtymisen ja voimakkaan lämpötilan tasauksen myös koko puristustelan pituudella. Rengastilan 12 järjestämiseksi jäähdytyskiertopiiriin on sivuilla olevista laakeritapeista 3 esiin työntyvät karan 7 päät ympäröity sulkukansilla 14. Sulkukannet 14 on varustettu liitosporauksilla 15 jäähdytyslaitteen 13 kautta johtavan jääh-dytyskiertopiirin menohaaraa 16 tai paluuhaaraa 17 varten. Sulkukannet 14 on ruuvattu kulloinkin vieressä olevaan laakerikuo-reen 5. Karan 7 kiinnittämiseksi aksiaalisuunnassa voidaan sulkukannet 14 varustaa sisäpuolisilla vastenokilla 18. Kääntölaa-kerien 4 tiivistämiseksi sulkukansien 14 sisätilan suhteen on kulloinkin järjestetty huulitiivisteen 19 muodossa oleva tiiviste sulkukansien 14 toisiaan päin olevien otsapintojen ja kulloinkin vieressä olevan laakerituen 3 väliin.

Koska pyörivät tukilaakerit 8 voivat estää suuremman öljymäärän läpimenon, on kunkin tukilaakerin 8 kohdalle järjestetty kier-toputki 20. Esitetyssä sovellutusesimerkissä on kara 7 tämän lisäksi varustettu kulmittaisella porauksella, joka yhdistää kunkin tukilaakerin 8 edessä ja takana olevan rengastilan 12. Kulmittaisen porauksen asemesta voitaisiin kiertoputken 20 muodostamiseksi järjestää myös vino läpiporaus, kuten piirustuksessa katkoviivoilla on esitetty.

Johdot menohaaran 16 ja paluuhaaran 17 muodostamiseksi voivat olla putkia tai letkuja. Paluuhaaran 17 muodostava johto johtaa säiliöön 21, jossa on jäähdytyslaitetta 13 kuormittavan pumpun 22 imuputki. Pumppuun 22 on liitetty käytönvalvontalaite likimain esimerkiksi tarkastuslasia vastaavassa muodossa. On myös ajateltavissa muodostaa käytönvalvontalaite 23 siten, että pumpun ollessa pysähdyksissä puristustelaa ei voida ottaa käyttöön tai paine järjestetään poistumaan automaattisesti. Vakiokäyttö- 6 76871 olosuhteiden toteuttamiseksi pidetään lämpötila menohaarassa 16 ennalta asetetussa arvossa. Tätä varten mitataan öljyn lämpötilaa menohaarassa 16 anturin 24 avulla ja saatu arvo siirretään säädettävän asetusarvoanturin 25 kanssa toimivaan säätimeen 26, jonka avulla jäähdytysveden läpivirtaus lämmönvaihtimeksi muodostetun jäähdytyslaitteen 13 lävitse on säädeltävissä. Tätä varten on jäähdytyslaitteen 13 jäähdytysvesijohto 27 varustettu säätimen 26 säätämällä sulkuelimellä 28.

Sulkukannet 14 on varustettu lieriömäisen osansa kohdalla sä-teisporauksella 29, jonka lävitse karan päähän järjestetty sää-töelin 11 puskimen omaisesti menee. Luotettavan tiivistyksen aikaansaamiseksi on säteisporauksen 29 kohdalle järjestetty yksi tai useampia ympärikiertäviä tiivistysrenkaita 30. Periaatteessa voitaisiin kyseisen säätöelimen 11 muodostavan sylin-teri-mäntälaitteen männäntanko järjestää suoraan kulloiseenkin sulkukannen 14 säteisporaukseen. Tällaisessa järjestelyssä olisi kuitenkin välttämätöntä sulkukantta 4 poistettaessa järjestää männäntanko tai männänvarsi pois kosketuksista säteisporauksen 29 kanssa. Järjestettäessä sulkukansi 14 uudelleen täytyisi männänvarsi jälleen työntää järjestettyyn säteisporaukseen, jolloin tiivistysrengas 30 saattaisi vaurioitua. Esitetyssä sovellutusesimerkissä muodostuvat säätöelimet 11 sen vuoksi molempien sulkukansien 14 säteisporauksiin 29 tarttuvista puskimista 32 ja niihin kulloinkin järjestetyistä sylinteri-mäntälaitteista 34, joiden männäntangot 31 kulloinkin päättyvät säteittäisesti viereisen sulkukannen ulkopuolella ja ovat vuorovaikutuksessa säteisporaukseen 29 tarttuvan puskimen 32 kanssa, jonka säteittäisesti sisempi pää nojaa vasten karaa 7 ja säteittäisesti ulompi pää nojaa männänvarteen 31. Sylinteri-mäntälaitteista 34 erotetut puskimet 32 voidaan näin ollen jättää myös sulkukansi 14 purettaessa paikalleen säteisporaukseen 29. Puskimen 32 karan puoleinen otsapinta on järjestetty pallomaiseksi otsapinnan nojatessa vasten karanpään tasopintaa 33.

76871

Esitetyssä sovellutusesimerkissä tukilaakerit 8 on järjestetty vierintälaakereiksi. Tukilaakereiden 8 muodostamassa rengasti-lassa 12 olevan jäähdytysöljyn ansiosta olisi kuitenkin myös mahdollista muodostaa tukilaakerit 8 liukulaakereiksi, joihin hydrodynaamisten voitelusuhteiden vuoksi käytön aikana kohdistuisi erittäin vähäinen kitka, minkä lisäksi näillä laakereilla on erinomaiset vaimennusominaisuudet.

Claims (10)

1. Tela nauhamaista materiaalia työstäviä koneita varten, erityisesti puristustela syväpainokoneita varten, joka on päistään kiinnitetty säädettäviin laakerikuoriin (5) ja silla on putkimainen, kumipäällyksellä (1) varustettu vaippa (2), jonka lävitse kulkee pyörimisakselin suuntainen, vaipan sisähalkaisi-jaan nähden pienemmän ulkohalkaisijän omaava kara (7), joka on yhdistetty vaipan kanssa vähintään yhden symmetrisesti vaipan keskiosaan ja sama-akselisesti vaipan akseliin järjestetyn tu-kilaakerin (8) avulla, ja riippumatta vaipan lävitse kulkevasta karasta (7) vaippa on laakeroitu päittensä kohdalle järjestettyjen kääntölaakerien (4) avulla sivuilla oleviin laakerikuo-riin (5), joihin on tuettu kulloinkin viereiseen, vaipan (2) ylitse ulottuvan karan (7) päähän tarttuva, karan (7) suhteen säteittäisessä suunnassa toimiva säätöelin (11), tunnettu siitä, että vaipan (2) ylitse ulottuvat karan (7) päät on ympäröity sulkukansilla (14), jotka on kiinnitetty kulloinkin viereiseen laakerikuoreen (5) ja tiivistetty pyörivän vaipan (2) suhteen liiketiivisteen (19) avulla, että säätö-elimet (11) menevät vähintään yhdellä tiivisterenkaalla (30) varustetun säteisporauksen (29) kautta kulloisenkin sulkukannen (14) lävitse, että molemmat sulkukannet (14) on varustettu liitoksilla (15) jäähdytyslaitteen (13) kautta johdettavan jäähdy-tyskiertopiirin menohaaraa (16) tai paluuhaaraa (17) varten, ja että kunkin tukilaakerin (8) kohdalle on järjestetty sen kiertävä kiertojohto (20).

2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen tela, tunnettu siitä, että karassa (7) on kunkin tukilaakerin (8) kohdalla ainakin yksi tukilaakerin (8) eteen tai taakse järjestetty rengastilaan (12) karan (7) ja vaipan (2) väliin avautuva, kiertojohdon (20) muodostava poraus. 76871

3. Jonkin edellä olevan patenttivaatimuksen mukainen tela, tunnettu siitä, että vaipan päiden ja sulkukansien (14) väliin on järjestetty liiketiivisteen (19) muodostava huulitii-viste.

4. Jonkin edellä olevan patenttivaatimuksen mukainen tela, tunnettu siitä, että säätöelimissä (11) on kulloinkin järjestettyyn säteisporaukseen (29) tarttuva, järjestettyä karan päätä vasten nojaava puskin (32), jonka karasta (7) poispäin oleva pää nojaa viereiseen laakerikuoreen (5) tuetun sy-linteri-mäntälaitteen (34) männänvarteen (31).

5. Patenttivaatimuksen 4 mukainen tela, tunnettu siitä, että puskimilla (30) on pallomainen, karan puoleinen otsapinta.

6. Jonkin edellä olevan patenttivaatimuksen mukainen tela, tunnettu siitä, että karan (7) päiden kohdalle on järjestetty säätöelimiä (11) varten tasopinnat (33).

7. Jonkin edellä olevan patenttivaatimuksen mukainen tela, tunnettu siitä, että jäähdytyslaite (13) on muodostettu lämmönvaihtimeksi, joka on varustettu säätölaitteella (24, 25, 26, 28) jäähdyttävän väliaineen lämpötilan pitämiseksi vakiona.

8. Jonkin edellä olevan patenttivaatimuksen mukainen tela, tunnettu siitä, että jäähdytyslaite (13) on paineistettavissa imupuolella säiliössä (21), johon jäähdytyskiertopiirin paluuhaara (17) johtaa, olevan pumpun (22) avulla.

8 Patenttivaatimukset 76871

9. Patenttivaatimuksen 7 mukainen tela, tunnettu siitä, että pumppuun (22) on järjestetty käytönvalvontalaite (23).

10. Jonkin edellä olevan patenttivaatimuksen mukainen tela, tunnettu siitä, että rengastila (12) vaipan (2) ja karan (7) välissä on paineistettavissa jäähdytetyn öljyn avulla. 10 Patentkrav 76871