FI65050B

FI65050B - ADMINISTRATIVE PROCEDURE

Info

Publication number: FI65050B
Application number: FI771791A
Authority: FI
Inventors: Willy Otto; Ernst Goetz
Original assignee: Schneider Staedtereinigung
Priority date: 1976-07-22
Filing date: 1977-06-06
Publication date: 1983-11-30
Also published as: FR2359046A1; ES229390U; PT66668A; FR2359046B1; AT351449B; NO772609L; PT66668B; GB1588932A; DK144032C; LU77808A1; IT1083021B; FI771791A; NO146159B; DK231977A; ES229390Y; ATA350377A; NO146159C; CH618393A5; DK144032B; NL7707306A

Description

fvSP [B] (11) ULUTUSJULKAISU . r o c nfvSP [B] (11) RELEASE PUBLICATION. r o c n

J^Ta 1 1 UTLÄCGNINGSSKRIFT COUOUJ ^ Ta 1 1 UTLÄCGNINGSSKRIFT COUOU

^ ' (51) Kv.ik.1/int.a1 B 65 P 1/14 SUOMI—FINLAND (21) PttMtMteknbic 771T91 (22) Hakwnlipaivl—AmBkningadvg 06.06.77 (23) AHcupUvt—Glltighaadaf 06.06.77 (41) Tullut JulklMlal — Blhrlt offentllj 23.01.78^ '(51) Kv.ik.1 / int.a1 B 65 P 1/14 FINLAND — FINLAND (21) PttMtMteknbic 771T91 (22) Hakwnlipaivl — AmBkningadvg 06.06.77 (23) AHcupUvt — Glltighaadaf 06.06.77 (41) Tullut JulklMlal - Blhrlt offentllj 23.01.78

Patentti- ja rekisterihallitut (44) Nihttviiaipe^n f. kuUL,u»k*un pvm. - 30 n 03Patent and Registration Office (44) Nihttviiaipe ^ n f. KuUL, u »k * un pvm. - 30 n 03

Patent· och resisterstyrelten ' AiwMcan utlagd och uthskrtfun pubiiesrad (32)(33)(31) Pyy4utty «tuotkuu*—Begird pflorttat 22.0J.j6 25.IO.76 Saksan Liittotasavalta-FÖrbunds-republiken Tyskland(DE) G J62321J.2, G 763337I.6 (71) Schneider Städtereinigung GmbH & Co KG, 63^6 Oberscheld, Falkenstein, Saksein Liittotasavalta-Förbundsrepubliken Tyskland(DE) (72) Willy Otto, Kreuzteil, Ernst Götz, Hiddenhausen,Patent · och resisterstyrelten 'AiwMcan utlagd och uthskrtfun pubiiesrad (32) (33) (31) Pyy4utty «produced * —Begird pflorttat 22.0J.j6 25.IO.76 Federal Republic of Germany-FÖrbunds-republiken Tyskland (DE) G J62321 G 763337I.6 (71) Schneider Städtereinigung GmbH & Co KG, 63 ^ 6 Oberscheld, Falkenstein, Federal Republic of Saxony-Förbundsrepubliken Tyskland (DE) (72) Willy Otto, Kreuzteil, Ernst Götz, Hiddenhausen,

Saksan Liittotasavalta-Förbundsrepubliken Tyskland(DE) (7^) Oy Kolster Ab (5^) Suorakulmaisen poikkileikkauksen omaava jäteastia -Avfallskärl med rektangulärt tvärsnittFederal Republic of Germany-Förbundsrepubliken Tyskland (DE) (7 ^) Oy Kolster Ab (5 ^) Waste container with rectangular cross-section - Avfallskärl med rektangulärt tvärsnitt

Keksintö koskee suorakulmaisen poikkileikkauksen omaavaa jäteastiaa, joka koostuu kansi- ja runko-osasta, joka jälkimmäinen on ainakin yhdellä sivulla yläreunansa lähellä varustettu suunnilleen yhdensuuntaisesti runko-osan seinän kanssa kulkevalla, lastattaessa vasteena toimivalla ripustuslistalla tms., jota on jäykistetty runko-osaan yhdistetyillä jäykisteillä.The invention relates to a waste container having a rectangular cross-section, consisting of a lid and a body part, the latter being provided on at least one side near its upper edge with a suspension strip or the like running approximately parallel to the wall of the body part

Jäteastiat tehdään yhä yleisemmin muovista, varsinkin tällaisissa jäteastioissa esiintyy ripustuslistan yhteydessä häiriöitä. Syy tähän ei ole vain siinä, että ripustuslista tms. tyhjennyksen aikana esiintyvän voimakkaan iskuvaikutuksen takia tulee erityisen paljon rasitetuksi, vaan myöskin siinä, että eri lämpötilat, jotka kohdistuvat useimmiten ulkona oleviin jäteastioihin, johtavat ripustuslistan vääristymiseen tai käyristymiseen, niin että määrätyissä tapauksissa jäteastiat tulevat käyttökelvottomiksi .Waste bins are increasingly made of plastic, especially in such waste bins with interference with the hanging list. The reason for this is not only that the suspension strip or the like becomes particularly stressed due to the strong impact during emptying, but also that the different temperatures, which are most often applied to outdoor waste bins, lead to distortion or warping of the hanging beam, rendering it unusable. .

6505065050

Saksalaisessa patenttijulkaisussa 7 611 603 on tosin jo esitelty jäteastia, joka koostuu kansi- ja runko-osasta ja jossa ripustuslistan ja runko-osan välissä on yksi tai useampia metalli-muoto-osia ripustuslistan vahvistamiseksi. Ripustuslistan metal-livahvistus aiheuttaa kuitenkin vaikeuksia, kun valmistetaan muovisia jäteastioita ja se tekee jäteastian huomattavasti kalliimmaksi; ripustuslistaa ei ole myöskään riittävästi suojattu vääristymistä tai kaareutumista vastaan, mainittu metallimuotovahvis-tus ei tästä riippumatta vaikuta ripustuslistan vastepintaan.However, German patent publication 7 611 603 already discloses a waste container consisting of a lid and a body part, in which there is one or more metal-shaped parts between the suspension strip and the body part for reinforcing the suspension strip. However, the metal-reinforcement of the hanging strip causes difficulties in the manufacture of plastic waste bins and makes the waste bin considerably more expensive; the suspension strip is also not sufficiently protected against distortion or curvature, said metal shape reinforcement nevertheless does not affect the abutment surface of the suspension strip.

Keksinnön tehtävänä on kehittää mainitunlainen jäteastia, jossa ripustuslista voi olla alttiina suuremmille rasituksille, joka kestää kauemmin ja jossa vastetoimintaa on parannettu.The object of the invention is to develop such a waste container in which the suspension strip can be exposed to higher loads, which lasts longer and in which the response is improved.

Tehtävä on ratkaistu siten, että keksinnön mukaisesti on mainitunlaisessa jäteastiassa sijoitettu ripustuslistan tms. ulkopuolelle tästä suunnilleen kohtisuorasti siitä ulkoneva vaste-ja vahvistuslista tms. Vaste- ja vahvistuslistan voi yhdistää ripustuslistan kanssa samaksi kappaleeksi.The task is solved in such a way that, in accordance with the invention, in such a waste container, a stop and reinforcement strip or the like protruding from the suspension strip or the like is placed outside the suspension strip or the like.

Vaste- ja vahvistuslista ei toimi vain välittömästi ripustuslistan vahvistuksena, joka ripustuslista ei voi enää käyristyä tai vääristyä, vaan samalla se toimii vasteena jäteastiaa varten noston loppuvaiheessa ja lisävasteena jäteastiaa varten etulevyn kohdalla.The stop and reinforcement strip not only acts as an immediate reinforcement of the suspension strip, which suspension strip can no longer be curved or distorted, but also acts as a response for the waste container at the end of lifting and as an additional response for the waste container at the front plate.

Vaste- ja vahvistuslista tms. voi olla taivutettu suunnilleen yhdensuuntaisesti runko-osan seinän suhteen kulkevassa tasossa ja/tai sen vapaassa reunassa on suunnilleen runko-osan seinän suuntainen iskulista tms.The abutment and reinforcement strip or the like may be bent approximately parallel to the plane extending with respect to the wall of the body part and / or have an impact strip or the like approximately parallel to the wall of the body part at its free edge.

Keksinnön erään parhaana pidetyn toteutusmuodon mukaisesti käytetään kahta peilikuvassa samanlaista taivutusta tms. kulloinkin samalla välimatkalla ripustuslistan tms. päistä.According to a preferred embodiment of the invention, two similar bends or the like are used in the mirror image, in each case at the same distance from the ends of the suspension strip or the like.

Lisäksi vaste- ja vahvistuslista tms. voi ainakin taivutusten tms. ulkopuolisella alueella liittyä suoraan ripustuslistan tms. vapaaseen reunaan. On tarkoituksenmukaista muodostaa isku-lista tms. ripustuslistan tms. kanssa U-muotoisella poikkileikkauksella. On edullista, että vaste- ja vahvistuslistaan tms. sijoitettu iskulista tms. kulkee suunnilleen yhdensuuntaisesti runko-osan seinään nähden.In addition, the abutment and reinforcement strip or the like may be connected directly to the free edge of the suspension strip or the like, at least in the area outside the bends or the like. It is convenient to form an impact strip or the like with a hanging strip or the like in a U-shaped cross section. It is preferable that the impact strip or the like placed in the abutment and reinforcement strip or the like runs approximately parallel to the wall of the body part.

Keksinnön muunnetun muodon mukaisesti voidaan ripustuslista tms. ja vaste- ja vahvistuslista tms, varustaa vastaavilla, ' '·* · 65050 suhteessa niihin kohtisuorasta ulottuvilla jäykistysseinäosilla tms. Jäykistysseinäosat tms. sijoitetaan tarkoituksenmukaisesti vaste- ja vahvistuslistan tms. yläpuolelle.According to a modified form of the invention, the suspension strip or the like and the abutment and reinforcement strip or the like can be provided with corresponding stiffening wall portions or the like extending perpendicular thereto. The stiffening wall portions or the like are suitably placed above the abutment and reinforcement strip or the like.

Jäykistysseinäosien tms. kannen kanssa yhdensuuntainen vapaa reuna voi myös ulottua ripustuslistan tms. yläreunan ylle. Tällä toteutusmuodolla on se lisäetu, että ulkonevia reunoja voidaan vetää esille tähtäystä varten, kun jäteastia ripustetaan lastauslaitteeseen.The free edge parallel to the cover of the stiffening wall parts or the like may also extend above the upper edge of the suspension strip or the like. This embodiment has the additional advantage that the protruding edges can be pulled out for aiming when the waste container is hung on the loading device.

Piirustus näyttää keksinnön useita toteutusesimerkkejä ja siinä kuvio 1 esittää osittaista poikkileikkausta jäteastiasta; kuvio 2 esittää leikkauskuvantoa pitkin kuvion 1 viivaa 2-2; kuvio 3 esittää sivukuvantoa jäteastian runko-osan osasta; kuvio 4 esittää kuviota 3 vastaavaa sivukuvantoa, mutta vain muunnetun toteutusmuodon osasta; kuvio 5 esittää poikkileikkauskuvantoa kuvion 3 toteutus-muodon yksityiskohdasta; kuvio 6 esittää kuviota 5 vastaavaa poikkileikkauskuvantoa muunnetun toteutusmuodon yksityiskohdasta; kuvio 7 esittää poikkileikkauskuvantoa pitkin kuvion 3 viivaa 7-7; kuvio 8 esittää kuviota 5 vastaavaa poikkileikkauskuvantoa toisenlaisen toteutusmuodon yksityiskohdasta; kuvio 9 esittää kuviota 5 vastaavaa poikkileikkauskuvantoa toisenlaisen toteutusmuodon yksityiskohdasta; ja kuvio 10 esittää poikkileikkauskuvantoa pitkin kuvion 3 viivaa 10-10, mutta pienemmässä mittakaavassa.The drawing shows several embodiments of the invention and in which Figure 1 shows a partial cross-section of a waste container; Fig. 2 is a sectional view taken along line 2-2 of Fig. 1; Figure 3 shows a side view of a part of the body of the waste container; Fig. 4 shows a side view corresponding to Fig. 3, but only of a part of the modified embodiment; Fig. 5 shows a cross-sectional view of a detail of the embodiment of Fig. 3; Fig. 6 shows a cross-sectional view corresponding to Fig. 5 of a detail of the modified embodiment; Fig. 7 is a cross-sectional view taken along line 7-7 of Fig. 3; Fig. 8 shows a cross-sectional view corresponding to Fig. 5 of a detail of another embodiment; Fig. 9 shows a cross-sectional view corresponding to Fig. 5 of a detail of another embodiment; and Fig. 10 is a cross-sectional view taken along line 10-10 of Fig. 3, but on a smaller scale.

Muovisessa jäteastiassa, joka koostuu runko-osasta 1 ja kansiosasta 2,, on vaakasuorasti ulkoneva reuna 3, joka on viety koko runko-osan ympäri, jonka voi kuvion 2 mukaisesti muotoilla neliömäisellä poikkileikkauksella. Ulkonevaan reunaan liittyy ripustuslista 4, joka ulottuu suunnilleen rinnakkain runko-osan seinän kanssa ja joka voi myös sijaita jäteastian kaikilla neljällä sivulla. Tämä lista ei suorita muuta ripustustehtävää kuin kuvion 2 näyttämällä puolella, joka on vastapäätä jäteastian ei-näytettyjä saranoita.The plastic waste container consisting of the body part 1 and the lid part 2, has a horizontally projecting edge 3 which is passed around the entire body part, which can be shaped in a square cross-section according to Fig. 2. Associated with the protruding edge is a suspension strip 4 which extends approximately parallel to the wall of the body part and which can also be located on all four sides of the waste container. This list does not perform any hanging task other than the side shown in Figure 2, which is opposite the non-shown hinges of the waste container.

Ripustus!istaa 4 on vahvistettu levymäisillä jäykisteillä r3, jotka ulottuvat pystysuorasti. Tällaisia levymäisiä jäykis- Λ t v 65050 teitä voi myös käyttää jäteastian eri kulmissa 6.The suspension 4 is reinforced with plate-like stiffeners r3 which extend vertically. Such plate-like stiffeners can also be used at different angles of the waste container 6.

Reunan 3 vahvistamiseksi voi sen alla käyttää runko-osan seinän kanssa rinnakkaista listaa 7, joka ulottuu rinnakkain runko-osan 1 seinän kanssa.To reinforce the edge 3, a strip 7 parallel to the wall of the body part can be used below it, which extends parallel to the wall of the body part 1.

Kun jäteastia varustetaan laitteella sen ripustamiseksi ns. kampalistaan, ovat eri levymäisten jäykisteiden 5 keskinäiset välimatkat suunnilleen kuvion 2 mukaisia. Välissä oleva tila on kuitenkin tässäkin tapauksessa jaettu pienemmillä jäykisteil-lä 8. Näiden jäykisteiden alareuna 9 ulottuu listan 7 alareunan 10 kanssa sidottuna.When the waste container is equipped with a device for hanging it, the so-called the distances between the different plate-like stiffeners 5 are approximately as shown in Fig. 2. However, even in this case, the intermediate space is divided by smaller stiffeners 8. The lower edge 9 of these stiffeners extends bound to the lower edge 10 of the strip 7.

Nyt on osoittautunut, että ripustuslista 4 voi vääristyä kulloinkin kahden jäykisteen 5 ja 8 välissä. Nämä vääristymät johtavat siihen, että runko-osan, jäykisteiden ja ripustuslistan kulloinkin sisälleen sulkema tila tulee pienennetyksi, mikä voi edetä niin pitkälle, että kampalistan kammoilla ei ole enää riittävää sisääntunkeutumistilaa, mistä seuraa, että jäteastiaa ei voi enää ripustaa sisään jäteautoon ja se on siten käyttökelvoton.It has now been found that the suspension strip 4 can be distorted between the two stiffeners 5 and 8 in each case. These distortions result in a reduction in the space enclosed by the body, stiffeners and suspension strip in each case, which can go so far that the comb strips no longer have sufficient penetration space, with the result that the waste container can no longer be hung in the refuse truck. unusable.

Ripustuslistan 4 ulkoreunalla on läpi ulottuva vaste- ja vahvistuslista 12, jota osoittaa katkoviiva kuviossa 2. Tämä vahvistuslista 12 estää toisaalta tehokkaasti ripustuslistan pullistumisen tai muunlaisen vääristymisen; toisaalta voidaan vah-vistuslistalla 12 aikaansaatua reunaa käyttää lukitusvasteena noston loppuvaiheen aikana ja jätevaunun lastauslaitteen etulevyllä. Katkoviiva 13 osoittaa etulevyä.The outer edge of the suspension strip 4 has a through-going stop and reinforcement strip 12, indicated by the broken line in Fig. 2. This reinforcement strip 12, on the other hand, effectively prevents bulging or other distortion of the suspension strip; on the other hand, the edge provided by the reinforcing strip 12 can be used as a locking response during the final stage of lifting and on the front plate of the loading wagon loading device. Dashed line 13 indicates the front panel.

Samantyyppisissä tunnetuissa jäteastioissa kannen etupuolen 14 ja ripustuslistan 4 keskinäinen väli toimii sitä vastoin vastaavana vastepintana, mikä oli sikäli haitallista, että tämä pinta usein oli liian kapea ja lisäksi johti ulkonevan reunan 3 ylimääräisiin ja haitallisiin kuormituksiin eikä voinut toimia lukitusvasteena noston loppuvaiheen aikana.The same type of the known waste containers of the lid front side 14 and a suspension strand 4 mutual spacing is on the other hand the same as a stop face, which was all the disadvantage that this surface was often too narrow, and further led to the lip 3 additional harmful stress and could act locking detents during lifting out of phase.

Kuvion 3 mukaisen jäteastian runko-osa 20 on myös varustettu ympäri ulottuvalla ripustuslistalla 21. Runko-osan näytetty sivu on vastapäätä jäteastian ei-näytettyjä saranoita ja se on ns. vas-tepuoli lastauslaitteen etulevyllä.The body part 20 of the waste container according to Figure 3 is also provided with a circumferential suspension strip 21. The shown side of the body part is opposite the non-shown hinges of the waste container and is a so-called opposite side on the front plate of the loader.

Vaste- ja vahvistuslista 22 ulkonee kohtisuorasti ripustus-listasta 21. Se on yhdistetty yhtenä kappaleena jäteastian kanssa, mikäli astia tehdään muovista. Vahvistuslista estää ripustus-listaa pullistumasta kohtisuorasti suhteessa piirustuksen tasoon at· ^ 5 65050 ja se toimii samalla - kuten edellä on esitelty - vasteena lastauksen aikana.The abutment and reinforcement strip 22 protrudes perpendicularly from the suspension strip 21. It is connected in one piece with the waste container if the container is made of plastic. The reinforcement strip prevents the suspension strip from bulging perpendicular to the plane of the drawing at · ^ 5 65050 and at the same time - as described above - acts as a response during loading.

Ympäri ulottuva ripustuslista 21 ei toimi jäteastian kolmella ei-näytetyllä puolella ripustusta varten, mutta se on ympäriinsä yhdistetty jäykisteillä 23 runko-osan 20 kanssa ja on näin jäykistetty.The circumferential suspension strip 21 does not act on the three non-shown sides of the waste container for suspension, but is connected around the stiffeners 23 to the body part 20 and is thus stiffened.

Ainoastaan jäteastian sillä puolella, joka on vastapäätä saranoita, on rasteri ripustuslistan ja runko-osan välissä. Kuvion 7 mukaisesti vahvistuslista 22 on jäteastian ripustuspuolel-la ripustuslistasta 21 kohtisuorasti ulkonevana. Myöskin ripus-· tuslistalla on esim. kolmiomaisia jäykisteitä 24.Only the side of the waste container opposite the hinges has a grid between the hanging strip and the body. According to Fig. 7, the reinforcement strip 22 is on the suspension side 1a of the waste container projecting perpendicularly from the suspension strip 21. The suspension strip also has, for example, triangular stiffeners 24.

Kuvioiden 3 ja 7 näyttämässä toteutusmuodossa vahvistus-lista 22 on käyristetty keskialueellaan, so. saman välimatkan päässä sen molemmista vapaista päistä, niin että ripustuslistal-la 21 on toisaalta alueella 25 pienempi korkeus ja toisaalta on vahvistuslistaa 22 taivutettu käyristysten 26 ja 27 avulla kohti runko-osan 20 yläreunaa 28.In the embodiment shown in Figures 3 and 7, the reinforcement strip 22 is curved in its central region, i. at the same distance from both free ends thereof, so that the suspension strip 21 has, on the one hand, a lower height in the region 25 and, on the other hand, the reinforcement strip 22 is bent by means of curves 26 and 27 towards the upper edge 28 of the body part 20.

Kahden kolmiomaisen jäykistyksen 24 lisäksi voidaan käyttää vielä yhtä vastaavaa keskijäykistettä 29, jolla on samanlainen muoto kuin seinämäisillä jäykisteillä 23 ja vast. 24.In addition to the two triangular stiffeners 24, another corresponding central stiffener 29 having a similar shape to the wall stiffeners 23 and the like can be used. 24.

Kuten kuvioista 7 ja 10 käy ilmi, on tässäkin rasterimai-set vahvistukset runko-osan 20 ja ripustuslistan 21 välissä ulkonevan reunan 30 alla. Vahvistukset voivat koostua runko-osan kanssa rinnakkaisesta listasta 31 ja suhteessa tähän kohtisuorasti ulottuvista, seinäosamaisista jäykisteistä 32, 33.As can be seen from Figures 7 and 10, here too there are raster-like reinforcements between the body part 20 and the suspension strip 21 below the protruding edge 30. The reinforcements may consist of a strip 31 parallel to the body part and wall-like stiffeners 32, 33 extending perpendicular thereto.

Toisaalta vahvistuslistan 22 ja toisaalta ripustuslistan 21 välissä on suorakulmaiset, rinnakkain suhteessa piirustusta-soon ulottuvat, levymäiset jäykisteet 34. Nämä levymäiset jäy-kisteet ulottuvat kuvioiden 3 ja 7 mukaisesti niin, että niiden yläreuna 35 on ulkonevan reunan 30 yläreunan 36 yllä.Between the reinforcing strip 22 on the one hand and the suspension strip 21 on the other hand, there are rectangular plate-like stiffeners 34 extending parallel to the drawing plane. These plate-like stiffeners extend according to Figures 3 and 7 so that their upper edge 35 is above the upper edge 36 of the projecting edge 30.

Kuvioiden 3 ja 7 mukaisessa toteutusmuodossa käytetyt, levymäiset jäykisteet 34 eivät suorita vain jäykistvstehtävää ripustuslistan ja kohtisuorasti sen vapaasta reunasta ulkonevan vahvistuslistan 22 osalta, vaan henkilökunta voi lisäksi tehdä niiden avulla asettaessaan tai ripustaessaan jäteastian lastaus-laitteeseen .The plate-like stiffeners 34 used in the embodiment of Figures 3 and 7 not only perform the stiffening function of the hanging strip and the reinforcing strip 22 projecting perpendicular to its free edge, but can also be performed by personnel when placing or hanging the waste container in the loading device.

Kuvion 6 näyttämä toteutusmuoto eroaa edellä kuvatusta toteutusmuodosta vain siinä, että levymäisten jäykisteiden 40 ylä- .a* · v 6 65050 reuna 41 liittyy ulkonevan reunan 30 yläreunaan 36, tässäkin tapauksessa voidaan näitä levymäisiä jäykisteitä 40 kuitenkin käyttää tähtäykseen.The embodiment shown in Fig. 6 differs from the embodiment described above only in that the upper edge 41 of the plate-like stiffeners 40 joins the upper edge 36 of the protruding edge 30, but in this case, however, these plate-like stiffeners 40 can be used for aiming.

Kuvion 5 näyttämässä toteutusmuodossa levymäiset jäykisteet jäävät kokonaan pois ripustuslistan 21 ja vahvistuslistan 22 välistä.In the embodiment shown in Figure 5, the plate-like stiffeners are completely omitted between the suspension strip 21 and the reinforcement strip 22.

Kuvion 9 näyttämässä toteutusmuodossa ripustuslistalla on vain ripustuspuolella muoto, joka voi poiketa kolmen muun puolen vastaavasta muodosta. Ripustuslista 21 ulottuu tavallisesti kolmella muulla puolella rinnakkain runko-osan 20 kanssa, mutta tässä toteutusmuodossa ripustuslista 50 ulottuu noin 20° kulmassa suhteessa pvstytasoon. Tähän ripustuslistaan 50 liittyy lähes kohtisuorasti suhteessa runkoseinäosaan ulottuva vaste- ja vah-vistuslista 51; tästä ulkonee vuorostaan iskulista 52, joka ulottuu rinnakkain runko-osan 20 kanssa.shown in Figure 9 embodiment, the suspension list is only a suspension of the form, which may differ from the corresponding side of the other three. The suspension strip 21 usually extends on the other three sides parallel to the body part 20, but in this embodiment the suspension strip 50 extends at an angle of about 20 ° to the end plane. Attached to this suspension strip 50 is a stop and reinforcement strip 51 extending almost perpendicular to the frame wall portion; this in turn protrudes from the impact strip 52, which extends parallel to the body part 20.

Tässäkin toteutusmuodossa on seinämäisten jäykisteiden 24 lisäksi myös purseenmuotoiset vahvistukset toisaalta ripustus-listan 50 ja toisaalta vahvistuslistan 51 välissä sekä jälkimmäisen ja iskulistan 52 välissä. Esim. ripustuslistalla olevilla, levymäisillä vahvistuksilla 53 on vapaa reuna 54, joka ulottuu rinnakkain ripustuslistan 50 kanssa. Näiden levymäisten vahvistusten 53 avulla, joita on esim. neljä tai kuusi, saadaan vahvis-tuslista 51 jäykistetyksi suhteessa ripustuslistaan 50; vastaavasti voi iskulistan 52 alla olla kolmiomaisia vahvistuksia 55.Also in this embodiment, in addition to the wall stiffeners 24, there are also burst-shaped reinforcements between the suspension strip 50 on the one hand and the reinforcement strip 51 on the other hand, and between the latter and the impact strip 52. For example, the plate-like reinforcements 53 on the suspension strip have a free edge 54 which extends parallel to the suspension strip 50. By means of these plate-like reinforcements 53, for example four or six, the reinforcing strip 51 is made stiffened relative to the suspension strip 50; correspondingly, there may be triangular reinforcements 55 below the impact list 52.

Kuvion 4 näyttämä toteutusmuoto eroaa kuvion 3 mukaisesta vain siinä, että ripustuslistaa 21 on pidennetty myös vahvistus-listan 22 ulkopuolelle. Tässä toteutusmuodossa vahvistuslista 22 on muotoiltu kauttaaltaan suoraksi.The embodiment shown in Fig. 4 differs from that according to Fig. 3 only in that the suspension strip 21 is also extended beyond the reinforcement strip 22. In this embodiment, the reinforcing strip 22 is straight throughout.

Samoin kuin kuvion 4 toteutusmuodon käyristykset 26, 27 pienentää ripustuslistan koverrus 60 runko-osan 20 keskialueella ripustuslistan korkeutta ainakin osaksi, mikä on eduksi valmistettaessa muovista eli ruiskuvalumenetelmällä, koska se parantaa ilman poistoa ja tekee siten mahdolliseksi tarkemman ruiskuvalun.As with the curves 26, 27 of the embodiment of Figure 4, the concavity 60 in the center of the body 20 reduces the height of the suspension strip at least in part, which is advantageous when made of plastic, i.e. by injection molding, as it improves air removal and thus enables more accurate injection molding.

Po. tapauksessa on ruiskuvalun kannalta ennen muuta ratkaisevaa se, että rasterointi on ulkonevan reunan 30 alla.Po. In this case, it is above all crucial for injection molding that the screening is below the protruding edge 30.

Lopuksi kuvion 8 näyttämässä toteutusmuodossa on ulkonevan reunan 30 ja ripustuslistan 21 kohdalla vahvistuslista 22 muotoiltu niin, että tähän liittyy vielä runko-osan kanssa yhdensuuntai- «» ' V * 7 65050 nen iskulista 52. Kuvion 8 toteutusmuodossa on ripustuslistaa pidennetty vahvistuslistan 22 ulkopuolelle, niin että iskulista 52, vahvistuslista 22 ja ripustuslistan 21 alaosa 61 muodostavat profiilin, jolla on U-poikkileikkaus. Iskulista 52 on tehty joustavaksi, niin että kosketus lastauslaitteen etulevyä vasten tapahtuu joustavasti ja on pienempi vaara siitä, että jäteastiaa nostokipattaessa tämä voi tulla poissingotuksi etulevyltä tai nostolaitteelta.Finally, in the embodiment shown in Fig. 8, at the protruding edge 30 and the suspension strip 21, the reinforcing strip 22 is shaped so as to be associated with an impact strip 52 parallel to the body part.In the embodiment of Fig. 8 the suspension strip is extended outside the reinforcing strip 22, so that the impact strip 52, the reinforcement strip 22 and the lower part 61 of the suspension strip 21 form a profile having a U-section. The impact strip 52 is made flexible so that contact with the front plate of the loading device takes place flexibly and there is less risk that when the waste container is lifted, this may become thrown off the front plate or the lifting device.

i* ''' ’·i * '' '' ·

Claims

A waste container with a rectangular cross-section consisting of a lid (2) and a body part (1), which is later provided at least on one side near its upper edge with a running parallel to the body part (10), which acts as a loading bar for loading. (4, 21, 50) ed, which is stiffened by means of joints (5, 8) joined to the body part, characterized in that on the outside of the hanging strip (4, 21, 50) ed. placed approximately at right angles to this projecting beam and reinforcement strip (12, 22, 51) e.d.

Waste receptacle according to claim 1, characterized in that the impact and reinforcement strip (12, 22, 50) e.d. joined integrally with the hanging strip (4, 21, 50).

Waste receptacle according to claim 1 or 2, characterized in that the impact and reinforcement strip (22, 51. ed.) Is bent in a groove extending approximately parallel to the body part (20) and / or at its free edge. molding (52) ed approximately parallel to the body part wall.

Waste container according to claim 3, characterized in that the stop and reinforcement strip (22) has two mirror-like bends (26, 27), e.d. at the same distance from the suspension molding (21) e.d. ends.

5. Waste vessels according to claim 3 or 4, characterized in that the stop and reinforcement strip (22) e.d. at least in the area outside the bends (26, 27) e.d. immediately joins the suspension molding (21) e.d. free edge.

Waste receptacle according to any of claims 3 to 5, characterized in that the impact strip (52) e.d. designed together with the hanging strip (21, 61) e.d. in U-shaped cross section.

Waste vessels according to any of claims 3 ... 6, characterized in that it is included on the stop and reinforcement strip (51) e.d. placed the bumper (52) e.d. extends approximately parallel in relation to the body part wall (20).

Waste receptacles according to any of claims 3 to 7, characterized in that the hanging strip (21, 50) e.d. and the stop and gain strip (22, 51) e.d. each .f *