NO146159B

NO146159B - SOEPPELBEHOLDER

Info

Publication number: NO146159B
Application number: NO772609A
Authority: NO
Inventors: Willy Otto; Ernst Goetz
Original assignee: Schneider Staedtereinigung
Priority date: 1976-07-22
Filing date: 1977-07-21
Publication date: 1982-05-03
Also published as: FR2359046A1; ES229390U; PT66668A; FR2359046B1; AT351449B; FI65050B; NO772609L; PT66668B; GB1588932A; DK144032C; LU77808A1; IT1083021B; FI771791A; DK231977A; ES229390Y; ATA350377A; NO146159C; CH618393A5; DK144032B; NL7707306A

Description

Oppfinnelsen angår en søppelbeholder med rektangulært tverrsnitt, omfattende en lokk- og en beholderdel, hvor den sistnevnte i det minste på den side som ligger overfor lokkdelens hengsel har en innhengingslist som strekker seg nedad fra en utragende kant, i det vesentlige parallelt med beholderdelens vegg, og som kan gripes fra undersiden av tømme-innretningens løfteorganer, og videre er forsynt med en for-sterknings list . The invention relates to a waste container with a rectangular cross-section, comprising a lid and a container part, where the latter at least on the side opposite the lid part's hinge has a hanging strip that extends downwards from a projecting edge, essentially parallel to the wall of the container part, and which can be grasped from the underside by the emptying device's lifting means, and is further provided with a reinforcement strip.

Søppelbeholdere blir i stadig stigende grad fremstilt av kunststoff, og spesielt sådanne søppelbeholdere er særlig utsatt for forstyrrelser hva innhengingslisten angår. Grunnen til dette er ikke bare at innhengingslisten e.l. blir særdeles sterkt belastet på grunn av den sterke slagvirkning under tømning, men også at de forskjellige temperaturer som de fleste søppelbeholdere som står i friluft utsettes for fører til deformasjoner eller forkastninger av innhengin.gslistene, således at søppelbeholderne i enkelte tilfeller ikke lenger kan benyttes. Rubbish containers are increasingly being made of plastic, and such waste containers in particular are particularly susceptible to disturbances as far as the hanging strip is concerned. The reason for this is not only that the hanging list etc. are subjected to particularly heavy stress due to the strong impact during emptying, but also that the different temperatures to which most waste bins that are in the open air are exposed lead to deformations or failures of the hanging strips, so that the waste bins in some cases can no longer be used.

Fra DT-Gmb 76 11 603 er det riktignok kjent It is admittedly known from DT-Gmb 76 11 603

en søppelbeholder som består av en lokkdel og en beholderdel og ved hvilken der mellom innhengingslisten og beholderdelen er anordnet én eller flere metallprofUdeler for å forsterke innhengingslisten. Den anordnede metallforsterkning av innhengingslisten byr imidlertid på vanskeligheter ved frem-stillingen av kunststoff-søppelbeholdere og fører til en vesentlig fordyrelse av søppelbeholderen. Dessuten er innhengingslisten ikke tilstrekkelig beskyttet mot deformasjoner eller buktninger, og den nevnte metallprofilforsterkning har bortsett fra dette ingen innvirkning på innhengingslistens anslagsflate. a waste container which consists of a lid part and a container part and in which one or more metal profiles are arranged between the hanging strip and the container part to reinforce the hanging strip. However, the arranged metal reinforcement of the hanging strip presents difficulties in the production of plastic waste containers and leads to a significant increase in the cost of the waste container. Moreover, the suspension strip is not sufficiently protected against deformations or bends, and the aforementioned metal profile reinforcement has, apart from this, no effect on the suspension strip's contact surface.

Hensikten med oppfinnelsen er å tilveiebringe en søppelbeholder av den innledningsvis nevnte type, hvor innhengingslisten kan utsettes for større belastninger, har lengre levetid og forbedret anslagsfunksjon. The purpose of the invention is to provide a waste container of the type mentioned at the outset, where the hanging strip can be exposed to greater loads, has a longer life and improved impact function.

Denne hensikt oppnås ifølge oppfinnelsen ved at der for en søppelbeholder av den innledningsvis nevnte type, på utsiden av innhengingslisten e.l.,er anbragt en vinkelrett fra denne utragende forsterkningslist e.l. This purpose is achieved according to the invention in that, for a rubbish container of the type mentioned at the outset, on the outside of the hanging strip etc., a perpendicular from this projecting reinforcement strip etc. is placed.

Forsterkningslisten og innhengingslisten kan være utført i ett stykke. The reinforcement strip and the hanging strip can be made in one piece.

Forsterkningslisten tjener ikke bare umiddel-bart som forsterkning av innhengingslisten, som ikke lenger kan forkaste eller deformere seg, men også samtidig som anslag for søppelbeholderen i hevesluttfasen og ytterligere anslag for søppelbeholderen på frontplaten. The reinforcement strip not only serves immediately as reinforcement for the hanging strip, which can no longer fail or deform, but also simultaneously as a stop for the waste container in the final lifting phase and a further stop for the waste container on the front plate.

Forsterkningslisten e.l. kan være avbøyet i et plan som strekker seg tilnærmet parallelt med innhengingslisten e.l. og/eller på sin frie kant være forsynt med en tilnærmet beholderdelparallell støtlist e.l. The reinforcement list etc. can be deflected in a plane that extends approximately parallel to the hanging strip etc. and/or on its free edge be provided with an approximately container part-parallel impact strip or the like.

Ifølge en foretrukken utførelsesform av oppfinnelsen er to speilvendt like, bøyede partier e.l. hvert anordnet i samme avstand fra endene av innhengingslisten e.l. According to a preferred embodiment of the invention, two mirror-image, bent parts, etc. each arranged at the same distance from the ends of the hanging strip etc.

Videre kan forsterkningslisten e.l. i det minste i området mellom de avbøyede partier e.l. være direkte tilsluttet innhengingslistens e.l. frie kant. Furthermore, the reinforcement list etc. at least in the area between the deflected parts etc. be directly connected to the hanging list etc. free edge.

Støtlisten e.l. er med innhengingslisten e.l. hensiktsmessig i tverrsnitt U-profUformet. Support list etc. is with the hanging list etc. suitable in cross-section U-profileU-shaped.

Innhengingslisten e.l. kan forløpe i spiss vinkel med og støtlisten e.l. kan forløpe tilnærmet parallelt med beholderdelveggen. The hanging list etc. can run at an acute angle with the butt strip etc. can run approximately parallel to the container wall.

En ytterligere modifikasjons av oppfinnelsen består i at innhengingslisten e.l. og forsterkningslisten e.l. hver er forsynt med vinkelrett på disse forløpende avstivningsveggdeler e.l. Avstivningsveggdelene e.l. er hensiktsmessig anordnet over forsterkningslisten e.l. A further modification of the invention consists in that the hanging list etc. and the reinforcement list etc. each is provided with perpendicular to these running bracing wall parts etc. The bracing wall parts etc. is suitably arranged above the reinforcement strip etc.

Den lokkparallelle frie kant av avstivningsveggdelene e.l. kan også rage ut forbi innhengingslistens e.l. øvre kant. Denne utførelsesform har i tillegg den fordel at de utragende kanter kan benyttes til innretting av søppel-beholderen ved innhenting på tømmeinnretningen. The lid-parallel free edge of the bracing wall parts etc. can also protrude past the hanging strip etc. upper edge. This embodiment also has the advantage that the projecting edges can be used to align the waste container when collecting it on the emptying device.

Oppfinnelsen skal beskrives nærmere under henvisning til tegningene som viser utførelseseksempler på søppelbeholderen ifølge oppfinnelsen, og hvor fig. 1 viser et tverrsnitt av en detalj av en søppelbeholder, fig. 2 viser et snitt etter linjen 2 - 2 på fig. 1, fig. 3 er et sideriss av en del av en søppelbeholders beholderdel, fig. 4 er et sideriss i likhet med fig. 3, men bare av en del av en modifisert utførelsesform, fig. 5 viser et deltverrsnitt av en detalj av den på fig. 3 viste utførelsesform, fig. 6 viser et tverrsnitt av en detalj svarende til den på fig. 5 av en modifisert ut-førelsesform, fig. 7 viser et snitt etter linjen 7 - 7 på fig. 3, fig. 8 viser et tverrsnitt av en detalj svarende til den på fig. 5 av en ytterligere utførelsesform, fig. 9 viser et tverrsnitt av en detalj svarende til den på fig. 5 av enda en utførelsesform, og fig. 10 viser et snitt etter linjen 10 - 10 på fig. 3, men i forminsket målestokk. The invention shall be described in more detail with reference to the drawings which show exemplary embodiments of the waste container according to the invention, and where fig. 1 shows a cross-section of a detail of a garbage container, fig. 2 shows a section along the line 2 - 2 in fig. 1, fig. 3 is a side view of a part of a garbage container's container part, fig. 4 is a side view similar to fig. 3, but only of a part of a modified embodiment, fig. 5 shows a partial cross-section of a detail of that in fig. 3 shown embodiment, fig. 6 shows a cross-section of a detail corresponding to that in fig. 5 of a modified embodiment, fig. 7 shows a section along the line 7 - 7 in fig. 3, fig. 8 shows a cross-section of a detail corresponding to that in fig. 5 of a further embodiment, fig. 9 shows a cross-section of a detail corresponding to that in fig. 5 of yet another embodiment, and fig. 10 shows a section along the line 10 - 10 in fig. 3, but on a reduced scale.

En av en beholderdel 1 og en lokkdel 2 bestående søppelbeholder av kunststoff har en horisontal fremspringende rand 3 som er ført rundt hele beholderdelen, og som i tverrsnitt kan være utformet kvadratisk, som vist på fig. 2. En innhengingslist 4 er forbundet med den fremspringende rand og forløper tilnærmet parallelt med beholderdelveggen og kan likeledes være anordnet på alle søppel-beholderens fire sider. Utenfor den på" fig. 2 viste, overfor søppelbeholderens ikke viste hengsler beliggende side har denne list ingen ihnhengingsfunksjon. A plastic waste container consisting of a container part 1 and a lid part 2 has a horizontal projecting edge 3 which is guided around the entire container part, and which in cross-section can be designed square, as shown in fig. 2. A suspension strip 4 is connected to the projecting edge and runs approximately parallel to the container part wall and can likewise be arranged on all four sides of the waste container. Outside of the side shown in Fig. 2 opposite the hinges not shown of the waste container, this strip has no hanging function.

Innhengingslisten 4 er støttet ved hjelp av plateformede, vertikalt forløpende avstivere 5. Sådanne plateformede avstivere kan også være anordnet i søppelbeholderens hjørner 6. The hanging strip 4 is supported by means of plate-shaped, vertically extending stiffeners 5. Such plate-shaped stiffeners can also be arranged in the corners 6 of the waste container.

For å forsterke randen 3 kan der under denne være anordnet en list 7 som forjtøper parallelt med beholderdelens 1 vegg. In order to reinforce the edge 3, a strip 7 can be arranged below this which deepens parallel to the wall of the container part 1.

Når søppelbeholderen er forsynt med en inn-retning til innhenging på en såkalt kamlist er avstandene mellom de enkelte, plateformede avstivere 5 tilnærmet som vist på fig. 2. Det mellomliggende rom er imidlertid igjen oppdelt ved hjelp av mindre avstivere 8. Den nedre kant 9 av disse avstivere flukter med listens 7 underkant 10. When the waste container is provided with an in-direction for hanging on a so-called ridge strip, the distances between the individual, plate-shaped stiffeners 5 are approximately as shown in fig. 2. However, the intermediate space is again divided by means of smaller braces 8. The lower edge 9 of these braces is flush with the bottom edge 10 of the strip 7.

Det har imidlertid vist seg at innhengings-listen 4 kan deformeres mellom avstiverne 5 og 8. However, it has been shown that the hanging strip 4 can be deformed between the stiffeners 5 and 8.

Disse deformasjoner fører til at det av beholderdelen, avstiverne og SnhhengLngslisten avgrensede rom blir mindre, og endog så lite at kamlistens kammer ikke har tilstrekkelig plass for inntrengning,noe som medfører at søppelbeholderen ikke lenger kan henges på søppelbilen og derfor blir ubrukelig. These deformations cause the space delimited by the container part, the braces and the SnhhengLngslist to become smaller, and even so small that the comb strip's chamber does not have sufficient room for penetration, which means that the waste container can no longer be hung on the waste truck and therefore becomes unusable.

På innhengingslistens 4 ytterkant er der anordnet en gjennomgående forsterkningslist 12, som vist med stiplet linje på fig. 2. Denne forsterkningslist 12 forhindrer på den ene side effektivt en eventuell utbuling eller annen deformasjon av innhengingslisten. På den annen side kan den av forsterkningslisten 12 dannede kant også benyttes som låseanslag under hevesluttfasen og mot frontplaten av en søppel-bils tømmeinnretning. Frontplaten er antydet med en stiplet linje 13. A continuous reinforcement strip 12 is arranged on the outer edge of the suspension strip 4, as shown with a dashed line in fig. 2. On the one hand, this reinforcement strip 12 effectively prevents any bulging or other deformation of the suspension strip. On the other hand, the edge formed by the reinforcement strip 12 can also be used as a locking stop during the final lifting phase and against the front plate of a garbage truck's emptying device. The front plate is indicated by a dashed line 13.

Ved kjente søppelbeholdere av lignende type tjente derimot partiet mellom lokkets forside 14 og innhengingslisten 4 som tilsvarende anslagsflate, hvilket var ugunstig forsåvidt som denne flate i mange tilfeller var for smal og dessuten førte til ytterligere og uønskede belastninger av den fremspringende rand 3 ogikke kunne tjene som låseanslag under hevesluttfasen. In the case of known rubbish containers of a similar type, on the other hand, the part between the lid's front face 14 and the hanging strip 4 served as a corresponding impact surface, which was unfavorable insofar as this surface was in many cases too narrow and also led to further and unwanted loads on the projecting rim 3 and could not serve as locking stop during the lifting end phase.

Som vist på fig. 3 er en søppelbeholders beholderdel 20 igjen forsynt med en rundt denne forløpende innhengingslist 21. Beholderdelens viste side ligger overfor søppelbeholderens ikke viste hengsler og utgjør den såkalte anslagsside mot en tømmeinnretnings frontplate. As shown in fig. 3, a garbage container's container part 20 is again provided with a suspension strip 21 extending around this. The container part's visible side lies opposite the garbage container's hinges, not shown, and forms the so-called impact side against an emptying device's front plate.

Forsterkningslisten 22 rager vinkelrett ut The reinforcement strip 22 protrudes perpendicularly

fra innhengingslisten 21. Forsterkningslisten 22 er utført i ett stykke med søppelbeholderen dersom denne er fremstilt av kunststoff. Forsterkningslisten forhindrer utbuling av innhengingslisten vinkelrett på tegningsplanet og tjener, som nevnt ovenfor, samtidig som anslag under tømming. from the hanging strip 21. The reinforcement strip 22 is made in one piece with the waste container if it is made of plastic. The reinforcement strip prevents bulging of the hanging strip perpendicular to the drawing plane and, as mentioned above, also serves as a stop during emptying.

Den rundt søppelbeholderen forløpende innhengingslist 21 tjener imidlertid på de tre ikke viste sider However, the suspension strip 21 extending around the waste container serves on the three sides not shown

av søppelbeholderen ikke til påhengning, men er forbundet med beholderdelen 20 ved hjelp av avstivere 23, og er forsåvidt avstivet. of the waste container is not for suspension, but is connected to the container part 20 by means of braces 23, and is certainly braced.

Bare på den overfor hengslene beliggende side av søppelbeholderen er der anordnet et gitterverk mellom innhengingslisten og beholderdelen, hvilket skal beskrives nærmere nedenfor i forbindelse med fig. 10. Som det fremgår av fig. 7, er forsterkningslisten 22 anordnet vinkelrett utragende fra innhengingslisten 21 på søppelbeholderens påhengningsside. Only on the side of the waste bin opposite the hinges is there a grid between the hanging strip and the container part, which will be described in more detail below in connection with fig. 10. As can be seen from fig. 7, the reinforcement strip 22 is arranged perpendicularly projecting from the suspension strip 21 on the waste container's suspension side.

Også på innhengingslisten er der anordnet f.eks. trekantede avstivere 24.. Also on the hanging list there is arranged, e.g. triangular braces 24..

I den på fig. 3 og 7 viste utførelsesform er forsterkningslisten 22 avbøyet i det midtre parti, dvs. i samme avstand fra sine to frie ender, således at på den ene side innhengingslisten 21 har mindre høyde i partiet 25, og på den annen side forsterkningslisten 22 er bøyet mot beholderdelens 20 øvre kant 2 8 via de avbøyede partier 26 og 27. In the one in fig. 3 and 7, the reinforcement strip 22 is deflected in the middle part, i.e. at the same distance from its two free ends, so that on the one hand the hanging strip 21 has less height in the section 25, and on the other side the reinforcement strip 22 is bent towards the upper edge 28 of the container part 20 via the deflected parts 26 and 27.

Foruten de to trekantede avstivere 24 kan Besides the two triangular braces 24 can

der også være anordnet en tilsvarende midtre avstiver 29, med form som ligner formen av de vegglignende avstivere 23 hhv. 24. there also be arranged a corresponding middle brace 29, with a shape similar to the shape of the wall-like braces 23 or 24.

Som det fremgår av fig. 7 og 10 er der igjen mellom beholderdelen 20 og innhengingslisten 21, under den fremspringende rand 30, anordnet gitterformede forsterkninger. Forsterkningene kan omfatte en beholderdelveggparallell list 31 og vinkelrett på denne forløpende veggdellignende avstivere 32, 33. As can be seen from fig. 7 and 10, lattice-shaped reinforcements are again arranged between the container part 20 and the hanging strip 21, below the projecting edge 30. The reinforcements can comprise a container part wall-parallel strip 31 and wall part-like stiffeners 32, 33 running perpendicular to this.

Hellom på den ene side forsterkningslisten 22 og på den annen side påhengningslisten 21 , er '.der anordnet rektangulære, parallelt med tegningsplanet forløpende, plateformede avstivere 34. Som det fremgår av fig. 3 og 7 strekker disse plateformede avstivere seg med sin øvre kant 35 over og forbi den fremspringende rands 30 øvre kant 36. On one side of the reinforcement strip 22 and on the other side of the suspension strip 21, rectangular, plate-shaped stiffeners 34 running parallel to the drawing plane are arranged. As can be seen from fig. 3 and 7, these plate-shaped stiffeners extend with their upper edge 35 over and past the upper edge 36 of the projecting edge 30.

De i utførelsesformen ifølge fig. 3 og 7 anordnede plateformede avstivere 34 har ikke bare en avstiv-nings funksjon med hensyn til innhen<g>ingslisten og den vinkelrett fra dennes frie kant utragende forsterkningslist 22, men kan også benyttes av brukerne for innretting ved påsetning eller innhehging av søppelbeholderen på tømmeinnretningen. Those in the embodiment according to fig. 3 and 7 arranged plate-shaped stiffeners 34 not only have a stiffening function with regard to the enclosure strip and the reinforcing strip 22 projecting perpendicularly from its free edge, but can also be used by the users for alignment when attaching or enclosing the waste container on the emptying device .

Den på fig. 6 viste utførelsesform avviker fra den ovenfor beskrevne bare ved at den øvre kant 41 av de plateformede avstivere 40 flukter med den fremspringende rands 30 øvre kant 36. Også i dette tilfelle kan de plateformede avstivere 40 benyttes til innretting. The one in fig. The embodiment shown in 6 differs from the one described above only in that the upper edge 41 of the plate-shaped stiffeners 40 aligns with the upper edge 36 of the protruding edge 30. Also in this case, the plate-shaped stiffeners 40 can be used for alignment.

I den på fig. 5 viste utførelsesform er de plateformede avstivere mellom påhengningslisten 21 og forsterkningslisten 22 fullstendig bortfalt. In the one in fig. 5 embodiment, the plate-shaped stiffeners between the suspension strip 21 and the reinforcement strip 22 are completely omitted.

I den på fig. 9 viste utførelsesform har innhengingslisten bare på innhengingssiden en form som kan avvike fra formen på de tre andre sider. Mens innhengingslisten 21 vanligvis forløper parallelt med beholderdelen 20 på de tre andre sider, forløper innhengingslisten 50 i denne utførelses-form i en vinkel på ca. 20° i forhold til vertikalen. Til denne innhengingslist 50 er der sluttet en forsterkningslist 51 som strekker seg tilnærmet vinkelrett på beholderveggdelen. Fra forsterkningslisten 51 strekker der seg igjen en støtlist In the one in fig. 9, the hanging strip only has a shape on the hanging side that can differ from the shape on the other three sides. While the suspension strip 21 usually runs parallel to the container part 20 on the other three sides, the suspension strip 50 in this embodiment runs at an angle of approx. 20° in relation to the vertical. A reinforcement strip 51 is connected to this suspension strip 50 which extends approximately perpendicular to the container wall part. From the reinforcement strip 51 again extends a shock strip

52 som forløper parallelt med beholderdelen 20. 52 which runs parallel to the container part 20.

Også i denne utførelsesform er der ved siden av de vegglignende avstivere 24 også anordnet fremspringende forsterkninger mellom på den ene side innheng ingslisten 5ff og på den annen side forsterkningslisten 51., såvel som mellom forsterkningslisten 51 og støtlisten 52. De eksempelvis på inn-hengingslisten anordnede, plateformede forsterkninger 53 har en fri kant 54 som forløper parallelt med innhengingslisten 50. Ved hjelp av disse f.eks. fire eller seks anordnede, plateformede forsterkninger 53 blir forsterkningslisten 51 for-sterket i forhold til innhengingslisten 50. Tilsvarende kan der være anordnet trekantede forsterkninger 55 under støtlisten 52. Also in this embodiment, projecting reinforcements are also arranged next to the wall-like stiffeners 24 between the suspension strip 5ff on the one hand and the reinforcement strip 51 on the other side, as well as between the reinforcement strip 51 and the shock strip 52. The for example arranged on the suspension strip , plate-shaped reinforcements 53 have a free edge 54 which runs parallel to the hanging strip 50. With the help of these, e.g. four or six arranged, plate-shaped reinforcements 53 reinforce the reinforcement strip 51 in relation to the suspension strip 50. Correspondingly, triangular reinforcements 55 can be arranged under the impact strip 52.

Den på fig. 4 viste utførelsesform avviker fra den på fig. 3 bare ved at innhengingslisten 21 er ført videre over forsterkningslisten 22. Forsterkningslisten 22 er i denne utførelsesform utformet rettlinjet gjennomgående. The one in fig. The embodiment shown in 4 differs from that in fig. 3 only in that the suspension strip 21 is carried further over the reinforcement strip 22. The reinforcement strip 22 is in this embodiment designed in a straight line throughout.

Innhengingslistens utsparing 60 i beholderdelens 20 midtre parti tjener i utførelsesformen på fig. 4, i likhet med de avbøyede partier 26, 27, til i det minste delvis å redusere høyden av innhengingslisten, hvilket er av avgjørende betydning ved utførelse i kunststoff, f.eks. ved en sprøyte-støpningsprosess, fordi utluftingsmuligheten bedres og mer nøyaktig støpning derved muliggjøres. The suspension strip's recess 60 in the middle part of the container part 20 serves in the embodiment in fig. 4, like the deflected parts 26, 27, to at least partially reduce the height of the hanging strip, which is of decisive importance when made of plastic, e.g. by an injection molding process, because the possibility of venting is improved and more accurate molding is thereby made possible.

Avgjørende for sprøytestøpiing er i dette tilfelle også fremfor alt at det er anordnet et gitterverk under den fremspringende rand 30. Decisive for injection molding in this case is above all that a grating is arranged under the projecting edge 30.

Forsterkningslisten 22 er i den på fig. 8 viste utførelse således utformet ved en fremspringende rand 30 og en innhengingslist 21 at den beholderdelparallelle støtlist 52 er tilsluttet denne. Imidlertid er innhengingslisten i den på fig. 8 viste utførelse forlenget forbi forsterkningslisten 22, således at der ved hjelp av støtlisten 52, forsterkningslisten 22 og innhengingslistens 21 nedre del 61 dannes en i tverrsnitt U-formet profil. Støtlisten 52 er utformet elastisk, således at anslaget mot tømmeinnretningens frontplate skjer fjærende og faren for at søppelbeholderen skal slynges fra frontplaten eller heveinnretningen under hevning og vending av søppelbeholderen reduseres. The reinforcement strip 22 is in the one in fig. 8 showed an embodiment so designed by a projecting rim 30 and a hanging strip 21 that the container part parallel butt strip 52 is connected to this. However, the hanging strip in the one in fig. 8 showed embodiment extended past the reinforcement strip 22, so that with the help of the impact strip 52, the reinforcement strip 22 and the lower part 61 of the suspension strip 21, a cross-sectional U-shaped profile is formed. The support strip 52 is designed elastically, so that the impact against the emptying device's front plate is springy and the risk of the waste container being thrown from the front plate or the lifting device during lifting and turning of the waste container is reduced.

Claims

1. Rubbish container with a rectangular cross-section, consisting of a lid part (2) and a container part (1), where the latter, at least on the side opposite the lid part's hinge, has a hanging strip which extends downwards from a projecting edge, essentially parallel to the wall of the container part, and which can be grasped from the underside by the emptying device's lifting means, and is further provided with a reinforcement strip, characterized in that the reinforcement strip (12; 22; 51) protrudes approximately perpendicularly from the hanging strip (4, 21; 50) with such width that, at least in the end position for emptying the waste container, it can also serve as a stop for corresponding parts (13) of the emptying device.

2. Waste container according to claim 1, characterized in that the reinforcement strip (12; 22; 51) and the suspension strip (4; 21; 50) are made in one piece.

3. Rubbish container according to claims 1-2, characterized in that the reinforcement strip (12; 22; 51) is deflected in a plane that extends approximately parallel to the suspension strip (4; 21; 50) and/or is provided on its free edge with an approximately container-parallel impact strip (52).

4. Rubbish container according to claim 3, characterized in that two mirror-image identical, bent parts (26,

27) etc. are arranged at the same distance from the ends of the hanging strip (4; 21; 50).

5. Waste container according to claim 3 or 4, characterized in that the reinforcement strip (12; 22; 51) at least in the area between the bent parts (26, 27) etc. is directly connected to the free edge of the hanging strip (4; 21; 50).

6. Rubbish container according to claims 3-5, characterized in that the impact strip (52) etc. with the hanging strip (4; 21; 50) in cross-section is U-shaped.

7. Rubbish container according to claims 3-6, characterized in that the hanging strip (50) runs at an acute angle to the container part wall, and that the butt strip (52) etc. runs approximately parallel to the container wall.

8. Rubbish container according to claims 3-7, characterized in that the suspension strip (4; 21; 50) and the reinforcement strip (12; 22; 51) are each provided with stiffening wall parts running perpendicular to these.

9. Rubbish containers according to claim 8, characterized in that the bracing wall parts are arranged above the reinforcement strip (12; 22; 51).

10. Rubbish container according to claim 9, characterized in that the lid-parallel free edge of the bracing wall parts projects past the upper edge of the hanging strip (4; 21; 50).