FI63534C - Hushaollsanordning foer att skaera potatis groensaker frukt eler dylikt i skivor eller liknande - Google Patents

Description

.....--- r i .... KUULUTUSJULKAISU , r ? A

[B] (11) UTLÄGGN I NGSSKRIFT 6 3 5 3 4 • C (45) Patentti «yönnetty 11 07 1983

Patent oeddelat ’ , (51) Kv.ik.3/int.CL3 B 26 D 3/26 » ' SUOMI —FINLAND (21) HttnttlhtkMwi· — Pat«nttm6lcniftg 770812 (22) Hakemliptlvl — AnaSknlngrttg 15.03-77 (23) AlkupUvi — GIMgh«cadag 15.03.77 (41) Tullut lulkltukal — BIMt offwcHg 21.09.77 fttMlttl·· ]a rekisterihallitut (44) Nlhtfvikslpanon |a kmjL)ullui*un pvm. —

Patent· och regitterstyrelsen Amekan utUgd och uti^krutwi pubUcand 31,03.83 (32)(33)(31) Pyy4«*y Utuolkuu*—Begird prlorHut 20.03. 76 2U.03.76 Saksan Liittotasavalta-Förbunds-republiken Tyskland(DE) P 2611879·6, p 2612362.6 (71)(72) Alfred Börner, Pickliessemer Str. 3, 5521 Dudeldorf,

Saksan Liittotasavalta-Förbundsrepubliken Tyskland(DE) . (7U) Antti Impola (5U) Talouslaite perunoiden, vihannesten, hedelmien tai sen tapaisten leikkaamiseksi viipaleiksi tai sen tapaisiksi - Hush&llsanordning för att skära potatis, grönsaker, frukt eller dylikt i skivor ; eller liknande Tämän keksinnön kohteena on talouslaite perunoiden, vihannesten, hedelmien tai sen tapaisten leikkaamiseksi viipaleiksi tai sen tapaisiksi, jonka muodostaa kahden yhdensuuntaisen listan kanssa kiinteästi yhdistetty takimmainen aluslevy, listojen väliin sovitettu irrotettava etummainen aluslevy, jonka yläpinta on sovitettu takimmaisen aluslevyn yläpinnan suuntaiseksi, välin päähän sen ala-ja etupuolelle sekä molempien aluslevyjen väliin sovitettu terä, jonka leikkuureuna ainakin osittain on samassa tasossa kuin takimmaisen aluslevyn yläpinta.

Tällaisilta talouslaitteilta vaaditaan mahdollisuutta leikata paksuudeltaan erilaisia viipaleita. On tunnettua vaihtaa etummainen aluslevy toiseen aluslevyyn, millä muutetaan etummaisen aluslevyn ja terän leikkuureunan välistä, työsuuntaan nähden kohti- tai pystysuoraa välimatkaa, joka määrää leikattavien viipaleiden paksuuden. Kuitenkin epäkohtana on se, että jokaista haluttua viipaleiden paksuutta varten täytyy olla erilainen aluslevy, minkä johdosta ta-louslaitteen valmistus on hyvin kallista ja sen käyttö sangen aikaavievää .

Edelleen on tunnettua asettaa etummaisen aluslevyn päälle toinen aluslevy, minkä ansiosta myöskin viipaleiden paksuus muuttuu. Myöskin tässä talouslaitteessa tarvitaan lukuisia lisäaluslevyja. E-delleen on tunnettua käyttää aluslevyjä niiden pinnan yli ulkonevien, 63534 sivulla olevien listojen kanssa niin, että aina sen mukaan mikä levyn sivu tulee olemaan ylhäällä, aikaansaadaan kaksi erilaista viipaleiden paksuutta. Jos kuitenkin tarvitaan useampia viipaleiden paksuuksia, tarvitaan jälleen lisäaluslevyjä.

Keksinnön tehtävänä on aikaansaada alussa mainittua laatua o-leva talouslaite, jossa ainoastaan yhdellä irroitettavalla etummaisella aluslevyllä voidaan saada erilaisia viipaleiden paksuuksia.

Tämä tehtävä on keksinnön tunnusmerkin mukaan ratkaistu siten, että listoihin on sovitettu sisäänpäin ulottuvia vastelaippoja, että irroitetta'vassa aluslevyssä niiden alasivulla on vastelaippoihin sovitettavissa olevia tukia, joissa kulloinkin on vähintään yksi ola-ke, jolloin sisään sovitetussa aluslevyssä ovat kulloinkin yhtä korkeat tukien olakkeet vastelaippojen varassa ja että aluslevyssä on listaan päin olevassa reunassa välin päähän toisistaan sovitettuja syvennyksiä, joihin listaan sovitetut pysäytysrivat tarttuvat, jolloin syvennysten väli on samanlainen kuin tukien olakkeiden leveys.

Sopivimmin tuet on yhdistetty toisinsa irroitettavan aluslevyn leveyden yli ulottuvilla rivoilla. Edullisesti rivat ja tuet nojaa-vat listojen väliin sovitettuihin, listoja yhdistäviin poikkilistoi-hin.

Edullisesti poikkilistoissa on lävistykset tukia varten. Rivat ja poikkituet kulkevat edullisesti yhdensuuntaisesti terän etureunan kanssa.

Keksintö on esitetty esimerkkinä piirustuksissa, joissa kuvio 1 esittää päältä nähtynä talouslaitetta paikalleen sovi-tettuine aluslevyineen, kuvio 2 esittää päältä nähtynä talouslaitetta etummaisen alus-levyn ollessa poistettuna, kuvio 3 esittää kuviosta pitkin viivaa III-III otettua talous-laitteen leikkausta, kuvio ä esittää sivulta nähtynä etummaista aluslevyä, kuvio 5 esittää alta nähtynä etummaista aluslevyä.

Kuvioiden 1, 2 ja 3 mukaan talouslaitteessa on kaksi yhdensuuntaista listaa 1 ja 2, joiden väliin on yhdistetty kiinteästi takimmainen aluslevy 3. Takimmaisesta aluslevystä eteenpäin ulottuvien listojen 1 ja 2 väliin on sovitettu irrotettava etummainen aluslevy 4, joka on yhdensuuntainen takimmaisen aluslevyn 3 kanssa ja sovitettu välin päähän sen ala- ja etupuolelle. Molempien aluslevyjen 3 ja 4 väliin on sovitettu terä 5, jonka leikkuureuna on samassa tasossa kuin takimmaisen aluslevyn 3 yläpinta.

3 63534

Listojen 1 ja 2 päälle on sovitettu ohuet rivat 6 ja aluslevyjen 3 ja 4 päälle ohuet rivat 7· Aluslevyjen päällä olevat rivat vähentävät aluslevyjen päällä edestakaisin työnnettävän leikattavan hedelmän kitkaa. Listojen 1 ja 2 päällä olevat rivat 6 vähentävät listojen päälle johdetun pitimen kitkaa, johon pitimeen leikattava hedelmä sovitetaan.

Kuvion 1 mukaan etummaisessa aluslevyssä 4 listojen 1 ja 2 puoleisille reunoille on välin päähän toisistaan tehty syvennykset 8, 9 ja 10. Syvennyksiin 8 ovat tarttuneet listoihin 1 ja 2 sovitetut ra-joitusrivat 11.

Kuvion 2 mukaan listoihin 1 ja 2 on sovitettu sisäänpäin ulkonevat pidätinlaipat 12. Listat 1 ja 2 on yhdistetty toisiinsa poikki-listoilla 13, 14 15, jolloin poikkilistassa 15 on lovet 17.

Kuvioiden 4 ja 5 mukaan irrotettavan etummaisen aluslevyn ala-sivuilla on tuet 18 olakkeineen 19 ja 20. Tukien 18 korkeammat olak-keet 20 on yhdistetty toisiinsa aluslevyn 4 leveyden yli ulottuvilla rivoilla 21.

Kuviossa 1 esitetyssä asemassa etummainen aluslevy 4 sijaitsee talouslaitteessa tarttuen syvennyksillään rajoitusripoihin 11. Tällöin tukien 18 korkeammat olakkeet 20 ja niitä toisiinsa yhdistävät rivat 21 ovat listojen 1 ja 2 pidätinlaippojen 12 vast, poikkilisto-jen 13-16 päällä. Tämän johdosta välimatka kohtisuorasti työsuuntaan nähden etummaisen aluslevyn 4 ja terän 5 välillä on hyvin pieni, jolloin talouslaitteella on leikattavissa hyvin ohuita viipaleita.

Jos nyt etummainen aluslevy sovitetaan talouslaitteeseen siten, että syvennykset 9 tarttuvat listojen 1 ja 2 rajoitusripoihin 11 niin tukien 18 alemmat olakkeet 19 ovat pidätyslaippojen 12 vast, poikki-listojen 13-16 päällä, jolloin kohtisuora välimatka etummaisen aluslevyn 4 ja terän 5 välillä on vastaavasti suurempi. Jos lopuksi etummainen irrotettava aluslevy 4 syvennyksillään 10 sovittuu tarttumaan listojen 1 ja 2 rajoitusripoihin 11 niin etummainen aluslevy alasivul-laan on listojen 1 ja 2 pidätinlaippojen 12 sekä poikkilistojen 13-16 päällä, jolloin kohtisuora välimatka etummaisen aluslevyn ja terän välillä on vielä suurempi.

Mäin on mahdollista yhdellä aluslevyllä säätää mielivaltaisia viipaleiden paksuuksia, jolloin säädettävien viipaleiden paksuuksien lukumäärä riippuu tukien 18 olakkeiden lukumäärästä.

Kulloinkin työsuuntaan nähden pystysuoran, veitsen ja etummaisen aluslevyn välisen välimatkan mukaan talouslaitteella voidaan leikata hedelmästä suikaleita tai paksuja viipaleita.

Claims (5)

1. Talouslaite perunoiden, vihannesten, hedelmien tai sen tapaisten leikkaamiseksi viipaleiksi tai sen tapaisiksi, jonka muodostaa kahden yhdensuuntaisen listan (1,2) kanssa kiinteästi yhdistetty takimmainen aluslevy (3), listojen väliin sovitettu irroitettava etummainen aluslevy (4), jonka yläpinta on sovitettu takimmaisen alus-levyn yläpinnan suuntaiseksi välin päähän sen ala- ja ja etupuolelle sekä molempien aluslevyjen väliin sovitettu terä (5), jonka leikkuu-reuna ainakin osittain on samassa tasossa kuin takimmaisen aluslevyn yläpinta, tunnettu siitä, että listoihin (1, 2) on sovitettu sisäänpäin ulottuvia vastelaippoja (12), että irroitetta-vassa aluslevyssä (4) niiden ala'sivulla on vastelaippoihin sovitettavissa olevia tukia (18), joissa kulloinkin on vähintään yksi olake (19, 20), jolloin sisään sovitetussa aluslevyssä ( 4) ovat kulloinkin yhtä korkeat tukien olakkeet (19, 20) vastelaippojen (12) varassa ja että aluslevyssä (4) on listaan (1, 2) päin olevassa reunassa välin päähän toisistaan sovitettuja syvennyksiä (8, 9, 10), joihin 1istaan sovitetut pysäytysrivat (11) tarttuvat, jolloin syvennysten väli on samanlainen kuin tukien olakkeiden (19, 20) leveys.

2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen talouslaite, tunnettu siitä, että tuet (18) on yhdistetty toisiinsa irrotettavan aluslevyn (4) leveyden yli ulottuvilla rivoilla (21).

3. Edellä olevan patenttivaatimuksen 1 tai 2 mukainen talous- laite, tunnettu siitä, että rivat (21) vast, tuet (18 > nojaavat listojen (1, 2) väliin sovitettuihin listoja yhdistäviin poikkilistoihin (13-16).

4. Jonkin edellä olevan patenttivaatimuksen 1-3 mukainen talouslaite, tunnettu siitä, että poikkilistoissa (15) on lävistykset (17) tukia (18) varten, jotka on sovitettu viereistä takimmaisen aluslevyn (3) puolella olevaa poikkilistaa (16) varten.

4 63534

5. Jonkin edellä olevan patenttivaatimuksen mukainen talous- laite, tunnettu siitä, että rivat (21) ja poikki- listat (14-16) kulkevat yhdensuuntaisesti terän (5) etureunan kanssa.