FI12197U1 - Paineilmaletkukiinnitys pakkaajaan - Google Patents

Abstract

1. Paineilmaletkukiinnitys (100) pakkaajaan (101), joka on tarkoitettu haarayhteen tai korjaussukan asentamiseen putkistoon, pakkaajan (101) sisältäessä ainakin paineilmalla laajennettavan osan (102) ja vastakappaleen (103) paineilmaletkun (104) liittimelle (105) siten, että vastakappale on kiinnitettävissä paineilmalla laajennettavaan osaan (102), tunnettu siitä, että paineilmaletkukiinnitys (100) sisältää varren (106) ja varsisovittimen (107) ja varsi sisältää kiinnitysaukon (108) ja varsisovitin (107) kiinnittyy pakkaajaan (101) ja sisältää kiinnitysreiän (109) ja varsi ja varsisovitin ovat kiinnitettävissä toisiinsa kiinnitysaukon (108) ja kiinnitysreiän (109) yhdistävällä kiinnittimellä (110) ja vasteena paineilmaletkun kiertämiseen kiertosuuntaan varsi kiertää varsisovittimella pakkaajaa kiertosuuntaan. Lisäksi suojavaatimukset 2-5.

Description

Paineilmaletkukiinnitys pakkaajaan

Tekniikan ala: keksintö liittyy putkistojen sukitukseen, jossa käytetään epoksilla tai hartsilla kyllästettyä sukkaa, keksintö liittyy erityisesti monihaaraisen sukan eli haarayhteen asentamiseen tarkoitettuun työkaluun.

Tekniikan tausta

Sukitus (engl. lining) on tunnettu saneerausmenetelmä esimerkiksi viemäriputkien saneraukseen. Sukituksessa käytettävä sukka (engl. liner) sisältää huokoista materiaalia kuten huopaa ja vahvistavaa materiaalia kuten PVC:tä (polyvinyylikloridia). Sukka kyllästetään epoksia tai hartsia sisältävällä kyllästeaineella, jonka kovetuttua sukka ja kyllästeaine muodostavat uuden putken vanhan putken sisälle.

Korjaussukalla tarkoitetaan lyhyttä, putken paikkaamiseen tarkoitettu sukkaa, jossa on kaksi päätä eli haaraa. Haarayhde (engl. junction liner) on monihaarainen, vähintään kolme haaraa sisältävä sukka. Haarayhteen asennustyössä käytettävään putkeen eli asennusputkeen liittyy aina vähintään yksi putki. Haarayhde sisältää ulostyönnettävän haaran jokaista asennusputkeen liittyvää putkea varten siten, että T- tai Y-kirjainta muistuttavaa haaraumakohtaan varten riittää yksi ulostyönnettävä haara ja ristiä muistuttavaan haaraumakohtaan tarvitaan kaksi ulostyönnettävää haaraa.

Korjaussukan tai haarayhteen asennustyökalusta käytetään nimitystä pakkaaja (engl. packer). Korjaussukalle tarkoitettu pakkaaja voi sisältää paineilmalla laajennettavan, toisesta päästään suljetun kumiletkun, jonka vastakkaiseen päähän on kiinnitetty paineilmaletkun liitinrunko. Haarayhteelle tarkoitettu pakkaaja sisältää pussin, jonka ympärille haarayhde asetetaan siten, että yksi haara sijoittuu pussin etuosaan ja toinen haara sijoittuu pussin takaosaan. Lisäksi ulostyönnettävä haarayhteen haara (tai haarat) pakataan pussin sisälle. Pussi on valmistettu joustavasta materiaalista kuten silikonista, joten paineilma laajentaa pussia ja samalla haara työntyy ulos pussista.

Työntötanko on esimerkiksi hiilikuidusta valmistettu taipuisa työkalu, jolla pakkaajaa voidaan liikuttaa asennusputkessa. Kun haarayhde on työnnetty halutun putkistohaarauman kohdalle, pakkaajaa voidaan kiertää työntötangolla siten, että haarayhteen ulostyönnettävä haara sijoittuu asennusputkeen liittyvän putken kohdalle.

Pakkaajan, paineilmalaitteiston ja työntötangon lisäksi asennuksessa käytetään yleensä videokameraa. Kun videokamera sijoitetaan asennusputkeen liittyvään putkeen, haarayhteen asentaja pystyy videokameran välittämän kuvan perusteella päättelemään, mihin suuntaan pakkaajaa pitää liikuttaa.

Tunnetun tekniikan ongelma koskee haarayhteen tai korjaussukan asentamista, kun asennusputkessa on mutkia tai sen sisähalkaisija on pieni, esimerkiksi 110 mm, tai pakkaajaa täytyy liikuttaa melko pitkä matka asennusputkessa. Tilanahtauden takia haarayhdettä tai korjaussukkaa ei välttämättä pystytä asentamaan WC-istuimen liitännän kautta tai muun viemäriliitännän kautta, jos asennusputkessa joudutaan liikuttamaan sekä työntötankoa että paineilmaletkua. Tällöin rakennuksen lattia- tai seinärakenteita joudutaan rikkomaan, mikä lisää asennustyön kustannuksia ja riskejä.

Keksinnön lyhyt kuvaus

Keksinnön eräs näkökulma on ratkaista tunnetun tekniikan ongelma ja pienentää haarayhteen tai korjaussukan asennustyöhön liittyviä kustannuksia ja riskejä.

Keksinnön eräs näkökulma on toteuttaa pakkaaja siten, että työntötangon sijaan pakkaajan liikuttamisessa käytetään paineilmaletkua. Kun työntankoa ei tarvita, asennusputkessa on enemmän tilaa pakkaajan liikuttamiseen.

Keksinnön eräs näkökulma on toteuttaa kestävä paineilmaletkukiinnitys pakkaajaan siten, että asentajan paineilmaletkuun kohdistama liike välittyy paineilmaletkun kautta pakkaajaan ja asentaja voi käyttää paineilmaletkua pakkaajan työntämiseen, vetämiseen ja kiertämiseen asennusputkessa.

Keksintö koskee paineilmaletkukiinnitystä pakkaajaan, joka on tarkoitettu haarayhteen tai korjaussukan asentamiseen putkistoon, pakkaajan sisältäessä ainakin paineilmalla laajennettavan osan ja vastakappaleen paineilmaletkun liittimelle siten, että vastakappale on kiinnitettävissä paineilmalla laajennettavaan osaan.

Paineilmaletkukiinnitys sisältää varren ja varsi sovittimen ja varsi sisältää kiinnity saukon ja varsisovitin kiinnittyy pakkaajaan ja sisältää kiinnitysreiän ja varsi ja varsisovitin ovat kiinnitettävissä toisiinsa kiinnitysaukon ja kiinnitysreiän yhdistävällä kiinnittimellä ja vasteena paineilmatetkun kiertämiseen kiertosuuntaan varsi kiertää varsisovittimella pakkaajaa kiertosuuntaan.

Eräässä paineilmaletkukiinnityksen suoritusmuodossa kiinnitin on ruuvi ja kiinnitysreikään on muodostettu kierteet ruuville.

Eräässä suoritusmuodossa varsisovitin kiinnittyy paineilmaletkun liittimen vastakappaleeseen.

Eräässä suoritusmuodossa pakkaajaan sisältyvä takalaippa toimii varsi sovittimena.

Eräässä suoritusmuodossa paineilmatetkukiinnitys sisältää toisen varren ja toisen varsi sovittimen ja toinen varsi sisältää toisen kiinnity saukon ja toinen varsisovitin kiinnittyy pakkaajaan ja sisältää toisen kiinnitysreiän ja toinen varsi ja toinen varsisovitin ovat kiinnitettävissä toisiinsa toisen kiinnitysaukon ja toisen kiinnitysreiän yhdistävällä toisella kiinnittimellä ja, vasteena paineilmaletkun kiertämiseen kiertosuuntaan, toinen varsi kiertää toisella varsisovittimella pakkaajaa kiertosuuntaan.

Kuvioluettelo

Keksintöä kuvataan seuraavassa tarkemmin viitaten oheisiin kuvioihin. KUVIO 1 esittää suoritusmuodon paineilmaletkukiinnityksestä pakkaajaan. KUVIO 2 esittää ruuvilla yhteen liitetyn varren ja varsi sovittimen. KUVIO 3 esittää varren ja varsisovittimen sisältävän pakkaajan asennusputkessa. KUVIO 4 esittää paineilmaletkukiinnityksen takalaipan sisältävään pakkaajaan. KUVIO 5 esittää takalaipan asennusputken suunnasta tarkasteltuna. KUVIO 6 esittää irrotettavasti kiinnitettävän liittimen. KUVIO 7 esittää paineilmaletkun hoikkina toimivan liittimen. KUVIO 8 esittää vastakappaleeseen kiinnitettävän varren. KUVIO 9 esittää kierreliittimen ja sille tarkoitetun varsikappaleen.

Keksinnön yksityiskohtainen kuvaus

Todetaan, että selitysosassa esitettävät suoritusmuodot ovat esimerkinomaisia ja vaikka jotakin suoritusmuotoa kuvaava teksti saattaa sisältää viittauksen toiseen suoritusmuotoon, viittaus on yleensä vain eräs mahdollinen vaihtoehto. Eri suoritusmuotoihin liittyviä ominaisuuksia voidaan kombinoida ja muodostaa näin uusia suoritusmuotoja. KUVIO 1 esittää suoritusmuodon paineilmaletkukiinnityksestä 100 sellaiseen pakkaajaan, joka on tarkoitettu korjaussukan asentamiseen putkistohaaraumaan. Pakkaaja 101 sisältää ainakin paineilmalla laajennettavan osan 102 ja vastakappaleen 103 paineilmaletkun 104 liittimelle 105. Paineilmalla laajennettava osa 102 on toisesta päästään suljettu kumiletku, jonka vastakkaiseen päähän on kiinnitetty vastakappale 103.

Liitin 105 on tässä suoritusmuodossa tavanomainen paineilmaletkuliitin ja se on kiinnitetty paineilmaletkun 104 hoikkiin. Eräässä suoritusmuodossa liitin 105 on kiinnitetty kierteillään hoikkiin siten, että kierteisiin tai hoikkiin on laitettu liimaa, jotta liitin 105 ei kiertyisi auki, kun asentaja kiertää paineilmaletkua 104. Varsi 106 kiinnittyy liittimeen 105 ja varteen 106 on muodostettu kiinnitysaukko 108. Varsisovitin 107 kiinnittyy pakkaajaan 101 ja sisältää kiinnitysreiän 109. Tarkemmin sanoen, varsisovitin 107 on kiinnitetty paineilmaletkun 104 liittimen 105 vastakappaleeseen 103. Varsisovittimen 107 kiinnityspinta on muotoiltu samalla tavalla kaarevaksi kuin vastakappaleen 103 pinta.

Teräs tai messinki soveltuu hyvin varren 106 ja varsisovittimen valmistusmateriaaliksi. Varren 106 ja varsisovittimen 107 mahdollisia kiinnitystapoja ovat hitsaus tai liimaus metalliliimalla.

Kuvion 1 esittämässä esimerkissä kiinnitin 110 on ruuvi, joka voidaan ruuvata kiinnitysaukon 108 läpi kiinnitysreikään 109. Kiinnitysreikä 109 sisältää kierteet ruuville eli kiinnittimelle 110, mutta kiinnitysreikä 109 ei ulotu varsisovittimen 107 läpi. Eräässä toisessa suoritusmuodossa kiinnitysreikä 109 ulottuu varsisovittimen 107 läpi, ja sitä puuttuu kierteet, ja kiinnittimenä 110 toimii (ruuvin sijasta) pultti ja siihen sopiva mutteri.

Paineilmaletkun 104 liitin 105 sisältää ulokkeen 111, joka on työnnettävissä vastakappaleen 103 sisälle, jolloin liitin 105 ja vastakappale 103 muodostavat ilmatiiviin liitoksen paineilmaletkun 104 ja paineilmalla laajennettava osan 102 välillä. Liitin 105 ja sen vastakappale 103 voivat olla tavanomaisia, paineilmaletkuissa käytettäviä pistokkeita, liitinrunkojatms. komponentteja. Eräässä suoritusmuodossa liitin 105 on liitimiinkö ja vastakappale 103 on pistoke. Toisin sanoen, liitin 105 ja vastakappale 103 vaihtavat keskenään paikkoja esimerkiksi kuviossa 1. KUVIO 2 esittää pakkaajan 101, kun liittimen 105 uloke 111 on työnnetty vastakappaleen 103 sisälle ja varsi 106 on kiinnitetty kiinnittimellä 110 varsisovittimeen 107. Paineilmaletkukiinnityksen 100 etu on se, että estää varren 106 liikkumisen suhteessa varsi sovittimeen 107 ja pitää paineilmaletkun 104 tiukasti kiinni pakkaajassa 101. Pakkaajaa 101 liikuttava asentaja voi työntää pakkaajaa 101 asennusputkessa paineilmaletkulla 104 eteenpäin, suuntaan 201, tai vetää pakkaajaa 101 vastakkaiseen suuntaan 202. Lisäksi asentaja voi kiertää pakkaajaa 101 asennusputken sisällä haluamaansa suuntaan kiertämällä paineilmaletkua 104 myötäpäivään tai vastapäivään 203. KUVIO 3 esittää paineilmaletkukiinnityksen 100, kun varsi 106 ja varsisovitin 107 on kiinnitetty toisiinsa kiinnittimellä 110 ja pakkaajaa 101 tarkastellaan asennusputken 301 suuntaisesti. Paineilmalla laajennettava osa 102 (kumiletku) on laajentunut, koska asentaja on johtanut siihen paineilmaletkun 104 kautta ilmaa. Paineilmalla laajennettava osa 102 puristaa katkoviivalla esitettyä korjaussukkaa 302 vasten asennusputken 301 sisäpintaa. Kun korjaussukan sisältämä kyllästeaine on kovettunut, asentaja päästää paineilmaletkun 104 kautta ilmaa pois, jolloin paineilmalla laajennettava osa 102 supistuu ja pakkaajan 101 voi vetää pois asennusputkesta 301. KUVIO 4 esittää paineilmaletkukiinnityksen 100 takalaipan 401 ja pussin 402 sisältävään pakkaajaan 101. Takalaippa 401 on esimerkiksi lieriönmuotoinen kappale, johon on muodostettu takalaippaläpivienti 403 paineilmaletkun 104 liittimen 105 sisältämälle ulokkeelle 111. Teräs, messinki, alumiini tai muovikin soveltuu takalaipan 401 valmistusmateriaaliksi. Tässä esimerkissä paineilmaletkun 104 liitin 105 on tarkoitettu kiinnitettäväksi takalaippaan 401 kahdella ruuvilla (pultti ja mutteri ovat vaihtoehto ruuville).

Kuvion 3 esittämässä paineilmaletkukiinnityksen 100 suoritusmuodossa takalaippa 401 toimii itsessään vastakappaleena 103 paineilmaletkun 104 liittimelle 105. Erillistä liitinrunkoa ei siis tarvita. Eräässä toisessa suoritusmuodossa takalaippa 401 sisältää samanlaisen vastakappaleen 103 (eli liitinrungon) kuin kuvioissa 1 ja 2.

Takalaipan 401 lisäksi pakkaaja 101 sisältää etulaipan, johon pussi 402 kiinnittyy ilmatiiviisti. Takalaippa 401 sisältää kiinnityskohdan etu- ja takalaipan yhdistävälle osalle, joka on elastinen tanko tai paineilmaletku. Nämä yksityiskohdat on jätetty pois kuviosta 3, koska ne ovat epäoleellisia paineilmaletkukiinnityksen 100 kannalta.

Esimerkiksi silikonista valmistettu pussi 402 toimii paineilmalla laajennettavana osana 102 ja soveltuu haarayhteen asennukseen. Pussin 402 suu on liimattu kiinni takalaipan 401 ulkopintaan ja ilmatiiveys voidaan varmistaa teipillä kietomalla teippiä takalaipan 401 ja pussin 402 suun ympäri.

Paineilmaletkun 104 liittimen 105 ja takalaipan 401 väliin sijoitettava tiiviste 404 tekee liittimen 105 ja takalaipan 401 välisestä liitoksesta ilmatiiviin. Tiiviste 404 on esimerkiksi kumista valmistettu rengastiiviste. Liittimen 105 sisältämä uloke 111 on työnnettävissä tämän rengastiivisteen lävitse, takalaippaläpiviennin 403 sisälle.

Liitin 105 sisältää mutteriosan 405 paineilmaletkun 104 kiinnittämiseen. Mutteriosan 405 yhteen tahoon on kiinnitetty (hitsaamalla) 90 asteen kulmaan taivutettu toinen varsi 406. Toiselle varrelle 406 tarkoitettu toinen varsisovitin 407 on osa takalaippaa 401 ja takalaippa sisältää ruuvikierteet eli toisen kiinnitysaukon 408. Toinen varsi 406 ja toinen varsisovitin 407 voidaan liittää yhteen ruuvaamalla toinen kiinnitin 410 (ruuvi) toisen kiinnitysaukon 408 kautta toiseen kiinnitysreikään 409. Liittimen 105 vastakkaiselle puolelle sijoittuva varsi 106 ei ole näkyvissä kuviossa 4, mutta se voidaan liittää vastaavalla tavalla takalaippaan 401 käyttämällä kiinnitintä 110 ja kiinnitysreikää 109. Kaikissa jäljempänä esitettävissä paineilmaletkukiinnityksen 100 suoritusmuodoissa käytetään takalaippaa 401. KUVIO 5 esittää takalaipan 401 sisältävän pakkaajan 101 toisesta näkökulmasta eli asennusputken 501 suuntaisesti tarkasteltuna. Varsi 106 ja kiinnitin 110 sijoittuvat liittimen 105 vastakkaiselle puolelle verrattuna toiseen varteen 406 ja toiseen kiinnittimeen 410. Paineilmalla laajennettava osa 102 on laajentunut, koska siihen on johdettu paineilmaa. Tällöin katkoviivalla esitetty haarayhde 502 puristuu asennusputken 501 sisäpintaa vasten. KUVIO 6 esittää paineilmaletkukiinnityksen 100 suoritusmuodon, jossa käytetään irrotettavasti kiinnitettävää liitintä 105 sisältäen varren 106 ja toisen varren 406. Liitin 105 ja sen kiinnittämiseen tarkoitettu pultti 601 ja mutteri 602 on kuvattu lintuperspektiivistä ja muut kuviossa 6 esitetyt komponentit on kuvattu samasta perspektiivistä kuin kuviossa 4. Paineilmaletkun 104 päähän puristettu holkki 603 sisältää ilmatiiviin pulttiläpiviennin 604 hoikin 603 halkaisijan kohdalla. Liitin 105 sisältää hoikin 603 pään kokoisen holkkiaukon 605. Liitin 105 on kiinnitettävissä hoikkiin 603 seuraavalla tavalla. Hoikin 603 pää työnnetään holkkiaukkoon 605 ja liitintä 105 liikutetaan siten, että liittimen 105 sisältämä ensimmäinen pulttiaukko 606 sijoittuu pulttiläpiviennin 604 kohdalle, jolloin liittimen 105 sisältämä toinen pulttiaukko 607 sijoittuu pulttiläpiviennin 604 vastakkaiseen päähän. Sitten pultti 601 viedään liittimen 105 ensimmäisen pulttiaukon 606 kautta ja pulttiläpiviennin 604 kautta, hoikin 603 vastakkaisella puolella, toisen pulttiaukon 607 läpi. Lopuksi mutteri 602 kierretään pultin 601 päähän, minkä jälkeen liitin 105 on kiinnitetty hoikkiin 603.

Liitin 105 sisältää kiinnitysaukon 108 ja toisen kiinnitysaukon 408, joiden kautta liitin 105 on kiinnitettävissä vastakappaleeseen 103. Vastakappale 103 on muuten samanlainen kuin kuviossa 4, mutta kuviossa 6 sen läpivientiä 403 on pidennetty nipalla 608 (nippa sisältää oman läpiviennin). Kiinnitys suoritetaan seuraavasti: tiiviste 404 laitetaan vastakappaleen 103 nipan 608 ympärille, nippa 608 työnnetään hoikkiin 603, joka toimii liittimenä 105, ja lopuksi liitin 105 ja vastakappale 103 kiinnitetään toisiinsa ruuvaamalla kiinnitin 110 kiinnitysaukon 108 läpi kiinnitysreikään 109 ja ruuvaamalla toinen kiinnitin 410 toisen kiinnitysaukon 408 läpi toiseen kiinnitysreikään 409. KUVIO 7 esittää paineilmaletkun 104 hoikkina 701 toimivan liittimen 105. Tässä paineilmaletkukiinnityksen 100 suoritusmuodossa liitin 105 on toteutettu yhtenä kappaleena sisältäen varren 106. Eräässä suoritusmuodossa liitin 105 sisältää vastakkaisella puolella toisen varren 406. Liitin 105 on puristettu paineilmaletkun 104 päähän. Tällainen koneistettu liitin 105 on kestävä, koska sen varsi 106 (ja liittimen 105 vastakkaisella puolella sijaitseva toinen varsi 406) on paksumpi kuin edellä esitetyissä suoritusmuodoissa. Kuvio 7 esittää liittimen 105 ja vastakappaleen 103, kun ne on kiinnitetty toisiinsa käyttämällä kiinnitintä 110 (ja liittimen 105 vastakkaisella puolella toista kiinnitintä). Tiiviste 404 sijoittuu liittimen 105 ja vastakappaleen 103 väliin ja tekee kiinnityksestä ilmatiiviin. KUVIO 8 esittää lintuperspektiivistä vastakappaleeseen 103 kiinnitettävän varren 106. Edellä esitetyissä suoritusmuodoissa varsi 106 kiinnittyy (pysyvästi tai irrotettavasti) liittimeen 105, mutta kuviossa 8 varsi 106 kiinnittyy pelkästään vastakappaleeseen 103 muodostettuun varsi sovittimeen 107. Tarkemmin sanoen, varsi 106 kiinnittyy kiinnittimellä 110 (ei esitetty) kiinnitysaukon 108 kautta varsi sovittimen 107 kiinnitysreikään 109. Vastaavasti, toinen varsi 406 kiinnittyy vastakappaleeseen 103 muodostettuun toiseen varsi sovittimeen 407 siten, että toinen varsi 406 kiinnittyy toisella kiinnittimellä 410 (ei esitetty) toisen kiinnitysaukon 408 kautta toiseen varsi sovittimeen 407.

Varsi 106 ja toinen varsi 406 muodostavat varsikappaleen 801. Varsikappaleeseen 801 on muodostettu liitimen 105 mutteriosan 405 muotoinen läpivienti eli kuusikulmainen läpivienti 802. Kuusikulmainen läpivienti 802 on hiukan suurempi (esimerkiksi 1 mm suurempi) kuin mutteriosan 405. Paineilmaletkun 104 kiertäminen kiertosuuntaan (myötäpäivään tai vastapäivään) aiheuttaa mutteriosan 405 kiertymisen samaan kiertosuuntaan ja samalla varsikappale 801 kiertyy mutteriosan 405 särmien pakottamana kiertosuuntaan. Liitin 105 on pikaliitintyyppinen naarasliitin, joka on irrotettavissa vastakappaleeseen 103 sisältyvästä urosliittimen ulokkeesta 111 vetämällä liittimen 105 lukitusosaa 803 kohti paineilmaletkun 104 päätä. KUVIO 9 esittää lintuperspektiivistä liittimen 105, joka sisältää kierteet 901 ja on liitettävissä kierteillä 901 vastakappaleeseen 103 muodostettuihin vastakierteisiin. Varsi 106 ja toinen varsi 406 muodostavat puristimen 902. Puristin 902 sisältää pyöreän läpiviennin 903 paineilmaletkun 104 päätä varten. Liittimen 105 uloke 111 on kartiomainen ja suippenee kohti siihen kiinnitettävää paineilmaletkun 104 päätä. Pyöreä läpivienti 903 on läpimitaltaan hiukan (muutaman millimetrin) suurempi kuin paineilmaletkun 104 halkaisijan ulkomitta. Puristin 902 on sovitettu puristamaan pyöreän läpiviennin 903 kohdalla paineilmaletkun 104 päätä ilmatiiviisti liittimen 105 uloketta 111 vasten, kun puristin 902 on kiinnitetty kiinnittimellä 110 varsi sovittimeen 107 ja toisella kiinnittimellä 410 toiseen varsi sovittimeen 407 (kiinnitintä ja toista kiinnitintä ei ole esitetty kuviossa 9).

Keksintöjä siihen liittyvät suoritusmuodot eivät rajoitu edellä kuvattuihin suoritusmuotoihin ja esimerkkeihin, vaan ne voivat vaihdella suojavaatimusten puitteissa.

Claims (5)

Suoj avaatimukset

1. Tryckluftsslangkoppling (100) för en packare (101) som är avsedd för montering av ett grenrör eller en renoveringsstrumpa i ett rörsystem, varvid packaren (101) åtminstone innehåller ett avsnitt (102) som expanderas med hjälp av tryckluft och ett motstycke (103) för en förbindning (105) för tryckluftsslangen (104) så, att motstycket kan fästas vid det avsnitt (102) som expanderas med hjälp av tryckluft, kännetecknad av att tryckluftsslangkoppling en (100) innehåller ett skaft (106) och en skaftadapter (107), och skaftet innehåller en fästöppning (108) och skaftadaptern (107) fästs vid packaren (101) och innehåller ett fästhål (109), och skaftet och skaftadaptern kan fästas vid varandra med hjälp av en förbindning (110) som förenar fästöppningen (108) och fästhålet (109), och som respons på det att tryckluftsslangen vrids i en vridriktning vrider skaftet packaren med hjälp av skaftadaptern i vindriktningen.

1. Paineilmaletkukiinnitys (100) pakkaajaan (101), joka on tarkoitettu haarayhteen tai korjaussukan asentamiseen putkistoon, pakkaajan (101) sisältäessä ainakin paineilmalla laajennettavan osan (102) ja vastakappaleen (103) paineilmaletkun (104) liittimelle (105) siten, että vastakappale on kiinnitettävissä paineilmalla laajennettavaan osaan (102), tunnettu siitä, että paineilmaletkukiinnitys (100) sisältää varren (106) ja varsisovittimen (107) ja varsi sisältää kiinnitysaukon (108) ja varsisovitin (107) kiinnittyy pakkaajaan (101) ja sisältää kiinnitysreiän (109) ja varsi ja varsisovitin ovat kiinnitettävissä toisiinsa kiinnitysaukon (108) ja kiinnitysreiän (109) yhdistävällä kiinnittimellä (110) ja vasteena paineilmaletkun kiertämiseen kiertosuuntaan varsi kiertää varsisovittimella pakkaajaa kiertosuuntaan.

2. Tryckluftsslangkoppling enligt skyddskrav 1, kännetecknad av att förbindningen (110) är en skruv och gängor för skruv har gjorts i fästhålet (109).

2. Suojavaatimuksen 1 mukainen paineilmaletkukiinnitys, tunnettu siitä, että kiinnitin (110) on ruuvi ja kiinnitysreikään (109) on muodostettu kierteet ruuville.

3. Tryckluftsslangkoppling enligt skyddskrav 1, kännetecknad av att skaftadaptern (107) fästs på motstycket (103) för förbindningen för tryckluftsslangen.

3. Suojavaatimuksen 1 mukainen paineilmaletkukiinnitys, tunnettu siitä, että varsisovitin (107) kiinnittyy paineilmaletkun liittimen vastakappaleeseen (103).

4. Tryckluftsslangkoppling enligt skyddskrav 1, kännetecknad av att packaren (101) omfattar en bakfläns (401) som fungerar som skaftadapter (107).

4. Suojavaatimuksen 1 mukainen paineilmaletkukiinnitys, tunnettu siitä, että pakkaajaan (101) sisältyvä takalaippa (401) toimii varsi sovittimena (107).

5. Suojavaatimuksen 1 mukainen paineilmaletkukiinnitys, tunnettu siitä, että paineilmaletkukiinnitys (100) sisältää lisäksi toisen varren (406) ja toisen varsisovittimen (407) ja toinen varsi (406) sisältää toisen kiinnitysaukon (408) ja toinen varsisovitin (407) kiinnittyy pakkaajaan (101) ja sisältää toisen kiinnitysreiän (409) ja toinen varsi ja toinen varsisovitin ovat kiinnitettävissä toisiinsa toisen kiinnitysaukon ja toisen kiinnitysreiän yhdistävällä toisella kiinnittimellä (410) ja, vasteena paineilmaletkun kiertämiseen kiertosuuntaan, toinen varsi kiertää toisella varsisovittimella pakkaajaa kiertosuuntaan. SKYDDSKRAV

5. Tryckluftsslangkoppling enligt skyddskrav 1, kännetecknad av att tryckluftsslangkoppling en (100) ytterligare innehåller ett andra skaft (406) och en andra skaftadapter (407), och det andra skaftet (406) innehåller en andra fästöppning (408) och den andra skaftadaptern (407) fästs på packaren (101) och innehåller ett andra fästhål (409), och det andra skaftet och den andra skaftadaptern kan fästas vid varandra med hjälp av en andra förbindning (410) som förenar den andra fästöppningen och det andra fästhålet, och som respons på det att tryckluftsslangen vrids i vindriktningen vrider det andra skaftet packaren med hjälp av den andra skaftadaptern i vindriktningen.