FI119519B - Drum and vibration damper for a paper machine - Google Patents

Drum and vibration damper for a paper machine Download PDF

Info

Publication number
FI119519B
FI119519B FI20075492A FI20075492A FI119519B FI 119519 B FI119519 B FI 119519B FI 20075492 A FI20075492 A FI 20075492A FI 20075492 A FI20075492 A FI 20075492A FI 119519 B FI119519 B FI 119519B
Authority
FI
Finland
Prior art keywords
mass
roll
spring
vibration damper
medium
Prior art date
Application number
FI20075492A
Other languages
Finnish (fi)
Swedish (sv)
Other versions
FI20075492A0 (en
Inventor
Seppo Kupiainen
Arto Puranen
Markku Arvonen
Original Assignee
Metso Paper Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Metso Paper Inc filed Critical Metso Paper Inc
Priority to FI20075492A priority Critical patent/FI119519B/en
Publication of FI20075492A0 publication Critical patent/FI20075492A0/en
Priority to DE102008002454.6A priority patent/DE102008002454B4/en
Application granted granted Critical
Publication of FI119519B publication Critical patent/FI119519B/en

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21GCALENDERS; ACCESSORIES FOR PAPER-MAKING MACHINES
    • D21G1/00Calenders; Smoothing apparatus
    • D21G1/02Rolls; Their bearings
    • D21G1/0206Controlled deflection rolls
    • D21G1/0213Controlled deflection rolls with deflection compensation means acting between the roller shell and its supporting member
    • D21G1/022Controlled deflection rolls with deflection compensation means acting between the roller shell and its supporting member the means using fluid pressure
    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21FPAPER-MAKING MACHINES; METHODS OF PRODUCING PAPER THEREON
    • D21F3/00Press section of machines for making continuous webs of paper
    • D21F3/02Wet presses
    • D21F3/08Pressure rolls
    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21GCALENDERS; ACCESSORIES FOR PAPER-MAKING MACHINES
    • D21G1/00Calenders; Smoothing apparatus
    • D21G1/0073Accessories for calenders
    • D21G1/008Vibration-preventing or -eliminating devices
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C13/00Rolls, drums, discs, or the like; Bearings or mountings therefor
    • F16C13/02Bearings
    • F16C13/022Bearings supporting a hollow roll mantle rotating with respect to a yoke or axle
    • F16C13/024Bearings supporting a hollow roll mantle rotating with respect to a yoke or axle adjustable for positioning, e.g. radial movable bearings for controlling the deflection along the length of the roll mantle
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16FSPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
    • F16F7/00Vibration-dampers; Shock-absorbers
    • F16F7/10Vibration-dampers; Shock-absorbers using inertia effect
    • F16F7/1005Vibration-dampers; Shock-absorbers using inertia effect characterised by active control of the mass
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16FSPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
    • F16F7/00Vibration-dampers; Shock-absorbers
    • F16F7/10Vibration-dampers; Shock-absorbers using inertia effect
    • F16F7/104Vibration-dampers; Shock-absorbers using inertia effect the inertia member being resiliently mounted
    • F16F7/116Vibration-dampers; Shock-absorbers using inertia effect the inertia member being resiliently mounted on metal springs

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Rolls And Other Rotary Bodies (AREA)
  • Paper (AREA)

Description

1 1195191 119519

Paperikoneen tela ja värähtelyn vaimennin [001] Esillä olevan keksinnön kohteena on patenttivaatimuksen 1 johdanto-osan mukainen tela käytettäväksi paperikoneessa, joka tela käsittää pitkänomaisen runko-osan 5 ja sitä ympäröivän telavaipan, joka on pyörivästi sovitettu runko-osan yhteyteen. Keksinnön kohteena on myös patenttivaatimuksen 12 johdanto-osan mukainen värähtelyn-vaimennin, joka käsittää värähtelevän massakappaleen, jousiosan, johon massakappa-le on kiinnitetty ja runko-osan, johon jousiosa on kiinnitetty.The present invention relates to a roll according to the preamble of claim 1 for use in a papermaking machine, which roll comprises an elongate body portion 5 and a surrounding roll shell which is rotatably arranged in connection with the body part. The invention also relates to a vibration damper according to the preamble of claim 12, comprising a vibrating mass body, a spring portion to which the mass body is attached and a body portion to which a spring portion is attached.

10 [002] Paperikoneissa käytetään yleisesti ns. putkiteloja, joissa on putkimainen tela- vaippa ja sen päihin sovitetut päädyt, joiden yhteydessä on akselit. Tela voidaan näiden akseleiden välityksellä asentaa pyöritettävästi laakeriin. Toisaalta telojen pyöriessä ja niiden ollessa nippikontaktissa toistensa kanssa, syntyy haitallista värähtelyä. Viritetty massavaimennin (tuned mass damper, TMD) eli dynaaminen massavaimennin on si-15 nänsä tunnettu värähteiynvaimennin ja sen käyttö on sinänsä tunnettu tapa vaimentaa rakenteessa tietyllä tunnetulla taajuudella esiintyvää värähtelyä. Massavaimentimessa on massa sovitettuna kiinteästi jousen toiseen päähän ja jousen toinen pää sovitettuna kiinteästi vaimennettavaan massaan. Ongelmana on, että jos herätetaajuus muuttuu, massavaimentimen viritystäkin pitäisi muuttaa vastaavasti.In paper machines, the so-called "roll-offs" are commonly used. tubular rollers having a tubular roll shell and end portions fitted to the ends thereof with shafts attached thereto. The rolls can be rotatably mounted on the bearing via these shafts. On the other hand, as the rolls rotate and they are in nip contact with each other, harmful vibration occurs. The tuned mass damper (TMD), or dynamic mass suppressor, is a si-15 vibration damper known per se, and its use is a known method of damping vibration at a known frequency in a structure. The mass damper has a mass fixed to one end of the spring and a second end of the spring to be fixed to the mass to be damped. The problem is that if the excitation frequency changes, the tuning of the mass suppressor should also be changed accordingly.

20 • · ·,*·· [003] Julkaisussa US2004/0154479 on esitetty passiivinen värähtelyn vaimennin sovi- • · · V · lettuna tällaisen onton putkitelan vaipan sisäpintaan pyöriväksi telan mukana. Julkaisun mukaan värähtelyn vaimentimen massa on vähintään 15% telan vaipan massasta, jol-loin värähtelyn vaimennuksen aiheuttaman massan lisäys on merkittävä.US2004 / 0154479 discloses a passive vibration dampener adapted to rotate with the inner surface of such a hollow tube roll shell. According to the publication, the mass of the vibration dampener is at least 15% of the mass of the roll shell, whereby the increase in mass caused by the vibration damping is significant.

25 • ;***: [004] Julkaisuissa W09849394, W00004227 ja W00004228 on esitetty ratkaisu, jos- • · · sa telan laakeripesään on järjestetty säädettävä värähtelyn vaimennin. Näissä vaimen-s\t nin on telan ulkopuolella, jolloin se mm. vie merkittävästi tilaa. Julkaisuissa esitetyissä ratkaisuissa säädettävyys on toteutettu muuttamalla massan asemaa värähtelevässä t · ·. 30 palkissa tai vaihtoehtoisesti muuttamalla massan suuruutta. Kun vaimentimen luokse • · * *”;* pääsee suhteellisen helposti, viritystä voidaan muuttaa jopa koneen käynnin aikana.***; WO9849394, WO0042427 and WO0042228 disclose a solution in which an adjustable vibration damper is provided in a roller bearing housing. In these, the damping-s \ t nin is outside the roll, whereby it e.g. takes up a lot of space. In the solutions presented in the publications, adjustability is realized by changing the position of the pulp in the oscillating t · ·. 30 or alternatively by changing the mass. With relatively easy access to the damper • · * *; *, the tuning can be changed even while the machine is running.

• * '···* Massan suuruus on esitetty muutettavaksi tuomalla massaan järjestettyyn tilaan nestet- [**,. tä tai poistamalla sitä. W09849394 mainitsee, että värähtelyvaimennin voi olla sijoitet- :*·,· tuna telan sisään, mutta tällöin säädettävyys on vaikea toteuttaa.• * '··· * The size of the mass is shown to be altered by introducing a liquid into the mass space [** ,. or by deleting it. WO9849394 mentions that the vibration dampener may be: * ·, · inserted inside the roll, but this makes adjustment difficult.

• f 35 2 119519 [005] Paperikoneissa käytetään yleisesti ns. taipumakompensoituja teloja monissa kohteissa. Tällaisessa telassa on oleellisesti stationäärinen akseli ja sen ympärille pyö-rivästi sovitettu vaippa. Akselin yhteydessä on hydraulisia kuormituselimiä sovitettuna sen pituusakselin suunnassa vaipan peittämälle alueelle. Tällöin telan ollessa nippikon- 5 taktissa esimerkiksi toisen telan kanssa, voidaan kuormituselimillä vaikuttaa nippivoi-man profiiliin ja kompensoida mm. telojen taipumasta aiheutuvia vääristymiä nippivoi-man profiilissa. Tyypillisesti taipumakompensoituja teloja käytetään esimerkiksi puris-tinosalla ja mm. kalantereissa. Eräs tällainen taipumakompensoitu tela on esitetty julkaisussa EP241422A2.• f 35 2 119519 [005] In paper machines, the so-called. deflection compensated rolls in many applications. Such a roll has a substantially stationary shaft and a jacket rotatably disposed about it. Along the shaft there are hydraulic loading means disposed in the longitudinal direction thereof in the area covered by the shell. Thus, when the roll is in nip contact with, for example, another roll, the loading members can influence the nip force profile and compensate e.g. distortions in the nip force profile due to roll deflection. Typically, deflection compensated rollers are used, for example, in a press section and e.g. calenders. One such deflection compensated roller is disclosed in EP241422A2.

10 [006] Taipumakompensoiduissa teloissa erityisesti paperikoneen puristinosalla, kun tela on nippikontaktissa toisen telan kanssa, tyypillinen värähtelymuoto on sellainen, jossa suurin amplitudi on telan keskialueella. Tällöin edullisinta olisi sijoittaa vaimennin telan sisälle. Ongelmana kuitenkin on, että telan sisällä olevaan vaimentimeen ei hel- 15 posti pääse käsiksi, jotta sen viritystä voisi muuttaa käynnin aikana. Voitaisiin ajatella, että massavaimentimen vaimentavaa taajuusaluetta laajennettaisiin lisäämällä itse vai-mentimen vaimennusta esimerkiksi käyttämällä viskoelastista jousimateriaalia, kuten kumi tai vastaava. Telan sisällä kuitenkin on suhteellisen korkea lämpötila ja myös hyd-rauliikkaöljyä, mikä ensinnäkin rajoittaa käytettävien materiaalien valikoimaa ja toiseksi 20 aiheuttaa muutoksia viskoelastisten materiaalien ominaisuuksissa pitkässä juoksussa.In deflection compensated rolls, particularly on the press section of a papermaking machine, when the roll is in nip contact with another roll, a typical form of vibration is one with the greatest amplitude in the middle of the roll. It would then be most advantageous to place the damper inside the roll. However, the problem is that the damper inside the roller is not easily accessible so that its tuning can be changed during operation. It would be conceivable to extend the damping frequency range of the mass suppressor by adding the damping of the damping itself, for example by using a viscoelastic spring material such as rubber or the like. However, there is a relatively high temperature inside the roll and also hydraulic oil, which firstly limits the range of materials used and secondly causes changes in the properties of the viscoelastic materials at long run.

• · Tämä puolestaan muuttaa vaimentimen viritystä ja tekee sen tehottomaksi.• · This in turn changes the attenuator tuning and renders it ineffective.

• · · • · · • · · « [007] Muun muassa edellä mainittujen ongelmien ja haittapuolien ratkaisemiseksi on • · ·,· ί kehitetty uudentyyppinen taipumakompensoitu tela, jossa on tehokas värähtelyn vai- ! 25 mennusjärjestely, ja jossa edellä mainitut tekniikan tason ongelmat on minimoitu.In order to solve, among other things, the problems and drawbacks mentioned above, a new type of deflection-compensated roller with efficient vibration control has been developed. 25 and wherein the above-mentioned prior art problems are minimized.

• « • · ·«» [008] Keksinnön tavoitteena on myös aikaansaada värähtelynvaimennin, jolla värähte- ·*·.. lyn vaimennuksen viritystaajuutta voidaan muuttaa, myös silloin kun värähtelynvaimen- :***· nin on sijoitettuna hyvin vaikeasti luoksepäästävästi, kuten paperikoneen taipumakom- ··· φ 30 pensoidun telan sisään.It is also an object of the invention to provide a vibration damping device for changing the tuning frequency of vibration damping, even when the vibration damping device is very difficult to access, such as in a paper machine. deflection commands ··· φ within 30 retracted rolls.

* · ·* · ·

•M• M

»·· • · T [009] Keksinnön mukaiselle laitteistolle on ominaista, se mitä on esitetty patenttivaa- ·· i *·· timuksissa 1 ja 12.The apparatus according to the invention is characterized by what is stated in claims 1 and 12.

♦ · * ♦ * • ·* • · 3 119519♦ · * ♦ * • · * • · 3 119519

[0010] Keksinnön mukainen tela käsittää pitkänomaisen runko-osan ja sitä ympäröivän telavaipan, joka on pyörivästi sovitettu runko-osan yhteyteen. Tunnusomaista keksinnön mukaiselle telalle on se, että telavaipan sisään runko-osan yhteyteen on järjestetty ainakin yksi viritetty massavaimennin. Tyypillisesti tällainen rakenne on taipumakompen- 5 soidussa telassa.The roll according to the invention comprises an elongate body and a surrounding roll shell which is rotatably arranged in connection with the body. The roll of the invention is characterized in that at least one tuned mass damper is arranged inside the roll casing in connection with the body part. Typically, such a structure is in a deflection compensated roll.

[0011] Erään keksinnön suoritusmuodon mukaan telan runko-osan yhteyteen on järjestetty ainakin ensimmäinen ja toinen viritetty massavaimennin, jotka on viritetty ensimmäiseen ja toiseen, eri viritystaajuuteen.According to one embodiment of the invention, at least first and second tuned mass suppressors are tuned to the first and second, different tuning frequencies of the roll body.

1010

[0012] Tällä tavoin saadaan vaimennettua värähtelyä laajemmalta taajuusalueelta.In this way, vibration damping over a wider frequency range is obtained.

[0013] Edullisesti ensimmäinen viritystaajuus on 2 - 5 % pienempi kuin toinen viritys-taajuus. Näin vaimennuksen vaste on riittävän tasainen. Käytännössä , erityisesti pape- 15 rikoneen puristinosan telalle ensimmäisen ja toisen viritystaajuuden ero on edullisesti noin 2 Hz.Preferably, the first tuning frequency is 2 to 5% lower than the second tuning frequency. This ensures that the response of the damping is sufficiently uniform. In practice, particularly for the roller press section of the papermaking machine, the difference between the first and second tuning frequency is preferably about 2 Hz.

[0014] Telalle on määritettävissä käyttö-olosuhteissa amplitudiltaan suurimman värähtelyn taajuus. Keksinnön erään suoritusmuodon mukaan ensimmäinen ja toinen viritys- 20 taajuus on valittu siten, että toinen niistä on suurempi ja toinen pienempi kuin mainittu • · \**: suurimman värähtelyn taajuus. Tällä tavoin vaimennus tapahtuu tasaisesti suurimman • · :.ϊ · värähtelyn taajuuden ympäristössä. Edullisesti massavaimentimien lukumäärä on aina- ·:* kin 3.Under the operating conditions to be determined, the roll has a frequency of the largest amplitude of oscillation. According to one embodiment of the invention, the first and second tuning frequencies are selected such that one of them is higher and the other smaller than said • · \ **: frequency of maximum oscillation. In this way, the attenuation occurs evenly around the highest frequency of · ·: .ϊ · oscillation. Preferably, the number of mass suppressors is always ·: * at least 3.

···* • • · · • · · ·»« · 25 [0015] Keksinnön mukainen tela käsittää edullisesti välineet telan vaipan taipuman :**'· kompensoimiseksi, joiden avulla nippikuorman profiili voidaan pitää optimaalisena. Tela *·· soveltuu erityisen hyvin käytettäväksi positiossa, jossa se on ns. nippitela, eli nippikon- •\# taktissa toisen telan kanssa. Edullisesti tela on puristintela tai kalanterin tela.The roll according to the invention preferably comprises means for compensating the roll envelope deflection: ** ', by means of which the nip load profile can be kept optimal. The roller * ·· is particularly well suited for use in a position where it is so called. nipple roll, that is, in a nipple • \ # tact with another roll. Preferably, the roll is a press roll or a calender roll.

··· • · • · ··· *. 30 [0016] Erään keksinnön suoritusmuodon mukaan massavaimennin käsittää värähtele- • · · 'lii vän massakappaleen, jousiosan, johon värähtelevä massa on kiinnitetty ja runko-osan, *';** johon jousiosa on kiinnitetty. Tällaista massavaimenninta voidaan edelleen kehittää si- ·· • *·· ten, että jousiosa on varustettu säädettäväsi! asetettavalla jäykistyselimellä, jonka avul- la säädettävissä oleva osuus jousiosasta on järjestettävissä oleellisesti joustamatta-35 maksi tai muuta osuutta jäykemmäksi. Tällä saavutetaan vaikutus, että etukäteisviritystä 119519 4 ei välttämättä tarvita ja toisaalta viritystä voidaan hienosäätää paperikoneen käynnin aikana. Edelleen tämä mahdollistaa sen, että massavaimentimet voidaan rakentaa samanlaisiksi ja suorittaa viritys asettamalla haluttu osuus jousiosasta oleellisesti jäy-kemmäksi.··· • · · · ··· *. According to one embodiment of the invention, the mass damper comprises a vibrating mass body, a spring member to which the vibrating mass is attached and a body member, '' ** to which the spring member is attached. This type of mass suppressor can be further developed with ·· • * ·· provided that the spring element is adjustable! an adjustable stiffening member, by means of which the adjustable portion of the spring member can be arranged to be substantially inelastic to a maximum of 35 or more. This achieves the effect that pre-tuning 119519 4 may not be necessary and, on the other hand, the tuning can be fine-tuned while the paper machine is running. Further, this allows the mass dampers to be constructed similarly and to be tuned by setting the desired portion of the spring member substantially stiffer.

55

[0017] Erään keksinnön suoritusmuodon mukaan massakappale käsittää väliainetilan, johon on johdettavissa väliainetta massakappaleen massan muuttamiseksi. Myös tämä mahdollistaa massavaimentimen virityksen muuttamisen paperikoneen käynnin aikana.According to one embodiment of the invention, the pulp body comprises a fluid space into which a medium can be introduced to change the pulp body mass. This also allows the pulp suppressor to be changed while the paper machine is running.

10 [0018] Edullisesti massavaimentimen jousiosa käsittää tankomaisen kappaleen, joka on ensimmäisestä päästää kiinnitetty runko-osaan, jossa jäykistyselin käsittää säädettäväsi! ensimmäisestä päästä toista päätä kohti tankomaisen kappaleen pinnan yhteyteen järjestetyn elimen. Tällainen elin voi toinen tankomainen kappale, joka on saatettavissa yhteyteen ensimmäisen tankomaisen kappaleen kanssa.Preferably, the spring portion of the mass absorber comprises a rod-like body, which at the first end is fastened to a body part where the stiffening member comprises adjustable! a member arranged at the first end towards the second end in relation to the surface of the rod-like body. Such a member may be a second rod-shaped body which is engageable with the first rod-shaped body.

1515

[0019] Edullisesti massavaimentimen jousiosa on metallia, jolloin yksittäisen massavaimentimen vaimentama taajuusalue on suhteellisen kapea.Preferably, the spring portion of the mass suppressor is metal, wherein the frequency range damped by the single mass suppressor is relatively narrow.

[0020] Muut keksinnön mukaiselle telalle ja massavaimentimelle ominaiset piirteet käy-20 vät ilmi oheisista patenttivaatimuksista.Other features of the roller and pulp suppressor according to the invention will be apparent from the appended claims.

• · * * ·· • · ·*** · [0021] Tässä yhteydessä paperikoneella tarkoitetaan erilaisia kuiturainan valmistus- tai käsittelylaitteistoja tai niiden osia, kuten paperikoneita, kartonkikoneita, kalantereita, ja * · i.i · puristinosia. Viritetyllä massavaimentimella tarkoitetaan sellaista värähtelyvaimenninta, ·· : *·· 25 joka perustuu värähtelevään massaan ja jonka pääasiallinen vaimennustaajuus on ase- tenavissa.As used herein, a papermaking machine refers to various fibrous web manufacturing or processing equipment or parts thereof, such as papermaking machines, cardboard machines, calendars, and * · i.i · press parts. A tuned mass suppressor is defined as a vibration damper, ··: * ·· 25 based on a vibrating mass and having a main damping frequency adjustable.

[0022] Keksinnöllä saavutettavia etuja ovat mm. seuraavat: :***: - Värähtelyjen vaimennus on tehokasta erityisesti taipumakompensoidun telan olles- , *·. 30 sa nippikontaktissa toisen telan kanssa * * ♦ - Värähtelijän viritys ei muutu käyttöolosuhteissa • ♦ j" Värähtelijän virityksen säätö voidaan toteuttaa samalla väliaineella kuin telan nippi- i ’** voiman säätö • ♦ * * « • ·· • · 119519 5Advantages achieved by the invention include e.g. the following: ***: - Vibration damping is effective especially when the deflection compensated roll is, * ·. 30 in nip contact with another roll * * ♦ - Vibrator tuning does not change under operating conditions • ♦ j "Vibrator tuning can be performed with the same medium as the roll nipple i '** force adjustment • ♦ * *« • ·· • · 119519 5

[0023] Seuraavassa keksintöä ja sen toimintaa selostetaan viittaamallaa oheisiin kaavamaisiin piirustuksiin, joissa kuvio 1 esittää keksinnön eräästä edullisen suoritusmuodon mukaista taipumakompen-soitua telaa, 5 kuvio 2 esittää kuvion 1 taipumakompensoidun telan runko-osaa sivulta, kuvio 3 esittää kuvion 2 massavaimenninjärjestelyä, kuvio 4 esittää värähtelevän kappaleen suhteellistan värähtelytaajuutta ja keksinnön vaikutusta siihen, kuvio 5 esittää mallia värähtelevästä kappaleesta varustettuna keksinnön mukaisilla 10 massavaimentimilla, kuvio 6 esittää erästä keksinnön suoritusmuotoa, kuvio 7 esittää erästä toista keksinnön suoritusmuotoa, kuvio 8 esittää erästä kolmatta keksinnön suoritusmuotoa, kuvio 9 esittää erästä neljättä keksinnön suoritusmuotoa, ja 15 kuvio 10 esittää keksinnön erään suoritusmukaista telaa nippipositiossa.In the following, the invention and its operation will be described with reference to the accompanying schematic drawings, in which Fig. 1 shows a deflection compensated roll according to a preferred embodiment of the invention, Fig. 2 shows a body of a deflection compensated roll in Fig. Fig. 5 shows an embodiment of the invention, Fig. 7 shows another embodiment of the invention, Fig. 8 shows a third embodiment of the invention, Fig. 9 shows a fourth embodiment of the invention, Fig. an embodiment of the invention, and FIG. 10 illustrates an embodiment of the invention in a nip position.

[0024] Keksinnön erään edullisen suoritusmuodon mukainen taipumakompensoitu tela 10, kuten kuvioissa 1 ja 2 on esitetty, käsittää runko-osan 12 ja sitä ympäröivän telavai-pan 14. Runko-osa ulottuu telavaipan molemmista päistä ulos ja tela on tuettavissa pa- 20 perikoneen runkoon runko-osan päistä. Runko osa on stationäärinen ja vaippa on laa-·,'·· keroitu pyöritettäväksi runko-osan suhteen. Tela käsittää myös välineet telan vaipan 14 iT: taipuman kompensoimiseksi. Kuvioissa 1 ja 6 on esitetty hydrauliset elimet 17„ joilla •j* telavaipan taipuma voidaan kompensoida ja/tai profiloida telavaipan nippivoimaa. Ky- • seiset välineet on tässä esitetty vain hyvin kaaviomaisesti, koska tämän tyyppinen tai-The deflection compensated roll 10 according to a preferred embodiment of the invention, as shown in Figs. 1 and 2, comprises a frame portion 12 and a surrounding roll shoe 14. The frame portion extends out of both ends of the roll sheath and the roll can be supported on the paper machine body. at the ends of the body. The body part is stationary and the body is extensively wound to rotate with respect to the body part. The roll also comprises means for compensating for the deflection of the roll shell 14 iT. Figures 1 and 6 show the hydraulic means 17 'by which the deflection of the roll shell can be compensated and / or profiled by the nip force of the roll shell. The devices in question are only shown very schematically, since this type of or

M· IM · I

25 pumakompensoitu tela on perusrakenteeltaan sinänsä tunnettu. Runko-osa 12 on edul-.*·*. lisesti likimain l-palkin muotoinen, kuten kuvioissa 1 ja 2 on esitetty. On selvää, että M» keksintöä voidaan soveltaa myös muun mallisten runko-osien yhteydessä. Tällainen on :·. esimerkiksi sivupinnoiltaan suora runko-osa, kunhan riittävä tila massavaimentimen • ♦· .···, asentamiselle on olemassa telavaipan sisäpuolella.The 25 pump-compensated rollers are known per se for their basic structure. Frame 12 is successful -. * · *. 1 and 2, as shown in Figures 1 and 2. It is understood that the invention may also be applied to other model body parts. These include:. for example, a straight body with side surfaces, as long as there is sufficient space to install the • ♦ ·. ··· mass absorber inside the roll cover.

• * ·*· . 30 « • ♦ ♦ *···* [0025] Runko-osa 12 muodostuu uumasta 12.1 ja paarteista 12.2 siten, että uuma yh- *..·* distää paarteet toisiinsa niiden keskialueelta liittyen toisiinsa likimain suorassa kulmas- sa. Runko-osa on järjestetty sellaiseksi, että hydraulisten elimien aikaansaama voiman :*♦.· ja telan käytössä ollessa myös nippikuorman suunta on oleellisesti uuman suuntainen.• * · * ·. The body 12 is formed by a web 12.1 and chords 12.2 such that the web interconnects the chords from their central area with respect to each other at approximately right angles. The body is arranged such that the force exerted by the hydraulic means: * ♦., And when the roller is used, the direction of the nip load is substantially parallel to the web.

• · 35 119519 6• · 35 119519 6

[0026] Telan runko-osaan, telavaipan sisään, on kiinnitetty edullisesti useita viritettyjä massavaimentimia 16. Massavaimentimet 16 on kiinnitetty runko-osan uumaan 12.1 ja niiden vaimentaman värähtelyn suunta yhtyy uuman suuntaan. Massavaimentimet voidaan järjestää symmetrisesti runko-osan 12 taivutuskeskiviivaan 18 nähden, jolloin nii- 5 den toiminta on oleellisesti riippumaton runko-osan taipumasta. Massavaimentimet ovat kooltaan sellaiset, että ne voidaan sovittaa runko-osan ja telavaipan 14 väliseen tilaan.Preferably, a plurality of excited mass dampers 16 are attached to the roll body portion within the roll shell, and the mass dampers 16 are attached to the body web 12.1 and the direction of vibration damped by them coincides with the web direction. The mass dampers may be arranged symmetrically with respect to the bending center line 18 of the body 12, whereby their function is substantially independent of the deflection of the body. The mass absorbers are of such a size that they can be fitted in the space between the body part and the roll shell 14.

[0027] Tässä suoritusmuodossa on käytetty massavaimenninjärjestelyjä, joka on tarkemmin esitetty kuviossa 3. Kuvion 3 suoritusmuodon mukainen järjestely käsittää 10 massavaimentimen runko-osan 20. Runko-osaan on liitetty jousiosa 22,22.1,22.2, joka tässä suoritusmuodossa käsittä kaksi erillistä lehtijousiyksikköä. Lehtijousiyksikkö voi koostua yhdestä tai useammasta erillisestä ohuemmasta jousilevystä. Järjestely on edullisesti sellainen, että telaan sijoitettuna lehtijousiyksikön suunta on telan runko-osan suuntainen. Lehtijousiyksikön suunnalla tarkoitetaan lehtijousiyksikön kiinteän pään ja 15 värähtelevän pään kautta kulkevan suoran suuntaa.This embodiment employs mass damping arrangements, which are illustrated in more detail in Figure 3. The arrangement of the embodiment of Figure 3 comprises 10 mass damping body members 20. A spring member 22,22.1,22.2, which in this embodiment comprises two separate leaf spring units, is attached to the body member. The leaf spring unit may consist of one or more separate thinner spring plates. Preferably, the arrangement is such that the direction of the leaf spring assembly disposed in the roll is parallel to the body of the roll. The direction of the leaf spring unit is the direction of the straight through the fixed end of the leaf spring unit and 15 oscillating heads.

[0028] Kuviossa 3 esitetyn massavaimentimen runko-osa 20 on pitkänomainen kappale, jonka päihin jousiosat 22.1, 22.2 on kiinnitetty keskiosistaan, jolloin kukin jousiosa muodostaa käytännössä toiminnallisesti kaksi jousta runko-osan molemmille puolille.The body part 20 of the mass suppressor shown in Figure 3 is an elongated body, the ends of which are provided with spring members 22.1, 22.2 from their central members, each spring member being practically two springs on each side of the body member.

20 Runko-osan molemmille puolille on järjestetty myös värähtelevät massakappaleet 16.1 * · Y*i ja 16.2, jotka on päistään kiinnitetty kummankin jousiosan päihin. Jousiosien päät M· v : 22.11,22.21 ja värähtelevän massakappaleen ulkosivut 16.21 ulottuvat runko-osasta 20 oleellisesti yhtä kauas, jolloin massakappale on sovitettu pääasiassa jousiosien 22.1 ja • · ·,· .* 22.2 väliin. Tällä tavoin tilan käyttö on hyvin tehokasta. Massakappaleet ovat muodol- 25 taan sellaiset, että vain massakappaleen kiinnityskohta jousiosaan on yhteydessä jou-siosaan ja muualta massakappaleen ja jousiosan välissä on värähtelyyn tarvittava tila. Kuviossa 2 on esitetty telan runko-osaan 12.1 kiinnitettynä kolme kappaletta kuviossa 3 esitettyjä massavaimenninjärjestelyjä.Vibrating mass members 16.1 * · Y * i and 16.2 are also provided on both sides of the frame member, which are fastened at their ends to the ends of each spring member. The ends M · v of the spring members: 22.11, 22.21 and the outer sides 16.21 of the vibrating mass body extend substantially equally from the body member 20, whereby the mass body is disposed mainly between the spring members 22.1 and • · ·, ·. In this way, the use of space is very efficient. The mass members are shaped such that only the point of attachment of the mass member to the spring member is in contact with the spring member and elsewhere there is a space for vibration between the mass member and the spring member. Fig. 2 shows three pieces of mass suppressor arrangements shown in Fig. 3 attached to the roll body 12.1.

·· · • · t · • ti 30 [0029] Keksinnön mukaisesti massavaimennin 16 ja erityisesti sen jousiosa on metallia, * · * I" edullisesti terästä. Tällä saavutetaan se etu, että massavaimennin käyttäytyy oleellisesti • ♦ * * samalla tavalla asennusolosuhteissa ja käyttöolosuhteissa ja sen värähtelyvaimen- • e : '*· nusominaisuudet säilyvät pitkään. Taipumakompensoidun telan lämpötila käyttöolosuh- • · Y·· teissä on suuruusluokkaa 60°C ja sen sisäosat joutuvat jatkuvaan kosketukseen öljyn 7 119519 (voitelu/hydrauliikka) kanssa. Tällä tavoin asennusolosuhteissa tehty massavaimenti-men viritys pätee myös käyttöolosuhteissa, ja sen viritystaajuus myös säilyy.According to the invention, the mass suppressor 16, and in particular its spring member, is made of metal, * · * I "preferably steel. This provides the advantage that the mass suppressor behaves substantially the same under installation and operating conditions. and its vibration damping: '* · long-lasting properties The temperature of the deflection-compensated roller under operating conditions • · Y ·· is in the order of 60 ° C and its internal parts are in constant contact with oil 7 119519 (lubrication / hydraulics). the tuning of the mass suppressor also applies under operating conditions, and its tuning frequency is also maintained.

[0030] Kuvioissa 4 ja 5 kuvataan keksinnön erään suoritusmuodon perusajatusta. Ku-5 vion 4 vaaka-akselilla on esitetty värähtelevän kappaleen suhteellinen värähtelytaajuus (värähtelytaajuus/ominaistaajuus) ja pystyakselilla suhteellinen poikkeama (kappaleen poikkeama/alustan poikkeama). Kuviossa 5 on esitetty malli, jossa on kappale 50 tuettuna oleellisesti jäykkään alustaan 52. Tuennan malli käsittää alustan jousen 54 ja vaimennuksen 56. Alustan asemaa kuvaa x52, ja kappaleen asemaa x5o- Ilman vaimennus-10 ta värähtelevän kappaleen värähtelyvaste on kuvattu kuviossa 4 käyrällä 4.1, mistä ilmenee, että värähtelyn amplitudi on merkittävän suuri juuri kappaleen ominaistaajuudella ts. kun suhteellinen värähtelytaajuus on 1,Figures 4 and 5 illustrate the basic idea of an embodiment of the invention. The horizontal axis of Ku-5 vion 4 shows the relative oscillation frequency of the oscillating body (oscillation frequency / characteristic frequency) and the vertical axis the relative deviation (body deviation / substrate deviation). Figure 5 illustrates a model with a piece 50 supported on a substantially rigid substrate 52. The strut pattern comprises a base spring 54 and a damping 56. The position of the substrate is represented by x52, and the vibration response of a body vibrating without damping 10 is plotted in Fig. 4. , which shows that the amplitude of the oscillation is significantly large at the singular characteristic frequency, i.e., when the relative oscillation frequency is 1,

[0031] Kun mallin värähtelevä kappale varustetaan ainakin ensimmäisellä ja toisella 15 keksinnön mukaisesti viritetyllä massavaimentimella 16 muuttuu tilanne merkittävästi.When the vibrating body of the model is provided with at least the first and second mass suppressors 16 tuned in accordance with the invention, the situation changes significantly.

Kuvion 5 esittämässä mallissa on massavaimentimien massakappaleet 16.1,16.2,16,N järjestetty kappaleeseen jousen 58.1, 58.2, 58.N välityksellä. Jousella toteutettu tuenta on kuvattu tässä mallissa käsittämään jousen ja vaimennus elementin. Massavaimenti-men poikkeamaa kuvaa kuviossa xi, x2, xN. Kunkin yksittäisen massavaimentimen vai-20 mennus sijoittuu kuitenkin hyvin kapealle taajuusalueelle, koska jousiosa on keksinnön • · ',*·· mukaisesti metallia, edullisesti terästä. Jotta värähtelyn vaimennuksen taajuusalue saa- V : daan laajemmaksi, viritetään kukin massavaimennin hieman eri taajuudelle, jolloin ne yhdessä kattavat laajemman taajuusalueen. Paperikonesovelluksessa nämä erilliset ϊβί': massavaimenninta viritetään edullisesti noin 2 Hz toisistaan poikkeavaan taajuuteen.In the model shown in Fig. 5, the mass pieces 16.1,16.2,16, N of the mass absorbers are arranged in the piece via a spring 58.1, 58.2, 58.N. Spring support is described in this model to include a spring and damping element. The deviation of the mass suppressor is depicted in Fig. Xi, x2, xN. However, the attenuation of each individual mass absorber lies within a very narrow frequency range because the spring member is a metal, preferably steel, according to the invention. In order to extend the frequency range of the vibration damping, each mass suppressor is tuned to a slightly different frequency so that together they cover a wider frequency range. In a paper machine application, these separate ϊβί 'mass suppressors are preferably tuned to a frequency of about 2 Hz.

25 Kahden erillisen massavaimentimen vaikutus voidaan havaita kuvion 4 käyrästä 4.2.The effect of two separate mass suppressors can be observed in the curve 4.2 of Figure 4.

• ·***· Nyt värähtelyn amplitudin huippuarvo on jo merkittävästi pienempi.• · *** · The peak value of the vibration amplitude is now significantly lower.

j*.^ [0032] Kun massavaimentimien massojen 16.N lukumäärää lisätään ja viritetään kukin *·*·. yksittäinen massavaimennin tai massavaimentimen massakappale eri taajuudelle, saa- ·. 30 daan vaimennuksesta tehokkaampi ja tasaisempi. Tämä on nähtävissä kuvion 4 käyräs- * · · *;j·* tä 4.3. Kun massavaimentimia on useita, viritetään ne edullisesti siten, että ainakin osal- • · *·;·* la massavaimentimista niiden viritystaajuudet ovat telan amplitudiltaan suurimman vä- • rähtelyn taajuuden ylä- ja alapuolella. Tietylle taajuudelle viritetty massa 16.N voi olla :\[ yksittäinen kappale tai se voi koostua useammasta erillisestä toisiinsa liitetyistä osasta.j *. ^ When the number of masses 16.N of the mass suppressors is increased and tuned each * · * ·. single mass absorber or mass absorber mass piece for different frequency, get- ·. 30 d more effective and smoother. This can be seen from the curve * · · *; When a plurality of mass dampers are used, they are preferably tuned such that at least a portion of the mass dampers have tuning frequencies above and below the maximum vibration frequency of the roll. A mass 16.N tuned to a particular frequency may be: \ [a single piece or it may consist of several separate interconnected parts.

35 8 11951935 8 119519

[0033] Massavaimenninta voidaan kehittää edelleen siten, että massavaimentimen viritys järjestetään telan käytön aikana asetettavaksi tai säädettäväksi. Kuviossa 6 on esitetty eräs keksinnön suoritusmuoto, joka toimii tällä tavalla. Tässä massakappaleet 16.1 ja 16.2 on tuettu kierrejousien 68 väliin. On selvää, että kierrejousien sijasta voidaan 5 käyttää myös esimerkiksi lautasjousia.The mass suppressor can be further developed such that the tuning of the mass suppressor is arranged to be set or adjusted during roll operation. Figure 6 illustrates an embodiment of the invention which operates in this manner. Here, the mass pieces 16.1 and 16.2 are supported between the coil springs 68. Obviously, instead of helical springs, for example, disc springs can also be used.

[0034] Massakappaleet on varustettu väliainetilalla 60. Väliainetilaan on johdettavissa väliainetta massakappaleen massan muuttamiseksi. Tällä tavoin voidaan lopullinen virityksen hienosäätö hoitaa väliaineen määrää säätämällä, jolloin eri taajuuksia vaimen- 10 tamaan viritettävät massavaimentimet voidaan valmistaa pääosin samanlaisiksi, eikä erityistä etukäteisviritys ole välttämätöntä.The pulp bodies are provided with a fluid chamber 60. A fluid can be introduced into the fluid chamber to change the mass of the pulp body. In this way, the fine tuning of the final tuning can be accomplished by adjusting the volume of the medium, whereby the mass suppressors to be tuned to attenuate different frequencies can be made essentially similar, and no special pre-tuning is necessary.

[0035] Väliainetita 60 on rakenteeltaan sellainen, että siellä olevan väliaineen liike itse massakappaleeseen nähden on ainakin rajoitettu, edullisesti estetty. Tämä on tärkeää 15 erityisesti silloin, kun tila ei ole täynnä väliainetta, jotta massakappale ja väliaine käyttäytyisivät mahdollisimman pitkälle yhtenäisen massan tavoin. Kuviossa 6 väliainetilaan on järjestetty täyte 62, joka hidastaa väliaineen liikettä.The medium 60 is structured in such a way that the movement of the medium therein with respect to the mass body itself is at least limited, preferably prevented. This is important 15 especially when the space is not filled with medium so that the mass body and the medium behave as much as possible in a uniform mass. In Figure 6, the fluid space is provided with a filler 62 which slows down the movement of the medium.

[0036] Edullisesti väliaine on öljyä, jolloin voidaan käyttää samaa öljylähdettä kuin käy- 20 tetään muihinkin telan öljynkäyttökohteisiin. Tällöin järjestely käsittää öljyn syöttöyhteet *. *:* 64 sovitettuna telan runko-osaan 12. Syöttöyhteet 64 on sovitettu massakappaleessa ·*· V · olevan syöttökanava 66 yläpuolelle siten, että syöttöyhteestä ulos virtaava öljy menee * syöttökanavaan 66. Väliaineen poistamiseksi väliainetilasta massakappale on varustet- • · · tu poistokanavalla 72. Massakappale on varustettu myös väliaineen määrän säätöjär- *ft • *·. 25 jestelmällä 70, joka esimerkiksi vaikuttaa syöttökanavan kuristukseen. Säätöjärjestelmä J.**: käsittää öljyn määrän mittarin, esimerkiksi pinnan korkeuden mittaukseen perustuen.Preferably, the medium is oil, whereby the same oil source as for other roll oil applications can be used. In this case, the arrangement comprises oil supply lines *. *: * 64 fitted to roll body 12. Inlet conduits 64 are disposed above supply conduit 66 in pulp · * · V · such that oil escaping from inlet conduit * into supply conduit 66. To remove medium from the medium, the bulk body is provided with outlet conduit 72 The pulp body is also equipped with a media control system * ft • * ·. 25, which, for example, affects the throttling of the supply channel. Control System J. **: comprises an oil level gauge, for example based on the measurement of the surface height.

Säätöjärjestelmä voi toimia myös ylivuotoperiaatteella, jolloin ylivuotoaukon paikka voi olla säädettävissä (ei esitetty). Öljy voidaan johtaa väliainetilaan 60 ja pois sieltä myös jousiin järjestettyjen kanavien kautta.The control system may also operate on the overflow principle, whereby the location of the overflow opening may be adjustable (not shown). The oil may be introduced into and out of fluid space 60 via channels provided in springs.

. *. 30 *****. *. 30 *****

[0037] Sellaisissa sovelluksissa, joissa väliaine ei ole öljyä, vaan jotain muuta ainetta, • i '1* on väliainetilaan ja sieltä pois järjestetty suljettu väliaineen kuljetuskanavisto. Täytteen ί ** 62 sijasta voidaan väliainepa varustaa esimerkiksi mäntä- tai kalvotoimisella väliseinäl- • · ’· *.: lä, jonka avulla väliainehan koko muuttuu väliaineen määrän mukaan ja väliaine on 35 kauttaaltaan rajoitettu tilassa.In applications where the medium is not an oil, but some other substance, i '1 * is a closed medium conveying conduit in and out of the medium. Instead of filling ί ** 62, the medium can be provided with, for example, a piston or membrane partition wall, which allows the medium to vary in size according to the amount of medium and the medium to be completely limited in space.

9 1195199 119519

[0038] Kuviossa 7 on esitetty eräs toinen keksinnön mukainen suoritusmuoto, jossa massavaimentimen viritys on järjestetty telan käytön aikana asetettavaksi tai säädettäväksi. Tässä massakappaleen massan sijaan muutetaan jousiosan tehollista pituutta eli 5 säädetään sitä osuutta jousesta, joka joustaa ja toisaalta sitä, joka on oleellisesti joustamaton. Kuvion 7 suoritusmuodossa on kuviossa 3 esitettyä massavaimenninta modifioitu siten, että jousiosa on varustettu säädettäväsi! asetettavalla jäykistyselimellä 74, jonka avulla säädettävissä oleva osuus jousiosasta on järjestettävissä oleellisesti joustamattomaksi. Tässä jäykistyselin käsittää apujousen 76 kummankin jousiosan 10 22.1,22.2 yhteydessä. Apujouset ovat myös kiinnitetty keskiosastaan vastaavalla tavalla kuin jousiosat ja apujouset ja jousiosat 22.1,22.2 ovat keskiosistaan myös toisiinsa kiinnitettyinä. Apujouset ovat kaarevat siten, että ne etääntyvät poispäin jousiosista.. Apu-jousien päissä on vivusto 78, joka käsittää kaksi vipua. Nämä vivut ovat toisesta päästä nivelöidysti kiinnitetty vastakkaisten apujousien päihin ja toisesta päästä toisiinsa. Vipu-15 jen yhteinen kokonaispituus kytkettynä olleessaan sellainen, että apujouset voidaan puristaa jousiosia vasten.Fig. 7 shows another embodiment of the invention, wherein the tuning of the mass suppressor is arranged to be set or adjustable during roll operation. Here, instead of the mass of the mass body, the effective length of the spring member is changed, i.e. the portion of the spring which is resilient and the part which is substantially inelastic is adjusted. In the embodiment of Fig. 7, the mass damper shown in Fig. 3 is modified such that the spring member is provided with adjustable! an adjustable stiffening member 74, by means of which the adjustable portion of the spring member can be arranged to be substantially inelastic. Here, the stiffening member comprises an auxiliary spring 76 in connection with each of the spring portions 10 22.1, 22.2. The auxiliary springs are also attached to their center portion in the same manner as the spring parts and the auxiliary springs and spring parts 22.1,22.2 are also attached to one another from their central parts. The auxiliary springs are curved such that they extend away from the spring springs. At the ends of the auxiliary springs is a lever 78 comprising two levers. These levers are articulated at one end to the ends of opposite auxiliary springs and at one end to each other. The total overall length of the levers-15, when engaged, is such that the auxiliary springs can be pressed against the spring members.

[0039] Jäykistyselin käsittää myös hydraulisen toimilaitteen, hydraulisylinterin 80, jonka päihin vipujen keskinäiset liitoskohdat on kiinnitetty. Tällä saadaan aikaiseksi apujousi- 20 en taivutuksen muuttuminen toimilaitteen 80 pituuden muuttuessa kuvion nuolien osoit- * ft ·*.**: tamalla tavalla. Apujousien suoristuessa ne asettuvat yhä pidemmältä matkalta jou- ··· i.·" ί siosia vasten, jolloin apujouset tukevat jousiosia tietyltä pituudelta. Tukipituutta sääde- ti|[* tään taivuttamalla apujousia hydraulisylinterin 80 ja vivuston 78 avulla. Mitä pidemmäksi : toimilaite ajetaan sitä suurempi osa jousiosasta 22.1,22.2, on jäykistetty.The stiffening member also comprises a hydraulic actuator, a hydraulic cylinder 80, at the ends of which the links of the levers are connected. This results in a change in the bending of the auxiliary springs as the length of the actuator 80 changes as indicated by the arrows in the figure. As the auxiliary springs straighten, they position themselves further and further against the struts, the auxiliary springs supporting the springs over a certain length. the greater part of the spring member 22.1,22.2, is stiffened.

·· —* * · p^ * j***· [0040] Jäykistyselin voidaan varustaa myös tukirullilla 82. Tukirullilla ohjataan apujousi- M» en taipumamuotoa siten, että tukirullat on järjestetty kulkemaan pitkin apujousen pintaa. :\tt Tukirullat on käytännössä kiinnitetty liikuteltavissa olevaan apurunkoon, jota ei selvyy- .**·, den vuoksi ole esitetty.The stiffening means may also be provided with support rollers 82. The support rollers control the deflection of the auxiliary springs so that the support rollers are arranged to run along the surface of the auxiliary spring. : \ tt The support rollers are practically attached to a movable subframe which is not shown for clarity. ** ·.

30 • · * *“;* [0041] Kuviossa 8 on esitetty vielä toisen suoritusmuodon mukainen järjestely, jossa • *·;·* massavaimentimen viritys on järjestetty telan käytön aikana asetettavaksi tai säädettä- Ϊ väksi. Tässä apujouset on päistään kiinnitetty toisiinsa apujousiin järjestettyjen niveliä 84 yhdistävän tangon 86 välityksellä, siten että tässäkin suoritusmuodossa apujouset 35 76 ovat taivutettuna sisäänpäin toisiaan kohti. Tässä apujousien ja jousiosien 22.1,22.2 10 119519 kontaktin pituutta säädetään tukirullien asemaa muuttamalla. Tukirullat on käytännössä järjestetty apurunkoon ja varustettu toimilaitteella, mikä mahdollistaa tukirullien liikuttamisen apujousen pintaa pitkin.Fig. 8 shows an arrangement according to yet another embodiment, in which the tuning of the mass damper is arranged to be adjustable or adjustable during roll operation. Here, the auxiliary springs are secured at their ends by means of a rod 86 connecting the auxiliary springs 84, so that in this embodiment the auxiliary springs 35 76 are bent inwardly towards each other. Here, the contact lengths of the auxiliary springs and springs 22.1,22.2 10 119519 are adjusted by changing the position of the support rollers. In practice, the support rollers are arranged in a subframe and are provided with an actuator, which allows the support rollers to be moved along the surface of the auxiliary spring.

5 [0042] Kuviossa 9 on esitetty vielä toisen suoritusmuodon mukainen järjestely, jossa massavaimentimen viritys on järjestetty telan käytön aikana asetettavaksi tai säädettäväksi. Tämä suoritusmuoto vastaa muutoin kuviossa 7 esitettyä, mutta apujousien päissä olevan vivuston 78 muoto on sellainen, että ne käsittävät nokkaosan 90 varustettuna apujousen pintaa myötäilevän ohjauspinnan 88, Ohjauspinta on kaareva siten, että oh-10 jauspinnan kontaktipiste apujouseen 76 muuttuu kun hydraulisylinterin 80 pituus pienenee. Tässä nokka osa tukee ohjauspintansa välityksellä apujousia ja pitää ne aina määrätyssä asemassa.Fig. 9 shows an arrangement according to yet another embodiment, wherein the excitation of the mass suppressor is arranged to be set or adjusted during the use of the roll. This embodiment otherwise corresponds to that shown in Fig. 7, but the form of the linkage 78 at the ends of the auxiliary springs is such that they comprise a cam portion 90 provided with a guide surface 88 which is concave to the auxiliary spring surface. Here, the cam part, through its guide surface, supports the auxiliary springs and always keeps them in a certain position.

[0043] Olemassa olevan paperikoneen värähtelyominaisuuksia voidaan parantaa me-15 nettelyllä, jossa paperikoneen taipumakompensoitu tela poistetaan paperikoneesta, tela puretaan ainakin siinä määrin, että sen vaippa poistetaan. Tämän jälkeen telan runko-osaan tarvittaessa koneistetaan kiinnityspinnat massavaimentimien kiinnittämistä varten. Kiinnityspinnoille asennetaan tarvittava määrä keksinnön mukaisia massavaimen-timia, tela kootaan uudelleen ja asennetaan takaisin paperikoneeseen. Massavaimen-20 timien mitoituksen onnistumiseksi paperikoneella kyseessä olevalla telalla ennen sen • · *.**: poistamista on edullista tehdä värähtelymittauksia sellaisten taajuuksien kartoittamisek- # · · v · si, joiden vaimentaminen on tarpeellista tai haluttua.The vibration characteristics of an existing papermaking machine can be improved by a method in which the deflection roll of the papermaking machine is removed from the papermaking machine, the roll being disassembled at least to the extent that its shell is removed. Thereafter, if necessary, fastening surfaces for fastening the mass dampers are machined to the roll body. The requisite number of pulp clamps according to the invention are mounted on the mounting surfaces, the roll is reassembled and reinstalled on a paper machine. In order to successfully scale the pulse key-20s on a paper machine with the roll in question, before removing it, · · *. **: it is advantageous to make oscillation measurements to identify frequencies that are necessary or desirable.

·1·♦ • · ·,· · [0044] Kuviossa 10 on esitetty erään keksinnön suoritusmuodon mukainen taipuma-10 shows a deflection deflection according to an embodiment of the invention.

• %. 25 kompensoitu tela 10 nippitelana 10’. Tällöin se on nippikontaktissa muodostaen nipin N•%. 25 compensated roll 10 as nip roll 10 '. It is then in a nip contact to form a nip N

toisen telan 11 kanssa. Kuituraina W on järjestetty kulkemaan nipin N lävitse esimerkiksi sen ominaisuuksien muokkaamiseksi tai veden poistamiseksi nipissä.with another roll 11. The fibrous web W is arranged to pass through the nip N for example to modify its properties or to dewater the nip.

«· • · • ·· ·***.· [0045] Edellä on esitetty vain muutamia keksinnön edullisimpia suoritusmuotoja. SitenThe above are only some of the most preferred embodiments of the invention. So

IIIIII

30 on selvää, että keksintö ei ole rajoitettu edellä esitettyihin suoritusmuotoihin vaan sitä • S s I" voidaan soveltaa monin tavoin oheisten vaatimusten määrittämissä puitteissa.It will be understood that the invention is not limited to the above embodiments, but that it can be applied in many ways within the scope defined by the appended claims.

* · • · M» • f « « t • ·· ♦ • ♦ · • ♦· • ·* · • · M »• f« «t • ·· ♦ • ♦ · • ♦ · • ·

Claims (20)

1. Vais (10, 10') för att användas i en pappersmaskin, vilken vals innefattar en avläng stomdel (12) och en omkring stomdelen anordnad valsmantel (14) $om är roterbart s anpassad i samband med stomdelen, kännetecknad av att ätminstone en avstämd massdämpare (16) är anordnad inom valsmanteln i samband med stomdelen.1. Vais (10, 10 ') for use in a paper machine, the roller comprising an elongated body part (12) and a roller sheath (14) $ which is rotatably adapted in connection with the body part, characterized in that at least one tuned mass attenuator (16) is provided within the roller sheath in connection with the body part. 2. Vais enligt patentkravet 1, kännetecknad av att ätminstone en första och en andra avstämd massdämpare (16) är anordnade i samband med stomdelen (12), vilka 10 massdämpare är avstämda tili en första respektive en andra avstämningsfrekvens som är olika.Vais according to claim 1, characterized in that at least one first and a second tuned mass attenuator (16) are arranged in conjunction with the body part (12), which mass attenuators are tuned to a first and a second tuning frequency which are different. 3. Vais enligt patentkravet 2, kännetecknad av att den första avstämningsfrekvensen är 2 - 5 % lägre än den andra avstämningsfrekvensen. 15Vais according to claim 2, characterized in that the first tuning frequency is 2 - 5% lower than the second tuning frequency. 15 4. Vals enligt patentkravet 2 eller 3, för vilken vals frekvensen av den till sin amplitud högsta vibrationen kan definieras under driftsförhällanden, kännetecknad av att den första och andra avstämningsfrekvensen är valda sä att den ena av dem är högre, och den andra är lägre än nämnda frekvens av den högsta vibrationen. • · • · · *. " 20 • · 1Roll according to Claim 2 or 3, for which the rolling frequency of the highest vibration to its amplitude can be defined under operating conditions, characterized in that the first and second tuning frequencies are selected such that one of them is higher and the other is lower than said frequency of the highest vibration. • · • · · *. „20 • · 1 : 5. Vals enligt nägot av patentkraven 2-3, kännetecknad av att skillnaden mellan den ψ första och den andra avstämningsfrekvensen är ca 2 Hz. • m • · · • · · • · · « • · : 1··: 5. Roll according to any of claims 2-3, characterized in that the difference between the ψ first and the second tuning frequency is about 2 Hz. • m · · · · · · · · · «• ·: 1 ·· 6. Vals enligt nägot av patentkraven 1-3, kännetecknad av att massdämparen • · 1 25 innefattar ätminstone en vibrerande masskropp (16.1, 16.2), en fjäderdel (22.1, 22.2), vid vilken den vibrerande massan är fastsatt, och en stomdel, vid vilken fjäderdelen är : ·1 : fastsatt. • · ··· • · • · e··Roll according to any of claims 1-3, characterized in that the mass attenuator comprises at least one vibrating mass body (16.1, 16.2), a spring part (22.1, 22.2) to which the vibrating mass is attached, and a body part, to which the spring portion is: · 1: fixed. • · ··· • · · · e ·· 7. Vals enligt patentkravet 6, kännetecknad av att Ijäderdelen (22.1, 22.2) är försedd .2·. 30 med ett ställbart styvningsorgan (74), med vilket fjäderdelens reglerbara portion kan * · m[‘[ göras väsentligen styvare än den övriga portionen därav. e · e e · • · · • · · 2 1:7. A roller according to claim 6, characterized in that the spring part (22.1, 22.2) is provided. 30, with an adjustable stiffener (74), by which the adjustable portion of the spring portion can be made substantially stiffer than the other portion thereof. e · e e · · · · · · · 2 1: 8. Vals enligt patentkravet 6, kännetecknad av att masskroppen innefattar ett utrymme (60) för medium, tili vilket utrymme medium kan ledas för att ändra 35 masskroppens (16.1,16.2) massa. 119519Roll according to claim 6, characterized in that the mass body comprises a space (60) for medium, into which space the medium can be directed to change the mass of the mass body (16.1, 16.2). 119519 9. Vais enligt nägot av patentkraven 2 - 4, kännetecknad av att antalet massdämpare (16) är minst3.Vais according to any of claims 2 to 4, characterized in that the number of mass dampers (16) is at least 3. 10. Vals enligt nägot av föregäende patentkrav, kännetecknad av att valsen (10) innefattar medel (17) för att kompensera böjningen av mäntein.Roll according to any of the preceding claims, characterized in that the roll (10) comprises means (17) to compensate for the bending of the male thread. 11. Vals enligt nägot av föregäende patentkrav, kännetecknad av att valsen är en nypvals (10’). 10Roll according to any of the preceding claims, characterized in that the roll is a nip roll (10 '). 10 12. Vibrationsdämpare (16) innefattande en vibrerande masskropp, en fjäderdel, vid vilken masskroppen (16.1, 16.2,16.N) ärfastsatt, kännetecknad av att fjäderdelen är försedd med ett ställbart styvningsorgan (74), genom vilkets inverkan fjäderdelens reglerbara portion kan göras väsentligen styvare än den övriga portionen därav.Vibration damper (16) comprising a vibrating mass body, a spring part, to which the mass body (16.1, 16.2,16.N) is fixed, characterized in that the spring part is provided with an adjustable stiffening member (74), through which the adjustable portion of the spring part can be made. substantially stiffer than the other portion thereof. 13. Vibrationsdämpare enligt patentkravet 12, kännetecknad av att fjäderdelen (22) innefattar en stängartad kropp, vars första ända är fäst vid stomdelen (20), ooh att styvningsorganet (74) innefattar ett i samband med ytan av den stängartade kroppen anordnat organ (76) som sträcker sig reglerbart frän den ena ändan mot den andra • · 20 ändan. • · · * · • · ·Vibration damper according to claim 12, characterized in that the spring part (22) comprises a closed body, the first end of which is fixed to the body part (20), and that the stiffening member (74) comprises a member (76) arranged in connection with the surface of the closed body. ) which extend controllably from one end to the other • · 20 end. • · · * 14. Vibrationsdämpare enligt patentkravet 12, kännetecknad av att fjäderdelen (22) • · : innefattar en första stängartad kropp, vars första ända är fäst vid stomdelen, och att ·· • *·* styvningsorganet (74) utgör en andra stängartad kropp som kan bringas i kontakt med !,..i 25 fjäderdelens (22) första stängartade kropp. :V:Vibration damper according to claim 12, characterized in that the spring part (22) comprises a first closed body, the first end of which is attached to the body part, and that the stiffening means (74) constitutes a second closed body which can be brought into contact with!, .. in the first closed body of the spring part (22). : V 15. Vibrationsdämpare enligt patentkravet 12, kännetecknad av att den vibrerande masskroppen (16.1, 16.2,Vibration damper according to claim 12, characterized in that the vibrating mass body (16.1, 16.2, 16.N) är försedd med ett utrymme (60) för medium samt .···, med ett inlopp och ett utlopp (66; 72), genom vilka medium kan införas i och utmatas • · .1··, 30 frän utrymmet för medium för att ändra den vibrerande masskroppens vikt. • e • · »* · • · · ! ·* 16. Vibrationsdämpare enligt patentkravet 15, kännetecknad av att vätskeutrymmet ^ · e *· *i (60) är anordnat sä att det har variabel volym pä sä sätt att mediet i utrymmet är helt avgränsat i utrymmet. 35 11951916.N) is provided with a space (60) for medium as well as ···, with an inlet and an outlet (66; 72), through which medium can be introduced into and discharged from the space. too medium to change the weight of the vibrating mass body. • e • · »* · • · ·! 16. Vibration damper according to claim 15, characterized in that the liquid space ^ · e * · * in (60) is arranged so that it has a variable volume so that the medium in the space is completely delimited in the space. 35 119519 17. Vibrationsdämpare enligt nägot av patentkraven 12 - 16, kännetecknad av att fjäderdelen (22) är av metall.Vibration damper according to any of claims 12 to 16, characterized in that the spring part (22) is of metal. 18. Vibrationsdämpare enligt patentkravet 13, kännetecknad av att fjäderdelen (22) 5 är en bladfjäder (22.1).Vibration damper according to claim 13, characterized in that the spring part (22) 5 is a leaf spring (22.1). 19. Vibrationsdämpare enligt patentkravet 15, kännetecknad av att fjäderdelen (22) är en skruvfjäder (68).Vibration damper according to claim 15, characterized in that the spring part (22) is a helical spring (68). 20. Vibrationsdämpare enligt patentkravet 12, kännetecknad av att ett hydrauliskt manöverdon (80) är anordnat att fungera som ett manöverdon för styvningsorganet (74). e « • e · • ·· e · • · · • · · e e ··· ··♦· • · • · e e · · ··· · ·· • · e ·· e eee e e • e ee* • e • e e e · e e e «·· • · e e • ee • ··· • e e e · · • • e* ♦ · e e *·· e • e · • · ♦ • · e · e · • e · • ♦♦ • eVibration damper according to claim 12, characterized in that a hydraulic actuator (80) is arranged to act as an actuator for the stiffener (74). e «• e · • · · e · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · e • eee · eee «·· • · ee • ee • ··· • eee · · • • e * ♦ · ee * ·· e • e · • · ♦ • · e · e · • e · • ♦♦ • e
FI20075492A 2007-06-27 2007-06-27 Drum and vibration damper for a paper machine FI119519B (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI20075492A FI119519B (en) 2007-06-27 2007-06-27 Drum and vibration damper for a paper machine
DE102008002454.6A DE102008002454B4 (en) 2007-06-27 2008-06-16 Paper machine roller and vibration absorber

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI20075492A FI119519B (en) 2007-06-27 2007-06-27 Drum and vibration damper for a paper machine
FI20075492 2007-06-27

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FI20075492A0 FI20075492A0 (en) 2007-06-27
FI119519B true FI119519B (en) 2008-12-15

Family

ID=38212463

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FI20075492A FI119519B (en) 2007-06-27 2007-06-27 Drum and vibration damper for a paper machine

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102008002454B4 (en)
FI (1) FI119519B (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8967348B2 (en) 2011-01-31 2015-03-03 Wärtsilä Finland Oy Mass damper
DE102019100274A1 (en) 2018-01-22 2019-07-25 Valmet Technologies Oy VIBRATION DAMPER AND ARRANGEMENT IN A FIBERMAKING MACHINE

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102013210596A1 (en) 2013-06-07 2014-12-11 Bausch + Ströbel Maschinenfabrik Ilshofen GmbH + Co. KG Transfer device
WO2017186343A1 (en) * 2016-04-28 2017-11-02 Fm Energie Gmbh & Co.Kg Adaptive vibration absorber which is effective in one direction

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH670215A5 (en) 1986-04-05 1989-05-31 Gamma Stawag Ag
FI101320B1 (en) 1997-04-30 1998-05-29 Valmet Corp Method and plant for damping oscillation in a paper machine or in a paper finishing device
FI104209B1 (en) 1998-07-17 1999-11-30 Valmet Corp Plant for damping vibration in paper machine environment
FI104208B (en) 1998-07-17 1999-11-30 Valmet Corp A method for damping vibrations in a paper machine environment
US6681908B2 (en) 2002-01-08 2004-01-27 Honeywell International, Inc. Adjustable tuned mass damper
DE10221680C1 (en) 2002-05-16 2003-10-09 Voith Paper Patent Gmbh Calender, for finishing a paper web, has an oscillation sensor assembly linked to magnetic field generators at least at a pair of rollers, to correct any oscillations and prevent marking the web with stripes
DE10248519B4 (en) 2002-10-17 2006-11-02 Voith Patent Gmbh Center roller of a calender and calender

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8967348B2 (en) 2011-01-31 2015-03-03 Wärtsilä Finland Oy Mass damper
DE102019100274A1 (en) 2018-01-22 2019-07-25 Valmet Technologies Oy VIBRATION DAMPER AND ARRANGEMENT IN A FIBERMAKING MACHINE

Also Published As

Publication number Publication date
FI20075492A0 (en) 2007-06-27
DE102008002454B4 (en) 2022-10-06
DE102008002454A1 (en) 2009-01-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FI119519B (en) Drum and vibration damper for a paper machine
FI126119B (en) mass dampers
US4095755A (en) Rider roll assembly in a winder
DE19629205A1 (en) Method and device for winding a paper web into a roll with active vibration damping
EP2808445B1 (en) Deflection compensated roll
FI91367B (en) Deflection compensated blade bar
DE102005026907A1 (en) Deflection roll
EP1411254B1 (en) Middle roll of a calender with a damper assembly having an inertial mass
US5024150A (en) Process for reducing vibrations of successive sets of rolls and a roll arrangement having reduced vibratory tendencies
FI82102B (en) VALSSYSTEM I SUPERKALANDER.
FI104121B (en) Method and apparatus for changing the intrinsic frequency of a nip roll construction in a paper or cardboard machine
DE10122648A1 (en) Bending compensation roller
FI118545B (en) Arrangement for damping vibrations of a pulp in a paper / board machine environment
US7559883B2 (en) Beam structure for a paper, board or finishing machine
FI123753B (en) Arrangements for supporting a roller in a fiber web machine
FI123495B (en) Arrangement for damping the vibrations of the calender rollers
JPS58208484A (en) Apparatus for absorbing vibration energy of headbox
FI121752B (en) Apparatus and method for controlling the runnability of a fiber web handling nip
CA2691800C (en) Doctor blade for the paper industry
DE19983424B4 (en) Method and apparatus for changing the natural frequency of a nip roll assembly in a paper or board machine
JPH08282914A (en) Traverse device of yarn taking-up machine
FI110333B (en) An arrangement for damping the vibrations of a multi-roll calender
FI126727B (en) Shoe reel, long nip press and fiber web machine
CN110067147B (en) Vibration damper and arrangement in a fiber web machine
EP2420618A1 (en) Method for avoiding barring appearances

Legal Events

Date Code Title Description
FG Patent granted

Ref document number: 119519

Country of ref document: FI