FI115070B - Ilmastointijärjestelmän eristämisjärjestely - Google Patents

Description

115070

Ilmastointijärjestelmän eristämisjärjestely Keksinnön tausta

Keksinnön kohteena on patenttivaatimuksen 1 johdannon mukainen ilmastointijärjestelmän elementti, joka käsittää tukirakenteen sekä eristemate-5 riaalin. Keksinnön kohteena on edelleen patenttivaatimuksen 6 johdannon mukaisen menetelmä ilmastointijärjestelmän elementin valmistamiseksi.

Rakennusten ja teollisuuskiinteistöjen keskitetyt ilmastointijärjestelmät kytkevät yhteen monia hyvinkin erilaisia tiloja. Paloturvallisuuden maksimoimiseksi on tiloja yhdistävät ilmastointijärjestelmät tehtävä palonkestäviksi 10 siten, että palo ei pääse leviämään ilmastointijärjestelmien kautta kulkeutuvien kuumien palokaasujen välityksellä tilasta toiseen tai ilmastointijärjestelmästä kiinteistön rakenteisiin. Palon leviämistä estämään käytetään ilmastointijärjestelmissä savu kaasu peltejä, joiden tiiviisti sulkeminen estää kuumia savukaasuja leviämästä ilmastointijärjestelmien kautta tilasta toiseen, jolloin mahdollinen 15 palo voidaan rajata ja sen leviäminen estää. Savukaasupeltien lisäksi ilmastointijärjestelmien elementit on eristettävä siten, ettei kuumien savukaasujen mukana kulkeutuva lämpö pääse kulkeutumaan rakennusten rakenteisiin. Tätä estämään ilmastointijärjestelmissä käytetään nykyään eristemateriaalina erilaisia keraamisia materiaaleja, jotka kiinnitetään ilmastointijärjestelmien element-20 teihin. Nämä keraamiset massat keräävät lämpöä ja estävät sen leviämisen rakennusten rakenteisiin. Asennettavat eristemateriaalit on aina tarkastettava : riittävän paloturvallisuuden varmistamiseksi ja palomääräysten noudattamisek- si.

Yleisesti käytetyt eristeet ovat valmiita levymäisiä eristekappaleita, :/·· 25 jotka liitetään paloina eristettäviin ilmastointijärjestelmän elementteihin. Tällais- ten eristekappaleiden laatu voidaan tarkistaa ennen niiden asentamista ilmastointijärjestelmän elementteihin. Uudet keraamiset materiaalit ovat ominai-suuksiltaan sellaisia, että ne ovat olennaisesti juoksevia kun ne asennetaan · ·. eristettäviin elementteihin. Asennuksen jälkeen nämä materiaalit jähmettyvät * · 30 muodostaen kiinteän eristyksen. Edellä kuvattu ominaisuus mahdollistaa esi-merkiksi eristemateriaalin valamisen eristettävään elementtiin, mikä helpottaa : ja tehostaa eristämisprosessia. Näitä muokattavia keraamisia massoja käytet- . . täessä on ongelmaksi muodostunut eristyksen laadun tarkastaminen. Kun täl- . : lainen muokattava keraaminen massa on asennettu ilmastointijärjestelmän 35 elementtiin on sen laatu tarkastettava, jotta massan sisälle ei ole sen asentamisen yhteydessä jäänyt suuria onkalolta, joissa ei ole eristemassaa. Onkaloi- 115070 2 den kohdalla eristys ei toimi toivotulla tavalla vaan lämpö kulkeutuu rakenteisiin, mikä saattaa aiheuttaa palovaaran. Onkaloiden välttämiseksi keraaminen eristemassa tarkistetaan pistokokein irrottamalla eristemassasta paloja satunnaisesti valituista kohdista. Massan irrottaminen on vaikeaa ja vaatii aina muo-5 kattavan tai valetun massan rikkomisen, jolloin massa usein irtoaa hallitsemattoman kokoisina paloina, mikä haittaa eristeen korjaamista alkuperäiseen moitteettomaan kuntoon.

Täten on tullut tarve kehittä eristystä siten, että eristemassan laadun tarkastaminen helpottuu ja massa on helposti korjattavissa. Tarkastamista voi-10 daan helpottaa lisäämällä ilmastointijärjestelmän elementteihin ja eristykseen ominaisuuksia, jotka helpottavat massan irrottamista ja sen takaisin asentamista.

Keksinnön lyhyt selostus

Keksinnön tavoitteena on kehittää ilmastointijärjestelmää varten 15 eristämisjärjestely, joka ratkaisee yllä mainitut ongelmat.

Keksinnön ilmastointijärjestelmän elementille on tunnusomaista se, mitä sanotaan itsenäisen patenttivaatimuksen 1 tunnusmerkkiosassa. Keksinnölle on edelleen tunnusomaista se, mitä on sanottu itsenäisen patenttivaatimuksen 6 tunnusmerkkiosassa. Keksinnön edulliset suoritusmuodot ovat „ , 20 epäitsenäisten patenttivaatimusten kohteena.

_ Keksintö perustuu siihen, että ilmastointijärjestelmän elementissä : olevan eristeen sisälle asetetaan asennuksen yhteydessä kalvo, joka jakaa eristeen kahteen osaan. Kalvo on materiaaliltaan sellaista, että se erottaa irro-:: tettavasti kalvon eri puolille jäävät eristeosat tai eristeosan ja tukirakenteen toi- : 25 sistaan siten, että eristemateriaalin tarkastamisen yhteydessä eristemateriaali voidaan irrottaa ilmastointijärjestelmän elementistä kahteen osaan tai eristemateriaalin päällä oleva tukirakenne voidaan irrottaa eristemateriaalista. Tällöin tiivistemateriaali jää tarkastuksen yhteydessä ehjäksi ja samalla / · ·. irrotettava osa eristeestä irtoaa helposti. Kalvon ansiosta eristemateriaali irtoaa 30 halutulla tavalla sopivan kokoisina ja syvyisinä paloina, jotka on tarkastuksen : jälkeen helppo asentaa takaisin paikoilleen.

: Keksinnön mukaisen menetelmän ja järjestelmän etuna on, että . eristemateriaali irrottaminen tarkastusta varten voidaan suorittaa kontrolloidusti , ’: ja tarkastuksen jälkeen irrotettu eristemateriaali on asennettavissa helposti ta- 35 kaisin paikalleen.

3

11507C

Kuvioiden lyhyt selostus

Keksintöä selostetaan nyt lähemmin edullisten suoritusmuotojen yhteydessä, viitaten oheisiin piirroksiin, joista

Kuviot 1a esittää esillä olevan keksinnön mukaisen ilmastointijärjes-5 telmän osiota sivulta katsottuna.

Kuvio 1b kuvion 1a ilmastointijärjestelmän elementin poikkileikkausta.

Kuviot 2a ja 2b esittävät esillä olevan keksinnön mukaisen ilmastointijärjestelmän elementin, jossa tukirakenne muodostaa kanavaelementille 10 uiko- ja sisävaipan, joiden väliin eristemateriaali on asennettu.

Kuviot 3a ja 3b esittävät esillä olevan keksinnön mukaisen ilmastointijärjestelmän elementtiä, jossa tukirakenne muodostaa kanavaelementille sisävaipan, jonka ulkopinnalle eristemateriaali on asennettu.

Kuviot 4a ja 4b esittävät esillä olevan keksinnön mukaisen ilmas-15 tointijärjestelmän elementtiä, jossa tukirakenne muodostaa kanavaelementille sisävaipan, jonka sisäpinnalle eristemateriaali on asennettu.

Kuviot 5a ja 5b esittävät esillä olevan keksinnön mukaisen ilmastointijärjestelmän elementtiä, jossa eristemateriaali on asennettu tukirakenteen molemmille puolille.

20 Kuviot 6a, 6b, 6c ja 6d esittävät esillä olevan keksinnön mukaisen ilmastointijärjestelmän elementtiä, joka käsittää tukirakenteen ja siihen kiinni- • v. tetyn eristemateriaalin.

' ! Kuvio 7 esittää esillä olevan keksinnön mukaisen putkimaisen il- ;;; (Tilastointijärjestelmän elementtiä, jossa kalvo on asennettu elementin tukira- • · ’; · · | 25 kenteen ja eristemateriaalin väliin.

• · ·

• I

Keksinnön yksityiskohtainen selostus

Kuvioissa 1a on esitetty tyypillisen ilmastointijärjestelmän osio, joka >· käsittää kanavaelementin 1, sulkuelementin 2 sekä sulkuelintä ohjaavan toi milaitteen 3. Kuviossa 1b esitetään kuvion 1a ilmastointijärjestelmän poikkileik-30 kausta, jossa kanavaelementti 1 käsittää tukirakenteen, joka sisältää ulkovaipan 4 ja sisävaipan 5, ja tukirakenteen vaippojen väliin kiinnitetyn eristemateriaalin 6. Tämän tyyppisessä ratkaisussa, jossa akunperin olennaisesti juokseva eristemateriaali 6 on kiinnitetty kanavaelementin 1 uiko- ja sisävaipan 4, 5 väliin valmistuksen yhteydessä on tiivistemateriaalin tarkastaminen ilmastointijär-35 jestelmän valmistamisen jälkeen mahdollista kun ulkovaippa tehdään sellai- 4

11507C

seksi, että se voidaan ainakin osittain irrottaa. Tällaisen eristämisjärjestelyn, jossa käytetään alun perin olennaisesti juoksevaa materiaali joka myöhemmin jähmettyy, valmistuksen yhteydessä tällainen eristemateriaali kiinnittyy eristettävien elementtien tukirakenteisiin eli esimerkiksi kuvion 1a ja 1b uiko- ja sisä-5 vaipan. Seuraavassa tarkastellaan ilmastointijärjestelmän kanavaelementin 1 ja sulkuelementin 2 eristämisjärjestelyjä, joissa elementteihin kiinnitetty eriste-materiaali käsittää kalvon. Putkimaisella kanavaelementillä tarkoitetaan tässä yhteydessä minkälaisen tahansa poikkileikkauksen omaavaa pitkänomaista ja putkimaista elementtiä, jota pitkin ilmastointijärjestelmässä viilaavat aineet kul-10 kevät.

Kuviossa 2a ja 2b esittävät ilmastointijärjestelmän putkimainen ka-navaelementtiä, jossa tukirakenne käsittää ulkovaipan 4 ja sisävaipan 5, joiden väliin alun perin olennaisesti juokseva eristemateriaali 6 on kiinnitetty. Esillä olevan keksinnön mukaisessa edullisessa suoritusmuodossa eristemateriaalis-15 sa oleva kalvo asetetaan edullisesti ainakin osittain irrotettavan ulkovaipan 4 sisäpinnalle ulkovaipan 4 ja eristemateriaalin 6 väliin tai sisävaipan 5 ja eriste-materiaalin 6 väliin valmistuksen yhteydessä. Kalvo voi olla valmistettu mistä tahansa tarkoitukseen sopivasta materiaalista, edullisesti se on teflon- tai muottiöljypohjaista ainetta, joka estää eristemateriaalin osioita tai tukirakennet-20 ta ja eristemateriaalia kiinnittymästä toisiinsa. Kalvon ollessa ulkovaipan 4 ja .. . eristemateriaalin 6 välissä voidaan tarkastuksen yhteydessä irrottaa ainoas- ; taan ulkovaippa 4. Kalvo asetetaan valmistuksen yhteydessä edullisesti ulko- ·' vaipan pinnalle, siten että eristemateriaalin ja vaipan kiinnittymien toisiinsa es- - tyy eristemateriaalin kuivuessa ja kovettuessa. Yleensä tällainen irrotettava ul- : .. · 25 kovaippa on muodostettu siten, että vaipassa on pituussuuntainen sauma, joka ,’·· on suljettu ruuveilla, niiteillä tai vastaavilla välineillä. Tämä sauma voidaan tä- ten avata ja vaippa voidaan levittää siten, että se saadaan pujotettua pois eristemateriaalia rikkomatta. Jos kalvo 7 puolestaan on asennettu sisävaipan 5 ja ··· eristemateriaalin 6 väliin on sisävaippa irrotettava kanavaelementin sisältä.

·. 30 Näissä tapauksissa eristemateriaali 6 on mahdollista tarkastaa joko sen sisä- tai ulkopinnalta.

- Esillä olevan keksinnön mukaisessa toisessa suoritusmuodossa » : alun perin olennaisesti juokseva eristemateriaali 6 on kiinnitetty, edullisesti va- lamalla, sisä- ja ulkovaipan 4, 5 väliin. Tässä suoritusmuodossa eriste-, ; 35 materiaalin 6 sisälle on valmistuksen yhteydessä asetettu kalvo 7, joka jakaa eristemateriaalin 6 kahteen toisistaan irrotettavissa olevaan osaan. Kalvo voi 115070 5 olla valmistettu mistä tahansa tarkoitukseen sopivasta materiaalista, edullisesti se on teflon- tai muottiöljypohjaista ainetta, joka estää eristemateriaalin osioita tai tukirakennetta ja eristemateriaalia kiinnittymästä toisiinsa. Kuvioissa 2a ja 2b esitetyn kanavaelementin 1 eristemateriaali on kiinnittynyt sen asentamisen 5 yhteydessä sisä- ja ulkovaippaan 4, 5. Tällöin ulkovaippa 4 on tehty irrotettavaksi siten, että ulkovaippaa 4 irrotettaessa siihen kiinnittynyt osa eristemateriaalia 6 irtoaa ulkovaipan 4 mukana kalvoon 7 asti, mutta kalvon toisella puolella oleva sisävaippaan 5 kiinnitetty eristemateriaalin 6 osa jää paikalleen kana-vaelementtiin 1. Kun ulkovaippa 4 ja uloin osa eristemateriaalia 6 kalvoon 6 as-10 ti on irrotettu voidaan eristyksen laatu tarkastaa kätevästi rikkomatta eristystä. Tarkastamisen jälkeen irrotettu ulkovaippa 4 ja siihen kiinnitetty eristemateriaali on helppo asentaa takaisin paikalleen.

Kuvioissa 3a ja 3b on esitetty esillä olevan keksinnön mukainen ilmastointijärjestelmän kanavaelementti 1, joka käsittää sisävaipan 5 ja sen 15 päälle kiinnitetyn keksinnön mukaisen eristemateriaalin 6, jossa on kalvo 7. Tässä tapauksessa eristemateriaali 6 muodostaa kanavan ulkopinnan. Kuten kuviossa 2a ja 2b kalvo 7 voi olla asennettu valmistuksen yhteydessä eriste-materiaalin 6 sisälle tai sisävaipan 5 ja eristemateriaalin 6 väliin. Edellisessä tapauksessa eristemateriaalin 6 tarkastuksen yhteydessä poistetaan eristema-20 teriaalista ainoastaan päällimmäinen osio kalvoon 7 asti ja tarkastus voidaan suorittaa täten eristemateriaalin sisäosille. Jälkimmäisessä tapauksessa poistetaan eristemateriaali 6 sisävaippaan 5 asti tarkastuskohdasta.

: ; ‘ Kuvioiden 4a ja 4b suoritusmuodossa ilmastointijärjestelmän kana- - vaelementti 1 käsittää ainoastaan ainakin osittain irrotettavan ulkovaipan 4, jol- : : 25 loin ulkovaipan 4 sisäpuolelle kiinnitetty eristemateriaali 6 muodostaa kanavan : sisäpinnan. Tässä esillä olevan keksinnön suoritusmuodossa kalvo 7 on asen- : nettu joko eristemateriaalin 6 sisälle, jolloin se jakaa eristemateriaalin 6 kah teen osaan, tai ulkovaipan 4 ja eristemateriaalin 6 väliin. Asentamalla kalvo 7 eristemateriaalin 6 sisälle irtoaa eristemateriaali 6 tarkastuksen yhteydessä 30 kalvoon 7 asti ulkovaipan 4 mukana. Mutta jos kalvo 7 asetetaan ulkovaipan 4 ja eristemateriaalin 6 väliin irrotetaan tarkastuksessa ainoastaan ulkovaippa 4.

: Kuvioiden 5a ja 5b mukaisessa suoritusmuodossa ilmastointijärjes telmän kanavaelementin tukirakenteen 8 molemmille puolille on asetettu eris-' ’; temateriaalia 6, jolloin kanavan uiko- ja sisäpinta muodostuvat eristemateriaa- . : 35 lista 6. Tässä tapauksessa voidaan käyttää valinnaisesti yhtä tai useampaa kalvoa 7. Kalvot voidaan esillä olevan keksinnön mukaisesti asentaa joko eris- 115070 6 temateriaalin 6 sisälle, tukirakenteen 8 ja eristemateriaalin 6 väliin tai yhdistelmään edellä mainituista paikoista. Käyttämällä useampaa kalvoa 7 on eriste-materiaalin 6 tarkastaminen eri syvyyksiltä mahdollista rikkomatta koko eristystä.

5 Seuraavassa tarkastellaan esillä olevan keksinnön mukaisten esi merkkien avulla ilmastointijärjestelmän kanavaelementissä 1 olevan sulkuele-mentin vastaavaa eristämisjärjestelyä. Sulkuelementin 2 eristämisjärjestelylle ovat tyypillisiä samat piirteet kuin edellä esitetylle kanavaelementin 1 eristämiselle.

10 Kuviossa 6a on esitetty edestä katsottuna tyypillinen sulkuelementti 2, jonka avulla ilmastointijärjestelmän kanavaelementti 1 voidaan tarvittaessa tulipalojen tai muuten tarvittaessa tiivistää. Tällainen sulkuelementti 2 joka käännetään kanavaelementissä 1 kiinni kanavan eristämiseksi täytyy eristää samalla tavoin kuin kanavaelementtikin.

15 Kuviossa 6b on esitetty kuvion 6a mukaisen sulkuelementin 2 erään suoritusmuodon poikkileikkaus. Tällainen sulkuelementti käsittää tukirakenteen 9 ja siihen kiinnitetyn eristemateriaalin 6. Kuvion 6b ratkaisussa on ainakin osittain irrotettava tukirakenne 9, jonka väliin eristemateriaali 6 kiinnitetään. Sulkuelementin 2 eristyksen tarkastaminen tapahtuu samalla tavoin kuin kana-20 vaelementin eristyksen tarkastaminen siten, että eristemateriaalin sisälle tai .. . pinnalle asennetaan elementin valmistuksen yhteydessä kalvo 7. Kuvion 6b ratkaisussa kalvo 7 asennetaan valmistuksen yhteydessä eristemateriaalin 6 ! » * : ·' sisälle tai eristemateriaalin 6 ja tukirakenteen 9 väliin. Kalvon 7 ollessa asen nettuna eristemateriaalin 6 sisälle voidaan tarkastuksen yhteydessä irrottaa tu-25 kirakenne 9 sulkuelementin 2 toiselta puolelta, jolloin osa eristemateriaalista 6 : irtoaa tukirakenteen mukana. Samalla tavoin toimitaan kun kalvo 7 on asennet- : tu eristemateriaalin 6 ja tukirakenteen väliin, mutta tällöin tarkastuksen yhtey dessä irrotetaan ainoastaan toinen tukirakenteista 9 eristemateriaalin jäädessä paikalleen. Tällainen ratkaisu on esitetty kuviossa 7, jossa putkimainen ele-30 mentti 1 käsittää sisävaipan 5, sisävaipan 5 ympärille asennetun eristemateriaalin 6, ulkovaipan 4 sekä eristemateriaalin 6 ja ulkovaipan 4 väliin asennetun • kalvon 7 ulkovaipan 4 irrottamiseksi eristemateriaalista 7.

: Kuviossa 6c on esitetty sulkuelementin 2 eristämisjärjestelyn toinen ; suoritusmuoto, jossa eristemateriaali 6 on kiinnitetty ainoastaan tukirakenteen ; 35 9 toiselle puolelle. Kuvion 6d suoritusmuodossa eristemateriaali 6 on valmis tuksen yhteydessä kiinnitetty tukirakenteen 9 molemmille puolille. Näissä mo- 115070 7 lemmissa tapauksissa, kuten edelläkin kalvo 7 voidaan asentaa elementin valmistuksen yhteydessä eristemateriaalin 6 sisälle tai tukirakenteen 9 ja eristemateriaalin 6 väliin. On myös huomioitava kaikissa sulkuelementin eristämis-järjestelyissä voidaan käyttää myös useampaa kuin yhtä kalvoa. Esimerkiksi 5 kahden kalvon käyttäminen sopii erityisesti kuvion 6d eristämisjärjestelyyn, jossa tukirakenteen 9 molemmilla puolilla on erilliset eristekerrokset.

Esillä olevan keksinnön periaatteiden mukaan myös muihin ilmastointijärjestelmän komponentteihin voidaan soveltaa keksinnönmukaista eris-tämisjärjestelyä, jossa käytetään alun perin olennaisesti juoksevaa eristemate-10 riaalia, jonka sisälle tai pinnalle asetetaan keksinnön mukainen kalvo. Tällaisia ilmastointi järjestelmän komponentteja voivat olla esimerkiksi erilaiset venttiilit.

Keksinnön mukaisesti kalvoja voi olla useita ja ne voi olla sijoitettu moneen eri asemaan edellä esitettyjen suoritusmuotojen mukaisesti. Kalvo voi myös olla materiaaliltaan mitä vain mikä mahdollistaa eristämisjärjestelyn kek-15 sinnön mukaisen käytön. Edullisesti kalvo on teflon- tai muottiöljypohjaista ainetta, mutta se voi myös olla esimerkiksi muovinen sukka tai vastaava jostakin muusta materiaalista valmistettu kalvo tai kerros, joka pujotetaan kanavaele-mentin ympärille tai sulkuelementin sisälle. Keksinnön mukaiselle eristämisjär-jestelylle on ominaista, että kalvo voi olla asennettuna myös vain osaan ilmas-20 tointijärjestelmää tai sen elementtien tiettyihin osiin. Lisäksi kalvo voidaan valmistuksen yhteydessä asentaa haluttaessa eristemateriaalin sisälle, eristema-teriaalin pinnalle tai tukirakenteen pinnalle.

: Alan ammattilaiselle on ilmeistä, että tekniikan kehittyessä keksin- nön perusajatus voidaan toteuttaa monin eri tavoin. Keksintö ja sen suoritus-:...: 25 muodot eivät siten rajoitu yllä kuvattuihin esimerkkeihin vaan ne voivat vaihdel- ' ·: la patenttivaatimusten puitteissa.

>

Claims (6)

115070

1. Ilmastointijärjestelmän elementti, joka käsittää tukirakenteen (4, 5 5, 8; 9) sekä eristemateriaalin (6), joka tukirakenne (4, 5, 8; 9) on ainakin osit tain irrotettavissa tunnettu siitä, että tukirakenne on (4, 5, 8; 9) on varustettu ainakin irrotettavilta osiltaan tukirakenteen (4, 5, 8; 9) ja eristemateriaalin (6) väliin aikaansaadulla kalvolla (7), joka on muodostettu olennaisesti nestemäisellä materiaalilla, eristemateriaalin (6) tarttumisen tukirakenteeseen (4, 5, 10 8; 9) estämiseksi mahdollistamaan ainakin osan tukirakenteesta (4, 5, 8; 9) ir rottaminen ilmanvaihtojärjestelmästä ja/tai eristemateriaalista (6).

2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen ilmastointijärjestelmän elementti, tunnettu siitä, että elementti muodostaa putkimaisen kanavaelementin (1).

3. Patenttivaatimuksen 1 tai 2 mukainen ilmastointijärjestelmän elementti, tunnettu siitä, että elementti käsittää lisäksi sulkuelementin (2).

4. Patenttivaatimuksen 2 tai 3 mukainen ilmastointijärjestelmän elementti, tunnettu siitä, että tukirakenteet (4, 5, 8; 9) muodostavat kana-vaelementille (1) sisä- ja ulkovaipan (4, 5; 9), joiden väliin eristemateriaali (6) 20 on asennettu.

5. Jonkin patenttivaatimuksen 1 - 4 mukainen ilmastointijärjestelmän ;* elementti, tunnettu siitä, että kalvo (7) on edullisesti teflon- tai muottiöljy- : pohjaista ainetta.

6. Menetelmä ilmastointijärjestelmän elementin valmistamiseksi, jo- 25 ka elementti käsittää tukirakenteen (4, 5, 8; 9) ja eristemateriaalin (6), joka tuki- I rakenne (4, 5, 8; 9) on ainakin osittain irrotettavissa, jossa menetelmässä ai- kaansaadaan ilmastointijärjestelmän elementti, jossa on tukirakenne (4, 5, 8; 9), joka on ainakin osittain irrotettavissa tunnettu siitä, että menetelmä käsittää lisäksi vaiheet, joissa: 30 asennetaan olennaisesti nestemäistä materiaalia ainakin tukiraken teen (4, 5, 8; 9) irrotettavien osien pinnoille kalvon (7) muodostamiseksi; tuodaan olennaisesti juoksevaa eristemateriaalia (6) tukirakenteen (4, 5, 8; 9) pinnalle tai sen muodostamaan tilaan siten, että olennaisesti nestemäisestä materiaalista muodostettu kalvo (7) jää eristemateriaalin (6) ja tuki- 35 rakenteen (4, 5, 8; 9) väliin; ja 115070 annetaan eristemateriaalin (6) kovettua, jolloin kalvo (7) estää kovettuvaa eristemateriaalia (6) kiinnittymästä tukirakenteeseen (4, 5, 8; 9) ja pitää eristemateriaalin ja tukirakenteen irrotettavasti erillään siten, että tukirakenteen (4, 5, 8; 9) irrotettavat osat ovat irrotettavissa ilmastointijärjestelmän ele-5 mentistä. • · » * 1 » t i « 115070