FI115070B - Air Conditioning System Isolation Arrangement - Google Patents

Air Conditioning System Isolation Arrangement Download PDF

Info

Publication number
FI115070B
FI115070B FI20020433A FI20020433A FI115070B FI 115070 B FI115070 B FI 115070B FI 20020433 A FI20020433 A FI 20020433A FI 20020433 A FI20020433 A FI 20020433A FI 115070 B FI115070 B FI 115070B
Authority
FI
Finland
Prior art keywords
insulating material
support structure
conditioning system
air
air conditioning
Prior art date
Application number
FI20020433A
Other languages
Finnish (fi)
Swedish (sv)
Other versions
FI20020433A0 (en
FI20020433A (en
Inventor
Jouni Tuomi
Original Assignee
Flaekt Woods Ab
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Flaekt Woods Ab filed Critical Flaekt Woods Ab
Priority to FI20020433A priority Critical patent/FI115070B/en
Publication of FI20020433A0 publication Critical patent/FI20020433A0/en
Priority to AU2003208375A priority patent/AU2003208375A1/en
Priority to AT03706663T priority patent/ATE328236T1/en
Priority to PCT/FI2003/000165 priority patent/WO2003074927A1/en
Priority to EP03706663A priority patent/EP1481190B1/en
Priority to DE60305656T priority patent/DE60305656D1/en
Publication of FI20020433A publication Critical patent/FI20020433A/en
Application granted granted Critical
Publication of FI115070B publication Critical patent/FI115070B/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/02Ducting arrangements
    • F24F13/0263Insulation for air ducts
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/02Ducting arrangements
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F2221/00Details or features not otherwise provided for
    • F24F2221/30Details or features not otherwise provided for comprising fireproof material

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Duct Arrangements (AREA)
  • Thermal Insulation (AREA)
  • Air Filters, Heat-Exchange Apparatuses, And Housings Of Air-Conditioning Units (AREA)
  • Central Air Conditioning (AREA)
  • Sorption Type Refrigeration Machines (AREA)

Abstract

The invention relates to an air conditioning system comprising at least a tubular conduit element 1 having a support structure 4, 5, 8 and an insulating material 6 fastened to the support structure, and in the conduit a closing element 2 including a support structure 9 and an insulating material 6 attached to the support structure. The insulating material 6 of the air conditioning system, and the conduit element 1 and the closing element 2 further includes at least one film.

Description

115070115070

Ilmastointijärjestelmän eristämisjärjestely Keksinnön taustaBACKGROUND OF THE INVENTION

Keksinnön kohteena on patenttivaatimuksen 1 johdannon mukainen ilmastointijärjestelmän elementti, joka käsittää tukirakenteen sekä eristemate-5 riaalin. Keksinnön kohteena on edelleen patenttivaatimuksen 6 johdannon mukaisen menetelmä ilmastointijärjestelmän elementin valmistamiseksi.The invention relates to an air conditioning system element according to the preamble of claim 1, comprising a support structure and an insulating material. The invention further relates to a method for manufacturing an element of an air-conditioning system according to the preamble of claim 6.

Rakennusten ja teollisuuskiinteistöjen keskitetyt ilmastointijärjestelmät kytkevät yhteen monia hyvinkin erilaisia tiloja. Paloturvallisuuden maksimoimiseksi on tiloja yhdistävät ilmastointijärjestelmät tehtävä palonkestäviksi 10 siten, että palo ei pääse leviämään ilmastointijärjestelmien kautta kulkeutuvien kuumien palokaasujen välityksellä tilasta toiseen tai ilmastointijärjestelmästä kiinteistön rakenteisiin. Palon leviämistä estämään käytetään ilmastointijärjestelmissä savu kaasu peltejä, joiden tiiviisti sulkeminen estää kuumia savukaasuja leviämästä ilmastointijärjestelmien kautta tilasta toiseen, jolloin mahdollinen 15 palo voidaan rajata ja sen leviäminen estää. Savukaasupeltien lisäksi ilmastointijärjestelmien elementit on eristettävä siten, ettei kuumien savukaasujen mukana kulkeutuva lämpö pääse kulkeutumaan rakennusten rakenteisiin. Tätä estämään ilmastointijärjestelmissä käytetään nykyään eristemateriaalina erilaisia keraamisia materiaaleja, jotka kiinnitetään ilmastointijärjestelmien element-20 teihin. Nämä keraamiset massat keräävät lämpöä ja estävät sen leviämisen rakennusten rakenteisiin. Asennettavat eristemateriaalit on aina tarkastettava : riittävän paloturvallisuuden varmistamiseksi ja palomääräysten noudattamisek- si.Centralized air-conditioning systems for buildings and industrial properties connect many, very different spaces. To maximize fire safety, air-conditioning systems connecting the premises must be made fire-resistant 10 so that the fire cannot be transmitted through the hot flue gases transmitted through the air-conditioning systems or from the air-conditioning system to the building structures. In air conditioning systems, flue gas dampers are used to prevent the spread of fire, and their tight closure prevents hot flue gases from spreading through the air conditioning systems, whereby any possible fire can be contained and prevented. In addition to the flue gas dampers, the elements of the air-conditioning systems must be insulated so that the heat carried by the hot flue gases cannot pass into the structures of the buildings. To prevent this, various ceramic materials are currently used as insulating material in air-conditioning systems, which are attached to element-20 air-conditioning systems. These ceramic masses collect heat and prevent it from spreading to building structures. The insulating materials to be installed must always be inspected: to ensure sufficient fire safety and to comply with fire regulations.

Yleisesti käytetyt eristeet ovat valmiita levymäisiä eristekappaleita, :/·· 25 jotka liitetään paloina eristettäviin ilmastointijärjestelmän elementteihin. Tällais- ten eristekappaleiden laatu voidaan tarkistaa ennen niiden asentamista ilmastointijärjestelmän elementteihin. Uudet keraamiset materiaalit ovat ominai-suuksiltaan sellaisia, että ne ovat olennaisesti juoksevia kun ne asennetaan · ·. eristettäviin elementteihin. Asennuksen jälkeen nämä materiaalit jähmettyvät * · 30 muodostaen kiinteän eristyksen. Edellä kuvattu ominaisuus mahdollistaa esi-merkiksi eristemateriaalin valamisen eristettävään elementtiin, mikä helpottaa : ja tehostaa eristämisprosessia. Näitä muokattavia keraamisia massoja käytet- . . täessä on ongelmaksi muodostunut eristyksen laadun tarkastaminen. Kun täl- . : lainen muokattava keraaminen massa on asennettu ilmastointijärjestelmän 35 elementtiin on sen laatu tarkastettava, jotta massan sisälle ei ole sen asentamisen yhteydessä jäänyt suuria onkalolta, joissa ei ole eristemassaa. Onkaloi- 115070 2 den kohdalla eristys ei toimi toivotulla tavalla vaan lämpö kulkeutuu rakenteisiin, mikä saattaa aiheuttaa palovaaran. Onkaloiden välttämiseksi keraaminen eristemassa tarkistetaan pistokokein irrottamalla eristemassasta paloja satunnaisesti valituista kohdista. Massan irrottaminen on vaikeaa ja vaatii aina muo-5 kattavan tai valetun massan rikkomisen, jolloin massa usein irtoaa hallitsemattoman kokoisina paloina, mikä haittaa eristeen korjaamista alkuperäiseen moitteettomaan kuntoon.Commonly used insulators are prefabricated sheet-like insulators: / ·· 25, which are attached in pieces to insulated air-conditioning system elements. The quality of such insulating pieces can be checked before they are installed in the elements of the air-conditioning system. New ceramic materials have such properties that they are substantially fluid when installed · ·. insulated elements. After installation, these materials will solidify * · 30 to form a solid insulation. For example, the feature described above allows the insulating material to be poured into the insulating element, which facilitates: and streamlines the insulation process. These customizable ceramic masses are used. . the problem with this has been to check the quality of the insulation. When such-. : The moldable ceramic mass is mounted on the 35 elements of the air-conditioning system and must be checked for quality to ensure that no large cavities without insulating mass remain inside the mass during its installation. At cavity 115070 2 d, the insulation does not work as desired, but heat is transferred to the structures, which may cause a fire hazard. To avoid cavities, the ceramic insulating material is randomly checked by removing pieces of insulating material from randomly selected locations. Removal of the pulp is difficult and always requires breaking of the mold-5 comprehensive or cast pulp, whereby the pulp often comes off as uncontrolled pieces, which impairs the repair of the insulation to its original proper condition.

Täten on tullut tarve kehittä eristystä siten, että eristemassan laadun tarkastaminen helpottuu ja massa on helposti korjattavissa. Tarkastamista voi-10 daan helpottaa lisäämällä ilmastointijärjestelmän elementteihin ja eristykseen ominaisuuksia, jotka helpottavat massan irrottamista ja sen takaisin asentamista.Thus, there has become a need to improve the insulation so that the quality of the insulation mass can be checked more easily and the mass can be easily repaired. Inspection can be facilitated by adding features to the elements and insulation of the air conditioning system that facilitate removal and re-installation of the pulp.

Keksinnön lyhyt selostusBrief Description of the Invention

Keksinnön tavoitteena on kehittää ilmastointijärjestelmää varten 15 eristämisjärjestely, joka ratkaisee yllä mainitut ongelmat.It is an object of the invention to provide an air conditioning system 15 isolation arrangement that solves the above problems.

Keksinnön ilmastointijärjestelmän elementille on tunnusomaista se, mitä sanotaan itsenäisen patenttivaatimuksen 1 tunnusmerkkiosassa. Keksinnölle on edelleen tunnusomaista se, mitä on sanottu itsenäisen patenttivaatimuksen 6 tunnusmerkkiosassa. Keksinnön edulliset suoritusmuodot ovat „ , 20 epäitsenäisten patenttivaatimusten kohteena.The element of the air conditioning system of the invention is characterized by what is said in the characterizing part of independent claim 1. The invention is further characterized by what is said in the characterizing part of independent claim 6. Preferred embodiments of the invention are disclosed in the dependent claims.

_ Keksintö perustuu siihen, että ilmastointijärjestelmän elementissä : olevan eristeen sisälle asetetaan asennuksen yhteydessä kalvo, joka jakaa eristeen kahteen osaan. Kalvo on materiaaliltaan sellaista, että se erottaa irro-:: tettavasti kalvon eri puolille jäävät eristeosat tai eristeosan ja tukirakenteen toi- : 25 sistaan siten, että eristemateriaalin tarkastamisen yhteydessä eristemateriaali voidaan irrottaa ilmastointijärjestelmän elementistä kahteen osaan tai eristemateriaalin päällä oleva tukirakenne voidaan irrottaa eristemateriaalista. Tällöin tiivistemateriaali jää tarkastuksen yhteydessä ehjäksi ja samalla / · ·. irrotettava osa eristeestä irtoaa helposti. Kalvon ansiosta eristemateriaali irtoaa 30 halutulla tavalla sopivan kokoisina ja syvyisinä paloina, jotka on tarkastuksen : jälkeen helppo asentaa takaisin paikoilleen.The invention is based on the insertion of a film in the insulation element of the air conditioning system element: during installation, which divides the insulation into two parts. The material of the membrane is such that it can be detachably separated between the insulating parts on either side of the membrane or between the insulating part and the support structure so that when inspecting the insulating material the insulating material can be detached from the air conditioning system element into two parts or the supporting structure over the insulating material. This will leave the sealing material intact and / / · at the time of inspection. the removable part of the insulation easily detaches. The membrane allows the insulating material to peel off 30 in desired lengths and depths of inspection that are easy to re-install after inspection.

: Keksinnön mukaisen menetelmän ja järjestelmän etuna on, että . eristemateriaali irrottaminen tarkastusta varten voidaan suorittaa kontrolloidusti , ’: ja tarkastuksen jälkeen irrotettu eristemateriaali on asennettavissa helposti ta- 35 kaisin paikalleen.The method and system of the invention have the advantage that. removal of the insulating material for inspection can be accomplished in a controlled manner, and after inspection, the removed insulating material can be easily re-installed.

33

11507C11507C

Kuvioiden lyhyt selostusBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Keksintöä selostetaan nyt lähemmin edullisten suoritusmuotojen yhteydessä, viitaten oheisiin piirroksiin, joistaThe invention will now be further described in connection with preferred embodiments, with reference to the accompanying drawings, in which:

Kuviot 1a esittää esillä olevan keksinnön mukaisen ilmastointijärjes-5 telmän osiota sivulta katsottuna.Fig. 1a is a side view of a section of an air conditioning system according to the present invention.

Kuvio 1b kuvion 1a ilmastointijärjestelmän elementin poikkileikkausta.Figure 1b is a cross-sectional view of an element of the air conditioning system of Figure 1a.

Kuviot 2a ja 2b esittävät esillä olevan keksinnön mukaisen ilmastointijärjestelmän elementin, jossa tukirakenne muodostaa kanavaelementille 10 uiko- ja sisävaipan, joiden väliin eristemateriaali on asennettu.Figures 2a and 2b show an element of an air-conditioning system according to the present invention in which the support structure forms an outer and inner sheath for the duct element 10 between which the insulating material is mounted.

Kuviot 3a ja 3b esittävät esillä olevan keksinnön mukaisen ilmastointijärjestelmän elementtiä, jossa tukirakenne muodostaa kanavaelementille sisävaipan, jonka ulkopinnalle eristemateriaali on asennettu.Figures 3a and 3b show an element of an air-conditioning system according to the present invention, in which the support structure forms an inner sheath on the duct element on which an insulating material is mounted on its outer surface.

Kuviot 4a ja 4b esittävät esillä olevan keksinnön mukaisen ilmas-15 tointijärjestelmän elementtiä, jossa tukirakenne muodostaa kanavaelementille sisävaipan, jonka sisäpinnalle eristemateriaali on asennettu.Figures 4a and 4b show an element of the air conditioning system according to the present invention, in which the support structure forms an inner sheath for the duct element, on whose inner surface the insulating material is mounted.

Kuviot 5a ja 5b esittävät esillä olevan keksinnön mukaisen ilmastointijärjestelmän elementtiä, jossa eristemateriaali on asennettu tukirakenteen molemmille puolille.Figures 5a and 5b show an element of an air conditioning system according to the present invention in which the insulating material is mounted on both sides of the support structure.

20 Kuviot 6a, 6b, 6c ja 6d esittävät esillä olevan keksinnön mukaisen ilmastointijärjestelmän elementtiä, joka käsittää tukirakenteen ja siihen kiinni- • v. tetyn eristemateriaalin.Figures 6a, 6b, 6c and 6d show an element of an air conditioning system according to the present invention comprising a support structure and an insulating material attached thereto.

' ! Kuvio 7 esittää esillä olevan keksinnön mukaisen putkimaisen il- ;;; (Tilastointijärjestelmän elementtiä, jossa kalvo on asennettu elementin tukira- • · ’; · · | 25 kenteen ja eristemateriaalin väliin.'! Figure 7 illustrates a tubular I-II according to the present invention; (An element of a statistical system in which a membrane is mounted between the field of the element support and the insulating material.

• · ·• · ·

• I• I

Keksinnön yksityiskohtainen selostusDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Kuvioissa 1a on esitetty tyypillisen ilmastointijärjestelmän osio, joka >· käsittää kanavaelementin 1, sulkuelementin 2 sekä sulkuelintä ohjaavan toi milaitteen 3. Kuviossa 1b esitetään kuvion 1a ilmastointijärjestelmän poikkileik-30 kausta, jossa kanavaelementti 1 käsittää tukirakenteen, joka sisältää ulkovaipan 4 ja sisävaipan 5, ja tukirakenteen vaippojen väliin kiinnitetyn eristemateriaalin 6. Tämän tyyppisessä ratkaisussa, jossa akunperin olennaisesti juokseva eristemateriaali 6 on kiinnitetty kanavaelementin 1 uiko- ja sisävaipan 4, 5 väliin valmistuksen yhteydessä on tiivistemateriaalin tarkastaminen ilmastointijär-35 jestelmän valmistamisen jälkeen mahdollista kun ulkovaippa tehdään sellai- 41a shows a section of a typical air conditioning system which comprises a duct element 1, a closure element 2, and an actuator 3 controlling the closure member. FIG. 1b shows a cross section of the air conditioning system of FIG. 1a, wherein the duct element 1 comprises a support structure In this type of solution in which a substantially fluid insulating material 6 is fastened between the outer and inner shells 4, 5 of the duct element 1, it is possible to inspect the sealing material after the manufacturing of the air conditioning system when the outer sheath is made.

11507C11507C

seksi, että se voidaan ainakin osittain irrottaa. Tällaisen eristämisjärjestelyn, jossa käytetään alun perin olennaisesti juoksevaa materiaali joka myöhemmin jähmettyy, valmistuksen yhteydessä tällainen eristemateriaali kiinnittyy eristettävien elementtien tukirakenteisiin eli esimerkiksi kuvion 1a ja 1b uiko- ja sisä-5 vaipan. Seuraavassa tarkastellaan ilmastointijärjestelmän kanavaelementin 1 ja sulkuelementin 2 eristämisjärjestelyjä, joissa elementteihin kiinnitetty eriste-materiaali käsittää kalvon. Putkimaisella kanavaelementillä tarkoitetaan tässä yhteydessä minkälaisen tahansa poikkileikkauksen omaavaa pitkänomaista ja putkimaista elementtiä, jota pitkin ilmastointijärjestelmässä viilaavat aineet kul-10 kevät.sex, so that it can be at least partially removed. In the manufacture of such an insulating arrangement, which initially uses substantially fluid material which subsequently solidifies, such insulating material adheres to the supporting structures of the elements to be insulated, e.g., the outer and inner liner of Figure 1a and 1b. In the following, arrangements for isolating the duct element 1 and the seal element 2 of the air-conditioning system, in which the insulating material attached to the elements comprises a membrane, will be considered. By tubular duct element is meant an elongated and tubular element of any cross-section along which the air-filing system passes through the spring.

Kuviossa 2a ja 2b esittävät ilmastointijärjestelmän putkimainen ka-navaelementtiä, jossa tukirakenne käsittää ulkovaipan 4 ja sisävaipan 5, joiden väliin alun perin olennaisesti juokseva eristemateriaali 6 on kiinnitetty. Esillä olevan keksinnön mukaisessa edullisessa suoritusmuodossa eristemateriaalis-15 sa oleva kalvo asetetaan edullisesti ainakin osittain irrotettavan ulkovaipan 4 sisäpinnalle ulkovaipan 4 ja eristemateriaalin 6 väliin tai sisävaipan 5 ja eriste-materiaalin 6 väliin valmistuksen yhteydessä. Kalvo voi olla valmistettu mistä tahansa tarkoitukseen sopivasta materiaalista, edullisesti se on teflon- tai muottiöljypohjaista ainetta, joka estää eristemateriaalin osioita tai tukirakennet-20 ta ja eristemateriaalia kiinnittymästä toisiinsa. Kalvon ollessa ulkovaipan 4 ja .. . eristemateriaalin 6 välissä voidaan tarkastuksen yhteydessä irrottaa ainoas- ; taan ulkovaippa 4. Kalvo asetetaan valmistuksen yhteydessä edullisesti ulko- ·' vaipan pinnalle, siten että eristemateriaalin ja vaipan kiinnittymien toisiinsa es- - tyy eristemateriaalin kuivuessa ja kovettuessa. Yleensä tällainen irrotettava ul- : .. · 25 kovaippa on muodostettu siten, että vaipassa on pituussuuntainen sauma, joka ,’·· on suljettu ruuveilla, niiteillä tai vastaavilla välineillä. Tämä sauma voidaan tä- ten avata ja vaippa voidaan levittää siten, että se saadaan pujotettua pois eristemateriaalia rikkomatta. Jos kalvo 7 puolestaan on asennettu sisävaipan 5 ja ··· eristemateriaalin 6 väliin on sisävaippa irrotettava kanavaelementin sisältä.Figs. 2a and 2b show a tubular duct element of an air-conditioning system in which the support structure comprises an outer sheath 4 and an inner sheath 5 between which an initially substantially fluid insulating material 6 is secured. In a preferred embodiment of the present invention, the film in the insulating material 15 is preferably placed at least partially on the inner surface of the removable outer sheath 4 between the outer sheath 4 and the insulating material 6 or between the inner sheath 5 and the insulating material 6. The film may be made of any suitable material, preferably a Teflon or molding oil based material, which prevents the sections or support structure of the insulating material and the insulating material from adhering to one another. With the membrane being the outer sheath 4 and ... between the insulating material 6, the sole can be removed during inspection; The film is preferably placed on the surface of the outer sheath during manufacture, so that the insulating material and the sheath adhering to one another are prevented from drying and curing the insulating material. In general, such a removable outer sleeve is formed with a longitudinal seam which is closed by screws, rivets or the like. This seam can thus be opened and the sheath applied so that it can be threaded away without breaking the insulating material. If the diaphragm 7, in turn, is mounted between the inner sheath 5 and the ··· insulating material 6, the inner sheath must be removed from the inside of the duct element.

·. 30 Näissä tapauksissa eristemateriaali 6 on mahdollista tarkastaa joko sen sisä- tai ulkopinnalta.·. In these cases, it is possible to inspect the insulating material 6 either from the inside or from the outside.

- Esillä olevan keksinnön mukaisessa toisessa suoritusmuodossa » : alun perin olennaisesti juokseva eristemateriaali 6 on kiinnitetty, edullisesti va- lamalla, sisä- ja ulkovaipan 4, 5 väliin. Tässä suoritusmuodossa eriste-, ; 35 materiaalin 6 sisälle on valmistuksen yhteydessä asetettu kalvo 7, joka jakaa eristemateriaalin 6 kahteen toisistaan irrotettavissa olevaan osaan. Kalvo voi 115070 5 olla valmistettu mistä tahansa tarkoitukseen sopivasta materiaalista, edullisesti se on teflon- tai muottiöljypohjaista ainetta, joka estää eristemateriaalin osioita tai tukirakennetta ja eristemateriaalia kiinnittymästä toisiinsa. Kuvioissa 2a ja 2b esitetyn kanavaelementin 1 eristemateriaali on kiinnittynyt sen asentamisen 5 yhteydessä sisä- ja ulkovaippaan 4, 5. Tällöin ulkovaippa 4 on tehty irrotettavaksi siten, että ulkovaippaa 4 irrotettaessa siihen kiinnittynyt osa eristemateriaalia 6 irtoaa ulkovaipan 4 mukana kalvoon 7 asti, mutta kalvon toisella puolella oleva sisävaippaan 5 kiinnitetty eristemateriaalin 6 osa jää paikalleen kana-vaelementtiin 1. Kun ulkovaippa 4 ja uloin osa eristemateriaalia 6 kalvoon 6 as-10 ti on irrotettu voidaan eristyksen laatu tarkastaa kätevästi rikkomatta eristystä. Tarkastamisen jälkeen irrotettu ulkovaippa 4 ja siihen kiinnitetty eristemateriaali on helppo asentaa takaisin paikalleen.In another embodiment of the present invention, the initially substantially fluid dielectric material 6 is secured, preferably by casting, between the inner and outer jacket 4,5. In this embodiment, the insulator; Inside the material 6, a membrane 7 is inserted during manufacture which divides the insulating material 6 into two removable parts. The film may be made of any suitable material, preferably a Teflon or molding oil based material, which prevents the insulating material sections or support structure and the insulating material from adhering to one another. 2a and 2b, the insulating material of the duct element 1 shown in Figures 2a and 2b is adhered to the inner and outer sheaths 4, 5 when it is mounted 5, whereby the outer sheath 4 is detached so that the insulating material 6 The part of the insulating material 6 attached to the inner sheath 5 on the side remains in place in the duct element 1. Once the outer sheath 4 and the outer part of the insulating material 6 have been removed, the insulation quality can be conveniently checked without breaking the insulation. After inspection, the removed outer sheath 4 and the insulating material attached to it are easy to re-install.

Kuvioissa 3a ja 3b on esitetty esillä olevan keksinnön mukainen ilmastointijärjestelmän kanavaelementti 1, joka käsittää sisävaipan 5 ja sen 15 päälle kiinnitetyn keksinnön mukaisen eristemateriaalin 6, jossa on kalvo 7. Tässä tapauksessa eristemateriaali 6 muodostaa kanavan ulkopinnan. Kuten kuviossa 2a ja 2b kalvo 7 voi olla asennettu valmistuksen yhteydessä eriste-materiaalin 6 sisälle tai sisävaipan 5 ja eristemateriaalin 6 väliin. Edellisessä tapauksessa eristemateriaalin 6 tarkastuksen yhteydessä poistetaan eristema-20 teriaalista ainoastaan päällimmäinen osio kalvoon 7 asti ja tarkastus voidaan suorittaa täten eristemateriaalin sisäosille. Jälkimmäisessä tapauksessa poistetaan eristemateriaali 6 sisävaippaan 5 asti tarkastuskohdasta.Figures 3a and 3b show a duct element 1 of the air-conditioning system according to the present invention comprising an inner sheath 5 and an insulating material 6 according to the invention with a membrane 7 attached thereto. In this case, the insulating material 6 forms the outer surface of the duct. As in Figures 2a and 2b, the film 7 may be mounted during manufacture inside the insulating material 6 or between the inner sheath 5 and the insulating material 6. In the former case, during the inspection of the insulating material 6, only the top part of the insulating material 20 is removed from the insulating material up to the membrane 7 and thus the inspection can be performed on the insides of the insulating material. In the latter case, the insulating material 6 is removed from the inspection point up to the inner sheath 5.

: ; ‘ Kuvioiden 4a ja 4b suoritusmuodossa ilmastointijärjestelmän kana- - vaelementti 1 käsittää ainoastaan ainakin osittain irrotettavan ulkovaipan 4, jol- : : 25 loin ulkovaipan 4 sisäpuolelle kiinnitetty eristemateriaali 6 muodostaa kanavan : sisäpinnan. Tässä esillä olevan keksinnön suoritusmuodossa kalvo 7 on asen- : nettu joko eristemateriaalin 6 sisälle, jolloin se jakaa eristemateriaalin 6 kah teen osaan, tai ulkovaipan 4 ja eristemateriaalin 6 väliin. Asentamalla kalvo 7 eristemateriaalin 6 sisälle irtoaa eristemateriaali 6 tarkastuksen yhteydessä 30 kalvoon 7 asti ulkovaipan 4 mukana. Mutta jos kalvo 7 asetetaan ulkovaipan 4 ja eristemateriaalin 6 väliin irrotetaan tarkastuksessa ainoastaan ulkovaippa 4.:; In the embodiment of Figures 4a and 4b, the duct element 1 of the air-conditioning system comprises at least a partially detachable outer sheath 4, wherein the insulating material 6 attached to the inside of the outer sheath 4 forms a channel: an inner surface. In this embodiment of the present invention, the membrane 7 is mounted either inside the insulating material 6, whereby it divides the insulating material 6 into two parts, or between the outer sheath 4 and the insulating material 6. By installing the membrane 7 inside the insulating material 6, the insulating material 6 is detached during the inspection up to the membrane 7 with the outer sheath 4. But if the diaphragm 7 is placed between the outer sheath 4 and the insulating material 6, only the outer sheath 4 is removed during inspection.

: Kuvioiden 5a ja 5b mukaisessa suoritusmuodossa ilmastointijärjes telmän kanavaelementin tukirakenteen 8 molemmille puolille on asetettu eris-' ’; temateriaalia 6, jolloin kanavan uiko- ja sisäpinta muodostuvat eristemateriaa- . : 35 lista 6. Tässä tapauksessa voidaan käyttää valinnaisesti yhtä tai useampaa kalvoa 7. Kalvot voidaan esillä olevan keksinnön mukaisesti asentaa joko eris- 115070 6 temateriaalin 6 sisälle, tukirakenteen 8 ja eristemateriaalin 6 väliin tai yhdistelmään edellä mainituista paikoista. Käyttämällä useampaa kalvoa 7 on eriste-materiaalin 6 tarkastaminen eri syvyyksiltä mahdollista rikkomatta koko eristystä.5a and 5b, insulators are provided on both sides of the duct element support structure 8 of the air-conditioning system; 6, whereby the outer and inner surfaces of the duct are formed of insulating material. 6. In this case, one or more membranes 7 may be optionally used. In accordance with the present invention, the membranes may be mounted either inside the insulating material 6, between the supporting structure 8 and the insulating material 6, or in a combination of the above locations. By using several films 7, it is possible to inspect the insulating material 6 at different depths without breaking the entire insulation.

5 Seuraavassa tarkastellaan esillä olevan keksinnön mukaisten esi merkkien avulla ilmastointijärjestelmän kanavaelementissä 1 olevan sulkuele-mentin vastaavaa eristämisjärjestelyä. Sulkuelementin 2 eristämisjärjestelylle ovat tyypillisiä samat piirteet kuin edellä esitetylle kanavaelementin 1 eristämiselle.In the following, with respect to the examples of the present invention, a corresponding isolation arrangement of the closing element of the duct element 1 of the air-conditioning system will be considered. The isolation arrangement of the closure element 2 is characterized by the same features as the isolation of the channel element 1 described above.

10 Kuviossa 6a on esitetty edestä katsottuna tyypillinen sulkuelementti 2, jonka avulla ilmastointijärjestelmän kanavaelementti 1 voidaan tarvittaessa tulipalojen tai muuten tarvittaessa tiivistää. Tällainen sulkuelementti 2 joka käännetään kanavaelementissä 1 kiinni kanavan eristämiseksi täytyy eristää samalla tavoin kuin kanavaelementtikin.Fig. 6a is a front view of a typical barrier element 2, by means of which the duct element 1 of the air-conditioning system can be sealed in case of fire or otherwise if necessary. Such a closing element 2 which is pivoted on the channel element 1 to insulate the channel must be insulated in the same way as the channel element.

15 Kuviossa 6b on esitetty kuvion 6a mukaisen sulkuelementin 2 erään suoritusmuodon poikkileikkaus. Tällainen sulkuelementti käsittää tukirakenteen 9 ja siihen kiinnitetyn eristemateriaalin 6. Kuvion 6b ratkaisussa on ainakin osittain irrotettava tukirakenne 9, jonka väliin eristemateriaali 6 kiinnitetään. Sulkuelementin 2 eristyksen tarkastaminen tapahtuu samalla tavoin kuin kana-20 vaelementin eristyksen tarkastaminen siten, että eristemateriaalin sisälle tai .. . pinnalle asennetaan elementin valmistuksen yhteydessä kalvo 7. Kuvion 6b ratkaisussa kalvo 7 asennetaan valmistuksen yhteydessä eristemateriaalin 6 ! » * : ·' sisälle tai eristemateriaalin 6 ja tukirakenteen 9 väliin. Kalvon 7 ollessa asen nettuna eristemateriaalin 6 sisälle voidaan tarkastuksen yhteydessä irrottaa tu-25 kirakenne 9 sulkuelementin 2 toiselta puolelta, jolloin osa eristemateriaalista 6 : irtoaa tukirakenteen mukana. Samalla tavoin toimitaan kun kalvo 7 on asennet- : tu eristemateriaalin 6 ja tukirakenteen väliin, mutta tällöin tarkastuksen yhtey dessä irrotetaan ainoastaan toinen tukirakenteista 9 eristemateriaalin jäädessä paikalleen. Tällainen ratkaisu on esitetty kuviossa 7, jossa putkimainen ele-30 mentti 1 käsittää sisävaipan 5, sisävaipan 5 ympärille asennetun eristemateriaalin 6, ulkovaipan 4 sekä eristemateriaalin 6 ja ulkovaipan 4 väliin asennetun • kalvon 7 ulkovaipan 4 irrottamiseksi eristemateriaalista 7.Fig. 6b is a cross-sectional view of an embodiment of the closure element 2 of Fig. 6a. Such a closure element comprises a support structure 9 and an insulating material 6 attached thereto. The solution of Figure 6b has at least a partially detachable support structure 9 between which the insulating material 6 is secured. The inspection of the insulation of the sealing element 2 is carried out in the same way as the inspection of the insulation of the hollow element 20, with or without the insulating material. a membrane 7 is mounted on the surface during the fabrication of the element. In the solution of Fig. 6b, the membrane 7 is mounted during the fabrication of the insulation material 6! »*: · 'Inside or between the insulating material 6 and the supporting structure 9. With the membrane 7 mounted inside the insulating material 6, during inspection, the support structure 9 on the other side of the sealing element 2 can be removed, whereby part of the insulating material 6: comes off with the supporting structure. The same applies when the membrane 7 is mounted between the insulating material 6 and the support structure, but only one of the support structures 9 is removed during inspection and the insulating material remains in place. Such a solution is shown in Fig. 7, in which the tubular element 30 comprises an inner sheath 5, an insulating material 6 mounted around the inner sheath 5, an outer sheath 4 and a membrane 7 mounted between the insulating material 6 and the outer sheath 4 for detaching the outer sheath 4.

: Kuviossa 6c on esitetty sulkuelementin 2 eristämisjärjestelyn toinen ; suoritusmuoto, jossa eristemateriaali 6 on kiinnitetty ainoastaan tukirakenteen ; 35 9 toiselle puolelle. Kuvion 6d suoritusmuodossa eristemateriaali 6 on valmis tuksen yhteydessä kiinnitetty tukirakenteen 9 molemmille puolille. Näissä mo- 115070 7 lemmissa tapauksissa, kuten edelläkin kalvo 7 voidaan asentaa elementin valmistuksen yhteydessä eristemateriaalin 6 sisälle tai tukirakenteen 9 ja eristemateriaalin 6 väliin. On myös huomioitava kaikissa sulkuelementin eristämis-järjestelyissä voidaan käyttää myös useampaa kuin yhtä kalvoa. Esimerkiksi 5 kahden kalvon käyttäminen sopii erityisesti kuvion 6d eristämisjärjestelyyn, jossa tukirakenteen 9 molemmilla puolilla on erilliset eristekerrokset.Fig. 6c shows another isolation arrangement of the closing element 2; an embodiment in which the insulating material 6 is attached only to the support structure; 35 9 to the other side. In the embodiment of Figure 6d, the insulating material 6 is fastened to both sides of the support structure 9 during manufacture. In these two cases, as before, the membrane 7 may be mounted inside the insulating material 6 or between the supporting structure 9 and the insulating material 6 during the fabrication of the element. Also, more than one membrane may be used in any insulating arrangement of the barrier element. For example, the use of two diaphragms 5 is particularly suited to the insulating arrangement of Figure 6d, in which separate layers of insulation are provided on each side of the support structure 9.

Esillä olevan keksinnön periaatteiden mukaan myös muihin ilmastointijärjestelmän komponentteihin voidaan soveltaa keksinnönmukaista eris-tämisjärjestelyä, jossa käytetään alun perin olennaisesti juoksevaa eristemate-10 riaalia, jonka sisälle tai pinnalle asetetaan keksinnön mukainen kalvo. Tällaisia ilmastointi järjestelmän komponentteja voivat olla esimerkiksi erilaiset venttiilit.In accordance with the principles of the present invention, the other air conditioning system components may also be subjected to an insulating arrangement according to the invention, which initially utilizes a substantially fluid dielectric material on or in which a membrane of the invention is applied. Such components of an air conditioning system may include, for example, different valves.

Keksinnön mukaisesti kalvoja voi olla useita ja ne voi olla sijoitettu moneen eri asemaan edellä esitettyjen suoritusmuotojen mukaisesti. Kalvo voi myös olla materiaaliltaan mitä vain mikä mahdollistaa eristämisjärjestelyn kek-15 sinnön mukaisen käytön. Edullisesti kalvo on teflon- tai muottiöljypohjaista ainetta, mutta se voi myös olla esimerkiksi muovinen sukka tai vastaava jostakin muusta materiaalista valmistettu kalvo tai kerros, joka pujotetaan kanavaele-mentin ympärille tai sulkuelementin sisälle. Keksinnön mukaiselle eristämisjär-jestelylle on ominaista, että kalvo voi olla asennettuna myös vain osaan ilmas-20 tointijärjestelmää tai sen elementtien tiettyihin osiin. Lisäksi kalvo voidaan valmistuksen yhteydessä asentaa haluttaessa eristemateriaalin sisälle, eristema-teriaalin pinnalle tai tukirakenteen pinnalle.According to the invention, the membranes may be multiple and may be disposed in a plurality of positions according to the above embodiments. The membrane may also be of any material which enables the insulating arrangement to be used in accordance with the invention. Preferably, the film is a Teflon or mold oil based material, but it may also be, for example, a plastic sock or similar film or layer made of another material that is threaded around the duct element or inside the barrier element. It is characteristic of the insulating arrangement according to the invention that the membrane can also be mounted only on a part of the air-conditioning system or on certain parts of its elements. Additionally, the film may be mounted during manufacture, if desired, inside the insulating material, on the surface of the insulating material, or on the surface of the supporting structure.

: Alan ammattilaiselle on ilmeistä, että tekniikan kehittyessä keksin- nön perusajatus voidaan toteuttaa monin eri tavoin. Keksintö ja sen suoritus-:...: 25 muodot eivät siten rajoitu yllä kuvattuihin esimerkkeihin vaan ne voivat vaihdel- ' ·: la patenttivaatimusten puitteissa.A person skilled in the art will appreciate that as technology advances, the basic idea of the invention can be implemented in many different ways. The invention and its embodiment -: ...: 25 are thus not limited to the examples described above, but may vary within the scope of the claims.

>>

Claims (6)

115070115070 1. Ilmastointijärjestelmän elementti, joka käsittää tukirakenteen (4, 5 5, 8; 9) sekä eristemateriaalin (6), joka tukirakenne (4, 5, 8; 9) on ainakin osit tain irrotettavissa tunnettu siitä, että tukirakenne on (4, 5, 8; 9) on varustettu ainakin irrotettavilta osiltaan tukirakenteen (4, 5, 8; 9) ja eristemateriaalin (6) väliin aikaansaadulla kalvolla (7), joka on muodostettu olennaisesti nestemäisellä materiaalilla, eristemateriaalin (6) tarttumisen tukirakenteeseen (4, 5, 10 8; 9) estämiseksi mahdollistamaan ainakin osan tukirakenteesta (4, 5, 8; 9) ir rottaminen ilmanvaihtojärjestelmästä ja/tai eristemateriaalista (6).An element of an air-conditioning system comprising a support structure (4, 5 5, 8; 9) and an insulating material (6), the support structure (4, 5, 8; 9) being at least partially detachable, characterized in that the support structure is (4, 5, 8; 9). , 8; 9) provided, at least with its removable parts, with a film (7) provided between the support structure (4, 5, 8; 9) and the insulating material (6) formed by a substantially liquid material, adhering to the supporting structure (4, 5, 10 8; 9) to prevent at least part of the support structure (4, 5, 8; 9) from being removed from the ventilation system and / or the insulating material (6). 2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen ilmastointijärjestelmän elementti, tunnettu siitä, että elementti muodostaa putkimaisen kanavaelementin (1).Air-conditioning system element according to claim 1, characterized in that the element forms a tubular duct element (1). 3. Patenttivaatimuksen 1 tai 2 mukainen ilmastointijärjestelmän elementti, tunnettu siitä, että elementti käsittää lisäksi sulkuelementin (2).Air-conditioning system element according to claim 1 or 2, characterized in that the element further comprises a closing element (2). 4. Patenttivaatimuksen 2 tai 3 mukainen ilmastointijärjestelmän elementti, tunnettu siitä, että tukirakenteet (4, 5, 8; 9) muodostavat kana-vaelementille (1) sisä- ja ulkovaipan (4, 5; 9), joiden väliin eristemateriaali (6) 20 on asennettu.Air-conditioning system element according to claim 2 or 3, characterized in that the supporting structures (4, 5, 8; 9) form an inner and outer sheath (4, 5; 9) of the duct element (1) between which the insulating material (6) 20 has been installed. 5. Jonkin patenttivaatimuksen 1 - 4 mukainen ilmastointijärjestelmän ;* elementti, tunnettu siitä, että kalvo (7) on edullisesti teflon- tai muottiöljy- : pohjaista ainetta.An air conditioning system element according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the film (7) is preferably a Teflon or mold oil based material. 6. Menetelmä ilmastointijärjestelmän elementin valmistamiseksi, jo- 25 ka elementti käsittää tukirakenteen (4, 5, 8; 9) ja eristemateriaalin (6), joka tuki- I rakenne (4, 5, 8; 9) on ainakin osittain irrotettavissa, jossa menetelmässä ai- kaansaadaan ilmastointijärjestelmän elementti, jossa on tukirakenne (4, 5, 8; 9), joka on ainakin osittain irrotettavissa tunnettu siitä, että menetelmä käsittää lisäksi vaiheet, joissa: 30 asennetaan olennaisesti nestemäistä materiaalia ainakin tukiraken teen (4, 5, 8; 9) irrotettavien osien pinnoille kalvon (7) muodostamiseksi; tuodaan olennaisesti juoksevaa eristemateriaalia (6) tukirakenteen (4, 5, 8; 9) pinnalle tai sen muodostamaan tilaan siten, että olennaisesti nestemäisestä materiaalista muodostettu kalvo (7) jää eristemateriaalin (6) ja tuki- 35 rakenteen (4, 5, 8; 9) väliin; ja 115070 annetaan eristemateriaalin (6) kovettua, jolloin kalvo (7) estää kovettuvaa eristemateriaalia (6) kiinnittymästä tukirakenteeseen (4, 5, 8; 9) ja pitää eristemateriaalin ja tukirakenteen irrotettavasti erillään siten, että tukirakenteen (4, 5, 8; 9) irrotettavat osat ovat irrotettavissa ilmastointijärjestelmän ele-5 mentistä. • · » * 1 » t i « 1150706. A method of manufacturing an element of an air conditioning system comprising a support structure (4, 5, 8; 9) and an insulating material (6), the support structure (4, 5, 8; 9) being at least partially removable, providing an air conditioning system element having a support structure (4, 5, 8; 9) that is at least partially removable, characterized in that the method further comprises the steps of: installing a substantially liquid material at least on the support structure (4, 5, 8; 9) on the surfaces of the removable parts to form a film (7); introducing a substantially fluid insulating material (6) onto or into the surface of the support structure (4, 5, 8; 9) such that a film (7) of substantially liquid material is retained by the insulating material (6) and the support structure (4, 5, 8; 9) in between; and 115070 is allowed to cure the insulating material (6), wherein the film (7) prevents the curing insulating material (6) from adhering to the support structure (4, 5, 8; 9) and detachably separates the insulating material and support structure from ) the removable parts are removable from the air conditioning element 5. • · »* 1» t i «115070
FI20020433A 2002-03-06 2002-03-06 Air Conditioning System Isolation Arrangement FI115070B (en)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI20020433A FI115070B (en) 2002-03-06 2002-03-06 Air Conditioning System Isolation Arrangement
AU2003208375A AU2003208375A1 (en) 2002-03-06 2003-03-05 Insulating arrangement for air conditioning system
AT03706663T ATE328236T1 (en) 2002-03-06 2003-03-05 INSULATION ARRANGEMENT FOR AIR CONDITIONER
PCT/FI2003/000165 WO2003074927A1 (en) 2002-03-06 2003-03-05 Insulating arrangement for air conditioning system
EP03706663A EP1481190B1 (en) 2002-03-06 2003-03-05 Insulating arrangement for air conditioning system
DE60305656T DE60305656D1 (en) 2002-03-06 2003-03-05 INSULATION ARRANGEMENT FOR AIR CONDITIONING

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI20020433A FI115070B (en) 2002-03-06 2002-03-06 Air Conditioning System Isolation Arrangement
FI20020433 2002-03-06

Publications (3)

Publication Number Publication Date
FI20020433A0 FI20020433A0 (en) 2002-03-06
FI20020433A FI20020433A (en) 2003-09-07
FI115070B true FI115070B (en) 2005-02-28

Family

ID=8563445

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FI20020433A FI115070B (en) 2002-03-06 2002-03-06 Air Conditioning System Isolation Arrangement

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP1481190B1 (en)
AT (1) ATE328236T1 (en)
AU (1) AU2003208375A1 (en)
DE (1) DE60305656D1 (en)
FI (1) FI115070B (en)
WO (1) WO2003074927A1 (en)

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3394207A (en) * 1963-06-14 1968-07-23 Andersen Ege Method of casting foam insulation for an elongated member
DE4313589A1 (en) * 1993-04-26 1994-10-27 Bohle Gmbh Ernst Insulating arrangement, in particular cold-insulating arrangement for devices containing refrigerants or other media, such as pipelines, fittings, apparatuses, vessels and the like
DE20002139U1 (en) * 2000-02-08 2000-05-11 Dollenberg, Jörg, 38302 Wolfenbüttel Sheet metal duct part for ventilation systems
US6338366B1 (en) * 2001-01-11 2002-01-15 David R. Williams Pipe insulation with a jacket measured in fractions of an inch

Also Published As

Publication number Publication date
ATE328236T1 (en) 2006-06-15
FI20020433A0 (en) 2002-03-06
DE60305656D1 (en) 2006-07-06
EP1481190A1 (en) 2004-12-01
EP1481190B1 (en) 2006-05-31
FI20020433A (en) 2003-09-07
WO2003074927A1 (en) 2003-09-12
AU2003208375A1 (en) 2003-09-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN101617158B (en) System and method for sealing in a conduit a space between an inner wall of the conduit and at least one pipe or cable extending through the conduit
NL1042540B1 (en) Conduit through which at least one pipe or cable extends, and method for sealing such a conduit.
RU2572728C2 (en) Method of manufacturing of insulated pipe by means of sleeve use
BRPI0720815A2 (en) "METHOD FOR INHIBITING PIPE CORROSION, COMPOSITE STRUCTURE FOR THE EXTERNAL SURFACE OF A PIPE AND MANUFACTURING KIT OF A INSULATION COATING COATING STRUCTURE"
KR101791458B1 (en) Expandable sleeves with sealant system
FI120382B (en) Fire Safety Structure
FI115070B (en) Air Conditioning System Isolation Arrangement
US20050173441A1 (en) Poly-steel double wall tank
CN105189096B (en) Device and method for being infiltrated to fiber preform
US4712342A (en) Fire-sealed lead-through for framed building components
US6143217A (en) Method of manufacturing a water heater
CZ58097A3 (en) Method of checking tightness of a piping, particularly of sewerage systems and apparatus for making the same
CA2308882C (en) Method of manufacturing a water heater
ITMI20110162A1 (en) METHOD FOR FORMING A TERMINAL PORTION OF AN INTERNAL COATING SHEATH FOR PIPES
FI127252B (en) Method of forming an insulated ventilation duct and insulated ventilation duct
JP6300975B2 (en) Receptor-type fireproof double-layer pipe with built-in fireproof powder thermal expansion raw material
EP3043121B1 (en) Relining a ventilation system
CN216276291U (en) Sleeve structure, sleeve device and heat insulation system
RU2719161C2 (en) Method of making a tubular insulator with a coated inner surface and a tubular insulator made by such a method
JP5108451B2 (en) Manufacturing method of residential duct pipe, residential duct pipe, and connecting structure of residential duct pipe
FI102853B (en) Arrangement for sealing the connection of the insulated ventilation duct
FI114734B (en) Insulation arrangement for an air conditioning arrangement
FI124475B (en) Part of the ventilation duct and method for forming a thermal insulation layer of the ventilation duct
FI80337B (en) Device for sealing a pipe bushing and method for manufacturing the device
JPH05293816A (en) Method for forming gap between inner and outer pipes of fire resistant double-layered pipe joint

Legal Events

Date Code Title Description
FG Patent granted

Ref document number: 115070

Country of ref document: FI

MM Patent lapsed