FI111769B - Sähköinen teholiitin - Google Patents

Description

111769 Sähköinen teholiitin - Elektriskt effektkopplingsstycke

Esillä olevan keksinnön kohteena on turva- ja/tai polarisaa-5 tiolaite sähköisiä teholiittimiä varten.

Sähköinen teholiitin käsittää "vastakkeeksi" kutsutun naa-raselementin, joka sisältää yhden tai useamman aukon sähkö-koskettimineen ja uroselementin, eli "pistokkeen", joka si-10 sältää yhden tai useamman tapin vastakkeen aukkoihin pistämistä varten. Kun vastake kiinnitetään seinään tai tietoväylään, sitä kutsutaan usein "pistorasiaksi".

Kotitalouslaitteiden yhteydessä, jotka toimivat esimerkiksi 15 110 tai 220 voltin jännitteellä, pistokkeet ja pistorasiat : · käsittävät kaksi teholiitintä, joihin liittyy yleensä maadoi- ·’ tus johdin. Kun järjestelmä sisältää tällaisen maadoitusjoh- ;!' timen, se asennetaan pistorasiaan pistokkeesta erillään ole- ·· vaan aukkoon käsittelyvirheiden estämiseksi.

20 « ·« ·

On jo varhain havaittu, että pistorasiat voivat muodostaa vaaran lapsille, jotka pistävät metalliesineitä (nauloja, . ruuveja, neuloja jne.) niissä oleviin aukkoihin ja voivat siten kuolla sähköiskun seurauksena.

:;25

Aikaisemmin on siten ehdotettu suojavälineen asentamista • · pistorasioihin sen sisältämän aukon tekemiseksi toimimatto- maksi, jolloin pistoketapit tai ylimääräinen valvontatappi [··;’ ohittaa tämän suojavälineen pistoketta asetettaessa pisto-• » · » 3Ό rasiaan. Tällaiset laitteet täyttävät kaksi käyttötarkoitusta: ne suojaavat yhtäältä lapsia onnettomuuksilta ja sallivat toisaalta erottelun laitteiden välillä, jotka voidaan liittää tällä tavoin asetettuun pistorasiaan tai joita ei saa tällä tavoin liittää, koska vain määrätyt pistokkeet käsittävät 35 välineet aukon suojavälineen tekemiseksi tehottomaksi.

2 111769

Kotitalous tai myymälä voidaan esimerkiksi varustaa sähkön-syötöllä kaikkia kotitalouslaitteita ja erilaisia työkaluja varten sekä myös erityisellä "määrätyllä" virransyötöllä herkkiä laitteita, kuten tietokoneita varten.

5

Ranskalaisessa hyödyllisyysasiakirjassa 2 271 680 (Cou-queberg) 14 toukokuuta 1974 selostetaan sähköinen teholiitin, joka käsittää yhtäältä pistorasian varustettuna sen aukot sulkevalla suojuksella ja toisaalta pistokkeen, joka kahden 10 virtatapin lisäksi käsittää lisätapin varustettuna välineellä suojuksen kääntämiseksi siten, että tapit voidaan pistää aukkoihin. Tämä liitin toimii sekä turva- että erotusvälineenä, so. polarisointivälineenä, mutta lapsi voi kuitenkin kiertää aukkosuojusta.

15 : '·· US-patenttijulkaisussa 4 494 809 (Soloman) 22 tammikuuta 1985 • · * : : : selostetaan pistoke varustettuna adapterilla, joka valvoo ·· pistokkeen asetusta pistorasiaan. Tämä laite sallii erottelun ··· määrättyyn teholähteeseen liitettävien ja ei-liitettävien 20 laitteiden välillä, mutta se ei toisaalta anna lapsiturvaa.

Mitä taas tulee järjestelmään, jonka esillä olevan patentin hakija on tuonut markkinoille nimellä SECURIPRISE varustettu- na vuosina 1982 ja 1983, väline pistorasraukkojen tekemiseksi '•‘25 toimimattomiksi käsittää kaksi kosketuspidäkettä, jotka veäy- tyvät joustavasti pois näistä aukoista lepoasennossa olles- saan ja jotka siirretään toiminta-asentoon pistokkeeseen t;# liittyvän työntövälineen avulla. Nämä pidäkkeet on liitetty » · '...· sähköiseen teholähteeseen, pistorasian aukkojen ollessa taas * » · : JO varustettuina tavanomaiseen tapaan virtajohtimilla. Keskeyttämällä sähkövirran kulku ollessaan lepoasennossa nämä pidäkkeet tekevät siten pistorasian aukot toimimattomiksi.

Edellä mainitun Couquebergin asiakirjan 2 271 680 mukaisen 35 sovellutuksen tavoin tällaisen liittimen etuna on se, että käyttäjä on voinut vapaasti käyttää mainittua työntövälinettä 3 111769 sen ollessa liitettynä pistokkeeseen asetettavaan sovittee-seen tai jättää se huomioonottamatta.

On kuitenkin havaittu, että tällaisen liittimen turvatoiminta 5 on riittämätön, koska lapsi saattaa asettaa kaarevan metalliesineen jompaankumpaan aukkoon ja saada siten sähköiskun. Lisäksi tällainen liitin ei täytä nykyisiä turvallisuusmääräyksiä.

10 Nykyisin voimassa olevien turvallisuusmääräysten mukaisesti tällaisen liittimen on taattava molempien aukkojen sulkemisen, so. toimimattomaan tilaan saattamisen lisäksi pistokkeen ollessa vedettynä pois myös turvalaitteen tarjoama suojaus, kun jokin esine on asetettu jompaankumpaan aukkoon.

15 • '·· Luxemburgilaisessa patenttijulkaisussa 67 675 (Niko P.V.B.A) ; ; 26 heinäkuuta 1973 selostetaan pistorasia, jonka etupinnasta *·· tietyn etäisyyden päässä oleva kansi sisältää aukot, jotka on linjattu aksiaalisesti rasian etupinnassa olevien aukkojen 20 kanssa, jotka on liitetty virtajohtimiin. Kiertävä suojus on p* asetettu kannen ja etupinnan väliin ja se käsittää kaksi joustavaa vartta pistorasian vastaavien aukkojen välissä varustettuina pulttitapeilla, joiden avulla voidaan lukita >·: pistorasian etupinnan yksi aukko tapauksessa, jolloin molem- :.:25 pia varsia ei käytetä yhdessä kahden pistoketapin avulla.

: Tällainen liitin täyttää turvallisuusvaatimukset, mutta ei salli erottelua kahden teholähteen välillä.

·...* Esillä olevan keksinnön tekijä on lisäksi tuonut markkinoille : 3*0 suojuksen, joka käsittää kaksi pulttitapeilla varustettua joustavaa vartta, tämän suojuksen ollessa edellä selostetun suojuksen kaltainen, sen kuitenkin liukuessa liittimen sisällä ja palautuessa joustavasti suljettuun asentoon pistorasian kyseisten aukkojen välillä.

35

Englannissa tunnetaan myös sähköisiä teholähteitä, jotka käsittävät suojukset, jotka on tarkoitus pitää suljetuissa 4 111769 asennoissaan. Tällaiset järjestelmät perustuvat siihen periaatteeseen, että näissä englantilaisissa teholähteissä mahdollista maadoitustappia kannattaa pistoke, sen ollessa pitempi kuin sähköisiin johtimiin liitetyt tapit. Tämän johdos-5 ta niitä ei voida käyttää laitteissa, joissa maadoitustappia kannattaa pistorasia.

Esillä olevan keksinnön kohteena on sähköinen teholiitin, joka käsittää uros- ja naaraskomponentin, so. pistokkeen ja 10 vastaavasti pistorasian, jommankumman kannattaessa mahdollista maadoitustappia, tämän liittimen käsittäessä lukot pistorasian aukkoja varten tarkoitettujen suojusten lukitsemiseksi.

Keksinnölle on tunnusomaista se, mikä on esitetty patentti-15 vaatimuksessa 1.

Tällainen liitin tarjoaa edullisesti käyttöön halutun kak-soistoiminnan turvallisuuden ja erottelun, so. polarisoinnin, suhteen.

20

Keksintöä selostetaan seuraavassa sen erään havainnollistavan ja luonteeltaan rajoittamattoman sovellutusmuodon avulla . oheisiin piirustuksiin viitaten, joissa: • · · “! 25 Kuvio 1 esittää osittaista leikkausta keksinnön mukaisesta sähköisestä teholiittimestä; V · Kuvio 2 esittää perspektiivikuvantoa leikatusta pistorasiasta suojuksen ollessa lukitussa asennossa; : Kuvio 3 esittää päälliskuvantoa pistorasiasta suojuksen ol- ; 30 lessa lukitussa asennossa; , Kuvio 4 esittää kuvion 3 nuolen IV suunnassa otettua kuvantoa; ’ / Kuvio 5 esittää kuvion 3 mukaista kuvantoa, suojuksen ollessa '··’* kuitenkin lukitsemattomassa asennossa;

Kuvio 6 esittää kuvion 5 nuolen VI suunnassa otettua kuvantoa; 35 Kuvio 7 esittää kuvantoa pistorasiasta lukitussa asennossa keksinnön toisen sovellutusmuodon yhteydessä; ja 5 111769

Kuvio 8 esittää kuvantoa kuvion 7 mukaisesta liittimestä lukon ollessa lukitsemattomassa asennossa.

Kuvion 1 mukainen sähköinen teholiitin käsittää tavanomaisen 5 uroskomponentin, so. pistokkeen 1, ja tavanomaisen naaraskom-ponentin, so. pistokkeen 2.

Pistoke käsittää kaksi tappia 10, jota asetetaan pistorasian aukkoihin 20, käyttämättömien sähköisten virtaliittimien 10 ollessa liitettyinä näihin tappeihin.

Tavanomaisen tapaan ja piirustuksisa näkymättömällä tavalla pistoke voi sisältää aukon, joka vastaanottaa pistokkeen kannattaman maadoitusjohtimen.

15 • Pistorasia 2 on muotoiltu siten, että se kykenee sisältämään suojuksen 3.

Tätä tarkoitusta varten kansi 4 on asennettu etäisyyden pää-‘20 hän tapin etuosasta 21. Kaksi aukkoa 40 kulkee tämän kannen 4 kautta linjattuina etuosan 21 aukkojen 20 kanssa, tämän kan-’ nen ollessa myös muotoiltuna siten, että sen voi lävistää mahdollisesti käytössä oleva maadoitustappi.

:.:25 Suojus 3 on asetettu kannen 4 aukkojen 40 ja etuosan 21 aukkojen 20 väliin valvomaan pistoketappien 10 kulkua aukkojen 20 suunnassa.

Piirustuksissa esitetyssä sovellutusmuodossa suojus 3 käsit-: ‘30 tää kantaosan 30 ja kaksi vartta 31, ollen kokonaisuudessaan T-muotoinen.

Suojuksen kantaosa 30 käsittää puoliksi lieriömäisen loven 37, joka sopii pääasiassa yhteen etuosassa 21 olevan loven 27 35 kanssa poisjätetyn maadoitustapin kulkua varten.

6 111769

Varret 31 käsittävät yhdellä sivullaan olevat paksunnokset 34 ja toisella sivullaan olevat pulttitapit 32. Nämä paksunnokset 34 ja pulttitapit 32 on tehty yhteensopiviksi.

5 Nämä paksunnokset ja pulttitapit on asetettu varsiin 31 siten, että ne ovat samassa linjassa aukkojen 40 ja 20 kanssa, kun suojus 3 on asetettuna etuosan 21 ja pistorasian 21 kannen väliin. Paksunnokset 34 on asetettu kannen 4 aukkoja 40 vastapäätä, pulttitappien 32 ollessa asetettuina etuosan 21 10 aukkoja 20 vastapäätä.

Kuviot 2-6 esittävät pistorasiaa, jonka kansi on poistettu havainnollisuuden vuoksi.

15 Pistorasian etuosa 21 käsittää poikkileikkaukseltaan kol- miomaisen rivan 23, suojuksen 3 kantaosan käsittäessä taas myöskin poikkileikkaukseltaan kolmiomaisen uran 33, jonka huippukulma on suurempi kuin rivassa 23.

‘20 Suojus 3 on asennettu kääntyvällä tavalla etuosaan 21 asetta-maila ura 33 ripaan 23. Suojuksen 3 se puoli, jossa ei ole i : : * uraa 33, on muodoltaan kaksisivuinen, jolloin sivusuojusta voidaan kääntää etuosan 21 ja kannen 4 muodostaman kotelon sisällä.

:, 25 .·. : Suojus 3 on palautusvälineen vaikutuksen alainen, joka siir- tää sen takaisin ns. suljettuun asentoonsa, jossa se sulkee . pistorasian aukot 20.

• · · • ‘30 Piirustuksissa esitetyssä sovellutusmuodossa tämä palautusvä- line käsittää jousen 5, joka on asetettu etuosan 21 kauluksen 25 ja tämän jousen päätekappaleen 35 väliin.

Jousi 5 palauttaa joustavasti suojuksen 3 kuvioissa 2 ja 3 35 esitettyyn asentoonsa, jossa varret 31 nojaavat pistorasian pysäytyssivuja 22 vasten, niiden ollessa asetettuina etuosan 21 aukkojen 20 yläpuolelle.

7 111769 Tässä suljetussa asennossa suojus on asetettuna kannen 4 aukkojen 40 ja 20 ja pistorasian etuosan 21 väliin, sen sulkiessa pääsyn näihin aukkoihin 20, jotka on liitetty sähkötehoon.

5

Jousi 5 voidaan korvata muiden palautusvälineiden avulla. Esimerkiksi magneettisia välineitä voidaan käyttää. Tällaiset välineet voivat olla hylkimisvoiman alaisia ja ne voidaan asettaa suojuksen 3 ja pistorasian sen osan väliin, joka 10 sijaitsee kauluksen 25 ympärillä, tai ne voivat olla vetovoiman alaisia ja asetettuja suojuksen ja pysäytyssivujen 22 väliin.

Suojus 3 työnnetään takaisin pistoketappien 10 symmetrisen ja 15 samanaikaisen toiminnan avulla.

Tätä tarkoitusta varten kukin paksunnos 34 sisältää yläsivun, joka on kalteva pysäytys sivujen 22 suunnassa, näiden paksun-nosten korkeuden ollessa pienin pysäytys sivu ja 22 lähinnä ”20 olevassa kohdassa.

* · · *·* * Kun pistoketapit 10 on asetettu kansiaukkojen 40 sisään sähköisen liitännän muodostamiseksi, tappien 10 päät tulevat kosketukseen paksunnosten 34 kaltevien sivujen kanssa, jol-::25 loin suojus 3 pakotetaan siirtymään jousen 5 vaikutusta vas-: taan kuviossa 5 esitettyyn avoimeen asentoonsa, tämän suojuk- | sen paljastessa tällöin aukot 20 ja salliessa tappien sisään- asetuksen.

‘3Ό Jos pistoke on asetettuna hieman epäsymmetrisellä tavalla tai jos jokin muu esine kuin pistoke asetetaan pistorasian aukkoihin, suojus 3 kääntyy rivan 23 ympäri, jolloin yksi pult-titappi 32 tulee pistetyksi aukkoon 20 estäen suojuksen poisvetämisen avoimen asentonsa suunnassa.

35

Edellä selostettu liitin varmistaa käyttöturvallisuuden ja täyttää nykyisin voimassa olevat määräykset. Tätä liitintä on 8 111769 muunnettu edelleen keksinnön suojapiirin puitteissa sallimaan erottelu kahden erilaisen sähköteholähteen välillä.

Tätä varten keksinnön yhteydessä käytetään lisäksi lukkoja, 5 jotka lukitsevat suojuksen tähän liittimeen. Nämä lukot käsittävät suojuksen suhteen erilliset komponentit, jotka pitävät suojuksen suljetussa asennossaan, jossa se sulkee pistorasian aukot.

10 Tämä lukko käsittää kaksi vartta 60, jotka on asennettu pistorasian etuosaan 21. Jotkut varret voivat olla kiertäviä, niiden ollessa asennettuina etuosan 21 sovitusosien 26 varaan, tai ne voivat kannattaa haarasegmenttejä, jotka on asetettu mainitun etuosan porausreikiin.

15

Varret 60 käsittävät päät 65 ja 66, jotka esitetyssä sovellu-tusmuodossa ovat keskenään kohtisuoria.

: Päät 66 on asetettu suojusta 3 vastapäätä ja ne käsittävät *20 pinnan 67, joka kulkee sillä tavoin kaltevasti etuosan 21 ;;; aukkoja 20 kohti, että ylhäältä alaspäin tähän kaltevaan *·' pintaan 67 pystysuorasti kohdistettu voima siirtää nämä päät 66 pois aukoista 20.

: :25 Varret 60 käsittävät etäisyyden päässä päiden 66 päätevyöhyk-·* ; keistä näiden varsien sisäpuolella olevat ja kohtisuoraan päiden 66 suhteen asetetut pulttitapit 63, jotka sijaitsevat suojuksen 3 varsia 31 vastapäätä.

•’30 Palautusväline siirtää varsia 60 suuntaan, joka siirtää niiden päät 66 lähemmäksi etuosan 21 aukkoja.

Kuvioiden 2, 3 ja 5 esittämässä sovellutusmuodossa tämä palautusväline on joustava ja käsittää jousen 5, joka siirtää 35 torjuvalla tavalla suojuksen 3 suljettuun asentoonsa. Tätä tarkoitusta varten jousen 25 yhden pään vastaanottava kaulus 9 111769 25 liukuu pistokkeen etuosaa 21 pitkin, varsien 60 nojatessa pistorasian ulkosivua vasten.

Kun pistorasiaan ei vaikuta mikään voima, jousi 5 siirtää 5 torjuvalla tavalla suojuksen 3 suljettuun asentoonsa ja varret 60 asentoon, jossa ne lukitsevat suojuksen 3 paikoilleen.

Kuvioiden 7 ja 8 esittämässä sovellutusmuunnelmassa palautus-väline voi olla erilainen kuin väline, joka palauttaa suojuk-10 sen suljettuun asentoonsa.

Tässä muunnelmassa liukuvan kauluksen 25 korvaa kiinteä kaulus 28, joka kannattaa varsipäitä 65 päin olevalla sivullaan sovitusosaa 29, johon on kiinnitetty joustava terä 51. Tämä 15 joustava terä nojaa varsien 60 päitä 65 vasten ja torjuu ne lukon lukitussuunnassa.

Muitakin laitteita voidaan ilmeisestikin käyttää varret 80 '! lukitsevaa palautusvälinettä varten.

•?o ·· Joustavat välineet voidaan esimerkiksi asentaa sovitusosien '·* 26 ympärille tai magneettisia välineitä voidaan käyttää, jotka vetovoiman alaisina ovat asennettuina varsipäitä 66 ,,;j' vastapäätä tai hylkivän voiman alaisina näiden varsien 60 : $5 päitä 65 vastapäätä.

! Kuvion 2 esittämän lukitusasennon 4 yhteydessä tyviosat 63 on asetettu suojusvarsia 31 vastapäätä esätämään tätä suojusta liikkumasta suuntaan, joka avaisi aukot 20. Tässä tapauksessa :-3:0 suojus 3 pidätetään luki tus varsien 60 tyviosien 63 ja etuosan 21 pysäytyssivujen väliin.

Jos tavanomainen pistoke 1 yritetään asettaa pistorasiaan 2, jonka suojus 3 on lukittu edellä selostetulla tavalla, suojus 35 ei siirry pois tieltä pääsyn antamiseksi aukkoihin 20 silloinkaan, kun tapit 10 puristuvat sopivasti paksunnoksia 34 vasten.

10 111769

Vain valvontalaitteella 7 varustetut pistokkeet voidaan asettaa keksinnön mukaisen pistorasian sisään.

Kuten kuviosta 1 näkyy, valvontalaite 7 käsittää kiekkolevyn 5 70, joka tukee kahta vaarnaa 71, tämän kiekkolevyn ollessa asennettuna siten pistokkeeseen, että se sijaitsee pistokkeen ja pistorasian välissä liitäntää muodostaessa. Tämä valvonta-väline voidaan asentaa pistokkeeseen sen valmistuksen jälkeen ja kiinnittää siihen millä tahansa sopivalla tavalla, kuten 10 liimaamalla tai ruuvaamalla se laitepistokkeisiin, joiden on annettava pääsy lukoilla varustetulle pistorasialle, so. polarisoiduttava sitä varten. Eräässä muunnelmassa tämä valvontaväline voidaan muodostaa pistokkeista, jotka käsittävät luontaisesti nämä vaarnat 71.

15 .·. Vaarnat 71 on asetettu diametraalisesti vastakkain ja jokai- nen niistä on asetettu vastaavien tappien 10 ulkopuolelle. Näiden vaarnojen välinen etäisyys on sama kuin varsien 60 '! päiden 66 välinen etäisyys, näiden varsien ollessa lukittui- ”20 na.

* < · ' Pistokkeen lähestyessä nämä vaarnat tulevat kosketukseen kaltevien pintojen 67 kanssa ja siirtävät erilleen varsien 60 ...1' päät 66 jousen 5 voimaa vastaan. Vaarnojen ollessa asetettui- : άδ na etuosien 21 ja varsien 60 väliin, ne estävät varsien jous ti . tavan palauttamisen lukittuun asentoonsa ja siten suojus 3 voidaan pakottaa siirtymään takaisin tappien 10 avulla, jotka vaikuttavat paksunnokseen 34.

•’•3:0 Kansi 4 käsittää aukot 47 näiden vaarnojen 71 ohjaamiseksi pistokkeen lähestyessä.

On siten selvää, että muodollisia muutoksia voidaan tehdä käyttäen useita erilaisia suojuksia, siirretään nämä suojuk-35 set sitten pois tieltä siirtämällä tai kiertoliikkeen avulla, pistoketappien tai minkä tahansa muiden pistokkeen kannattamien välineiden samanaikaisen toiminnan välityksellä, suojuk- 11 111769 sen ollessa lisäksi mahdollisesti suoraan asennettuna lukituksen avaamissäätimeen 7 tai sen ollessa erillisenä siitä.

I < » * · · i : :

Claims (10)

111769 12

1. Sähköinen teholiitin käsittäen sähköiset kytkentävälineet ja maadoitusvälineet, jotka muodostavat pistoke (1) ja naa-raselementti (2) eli "vastake", tämän liittimen käsittäessä 5 suojuksen (3), jonka palautusväline siirtää takaisin suljettuun asentoon tämän vastakkeen tekemiseksi toimimattomaksi sen aukkojen (20, 40) sulkemisen avulla, näiden vastakeauk-kojen tullessa taas toimiviksi, kun suojus siirretään pistokkeessa (1) olevan aktivointivälineen välityksellä, suo-10 juksen (3) ollessa pidettynä suljetussa asennossaan lukon (6) avulla, tunnettu siitä, että lukkoa (6) käytetään lukitsemat-tomuuden valvontavälineellä (7), joka on sellainen, että ainoastaan pistokkeen, jossa on väliin asetettu sähköisistä kytkentävälineistä ja maadoitusvälineistä erillinen lukit-15 semattomuuden valvontaväline (7), sallitaan liittyä vastak-keeseen, suojuksen (3) käyttämisen sen lukitsemisen poistamisen jälkeen jäädessä pistokkeessa sijaitsevan käyttö-välineen tehtäväksi.

2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen liitin, tunnettu siitä, ; . 20 että lukko (6) käsittää kaksi vartta (60), jotka on asennettu : ' kääntymään vastakkeessa (2) .

" ; 3. Patenttivaatimuksen 2 mukainen liitin, tunnettu siitä, *··: että varret (60) käsittävät päät (66), jotka on asetettu ··.: suojusta (3) vastapäätä.

4. Patenttivaatimuksen 3 mukainen liitin, tunnettu siitä, että kumpikin pää (66) käsittää pinnan (67), joka kulkee siten kaltevasti kohti pistorasian aukkoja (20), että . . pystysuorasti ylhäältä alaspäin tähän kaltevaan pintaan (67) ; kohdistettu voima siirtää nämä päät (66) pois aukoista. I I ‘ 30

5. Minkä tahansa patenttivaatimuksen 2-4 mukainen liitin, tunnettu siitä, että varret (60) käsittävät tyviosat (63), jotka lukitussa asennossa sijaitsevat suojusta vastapäätä estääkseen sen liikkumisen täydellisesti aukkojen (40, 20) : ' · avaamiseksi. 13 111769

6. Minkä tahansa edellä olevan patenttivaatimuksen mukainen liitin, tunnettu siitä, että lukitsemattomuuden valvonta-väline (7) käsittää kahta vaarnaa (71) kannattavan kiekko-levyn (70), joka on asennettu siten pistokkeeseen, että se 5 tulee asetetuksi vastakkeen ja pistokkeen väliin liitäntää muodostettaessa.

7. Jonkin edellisen patenttivaatimuksen mukainen liitin, tunnettu siitä, että palautusvälineet (5, 51) palauttavat mainitut varret (60) takaisin lukitusasentoonsa.

8. Patenttivaatimuksen 7 mukainen liitin, tunnettu siitä, että vaarnat (71) on asetettu tappien (10) jommallakummalle puolelle etäisyyden päähän toisistaan, joka on sama kuin lukitussa asennossa olevien varsien (60) päiden (66) välinen etäisyys, niin että vaarnat tulevat kosketukseen kaltevien 15 pintojen (67) kanssa pistokkeen lähestyessä ja siirtävät pois varsien (60) päät (66) palautusvälineen voimaa vastaan suojuksen (3) vapauttamiseksi.

9. Patenttivaatimuksen 7 mukainen liitin, tunnettu siitä, että lukituspalautusväline ollessaan lukitussa asennossa 20 siirtää suojuksen (3) takaisin suljettuun asentoonsa.

: 10. Patenttivaatimuksen 9 mukainen liitin, tunnettu siitä, : että palautusväline käsittää yhdestä päästään kaulukseen (25) ; sijoitetun jousen (5), joka on asennettu liukumaan vastak- keessa ja vasten sitä pintaa, jota lukon (6) varsien (60) 25 päät (65) kannattavat. 14 111769