FI110717B - incoming air - Google Patents

incoming air Download PDF

Info

Publication number
FI110717B
FI110717B FI20000813A FI20000813A FI110717B FI 110717 B FI110717 B FI 110717B FI 20000813 A FI20000813 A FI 20000813A FI 20000813 A FI20000813 A FI 20000813A FI 110717 B FI110717 B FI 110717B
Authority
FI
Finland
Prior art keywords
nozzle plate
supply air
air
nozzles
plate
Prior art date
Application number
FI20000813A
Other languages
Finnish (fi)
Swedish (sv)
Other versions
FI20000813A (en
FI20000813A0 (en
Inventor
Mika Ruponen
Harri Saukkonen
Reijo Villikka
Marko Haekkinen
Ossi Manninen
Original Assignee
Halton Oy
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Halton Oy filed Critical Halton Oy
Publication of FI20000813A0 publication Critical patent/FI20000813A0/en
Priority to FI20000813A priority Critical patent/FI110717B/en
Priority to SE0100826A priority patent/SE523560C2/en
Priority to NL1017622A priority patent/NL1017622C2/en
Priority to GB0108509A priority patent/GB2364117B/en
Priority to NO20011687A priority patent/NO318522B1/en
Priority to FR0104451A priority patent/FR2807501B1/en
Priority to DE10117045A priority patent/DE10117045A1/en
Priority to BE2001/0232A priority patent/BE1014102A3/en
Publication of FI20000813A publication Critical patent/FI20000813A/en
Application granted granted Critical
Publication of FI110717B publication Critical patent/FI110717B/en

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F1/00—Room units for air-conditioning, e.g. separate or self-contained units or units receiving primary air from a central station
    • F24F1/01—Room units for air-conditioning, e.g. separate or self-contained units or units receiving primary air from a central station in which secondary air is induced by injector action of the primary air
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F1/00—Room units for air-conditioning, e.g. separate or self-contained units or units receiving primary air from a central station
    • F24F1/02—Self-contained room units for air-conditioning, i.e. with all apparatus for treatment installed in a common casing
    • F24F1/032—Self-contained room units for air-conditioning, i.e. with all apparatus for treatment installed in a common casing characterised by heat exchangers
    • F24F1/0323—Self-contained room units for air-conditioning, i.e. with all apparatus for treatment installed in a common casing characterised by heat exchangers by the mounting or arrangement of the heat exchangers
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F1/00—Room units for air-conditioning, e.g. separate or self-contained units or units receiving primary air from a central station
    • F24F1/0007—Indoor units, e.g. fan coil units
    • F24F1/00075—Indoor units, e.g. fan coil units receiving air from a central station
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/02—Ducting arrangements
    • F24F13/06—Outlets for directing or distributing air into rooms or spaces, e.g. ceiling air diffuser
    • F24F2013/0616—Outlets that have intake openings
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F2221/00—Details or features not otherwise provided for
    • F24F2221/14—Details or features not otherwise provided for mounted on the ceiling

Description

Tuloilmalaite 110717 5Supply air device 110717 5

Keksinnön kohteena on tuloilmalaite.The invention relates to a supply air device.

Tekniikan tasosta tunnetaan tuloilmalaitteet, joiden avulla kierrätetään huoneilmaa lämmönvaihtimen kautta ja joiden kautta johdetaan lisäksi raitista ilmaa huoneeseen. Läm-10 mönvaihdinlaitteella voidaan kierrätettyä huoneilmaa joko jäähdyttää tai lämmittää. Käytettäessä tuloilmalaitteita erilaisissa tiloissa sijoitetaan laitteet monesti vakioasemaan huoneen kattoon. Kuitenkin huoneen käyttötarkoituksen muuttuessa, esim. huoneen muuttuessa yhden henkilön huonetilasta useamman henkilön kokoustilaksi, tarvitaan muutoksia tuloilmalaitteeseen siten, että tuloilmalaitteen kautta voidaan jälkimmäisessä huoneen käyt-15 tötarkoituksessa tuoda enemmän raitista ilmaa. Näin ollen vaatimukset laitteiden joustavuuden lisäämiseksi ovat kasvaneet viimeaikoina ja näin ollen myös laitteilta vaaditaan muunneltavuutta.Supply air devices are known in the art for circulating room air through a heat exchanger and for supplying fresh air to the room. The rechargeable room air can be either cooled or heated with the use of the Heat-10 changer. When using supply air devices in different spaces, the devices are often placed in a fixed position on the ceiling of the room. However, as the function of the room changes, e.g., from a room of one person to a meeting room of more than one, changes to the supply air unit are required so that more fresh air can be supplied through the supply air unit. As a result, the requirements for increasing the flexibility of the devices have increased recently, and hence the devices also require flexibility.

Tässä hakemuksessa esitetään uusi ratkaisu tuloilmalaitteen muunneltavuuden lisäämisek-20 si. Keksinnössä on oivallettu käyttää irrotettavaa suutinlevyrakennetta, jolloin suutinlevy on vaihdettavissa käyttötarkoituksen mukaan. Tarjolla voi olla esim. neljää eri suutinkokoa omaavat suutinlevyt, jotka voidaan valinnaisesti asentaa paikoilleen laitteen lopullisen käyttötarkoituksen ollessa selvillä.This application discloses a new solution for increasing the flexibility of the supply air device. The invention has realized the use of a removable nozzle plate structure, whereby the nozzle plate is interchangeable according to its intended use. For example, nozzle plates of four different nozzle sizes may be provided, which may optionally be installed when the end use of the device is known.

25 Keksinnön mukaista ratkaisua voidaan käyttää ns. suljetussa palkkirakenteessa, jossa ilmaa kierrätetään lämmönvaihtimen kautta tuloilmakanavasta johdettavan raittiin ilman induktion aikaansaamalla kierrätyksellä ja jossa rakenteessa tuloilmalaite on sivulta ja ylhäältä suljettu. Keksinnön mukainen laite soveltuu käytettäväksi myös ns. avoimien palkkirakenteiden yhteydessä, joissa kierrätysilmaa johdetaan laitteen sivukammioon lämmönvaihti-30 men kautta, joka sivukammio on ylhäältä ja alhaalta avoin ja jossa raitis ilma tuodaan sivu-kammion sivulla olevaan raittiin ilman tulokanavan kautta. Yhdistynyt ilmavirtaus kummassakin suoritusmuodossa johdetaan edullisesti sivullepäin.The solution according to the invention can be used in a so-called. a closed beam structure in which air is circulated through a heat exchanger to fresh air from the supply air duct and in which the supply air device is closed from the side and from above. The device according to the invention is also suitable for use in so-called. in the case of open beam structures, in which recirculated air is introduced into the side chamber of the device through a heat exchanger 30, which side chamber is open at the top and bottom and where fresh air is introduced into the fresh side air chamber through the air inlet. The combined airflow in both embodiments is preferably conducted sideways.

2 11071/2 11071 /

Keksinnön mukaiselle tuloilmalaitteelle on tunnusomaista se, mitä on esitetty patenttivaatimuksissa.The supply air device according to the invention is characterized in what is stated in the claims.

5 Keksintöä selostetaan seuraavassa viittaamalla oheisien piirustuksien kuvioissa esitettyihin keksinnön eräisiin edullisiin suoritusmuotoihin, joihin keksintöä ei ole kuitenkaan tarkoitus yksinomaan rajoittaa.The invention will now be described with reference to some preferred embodiments of the invention shown in the figures of the accompanying drawings, but which are not intended to be limited thereto.

Kuviossa 1 on esitetty keksinnön ensimmäinen edullinen suoritusmuoto. Tuloilmalaite on 10 esitettynä poikkileikkauskuvantona.Figure 1 illustrates a first preferred embodiment of the invention. The supply air device is 10 shown in cross-sectional view.

Kuviossa 2 on esitetty keksinnön suoritusmuoto, jossa irrotettavat suutinlevyt on esitetty laitteesta erilleen asetettuna niiden irrotettavuuden selvittämiseksi. Esityksen selventämiseksi on ilmanohjausosa 17 esitetty muusta rakenteesta erillään.Figure 2 illustrates an embodiment of the invention in which removable nozzle plates are shown spaced apart from the device to determine their removability. For clarity of presentation, the air guide section 17 is shown separately from the rest of the structure.

1515

Kuviossa 3 on esitetty suutinlevy paikalleen tuloilmakanavaan asennettuna suurennetussa mittakaavassa.Figure 3 shows the nozzle plate mounted in the supply air duct on an enlarged scale.

Kuviossa 4 on esitetty kanavarakenne aksonometrisesti ja toisen puolen suutinlevy irrotet-20 tuna ja toisen puolen suutinlevy paikalleen asennettuna osat erillään.Figure 4 is an axonometric view of the channel structure and the second side of the nozzle plate 20 releasably tuna and the second side of the orifice plate mounted in place parts separated.

Kuviossa 5 on esitetty keksinnön suoritusmuoto, joka liittyy ns. avoimeen palkkirakenteeseen. Esitys on poikkileikkauskuvanto.Figure 5 illustrates an embodiment of the invention which relates to a so-called. open bar structure. The presentation is a cross-sectional view.

25 Kuviossa 6 on esitetty kuvion 5 kanava erilliskuvantona aksonometrisesti suutinlevyn esittämiseksi.Fig. 6 is a perspective view of the channel of Fig. 5, in axonometric view, for showing the nozzle plate.

Kuviossa 7 on esitetty suutinlevyyn runkolevyyn meistämällä muodostettu suutin 13ai.Figure 7 shows a nozzle 13ai formed in a nozzle plate by a stamping into a body plate.

30 Kuviossa 1 on esitetty keksinnön eräs edullinen suoritusmuoto, jossa tuloilmalaite 10 käsittää lämmönvaihtimen 11 tuloilmakanavan 12 alapuolella ja irrotettavat suutinlevyt 13 laitteen keskiviivan Y molemmin puolin. Keksintö on ns. suljettu palkkirakenne, jossa 3 110717 huoneilmaa kierrätetään lämmönvaihtimen 14 kautta suuttimille 13ai,13a2... ja edelleen suuttimien aikaansaamalla ilmavirtauksella alaspäin ja edelleen vaakasuuntaisesti alakaton tason suunnassa huoneeseen pois laitteen yhteydestä. Näin ollen kierrätysilma virtautetaan lämmönvaihtimen 14 kautta ja edelleen suuttimilta 13ai,13a2... johdetun raittiin tuloilman 5 yhteyteen. Raitis tuloilma vetää induktioperiaatteella kierrätysilmaa virtaamaan lämmönvaihtimen kautta. Yhdistynyt ilmavirtaus Li + L2 johdetaan kammiossa B alaspäin ja edelleen sivullepäin laitteen yhteydestä. Yhdistynyt ilmavirtaus Li + L2 johdetaan siten edullisesti alakaton pinnan tasoon ja sen suunnassa huoneeseen. Kammion B sivulevyä on merkitty viitenumerolla 15 ja ilmanohjausosaa viitenumerolla 17. Lämmönvaihdin 14, jonka 10 avulla kierrätysilmaa voidaan jäähdyttää tai lämmittää, sijaitsee ilmanohjausosan 17 yläpuolella. Rakenne on symmetrinen keskiakseliin Y nähden. Ilmaa johdetaan raittiin ilman kanavaan 12 ja edelleen suuttimien 13ai,13a2... kautta kammioon B. Kierrätysilmaa L2 huoneesta kierrätetään lämmönvaihtimen 14 kautta. Ilmanohjausosa 17 käsittää keskellä ilmaa läpäisevät aukot / pinnan 17b verkon tai vastaavan virtausväylän.Figure 1 illustrates a preferred embodiment of the invention, wherein the supply air device 10 comprises a heat exchanger 11 underneath the supply air channel 12 and removable nozzle plates 13 on either side of the centerline Y of the device. The invention is a so-called. a sealed beam structure in which 3,101,717 room air is circulated through heat exchanger 14 to the nozzles 13ai, 13a2 ... and further downstream of the nozzle-driven air flow and further horizontally in the downward plane direction away from the device. Thus, the recirculated air is flowing through the heat exchanger 14 and further to the fresh supply air 5 supplied from the nozzles 13ai, 13a2 .... Fresh supply air draws recirculated air through the heat exchanger on an induction basis. The combined airflow L1 + L2 is conducted in chamber B downwardly and further sideways from the device connection. The combined airflow L1 + L2 is thus preferably led to the level of the suspended ceiling surface and in the direction thereof to the room. The side panel of chamber B is denoted by reference numeral 15 and the air guide portion by reference numeral 17. The heat exchanger 14, by means of which the recirculated air can be cooled or heated, is located above the air guide portion 17. The structure is symmetrical with respect to the central axis Y. Air is supplied to fresh air through duct 12 and further through nozzles 13ai, 13a2 ... to chamber B. Recirculated air L2 from the room is circulated through heat exchanger 14. The air guide section 17 comprises a central air permeable openings / surface 17b or a network or similar flow path.

1515

Kuviossa 2 on esitetty irrotettavat suutinlevyt 13 erilleen tuloilmalaitteesta 10 asetettuina ennen niiden paikalleen kiinnitystä. Kuviossa 2 esitetysti raittiin ilman tulokanava 12 käsittää suutinlevyjä 13 varten tasomaisen kiinnityspinnan 12a, johon irrotettava suutinlevy 13 asetetaan kiinnittimin Ri,R2, kuten esim. ruuvein, tapein ja pikakiinnittimin. Irrotettavan • · .120 suutinlevyn 13 ja kiinnityspinnan 12a väliin asetetaan tiiviste 16, joka sijaitsee kiinnitys- * 1 pinnan 12a reikien 12ai,12a2... ympärillä. Kiinnityspinta 12a käsittää suutinlevyn 13 suut- • · ' · ‘ ’ timien 13 aj, 13 a2... kohdalla ainoastaan läpimenoreiät 12aj, 12a2... i lman virtauttamiseksi ;··1 niiden läpi ja edelleen suuttimien suutinaukkojen läpi. Kuviossa esitetysti käsittää suutin- ;;;1 levyn 13 runkolevyyn 13bi viistosti liittyvät reunukset 13b2ja 13b3. Reunuksen 13b2,13b3 '"25 avulla aikaansaadaan jousivoima ja siten suutinlevyn 13 avulla tiivistys vastepintaansa 12a ... vasten. Kiinnittimet, kuten ruuvit R2,R2... on viety suutinlevyn 13 reikien 13ci,13c2...Fig. 2 shows the removable nozzle plates 13 separated from the supply air device 10 before being fixed in place. As shown in Fig. 2, the fresh air inlet duct 12 comprises a planar mounting surface 12a for the nozzle plates 13, on which the removable nozzle plate 13 is mounted by fasteners R1, R2, such as screws, pins and quick-release fasteners. Between the removable nozzle plate 13 and the mounting surface 12a, a seal 16 is placed which is located around the holes 12ai, 12a2 ... of the mounting surface 1a. The attachment surface 12a comprises only through holes 12aj, 12a2 ... i for the nozzles 13a, 13a2 ... of the nozzle plate 13 to flow through them and further through the nozzle openings of the nozzles. As shown in the figure, the nozzle 1 comprises edges 13b2 and 13b3 obliquely connected to the base plate 13bi of the plate 13. By means of the rim 13b2,13b3 '"25, spring force is provided and thereby the sealing plate 13 is sealed against its abutment surface 12a ... Fasteners such as screws R2, R2 ... are inserted into the holes 13ci, 13c2 ... of the nozzle plate 13.

!!! kautta ja kiinni kanavaosaan 12 sen ruuvireikiin 12ci, 12ci...!!! through and attached to the duct section 12 with its screw holes 12ci, 12ci ...

·1: Kuviossa 3 on esitetty suutinlevy 13 paikalleen tuloilmakanavan 12 pintaan 12a asennettu- * ♦ •;1‘30 na. Esitys on suurennetussa mittakaavassa. Suutinlevy 13 käsittää runkolevyyn 13b| liitty-*,·/ vät reunukset I3b2 ja 13b3. Reunukset 13b2 ja 13b3 toimivat yhdessä runkolevyn 13a kans- •...· sa siten, että kiinnitettäessä kiinnittimillä kuten ruuveilla Rj,R2 suutinlevy 13 raittiin ilman 4 1107*17 tulokanavan 12 kiinnityspintaan 12a painautuvat reunukset 13b2ja 131¾ ensin vastepintoja vasten, jolloin ruuvin Ri,R2... avulla voidaan hyödyntää reunusten 13b2 ja 13b3 jousivoimaa ja pitää suutinlevy 13 reunoistaan tiiviisti kiinni vastepintaa 12a vasten.· 1: Figure 3 shows the nozzle plate 13 in place on the surface 12a of the supply air duct 12, mounted in 1 '30'. The presentation is on an enlarged scale. The nozzle plate 13 comprises a body plate 13b | join - *, · / edges I3b2 and 13b3. The edges 13b2 and 13b3 cooperate with the base plate 13a such that when fastened with fasteners such as screws R1, R2, the nozzle plate 13 is stripped without the edges 13b2 and 131¾ of the inlet channel 12 being pressed against the abutment surfaces 12a, R2 ... utilizes the spring force of the edges 13b2 and 13b3 and holds the nozzle plate 13 tightly against its abutment surface 12a at its edges.

5 Kuviossa 4 on esitetty kanavarakenne aksonometrisesti toisen puolen suutinlevy 13 irrotettuna ja laitteesta erillään. Toisen puolen suutinlevy 13 on kiinnitettynä paikalleen.4 is shown in figure 5 an axonometric view of a channel structure in one side of the nozzle plate 13 detached and away from the equipment. The other half of the nozzle plate 13 is fixed in place.

Kuviossa 5 on esitetty ns. avonainen palkkirakenne. Suutinlevy 13 on kiinnitettynä kanavan 12 kiinnityspintaan 12a, joka kanava 12 käsittää vastaavasti kuin edellisessä suoritus-10 muodossa reiät 12ai,12a2..., jotka tulevat kohdakkain suutinlevyn 13 suuttimien 13ai,13a2... kanssa. Tiiviste 16 kiertää pitkänomaista suutinlevyn 13 runkolevyä 13b! sen reunoilla ja se tulee suutinlevyn 13 ja kiinnityspinnan 12a väliin painettaessa suutinlevy 13 kiinnittimillä kuten ruuveilla Ri,R2... kiinni raittiin ilman tulokanavaan 12 sen kiinnitys-pintaan 12a.Figure 5 shows the so-called. open bar structure. The nozzle plate 13 is secured to the mounting surface 12a of the channel 12, which channel 12 comprises, as in the previous embodiment 10, the holes 12ai, 12a2 ... which are aligned with the nozzles 13a1, 13a2 ... of the nozzle plate 13. The gasket 16 rotates the elongated body plate 13b of the nozzle plate 13! at the edges thereof, and it enters between the nozzle plate 13 and the mounting surface 12a when the nozzle plate 13 is pressed into place by means of fasteners such as screws R 1, R 2 ... to the inlet duct 12 to its mounting surface 12a.

1515

Keksinnön mukainen tuloilmalaite käsittää vastaavanlaisen rakenteen keskiakselin Y kummallakin puolella. Näin ollen rakenne on symmetrinen keskiakseliin Y nähden. Raittiin ilman tulokanavan 12 ja sivulevyjen 15 väliin jää kammio B, jonka yläosassa sijaitsee lämmönvaihdin 14, jonka avulla voidaan kierrätysilmaa L2 jäähdyttää tai lämmittää. ;,) 20 Kammio B aukeaa ylös, joten lämmönvaihtimen 14 kautta johdetaan kierrätysilmaa esim.The supply air device according to the invention comprises a similar structure on each side of the central axis Y. Therefore, the structure is symmetrical with respect to the central axis Y. Between the inlet duct 12 and the side plates 15, fresh air is provided with a chamber B, at the top of which is a heat exchanger 14 for cooling or heating the recirculated air L2. ;,) The chamber B opens up, so that recirculated air is supplied through the heat exchanger 14 e.g.

i! huoneesta kammioon B, jossa lämmönvaihtimen 14 kautta johdettu kierrätysilma ja suut- ^” timesta 13ai,13a2... johdettu raitis ilma kohtaavat. Raitis ilma Li vetää induktioperiaatteel- la kierrätysilmaa lämmönvaihtimen 14 kautta. Yhdistynyt ilmavirtaus Li+L2 johdetaan sivullepäin laitteesta esim. alakaton pinnan tasoon.i! from room to chamber B, where recirculated air led through heat exchanger 14 and fresh air led from nozzle 13ai, 13a2 ... meet. The fresh air Li draws the recirculated air through the heat exchanger 14 by induction principle. The combined airflow L1 + L2 is led sideways from the unit, for example to the level of the ceiling surface.

2525

Kuviossa 6 on esitetty kuvion 5 mukaisen laitteen raittiin ilman tulokanava 12 erillis- ; kuvantona suutinlevyrakenteiden 13 esittämiseksi. Esitettynä on kiinnittimillä kuten pika- kiinnittimillä, tapeilla tai ruuveilla Ri,R2... kiinnitettävä suutinlevy 13, joka käsittää pää- ,,, runkolevyyn 13bi liittyvät reunukset 13b2,13b3, jotka ovat pienessä kulmassa runkolevyn , *, * 30 13b tasoon nähden, j olioin kiinnitettäessä suutinlevy 13 kiinnittimin kuten ruuvein Ri R2...Figure 6 shows the fresh air inlet duct 12 of the device of Figure 5 separate; a view showing the nozzle plate structures 13. Shown is a nozzle plate 13 for fastening with fasteners such as quick clamps, pins or screws R 1, R 2 ... comprising edges 13b2, 13b3 associated with the main body 13b, which are at a slight angle to the plane of the body plate, *, * 30 13b, when mounting the nozzle plate 13 with fasteners such as screws R1 R2 ...

.' ’ raittiin ilman tulokanavaan 12 puristetaan ruuvien Ri R2... avulla reunukset 13bi,13b2 » * kiinni kiinnityspintaan 12a kanavassa 12. Näin reunuksia voidaan ruuvikiinnityksen avulla 5 110717 taivuttaa niin, että saadaan niiden ja runkolevyn 13a välinen jousivoima hyödynnettyä ja pidetään suutinlevy 13 tiiviisti reunuksista 13b2,13b3 kiinni kiinnityspinnassaan 12a. Tiiviste 16 sijaitsee suutinlevyn 13 runkolevyn 13bj reunoilla pinnan 12a ja suutinlevyn 13 välissä.. ' The fresh air inlet duct 12 is clamped by means of R 1 ... screws 13bi, 13b2 »* to the mounting surface 12a in duct 12. In this way, the screws can be bent by screw mounting 5 110717 so that the spring force between them and body plate 13a is utilized 13b2,13b3 attached to its mounting surface 12a. The seal 16 is located at the edges of the body plate 13bj of the nozzle plate 13 between the surface 12a and the nozzle plate 13.

55

Kuviossa 7 on esitetty keksinnön mukaisen suutinlevyn 13 suutin 13ai, joka on tehty meistämällä runkolevyyn 13bj. Suutin 13ai käsittää peitelevyosan 13d, jonka avulla suunnataan raitista ilmaa alaspäin kammiossa B. Suuttimet 13bj,13b2___voidaan siten tehdä meistämällä tai painamalla yhdessä työvaiheessa, jolloin osa levyn materiaalista tulee 10 muodostamaan suuttimen peitelevyosan 13d, jolloin suutinaukosta 13f tuleva raitis ilma suunnataan peitelevyosuuden 13d ohjaamana kammioon B tuloilmalaitteessa 10.Fig. 7 shows a nozzle 13ai of a nozzle plate 13 according to the invention made by stamping into a body plate 13bj. The nozzle 13ai comprises a cover plate portion 13d for directing fresh air downwardly within the chamber B. in the supply air unit 10.

• a a · IMU a · • « * · i « · • · · • » * • * · * a « < i i * a aa a a * a a » a a a i i i a » a · a * * a a > a t • aa » a a a a a a a a a• a a · IMU a · • «* · i« · • · · • «* • * · * a« <i i * a aa a a * a a »a a a i i i a» a · a * * a a> a t • aa »a a.

Claims (4)

1. Tilluflsanordning (10), vilken omfattar en tilluftskanal (12), genom vilken leds frisk luft och vilken tilluftsanordning omfattar en värmeväxlare (14), genom vilken leds cirkulationsluft 5 ffän ett rum, varvid den friska luften (Li) och tilluften (L2) förenas i anordningen och den förenade luftströmningen (Li + L2) leds ut i rumsutrymmet, kännetecknad därav, att anordningen i samband med tilluftskanalen (12) omfattar en löstagbar munstycksskiva (13), som omfattar munstycken (13ai,13a2...), genom vilka leds frisk luft (Li).A supply air device (10) comprising a supply air duct (12) through which fresh air is conducted and which supply air means a heat exchanger (14), through which circulating air is supplied to a room, the fresh air (Li) and supply air (L2). ) is combined in the device and the combined air flow (Li + L2) is discharged into the room space, characterized in that the device in connection with the supply air duct (12) comprises a removable nozzle plate (13) comprising nozzles (13ai, 13a2 ...), through which fresh air (Li) is conducted. 2. Tilluftsanordning enligt patentkravet 1, kännetecknad därav, att munstycksskivan (13) är en längsträckt skivformig del, i vilken munstyckena (13ai,13a2·..) är gjorda genom stansning eller tryckning och att munstycksskivan omfattar hal (13ci,13c2·..), genom vilka fästelement (R,,R2...) är förda for infästning av munstycksskivan (13) löstagbart vid tilluftskanalen (12), vid en fästyta (12a) pä denna och att fästytan (12a) omfattar genomgaende hal (12ai,12a2...), 15 vilka är belägna pä sädant sätt, att munstyckena (13ai,13a2...) i munstycksskivan (13) kommer att ligga mitt for de genomgäende hälen (12ai,12a2...) i kanalen (12) för frisk luft.Supply air device according to claim 1, characterized in that the nozzle plate (13) is an elongated disc-shaped part, in which the nozzles (13ai, 13a2 · ..) are made by punching or pressing and that the nozzle plate comprises slit (13ci, 13c2 · ..). ), by which fasteners (R 1, R 2 ...) are provided for attachment of the nozzle plate (13) detachably to the supply air duct (12), at a mounting surface (12a) thereon, and that the mounting surface (12a) comprises through slots (12ai). 12a2 ...), which are positioned in such a way that the nozzles (13ai, 13a2 ...) in the nozzle plate (13) will be in the middle of the through-going heels (12ai, 12a2 ...) in the channel (12) for fresh air. > · • ·' 3. Tilluftsanordning enligt patentkravet 1 eller 2, kännetecknad därav, att munstycksskivan ‘ (13) är löstagbart ansluten tili tilluftskanalen (12) pä sädant sätt, att en tätning (16) löper längs • · *;]) 20 kanien av munstycksskivan (13) och kommer att vara belägen mellan munstycksskivan (13) t ’';; och fästytan (12a) pä tilluftskanalen (12). • · • * I * « » *3. Supply air device according to claim 1 or 2, characterized in that the nozzle plate '(13) is removably connected to the supply air duct (12) in such a way that a seal (16) runs along. the canyon of the nozzle plate (13) and will be located between the nozzle plate (13) t; and the mounting surface (12a) of the supply air duct (12). • · • * I * «» * 4. Tilluftsanordning enligt nägot av de föregäende patentkraven, kännetecknad därav, att en stomskiva (13a,13b) uppvisar munstyckena (13ai,13a2·..) och att dessutom är anordnad en i 25 förhällande tili stomskivan (13b) i sned vinkel bockad kant (13b2,13b3·..), varvid med hjälp av ätminstone den ena kanten ästadkoms en fjäderkraft, varvid kantema (13b2,13b3...) pä munstycksskivan (13) trycks genom utnyttjande av fjäderkraft tätt mot sin anslagsyta för bildande ,:. ‘ av en tät anslutning mellan munstycksskivan (13) och tilluftskanalen (12). > » 1 « »Supply air device according to any one of the preceding claims, characterized in that a body plate (13a, 13b) has the nozzles (13ai, 13a2 · ..) and furthermore an inclined edge is bent at a relative angle to the body plate (13b). (13b2,13b3 · ..), whereby by means of at least one edge, a spring force is obtained, the edges (13b2,13b3 ...) of the nozzle plate (13) being pressed by the use of spring force close to its impact surface for formation,:. 'Of a tight connection between the nozzle plate (13) and the supply air duct (12). > »1« »
FI20000813A 2000-04-06 2000-04-06 incoming air FI110717B (en)

Priority Applications (8)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI20000813A FI110717B (en) 2000-04-06 2000-04-06 incoming air
SE0100826A SE523560C2 (en) 2000-04-06 2001-03-12 incoming air
NL1017622A NL1017622C2 (en) 2000-04-06 2001-03-16 Supply air device.
NO20011687A NO318522B1 (en) 2000-04-06 2001-04-04 Air supply device
GB0108509A GB2364117B (en) 2000-04-06 2001-04-04 Air supply means
FR0104451A FR2807501B1 (en) 2000-04-06 2001-04-04 AIR SUPPLY SYSTEM IN A ROOM OF A BUILDING
DE10117045A DE10117045A1 (en) 2000-04-06 2001-04-05 Inflow air receiving device has removable jet plates with jets for fresh air
BE2001/0232A BE1014102A3 (en) 2000-04-06 2001-04-05 AIR SUPPLY SYSTEM.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI20000813A FI110717B (en) 2000-04-06 2000-04-06 incoming air
FI20000813 2000-04-06

Publications (3)

Publication Number Publication Date
FI20000813A0 FI20000813A0 (en) 2000-04-06
FI20000813A FI20000813A (en) 2001-10-07
FI110717B true FI110717B (en) 2003-03-14

Family

ID=8558136

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FI20000813A FI110717B (en) 2000-04-06 2000-04-06 incoming air

Country Status (8)

Country Link
BE (1) BE1014102A3 (en)
DE (1) DE10117045A1 (en)
FI (1) FI110717B (en)
FR (1) FR2807501B1 (en)
GB (1) GB2364117B (en)
NL (1) NL1017622C2 (en)
NO (1) NO318522B1 (en)
SE (1) SE523560C2 (en)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FI117682B (en) * 2000-11-24 2007-01-15 Halton Oy Supply Unit
FI113798B (en) * 2000-11-24 2004-06-15 Halton Oy Supply air terminal device
FI118236B (en) * 2000-11-24 2007-08-31 Halton Oy Supply Unit
FI119126B (en) * 2004-06-18 2008-07-31 Halton Oy Supply Unit
FI122286B (en) 2006-01-16 2011-11-15 Halton Oy Supply air device and method for controlling the amount of air flow
FI122284B (en) * 2006-10-03 2011-11-15 Halton Oy Terminal for ventilation
SE534353C2 (en) * 2009-10-02 2011-07-19 Flaekt Woods Ab Cooling beam with VAV function via the control rail
GB2492310B (en) * 2011-05-20 2017-03-01 Frenger Systems Ltd Improvements in or relating to air conditioning modules
SE540427C2 (en) 2015-09-17 2018-09-11 Flaektgroup Sweden Ab Device and method for controlling a supply air flow at a comfort cassette
CN107504532B (en) * 2017-08-09 2024-03-26 广东美的厨房电器制造有限公司 Fume exhaust fan

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL79402C (en) * 1953-03-18
NL285764A (en) * 1961-10-03
US3186327A (en) * 1963-02-28 1965-06-01 Worthington Corp Induction unit for air conditioning systems
CH570588A5 (en) * 1973-06-19 1975-12-15 Luwa Ag
AU6761681A (en) * 1980-02-25 1981-09-03 Environ Mechanical Services Pty. Ltd. An air conditioning induction unit
FI94800C (en) * 1992-09-25 1999-04-21 Halton Oy Air conditioner and air conditioning method
SE521038C2 (en) * 1998-06-23 2003-09-23 Stifab Farex Ab Ceiling mounted device for cooling room air and supply of supply air
FI113891B (en) * 1999-02-19 2004-06-30 Halton Oy Supply Unit

Also Published As

Publication number Publication date
NO20011687L (en) 2001-10-08
FR2807501A1 (en) 2001-10-12
NO20011687D0 (en) 2001-04-04
FR2807501B1 (en) 2003-03-07
DE10117045A1 (en) 2001-10-11
NO318522B1 (en) 2005-04-04
GB2364117A (en) 2002-01-16
BE1014102A3 (en) 2003-04-01
SE523560C2 (en) 2004-04-27
FI20000813A (en) 2001-10-07
GB0108509D0 (en) 2001-05-23
SE0100826D0 (en) 2001-03-12
SE0100826L (en) 2001-10-07
FI20000813A0 (en) 2000-04-06
NL1017622C2 (en) 2001-10-09
GB2364117B (en) 2004-03-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FI110717B (en) incoming air
US5417610A (en) Method and device for reducing vortices at a cleanroom ceiling
HK1079178A1 (en) Elevator cabin with integrated ventilation system
FI113693B (en) Supply Unit
FI62412C (en) SKIN FOER ATT FOERBAETTRA MILLION I EN LOCAL WITH FLAT ARBETSPLATSER
SE531968C2 (en) Connection equipment for an air duct
JP2003273561A (en) Cooling structure of electronic circuit unit
WO2021005869A1 (en) Safe cabinet
FI119126B (en) Supply Unit
FI94800C (en) Air conditioner and air conditioning method
CN106379060A (en) Adjustable air suction platform of printer and tablet type ink-jet printer
FI84098B (en) Air supply device.
EP1122501A1 (en) A ceiling-mounted device for ventilating rooms and, at the same time, cooling or heating the room air.
SE9900214D0 (en) Device for ceiling mounting for ventilation and simultaneous cooling or heating of premises
DK1300314T3 (en) Device for distributing conditioned air in a passenger compartment of a railway vehicle
CN210826760U (en) Buffer area air supply amplitude modulation frame applied to setting machine and setting machine applied to same
ITTO960269A1 (en) DECENTRALIZED HEATING, AERATION AND EVENTUAL-MO DEVICE
CN107869821B (en) Fan and dustproof filter used in fan
KR200451455Y1 (en) inhalation induction structure of electric heat exchange machine
SE526565C2 (en) Supply air device with heat exchanger via which with induced strip air is conducted
KR101834347B1 (en) Ventilation apparatus
JPH0290949A (en) Clean bench
JP2001056268A (en) Smoke exhaust device
JP3063669U (en) Animal rearing rack
TH138095A (en) Ion generator and air purifier

Legal Events

Date Code Title Description
MM Patent lapsed