FI108012B - Module construction of a two-storey rail car - Google Patents

Module construction of a two-storey rail car Download PDF

Info

Publication number
FI108012B
FI108012B FI942193A FI942193A FI108012B FI 108012 B FI108012 B FI 108012B FI 942193 A FI942193 A FI 942193A FI 942193 A FI942193 A FI 942193A FI 108012 B FI108012 B FI 108012B
Authority
FI
Finland
Prior art keywords
modules
module
deck
wagon
double
Prior art date
Application number
FI942193A
Other languages
Finnish (fi)
Swedish (sv)
Other versions
FI942193A (en
FI942193A0 (en
Inventor
Walter Gabathuler
Original Assignee
Daimlerchrysler Rail Systems
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Daimlerchrysler Rail Systems filed Critical Daimlerchrysler Rail Systems
Publication of FI942193A0 publication Critical patent/FI942193A0/en
Publication of FI942193A publication Critical patent/FI942193A/en
Application granted granted Critical
Publication of FI108012B publication Critical patent/FI108012B/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61RAILWAYS
    • B61DBODY DETAILS OR KINDS OF RAILWAY VEHICLES
    • B61D17/00Construction details of vehicle bodies
    • B61D17/04Construction details of vehicle bodies with bodies of metal; with composite, e.g. metal and wood body structures
    • B61D17/043Construction details of vehicle bodies with bodies of metal; with composite, e.g. metal and wood body structures connections between superstructure sub-units
    • B61D17/045The sub-units being construction modules
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61RAILWAYS
    • B61DBODY DETAILS OR KINDS OF RAILWAY VEHICLES
    • B61D1/00Carriages for ordinary railway passenger traffic
    • B61D1/06Carriages for ordinary railway passenger traffic with multiple deck arrangement

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Passenger Equipment (AREA)
  • Fittings On The Vehicle Exterior For Carrying Loads, And Devices For Holding Or Mounting Articles (AREA)
  • Carriers, Traveling Bodies, And Overhead Traveling Cranes (AREA)
  • Walking Sticks, Umbrellas, And Fans (AREA)
  • Handcart (AREA)
  • Casting Support Devices, Ladles, And Melt Control Thereby (AREA)
  • Body Structure For Vehicles (AREA)
  • Machines For Laying And Maintaining Railways (AREA)
  • Steps, Ramps, And Handrails (AREA)
  • Bridges Or Land Bridges (AREA)
  • Railway Tracks (AREA)
  • Train Traffic Observation, Control, And Security (AREA)
  • Quick-Acting Or Multi-Walled Pipe Joints (AREA)

Abstract

Modular concept for the body of a doubledeck railway carriage body which is assembled from a number of modules which are conceived differently with respect to the purpose of use and design, the different modules being capable of being combined differently within an assigned range. A panorama module (1), a first class module (2) and a second class module (3) are present as upper deck modules. The three upper deck modules (1-3), which are provided with an integrated hollow chamber base plate, form, in terms of rigidity, the load-bearing part of the body of the carriage. Below the upper deck modules (1-3), the lower-deck passenger modules (5,7,8,9), the staircase modules (10,13), the entry modules (6), a technical module (4) and, at the ends, the intercommunicating modules (11,12) are added. A driver's stand module (14) completes the double-deck carriage body to form a control carriage body. The modules (1-14) are connected to one another with releasable connections in a positively and frictionally engaging and sealing fashion. <IMAGE>

Description

1 1080121 108012

Kaksikerroksisen rautatievaunu moduulirakenneModular construction of double deck railway wagon

Keksintö koskee suunnitelmaa kaksikerroksisen rautatievaunun moduuliraken-teeksi, joka muodostuu joukosta käyttötarkoitukseltaan ja muodoltaan erilaisia 5 moduuleja, jolloin näitä erilaisia moduuleja voidaan vastaavalla alueella yhdistellä toisiinsa eri tavoin.The invention relates to a plan for a modular structure of a double deck railway wagon consisting of a plurality of modules of different application and shape, whereby these different modules can be combined in different ways in a respective area.

Moduulirakentaminen on tunnettu rakennus-ja suunnitteluperiaate teknisten tuotteiden, erityisesti sellaisten, joita tarvitaan eri muodoissa, valmistamiseksi 10 mahdollisimman järkiperäisesti. Rautatievaunuja rakennettaessa tätä periaatetta käytetään ensi sijassa sisustukseen. Tunnettuja ovat hytti-, käymälä-, ilmastointi-, seinä-, katto- ym. moduulit.Modular construction is a well-known building and design principle for the rational manufacture of technical products, especially those required in various forms 10. In the construction of railway wagons, this principle is primarily used in interior design. Modules for the cabin, toilet, air conditioning, wall, ceiling, etc. are known.

Euroopan hakemusjulkaisu 0 360 585 A2 esittelee yllämainitunlaisen suunnit-15 telu-ja rakennusperiaatteen yksikerroksista rautatievaunua varten. Kantavan avoimen vaunun päälle on asennettu kantava runko, jonka sivuille lisätään ulkoseinäelementit ja päälle kattoelementit, ja johon asennetaan eteen ja taakse päätyelementit ovineen. Sisustukseen käytetään esivalmistettuja hytti-, käymälä- ja tekniikkamoduuleja, jotka koostuvat seinistä, katoista, kalustukses-\\ 20 ta ja varusteista. Lattiana toimii kantava vaunu, johon moduulit on kiinnitetty.European Application Publication 0 360 585 A2 discloses the above-mentioned design and construction principle for a single-deck railway wagon. A load-bearing open wagon is mounted on a load-bearing frame, with outer wall elements and roof elements added on its sides, and front and rear end elements with doors. The interior uses prefabricated cabin, toilet and technology modules consisting of walls, ceilings, furniture and fittings. The floor is a load carrying trolley to which the modules are attached.

. ,·. Ulkoseinäelementit koostuvat erillisistä, irrotettavissa olevista osista ja voidaan, ....: esimerkiksi kun yksittäisiä sisustusmoduuleja halutaan jälkikäteen vaihtaa, : poistaa erikseen. Edelleen on mahdollista asentaa ja poistaa sisustusmoduule- « ♦ ja irrotettavien kattoelementtien avulla suljettavista katon aukoista. Moduulien • · · · 25 kattojen ja kattoelementtien väliin jäävä vapaa tila on varattu sähkö- ja ilmas- « tointijärjestelmien johdoille.. ·. The exterior wall elements consist of separate, removable parts and can, ....: for example, when individual interior modules are to be retrofitted,: removed separately. Further, it is possible to install and remove the interior module «and removable roof elements from the sealed roof openings. The free space between the roofs and roof elements • · · · 25 of the modules is reserved for wiring for electrical and air conditioning systems.

• ·• ·

Esitetty ratkaisu käyttää moduulitekniikkaa vain osittain. Se käyttää moduuleja ja rakenneyksikköjä rinnakkain. Sen vuoksi tarvitaan edelleen suhteellisen 30 paljon rakenneosia. Tämä ratkaisu vastaa, irrotettavia ulkoseinäelementtejä : ‘ myöten, nykyään käytettyä valmistustekniikkaa, ja sillä on vain rajoitetusti joh- donmukaisesti käytetyltä moduulitekniikalta odotettavissa olevia etuja. Edellä kuvattu ratkaisu on lisäksi tarkoitettu ainoastaan yksikerroksiseen rautatievaunuun.The presented solution only partially uses modular technology. It uses modules and structural units side by side. Therefore, a relatively large number of components are still needed. This solution corresponds to the removable exterior wall elements: 'down to the manufacturing technology used today, and has only the limited benefits expected from a modular technology used consistently. In addition, the solution described above is intended only for a single-deck railway wagon.

108012 2108012 2

Keksinnön tehtävänä on sen vuoksi luoda kaksikerroksinen rautatievaunu, joka koostuu, ulkosivut mukaanlukien, valmiista moduuleista, jolloin kutakin tarkoitusta vastaavasti erilaisia moduuleja yhdistellään vastaavilla alueilla eri tavoin, ja rajoitetulla moduulimäärällä voidaan toteuttaa suuri joukko erilaisia vaunu-5 tyyppejä, ja moduulit liitetään toisiinsa irtoavasti, jotta niitä voidaan käyttää uudelleen uusissa yhdistelmissä.It is therefore an object of the invention to provide a double deck railway wagon consisting of exterior modules including prefabricated modules, whereby different modules for each purpose are combined in different areas in a corresponding manner, and a limited number of different wagon types can be implemented with a limited number of modules. they can be reused in new combinations.

Keksinnön avulla saavutettavat edut ovat siinä, että moduuleja voidaan valmistaa järkiperäisesti ja varastoon erityisissä tuotantolinjoissa, että esivalmistettu-10 jen moduulien avulla voidaan valmistaa lyhyemmässä ajassa kulloiseenkin tarpeeseen sopivia vaunutyyppejä ja että vaunutyyppi, jota ei enää tarvita, voidaan hajottaa moduuleiksi siedettävällä vaivannäöllä ja käytetyt moduulit voidaan käyttää uudelleen, tarpeen vaatiessa kunnostettuina.The advantages of the invention are that the modules can be manufactured rationally and stored in special production lines, that the prefabricated modules can be manufactured in a shorter time to suit the type of wagon needed, and that the type of wagon that is no longer needed can be disassembled and used. reuse, refurbished if necessary.

15 Lisäetuna on se, että moduulit ovat itsekantavia ja luontaisesti jäykkiä, niin ettei yhteen liittämisen jälkeen tarvita erillistä kantavaa rakennetta.A further advantage is that the modules are self-supporting and inherently rigid, so that no separate load-bearing structure is required after being joined together.

Yksi suoritusesimerkki on esitetty piirustuksissa, joista ·.·. 20 kuvio 1 esittää yleiskuvan koko moduulijärjestelmästä, kuvio 2 esittää moduuliyhdistelmän, johon kuuluu näköala-ja 1. luokan moduu->>< • · • · · • · · · 25 kuvio 3 esittää moduuliyhdistelmän, johon kuuluu kaksi 1. luokan moduulia, • « · kuvio 4 esittää moduuliyhdistelmän, johon kuuluu kaksi 1. luokan moduulia ja .···. B-moduuli, « *·· ♦ ♦ * ♦ • ·· \, 30 kuvio 5 esittää moduuliyhdistelmän, johon kuuluu kaksi 2. luokan moduulia ja F-moduuli, a a « kuvio 6 esittää moduuliyhdistelmän, johon kuuluu kaksi 2. luokan moduulia ja 108012 3 kuvio 7 esittää kuviota 6 vastaavan moduuliyhdistelmän, jossa on lisäksi oh-jaushyttimoduuli.One embodiment is shown in the drawings, of which:. Figure 1 shows an overview of the entire module system, Figure 2 shows a combination of modules including a view and a Class 1 module - >> Figure 3 shows a combination of modules with two Class 1 modules, • «· Figure 4 shows a module combination consisting of two 1st class modules and. ···. Module B, «* ·· ♦ ♦ * ♦ • ·· \, Figure 5 shows a module combination comprising two 2nd class modules and an F module, aa« Figure 6 shows a module combination comprising two 2nd class modules and 108012 3 FIG. 7 shows a module assembly similar to FIG. 6, further comprising a steering cabin module.

Kuvio 1 esittää kaksikerroksisen rautatievaunun moduulirakenteen kokonaisku-5 van. Numerolla 1 on merkitty näköalamoduulia. Se muodostaa kaksikerroksisen rautatievaunun yläkerroksen ja sille ovat tunnusomaisia suuret, ikkunat kapeine väliseinineen. Numerolla 2 on merkitty 1. luokan moduulia. Sen ulkomuoto on samanlainen kuin näköalamoduulilla 1, mutta siinä on tavalliset ikkunat ja 1. luokan sisustus. Kolmas yläkerrosmoduuli on numerolla 3 merkitty 2.Figure 1 shows an overall view of the modular structure of a double deck railway wagon. Number 1 denotes the view module. It forms the upper deck of a double deck railway carriage and is characterized by large windows with narrow partitions. The number 2 denotes a Class 1 module. It is similar in appearance to the Vision Module 1, but has standard windows and 1st class décor. The third top-floor module is numbered 2.

10 luokan moduuli. Saman ulkomuodon sisään kuin edellä kuvatuilla moduuleilla on asennettu 2. luokan sisustus ja tuolit. Kolme mainittua yläkerrosmoduulia 1, 2 ja 3 ulottuvat koko vaunun pituudelle läpikulkumoduuleihin asti. Läpikulkumo-duulit on merkitty numeroilla 11 ja 12, ja ne muodostavat kulkuaukkoineen, ovineen ja käytäväpalkeineen vaunujen ummistuvat päädyt. Läpikulkumoduu-15 lissa 11 on kulkuaukko korkealla kaksikerroksisen junan yläkerroksen korkeudella. Läpikulkumoduuli 12 on varustettu UlC-normin mukaisella läpikulkulait-teella, joka on liitettävissä tavallisten yksikerroksisten vaunujen läpikulkulaittei-siin. Jatkossa mainittavat moduulit on tarkoitettu vaunun alakerrokseen, ja niitä kutsutaan alakerrosmoduuleiksi. Numerolla 10 on merkitty porrasmoduuli, ·.·. 20 jonka lattia on läpikulkumoduulin 12 kulkuaukon korkeudella ja jonka kaksista . ·; . portaista toiset johtavat alakerrokseen ja toiset yläkerrokseen.10 class module. Inside the same design as the modules described above, 2nd class furnishings and chairs are installed. The three above-mentioned top-floor modules 1, 2 and 3 extend over the entire wagon up to the through modules. The passage ducts, denoted by numbers 11 and 12, form the blocked ends of the wagons, with passageways, doors and aisles. Passage module-15 in the 11 has a passage high at the upper deck of the double deck train. The passage module 12 is provided with a passage device according to the UlC standard, which can be connected to the passage devices of conventional single deck wagons. The modules mentioned below are intended for the lower deck of the wagon and are referred to as the lower deck modules. The number 10 denotes the stair module,. 20 having a floor at the height of the passage 12 of the passage module and having two. ·; . some stairs lead to the lower floor and others to the upper floor.

: Numerolla 13 merkityssä porrasmoduulissa on vain alakerrokseen vievät por- • · taat, ja se on tarkoitettu yläkerroksen kulkuaukon yhteyteen. Ulkomuodoltaan 25 porrasmoduulien 10 ja 13 kaltainen tekniikkamoduuli on merkitty numerolla 4, ja se sisältää vaunun toimintojen ja ilmastoinnin vaatimat laitteet ja koneet. Porrasmoduulien 10 ja 13 sekä tekniikkamoduulin 4 alareunaa on nostettu telin • * .···. kohdalla ylöspäin, josta ne jatkuvat viistosti alempana olevan alakerroksen * - « · · ..· lattian tasoon. Alakerroksen matkustajamoduuleja, joissa on kuusi tai neljä • · 30 ikkunaa, ovat 1. luokan moduuli 5 ja 2. luokan moduuli 7. Neljäikkunaiset 1. tai ’·;·* 2. luokan moduulit 5 ja 7 voidaan yhdistää perhemoduuliin 9 tai business-mo- duuliin 8, joissa on kaksi ikkunaa. Moduuli, jossa on ovet ja eteinen, on sisään-käyntimoduuli. 6, ja niitä voi kuvion esittämällä tavalla olla yksi tai, alakerroksen matkustajatilan kustannuksella, kaksi. Numerolla 14 on merkitty ohjaushyttimo- 108012 4 duuli, joka sisältää täydellisen ohjaushyttilaitteiston ja tarvittavan liitännän sähköisille merkinantoyhteyksille junayhdistelmän toisessa päässä olevaan veturiin.: The staircase module marked with number 13 has only stairs leading to the lower deck and is intended to be connected to the • upper deck access opening. The technology module, similar to the staircase modules 10 and 13 in appearance 25, is numbered 4 and includes the equipment and machinery required for trolley operation and air conditioning. The bottom of the staircase modules 10 and 13 and the technology module 4 are raised by the bogie • *. ···. upwards from where they extend obliquely to the floor of the lower ground floor * - «· · .. ·. Downstairs passenger modules with six or four • · 30 windows are Class 1 Module 5 and Class 2 Module 7. Four-Window Modules 1 or '·; · * Class 2 Modules 5 and 7 can be combined with Family Module 9 or Business Module. - duel 8 with two windows. The module, which has doors and a hallway, is the entrance module. 6, and may be one or two, as shown in the figure, at the expense of the passenger space on the lower deck. The number 14 designates the cab 108012 4, which contains the complete cockpit equipment and the necessary interface for electrical signaling connections to the locomotive at the other end of the train combination.

5 Kuvio 2 esittää kaksikerroksisen loistomatkustajavaunun moduuliyhdistelmän. Yläkerroksen muodostaa näköalamoduuli 1 ja alakerroksessa on pitkä, kuusi-ikkunainen 1. luokan moduuli 5. Alakerroksen täydentävät sisäänkäyntimoduuli 6, porrasmoduuli 13 ja tekniikkamoduuli 4. Vaunun päätyihin on liitetty läpikul-kumoduulit 11.Figure 2 shows a modular combination of a double deck luxury coach. The upper deck is formed by the viewing module 1 and the lower deck has a long, six-windowed Class 1 module 5. The lower deck is supplemented by an entrance module 6, a stair module 13 and a technology module 4. Passage modules 11 are connected to the carriage ends.

1010

Kuvio 3 esittää kuvion 2 kaltaisen yhdistelmän sillä erolla, että yläkerros muodostuu 1. luokan moduulista 2.Fig. 3 shows a combination similar to Fig. 2 with the difference that the top layer consists of a Class 1 module 2.

Kuviossa 4 alakerroksen matkustajatila muodostuu neljäikkunaisesta 1. luokan 15 moduulista 5 ja siihen liitetystä business-moduulista 8.In Figure 4, the downstairs passenger compartment consists of a four-window 1st class 15 module 5 and a business module 8 attached thereto.

Kuviossa 5 vaunu koostuu yläkerroksen 2. luokan moduulista 3 ja alakerroksen 2. luokan moduulista 7, jolloin alakerroksen 2. luokan moduulissa 7 on neljä ikkunaa ja siihen on liitetty perhemoduuli 9. Vaunun päätyjen porrasmoduuli 10 ·.·. 20 ja läpikulkumoduulit 12 ovat UIC:n läpikulkukorkeusnormien mukaisia. Tekniik- /;·, kamoduuli 4 on tässä vaunun oikeassa päässä muunnettuna siten, että siinä on esittämättä jätetty kulkuaukko alakerroksesta läpikulkumoduuliin.In Figure 5, the wagon consists of an upper deck class 2 module 3 and a lower deck class 2 module 7, with the lower deck class 2 module 7 having four windows and a family module 9 attached to it. 20 and throughput modules 12 are in accordance with UIC throughput standards. The technology module 4 is here at the right end of the carriage modified so that it has an unapplied passage from the lower floor to the passage module.

• · · • · · • ·• · · • · · ·

Kuvio 6 esittää tyypillisen lähiliikenteen vaunun moduuliyhdistelmän, jossa on * · · · 25 vain ylä-ja alakerroksen 2. luokan moduuleja 3 ja 7, mutta sisäänkäynnin ja • « · ulosmenon nopeuttamiseksi kaksi sisäänkäyntimoduulia 6. Tässä vaunutyypis-sä vähemmän tarvittava tekniikka on sijoitettu porrasmoduuleihin 13.Figure 6 shows a typical commuter coach module combination with * · · · 25 only upper and lower deck class 2 modules 3 and 7 but two entrance modules 6 to speed up the entrance and exit. In this type of vehicle, less necessary technology is housed in stair modules. 13.

• t « · · • · ,.· Kuvio 7 esittää kuvion 6 yhdistelmän, johon on kuitenkin lisätty toiseen päähän • · 30 ohjaushyttimoduuli 14.Fig. 7 shows a combination of Fig. 6, however, with a cockpit module 14 inserted at one end.

4 · * 4 · :. i,· Rautatiematkustajavaunun pitää käytössä pystyä vastaanottamaan vahingoittu- matta tiettyjä veto-, paine-ja taivutusvoimia. Moduulirakenteisen matkustaja-vaunun lujuus-ja jäykkyysongelmat ratkaistaan esillä olevassa suunnitelmassa 108012 5 siten, että yläkerroksen muodostaviin moduuleihin 1 (näköala-), 2 (1. luokka.) ja 3 (2. luokka) on integroitu tavallisena ontelolaattana toteutettu, piirustuksissa esittämättä jätetty pohjalaatta. Tämän pohjalaatan poikkileikkaus muodostaa matalan suorakulmion, jossa on pystysuorat väliseinät, ja pohjalaatta ulottuu 5 vaunun koko leveydelle ja sen pituus vastaa läpikulkumoduulien 11 tai 12 välistä etäisyyttä. Yläkerrosmoduulien 1,2 ja 3 pohjat on niihin kiinnitettävien moduulien irrotettavaa kiinnitystä varten varustettu esittämättä jätetyillä tunne-tunlaisilla varusteilla, ja ne toimivat näin ollen varsinaisina kannattimina. Kuvatulla pohjalaatalla varustetut yläkerrosmoduulit 1, 2 ja 3 muodostavat näin 10 lujuudellaan vaunun varsinaisen selkärangan, niin ettei vaunun vakavoittami-seksi tarvita muita vahvistuselementtejä. Vaunun lujuutta ja vakavuutta lisää olennaisesti myös se, että kukin moduuli muodostaa valmistusasteensa ansiosta ulkokuortansa myöten lopullisena jo sinällään vakaan ja jäykän tilavuus-elementin. Porrasmoduulien 10 ja 13 sekä tekniikkamoduulin 4 pohjat ovat 15 mekaanisesti sellaisia, että ne voidaan suoraan panna kiskoilla kulkevan telin päälle ja liittää siihen. Alakerrosmoduulien 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 ja 13 yläpuolet on varustettu esittämättä jätetyillä vastakkaisilla varusteilla, jotta alakerrokset voitaisiin mittatarkasti liittää yhteen yläkerrosmoduulien kanssa ja kiinnittää niihin muotovälitteisesti ja voimasulkuisesti ja tiiviisti. Alakerrosmoduulien vaakaliitok-·.·. 20 set vierekkäin tapahtuvat samoin esittämättä jätettyjen rakenteiden ja laitteiden .: ·. avulla, joilla irtoavat muotovälitteiset ja voimasulkuiset ja tiiviit liitokset muodos- » ....: tetaan. Liitosvälineinä toimivat tavalliset, tarkoitukseen valmistetut osat. Mo- .·. : duulien liitospintojen tiivistys tapahtuu sopivin tiivistein. Vaunun kokoaminen voi • · tapahtua käytännöllisesti katsoen ilman erityisiä laitteita. Porrasmoduulit 10 ja • · · · 25 13 sekä tekniikkamoduuli 4 voivat mahdollisesti tarvita tilapäisiä tukia lopullista kiinnitystä varten, jotta ne ovat asennuksen vaatimassa vaakasuorassa asen- nossa. Kun vaunun kaikki osat on liitetty yhteen, pitää vielä valmistaa moduuli- .·*·. en väliset tekniset yhteydet tähän tarkoitukseen varattujen aukkojen kautta ··· sekä mahdollisesti peittää liitosvälineet Ja tehdä muutamia verhouksia.4 · * 4 · :. i, · The rail passenger carriage shall be capable of absorbing certain traction, compressive and bending forces without damage. The present design 108012 5 solves the strength and stiffness problems of a modular passenger carriage by integrating the upper deck modules 1 (sight), 2 (class 1) and 3 (class 2) in the form of a plain slab, not shown in the drawings. . The cross-section of this base plate forms a shallow rectangle with vertical partitions and the base plate extends over the entire width of the trolley and has a length corresponding to the distance between the through modules 11 or 12. The bottoms of the top-layer modules 1,2 and 3 are provided with non-shown tuna-like fittings for the detachable attachment of the modules to be attached thereto and thus serve as actual supports. The upper layer modules 1, 2 and 3 provided with the described bottom plate thus form the actual backbone of the carriage 10, so that no other reinforcing elements are needed to stabilize the carriage. The strength and stability of the trolley is also significantly enhanced by the fact that each module, by virtue of its stage of manufacture, forms an evenly stable and rigid volume element along with its outer casing. The bases 15 of the stair modules 10 and 13 and the technology module 4 are mechanically such that they can be directly placed on and connected to the rail running bogie. The upper sides of the lower layer modules 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 and 13 are provided with non-shown opposing fittings so that the lower layers can be dimensionally connected to the upper layer modules and secured thereto and force-tightly and tightly. Horizontal Connections for Bottom Layer Modules. 20 sets side by side in the same manner for structures and equipment not shown. by means of which the form-mediated and force-locked and tight seals are formed. The joining means are ordinary, custom-made parts. Mo-. ·. : The sealing surfaces of the duels are sealed with suitable seals. Wagon assembly can be • · practically carried out without special equipment. The stair modules 10 and • · · · 25 13 and the technology module 4 may need temporary supports for final mounting in order to be in the horizontal position required for installation. After all the parts of the wagon are connected together, a module must still be manufactured. technical interconnections through openings for this purpose ··· and possibly obscure the connecting means And make some cladding.

• ·• ·

• M• M

*... 30 '7 Puhtaiden matkustajamoduulien 1 (näköalamoduuli), 2 (1. luokka), 3 (2. luok- ka), 5 (1. luokka) ja 7 (2. luokka) kalustus vastaa näiden luokkien tavallista tasoa. Käymälätilat asennetaan ensi sijassa johonkin alakerrosmoduuleista 5-9. Business-moduuli 8 ja perhemoduuli 9 on kuitenkin varustettu tähän eri- 108012 6 tyistarkoitukseen sopivalla kalustuksella ja varusteilla. Perhemoduulissa 9 voi esimerkiksi olla ainakin leikkinurkkaus, vaipanvaihtopöytä ja pieni käsienpesu-allasja business-moduulissa 8tietokoneja kirjoitin, telefaksi, kopiokoneja puhelin.* ... 30 '7 The furnishings of the clean passenger modules 1 (visual module), 2 (category 1), 3 (category 2), 5 (category 1) and 7 (category 2) correspond to the normal levels of these categories. Toilets are primarily installed in one of the lower deck modules 5-9. However, the Business Module 8 and the Family Module 9 are provided with suitable furniture and equipment for this special purpose. For example, family module 9 may have at least a play corner, a diaper change table and a small hand-wash basin and business module 8 a computer printer, a fax machine, a copier telephone.

5 Käytössä olevan rautatievaunun alakerrosmoduulit 5, 6, 7, 8 ja 9 voidaan jäl-keenpäinkin vaihtaa siedettävällä vaivalla ja lyhyessä ajassa, esimerkiksi yhdessä tai kahdessa päivässä, ja voidaan toteuttaa uusi, muuttuneita vaatimuksia vastaava moduuliyhdistelmä.The lower deck modules 5, 6, 7, 8 and 9 of an existing railway wagon can subsequently be replaced with tolerable effort and in a short period of time, for example one or two days, and a new combination of modules adapted to the changed requirements can be implemented.

1010

Kun telein varustetun vaunun toiseen päähän lisätään ohjaushyttimoduuli 14, tätä kaksikerroksista vaunua voidaan käyttää rataosaa edestakaisin ajavan junayhdistelmän ohjausvaununa.When a steering cab module 14 is inserted at the other end of a bogie wagon, this double deck wagon can be used as a control car for a trainset reciprocating.

15 Vaunutyyppi, jota ei enää tarvita, voidaan hajottaa moduuleiksi, eikä sitä tarvitse romuttaa. Palautuneet moduulit voidaan kunnostaa ja käyttää uudelleen. Umpinaisiksi tilavuuselementeiksi suunniteltuja moduuleja voidaan edelleen käyttää, pienin muutoksin, esimerkiksi väliaikaisina paikallisina toimistoina tai odotustiloina.15 The type of wagon that is no longer needed can be broken down into modules and does not need to be scrapped. Returned modules can be reconditioned and reused. Modules designed as solid volume elements can still be used, with minor modifications such as temporary local offices or waiting rooms.

2020

Yläkerrosmoduuleita 1, 2 ja 3 voidaan niiden jäykkyyden ansiosta käyttää tieliikenteen henkilökuljetuksissa vetoauton vetäminä puoliperävaunuina, kun .·. : niiden toinen pää varustetaan pyöräparilla ja tieliikennevälineiden käyttämillä • · varusteilla ja toinen pää puoliperävaunuvarusteilla.Due to their rigidity, the upper deck modules 1, 2 and 3 can be used in road passenger transport as towed semi - trailers when:. : one end is equipped with a pair of wheels and accessories for road transport and the other end with semi - trailer equipment.

• · · · 25 • · · • · • · · • · • · · ·· • ♦ • · · * ·« « «« * « • «• · · · 25 • · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·––––––– • • • • • •

Claims (6)

7 Ί 0801 27 Ί 0801 2 1. Suunnitelma kaksikerroksisen rautatievaunun moduulirakenteeksi, joka muodostuu joukosta käyttötarkoitukseltaan ja muodoltaan erilaisia moduuleja, 5 jolloin näitä erilaisia moduuleja voidaan vastaavalla alueella yhdistellä toisiinsa eri tavoin, tunnettu siitä, että siihen kuuluvat paine-ja taivutusvoimat vastaanottavina yläkerrosmoduuleina näköalamoduuli (1), 1. luokan moduuli (2) ja 2. luokan moduuli (3), niiden alle liitettävinä alakerrosmoduuleina sisäänkäyntimo-duuli (6), 1. luokan moduuli (5), 2. luokan moduuli (7), business-moduuli (8), 10 perhemoduuli (9), tekniikkamoduuli (4), porrasmoduuli (10, 13), ja päätyihin liitettävät läpikulkumoduulit (11, 12) sekä ohjaushyttimoduuli (14), ja että moduulit (1-14.) voidaan haluttuina yhdistelminä liittää yhteen itsekantaviksi kaksikerroksisiksi rautatievaunuiksi.1. A plan for a modular structure of a double deck railway wagon consisting of a plurality of modules of different application and shape 5, whereby these different modules can be combined in different ways in the corresponding area, characterized in that it includes pressure and bending (2) and the 2nd class module (3), with the entry deck (6), the 1st class module (5), the 2nd class module (7), the business module (8), the 10 family module (9) ), a technology module (4), a stair module (10, 13), and end-passage modules (11, 12) and a steering cabin module (14), and that the modules (1-14.) can be combined in desired combinations into self-supporting double deck railcars. 2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen kaksikerroksinen rautatievaunu, tunnettu siitä, että moduulit (1-14) muodostavat sisäpuolta ja ulkokuortansa myöten valmiin, sinällään jäykän, tiivistävän, liitosvälinein ja johtojen läpiviennein varustetun tilavuuselementin.Double-deck railcar according to claim 1, characterized in that the modules (1-14) form a finished, as such, rigid, sealing member with connecting means and cable glands along its inner and outer sheaths. 3. Patenttivaatimuksen 1 mukainen kaksikerroksinen rautatievaunu, tunnettu • · siitä, että porrasmoduuleiden (10, 13) ja tekniikkamoduulin (4) pohjiin voidaan ... ·: kiinnittää kiskoilla kulkevat telit. • * • · · « M • · ··· 4. Patenttivaatimuksen 1 mukainen kaksikerroksinen rautatievaunu, tunnettu • · · · :*·*: 25 siitä, että yläkerrosmoduulien (1, 2, ja 3) pohjan toiseen päähän voidaan kiinnit- * tää pyöräpari ja tieliikennevälineiden käyttämiä varusteita ja toisen päähän ·:··· puoliperävaunuvarusteet. • « · « « « · ·Double deck railcar according to Claim 1, characterized in that the bogies running on the rails can be mounted on the bottom of the stair modules (10, 13) and the technology module (4). Double-deck railcar according to Claim 1, characterized in that the upper end of the upper deck modules (1, 2, and 3) can be fastened to one another. This is a pair of wheels and equipment used by road vehicles and at the other end ·: ··· semi-trailer equipment. • «·« «« · · 5. Patenttivaatimuksen 1 mukainen kaksikerroksinen rautatievaunu, tunnettu « · • «· ]«··. 30 siitä, että moduulit (1-13) voivat, yksitellen ja usean moduulin yhdistelminä, ’·’ toimia paikallisesti toimisto- tai oleskelutarkoituksiin käytettävinä tiloina ja tila- I « i yhdistelminä. • · 108012 8Double deck railway car according to claim 1, characterized by «· •« ·] «··. 30 that the modules (1-13), individually and in combination, may function locally for office or residential use and as space combinations. • · 108012 8 6. Patenttivaatimuksen 1 mukainen kaksikerroksinen rautatievaunu, tunnettu siitä, että telein varustettu kaksikerroksinen vaunu voi toimia ohjausvaununa, kun moduuliyhdistelmä on sellainen, että vaunun toiseen päähän liitetään ohjaushyttimoduuli (14). 5 « « • * « · • « * • · IM • · ♦ · • · · I I * « · · » « » • M • « • · · • · • · • M « * * * • « · • l I t I 1 · • 4 · • · 9 108012Double deck railway wagon according to claim 1, characterized in that the double deck wagon with bogies can act as a steering wagon when the module combination is such that a steering cabin module (14) is connected to one end of the wagon. 5 «« • * «· •« * • • IM • · ♦ · • · · II * «· ·« «» M • «• • • • • • M« * * * • «· l I t I 1 · • 4 · • · 9 108012
FI942193A 1993-05-12 1994-05-11 Module construction of a two-storey rail car FI108012B (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP93107704A EP0624501B1 (en) 1993-05-12 1993-05-12 Modular concept for the body of a doubledeck coach
EP93107704 1993-05-12

Publications (3)

Publication Number Publication Date
FI942193A0 FI942193A0 (en) 1994-05-11
FI942193A FI942193A (en) 1994-11-13
FI108012B true FI108012B (en) 2001-11-15

Family

ID=8212895

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FI942193A FI108012B (en) 1993-05-12 1994-05-11 Module construction of a two-storey rail car

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP0624501B1 (en)
AT (1) ATE148058T1 (en)
DE (1) DE59305266D1 (en)
DK (1) DK0624501T3 (en)
ES (1) ES2099313T3 (en)
FI (1) FI108012B (en)
NO (1) NO180478C (en)

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19643337A1 (en) * 1996-10-21 1998-04-23 Abb Patent Gmbh Rail vehicle
ES2213957T3 (en) * 1998-10-23 2004-09-01 Siemens Aktiengesellschaft WAGON BOX FOR RAILWAY VEHICLE.
FR2806364A1 (en) * 2000-03-15 2001-09-21 Gen Transp Et D Ind VEHICLE FOR TRANSPORTING PASSENGERS WITH ELECTRIC TRACTION
CH694725A5 (en) * 2000-11-06 2005-06-30 Vevey Technologies Sa A method of processing of rail vehicles and rail vehicles obtained by this method.
DE102007004051B4 (en) * 2007-01-22 2012-04-19 Fogtec Brandschutz Gmbh & Co. Kg Extinguishing nozzle arrangement in rail vehicles
FR2912718B1 (en) * 2007-02-16 2016-11-25 Alstom Transport Sa RAIL TRANSPORT ASSEMBLY FOR TRAVELERS, FAMILY OF SUCH ASSEMBLIES, AND METHOD OF MANUFACTURE
EP2130738B1 (en) * 2008-06-06 2017-03-15 Bombardier Transportation GmbH Rail vehicle car body and method of assembly
CN101624073B (en) * 2009-08-18 2011-02-09 安徽安凯汽车股份有限公司 Assembling method of double-layer bus framework bus body
DE102011051634A1 (en) * 2011-07-07 2013-01-10 Bombardier Transportation Gmbh A construction method for constructing a railroad car, method for manufacturing a railcar, and rail vehicle family
EP3053801B2 (en) * 2015-02-06 2023-11-01 ALSTOM Holdings Public transport vehicle with panoramic view
CN107776594B (en) * 2016-08-28 2024-07-09 中车青岛四方机车车辆股份有限公司 Rail vehicle with sightseeing area
CN107776592B (en) * 2016-08-28 2024-08-09 中车青岛四方机车车辆股份有限公司 Rail vehicle with sightseeing function
CN107792095B (en) * 2016-08-28 2024-07-09 中车青岛四方机车车辆股份有限公司 Rail vehicle

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2031546A1 (en) * 1970-03-18 1971-09-30 VEB Waggonbau Görlitz, χ 8900 Gor htz Training and arrangement of assembly units for car bodies, especially double-decker design
JPS57500238A (en) * 1980-03-07 1982-02-12
JPH0741832B2 (en) * 1987-03-02 1995-05-10 株式会社日立製作所 Underbody structure of a monorail vehicle

Also Published As

Publication number Publication date
FI942193A (en) 1994-11-13
NO180478C (en) 1997-04-30
DE59305266D1 (en) 1997-03-06
ATE148058T1 (en) 1997-02-15
DK0624501T3 (en) 1997-07-07
NO941775L (en) 1994-11-14
ES2099313T3 (en) 1997-05-16
EP0624501A1 (en) 1994-11-17
NO941775D0 (en) 1994-05-11
EP0624501B1 (en) 1997-01-22
FI942193A0 (en) 1994-05-11
NO180478B (en) 1997-01-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FI108012B (en) Module construction of a two-storey rail car
EP0778194B1 (en) Vehicle, especially road or railway vehicle, comprising a skeleton-frame
CN1307071C (en) Rail vehicle carbody of modular construction
ATE146417T1 (en) CAR BODY BODY, ESPECIALLY FOR RAILWAY CARS FOR PASSENGER TRANSPORT
US2405136A (en) Double deck vehicle
CN102083667B (en) Rail vehicle car body and method of assembly
ZA200801586B (en) A method for manufacturing a passenger transportation railway car, the corresponding sub-unit and car, and families of sub-units and cars
US2811932A (en) Double-deck railway train and car
US4184434A (en) Locomotive with large crew cab
US2589997A (en) Railway car
JP2001171515A (en) Attaching structure for rolling stock inner gable partition and the like
JP2007246088A (en) Railroad vehicle and connection passage of railroad vehicle
ATE124920T1 (en) CAR BODY BODY FOR RAIL VEHICLES, ESPECIALLY PASSENGER CARS.
EP0544473B1 (en) Vehicle having car body of laminated panel structure side construction
JPS5836755A (en) Rough structure car body of box-shaped car of railway rolling stock
US5644989A (en) Double-decker railcar with continuous circulation on the upper deck and access from a high platform
DE2711646A1 (en) ARTICLE TRAIN AS A TRAM OR UNDERGROUND TRAIN IN CITY TRANSPORT
DE202018004330U1 (en) Honeycomb as a construction principle for car bodies
US3641943A (en) Side sill for railway vehicle
JP2003089355A5 (en)
CN106976464A (en) A kind of dual-purpose self-powered meter-gage guard&#39;s van of railway passenger and freight
SI9400179A (en) Double-deck passenger wagon
US2946295A (en) Double-deck railway car structure
KR20160017471A (en) Double deck railway vehicle
US2246499A (en) Car construction

Legal Events

Date Code Title Description
GB Transfer or assigment of application

Owner name: ABB DAIMLER-BENZ TRANSPORTATION