FI103399B - Menetelmä ja sovitelma kaksoispuolauksen yhteydessä - Google Patents

Menetelmä ja sovitelma kaksoispuolauksen yhteydessä Download PDF

Info

Publication number
FI103399B
FI103399B FI980770A FI980770A FI103399B FI 103399 B FI103399 B FI 103399B FI 980770 A FI980770 A FI 980770A FI 980770 A FI980770 A FI 980770A FI 103399 B FI103399 B FI 103399B
Authority
FI
Finland
Prior art keywords
coil
cable
winding
shaft
arrangement
Prior art date
Application number
FI980770A
Other languages
English (en)
Swedish (sv)
Other versions
FI103399B1 (fi
FI980770A0 (fi
Inventor
Risto Leskinen
Original Assignee
Nextrom Holding Sa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nextrom Holding Sa filed Critical Nextrom Holding Sa
Priority to FI980770A priority Critical patent/FI103399B/fi
Publication of FI980770A0 publication Critical patent/FI980770A0/fi
Priority to DE19983089T priority patent/DE19983089B3/de
Priority to CN99804677A priority patent/CN1097552C/zh
Priority to JP2000542243A priority patent/JP4504562B2/ja
Priority to PCT/FI1999/000279 priority patent/WO1999051516A1/en
Priority to AU31503/99A priority patent/AU3150399A/en
Priority to US09/646,182 priority patent/US6334586B1/en
Application granted granted Critical
Publication of FI103399B1 publication Critical patent/FI103399B1/fi
Publication of FI103399B publication Critical patent/FI103399B/fi

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H54/00—Winding, coiling, or depositing filamentary material
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H67/00—Replacing or removing cores, receptacles, or completed packages at paying-out, winding, or depositing stations
    • B65H67/04—Arrangements for removing completed take-up packages and or replacing by cores, formers, or empty receptacles at winding or depositing stations; Transferring material between adjacent full and empty take-up elements
    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G11/00—Arrangements of electric cables or lines between relatively-movable parts
    • H02G11/02—Arrangements of electric cables or lines between relatively-movable parts using take-up reel or drum

Landscapes

  • Replacing, Conveying, And Pick-Finding For Filamentary Materials (AREA)
  • Storage Of Web-Like Or Filamentary Materials (AREA)
  • Winding Filamentary Materials (AREA)

Description

103399
Menetelmä ja sovitelma kaksoispuolauksen yhteydessä
Keksinnön kohteena on menetelmä kaksoispuolaajalla tapahtuvan kaapelin tai vastaavan puolauksen yhteydessä, jossa puolaus aloitetaan en-5 simmäiselle kelalle ja jossa halutussa vaiheessa puolaus vaihdetaan toiselle kelalle. Keksinnön kohteena on edelleen sovitelma kaksoispuolaajan yhteydessä.
Edellä kuvatut menetelmät ja sovitelmat ovat nykyään hyvin tunnettuja esimerkiksi kaapeliteollisuuden yhteydessä, jossa kaksoispuolaajia 10 käytetään erilaisissa prosessivaiheissa. Aiemmin tunnettujen kaksoispuolaa-jien yhteydessä menettelytapa on ollut olennaisesti seuraava. Kaapelityyppien valmistuksen aloituksessa syntyvä ns. aloitusromu puolataan ensimmäiselle kelalle ja kun valmistettava kaapeli on saatu oikeisiin mittoihin ja muuten oikean laatuiseksi, suoritetaan puolauksen vaihto toiselle kelalle, jolle puolausta 15 jatketaan normaalilla tavalla. Samoin tehdään myös esimerkiksi vaipan tai eristeen värinvaihdon aikana. Vaihdon aikana syntyvä virheellisen värinen tuote kelataan myös ns. romukelalle ja kun väri on saatu halutunlaiseksi, suoritetaan taas kelan vaihto ja tuotantoajoa jatketaan toiselle kelalle. Edellä mainittu aloitus- tai värinvaihdossa syntyvä romu jää kelalle, joka poistetaan puo-20 laajasta ja viedään tyhjennettäväksi erilliselle romunkäsittelyasemalle. Prosessiohjauksien kehitys ja linjanopeuksien kasvu on johtanut siihen, että vaikkakin itse romumäärä jää vähäiseksi, romukeloja joudutaan käsittelemään varsin usein, koska värinvaihtoja ja tyyppivaihtoja joudutaan tekemään linjoilla usein, jopa useita kertoja työvuoron aikana.
25 Aiemmin tunnetun tekniikan epäkohtana on ollut romukaapelin kä sittelyyn liittyvä työläys ja hitaus, joka on osaltaan lisännyt kustannuksia. Romukaapelin poistossa keloilta kelat myös vaurioituvat helposti, koska tyypillisesti kaapelin poisto romukelalta on tapahtunut kelaa pyörittämättä, hakkaamalla kirveen tapaisella laitteella romukaapeli pätkiksi kelan rumpua vasten. 30 Niissä keloissa, joissa laipat, tai toinen laippa on irrotettavissa kelojen purki irrottamalla ensin laippa ja sen jälkeen tyhjentämällä kelan rumpu aksiaali-suunnassa, on myös ollut työläs ja hidas operaatio.
Keksinnön tarkoituksena on saada aikaan menetelmä ja sovitelma, joiden avulla aiemmin tunnetun tekniikan epäkohdat pystytään eliminoimaan. 35 Tähän on päästy keksinnön mukaisen menetelmä ja sovitelman avulla. Keksinnön mukainen menetelmä on tunnettu siitä, että samanaikaisesti kun puo- 2 103399 lausta jatketaan toiselle kelalle, ensimmäisen kelan yhteydessä olevat käyttölaitteet ohjataan purkamaan kaapelia ensimmäiseltä kelalta haluttuun paikkaan. Keksinnön mukainen sovitelma on puolestaan tunnettu siitä, että sovi-telma käsittää ohjausvälineet, jotka on sovitettu puolauksen jatkuessa vaihdon 5 jälkeen toisen kela-akselin varassa olevalle kelalle ohjaamaan ensimmäisen kela-akselin käyttölaitteet kaapelia tai vastaavaa purkavaan tilaan.
Keksinnön etuna on ennen kaikkea se, että romukaapelin käsittely yksinkertaistuu ja nopeutuu olennaisesti aiemmin tunnettuun tekniikkaan verrattuna. Edellä mainittu seikka alentaa osaltaan prosessiin liittyviä kustannuk-10 siä, jolloin kokonaistulos on aiempaa edullisempi. Keksinnön etuna on edelleen sen yksinkertaisuus, jolloin keksinnön soveltaminen muodostuu edulliseksi. Keksinnön etuna on myös sen joustavuus, sillä keksintöä voidaan soveltaa edullisella tavalla jo olemassa olevien prosessien yhteydessä. Keksinnön mukaista menetelmää ja sovitelmaa voidaan lisäksi soveltaa edullisella 15 tavalla erilaisten prosessien yhteydessä.
Keksintöä ryhdytään selvittämään seuraavassa tarkemmin oheisessa piirustuksessa kuvatun erään edullisen sovellutusesimerkin avulla, jolloin piirustuksen kuvio 1 esittää periaatteellisena sivukuvantona kaksoispuolaajaa 20 puolausprosessin alkutilanteessa, kuvio 2 esittää periaatteellisena sivukuvantona kuvion 1 mukaista kaksoispuolaajaa toiselle kelalle tapahtuneen puolauksen vaihdon jälkeen, kuvio 3 esittää periaatteellisena sivukuvantona kuvioiden 1 ja 2 mukaista kaksoispuolaajaa tilanteessa, jossa puolausta jatketaan toiselle ke-25 lalle ja romukaapelia puretaan ensimmäiseltä kelalta ja kuvio 4 esittää periaatteellisena kuvantona kuvioiden 1-3 mukaisen kaksoispuolaajan kela-akseleiden pyöritysmoottoreiden ohjausjärjestelyi-tä.
Kuvioissa 1 - 3 on esitetty periaatteellisesti kaksoispuolaaja. Viite-30 numeron 1 avulla kuvioihin 1 - 3 on merkitty kaksoispuolaajan runkorakenne. Viitenumeron 2 avulla kuvioihin 1 - 3 on merkitty kaksoispuolaajan ensimmäinen kela-akseli ja viitenumeron 3 avulla sen varassa oleva kela. Viitenumeron 4 avulla kuvioihin 1 - 3 on merkitty toinen kela-akseli ja viitenumeron 5 avulla sen varassa oleva kela.
35 Puolaus on aloitettu ensimmäisen kela-akselin 2 varassa olevalle ensimmäiselle kelalle 3 kuvion 1 tilanteessa. Kyseessä on esimerkiksi kaape- 3 103399
Iin valmistusprosessin aloittaminen, jolloin ensimmäiselle kelalle 3 puolattava kaapeli on romukaapelia. Kun puolattava kaapeli täyttää laatuvaatimukset, suoritetaan puolauksen vaihto toisen kela-akselin 4 varassa olevalle toiselle kelalle 5. Tämä tilanne on esitetty kuviossa 2. Puolauksen vaihto on alan 5 ammattilaiselle täysin tavanomaista tekniikkaa, joten vaihtotoimenpiteitä tai siihen liittyviä laitteita ei esitetä tarkemmin tässä yhteydessä.
Kuten kuviossa 2 on esitetty romukaapelia sisältävä ensimmäinen kela 3 jää ensimmäiselle kela-akselille 2. Seuraavassa vaiheessa puolaus jatkuu toiselle kelalle 5. Romukaapelin pää ohjataan joko käsin tai sopivan Ohio jauslaitteiston avulla haluttuun kohtaan ja ensimmäisen kela-akselin 2 yhteydessä olevat käyttölaitteet ohjataan tilaan, jossa ensimmäinen kela 3 alkaa pyörimään purkusuunnassa, ts. niin, että romukaapeli purkautuu ensimmäiseltä kelalta 3. Tämä tilanne on esitetty kuviossa 3. On huomattava, että puolaus jatkuu koko ajan samanaikaisesti toiselle kelalle 5, ts. perusajatukse-15 na on se, että ensimmäistä kela-akselia 2 käytetään kelan purkamiseen samanaikaisesti kuin toista kela-akselia 4 käytetään puolaukseen.
Kela-akseleiden 2 ja 4 käyttölaitteet voidaan toteuttaa useallakin eri tavalla. Kuviossa 4 on esitetty periaatteellisesti eräs edullinen toteutus. Kuviossa 4 on merkitty periaatteellisesti kummankin kelan käyttölaitteet sekä 20 niiden ohjausjärjestelyt. Viitenumeron 2a avulla on esitetty ensimmäisen kela-akselin 2 käyttömoottori ja viitenumeron 4a avulla vastaavasti toisen kela-akselin 4 käyttömoottori. Kuten kuviossa 4 on esitetty moottoria 4a ohjataan ohjausvälineiden 4b avulla niin, että puolaus tapahtuu linjanopeutta seuraten. . Moottorin 2a nopeus ja pyörimissuunta on puolestaan vapaasti aseteltavissa ' 25 ohjausvälineiderv2b avulla. Kuvion 4 mukainen järjestely mahdollistaa kuvi oissa 1-3 esitetyn toimintatavan.
Kuvioiden 1-3 esimerkissä kuvatussa järjestelyssä käytetään myös vetolaitetta 6, joka siirtää ensimmäiseltä kelalta 3 purkautuvaa romukaapelia eteenpäin. Vetolaite 6 voi olla mikä tahansa sopiva vetolaite, esimerkiksi hih-30 navetolaite. Vetolaite 6 on tarpeellinen etenkin järeiden kaapeleiden yhteydessä.
Romukaapeli voidaan ohjata joko suoraan tai vetolaitteen kautta mihin tahansa sopivaan paikkaan esimerkiksi lattialle, romuastiaan, sopivalle kierrätyslinjalle, joka on sovitettu kaksoispuolaajan perään jne. Kierrätyslinjalla 35 voi olla esimerkiksi välineet romukaapelin katkomiseksi.
4 103399
Romukaapeli voidaan ohjata edellä kuvatulla tavalla joko suoraan tai sopivan ohjausvälineen 7 välityksellä sopivaan paikkaan. Ohjausväline 7 voi olla esimerkiksi ohjausputki, joka ohjaa romukaapelin esimerkiksi hieman kauempana olevaan romuastiaan. Kuvioiden 1 - 3 esimerkissä ohjausväline 5 on sijoitettu vetolaitteen 6 jälkeen. On kuitenkin selvää, että ohjausvälinettä 7 voidaan käyttää myös ilman vetolaitetta tai ohjausväline voidaan sijoittaa myös kohtaan, joka on ennen vetolaitetta tai että vetolaitteen kummallakin puolella on ohjausväline.
Edellä esitettyä sovellutusesimerkkiä ei ole tarkoitettu mitenkään 10 rajoittamaan keksintöä, vaan keksintöä voidaan muunnella patenttivaatimusten puitteissa täysin vapaasti. Näin ollen on selvää, että keksinnön mukaisen sovitelman tai sen yksityiskohtien ei välttämättä tarvitse olla juuri sellaisia kuin kuvioissa on esitetty, vaan muunlaisetkin ratkaisut ovat mahdollisia. Romu-kaapelin pää voidaan ohjata toiselta kelalta eteenpäin haluttuun paikkaan 15 myös täysin automaattisesti. Keksintöä ei ole myöskään mitenkään rajoitettu mihinkään tiettyyn prosessin, vaan keksintöä voidaan soveltaa minkä tahansa sopivan prosessin yhteydessä. Esimerkkinä erilaisista sovellutuksista voidaan mainita kuitujen toisiopäällystyslinja ja tilanne, jossa kuidut loppuvat, jolloin tyhjä vaippaputki ajetaan keksinnön perusajatuksen mukaisesti ensimmäiselle 20 kelalle ja kun uudet kuidut tulevat puolaajalle niin suoritetaan puolauksen vaihto toiselle kelalle jne.

Claims (4)

5 103399
1. Menetelmä kaksoispuolaajalla tapahtuvan kaapelin tai vastaavan puolauksen yhteydessä, jossa puolaus aloitetaan ensimmäiselle kelalle (3) ja jossa halutussa vaiheessa puolaus vaihdetaan toiselle kelalle (5), tun- 5. e 11 u siitä, että samanaikaisesti kun puolausta jatketaan toiselle kelalle (5), ensimmäisen kelan (3) yhteydessä olevat käyttölaitteet ohjataan purkamaan kaapelia ensimmäiseltä kelalta (3) haluttuun paikkaan.
2. Sovitelma kaksoispuolaajan yhteydessä, joka käsittää ensimmäisen ja toisen kela-akselin (2,4) kaapelin tai vastaavan puolaamiseksi, käyttö- 10 laitteet (2a, 4a) kela-akseleiden pyörittämiseksi ja vaihtovälineet puolauksen vaihtamiseksi ensimmäisen kela-akselin (2) varassa olevalta ensimmäiseltä kelalta (3) toisen kela-akselin (4) varassa olevalle kelalle (5), tunnettu siitä, että sovitelma käsittää ohjausvälineet (2b), jotka on sovitettu puolauksen jatkuessa vaihdon jälkeen toisen kela-akselin (4) varassa olevalle toiselle ke- 15 lalle (5) ohjaamaan ensimmäisen kela-akselin (2) käyttölaitteet (2a) kaapelia tai vastaavaa purkavaan tilaan.
3. Patenttivaatimuksen 2 mukainen sovitelma, tunnettu siitä, että sovitelma käsittää ohjausvälineen (7), joka on sovitettu ohjaamaan ensimmäiseltä kelalta (3) purkautuvaa kaapelia tai vastaavaa eteenpäin.
4. Patenttivaatimuksen 2 tai 3 mukainen sovitelma, tunnettu siitä, että sovitelma käsittää vetolaitteen (6), joka on sovitettu siirtämään ensimmäiseltä kelalta (3) purkautuvaa kaapelia tai vastaavaa eteenpäin. 6 103399
FI980770A 1998-04-03 1998-04-03 Menetelmä ja sovitelma kaksoispuolauksen yhteydessä FI103399B (fi)

Priority Applications (7)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI980770A FI103399B (fi) 1998-04-03 1998-04-03 Menetelmä ja sovitelma kaksoispuolauksen yhteydessä
DE19983089T DE19983089B3 (de) 1998-04-03 1999-04-01 Verfahren und Anordnung bei Doppelspulung
CN99804677A CN1097552C (zh) 1998-04-03 1999-04-01 双转子卷绕的方法和装置
JP2000542243A JP4504562B2 (ja) 1998-04-03 1999-04-01 ダブルスプール巻きに関連する方法及び装置
PCT/FI1999/000279 WO1999051516A1 (en) 1998-04-03 1999-04-01 Method and arrangement in connection with double spooling
AU31503/99A AU3150399A (en) 1998-04-03 1999-04-01 Method and arrangement in connection with double spooling
US09/646,182 US6334586B1 (en) 1998-04-03 1999-04-01 Method and arrangement in connection with double spooling

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI980770A FI103399B (fi) 1998-04-03 1998-04-03 Menetelmä ja sovitelma kaksoispuolauksen yhteydessä
FI980770 1998-04-03

Publications (3)

Publication Number Publication Date
FI980770A0 FI980770A0 (fi) 1998-04-03
FI103399B1 FI103399B1 (fi) 1999-06-30
FI103399B true FI103399B (fi) 1999-06-30

Family

ID=8551461

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FI980770A FI103399B (fi) 1998-04-03 1998-04-03 Menetelmä ja sovitelma kaksoispuolauksen yhteydessä

Country Status (7)

Country Link
US (1) US6334586B1 (fi)
JP (1) JP4504562B2 (fi)
CN (1) CN1097552C (fi)
AU (1) AU3150399A (fi)
DE (1) DE19983089B3 (fi)
FI (1) FI103399B (fi)
WO (1) WO1999051516A1 (fi)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR20060119717A (ko) * 2003-12-03 2006-11-24 스미토모 덴키 고교 가부시키가이샤 선조체의 권취 장치 및 권취 방법
GB0402131D0 (en) 2004-01-30 2004-03-03 Isis Innovation Delivery method
US20090084237A1 (en) * 2007-09-28 2009-04-02 Adams Allan R Apparatus for retrieving recyclable metal from an electrical cable
US9073727B2 (en) * 2011-12-19 2015-07-07 Apple Inc. Systems and methods for hanking a cable
CN105084114A (zh) * 2015-07-09 2015-11-25 中山中德玛格机电科技有限公司 一种基于绕线的自动换盘方法和系统
CN107265191A (zh) * 2017-06-28 2017-10-20 何纪全 一种电力电缆装置
CN107128752A (zh) * 2017-06-28 2017-09-05 斯幼云 一种桥梁设备
CN107128753A (zh) * 2017-06-28 2017-09-05 斯幼云 一种更换快捷的桥梁设备
CN107187938A (zh) * 2017-06-28 2017-09-22 何纪全 一种便捷的电力电缆装置

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3094833A (en) * 1961-07-10 1963-06-25 Helen H Breffle Multi-strand cable fabricating apparatus and method
GB1323724A (en) * 1969-07-25 1973-07-18 Kanebo Ltd Method and apparatus for winding yarn
DE2227903C3 (de) * 1972-06-08 1980-12-18 Karl 5600 Wuppertal Bous Vorrichtung zum Herstellen bzw. Behandeln von textilem Garn
CH621312A5 (fi) * 1978-01-30 1981-01-30 Maillefer Sa
SE457792B (sv) * 1987-06-12 1989-01-30 Kabmatik Ab Kabelvaexlingsanordning foer anvaendning vid vaexling fraan en foersta roterbar trumma till en andra roterbar trumma
CH675596A5 (fi) * 1987-12-16 1990-10-15 Schweiter Ag Maschf
DE3830852A1 (de) * 1988-09-10 1990-03-15 Schlafhorst & Co W Ringspinn-spulmaschine
JP2541023B2 (ja) * 1991-04-05 1996-10-09 日東紡績株式会社 ガラス繊維紡糸巻取方法
US5511742A (en) * 1994-11-14 1996-04-30 Phillips Petroleum Company Apparatus and method for producing a single coil of a double run pipe
US5593101A (en) * 1995-02-27 1997-01-14 Ceeco Machinery Manufacturing, Ltd. Apparatus for and method of continuously spooling a filament on reels with accessible long inside ends
JPH09263363A (ja) * 1996-03-26 1997-10-07 Furukawa Electric Co Ltd:The 長尺線条体連続巻取り機の線条体巻移し制御装置
FI100591B (fi) * 1996-09-27 1998-01-15 Maillefer Nokia Holding Sovitelma kaksoispuolaajan yhteydessä
DE19640184B4 (de) * 1996-09-30 2005-10-13 Saurer Gmbh & Co. Kg Verfahren zum Ausreinigen von Garnfehlern an einer Spulstelle einer Spulmaschine

Also Published As

Publication number Publication date
DE19983089T1 (de) 2001-05-17
JP2002510590A (ja) 2002-04-09
FI103399B1 (fi) 1999-06-30
DE19983089B3 (de) 2013-11-21
FI980770A0 (fi) 1998-04-03
CN1097552C (zh) 2003-01-01
US6334586B1 (en) 2002-01-01
JP4504562B2 (ja) 2010-07-14
WO1999051516A1 (en) 1999-10-14
AU3150399A (en) 1999-10-25
CN1295532A (zh) 2001-05-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FI103399B (fi) Menetelmä ja sovitelma kaksoispuolauksen yhteydessä
KR20030015299A (ko) 종이 웨브를 릴링하기 위한 릴 축 및 릴-업
KR100457388B1 (ko) 릴에 연속 필라멘트를 연속적으로 감는 방법 및 장치
CN101836273B (zh) 线圈绕线装置及线圈绕线方法
FI74998C (fi) Apparat foer tvinnande av ett flertal traodlika strukturer till en kabel.
FI69319C (fi) Tvinnmaskin med mittspolar
CA2296591A1 (en) Method and apparatus for winding fiber on a spool
RU2664843C2 (ru) Мотальное устройство и способ для наматывания полосового материала
EP2870096B1 (en) Transfer of an elongated element from one spool to another spool
JP4456053B2 (ja) コイルの巻線システム及び巻線方法
JPH10175777A (ja) 綾巻きパッケージを製造する繊維機械
US7896278B2 (en) Winding apparatus
FI87343C (fi) Bromsanordning foer spole
US6616809B2 (en) Process and device for producing paper reels
CN110407006B (zh) 一种阻水带用多轴自动化缠绕机的放卷装置
FI100591B (fi) Sovitelma kaksoispuolaajan yhteydessä
EP2540649B1 (en) Method and arrangement in connection with an unwinder
KR102110899B1 (ko) 듀얼바인드사를 이용한 광케이블 바인드사의 와인딩장치, 그 와인딩방법 및 이에 의해 제조된 광케이블
CN218708003U (zh) 一种光纤盘绕装置
GB2052585A (en) Stranding Apparatus for Manufacturing Multi-layer Steel Cables, Particularly Steel Cord
JP2713501B2 (ja) 光ファイバ巻き取り機用速度制御装置
JP2555130B2 (ja) 光ファイバ等の細線デュアル巻取機並びに該巻取機に用いる巻取ボビン対
TW202237522A (zh) 襯裡滾筒、包括該襯裡滾筒的盒、送料站以及用於收集襯裡的方法
KR930012213B1 (ko) 열가소성 튜브(tube) 및 선재의 자동권취 시스팀(system)
JPH07309534A (ja) スピンドルドライブ式巻取機の糸条切替装置

Legal Events

Date Code Title Description
HC Name/ company changed in application

Owner name: NEXTROM HOLDING S.A.