FI101518B - Menetelmä ja laite rajapinnan säätämiseksi kahden hallitusti virtaavan ja toisistaan erottuvan liuoksen välillä sekä molempien liuosten ulos johtamiseksi erotustilasta - Google Patents

Menetelmä ja laite rajapinnan säätämiseksi kahden hallitusti virtaavan ja toisistaan erottuvan liuoksen välillä sekä molempien liuosten ulos johtamiseksi erotustilasta Download PDF

Info

Publication number
FI101518B
FI101518B FI961832A FI961832A FI101518B FI 101518 B FI101518 B FI 101518B FI 961832 A FI961832 A FI 961832A FI 961832 A FI961832 A FI 961832A FI 101518 B FI101518 B FI 101518B
Authority
FI
Finland
Prior art keywords
solutions
solution
extraction
aqueous solution
shaft
Prior art date
Application number
FI961832A
Other languages
English (en)
Swedish (sv)
Other versions
FI101518B1 (fi
FI961832A (fi
FI961832A0 (fi
Inventor
Bror Nyman
Juhani Lyyra
Launo Lilja
Stig-Erik Hultholm
Raimo Kuusisto
Petri Taipale
Timo Saarenpaeae
Original Assignee
Outokumpu Oy
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Outokumpu Oy filed Critical Outokumpu Oy
Publication of FI961832A0 publication Critical patent/FI961832A0/fi
Priority to FI961832A priority Critical patent/FI101518B/fi
Priority to ZA9703481A priority patent/ZA973481B/xx
Priority to CNB021481709A priority patent/CN1219567C/zh
Priority to PCT/FI1997/000253 priority patent/WO1997040901A1/en
Priority to CA002253290A priority patent/CA2253290C/en
Priority to CNB021481725A priority patent/CN1219568C/zh
Priority to BR9709193-6A priority patent/BR9709193A/pt
Priority to AU23904/97A priority patent/AU722692B2/en
Priority to CNB971942935A priority patent/CN1143717C/zh
Priority to RU98121407/12A priority patent/RU2178327C2/ru
Priority to ARP970101757A priority patent/AR006895A1/es
Priority to US09/171,596 priority patent/US6267900B1/en
Publication of FI961832A publication Critical patent/FI961832A/fi
Application granted granted Critical
Publication of FI101518B1 publication Critical patent/FI101518B1/fi
Publication of FI101518B publication Critical patent/FI101518B/fi
Priority to AU42613/00A priority patent/AU729278B2/en

Links

Classifications

    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C22—METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22B—PRODUCTION AND REFINING OF METALS; PRETREATMENT OF RAW MATERIALS
    • C22B3/00—Extraction of metal compounds from ores or concentrates by wet processes
    • C22B3/02—Apparatus therefor
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D11/00—Solvent extraction
    • B01D11/04—Solvent extraction of solutions which are liquid
    • B01D11/0446—Juxtaposition of mixers-settlers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D17/00—Separation of liquids, not provided for elsewhere, e.g. by thermal diffusion
    • B01D17/02—Separation of non-miscible liquids
    • B01D17/0208—Separation of non-miscible liquids by sedimentation
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D17/00—Separation of liquids, not provided for elsewhere, e.g. by thermal diffusion
    • B01D17/02—Separation of non-miscible liquids
    • B01D17/0208—Separation of non-miscible liquids by sedimentation
    • B01D17/0211—Separation of non-miscible liquids by sedimentation with baffles
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D17/00—Separation of liquids, not provided for elsewhere, e.g. by thermal diffusion
    • B01D17/02—Separation of non-miscible liquids
    • B01D17/0208—Separation of non-miscible liquids by sedimentation
    • B01D17/0214—Separation of non-miscible liquids by sedimentation with removal of one of the phases
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D17/00—Separation of liquids, not provided for elsewhere, e.g. by thermal diffusion
    • B01D17/02—Separation of non-miscible liquids
    • B01D17/04—Breaking emulsions
    • B01D17/045—Breaking emulsions with coalescers
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02P—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
    • Y02P10/00—Technologies related to metal processing
    • Y02P10/20—Recycling

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Geology (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Geochemistry & Mineralogy (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Extraction Or Liquid Replacement (AREA)
  • Apparatus Associated With Microorganisms And Enzymes (AREA)
  • Feeding, Discharge, Calcimining, Fusing, And Gas-Generation Devices (AREA)
  • Physical Water Treatments (AREA)

Description

101518
MENETELMÄ JA LAITE RAJAPINNAN SÄÄTÄMISEKSI KAHDEN HALLITUSTI VIRTAAVAN JA TOISISTAAN EROTTUVAN LIUOKSEN VÄLILLÄ SEKÄ MOLEMPIEN LIUOSTEN ULOSJOHTAMISEKSI EROTUSTILASTA
5 Tämä keksintö kohdistuu menetelmään neste-nesteuutossa säätää rajapintaa tai dispersiovyöhykkeen paikkaa korkeussuunnassa kahden toisistaan painovoiman vaikutuksesta erottuvan liuoksen välillä sekä menetelmään johtaa erottuneet liuokset ulos tilasta, jossa liuosten erottuminen 10 tapahtuu edullisesti siten, että liuosten ilmastuminen siirtovaiheessa estyy. Keksintö kohdistuu myös laitteistoon, jonka avulla menetelmä toteutetaan.
Isoissa uuttolaitoksissa kuten kupariuutossa erotustilojen liuosten rajapinnan säätö sekä liuosten poisjohtaminen on yhdistetty ottamalla käyttöön kaksi 15 keräyskourua liuosylivuotoineen, jotka ulottuvat kohtisuoraan yli koko erotus-tilan peräpään. Yleisesti käytetään kahta toisissaan kiinni olevaa kourua, .. . joista liuosten virtaussuunnassa ensimmäinen on kevyempää orgaanista liuosta ylivuotona kokoava kiinteä kouru, ja virtaussuunnassa jälkimmäinen • · on vesiliuosta kokoava kouru, jonka ylivuotoreunaa voidaan säätää. 20 Raskaampi liuos eli vesiliuos johdetaan molempien kourujen alta solasta, • ;' 4 joka muodostuu kourujen pohjien ja erotustilan pohjan välisestä tilasta. So- • · · lasta vesiliuos kääntyy ylös ja valuu U-käännöksen muotoisesti keräyskou-russa suunnassa, joka on vastakkainen alkuperäiselle virtaussuunnalle.
• · • · » • · · • · • · · v · 25 Vesiliuoksen säädeltävä ylivuoto muodostuu tavanomaisen tekniikan mukai- ··· sesti vesiliuoksen kourun ulkolaidasta, joka on rakennettu tietylle korke- • · · · udelle asti ulottuvasta reunalevystä ja tätä vasten liikkuvasta toisesta le-:·. vystä. Tämä rakenne vaakasuorine ylivuotoreunoineen toimii ylivuodon pe- ·:··;· rustasona, joka on korkeudella, jonka alapuolelle ei enää säätömielessä tar- 30 vitse mennä. Varsinainen säätöalue on tämän tason yläpuolella ja se hoi- 101518 2 detaan liikkuvalla levyosuudella, jonka ylivuotoreuna niinikään pidetään vaakasuorassa.
Edelläkuvattuihin vesiliuoskouruihin säädettävinä ylivuotoreunoineen liittyy 5 epäkohtia: Kahta toisiaan vasten liikkuvaa levyä ei saa tiiviiksi, vaan merkittävä osa ylivuotovirtauksesta, noin 10 - 40% kulkeutuu muuta kautta kuin yli-vuotoreunan yli. Tämän johdosta faasirajapinnan säätö toimii kunnolla vasta kun liuossyötöt ylittävät noin puolet siitä määrästä, mille uuttolaitteistot on mitoitettu. Lisäksi edellä mainittu vuoto aiheuttaa alasajon yhteydessä liuos-10 virtauksen seuraavaan käsittelyvaiheeseen ja vaikuttaa siten heikentävästi uuttotuloksiin seuraavan ylösajon yhteydessä. On myös vaarana, että ero-tustilojen rajapinnat heilahtelevat, jolloin epäpuhtauksia kuljettavaa, puhtaiden faasien välissä olevaa faasien dispersiota kulkeutuu erottuneiden liuosten mukana.
15
Keksinön mukaisella menetelmällä ja laitteistolla on nyt pyritty välttämään edellä kuvatut epäkohdat, ja niiden avulla on tarkoitus parantaa liuosten
• I I
välisen rajapinnan säädön tarkkuutta ja samalla estää liuosten ilmastuminen ja siten parantaa erottuvien liuosten virtauksien hallittavuutta. Erityisen tär- 20 keää hyvä säädettävyys on neste-nesteuuton ylös- ja alasajotilanteissa. Kek- . . . sinnön mukaisesti liuosten välistä rajapintaa säädetään vesiliuoksen ylivuo- • · • · · topintaa säätämällä, jolloin vesiliuosperän pohjaosaan on sijoitettu useampia pystysuunnassa säädettäviä putkimaisia elimiä, joihin vesiliuos virtaa alhaal-tapäin ja poistuu putkimaisen elimen yläosasta ympäröivään vesiliuos- • · :T: 25 kouruun. Erottuneiden liuosten ilmastumista estetään rakenteella, jossa sel-keytynyt liuos virtaa liuosperästä tämän pohjaa alemmaksi sijoitetun kuilu- »· · · :***: maisen ulokkeen kautta putkilinjoihin. Erityisesti uuttoliuokselle ilmastumisen • · · ·.>' estäminen on tärkeää. Uloke voidaan vielä varustaa lisärakenteilla, joiden • · · ....: avulla vältetään vortexien syntyminen ja ilman imeytyminen sillä tavoin 30 liuokseen. Keksinnön olennaiset tunnusmerkit käyvät ilmi oheisista vaatimuksista.
101518 3
Keksintöä kuvataan vielä oheisten kuvien avulla, joissa kuva 1 esittää esittää kaavallisesti erotustilan eli settlerin poikkileikkausta pituussuuntaan, kuvassa 2 on kuvattu vesiliuoksen poistoon käytettyä rakennetta, 5 kuva 3 esittää settlerin poistopään rakennetta päältäkatsottuna, kuvassa 4 on settlerin poistopään rakenne poikkileikkauksena, kuva 5a esittää uuttoliuoksen poistoon käytettyä rakennetta poikkileikkauksena ja kuva 5b samaa rakennetta sivusta katsottuna, 10 kuva 6a esittää saman rakenteen erästä edullista toteutusmuotoa kaaviol-lisesti sivustakatsottuna, ja kuva 6b samaa rakennetta päältäkatsottuna, kuvat 7a uuttoliuoksen poistossa käytettyä nestelukkoa poikkileikkauksena, ja 15 kuva 7b kuvan 7a kohdetta päältäkatsottuna.
Kuvassa 1 on kaavallisesti esitetty erotustilan eli settlerin 1 rakenne. Sekoi- ! tustilassa eli mikserissä (ei kuvassa) sekoitettu kahden eri faasin dispersio 2 virtaa settleriin, joka on alkupäästään varustettu rakoaidoilla 3, 4 ja 5. Eteen- 20 päin virratessaan dispersio vähitellen jakaantuu kahdeksi eri kerrokseksi, : ylemmäksi orgaanisen faasin kerrokseksi 6 ja alemmaksi vesiliuosfaasiksi 7.
• · ·
Faasien väliin jää koko ajan oheneva dispersiokerros. Osa vesiliuoksesta voidaan poistaa kiertoon settleristä viimeisen rakoaidan 5 jälkeen keräys- :V: kanavan 8 kautta. Orgaaninen faasi poistetaan settleristä ylivuotona kevy- • · · : 25 emmän faasin kouruun 9, jonka etureuna on kiinteä, mutta kuvan mukaisesti ··· edullisesti pyöristetty. Vesiliuos jatkaa matkaansa orgaanisen faasin kourun alapuolelta vesiliuosfaasin vesiperään 10. Vesiliuos nousee vesiperään ensin putkimaisten elimien 11 kautta ja niiden sisältä ylivuotona varsinaiseen • vesiperään 10.
30 101518 4
Keksinnön mukaista vesiliuoksen edullista poistotapaa on tarkemmin kuvattu kuvassa 2. Vesiliuos virtaa vesiperän 10 alapohjan 12 ja settlerin pohjan 13 muodostamasta solasta 14 putkimaisen elimen 11 alempaan putkimaiseen osaan 15, joka on teleskooppimaisesti yhdistetty ylempään putkimaiseen 5 osaan 16. Ylemmän osan yläreuna 17 on edullista vielä rakentaa ylöspäin laajenevaksi, jolloin rakenteen avulla voidaan ylivuotonopeutta laskea ja tehdä säätö entistä tarkemmaksi.
Jotta teleskooppimaisesti toisiinsa kytketyt putket 15 ja 16 liittyisivät tiiviisti 10 toisiinsa, voidaan rakenne vielä varmistaa kiinnittämällä putkien pinnalle putket toisiinsa liittävä paljemainen elementti 18. Paljemaisen elementin korkeus on sellainen, että se mahdollistaa putkien nostamisen ja laskemisen toistensa suhteen koko säätöalueen matkan. Ylivuotoputken 11 alempi osa 15 on tiiviisti kiinnitetty alapohjaan 12. Alapohja puolestaan on edullisesti 15 samalla korkeudella kuin orgaanisen liuoksen poistokourun 9 pohja. Kuvassa esitetyllä tavalla voidaan siten vesiliuospinnan korkeutta säätää . . tarkasti ja hallitusti ilman hallitsemattomia liuosvuotoja säätöreunan yli ja ! samalla säädetään liuosten välisen rajapinnan korkeutta.
20 Kuvassa 3 on esitetty faasien poistopää päältäkatsottuna, jolloin virtaus- . .·. suunnassa ensin on orgaanisen faasin poistokouru 9 ja tämän perässä vesi- • · · liuoksen vesiperä 10. Kuvasta nähdään, että putkimaisten elinten 11 ylivuo- tokorkeutta voidaan säätää useamman kappaleen ryhmässä säätötangon 19 :V: avulla. Kuvassa on säätötankoon 19 yhdistetty kolme ylivuotoputkea 11, :.j*· 25 mutta määrä voi tietysti vaihdella. Kuvassa 4 on sama faasien poistopää esi- ·:» tetty poikkileikkauksena. Ylivuotoputkien välissä näkyy poistopään tuki- • · · · :***: rakenteita.
* «t
Settlerin poistopäähän on siten muodostettu keksintömme mukaisesti yhte-30 näinen vesiliuostila 10, joka rajoittuu liuosten virtaussuunnassa katsottuna etuosassa orgaanisen faasin ylivuotokouruun 9, peräpäässä settlerin 1 101518 5 takapäätyyn ja sivuilla settlerin molempiin sivuihin. Kuten esimerkiksi kuvasta 3 nähdään, ylivuotoputket 11 on sijoitettu vesiperään 10 rinnakkain. Yli-vuotoputkien määrä säädetään sellaiseksi, että virtausnopeus ylivuoto-putkissa asettuu välille 0,3 - 0,7 m/s.
5
Isoissa kuparinuuttolaitoksissa on käsittelyaskeleita, joissa vesiliuoksen ulkoinen syöttö askeleeseen ja vastaavasti vesiliuoksen poisto askeleesta on huomattavasti pienempi kuin askeleesta toiseen virtaavan uuttoliuoksen määrä. Koska mikserissä suoritettava liuoskontakti orgaanisen ja vesiliuos-10 faasin välillä tapahtuu suurin piirtein suhteessa 1:1, ja kuitenkin vesiliuoksen syöttö askeleen ulkopuolelta mikseriin on vähäinen, pitää suurin osa vesi-liuoksesta syöttää saman askeleen settleriosasta. Kuvassa 1 oli mainittu ke-räyskanava 8, jonka kautta voidaan edullisesti ottaa suurin osa tarvittavasta vesiliuoksesta kiertoon ja siten tähän kierrätykseen tarvittava vesiliuos ei 15 kuormita vesiliuoksen poisto-osaa 10. Vesiperää 10 tarvitaan siinä tapauksessa vain ulkoiseen kierrätykseen menevän vesiliuoksen kierrättämiseen. . . Esimerkiksi uuttoliuoksen pesuaskeleessa vesiliuoksen ulkoinen syöttö on luokkaa 50 m3/h, vaikka mikseriin menevä vesiliuossyöttö on luokkaa 1000 -2000 m3/h. Tällöin on selvää, että vesiperässä 10 tarvittava ylivuotoputkien 20 11 määrä on varsin pieni. Samoin on vastaavissa tilanteissa mahdollista . .·. pienentää ylivuotokourun poikkipinta-alaa tekemällä vesiperä kapeammaksi.
• · · • · · • · · • · · »
Erottuneiden liuosten ulosotto uuttoliuoskourusta ja vesiperästä ja liuosten :Y: johtaminen seuraavaan käsittelyvaiheeseen on keksintömme mukaisesti : 25 ratkaistu siten, että liuokset ja erityisesti uuttoliuos 6 siirretään seuraavaan ··· vaiheeseen välttäen liuoksen ilmastumista. Kuvista 3 ja 4 nähdään, miten • · · · uuttoliuoskouru 9 jatkuu sivusuunnassa tavallaan varsinaisen settlerin ulko-:·. puolelle, ja tämän kourun katetun sivu-ulokkeen (outer weir box) 20 kautta liuos johdetaan seuraavaan käsittelypisteeseen. Kuvien 5a ja 5b mukaisesti 30 uuttoliuoskourun uloke 20 on kuilumaisesti syvempi kuin itse kouru 9, ja siihen on liitetty uuttoliuoksen siirtoputki 21 ulokkeen alaosaan. Siirtoputkien 101518 6 määrä voi olla yhden sijasta myös esimerkiksi kaksi, jolloin vältytään ylisuurien kierrätysputkien rakentamiselta. Kahden putken rakenteella on se etu, että vältytään tilanteelta, jossa esimerkiksi orgaanisen liuoksen yhden ison putken alaosa täyttyy vesiliuoksella, joka voi tulpata uuttoliuoksen ete-5 nemisen. Uuttoliuoskourun uloke sijoitetaan edullisesti settlerin jompaan kumpaan sivuun, mutta vesiliuoksen vastaava kuilumainen uloke voidaan sijoittaa vapaasti vesiperän takaseinälle tai kummalle puolelle tahansa vesiperän 10 sivupäädyssä.
10 Kuten edellä todettiin, vesiliuoksen ulosottorakenne 20 voidaan sijoittaa eri paikkoihin kourua. Sijoitus riippuu siitä, mikä on kyseinen askel ja mihin vesiliuos seuraavaksi johdetaan. On tietenkin järkevää sijoittaa ulosotto sellaiseen paikkaan, mistä siirtoputkiston määrä seuraavaan vaiheeseen on mahdollisimman pieni. Kuilumainen rakenne puolestaan sallit rakenteeseen IS liittyvän putkiston vaakasuoran lähdön mahdollisimman korkealla tasolla, jolloin pumppaus helpottuu ja voidaan välttyä syviltä putkistokaivannaisilta.
. . Suuri etu on jo se, että putket voidaan vetää maan pinnalla.
Kuilumainen uloke 20 estää ilman mukaantulon liuokseen. Ilman mukaan- 20 tulon estämiseksi voidaan rakennetta tehostaa vielä käyttämällä ulokkeen . katto-osasta alaspäin suunnattuja, olennaisesti pystysuuntaisia levyjä 22 kunkin putkilähdön 21 edessä. Itse asiassa on edullista laskea levyt niin alas, että uuttoliuoskouru on lähes täynnä, jolloin kouru ei vedä ilmaa :V: sisäänsä. Esteenä ilman imeytymiselle voidaan lisäksi käyttää kuvien 6 : 25 mukaista, nestepinnan läheisyyteen sijoitettua ristikkokanavaa 24. Tämä .·· este on hyödyllinen ajettaes- sa vajaapintaisella uuttoliuoskourulla tai vesi- • · · · perällä ja toimii virtauksia vaimentavasti myös normaalissa ajossa, joka ei :·! varsinaisesti tarvitse kyseisiä esteitä. Ristikkokanava 24 on asennettu siten,
• · I
että sen yläpää ulottuu nestepinnan yläpuolelle tai se voi olla myös 30 nestepintaa alempana, peräti ristikkokanavan pituuden verran.
101518 7
Ulosottorakenteen 20 käyttö estää ilman imeytymisen ulosotettaviin liuoksiin. Rakenne on kuilumainen, ja rakenteen pohja 23 on liuoskourun pohjaa alempana siten, että korkeusero on 0,3 -1,0 kertaa kourun leveys.
5 Isoissa uuttolaitoksissa uuttoliuoksen varastosäiliö on yleensä erillisellä varastosäiliöalueella, joka on sijoitettu niin alas, että liuokset saadaan virtaamaan sinne vapaata juoksutusta käyttäen. Tämä tapahtuu monesti usean metrin pudotuksena ja aiheuttaa liuoksen voimakkaan ilmastumisen. Kuvista 7a ja 7b nähdään, miten ilmastumista voidaan estää erityisesti varastosäi-10 liöön johdettavissa putkistoissa käyttäen nestelukkoa, joka on sijoitettu uutto-kouruun 9 ennen ulosottorakennetta 20. Kysymys on pitkänomaisesta ylivuodosta 25, joka tavallaan muodostaa kourun ulosvirtauspään keskustaan poistokouruun. Väljästi ylivuodon ympärille on rakennettu huomattavasti nestepintaa alemmaksi ulottuva pystylevy 26. Nämä nousevat edullisesti uutto-15 liuoskourun reunaan asti ja niistä alkaa kuvasta 7b näkyvä, liuoksen poisto-suuntaan jatkuva kate 27, joka jatkuu yhtenäisenä myös yli poistokuilun 20. . , Katteen alle jäävän ilmatilan paine tasataan tähän tilaan johtavalla
• I I
pystyputkella 28.
20 Yllä selostettu, varastosäiliöön johdettava ylivuoto voi olla vaakasuora tai . tulosuuntaa kohti tasaisesti laskeva alimman osan muodostuessa uuttoliuos- • · · • « · kourun poikki menevästä osuudesta ja ylimmän osan poistokuilua rajoittavista ylivuoto-osuuksista. Viimemainittu ratkaisu on virtausteknisesti suositeltavampi, koska se pienentää ylivuodon pudotuskorkeutta ja täten 25 ilman ja uuttoliuoksen välistä sekoittumista. Sekoittumisvaara on kuitenkin ··· selvästi pienempi käytettäessä edellä kuvattua nestelukkoa.
• · · • · « « • · :·! Edellä on kuvattu keksinnön mukaista menetelmää ja laitetta lähinnä kupariuuton yhteydessä, jossa käytetään suuria uuttolaitoksia, joiden 30 ongelmiin on keksinnössämme haettu ratkaisua. On kuitenkin selvää, että menetelmä ja laitteisto on käytettävissä myös muissa uuttolaitoksissa.

Claims (15)

101518 8
1. Menetelmä neste-nesteuuton kahden toisistaan erottuvan liuoksen välisen rajapinnan säätämiseksi erotustilan poistopäässä sekä liuosten ilmastumisen 5 estämiseksi niitä erotustilasta poistettaessa, jolloin selkeytyneen, kevyemmän orgaanisen liuoksen ylivuotokorkeus pidetään vakiona, tunnettu siitä, että toisistaan erottuvien liuosten välisen rajapinnan säätämiseksi raskaamman vesiliuoksen ylivuotokorkeutta säädetään johtamalla selkeytynyt vesiliuos alhaalta ylöspäin putkimaisten elimien läpi, jolloin putkimaisten elimien kor-10 keus on säädettävissä, ja että liuosten ilmastuminen niitä erotustilasta poistet taessa estetään johtamalla liuokset siirtoputkiin poistopäätä syvempien, katettujen kuilumaisten ulokkeiden kautta.
2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että sekoitusti- 15 lasta poistettavien liuosten ilmastumista estetään kuilumaisissa ulokkeissa pyörteilemistä estävillä levymäisillä rakenteilla.
3. Patenttivaatimuksen 1 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että sekoitusti- lasta poistettavien liuosten ilmastumista estetään kuilumaisissa ulokkeissa .·. : 20 pyörteilemistä estävillä ristikkomaisilla rakenteilla. • « ·· * • · · « « • ·
4. Patenttivaatimuksen 3 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että ristikkomai- • · ·: ! nen rakenne sijoitetaan siten, että sen yläreuna on nestepinnan yläpuolella. • · · • · · • ·· • · · : 25
5. Patenttivaatimuksen 3 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että ristikkomai- nen rakenne sijoitetaan siten, että sen yläreuna on nestepinnan alapuolella.
• · · ‘ 6. Laitteisto rajapinnan säätämiseksi neste-nesteuuton kahden toisistaan erottuvan liuoksen välillä settlerissä (1), jolloin settlerin poistopäässä on :30 orgaanisen faasin poistokouru (9), jonka yläreuna on asetettu vakiokorkeudelle • · · • · » · 101518 9 ja liuosten virtaussuunnassa tämän takana vesiperä (10), joista liuokset poistetaan settleristä (1), tunnettu siitä, että liuosten rajapinnan säätämiseksi on vesiperä (10) varustettu sen sisäpuolelle sijoituilla, olennaisesti pystysuoraan asetetuilla putkimaisilla elimillä (11), joiden korkeutta voidaan 5 säätää ja joiden yläreuna (17) toimii ylivuotoreunana.
7. Patenttivaatimuksen 6 mukainen laitteisto, tunnettu siitä, että putkimainen elin (11) muodostuu ainakin kahdesta, toistensa suhteen teleskooppimaisesti liikkuvasta putkimaisesta osasta (15,16), jotka on liitetty tiiviisti toisiinsa 10 paljemaisen elementin (18) avulla.
8. Patenttivaatimuksen 6 mukainen laitteisto, tunnettu siitä, että ylemmän putkimaisen elementin (16) yläosa (17) on ylöspäin laajeneva.
9. Patenttivaatimuksen 6 mukainen laitteisto, tunnettu siitä, että alempi putkimainen osa (15) on tiiviisti kiinnitetty vesiliuoksen poistokourun alapohjaan (12).
10. Laitteisto ilmastumisen estämiseksi neste-nesteuuton kahta toisistaan : 20 erottuvaa liuosta settleristä (1) poistettaessa, tunnettu siitä, että liuosten I ( : ‘: poistamiseksi settleristä on uuttoliuoskouruun (9) ja vesiperään (10) yhdistetty • # :Y: näitä syvempi kuilumainen uloke (20), joka puolestaan on yhdistetty alaosas- • « taan vastaavan liuoksen siirtoputkeen (21). • · · • · · «·· • · · •V : 25
11. Patenttivaatimuksen 10 mukainen laitteisto, tunnettu siitä, että uuttoliuos kouruun (9) yhdistetty uloke on sijoitettu sivusuunnassa uuttoliuoskourun (9) • · · jatkeeksi. » I « ..li
12. Patenttivaatimuksen 10 mukainen laitteisto, tunnettu siitä, että vesiperään 30 (10) yhdistetty uloke on sijoitettu sivusuunnassa vesiperän (10) jatkeeksi tai • » · 101518 10 vesiperän (10) takaseinään.
13. Patenttivaatimuksen 10 mukainen laitteisto, tunnettu siitä, että yhdestä kuilumaisesta ulokkeesta (20) lähtevien siirtoputkien (21) lukumäärä on kaksi. 5
14. Patenttivaatimuksen 10 mukainen laitteisto, tunnettu siitä, että kuilumaisen ulokkeen (20) katto-osasta on alaspäin ulotettu olennaisesti pystysuuntaisia levyjä (22) siirtoputkien (21) lukumäärää vastaavasti.
15. Patenttivaatimuksen 10 mukainen laitteisto, tunnettu siitä, että kuilumai nen uloke (20) on varustettu nestepinnan läheisyyteen sijoitetulla ristikko-kanavalla (24). »· t • · · • · • · • · • · · • · · • « • · • · · • · · • · · • · « • · · I t · 4 11 4 4 4 · · • · · • · · • · · · · 101518 11
FI961832A 1996-04-30 1996-04-30 Menetelmä ja laite rajapinnan säätämiseksi kahden hallitusti virtaavan ja toisistaan erottuvan liuoksen välillä sekä molempien liuosten ulos johtamiseksi erotustilasta FI101518B (fi)

Priority Applications (13)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI961832A FI101518B (fi) 1996-04-30 1996-04-30 Menetelmä ja laite rajapinnan säätämiseksi kahden hallitusti virtaavan ja toisistaan erottuvan liuoksen välillä sekä molempien liuosten ulos johtamiseksi erotustilasta
ZA9703481A ZA973481B (en) 1996-04-30 1997-04-23 Method and apparatus for adjusting the boundary surface between two controllably flowing and mutually separable solutions and for conducting both solutions out of the separation part.
BR9709193-6A BR9709193A (pt) 1996-04-30 1997-04-29 Método e aparelhagem para ajustar-se a superfìcie limite entre duas soluções que fluem contolavelmente e mutuamente separáveis para conduzir-se ambas as soluções para fora da parte de separação
RU98121407/12A RU2178327C2 (ru) 1996-04-30 1997-04-29 Способ и устройство для регулирования поверхности раздела между двумя разделяемыми растворами и устройство для предотвращения аэрации
CA002253290A CA2253290C (en) 1996-04-30 1997-04-29 Method and apparatus for adjusting the boundary surface between two controllably flowing and mutually separable solutions and for conducting both solutions out of the separation part
CNB021481725A CN1219568C (zh) 1996-04-30 1997-04-29 将两种可分离的溶液排出沉降槽的设备
CNB021481709A CN1219567C (zh) 1996-04-30 1997-04-29 调节两种溶液界面及使之离开分离部的方法和设备
AU23904/97A AU722692B2 (en) 1996-04-30 1997-04-29 Method and apparatus for adjusting the boundary surface between two controllably flowing and mutually separable solutions and for conducting both solutions out of the separation part
CNB971942935A CN1143717C (zh) 1996-04-30 1997-04-29 调节两种溶液界面及使之离开分离部的方法和设备
PCT/FI1997/000253 WO1997040901A1 (en) 1996-04-30 1997-04-29 Method and apparatus for adjusting the boundary surface between two controllably flowing and mutually separable solutions and for conducting both solutions out of the separation part
ARP970101757A AR006895A1 (es) 1996-04-30 1997-04-29 Metodo y aparato para ajustar la superficie limite entre dos soluciones que fluyen en forma controlable y que son mutuamente separables y paraconducir a dichas soluciones fuera de la parte de separacion.
US09/171,596 US6267900B1 (en) 1996-04-30 1997-04-29 Method and apparatus for adjusting the boundary surface between two controllably flowing and mutually separable and for conducting both solutions out of the separation part
AU42613/00A AU729278B2 (en) 1996-04-30 2000-06-22 Method and apparatus for preventing aeration of a solution

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI961832 1996-04-30
FI961832A FI101518B (fi) 1996-04-30 1996-04-30 Menetelmä ja laite rajapinnan säätämiseksi kahden hallitusti virtaavan ja toisistaan erottuvan liuoksen välillä sekä molempien liuosten ulos johtamiseksi erotustilasta

Publications (4)

Publication Number Publication Date
FI961832A0 FI961832A0 (fi) 1996-04-30
FI961832A FI961832A (fi) 1997-10-31
FI101518B1 FI101518B1 (fi) 1998-07-15
FI101518B true FI101518B (fi) 1998-07-15

Family

ID=8545935

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FI961832A FI101518B (fi) 1996-04-30 1996-04-30 Menetelmä ja laite rajapinnan säätämiseksi kahden hallitusti virtaavan ja toisistaan erottuvan liuoksen välillä sekä molempien liuosten ulos johtamiseksi erotustilasta

Country Status (10)

Country Link
US (1) US6267900B1 (fi)
CN (3) CN1143717C (fi)
AR (1) AR006895A1 (fi)
AU (2) AU722692B2 (fi)
BR (1) BR9709193A (fi)
CA (1) CA2253290C (fi)
FI (1) FI101518B (fi)
RU (1) RU2178327C2 (fi)
WO (1) WO1997040901A1 (fi)
ZA (1) ZA973481B (fi)

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU7436000A (en) * 1999-09-22 2001-04-24 Mantis Oil Separation Limited Fluid control systems
FI112039B (fi) * 2002-05-16 2003-10-31 Outokumpu Oy Menetelmä ja laitteisto neste-nesteuuton dispersion tiivistämiseksi
FI121732B (fi) * 2003-06-10 2011-03-31 Outotec Oyj Menetelmä uuttoaineliuoksen puhdistamiseksi vesiliuosjäänteistä ja epäpuhtauksista ja laitteisto tätä varten
FI120929B (fi) * 2007-11-12 2010-05-14 Outotec Oyj Neste-nesteuuton allasjärjestely, laitteisto sijoitettavaksi neste-nesteuuton laskeutusaltaaseen ja menetelmä laitteiston asentamiseksi
FI121741B (fi) 2009-02-26 2011-03-31 Outotec Oyj Menetelmä neste-nesteuuttolaskeutusaltaan poistopään kourujärjestelyn valmistamiseksi ja kourujärjestely
CN102350085B (zh) * 2011-07-22 2013-10-16 清华大学 用界面控制罐控制运行萃取塔上澄清室界面的方法
FI124674B (fi) 2012-06-26 2014-11-28 Outotec Oyj Liuotinuuttomenetelmä ja liuotinuuttoallas
FI124030B (fi) 2012-06-26 2014-02-14 Outotec Oyj Menetelmä erotteluaidan valmistamiseksi ja erotteluaita
FI123834B (fi) 2012-06-26 2013-11-15 Outotec Oyj Menetelmä kourun valmistamiseksi ja kouru
FI123831B (fi) 2012-06-26 2013-11-15 Outotec Oyj Liuotinuuton selkeytinsäiliöjärjestely
FI123835B (fi) * 2012-06-26 2013-11-15 Outotec Oyj Liuotinuuton selkeytinsäiliöjärjestely
FI123803B (fi) 2012-06-26 2013-10-31 Outotec Oyj Menetelmä liuotinuuttoaltaan valmistamiseksi ja liuotinuuttoallas
FI124846B (fi) * 2013-06-10 2015-02-13 Outotec Finland Oy Järjestely nesteuuttosäiliötä varten
JP6822001B2 (ja) * 2016-08-08 2021-01-27 住友金属鉱山株式会社 Ｆｒｐライニング製ミキサセトラおよびその製造方法

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4015629A (en) * 1975-09-15 1977-04-05 Morgan Thomas H Adjustable flow floating weir assembly
US4212740A (en) * 1978-06-02 1980-07-15 Kdi American Products, Inc. Floating weir and strainer basket construction
GB2171026B (en) * 1985-02-19 1988-06-29 Davy Mckee Liquid-liquid extraction
GB2218007B (en) * 1988-03-08 1991-09-04 Atomic Energy Authority Uk Phase disengagement in liquid-liquid contactors
US5143605A (en) * 1991-11-25 1992-09-01 David Masciarelli Mobile floating skimmer
US5275721A (en) * 1993-02-08 1994-01-04 Oommen Mathews Swimming pool super-skimmer
US5413707A (en) * 1994-04-25 1995-05-09 Shatilov; Alexander Y. Aquarium surface sweep prefilter
FI100949B (fi) * 1996-04-30 1998-03-31 Outokumpu Oy Menetelmä ja laite raskaamman liuoksen kierrättämiseksi kahden toisist aan erottuvan liuoksen erotustilasta sekoitustilaan

Also Published As

Publication number Publication date
WO1997040901A1 (en) 1997-11-06
ZA973481B (en) 1998-01-28
CN1493385A (zh) 2004-05-05
CA2253290A1 (en) 1997-11-06
FI101518B1 (fi) 1998-07-15
CN1493384A (zh) 2004-05-05
AU729278B2 (en) 2001-02-01
US6267900B1 (en) 2001-07-31
CA2253290C (en) 2006-06-06
FI961832A (fi) 1997-10-31
AU722692B2 (en) 2000-08-10
CN1219568C (zh) 2005-09-21
AR006895A1 (es) 1999-09-29
BR9709193A (pt) 2000-01-11
CN1216932A (zh) 1999-05-19
AU4261300A (en) 2000-09-21
CN1143717C (zh) 2004-03-31
RU2178327C2 (ru) 2002-01-20
AU2390497A (en) 1997-11-19
FI961832A0 (fi) 1996-04-30
CN1219567C (zh) 2005-09-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FI101518B (fi) Menetelmä ja laite rajapinnan säätämiseksi kahden hallitusti virtaavan ja toisistaan erottuvan liuoksen välillä sekä molempien liuosten ulos johtamiseksi erotustilasta
US3333704A (en) Sludge removal system for a sewage settling tank
EP0825304B1 (en) Apparatus for separating floating and non-floating particulate from rainwater drainage
US6245243B1 (en) Settler plate supports with integral outlets for individual flow channels and methods of collecting liquid from each flow channel
US7790023B1 (en) Adjustable floating weir apparatus
US6899231B2 (en) Settling device
US4487692A (en) Sidewall mounted separator for removing solids in waste water
CZ280940B6 (cs) Způsob a zařízení pro čištění odpadních vod
KR100220330B1 (ko) 경사장치
US4486310A (en) Wastewater trickling filter air recirculation process
RU98121407A (ru) Способ и устройство для регулирования поверхности раздела между двумя разделяемыми растворами и устройство для предотвращения аэрации
US7213712B2 (en) System for settling solids or other impurities from water or wastewater and associated methods
WO2024139959A1 (zh) 多功能环流澄清器和污水处理系统
JPS6097009A (ja) 過剰オーバーフロー用オリフイス管
CN116078003B (zh) 上清液出水结构及溢流出水装置
JPS59177105A (ja) 固液分離装置
US11939759B2 (en) Sewage system
US5593589A (en) Clarifier
JP4963448B2 (ja) 事故対策と浄化を目的とする路面排水処理槽
JP2892284B2 (ja) 液面浮遊物の吹寄せ装置
RU2153383C1 (ru) Жидкостно-газовый сепаратор
DE7215337U (de) Transportable klaeranlage fuer abwasser
JP3062561B2 (ja) 油水分離装置
JP3667867B2 (ja) 浮上分離装置
EP0451430B1 (en) Plant to depollute waste water, particularly water from olive crushers

Legal Events

Date Code Title Description
HC Name/ company changed in application

Owner name: OUTOKUMPU TECHNOLOGY OY

MA Patent expired