ES3033307T3

ES3033307T3 - Dual-ended stick mechanism

Info

Publication number: ES3033307T3
Application number: ES21887282T
Authority: ES
Inventors: Jian Yan
Original assignee: ELC Management LLC
Current assignee: ELC Management LLC
Priority date: 2020-10-27
Filing date: 2021-10-25
Publication date: 2025-08-01
Anticipated expiration: 2041-10-25
Also published as: KR102587424B1; WO2022093726A1; AU2021367950A1; JP2023542238A; EP4236722A4; US20220125180A1; AU2021367950B2; TWI790791B; CA3196242A1; EP4236722A1; KR20230066142A; CN116940264A; EP4236722B1; JP7507969B2; TW202216006A; US11641924B2; CA3196242C

Abstract

Un mecanismo de varilla de doble extremo consta de una copa de soporte de doble extremo que sujeta dos productos en forma de varilla; un cuerpo interior con eje longitudinal; un manguito de leva con ranura helicoidal; dos elementos de carcasa en A; y dos tapas. Al girar una de las tapas con respecto a la carcasa en A opuesta, la copa de soporte se mueve hacia arriba y hacia abajo. Un registro avisa al usuario de que la copa de soporte ha alcanzado su posición neutra. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)

Description

DESCRIPCIÓN

Mecanismo de barra de dos extremos

Campo de la invención

La presente invención se refiere a un recipiente para alojar dos productos de consumo, tales como cosméticos, en forma de barra. Más particularmente, se refiere a un mecanismo de dos extremos que permite mover uno u otro producto en barra entre una posición avanzada, donde el consumidor puede aplicar el producto en barra, y una posición retraída para almacenar el producto entre usos.

Antecedentes

Los receptáculos de la técnica anterior para productos en barra pueden incluir un cilindro que tenga un elemento giratorio dispuesto en su extremo inferior. El producto en barra se recibe en una portabarra, y la portabarra se dispone dentro del cilindro. La rotación del elemento giratorio con respecto al cilindro provoca que un mecanismo dentro del cilindro haga avanzar el producto en barra longitudinalmente alejándose del elemento giratorio, de tal modo que una parte del producto en barra quede expuesta por encima del cilindro. De este modo, la parte expuesta del producto queda disponible para su aplicación.

Por ejemplo, un tipo común de recipiente presenta una base que está permanentemente conectada a un cuerpo interior cilíndrico y un manguito de leva colocado alrededor del cuerpo interior, de tal modo que el manguito de leva y el cuerpo puedan girar uno con respecto al otro. El cuerpo interior es hueco, y tiene una pared con al menos una ranura longitudinal que se extiende a través de la pared. El manguito de leva tiene una pared interior que presenta al menos una ranura helicoidal que se extiende a lo largo de una longitud sustancial de la pared interior. Una portabarra de producto está provista de al menos un seguidor de leva en forma de lengüeta. Cuando la portabarra se encaja en el cuerpo interior, la lengüeta se extiende a través de la ranura longitudinal del cuerpo interior para acoplarse a la ranura helicoidal del manguito de leva. Cuando la base y el manguito de leva se hacen girar entre sí, la ranura helicoidal aplica presión a la lengüeta de la portabarra, que impulsa la portabarra hacia arriba o hacia abajo en la ranura longitudinal, moviendo así el producto en barra entre una posición avanzada y una retraída. Un ejemplo típico de este tipo de dispositivo se describe en el documento US-3.438.714. Estos dispositivos funcionan bien, pero se limitan a ofrecer un solo producto en barra.

Se conocen dispositivos expulsores que tienen dos productos en forma de barra que salen de cada extremo del dispositivo. Véanse, por ejemplo, los documentos FR604977A, US-2008-0166172, US-8.444.334 y US-5.306.107. Ninguno de estos tiene la simplicidad del dispositivo descrito en la presente memoria. Por ejemplo, el documento US-8.444.334 utiliza dos manguitos excéntricos entre los que deben pasar las lengüetas de la portabarra, y esto requiere una alineación precisa que puede resultar difícil de lograr.

Objeto de la invención

Un objeto principal de la invención es proporcionar un mecanismo de dos extremos, de diseño relativamente simple, que sea capaz de extender y retraer dos productos en barra, y que sea hermético cuando no esté en uso.

Resumen

Un mecanismo de barra de dos extremos según la presente invención se define en las reivindicaciones adjuntas. Se compone de una portabarra (1) de dos extremos que contiene dos productos (9, 9') en barra, uno en cada extremo; un único cuerpo interior (2) con eje longitudinal; un único manguito (3) de leva con ranura helicoidal; dos miembros (4, 4') de carcasa en A; y dos sobretapas (5, 5'). Cada sobretapa forma un sello hermético en su respectiva carcasa en A. Durante el uso, el usuario presiona la parte superior de la primera sobretapa para desengancharla del resto del mecanismo. La segunda sobretapa no se retira y mantiene el contacto con el cuerpo interior de tal modo que la segunda tapa y el cuerpo interior giren conjuntamente. Por lo tanto, cuando la segunda sobretapa y el manguito de leva giran uno con respecto al otro, la portabarra avanza en el cuerpo interior y mueve el producto en barra a una posición extendida donde puede usarse. La rotación opuesta hace que la portabarra se retraiga. Una función de registro alerta al usuario de que la portabarra ha alcanzado su posición neutral.

Descripción de las figuras

La figura 1 representa un mecanismo de barra de dos extremos según la presente invención, en una configuración cerrada.

La figura 2 representa el mecanismo de barra de dos extremos de la figura 1, con una de las sobretapas quitada.

La figura 3 es una vista isométrica de una portabarra de dos extremos con dos productos en barra contenidos en su interior.

La figura 4 es una vista en sección de la portabarra de la figura 3.

La figura 5 es una vista en alzado de un cuerpo interior con una portabarra de dos extremos en su interior.

La figura 6 es una vista en alzado de un manguito de leva.

La figura 7 es una vista en sección transversal del manguito de leva de la figura 6.

La figura 8 representa una de las dos carcasas en A idénticas.

La figura 9 es una sección transversal de la segunda de las dos carcasas en A idénticas.

La figura 10 es una vista en sección que muestra la relación entre el cuerpo interior, el manguito de leva y la carcasa en A.

La figura 11 es una vista en perspectiva de la sobrecarcasa y la tapa interior.

La figura 12 es una vista recortada para mostrar el interior de la sobrecarcasa.

La figura 13 es una vista en perspectiva superior de la tapa interior.

La figura 14 es una vista en sección transversal que muestra la relación entre la sobrecarcasa y la tapa interior. La figura 15 es una vista en sección transversal que muestra la relación entre el cuerpo interior, el manguito de leva, la carcasa en A, la sobrecarcasa superior y la tapa interior.

La figura 16 es una vista en sección transversal que muestra la función de bloqueo del cuerpo interior y las dos sobretapas.

Descripción detallada

El término “ comprende” y sus variantes significan que una lista de elementos no se limita necesariamente a aquellos explícitamente enumerados. La siguiente descripción se refiere a los extremos opuestos de varios miembros como “ superior” e “ inferior” , pero las designaciones son solo por referencia, ya que cualquiera de los extremos podría tomarse como superior o inferior.

Un mecanismo de barra de dos extremos según la presente invención se define por las funciones especificadas en las reivindicaciones adjuntas. La figura 1 representa una realización de un mecanismo (10) de barra de dos extremos según la presente invención, en una configuración completamente cerrada. En general, el mecanismo es cilíndrico y está encerrado dentro de las dos tapas (5, 5'). La figura 2 representa el mecanismo de barra de dos extremos de la figura 1, con una de las sobretapas (5) quitada y un producto de barra extendido. Si en su lugar se hubiera quitado la otra sobretapa (5'), el mecanismo se presentaría exactamente de la misma manera.

Una portabarra (1) de dos extremos

En las figuras 3 y 4, se representa una portabarra (1) de dos extremos según la presente invención. La portabarra contiene dos productos en barra que se extienden desde la portabarra en direcciones opuestas, a lo largo de un eje longitudinal central, A. La portabarra comprende una pared cilíndrica (1a) con un extremo (1b) superior abierto y un extremo (1b') inferior abierto. El interior de la portabarra actúa como depósito. El depósito puede estar dividido en el centro mediante una separación (1c) en un depósito superior (1f) y un depósito inferior (1f'). Cada depósito puede recibir y retener una porción de un producto en barra sólido o semisólido, como un lápiz labial, un bálsamo labial, un desodorante en barra, un antitranspirante en barra, una barra de pegamento, etc. Cada barra generalmente se retiene en el recipiente de soporte por fricción o por un diseño rebajado, pero se pueden proporcionar medios adicionales como se conoce en la técnica. Uno o más orificios (1d) de ventilación que atraviesan la pared cilíndrica pueden colocarse aproximadamente al nivel de la separación para permitir que el aire escape a medida que los productos (9, 9') en barra se insertan en la portabarra a través de los extremos abiertos. Una única lengüeta (1e) está situada a la mitad de la pared cilíndrica. La lengüeta tiene una longitud que se extiende perpendicularmente desde la pared cilíndrica. Cuando el mecanismo esté completamente ensamblado, la portabarra se desplazará dentro del cuerpo interior y la lengüeta se desplazará a lo largo de los segmentos (2e, 2e') superior e inferior de la pista longitudinal y en las pistas horizontales (2c, 2c') superior e inferior del cuerpo interior (2) (ver más abajo). La longitud de la lengüeta (1e) es lo suficientemente larga para extenderse a través de las pistas longitudinales y horizontales del cuerpo interior, y más allá.

Un cuerpo interior (2)

Con referencia a la figura 5, el cuerpo interior (2) comprende una pared lateral (2a) generalmente cilindrica que tiene una parte (2b) superior abierta y una parte (2b') inferior abierta. Una pista longitudinal y pistas horizontales superiores e inferiores que se extienden desde la pista longitudinal atraviesan la pared lateral. La pista longitudinal se compone de un segmento superior (2e) y un segmento inferior (2e'). Estos dos segmentos son colineales y se encuentran en el centro de la pared lateral del cuerpo interior. El segmento superior se extiende entre este punto de encuentro y la pista (2c) horizontal superior. El segmento inferior se extiende entre este punto de encuentro y la pista (2c') horizontal inferior.

Preferiblemente, al menos una de las pistas horizontales (por ejemplo, la pista horizontal superior) se interseca con una muesca (2d) que se abre hacia la parte (2b) superior abierta o la parte (2b') inferior abierta del cuerpo interior. La muesca proporciona a la pared lateral (2a) cierta flexibilidad, de modo que la abertura en la parte superior (2b) del cuerpo interior se puede agrandar temporalmente y después volver a su tamaño original. De este modo, la portabarra (1) se puede insertar en el cuerpo interior forzando la lengüeta (1e) a través de la muesca (2d) y hacia el segmento superior (2e) de la pista longitudinal. Dado que solo se necesita una muesca de este tipo, es preferible que la pista horizontal inferior (2c') no se abra hacia la parte inferior del cuerpo interior. Cuando el mecanismo esté completamente ensamblado, la lengüeta (1e) se desplazará a lo largo de los segmentos (2e, 2e') superior e inferior de la pista longitudinal y en las pistas horizontales (2c, 2c') superior e inferior del cuerpo interior (2).

Cuando la portabarra (2) se coloca en el centro del cuerpo interior, decimos que está en su posición neutral. En posición neutral, ninguno de los productos (9, 9') en barra se extiende más allá del cuerpo interior. Cuando el mecanismo (10) no esté en uso, la portabarra estará, en general, en su posición neutral. Sin embargo, cuando la portabarra se retrae desde una posición extendida, es posible retraerla demasiado y sobrepasarla de la posición neutral, de modo que el producto (9', por ejemplo) en barra invisible podría aplastarse contra el interior de la sobretapa (5'). Para ayudar al usuario a evitar que esto ocurra, se pueden ubicar dos o más protuberancias (2h, 2h') a una corta distancia por encima y por debajo del punto medio de la pista longitudinal, cerca del punto de encuentro de los segmentos (2e, 2e') superior e inferior de la pista longitudinal. Estas protuberancias sobresalen ligeramente hacia los segmentos superior e inferior, y están espaciadas longitudinalmente para permitir que la lengüeta (1e) de la portabarra (1) encaje entre ellas (ver figura 5). A medida que la portabarra se mueve hacia arriba y hacia abajo en el interior del cuerpo, las protuberancias proporcionan una ligera resistencia al movimiento de la portabarra, ya que la lengüeta es empujada sobre cada protuberancia. Cuando el usuario retrae la portabarra hacia el interior del cuerpo, la sensación le permitirá saber cuándo la lengüeta está situada entre las protuberancias (es decir, cuándo la portabarra ha alcanzado una posición neutral) y que debe dejar de retraer la portabarra.

Preferiblemente, tanto la parte superior (2b) como la parte inferior (2b') del cuerpo interior (2) están formadas con un reborde (reborde superior 2f, reborde inferior 2f') que sobresale de la pared lateral (2a) del cuerpo interior. El propósito de los rebordes se explicará a continuación.

Con referencia a la figura 10, un primer conjunto de dientes (2g) se proyectan hacia dentro (en el espacio encerrado por la pared lateral cilíndrica, 2a) desde la parte (2b) superior abierta del cuerpo interior. Preferiblemente, al menos tres dientes están espaciados por igual alrededor del perímetro de la parte superior abierta. Por ejemplo, tres de estos dientes pueden estar separados 120°, o cuatro de dichos dientes pueden estar separados 90°, a lo largo del perímetro de la parte superior abierta. El segundo conjunto de dientes (no mostrado en los dibujos) está situado a lo largo del perímetro de la parte (2b') inferior abierta del cuerpo interior. El propósito de los dientes se explicará a continuación.

Un manguito (3) de leva

Un mecanismo (10) de barra de dos extremos según la presente invención tiene solo un manguito de leva. En las figuras 6 y 7 se muestra un manguito (3) de leva. El manguito de leva comprende un cuerpo hueco generalmente cilíndrico (3a) con una superficie exterior y una superficie interior que aloja el cuerpo interior (2). El cuerpo hueco es unitario, pero puede considerarse que comprende un cuerpo (3f) superior hueco con una parte (3b) superior abierta y una superficie (3c) interior superior, y un cuerpo (3f) inferior hueco con una parte (3b') inferior abierta y una superficie (3c') interior inferior. El manguito de leva está diseñado para deslizarse de forma concéntrica sobre el cuerpo interior (2) . Las superficies interiores superior e inferior están provistas de una ranura helicoidal (3e). La ranura helicoidal comienza cerca de la parte superior (3b) del cuerpo (3f) superior hueco y completa cierto número de revoluciones, o una fracción de las mismas, para terminar cerca de la parte inferior (3b') del cuerpo (3f) inferior hueco. Normalmente, el número de revoluciones y la fracción de las mismas estarán entre 1 y 3; tales como 1, 1%, 11^ , 1%, 2, 2%, 21^ , 2% o 3 revoluciones, o cualquier otra fracción entre aproximadamente 1 y 3 revoluciones. Preferiblemente, la inclinación de la ranura helicoidal es constante, y el mismo número de revoluciones y fracciones de la misma se localizan en las superficies interiores superior e inferior. Esto proporcionará al usuario una experiencia uniforme al utilizar cualquiera de los lados del mecanismo de dos extremos.

El manguito (3) de leva se monta en el exterior del cuerpo interior (2) insertando la parte superior (2b) del cuerpo interior (el extremo con la muesca (2d)) en la parte (3b') inferior abierta del manguito de leva. La muesca permitirá que la pared lateral (2a) del cuerpo interior se comprima lo suficiente como para permitir que el manguito de la leva se deslice sobre el cuerpo interior. Cuando están completamente asentados sobre el cuerpo interior, el manguito de leva y el cuerpo interior son concéntricos, y el manguito de leva queda atrapado entre los rebordes (2f, 2f) superior e inferior que sobresalen de la pared lateral (2a) del cuerpo interior. El manguito de leva llenará sustancialmente ese espacio, de modo que es posible muy poco movimiento vertical del manguito de leva con respecto al cuerpo interior; sin embargo, el manguito de leva y el cuerpo interior pueden girar uno con respecto al otro. El manguito de leva se ajusta sobre el cuerpo interior (2) de tal modo que el extremo distal de la lengüeta (1e) de la portabarra (1), que pasa a través de la trayectoria longitudinal del cuerpo interior, se situará en la ranura helicoidal (3e) del manguito de leva. La superficie exterior del manguito de leva puede comprender un tope anular (3d) situado en el punto medio del manguito de leva, entre el cuerpo (3f) superior hueco y el cuerpo (3f) inferior hueco. El tope anular es la mitad de una función de bloqueo que asegura cada sobretapa (5, 5’) del mecanismo (10) de dos extremos. El funcionamiento completo de la función de bloqueo se describirá a continuación.

Dos miembros (4, 4’) de carcasa en A

Un mecanismo (10) de barra de dos extremos según la presente invención comprende dos carcasas (4, 4’) en A idénticas. Con referencia a las figuras 8 y 9, cada carcasa en A comprende una pared (4a, 4a’) lateral cilindrica, un extremo (4b, 4b’) superior abierto y un extremo (4c, 4c’) inferior abierto. Para cada carcasa en A, un borde (4d, 4d’) puede extenderse hacia dentro, en el extremo (4b, 4b’) superior abierto.

El extremo (4c) inferior abierto de una carcasa (4) en A se ajusta perfectamente al cuerpo (3f) superior hueco del manguito (3) de leva, y el extremo (4c’) inferior abierto de la otra carcasa (4’) en A se ajusta perfectamente al cuerpo (3f’) inferior hueco del manguito de leva. Las carcasas en A y el manguito de leva giran al mismo tiempo. Es decir, si se gira cualquiera de las carcasas en A, entonces el manguito de leva también girará. Por ejemplo, el ajuste de las carcasas en A en el manguito de leva puede ser lo suficientemente ajustado como para evitar la rotación relativa entre la carcasa en A y el manguito de leva. Opcionalmente, se puede usar adhesivo entre las carcasas en A y el manguito de leva.

Como se indicó anteriormente, cuando está completamente asentado sobre el cuerpo interior (2), el manguito (3) de leva queda atrapado entre los rebordes (2f, 2f’) superior e inferior que sobresalen de la pared lateral (2a) del cuerpo interior. En otras palabras, los rebordes superior e inferior se extienden más allá de los extremos del manguito de leva. Por lo tanto, cuando cada carcasa en A esté completamente colocada en el manguito de leva, los bordes (4d, 4d’) descansarán justo por encima de los rebordes (2f, 2f’) superior e inferior del cuerpo interior (ver figura 10).

Las carcasas en A también tienen un propósito estético, ya que sirven como cubiertas decorativas para el manguito de la leva. Las carcasas en A pueden estar hechas de plástico, pero se puede lograr una apariencia más elegante con carcasas en A de metal. Además, las carcasas en A tienen un tamaño tal que los extremos (4c, 4c’) inferiores abiertos de las carcasas en A toquen fondo en el tope anular (3d) del manguito de leva (como se ve en la figura 2). Sin embargo, el tope anular del manguito de leva se extiende transversalmente más allá de las carcasas en A.

Dos sobretapas (5, 5’)

Al igual que las sobretapas convencionales, las sobretapas superiores de la presente invención se deslizan sobre las carcasas en forma de A con el fin de proteger el producto en barra del entorno ambiental, así como proporcionar un aspecto estéticamente agradable. Sin embargo, las sobretapas de la presente invención tienen varias funciones funcionales únicas. Las figuras 11-15 muestran una realización de una sobretapa con mayor detalle. La sobretapa (5) comprende una sobrecarcasa (6) y una tapa interior (7). En las figuras 11-13, la sobrecarcasa y la tapa interior se muestran como componentes separados. Sin embargo, la mejor manera de lograr la configuración que se describe a continuación es mediante sobremoldeo. Por ejemplo, la sobrecarcasa (6) se moldea primero, y después la tapa interior (7) se moldea en la sobrecarcasa, convirtiéndola efectivamente en un solo componente, como se ve en la figura 14. En la siguiente exposición, solo se hace referencia a una de las sobretapas, siendo la otra funcionalmente idéntica.

1. Botón de liberación

Las sobretapas convencionales suelen mantenerse en su lugar mediante un ajuste por fricción en la carcasa en A y se pueden quitar fácilmente sujetando la base del lápiz labial mientras se tira de la tapa. Por el contrario, en su configuración cerrada (figura 1), un mecanismo de barra de dos extremos de la presente invención presenta al usuario dos sobretapas (5, 5’). Durante el uso, se quita una tapa para exponer uno de los productos en barra, mientras que la otra sobretapa permanece en su lugar. A menos que se tomen medidas, al separar las dos tapas es igualmente probable que se retire cualquiera de las sobretapas, tal vez no la que el usuario quería quitar. Como una función única de la presente invención, cada sobretapa está provista de un botón que libera solo la sobretapa asociada del resto del mecanismo.

La sobrecarcasa (6) de la sobretapa (5) comprende una pared lateral (6a) con una parte (6b) superior abierta y una parte (6c) inferior abierta. La pared lateral está dimensionada para caber sobre una de las carcasas (4) en A, como en la figura 2. La sobrecarcasa comprende además, un botón (6d) suspendido en la parte superior abierta de la pared lateral. La pared (6e) de faldón se extiende hacia abajo desde el botón. El botón y la pared de faldón están suspendidos en la parte superior abierta de la sobrecarcasa mediante una serie de puntales flexibles (6f) que se extienden entre la pared (6e) de faldón y la superficie interior de la pared lateral (6a). Preferiblemente, la pared lateral, el botón, la pared de faldón y los puntales se moldean como una sola unidad. El objetivo principal de los puntales flexibles es suspender el botón y la pared del faldón dentro de la pared lateral de la sobrecarcasa antes de que la tapa interior (7) se sobremoldee en la sobrecarcasa.

La tapa interior (7) comprende una pared lateral (7a) con una parte (7b) superior abierta y una parte (7c) inferior abierta. La tapa interior comprende una superficie (7d) de presión que está suspendida cerca de la parte superior abierta de la tapa interior mediante una serie de lengüetas flexibles (7f) que se extienden entre la superficie de presión y la superficie interior de la pared lateral (7a). Con referencia a la figura 15, la tapa interior (7) se coloca dentro de la sobrecarcasa (6), de modo que la pared lateral (7a) de la tapa interior esté intercalada entre la pared lateral (6a) y la pared (6e) de faldón del botón (6d). Para alojar el número de lengüetas flexibles (7f) de la tapa interior, la pared de faldón del botón está provista de un número igual de recortes (6h, ver figuras 12 y 14). Tras el sobremoldeo de la tapa interior en la sobrecarcasa (6), la superficie (7d) de presión de la tapa interior se coloca inmediatamente debajo del botón (6d). Por lo tanto, cuando un usuario presiona el botón (6d), tanto el botón como la superficie (7d) de presión se mueven hacia abajo (dentro de la sobrecarcasa), estirando las lengüetas flexibles (7f).

Cuando se coloca una sobretapa (5) completamente ensamblada sobre una carcasa (4) en A, la pared (6e) de faldón del botón (6d) se apoya contra la parte superior del cuerpo interior (2). Por lo tanto, cuando un usuario presiona la parte superior del botón (6d), el botón aplica presión al cuerpo interior. Esto da como resultado un desplazamiento longitudinal del cuerpo interior con respecto a la pared lateral (6a) de la sobretapa. De este modo, la sobretapa se retira del resto del mecanismo de dos extremos, que está conectado al cuerpo interior, y no hay posibilidad de retirar la sobretapa incorrecta, como sería el caso si un usuario simplemente tirara de ambas sobretapas simultáneamente. Cuando se libera la presión ejercida por el usuario desde el botón, las lengüetas flexibles (7f) pueden proporcionar suficiente fuerza de restauración para devolver el botón a su posición de reposo.

2. Función hermética

Como se ha indicado anteriormente, la tapa interior (7) comprende una pared lateral (7a) con una parte (7b) superior abierta y una parte (7c) inferior abierta. Cuando la hermeticidad es un problema, se pueden colocar varios anillos realzados (7e) en la superficie interior de la pared lateral, cerca del extremo inferior abierto. Los anillos realzados tienen un diámetro ligeramente menor que el diámetro exterior de la carcasa (4) en A. Cuando se coloca una sobretapa (5) completamente ensamblada en una carcasa (4) en A, la parte (4b) superior abierta de la carcasa en A se desliza hacia la parte (7c) inferior abierta de la tapa interior (7). Una vez que la carcasa en A se inserta en la tapa interior, los anillos realzados (7e), cuyo diámetro es ligeramente más pequeño que el diámetro exterior de la carcasa en A, forman un sello hermético entre la tapa interior y la carcasa en A.

3. Conexión entre la sobretapa y el cuerpo interior

A continuación, se describe una tercera función única de las sobretapas (5, 5') de la presente invención. Para subir y bajar la portabarra (1), el usuario debe girar una de las carcasas (4, 4') en A con respecto al cuerpo interior (2). En un mecanismo convencional, una base externa está conectada permanentemente al cuerpo interior, de modo que la rotación de la base con respecto a la carcasa en A elevará o bajará la portabarra. Sin embargo, la presente invención no tiene una base que esté permanentemente unida al cuerpo interior. Sin embargo, cada sobretapa debe poder actuar como base cuando esté montada en su carcasa en A. Por lo tanto, la pared (6e) de faldón del botón (6d) está formada con una pluralidad de ranuras verticales (6g) alrededor de su perímetro (ver figura 12). Cuando se coloca una primera sobretapa (5) en una primera carcasa (4) en A, la pared del faldón del botón se extiende hacia y a través de la parte (4b) superior abierta de la carcasa en A y hacia la parte (2b) superior abierta del cuerpo interior (2). Esto permite establecer una conexión entre la sobretapa y el cuerpo interior, de modo que esos dos componentes puedan girar como uno solo. Esta conexión se muestra en la figura 15, donde los dientes (2g) del cuerpo interior se colocan en las ranuras verticales (6g) del botón. Este enganche es suficiente para evitar la rotación relativa entre la sobretapa y el cuerpo interior, de modo que, cuando la sobretapa gira, también lo hace el cuerpo interior. Debido a que las ranuras de la sobrecarcasa son verticales, los dientes del cuerpo interior no impedirán que la sobretapa se retire de su sobrecarcasa en A.

4. Función de bloqueo

Otra función única de la presente invención es que cada sobretapa está provista de una función de bloqueo. En la figura 1, se muestra una realización de dos sobretapas idénticas. En esta realización, las dos sobretapas son complementarias en el sentido de que se unen a lo largo de un reborde no circular, y cada sobretapa se extiende más allá del punto medio del mecanismo (10) de barra de dos extremos. Por ejemplo, en la realización de las figuras 11 14 y 16, la sobrecarcasa (6) de cada sobretapa (5) puede tener una forma tal que una porción de la parte (6c) inferior abierta de la sobrecarcasa se extienda sobre el tope anular (3d) del manguito de leva (3, como se ve en las figuras 2 y 16). Esto le da cierta estabilidad a la sobretapa, ya que se apoya en la carcasa (4) en A. También evita la rotación de las dos sobretapas una con respecto a la otra, lo que podría generar una cantidad excesiva de torsión en el cuerpo interior y, posiblemente, en otros componentes. Opcionalmente, cada sobrecarcasa (6, 6') puede estar provista de un conjunto de uno o más resaltes realzados (6i, 6'i). Preferiblemente, cada conjunto comprende al menos dos resaltes realzados; más preferiblemente al menos tres resaltes realzados en cada conjunto. El primer conjunto de resaltes realzados se coloca en esa porción de la parte inferior abierta de la primera sobrecarcasa que se extiende más allá del tope anular (3d) del manguito de leva. El segundo conjunto de resaltes realzados se coloca en esa porción de la parte inferior abierta de la segunda sobrecarcasa que se extiende más allá del tope anular (3d) del manguito de leva. Hay interferencia entre los resaltes realzados de cualquiera de los conjuntos y el tope anular. Por “ interferencia” me refiero a que, al quitar y reemplazar cualquiera de las sobretapas (5, 5'), los resaltes realzados y el tope anular deben colocarse uno sobre el otro y presionarse uno sobre el otro. Al retirar una sobretapa, la función de botón descrita anteriormente es capaz de proporcionar una fuerza suficiente para empujar el tope anular por debajo del conjunto de resaltes realzados. Al reemplazar la sobretapa, el usuario empuja la sobretapa contra la carcasa (4) en A, forzando nuevamente el conjunto de resaltes realzados sobre el tope anular. Con una colocación cuidadosa de los resaltes realzados, el espacio visible entre las dos sobretapas puede ser cero cada vez que las dos sobretapas se coloquen en sus respectivas carcasas en A. Esto mejora aún más la hermeticidad general y la apariencia del mecanismo.

Dos productos en barra

La presente invención ofrece dos productos (9, 9') en barra en un mecanismo de dos extremos. El mecanismo es útil para todo tipo de productos en barra que se aplican a una superficie deslizando el producto sobre ella. Para los efectos de la presente invención, un producto en forma de barra es una masa alargada de producto sólido o semisólido que es capaz de soportar su propio peso cuando la masa alargada está suspendida por un extremo. Una lista no exhaustiva incluye lápiz labial, brillo labial, bálsamo labial, barras de maquillaje (base, corrector, rubor, bronceador, etc.), barras desodorantes, barras antitranspirantes, barras de pegamento y muchos otros. Preferiblemente, los dos productos (9, 9') son complementarios. Por ejemplo, dos tonos de lápiz labial, o un lápiz labial y un brillo labial, o una base y un rubor, o un desodorante y un perfume sólido, o un adhesivo y una imprimación para curar el adhesivo, etc.

Método de ensamblaje

Se inserta una portabarra (2) en un cuerpo interior (2) forzando la lengüeta (1e) de la portabarra a través de la muesca (2d) y hacia el segmento superior (2e) de la pista longitudinal del cuerpo interior. Opcionalmente, en este punto, la portabarra se puede mover a la posición neutral deslizando la lengüeta de la portabarra entre las protuberancias (2h, 2h') de la pista longitudinal. A continuación, el manguito (3) de leva se monta en el exterior del cuerpo interior insertando la parte (2b) superior abierta del cuerpo interior (el extremo con la muesca (2d)) en la parte (3b') inferior abierta del manguito de leva. La muesca permitirá que la pared lateral (2a) del cuerpo interior se comprima lo suficiente como para permitir que el manguito de la leva se deslice sobre el cuerpo interior. Cuando están completamente asentados sobre el cuerpo interior, este manguito de leva y el cuerpo interior son concéntricos, y el manguito de leva queda atrapado entre los rebordes (2f, 2f') superior e inferior que sobresalen de la pared lateral (2a) del cuerpo interior. El manguito (3) de leva se ajusta sobre el cuerpo interior (2) de tal modo que este extremo distal de la lengüeta (1e) de la portabarra (1), que pasa a través de la trayectoria longitudinal del cuerpo interior, se situará en la ranura helicoidal (3e) del manguito de leva.

Las sobretapa (5, 5') primera y segunda se han formado previamente a partir de unas sobrecarcasa (6, 6') primera y segunda y de unas tapas interiores (7, 7') primera y segunda, como se explicó anteriormente. La primera sobretapa (5) se coloca entonces sobre la primera carcasa (4) en A, de tal modo que la pared (6e) de faldón del primer botón (6d) se extienda dentro y a través de la parte (4b) superior abierta de la primera carcasa en A, y hacia la parte (2b) superior abierta del cuerpo interior (2), donde cada uno de los primeros conjuntos de dientes (2g) del cuerpo interior descansará en una de las ranuras verticales (6g) del primer botón. Si aún no se ha hecho, la portabarra se mueve a su posición neutral colocando la rotación relativa de la primera sobretapa y la segunda carcasa en A, aún expuesta, hasta la lengüeta de la portabarra entre las protuberancias (2h, 2h') de la pista longitudinal. La segunda sobretapa (5') se coloca entonces sobre la segunda carcasa (4') en A, de tal modo que la pared (6e') de faldón del segundo botón (6d') se extiende hacia y a través de la parte (4b') superior abierta de la primera carcasa en A, y hacia la parte (2b') inferior abierta del cuerpo interior (2), donde descansará cada uno de los segundos conjuntos de dientes (2g') del cuerpo interior en una de las ranuras verticales (6g') del segundo botón. El montaje del mecanismo ya está completo.

Los primeros y segundos productos (9, 9') en barra se forman primero mediante cualquier método adecuado, tal como el vertido en caliente en un molde, y después se dejan enfriar y solidificar.

Cuando se desea cargar un mecanismo con dos productos en barra, se retira la primera sobretapa (5) y la portabarra (1) de dos extremos se hace avanzar hasta una posición completamente extendida, alejándose de la segunda sobretapa. El proceso para hacerlo se explica a continuación. Se inserta un primer producto en barra en el depósito superior (1f) de la portabarra. A continuación, se baja la portabarra para que el primer producto en barra no sobresalga más allá de la parte (2b) superior abierta del cuerpo interior (2), y se sustituye la primera sobretapa. A continuación, se retira la segunda sobretapa (5') y la portabarra (1) de dos extremos avanza hasta una posición completamente extendida, alejándose de la primera sobretapa. Se inserta un segundo producto en barra en el depósito inferior (1f') de la portabarra. A continuación, se baja la portabarra para que el segundo producto en barra no sobresalga más allá de la parte (2b') inferior abierta del cuerpo interior (2). Preferiblemente, la portabarra se mueve a su posición neutral colocando la lengüeta (1e) de la portabarra entre las protuberancias (2h, 2h') de la pista longitudinal. Por último, se sustituye la segunda sobretapa.

Uso

Cuando se desea utilizar uno de los productos en barra (9, por ejemplo), el usuario pulsa el botón (6d) de la sobretapa (5). Puede hacerlo envolviendo los dedos alrededor de la pared lateral (6a) de la sobrecarcasa y presionando el botón con el pulgar. Esto desplaza el resto del mecanismo de dos extremos longitudinalmente, con respecto a la sobretapa, y fuerza al tope anular (3d) del manguito (3) de leva a pasar por debajo de las resaltes realzados (6i) de la sobretapa. De este modo, la sobretapa (5) se retira fácilmente de la carcasa (4) en A y el resto del mecanismo se recibe en la otra mano del usuario. A continuación, el usuario agarra la carcasa en A expuesta (4) con una mano y la sobretapa (5') que aún está pegada con la otra mano. El usuario gira la carcasa en A (por ejemplo, en sentido contrario a las agujas del reloj) en relación con la sobretapa y el cuerpo interior (2). Esto fuerza la lengüeta (1e) de la portabarra (1) sobre una de las protuberancias (2h) del cuerpo interior y, a continuación, continúa elevando la portabarra con la lengüeta desplazándose a lo largo del segmento superior (2e) de la pista longitudinal hasta entrar en la pista horizontal (2c) del cuerpo interior, momento en que el producto (9) en barra se extiende por completo fuera del mecanismo (10) para su uso previsto.

Cuando el usuario termina con el producto (9) en barra, vuelve a agarrar la carcasa (4) en A expuesta con una mano y la sobretapa (5') que aún está pegada, con la otra mano. El usuario gira la carcasa en A (por ejemplo, en el sentido de las agujas del reloj) en relación con la sobretapa. Esto hace descender la portabarra (2) y el producto (9) en barra se retrae en el mecanismo. El usuario continúa girando la carcasa en A hasta que la lengüeta (1e) de la portabarra pasa por encima de la primera protuberancia (2h) del cuerpo interior, momento en que la portabarra se colocará en su posición neutral y dejará de girar. La sobretapa (5) que se retiró se vuelve a colocar en la carcasa (4) en A expuesta, forzando nuevamente los resaltes realzados (6i) de la sobretapa sobre el tope anular (3d) del manguito (3) de leva. Si se desea, se puede repetir el mismo procedimiento en el otro lado del mecanismo (10) para usar el otro producto en barra.

Claims

REIVINDICACIONES

Un mecanismo (10) de barra de dos extremos que comprende:

un cuerpo interior (2) que comprende:

una pared (2a) lateral cilíndrica que tiene una parte (2b) superior abierta y una parte (2b') inferior abierta;

una pista longitudinal que atraviesa la pared lateral; y

un primer conjunto de dientes (2g) que se proyectan hacia dentro, espaciados equitativamente alrededor del perímetro de la parte superior abierta del cuerpo interior; un segundo conjunto de dientes que se proyectan hacia dentro, espaciados equitativamente alrededor del perímetro de la parte inferior abierta del cuerpo interior;

una portabarra (1) que se desplaza dentro del cuerpo interior, y comprende:

una pared cilíndrica (1a) que define un depósito y una lengüeta (1e) que se extiende perpendicularmente desde la pared cilíndrica, en donde:

la lengüeta es lo suficientemente larga como para extenderse a través de la pista longitudinal del cuerpo interior; y

el depósito puede contener dos productos (9, 9') en barra que se extienden desde la portabarra en direcciones opuestas;

un manguito (3) de leva que comprende:

un cuerpo (3a) cilíndrico hueco que tiene una parte (3b) superior abierta, una parte (3b') inferior abierta, un punto medio y una superficie interior;

teniendo la superficie interior una ranura helicoidal (3e) que comienza cerca de la parte superior abierta del cuerpo cilíndrico hueco, y completa de 1 a 3 revoluciones para terminar cerca de la parte inferior del cuerpo cilíndrico hueco; en donde

el manguito de leva está montado en el exterior del cuerpo interior, de tal modo que la lengüeta de la portabarra esté situada en la ranura helicoidal;

una primera carcasa (4) en A que comprende una pared (4a) lateral cilíndrica, un extremo (4b) superior abierto y un extremo (4c) inferior abierto,

en donde el extremo inferior abierto de la primera carcasa en A se ajusta sobre la parte superior abierta del manguito de leva, en donde la primera carcasa en A y el manguito de leva giran como uno solo;

una segunda carcasa (4') en A que comprende una pared (4a') lateral cilíndrica, un extremo (4b') superior abierto y un extremo (4c') inferior abierto,

en donde el extremo inferior abierto de la segunda carcasa en A se ajusta sobre la parte inferior abierta del manguito de leva, en donde la segunda carcasa en A y el manguito de leva giran como uno solo;

una primera sobretapa (5) que comprende:

una pared (6a) lateral cilíndrica con una parte (6c) inferior abierta que se desliza sobre la parte superior abierta de la primera carcasa en A;

un primer botón (6d) que tiene múltiples ranuras verticales (6g) que se extienden hacia la parte superior abierta del cuerpo interior, de tal modo que el primer conjunto de dientes del cuerpo interior se coloque en las ranuras verticales del primer botón;

en donde, al pulsar el primer botón, se produce un desplazamiento longitudinal del cuerpo interior con respecto a la pared lateral cilíndrica de la sobretapa; y

una segunda sobretapa (5') que comprende:

una pared lateral cilíndrica con una parte inferior abierta que se desliza sobre la parte superior abierta de la segunda carcasa en A;

un segundo botón que tiene múltiples ranuras verticales que se extienden hacia la parte inferior abierta del cuerpo interior, de tal modo que el segundo conjunto de dientes del cuerpo interior se coloque en las ranuras verticales del segundo botón;

en donde, al pulsar el segundo botón, se produce un desplazamiento longitudinal del cuerpo interior con respecto a la pared lateral cilíndrica de la sobretapa.

El mecanismo de barra de dos extremos de la reivindicación 1, en donde el cuerpo interior comprende además:

una pista horizontal superior y una pista horizontal inferior que se extienden desde la pista longitudinal, en donde al menos una de las pistas horizontales superior e inferior se interseca con una muesca que se abre hacia la parte superior abierta o la parte inferior abierta del cuerpo interior.

3. El mecanismo de barra de dos extremos de la reivindicación 1, en donde el cuerpo interior comprende además:

dos protuberancias que están situadas a una distancia corta por encima y por debajo del punto medio de la pista longitudinal, proyectándose las protuberancias hacia la pista longitudinal para ofrecer resistencia al movimiento de la portabarra.

4. El mecanismo de barra de dos extremos de la reivindicación 1, en donde la parte superior abierta del cuerpo interior está formada con un reborde superior, y la parte inferior abierta del cuerpo interior está formada con un reborde inferior, de tal modo que ambos rebordes sobresalgan de la pared lateral del cuerpo interior, y el manguito de leva está atrapado entre los rebordes superior e inferior.

5. El mecanismo de barra de dos extremos de la reivindicación 1, en donde la primera sobretapa tiene anillos realzados que agarran la primera carcasa en A para formar un sello hermético y la segunda sobretapa tiene anillos realzados que agarran la segunda carcasa en A para formar un sello hermético.

6. El mecanismo de barra de dos extremos de la reivindicación 1, en donde la ranura helicoidal completa 1, 1%, 1 / , 13A 2, 2%, 2 / , 2% o 3 revoluciones.

7. El mecanismo de barra de dos extremos de la reivindicación 1, en donde:

el manguito de leva comprende además, una superficie exterior que tiene un tope anular situado en el punto medio del manguito de leva; y

las carcasas en A primera y segunda se apoyan en el tope anular.

8. El mecanismo de barra de dos extremos de la reivindicación 7, en donde la primera sobretapa y la segunda sobretapa se encuentran a lo largo de un borde no circular.

9. El mecanismo de barra de dos extremos de la reivindicación 8, en donde:

una porción de la parte inferior abierta de la primera sobretapa y una porción de la parte inferior abierta de la segunda sobretapa se extienden sobre el tope anular del manguito de leva y más allá.

10. El mecanismo de barra de dos extremos de la reivindicación 9, en donde:

un primer conjunto de uno o más resaltes realzados se coloca en esa porción de la parte inferior abierta de la primera sobretapa que se extiende sobre el tope anular del manguito de leva y más allá;

un segundo conjunto de uno o más resaltes realzados se coloca en esa porción de la parte inferior abierta de la segunda sobretapa que se extiende sobre el tope anular del manguito de leva y más allá; de tal modo que:

haya interferencia entre el primer conjunto de resaltes realzados y el tope anular, así como entre el segundo conjunto de resaltes realzados y el tope anular.

11. El mecanismo de barra de dos extremos de la reivindicación 1, en donde la portabarra comprende además, uno o más orificios de ventilación que atraviesan la pared cilindrica de la portabarra.

12. El mecanismo de barra de dos extremos de la reivindicación 1, en donde:

el depósito de la portabarra está dividido en un depósito superior y un depósito inferior mediante una separación, y cada depósito puede recibir y retener una porción de un producto en barra.