ES2962977T3 - Cubierta de pozo de inspección de vehículos con ancho ajustable - Google Patents

Cubierta de pozo de inspección de vehículos con ancho ajustable Download PDF

Info

Publication number
ES2962977T3
ES2962977T3 ES20742410T ES20742410T ES2962977T3 ES 2962977 T3 ES2962977 T3 ES 2962977T3 ES 20742410 T ES20742410 T ES 20742410T ES 20742410 T ES20742410 T ES 20742410T ES 2962977 T3 ES2962977 T3 ES 2962977T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
cover
width
opening
telescopic extension
parallel
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES20742410T
Other languages
English (en)
Inventor
John Alexander Black
Robert David Black
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Oxford Safety Components Ltd
Original Assignee
Oxford Safety Components Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Oxford Safety Components Ltd filed Critical Oxford Safety Components Ltd
Application granted granted Critical
Publication of ES2962977T3 publication Critical patent/ES2962977T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/06—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary collapsible or foldable, e.g. of the bellows or lazy-tongs type
    • E06B9/0607—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary collapsible or foldable, e.g. of the bellows or lazy-tongs type comprising a plurality of similar rigid closing elements movable to a storage position
    • E06B9/0646—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary collapsible or foldable, e.g. of the bellows or lazy-tongs type comprising a plurality of similar rigid closing elements movable to a storage position characterised by the relative arrangement of the closing elements in the stored position
    • E06B9/0653—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary collapsible or foldable, e.g. of the bellows or lazy-tongs type comprising a plurality of similar rigid closing elements movable to a storage position characterised by the relative arrangement of the closing elements in the stored position stored side by side in the closing plane
    • E06B9/0661—Lazy tongue, pantograph or scissor-like systems in the plane of the opening
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H5/00—Buildings or groups of buildings for industrial or agricultural purposes
    • E04H5/02—Buildings or groups of buildings for industrial purposes, e.g. for power-plants or factories
    • E04H5/06—Pits or building structures for inspection or services
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/06—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary collapsible or foldable, e.g. of the bellows or lazy-tongs type
    • E06B9/0607—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary collapsible or foldable, e.g. of the bellows or lazy-tongs type comprising a plurality of similar rigid closing elements movable to a storage position
    • E06B9/0615—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary collapsible or foldable, e.g. of the bellows or lazy-tongs type comprising a plurality of similar rigid closing elements movable to a storage position characterised by the closing elements
    • E06B9/063—Bars or rods perpendicular to the closing direction

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Body Structure For Vehicles (AREA)
  • Tents Or Canopies (AREA)
  • Laying Of Electric Cables Or Lines Outside (AREA)
  • Vehicle Cleaning, Maintenance, Repair, Refitting, And Outriggers (AREA)
  • Vehicle Interior And Exterior Ornaments, Soundproofing, And Insulation (AREA)

Abstract

Una cubierta (10) para cubrir una abertura definida en una superficie, la abertura definida entre un primer borde y un segundo borde, y definiendo un ancho de abertura entre ellos, más corto que la longitud de la abertura, teniendo la cubierta un ancho de cubierta (Wc) y configurado para ser soportado, en uso, en el primer borde y el segundo borde de la abertura cuando el ancho de la cubierta es paralelo al ancho de la abertura, en donde el ancho de la cubierta es ajustable desde un primer ancho de la cubierta hasta un segundo ancho de la cubierta, y en donde la cubierta está configurada para mantener el ancho de la cubierta en el segundo ancho de la cubierta, en uso. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)

Description

DESCRIPCIÓN
Cubierta de pozo de inspección de vehículos con ancho ajustable
Esta descripción se refiere a una cubierta de pozo de inspección de vehículo para cubrir una abertura de pozo de inspección de vehículo definida en una superficie. Esta descripción también se refiere a un método correspondiente de cubrir una abertura de pozo de inspección de vehículo y un kit de partes para formar una cubierta para una abertura de pozo de inspección de vehículo definida en una superficie.
Antecedente
Se conocen cubiertas para cubrir aberturas. Para los pozos de inspección de garaje, el documento de la patente previa del solicitante GB2472798 describe una cubierta adecuada. Típicamente, la cubierta se fabrica para un pozo de inspección de garaje específica y se instala en el lugar correspondiente. La cubierta se forma por una serie paralela de miembros longitudinales separados lateralmente en un arreglo plano, con dos arreglos de pantógrafo conectados de manera giratoria a cada uno de los miembros longitudinales, lo que permite variar el largo de la cubierta. El acceso al pozo de inspección de garaje se puede proporcionar al contraer la cubierta, o retirar la cubierta por completo. El acceso al pozo de inspección de garaje puede al menos parcialmente evitarse al proporcionar la cubierta sobre la abertura y/o expandir la cubierta desde la posición contraída para cubrir la abertura.
El documento DE 2941755 describe una cubierta retráctil para un pozo de inspección de vehículo, que se retrae en un rollo y tiene brazos de extensión telescópica que se extienden lateralmente cuando la cubierta se desenrolla para llenar una extensión lateral de la abertura, que es más ancha que el rollo retraído (y viceversa).
El documento WO 2011/066601 es un bastidor para una cubierta de piscina para evitar que los detritos (por ejemplo, insectos y hojas) caigan al agua cuando la piscina no está en uso. El bastidor comprende un par ligero de patas pivotantes entre sí en sus centros y retenidas en un estado abierto por líneas de tensión.
El documento US 2011/0258932 es una ventana de seguridad plegada, que comprende una serie de barras verticales que cada una puede extenderse telescópicamente para ajustarse a la ventana asociada. En una modalidad, dicho ajuste telescópico se fija mediante la inserción de un pasador 7 a través de agujeros alineados 6, 6'. En otra modalidad, el ajuste se realiza mediante el movimiento de las barras de extremo horizontal 42, 42'.
El documento US 4006768 es una pantalla de seguridad para una abertura de ventana o puerta, que comprende una serie de barras telescópicas verticales en las cuales las barras principales se deslizan sobre varillas asociadas para permitir que el mecanismo se abra/colapse a través de la abertura.
Es en este contexto que se ha desarrollado la presente invención.
Breve resumen de la descripción
De acuerdo con la presente descripción, se proporciona una cubierta de pozo de inspección de vehículo según se establece en la reivindicación adjunta 1.
Por lo tanto, se proporciona una cubierta, a veces denominada panel de acceso, que puede ser adecuada para su instalación en aberturas de diferentes anchos. Anteriormente, las cubiertas se fabricaban a medida para tamaños de abertura específicos. Se debe entender que la cubierta es particularmente útil cuando las aberturas son para pozos de inspección de garaje, a veces denominadas como pozos de inspección de vehículos. La cubierta puede ser para cubrir completamente la abertura. La cubierta puede ser para cubrir parcialmente la abertura.
La cubierta puede configurarse para evitar sustancialmente de forma permanente el ajuste del ancho de la cubierta al primer ancho de la cubierta después de la activación de un mecanismo de retención cuando el ancho de la cubierta está en el segundo ancho de cubierta. Por lo tanto, después de la instalación de la cubierta en la abertura, no puede cambiarse el ancho de la cubierta. Esto asegura que el ancho de la cubierta no se acorte accidentalmente, al permitir que la cubierta caiga a través de la abertura. Por lo tanto, se mejora la seguridad de la cubierta. La activación del mecanismo de retención puede ser la inserción de un sujetador de retención a través de una abertura de retención y la penetración en la cubierta, para sustancialmente evitar la expansión o contracción en sentido ancho de la cubierta.
La pluralidad de miembros paralelos puede conectarse mediante un enlace de pantógrafo, a veces denominado mecanismo de tijera, con cada uno de los miembros paralelos conectados en un punto de cruce del enlace, a veces denominado como en una "X" del enlace.
De la pluralidad de miembros paralelos y del al menos un brazo de extensión telescópica para cada una de la pluralidad de miembros paralelos, en algunas modalidades, solo la pluralidad de miembros paralelos tiene definida en ellos una abertura para recibir un sujetador de retención para retener el ancho de la cubierta en el segundo ancho de la cubierta. En otras palabras, el sujetador de retención deberá ser del tipo autorroscante para penetrar a través de los brazos de extensión telescópica, ya que no se proporciona ninguna abertura en ellos. Ventajosamente, esto asegura que se pueda elegir una continuidad de anchos, al garantizar que se pueda lograr el mejor ajuste posible de la cubierta a la abertura. En otras palabras, el ancho de la cubierta no se elige de una pluralidad limitada y discreta de opciones posibles. El sujetador de retención puede ser un tornillo autorroscante. La cubierta puede comprender el sujetador de retención.
Cada uno de la pluralidad de miembros paralelos puede comprender dos brazos de extensión telescópica, uno que se extiende desde cada uno de un primer extremo y un segundo extremo del respectivo miembro paralelo. Por lo tanto, la pluralidad de miembros paralelos puede permanecer sustancialmente centralizada en la abertura, y se puede reducir el largo de los brazos de extensión telescópica usados para transmitir cualquier carga desde los miembros paralelos hasta los bordes de la abertura.
La cubierta puede además comprender un tope de extensión móvil con al menos uno de los brazos de extensión telescópica de la pluralidad de miembros paralelos. El tope de extensión se configura para sustancialmente evitar la extensión de al menos uno de los otros brazos de extensión telescópica de la pluralidad de miembros paralelos más allá del al menos uno de los brazos de extensión telescópica. Por lo tanto, durante la instalación de la cubierta en la abertura, el tope de extensión puede facilitar asegurar que todos los brazos de extensión telescópica estén sustancialmente en la misma extensión.
La cubierta puede además comprender medios de movimiento para facilitar el movimiento de al menos una porción de la cubierta en el primer borde y el segundo borde de la abertura. Los medios de movimiento pueden ser un deslizador, tal como un deslizador de baja fricción relativa, por ejemplo, un deslizador de plástico. Alternativamente, los medios de movimiento pueden ser ruedas o sustancialmente cualquier otro componente o tratamiento superficial para garantizar un movimiento fácil de la cubierta con relación a los bordes de la abertura.
La presente descripción se extiende a un método de cubrir una abertura de pozo de inspección de vehículo definida entre un primer borde y un segundo borde, según se establece en la reivindicación adjunta 8.
Cuando la cubierta comprende la pluralidad de miembros paralelos y al menos un brazo de extensión telescópica, como se describió anteriormente, el método puede además comprender: fijar un tope de extensión a al menos uno de los brazos de extensión telescópica de la pluralidad de miembros paralelos, el tope de extensión es móvil con al menos uno de los brazos de extensión telescópica, y configurado para sustancialmente evitar la extensión de al menos otro de los brazos de extensión telescópica de la pluralidad de miembros paralelos más allá del al menos uno de los brazos de extensión telescópica; extender el al menos otro de los brazos de extensión telescópica de la pluralidad de brazos paralelos para que colinde contra el tope de extensión; asegurar los brazos de extensión telescópica con relación a la pluralidad de miembros paralelos. El método puede además comprender retirar el tope de extensión de al menos uno de los brazos de extensión telescópica. Por lo tanto, la cubierta puede instalarse fácilmente en una abertura.
La presente descripción se extiende a un conjunto de partes para formar una cubierta para una abertura de pozo de inspección de vehículo definida en una superficie, según se establece en la reivindicación adjunta 10.
El kit de partes puede además comprender un tope de extensión móvil con al menos uno de los brazos de extensión telescópica de la pluralidad de miembros paralelos, el tope de extensión configurado para sustancialmente evitar la extensión de al menos otro de los brazos de extensión telescópica de la pluralidad de miembros paralelos más allá del al menos uno de los brazos de extensión telescópica.
La superficie puede ser una superficie de suelo. Un ancho máximo de la cubierta puede ser inferior a 5 metros. Un ancho máximo de la cubierta puede ser inferior a 2 metros. Un ancho mínimo de la cubierta puede ser mayor a 50 centímetros. Un largo máximo de la cubierta puede ser inferior a 10 metros. Un largo mínimo de la cubierta puede ser superior a 10 centímetros. Un largo mínimo de la cubierta puede ser inferior a 1 metro.
Breve descripción de las figuras
Las modalidades de la invención más adelante se describen en lo sucesivo con referencia a los dibujos adjuntos, en los que:
La Figura 1 es una ilustración de una cubierta tal como se describe en la presente descripción;
La Figura 2 es una ilustración de una porción de la cubierta mostrada en la Figura 1;
La Figura 3 es una ilustración de una característica de la cubierta mostrada en las Figuras 1 y 2, usada durante la instalación de la cubierta;
La Figura 4 es una ilustración de la cubierta mostrada en las Figuras 1 a 3, en uso para cubrir una abertura; y La Figura 5 es una ilustración de un ejemplo de una cubierta tal como se describe en la presente descripción.
Descripción detallada
La Figura 1 es una ilustración de una cubierta tal como se describe en la presente descripción. La cubierta 10 es para cubrir una abertura definida en una superficie. Típicamente, la abertura es una abertura sustancialmente horizontal. La cubierta es generalmente lo suficientemente resistente para soportar el peso de una persona, y/o un vehículo, y/o equipo de mantenimiento. De esta manera, se reduce o incluso se elimina por completo el riesgo de seguridad que presenta la presencia de la abertura en la superficie (a través de la cual una persona o equipo podría caer). A veces, se debe entender que se requiere acceso a un vacío definido más allá de la abertura en la superficie. La cubierta 10 puede retirarse para permitir el acceso al vacío. En algunos ejemplos, la cubierta 10 puede comprimirse parcialmente para retirar la cubierta 10 de una porción de la abertura, sin retirar completamente la cubierta 10 de la abertura. El uso de la cubierta 10 más adelante se describe con referencia a la Figura 4 en lo sucesivo. En la Figura 1, se ve la cubierta 10 desde arriba, con la cubierta 10 para usar en cubrir una abertura en el otro lado de la cubierta 10.
La cubierta 10 define un ancho de la cubierta W<c>y un largo de la cubierta L<c>. La cubierta 10 es ajustable en una dirección del largo entre una configuración colapsada en la cual el largo de la cubierta L<c>está sustancialmente en el mínimo y en una configuración expandida en la cual el largo de la cubierta L<c>está sustancialmente en el máximo. Según sea necesario, la cubierta 10 descrita en la presente puede proporcionarse sustancialmente en cualquier posición entre la configuración colapsada y la configuración expandida. En la Figura 1, la cubierta 10 se muestra en una posición entre la configuración colapsada y la configuración expandida. Por lo tanto, la cubierta 10 puede ajustarse en largo para cubrir diferentes proporciones de la abertura. La cubierta 10 de la presente descripción es también ajustable en ancho entre un primer ancho de la cubierta y un segundo ancho de la cubierta. De esta manera, se apreciará (como se explicará más adelante en lo sucesivo) que la misma cubierta 10 puede instalarse tanto en una abertura de un primer ancho, como en una abertura de un segundo ancho, diferente al primer ancho.
La cubierta específica 10 descrita en la presente descripción comprende una pluralidad de miembros paralelos 20, 20a, 20b, 20c, 20d, 20e, 20f, 20g, 20h, 20i. La pluralidad de miembros paralelos 20, 20a, 20b, 20c, 20d, 20e, 20f, 20g, 20h, 20i se disponen cada uno para conectarse de manera extensible a los miembros paralelos adyacentes 20a, 20b, 20c, 20d, 20e, 20f, 20g, 20h, 20i de la pluralidad de miembros paralelos 20, para permitir el ajuste del largo de la cubierta 10. En este ejemplo, la pluralidad de miembros paralelos 20, 20a, 20b, 20c, 20d, 20e, 20f, 20g, 20h, 20i se conectan de manera extensible por una unidad de extensión 30, 32, en forma de un primer enlace de pantógrafo 30 y un segundo enlace de pantógrafo 32. Los enlaces de pantógrafo 30, 32 cada uno se enlaza de manera giratoria a cada pluralidad de los miembros paralelos 20, 20a, 20b, 20c, 20d, 20e, 20f, 20g, 20h, 20i. De esta manera, se puede observar que los enlaces de pantógrafo 30, 32 aseguran que la pluralidad de los miembros paralelos 20, 20a, 20b, 20c, 20d, 20e, 20f, 20g, 20h, 20i se mantengan igualmente separados y paralelos durante el ajuste del largo de la cubierta 10.
Cada una de la pluralidad miembros paralelos 20, 20a, 20b, 20c, 20d, 20e, 20f, 20g, 20h, 20i se proporciona de al menos un brazo de extensión telescópica, en este ejemplo un primer brazo de extensión telescópica 22a, 22b, 22c, 22d, 22e, 22f, 22g, 22h, 22i y un segundo brazo de extensión telescópica 24a, 24b, 24c, 24d, 24e, 24f, 24g, 24h, 24i. Para facilitar la explicación, entre la pluralidad de miembros paralelos 20, 20a, 20b, 20c, 20d, 20e, 20f, 20g, 20h, 20i, se describirá más adelante el segundo miembro paralelo 20b, pero se debe entender que la descripción y explicación se aplica igualmente a cualquiera de los otros miembros paralelos con cambios relevantes en los números de referencia según corresponda.
El primer brazo de extensión telescópica 22b para el segundo miembro paralelo 20b se recibe telescópicamente dentro del segundo miembro paralelo 20b. En otras palabras, el segundo miembro paralelo 20b define un primer extremo abierto de tamaño suficiente para recibir el primer brazo de extensión telescópica 22b en él. De manera similar, el segundo brazo de extensión telescópica 24b para el segundo miembro paralelo 20b se recibe telescópicamente dentro del segundo miembro paralelo 20b, en un extremo opuesto del segundo miembro paralelo 20b al primer brazo de extensión telescópica 22b recibido en él. En otras palabras, el segundo miembro paralelo 20b define además un segundo extremo abierto, opuesto al primer extremo abierto, de tamaño suficiente para recibir el segundo brazo de extensión telescópica 24b en él. Como se describirá más adelante con referencia a la Figura 2 en lo sucesivo, el segundo miembro paralelo 20b también define una porción de un mecanismo de retención en forma de una primera abertura de retención y una segunda abertura de retención, cada una definida en el segundo miembro paralelo 20b, y dispuesta para recibir un sujetador de retención en ella para acoplarse con los brazos de extensión telescópica 22b, 24b para sustancialmente evitar un movimiento telescópico adicional del mismo con relación al segundo miembro paralelo 20b. De esta manera, la cubierta 10 puede fijarse en ancho durante la instalación.
La cubierta 10 además comprende un mecanismo de bloqueo 40 para reducir o incluso sustancialmente evitar el ajuste accidental del largo y la posición longitudinal de la cubierta 10 al cubrir la abertura. En este ejemplo, el mecanismo de bloqueo 40 se proporciona en cada lado del primer miembro paralelo 20a y del noveno miembro paralelo 20i, montado en el primer y segundo brazo de extensión telescópica 22b, 24b del mismo. El funcionamiento de los mecanismos de bloqueo 40 se describirá más adelante con referencia a la Figura 2 en lo sucesivo.
La Figura 2 es una ilustración de una porción de la cubierta 10 mostrada en la Figura 1. En particular, la Figura 2 muestra un primer miembro paralelo 20a que tiene un primer brazo de extensión telescópica 22a que se extiende telescópicamente desde él. En la Figura 2, se observa el primer miembro paralelo 20a desde una dirección lateral. Se debe entender que el primer miembro paralelo 20a es como se describió anteriormente, y se extiende más allá de lo mostrado en la Figura 2. El primer miembro paralelo 20a se corta para mostrar que se puede presentar una mayor cantidad de detalle en los componentes restantes de la cubierta 10. La cubierta 10 se muestra en su lugar cubriendo una abertura O definida entre un primer borde 110 y un segundo borde (no mostrado). Como se puede observar, típicamente el primer borde 110 de la abertura se proporciona de una primera pared lateral 112, una región de reborde 114 y una segunda pared lateral 116. La primera pared lateral 112 y la segunda pared lateral 116 son cada una sustancialmente verticales y se conectan a través de la región de reborde 114, dispuesta para ser sustancialmente horizontal. La abertura O se define en última instancia dentro de una superficie del suelo 120. En este ejemplo, hay una pluralidad de aberturas de localización 118 definidas en la primera pared lateral 112. Se debe entender que, en otros ejemplos, las aberturas de ubicación 118 pueden proporcionarse en otro lugar, tal como en la región de reborde 114, o incluso no proporcionarse en absoluto.
Como se describió anteriormente, el primer brazo de extensión telescópica 22a que se extiende desde el primer miembro paralelo 20a se proporciona de un mecanismo de bloqueo 40. El mecanismo de bloqueo 40 comprende un tornillo deslizante 42, empujado hacia fuera por un mecanismo de empuje 44, tal como un resorte 44. Una punta 46 del tornillo deslizante 42 se dispone para recibirse dentro de las aberturas de localización 118 en la primera pared lateral 112 de la abertura O. En este ejemplo, el mecanismo de bloqueo 40 además comprende un mango 48, proporcionado en un extremo del tornillo deslizante 42, opuesto a la punta 46, para retraer el tornillo deslizante 42 contra la acción de restauración del mecanismo 44. Cuando se proporcionan las aberturas de localización 118 en la región de reborde, se debe entender que el mecanismo de bloqueo 40 puede en su lugar comprender un pasador dispuesto para extenderse en una abertura de localización en la región de reborde; en otras palabras, para una abertura horizontal O, el pasador puede ser un pasador vertical que se extiende hacia abajo desde una superficie inferior del brazo de extensión telescópica 22a.
Como se puede observar en la Figura 2, en esta configuración, una extensión del primer brazo de extensión telescópica 22a desde el primer miembro paralelo 20a se ha fijado mediante la activación de un mecanismo de retención 50. El mecanismo de retención 50 en el presente ejemplo se activa mediante la inserción de un sujetador de retención 52 a través de una primera abertura de retención 54 definida en el primer miembro paralelo 20a. El sujetador de retención 52 puede ser en forma de un tornillo autorroscante, dispuesto para penetrar en el primer brazo de extensión telescópica 22a, asegurando de esta manera el primer brazo de extensión telescópica 22a con relación al primer miembro paralelo 20a. Se usa una representación en línea discontinua en la Figura 2 para transmitir que el primer brazo de extensión telescópica 22a se extienda dentro del primer miembro paralelo 20a. Por lo tanto, la configuración de la cubierta 10 mostrada en la Figura 2 es cuando la cubierta ya está instalada en la abertura O.
La parte inferior del primer brazo de extensión telescópica 22a se proporciona de medios de movimiento 60, por ejemplo, en forma de un miembro deslizante 60, para facilitar el movimiento fácil de la cubierta 10 con relación a la abertura, y en particular, el movimiento fácil del primer brazo de extensión telescópica 22a longitudinalmente a lo largo de la región del reborde 114. El miembro deslizante 60 puede proporcionarse de un material de baja fricción, por ejemplo, un material plástico, configurado para permitir una fácil manipulación de la cubierta 10 alrededor de la abertura O.
Se debe entender que otros miembros paralelos de la pluralidad de miembros paralelos, así como también el otro extremo del primer miembro paralelo 20a, pueden ser sustancialmente como se describió anteriormente en relación con el primer miembro paralelo 20a, aunque los miembros paralelos que no se encuentren en los bordes más exteriores de la cubierta 10 (en este ejemplo, el primer miembro paralelo 20a y el noveno miembro paralelo 22i) típicamente no se proporcionarán del mecanismo de bloqueo 40.
La Figura 3 es una ilustración de una característica de la cubierta mostrada en las Figuras 1 y 2, usada durante la instalación de la cubierta. En otras palabras, la Figura 3 muestra la cubierta 10 antes de su instalación en la abertura O, descrita con referencia a la Figura 2 anteriormente. La cubierta 10 se proporciona en la configuración colapsada, donde el largo de la cubierta L<c>es sustancialmente el mínimo. Se proporciona un miembro de tope de extensión 70 para sustancialmente evitar la extensión de cualquiera de los primeros brazos de extensión telescópica 22a, 22b, 22c, 22d, 22e, 22f, 22g, 22h, 22i más allá de al menos uno de los brazos de extensión telescópica 22a, 22i conectados al miembro de tope de extensión 70. Como se apreciará, la Figura 3, al igual que en la Figura 2, muestra solo una porción de la cubierta 10, y se pueden proporcionar disposiciones sustancialmente similares en el otro extremo de la cubierta 10, con un miembro adicional de tope de extensión (no mostrado) para los segundos brazos de extensión telescópica 24a, 24b, 24c, 24d, 24e, 24f, 24g, 24h, 24i. En este ejemplo, el miembro de tope de extensión 70 tiene forma de un soporte en forma de L, asegurado a al menos uno (en este ejemplo dos) de los primeros brazos de extensión telescópica. En este ejemplo, el miembro de tope de extensión 70 se asegura a los primeros brazos de extensión telescópica 22a, 22i del primer miembro paralelo 20a y el noveno miembro paralelo 20i. Una porción vertical del soporte en forma de L que proporciona el miembro de tope de extensión 70 asegura que ninguno de los primeros brazos de extensión telescópica 22a, 22b, 22c, 22d, 22e, 22f, 22g, 22h, 22i pueda extenderse más allá del miembro de tope de extensión 70. Ventajosamente, esto facilita que el largo de la extensión de los primeros brazos de extensión telescópica 22a, 22b, 22c, 22d, 22e, 22f, 22g, 22h, 22i desde la pluralidad de miembros paralelos 20 se establezca de manera uniforme. Una vez que un brazo de extensión telescópica está en la posición de extensión correcta, la posición de extensión puede mantenerse mediante la activación del mecanismo de retención, por ejemplo, mediante el uso de sujetadores de retención a través de las aberturas de retención 54, sustancialmente como se describió con referencia a la Figura 2 anteriormente. Después de que los mecanismos de retención se han activado, el miembro de tope de extensión 70 puede retirarse de la cubierta 10. En ejemplos donde el miembro de tope de extensión 70 estaba asegurado a más de uno de los brazos de extensión telescópica, remover el miembro de tope de extensión 70 puede subsecuentemente permitir que el largo de la cubierta L<c>se altere según sea necesario para cubrir más o menos la abertura O. Una ventaja adicional del diseño en forma de L del miembro de tope de extensión 70 es que cuando la cubierta se ubica en la abertura y el miembro de tope de extensión 70 se expande para apoyarse directamente contra los bordes de la abertura antes de asegurar el brazo de extensión telescópica en posición mediante la activación del mecanismo de retención, al remover subsecuentemente el miembro de tope de extensión 70 de la cubierta 10, se mantendrá una tolerancia adecuada entre un borde de los brazos de extensión telescópica y los bordes de la abertura O para garantizar un movimiento suave de la cubierta 10 dentro de la abertura.
La Figura 4 es una ilustración de la cubierta mostrada en las Figuras 1 a 3, para cubrir una abertura, en uso. Se muestra una primera cubierta 10a y una segunda cubierta 10b, cada una sustancialmente igual a las cubiertas descritas anteriormente con referencia a las Figuras 1 a 3, mostradas en el lugar parcialmente cubriendo una abertura O definida entre un primer borde 110 y un segundo borde 120. El primer borde 110 y el segundo borde 120 definen un ancho de abertura W<o>entre ellos. La abertura también define una longitud de abertura L<o>, más larga que el ancho de abertura W<o>. Se debe entender que, típicamente, el largo es transversal al ancho. Como se puede observar, las cubiertas 10a, 10b cada una se configura para ser soportadas, en uso, en el primer borde 110 y el segundo borde 120 de la abertura cuando el ancho de la cubierta W<c>es paralelo al ancho de la abertura W<o>. Como se describió anteriormente, el ancho de la cubierta W<c>es ajustable desde un primer ancho de cubierta hasta un segundo ancho de cubierta, durante la instalación de la cubierta 10a, 10b en la abertura, de manera que la cubierta 10a, 10b se configura para mantener el ancho de la cubierta W<c>en el segundo ancho de la cubierta, en uso. En el arreglo mostrado en la Figura 4, se debe entender que se puede lograr una cobertura completa de la abertura O mediante la extensión de uno o ambos de la primera cubierta 10a y la segunda cubierta 10b en la dirección del largo. El acceso a un extremo de la abertura O puede ser proporcionado ya sea al remover una o ambas cubiertas 10a, 10b, o alternativamente mediante el movimiento de las cubiertas 10a, 10b hacia un extremo opuesto de la abertura O, en dirección longitudinal, y mediante la contracción de las cubiertas 10a, 10b en su configuración colapsada, como se describió anteriormente. La posición y extensión longitudinal de las cubiertas 10a, 10b pueden mantenerse mediante el uso de los mecanismos de bloqueo 40, tal como se describió anteriormente.
La Figura 5 es una ilustración de un ejemplo de una cubierta tal como se describe en la presente descripción. La cubierta 210 es sustancialmente similar en forma y función a las cubiertas descritas anteriormente, a excepción de las diferencias que se mencionen en lo sucesivo. La cubierta 210 incluye diez miembros paralelos, en lugar de los nueve miembros paralelos mostrados en las cubiertas de las Figuras 1 a 4. Los miembros paralelos de la cubierta 210 de la Figura 5 también incluyen dos aberturas de retención para cada uno de los brazos de extensión telescópica. Cuando los sujetadores de retención se acoplan con un brazo de extensión telescópica a través de ambas aberturas de retención, esto mejora la estabilidad de la cubierta 210 cuando está instalada. Se debe entender que una extensión exterior de una sección transversal de los brazos de extensión telescópica debe ser más pequeña que una extensión interior de una sección transversal de los miembros paralelos para facilitar el movimiento telescópico de los brazos de extensión telescópica en ella. Típicamente, sin asegurar el brazo de extensión telescópica con relación al miembro paralelo mediante el uso de dos sujetadores de retención, aún puede ocurrir un ligero movimiento del brazo de extensión telescópica, lo cual disminuiría la estabilidad, o al menos la aparente estabilidad de la cubierta 210. Un beneficio adicional es que el uso de dos sujetadores de retención proporciona redundancia en el caso altamente improbable de falla de uno de los sujetadores de retención.
Se debe entender que la cubierta 10 descrita anteriormente puede estar formada por cualquier material adecuado y de cualquier largo, ancho u otras medidas necesarias para proporcionar una cubierta que cubra una abertura en una superficie. En al menos algunos ejemplos, será importante que la cubierta 10 sea capaz de soportar a una persona, o incluso cargas más pesadas como un vehículo, sobre ella.
Aunque la presente descripción ha descrito una cubierta de pozo de inspección de vehículo, se debe entender que la cubierta también puede usarse para cubrir cualquier otro tipo de abertura, por ejemplo, aberturas donde el ancho de la abertura puede variar entre diferentes aberturas, por diseño o tolerancia de fabricación. Sin embargo, tal uso diferente no se reivindica en la presente descripción.

Claims (11)

  1. REIVINDICACIONES
    i. Una cubierta de pozo de inspección de vehículo (10) para cubrir una abertura de pozo de inspección de vehículo (O) definida en una superficie, la abertura definida entre un primer borde (110) y un segundo borde, y que define un ancho de abertura (W<o>) entre ellos, más corto que un largo (L<o>) de la abertura, la cubierta (10) que tiene un ancho de la cubierta (W<c>) y está configurada para ser soportada, en uso, en el primer borde (110) y el segundo borde (120) de la abertura cuando el ancho de la cubierta es paralelo al ancho de la abertura, en donde el ancho de cubierta es ajustable desde un primer ancho de la cubierta hasta un segundo ancho de la cubierta, y en donde la cubierta (10) se configura para mantener el ancho de la cubierta en el segundo ancho de la cubierta, en uso, en donde la cubierta (10) comprende una pluralidad de miembros paralelos (20), cada uno dispuesto para proporcionarse entre el primer borde (110) y el segundo borde (120) de la abertura, en donde cada una de la pluralidad de miembros paralelos (20) se proporciona de al menos un brazo de extensión telescópica (22), configurado para ser recibido de manera deslizable en el miembro paralelo (20) para ajustar el ancho de la cubierta (W<c>) desde el primer ancho de la cubierta hasta el segundo ancho de la cubierta, caracterizada porque cada una de la pluralidad de miembros paralelos (20) se dispone para conectarse de manera extensible a un miembro paralelo adyacente (20) de la pluralidad de miembros paralelos, de manera que el largo (L<c>) de la cubierta sea ajustable, y porque la cubierta (10) comprende un mecanismo de retención (50) en cada uno de los brazos de extensión telescópica (22) para mantener el ancho de la cubierta en el segundo ancho de la cubierta.
  2. 2. La cubierta como se reivindicó en la reivindicación 1, en donde el mecanismo de retención (50) comprende un sujetador de retención (52) insertado a través de una abertura de retención (54) en el miembro paralelo asociado (20).
  3. 3. La cubierta como se reivindicó en la reivindicación 2, en donde, de la pluralidad de miembros paralelos (20) y al menos un brazo de extensión telescópica (22) para cada uno de los miembros paralelos, solo la pluralidad de miembros paralelos (20) tienen definida en ellos una abertura (54) para recibir un sujetador de retención (52) que retiene el ancho de la cubierta en el segundo ancho de la cubierta.
  4. 4. La cubierta como se reivindicó en la reivindicación 3, en donde el sujetador de retención comprende un tornillo autorroscante (52) configurado para penetrar en el brazo de extensión telescópica asociado (22), asegurando de esta manera el brazo de extensión telescópica con relación al miembro paralelo asociado (20), evitando sustancialmente de forma permanente el ajuste del ancho de la cubierta al primer ancho de la cubierta.
  5. 5. La cubierta como se reivindicó en cualquier reivindicación anterior, en donde cada uno de la pluralidad de miembros paralelos (20) comprende dos brazos de extensión telescópica (22), cada uno que se extiende desde cada uno de un primer extremo y un segundo extremo del respectivo miembro paralelo (20).
  6. 6. La cubierta como se reivindicó en cualquier reivindicación anterior, que comprende además un tope de extensión (70) móvil con al menos uno de los brazos de extensión telescópica (22) de la pluralidad de miembros paralelos (20), el tope de extensión (70) configurado para sustancialmente evitar la extensión de al menos otro de los brazos de extensión telescópica (22) de la pluralidad de miembros paralelos (20) más allá del al menos uno de los brazos de extensión telescópica (22).
  7. 7. La cubierta como se reivindicó en cualquier reivindicación anterior, que comprende además medios de movimiento (60) para facilitar el movimiento de al menos una porción de la cubierta (10) en el primer borde (110) y el segundo borde (120) de la abertura (O).
  8. 8. Un método para cubrir una abertura de pozo de inspección de vehículo (O) definida entre un primer borde (110) y un segundo borde (120), y que define un ancho de abertura predeterminado (W<o>) entre ellos, más corto que el largo (L<o>) de la abertura, comprendiendo el método:
    proporcionar una cubierta (10) de pozo de inspección de vehículo como se reivindicó en cualquier reivindicación anterior en la abertura (O);
    ajustar un ancho de la cubierta (W<c>) de la cubierta desde un primer ancho de la cubierta hasta un segundo ancho de la cubierta deslizando cada uno de los brazos de extensión telescópica (22) con relación al miembro paralelo asociado (20), el segundo ancho de la cubierta que corresponde al ancho de abertura predeterminado (W<o>) de manera que la cubierta (10) pueda cubrir la abertura (O); y
    mantener el ancho de la cubierta en el segundo ancho de la cubierta, en uso al asegurar los brazos de extensión telescópica (22) con relación a los miembros paralelos asociados (20) mediante el uso de los respectivos mecanismos de retención (50).
  9. 9. Un método como se reivindicó en la reivindicación 8, en donde la cubierta es como se reivindicó en la reivindicación 6 o cualquier reivindicación dependiente directa o indirectamente de esta, el método que comprende, además:
    fijar el tope de extensión (70) en al menos uno de los brazos de extensión telescópica (22) de la pluralidad de miembros paralelos (20), el tope de extensión (70) es móvil con al menos uno de los brazos de extensión telescópica (22), y está configurado para sustancialmente evitar la extensión de al menos otro de los brazos de extensión telescópica (22) de la pluralidad de miembros paralelos (20) más allá del al menos uno de los brazos de extensión telescópica (22);
    extender al menos uno de los brazos de extensión telescópica (22) de la pluralidad de brazos paralelos (20) para que colinde contra el tope de extensión (70);
    asegurar los brazos de extensión telescópica (22) con relación a la pluralidad de miembros paralelos (20); y
    retirar el tope de extensión (70) de al menos uno de los brazos de extensión telescópica (22).
  10. 10. Un kit de partes para formar una cubierta (10) para una abertura de pozo de inspección de vehículo (O) definida en una superficie, la abertura definida entre un primer borde (110) y un segundo borde (120), y que define un ancho de abertura predeterminado (Wo) entre ellos, más corto que un largo (Lo) de la abertura, el kit de partes que comprende:
    una cubierta (10) como se reivindicó en cualquiera de las reivindicaciones 1 a 7; y uno o más sujetadores de retención (52) para acoplarse con la cubierta (10) y mantener el ancho de la cubierta en el segundo ancho de la cubierta.
  11. 11. El conjunto de partes como se reivindicó en la reivindicación 10, en donde la cubierta (10) es como se reivindicó en la reivindicación 6 o cualquier reivindicación dependiente directa o indirectamente de la misma y que comprende además dicho tope de extensión (70) móvil con al menos uno de los brazos de extensión telescópica (22) de la pluralidad de miembros paralelos (20), el tope de extensión (70) configurado para sustancialmente evitar la extensión de al menos otro de los brazos de extensión telescópica (22) de la pluralidad de miembros paralelos (20) más allá del al menos uno de los brazos de extensión telescópica (22).
ES20742410T 2019-07-31 2020-07-13 Cubierta de pozo de inspección de vehículos con ancho ajustable Active ES2962977T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB1910947.9A GB2586056B (en) 2019-07-31 2019-07-31 Extendable and adjustable cover for a vehicle inspection pit
PCT/GB2020/051682 WO2021019203A1 (en) 2019-07-31 2020-07-13 Cover with adjustable width

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2962977T3 true ES2962977T3 (es) 2024-03-22

Family

ID=67990577

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES20742410T Active ES2962977T3 (es) 2019-07-31 2020-07-13 Cubierta de pozo de inspección de vehículos con ancho ajustable

Country Status (9)

Country Link
US (1) US20220251898A1 (es)
EP (1) EP4004309B1 (es)
JP (1) JP2022543787A (es)
CN (1) CN115135839B (es)
CA (1) CA3149113A1 (es)
ES (1) ES2962977T3 (es)
GB (1) GB2586056B (es)
PL (1) PL4004309T3 (es)
WO (1) WO2021019203A1 (es)

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4006768A (en) * 1974-11-22 1977-02-08 Blumcraft Of Pittsburgh Security screen
DE2941755C2 (de) * 1979-10-16 1983-01-20 Rhein-Bayern Fahrzeugbau GmbH & Co KG, 8950 Kaufbeuren Abdeckung für Montagegruben
GB2394248B (en) * 2002-10-18 2005-05-25 Robert David Black Constructional unit
GB2472798B (en) * 2009-08-18 2011-07-27 Robert David Black Access panel
AU2009243517B1 (en) * 2009-12-04 2010-02-18 Arthur Ives A frame for a pool cover
US8534343B2 (en) * 2010-04-21 2013-09-17 Na Hyong Yl Security window

Also Published As

Publication number Publication date
CN115135839A (zh) 2022-09-30
EP4004309B1 (en) 2023-09-13
JP2022543787A (ja) 2022-10-14
GB2586056B (en) 2022-11-02
US20220251898A1 (en) 2022-08-11
PL4004309T3 (pl) 2024-01-29
GB201910947D0 (en) 2019-09-11
EP4004309C0 (en) 2023-09-13
CA3149113A1 (en) 2021-02-04
CN115135839B (zh) 2024-03-19
EP4004309A1 (en) 2022-06-01
WO2021019203A1 (en) 2021-02-04
GB2586056A (en) 2021-02-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3228754B1 (en) Scour protection for suction pile, e.g. pile lowering operated
ES2292243T3 (es) Elevador de silla de ruedas con plataforma plegable.
US3324869A (en) Awnings for travel trailers and/or mobile homes
ES2402900T3 (es) Pantalla enrollable para ventana
ES2964902T3 (es) Aparato de escalera con plataforma
ES2549223T3 (es) Dispositivo para tensar o pre-tensar una mosquitera enrollable
EP0776808A1 (en) Door and ramp evacuation unit for passenger transport vehicles
ES2882879T3 (es) Elevador para escaleras telescópicas de pasajeros destinadas al embarque de pasajeros en sillas de ruedas en un avión
ES2659067T3 (es) Cortina de fuego y humo
ES2265339T3 (es) Contenedor de transporte con cortinas deslizantes.
US10617579B2 (en) Loading and unloading apparatus
ES2702284T3 (es) Estabilizador de escalera
PT1333148E (pt) Rede de mosquitos enrolável para caixulhos dotada de guias dobráveis
ES2962977T3 (es) Cubierta de pozo de inspección de vehículos con ancho ajustable
ES2381926T3 (es) Junta longitudinal transversal
WO2005089041A2 (es) Sistema de persiana enrollable de lamas con dispositivo de autobloqueo perfeccionado
EP3636237B1 (en) System for anchoring a bed
ES2337580T3 (es) Acceso de vehiculos con una rampa plegable.
ES2219266T3 (es) Conjunto de pantalla.
ES2934662T3 (es) Cortina de fuego o humo
JP2006167263A (ja) 親綱支持装置
KR200482911Y1 (ko) 차량적재함의 개폐식 천막구조
ES2710230T3 (es) Estor enrollable para ventana
US20180371781A1 (en) Protective system against hailstone damage
ES2655337B1 (es) Toldo removible para vehículos