ES2960743T3 - Recipiente de papel o cartón a prueba de niños - Google Patents

Abstract

Un recipiente para pastillas de detergente que comprende un cuerpo de recipiente (12) y una cubierta móvil (14) en el que la cubierta móvil (14) tiene un par de pestañas de acoplamiento (48) que en una configuración cerrada se acoplan a respectivas ventanas (30) para formar formaciones de compromiso de prueba. El cuerpo del contenedor (12) y la tapa móvil (14) están fabricados íntegramente en papel o cartón y pueden reciclarse como residuo de papel sin necesidad de retirar ninguna pieza de plástico. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)

Description

DESCRIPCIÓN

Recipiente de papel o cartón a prueba de niños

Campo de la invención

La presente invención se refiere a recipientes, en particular a recipientes para productos domésticos.

La invención se desarrolló con vistas a su aplicación a recipientes para cápsulas de detergente para ropa y lavavajillas.

Estado de la técnica

Las cápsulas de detergente para lavadoras y lavavajillas son bolsas solubles en agua que contienen detergentes, suavizantes y otros productos de lavandería altamente concentrados. Las cápsulas de detergente son cada vez más populares por su facilidad de uso para el usuario y su impacto positivo en la sostenibilidad, ya que son una forma de reducir el desperdicio de detergente en polvo y líquido al tener medidas precisas para una carga.

Se ha expresado preocupación por la exposición accidental de los niños a las cápsulas de lavandería, debido a su dibujo y diseño multicolor que las asemejan a caramelos y al riesgo de que los niños puedan confundirlas como tales.

En 2012, en respuesta a la ingestión de Tide Pods por parte de un niño, Procter & Gamble dijo que dificultaría la apertura del envase de las cápsulas añadiendo un doble cierre a la cubierta, y también ha reorientado su publicidad para dejar claro que el producto debe estar fuera del alcance de los niños en todo momento. El envase de las cápsu las también se cambió a un naranja opaco en lugar de la presentación original de plástico transparente tipo máquina de chicles para que parecieran menos tentadoras. Otros fabricantes siguieron su ejemplo con cambios equivalentes en los envases. En 2013,Consumer Reportsafirmó que se habían notificado casi 7.700 incidentes en los que niños de 5 años o menos habían estado expuestos a cápsulas de lavandería, y ese año un niño de Florida murió tras inge rir una cápsula. En 2014, un estudio publicado enPediatricsdescubrió que entre 2012 y 2013, se realizaron más de 17.000 llamadas a los centros de toxicología sobre niños que habían estado expuestos a las cápsulas. A pesar de la evolución de la industria hacia envases más seguros, un estudio de 2017 publicado enJAMA Ophthalmologyencontró que entre 2012 y 2015, el número de quemaduras oculares químicas asociadas con las cápsulas de detergente para lavado entre niños de 3 a 4 años se disparó de menos de 20 a casi 500 por año. En 2015, estas lesiones fueron responsables del 26% de todas las quemaduras químicas oculares entre esta población.

A la luz de los peligros que plantea la ingestión de cápsulas por parte de los niños, los fabricantes de envases se han comprometido a desarrollar envases a prueba de niños, cuya introducción ha reducido la incidencia de la inges tión accidental de sustancias potencialmente peligrosas por parte de niños menores de 5 años. No es fácil determi nar si esto se debe al uso de este tipo de envases, pero no cabe duda de que los envases a prueba de niños han contribuido positivamente a esta reducción. Dado el uso cada vez más frecuente de este tipo de envasado, se ha hecho necesario definir sus características y los procedimientos de ensayo correspondientes para ofrecer garantías adecuadas y evitar confusiones y malentendidos en un sector de gran importancia para la seguridad de los niños. Para responder a esta necesidad, UNI ha publicado la norma UNI EN ISO 8317:2005 "Envases a prueba de niños -Requisitos y procedimientos de ensayo para envases que se pueden volver a cerrar". Esta norma establece las características que deben tener los envases resellables antes de su comercialización (en particular para disolventes, productos de higiene doméstica, preparados fuertemente ácidos o alcalinos, sustancias utilizadas en jardinería, etc.). Los recipientes a prueba de niños, cuando se ensayan de acuerdo con las normas, deben ofrecer un grado satisfac torio en la resistencia a la apertura por parte de los niños, pero -al mismo tiempo- un nivel suficiente de accesibilidad a su contenido por parte de los adultos.

Por lo tanto, los procedimientos de prueba deben realizarse en dos atapas: una prueba con niños y una prueba con adultos. La prueba con niños se realiza en presencia de un supervisor y en un entorno que les resulte familiar: se forma un grupo de no más de 200 niños de edades comprendidas entre los 42 y los 51 meses. Los niños deben seleccionarse de modo que representen lo más fielmente posible los diferentes orígenes sociales, étnicos y cultura les del conjunto de la población, y no sólo de la zona en la que se realiza la prueba. A cada pareja de niños se le da un número de paquetes para que los abran por el medio que deseen. Disponen de 10 minutos: si no pueden abrir o acceder al contenido del producto en los primeros cinco minutos de la prueba, deben ver una única demostración de apertura del envase por parte de un adulto; después, disponen de otros cinco minutos para intentar abrir el envase. El envase se considera conforme si:

• al menos el 85% de los niños no han abierto el envase en los primeros cinco minutos, y

• al menos el 80% de los niños fueron incapaces de abrir el envase en los cinco minutos siguientes a ver la demostración.

La gran mayoría de los recipientes para cápsulas de detergente que se encuentran actualmente en el mercado están fabricados con materiales plásticos, debido a la necesidad de dotar a los recipientes con formaciones de aplicación por salto elástico y elementos de cierre que son necesarios para garantizar el cumplimiento de los requisitos de seguridad para niños.

Uno de los objetivos principales hoy en día es conseguir un uso sostenible de los recursos, especialmente en las soluciones de envasado. Aunque los recipientes de plástico pueden reciclarse cuando se diseñan como soluciones monomateriales, en la práctica habitual sólo puede reciclarse realmente el 80% de ese material.

Además, la tasa media global de reciclaje de plástico en 2019 fue de solo el 8%, lo que convierte al plástico en un material indeseable desde el punto de vista de la sostenibilidad. Por lo tanto, el uso de plástico debe reducirse al mínimo.

Sin embargo, todas las soluciones conocidas distan mucho de minimizar la cantidad de plástico cuando se trata de proporcionar las funciones y características que se esperan de un envase.

En la actualidad, muchos recipientes se fabrican en mayor o menor medida con papel o cartón que, como tales, representan materiales sostenibles desde el punto de vista medioambiental con un bajo impacto ambiental, ya que son totalmente reciclables.

Sin embargo, la creación de recipientes a prueba de niños hechos de papel o cartón para cápsulas de detergente es un reto, ya que es difícil fabricar recipientes a prueba de niños que se puedan volver a cerrar, hechos de papel o cartón, que cumplan los requisitos de las normas de seguridad para niños.

El documento EP 3778 411 A1 divulga un recipiente de cartón que tiene las características del preámbulo de la reivindicación 1.

Objeto y sumario de la invención

El objeto de la presente invención es proporcionar un recipiente eco - sostenible para cápsulas de detergente que supere los problemas de la técnica anterior.

Más específicamente, el objeto de la presente invención es proporcionar un recipiente que se puede volver a cerrar a prueba de niños hecho de papel o cartón.

De acuerdo con la presente invención, estos objetos se consiguen por medio de un recipiente de acuerdo con la reivindicación 1.

De acuerdo con otro aspecto, la invención se refiere a una pieza en bruto de papel o cartón de acuerdo con la reivindicación 12 para la fabricación de envases a prueba de niños.

Breve descripción de los dibujos

A continuación se describirá en detalle la presente invención con referencia a los dibujos que se acompañan, dados únicamente a modo de ejemplo no limitativo, en los que:

• la figura 1 es una vista esquemática de otra posible realización de un recipiente de acuerdo con la presente invención,

• la figura 2 es una vista en perspectiva del recipiente de la figura 1 en una configuración abierta,

• la figura 3 es una sección transversal esquemática tomada a lo largo de la línea MI-MI de la figura 1,

• las figuras 4 y 5 son vistas en planta de las piezas en bruto de papel o cartón utilizadas para la fabricación del envase de las figuras 1 y 2,

• la figura 6 es una vista esquemática de otra posible realización de un recipiente de acuerdo con la presente invención,

• la figura 7 es una vista en perspectiva del recipiente de la figura 6 en una configuración abierta,

• la figura 8 es una sección transversal esquemática tomada a lo largo de la línea VIII-VIII de la figura 6, • la figura 9 es una vista en planta de la pieza en bruto de papel o cartón utilizada para fabricar el recipiente de las figuras 6 y 7,

• la figura 10 es una vista esquemática de otra posible realización de un recipiente de acuerdo con la presen te invención,

• la figura 11 es una vista en perspectiva del recipiente de la figura 10 en una configuración abierta,

• la figura 12 es una sección transversal esquemática tomada a lo largo de la línea XN-XM de la figura 10, • la figura 13 es una vista en planta de la pieza en bruto de papel o cartón utilizada para fabricar el recipiente de las figuras 10 y 11,

• la figura 14 es una variante del recipiente de la figura 11, y

• la figura 15 es una vista en planta de la pieza en bruto de papel o cartón utilizada para fabricar el recipiente de la figura 14.

Se debe apreciar que los dibujos que se acompañan son esquemáticos y varias figuras pueden no estar representa das a la misma escala. Además, en varias figuras algunos elementos pueden no mostrarse para mostrar mejor otros elementos.

Descripción detallada

Con referencia a las figuras 1 y 2, un recipiente de papel o cartón se indica con el número de referencia 10. El reci piente de papel o cartón 10 consta de un cuerpo 12 y una cubierta movible 14. El cuerpo 12 del recipiente tiene una abertura 16 y la cubierta movible 14 se aplica de forma separable a la abertura 16 y es movible entre una configura ción cerrada que se muestra en la figura 1 y una configuración abierta que se muestra en la figura 2.

En la realización que se muestra en las figuras 1-5, la cubierta movible 14 es separable del cuerpo 12 del recipiente. El cuerpo 12 del recipiente y la cubierta movible 14 se fabrican a partir de las piezas en bruto planas respectivas 12', 14' que tienen las formas que se muestran en las figuras 4 y 5. Las piezas en bruto 12', 14' se cortan de hojas planas de papel o de cartón o de una hoja de papel continuo desenrollada de una bobina. Las piezas en bruto 12', 14' tie nen una pluralidad de líneas de plegado indicadas en las figuras 4 y 5 por líneas de guiones y puntos. El cuerpo 12 del recipiente y la cubierta movible 14 se obtienen plegando las piezas en bruto respectivas 12', 14' a lo largo de las citadas líneas de plegado. El recipiente 10 está fabricado íntegramente en papel o cartón y puede reciclarse como residuo de papel sin necesidad de retirar ninguna parte de plástico.

El cuerpo 12 del recipiente comprende una pared inferior 18 opuesta a la abertura 16, un par de paredes frontales 20 del cuerpo paralelas una a la otra y ortogonales a la pared inferior 18, y un par de paredes laterales 22 del cuerpo paralelas una a la otra y ortogonales a la pared inferior 18.

Cada una de las paredes laterales 22 del cuerpo comprende una capa lateral 24 y una capa interior 26 superpuestas una a la otra. La capa lateral 24 tiene un orificio pasante 28 y la capa interior 26 tiene una ventana pasante 30 orien tada hacia el orificio pasante 28 de la capa lateral 24.

Con referencia a la figura 4, la capa interior 26 de cada una de las citadas paredes laterales 22 del cuerpo puede estar formada por una primera porción 32 conectada a la pared inferior 18 del cuerpo 12 del recipiente por una pri mera línea de plegado 34. La capa lateral 24 de cada una de las citadas paredes laterales 22 del cuerpo puede estar formada por dos segundas porciones 36 conectadas a las paredes frontales respectivas 20 del cuerpo 12 del reci piente mediante segundas líneas de plegado respectivas 38. Cada una de las dos segundas porciones 36 que for man la capa lateral 24 tiene un semiorificio 40. Cuando las dos segundas porciones 36 son coplanarias una con la otra, los dos semiorificios 40 forman el orificio pasante 28.

Las dos segundas porciones 36 que forman la capa lateral 24 pueden fijarse a la primera porción respectiva 32 que forma la capa interior 26, por ejemplo mediante pegamento.

Con referencia a la figura 2, la cubierta movible 14 comprende una pared superior 42 y un par de cubiertas laterales 44 paralelos uno al otro y ortogonales a la pared superior 42. La cubierta movible 14 puede comprender dos paredes frontales de cubierta 46 paralelas una a la otra y ortogonales a la pared superior 42.

Con referencia a las figuras 2 y 5, la cubierta movible 14 tiene un par de pestañas de aplicación 48 que sobresalen de los lados distales de los cubiertas laterales respectivos 44. Cada pestaña de aplicación 48 se pliega sobre una superficie exterior de la cara de cubierta respectiva 44. Las pestañas de aplicación 48 pueden estar fijadas, por ejemplo por medio de pegamento, a las superficies exteriores respectivas de los cubiertas laterales 44 o pueden estar libres, es decir, no fijadas a las respectivas superficies exteriores de las cubiertas laterales 44.

Las pestañas de aplicación 48 y las ventanas pasantes 30 pueden estar situadas en porciones centrales de los cu biertas laterales 44 y de las paredes laterales 22 del cuerpo, respectivamente.

Con referencia a las figuras 1 y 3, en la configuración cerrada del recipiente de papel o cartón 10, las superficies exteriores de los cubiertas laterales 44 están en contacto con porciones respectivas de las superficies interiores de las paredes laterales respectivas 22 del cuerpo y las paredes frontales de la cubierta 46 están en contacto con por ciones respectivas de las superficies interiores de las paredes frontales 20 del cuerpo.

Con referencia a la figura 3, en la configuración cerrada las pestañas de aplicación 48 de los cubiertas laterales 44 se aplican en las ventanas respectivas 30 de las paredes laterales 22 del cuerpo y retienen la cubierta 14 al cuerpo 12 del recipiente.

Un usuario puede liberar la cubierta 14 del cuerpo 12 del recipiente introduciendo un dedo en cada uno de los orifi cios pasantes 28 y presionando hacia dentro las pestañas de aplicación 48, con el fin de desaplicar las pestañas de aplicación 48 de las ventanas pasantes respectivas 30 y levantar simultáneamente la cubierta movible 14.

Las operaciones necesarias para retirar la cubierta movible 14 son lo suficientemente complejas como para garanti zar que el recipiente de papel o cartón 10 es conforme a las normas de seguridad para niños.

Con referencia a las figuras 2 y 3, de acuerdo con la invención, la capa interior 26 de cada una de las paredes latera les 22 del cuerpo tiene una solapa 50 plegada ortogonalmente a la capa interior 26 y que se extiende a lo largo de un borde inferior de la ventana pasante 30. Las solapas 50 impiden que la cubierta 14 se introduzca en el cuerpo 12 del recipiente más allá de la posición en la que las pestañas de aplicación 48 se aplican en las ventanas pasantes respectivas 30.

En las figuras 6-9 se muestra una segunda realización de un recipiente de papel o cartón 10 de acuerdo con la in vención. Los elementos correspondientes a los descritos previamente se indican con los mismos números de refe rencia.

En la realización de las figuras 6-9, la cubierta movible 14 está articulada al cuerpo 12 del recipiente. La cubierta movible 14 y el cuerpo 12 del recipiente se fabrican a partir de una única pieza en bruto de papel o cartón 12' con la forma que se muestra en la figura 9, plegando la pieza en bruto 12' a lo largo de las líneas de plegado indicadas en la figura 9 por líneas de puntos y rayas.

La cubierta movible 14 está articulada al cuerpo 12 del recipiente a lo largo de una línea de articulación 52 que se extiende a lo largo de un lado de la pared superior 42 de la cubierta movible 14 y a lo largo de un lado superior de una de las paredes frontales 20 del cuerpo 12 del recipiente.

En la realización de las figuras 6-9, la cubierta movible 14 sólo tiene una pared frontal 46 opuesta a la línea de arti culación 52. Las pestañas de aplicación 48 y las ventanas pasantes 30 pueden estar situadas en porciones laterales de los cubiertas laterales 44 y las paredes laterales del cuerpo 22 que son opuestas a las porciones laterales de los cubiertas laterales 44 y las paredes laterales del cuerpo 22 adyacentes a la línea de articulación 52.

Con referencia a las figuras 7 y 9, en la realización de las figuras 6-9 la capa lateral 24 de cada una de las paredes laterales 22 del cuerpo puede estar formada por una tercera porción 54 conectada a la pared inferior 18 del cuerpo 12 del recipiente por una tercera línea de plegado 56 y la capa interior 26 de cada una de las paredes laterales del cuerpo 22 puede estar formada por dos cuartas porciones 58 conectadas a las paredes frontales respectivas 20 de cuerpo 12 del recipiente por las cuartas líneas de plegado respectivas 60. También en esta realización, las terceras porciones 54 que forman las capas exteriores 24 pueden fijarse, por ejemplo mediante pegamento, a las respectivas cuartas porciones 58 que forman las capas interiores 26.

También en la realización de las figuras 6-9, en la configuración cerrada, las pestañas de aplicación 48 de los cubier tas laterales 44 encajan en las ventanas respectivas 30 de las paredes laterales del cuerpo 22 y retienen la cubierta 14 en el cuerpo 12 del recipiente, y la cubierta 14 puede liberarse del cuerpo 12 del recipiente insertando un dedo en cada uno de los orificios pasantes 28 y presionando hacia dentro las pestañas de aplicación 48, para desaplicar las pestañas de aplicación 48 de las respectivas ventanas pasantes 30 y elevar simultáneamente la cubierta movible 14. En las figuras 10-13 se muestra una tercera realización de un recipiente de papel o cartón 10 de acuerdo con la invención. Los elementos correspondientes a los que se han descrito previamente se indican con los mismos núme ros de referencia.

En la tercera realización, la cubierta movible 14 está articulada al cuerpo 12 del recipiente como en la segunda reali zación. También en esta tercera realización, la cubierta movible 14 y el cuerpo 12 del recipiente se fabrican a partir de una única pieza en bruto de papel o cartón 12' con la forma que se muestra en la figura 13, plegando la pieza en bruto 12' a lo largo de las líneas de plegado indicadas en la figura 13 por medio de líneas de puntos y rayas.

La tercera realización está diseñada para mejorar la resistencia a la humedad en comparación con la segunda reali zación. Con referencia a las figuras 11, 12 y 13, cada una de las paredes laterales 22 del cuerpo comprende una capa intermedia 62 situada entre la capa interior 26 y la capa lateral 24. La capa intermedia 62 tiene un segundo orificio pasante 64 alineado con el orificio pasante 28 de la capa lateral 24.

Con referencia a las figuras 12 y 13, la capa lateral 24 de cada una de las paredes laterales 22 del cuerpo está for mada por una quinta porción 66 conectada a la pared inferior 18 del cuerpo 12 del recipiente por una quinta línea de plegado 68.

La capa intermedia 62 está formada por dos sextas porciones 70 conectadas a las paredes frontales respectivas 20 del cuerpo 12 del recipiente por medio de sextas líneas de plegado respectivas 72.

La capa interior 26 está formada por una séptima porción 74 conectada a un borde distal de la quinta porción res pectiva 66 por medio de una séptima línea de plegado 76. Las ventanas pasantes 30 y las solapas respectivas 50 están formadas en las séptimas porciones respectivas 74.

En la realización de las figuras 10-13, las séptimas porciones 74 que forman la capa interior 26 pueden extenderse sólo en una parte superior de la pared lateral respectiva 22 del cuerpo.

Con referencia a la figura 13, la pared frontal 20 del cuerpo opuesta a la línea de articulación 52 puede incluir una capa interior formada por una octava porción 78 plegada hacia dentro a lo largo de una octava línea de plegado 80. La octava porción 78 que forma la capa interior de la pared frontal 20 del cuerpo puede extenderse sólo en una parte superior de la pared frontal 20 del cuerpo respectiva.

Las figuras 14 y 15 muestran una variante de la realización de las figuras 10-13, en la que las séptimas porciones 74 que forman las capas interiores 26 de las paredes laterales 22 del cuerpo se extienden en toda la longitud de la pared lateral respectiva 22 del cuerpo. En este caso, las séptimas porciones 74 pueden tener muescas respectivas 82 que sobresalen de los bordes distales respectivos y que se aplican en las ranuras respectivas 84 formadas en la pared inferior 18 adyacente a las quintas líneas de plegado respectivas 68.

Por supuesto, sin perjuicio del principio de la invención, los detalles de construcción y las realizaciones pueden ser muy variados con respecto a los descritos e ilustrados, sin apartarse del ámbito de la invención como se define por las siguientes reivindicaciones.

Claims (12)

REIVINDICACIONES

1. Un recipiente de papel o cartón, que comprende un cuerpo de recipiente (12) que tiene una abertura (16) y una cubierta movible (14) aplicada de forma retirable a la citada abertura (16) y que es movible entre una configura ción abierta y una configuración cerrada,

en el que el cuerpo (12) del recipiente comprende una pared inferior (18), un par de paredes frontales (20) del cuerpo paralelas una a la otra y ortogonales a la pared inferior (18), y un par de paredes laterales (22) del cuerpo paralelas una a la otra y ortogonales a la pared inferior (18), en el que cada una de la citadas pa redes laterales (22) del cuerpo comprende una capa lateral (24) que tiene un orificio pasante (28) y una ca pa interior (26) que tiene una ventana pasante (30) orientada hacia el orificio pasante (18) de la capa lateral (24),

en el que la cubierta movible (14) comprende una pared superior (42) y un par de cubiertas laterales (44) paralelas una a la otra y ortogonales a la pared superior (42), en el que cada una de las citadas cubiertas laterales (44) tiene una pestaña de aplicación (48) plegada sobre una superficie exterior respectiva, en el que en la citada configuración cerrada las superficies exteriores de las citadas cubiertas laterales (44) están en contacto con porciones respectivas de las superficies interiores de las paredes laterales respecti vas del cuerpo (22), y en el que en la citada configuración cerrada las pestañas de aplicación (48) de las cubiertas laterales (44) se aplican en las ventanas pasantes respectivas (30) de la citadas paredes laterales del cuerpo (22) y retienen la cubierta movible (14) al cuerpo del recipiente (12), y en la que un usuario pue de liberar la cubierta movible (14) del cuerpo del recipiente (12) introduciendo un dedo en cada uno de los citados orificios pasantes (28) y presionando hacia dentro la citadas pestañas de aplicación (48),

que se caracteriza por que

la capa interior (26) de cada una de la citadas paredes laterales del cuerpo (22) tiene una solapa (50) ple gada ortogonalmente a la capa interior (26) y se extiende a lo largo de un borde inferior de la ventana pa sante (30).

2. El recipiente de papel o cartón de la reivindicación 1, en el que la cubierta movible (14) es desmontable del cuerpo (12) del recipiente.

3. El recipiente de papel o cartón de la reivindicación 1, en el que la cubierta movible (14) está articulada al cuerpo (12) del recipiente a lo largo de una línea de articulación (52) que se extiende a lo largo de un lado de la pared superior (42) de la cubierta movible (14) y a lo largo de un lado superior de una de la citadas paredes frontales (20) del cuerpo.

4. El recipiente de papel o cartón de cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que la capa interior (26) de cada una de la citadas paredes laterales (22) del cuerpo está formada por una primera porción (32) conectada a la pared inferior (18) del cuerpo (12) del recipiente mediante una primera línea de plegado (34), y en el que la capa lateral (24) de cada una de la citadas paredes laterales (22) del cuerpo está formada por dos segundas porciones (36) conectadas a las paredes frontales respectivas (20) del cuerpo (12) del recipiente mediante se gundas líneas de plegado respectivas (38).

5. El recipiente de papel o cartón de cualquiera de las reivindicaciones 1-4, en el que la capa lateral (24) de cada una de la citadas paredes laterales (22) del cuerpo está formada por una tercera porción (54) conectada a la pa red inferior (18) del cuerpo (12) del recipiente mediante una tercera línea de plegado (56), y en el que la capa in terior (26) de cada una de las citadas paredes laterales (22) del cuerpo está formada por dos cuartas porciones (58) conectadas a las paredes frontales de cuerpo respectivas (20) del cuerpo (12) del recipiente mediante cuar tas líneas de plegado respectivas (60).

6. El recipiente de papel o cartón de cualquiera de las reivindicaciones 1-4, en el que cada una de la citadas pare des laterales (22) del cuerpo comprende una capa intermedia (62) situada entre la citada capa interior (26) y la capa lateral (24), en el que la citada capa intermedia (62) tiene un segundo orificio pasante (64) alineado con el citado orificio pasante (28) de la citada capa lateral (24), en el que la capa lateral (24) de cada una de la citadas paredes laterales (22) del cuerpo está formada por una quinta porción (66) conectada a la pared inferior (18) del cuerpo (18) del recipiente mediante una quinta línea de plegado (68), en el que la capa intermedia (62) está formada por dos sextas porciones (70) conectadas a las paredes frontales de cuerpo respectivas (20) del cuer po (12) del recipiente mediante sextas líneas de plegado respectivas (72), y en el que la capa interna (26) está formada por una séptima porción (74) conectada a un borde distal de la quinta porción respectiva (66) mediante una séptima línea de plegado (76).

7. El recipiente de papel o cartón de la reivindicación 6, en el que la citada séptima porción (74) se extiende sólo en una parte superior de la pared lateral respectiva (22).del cuerpo.

8. El recipiente de papel o cartón de la reivindicación 6, en el que la citada séptima porción (74) se extiende en toda la longitud de la pared lateral respectiva (22).del cuerpo.

9. El recipiente de papel o cartón de la reivindicación 8, en el que cada una de la citadas séptimas porciones (74) tiene una muesca (82) respectiva que sobresale de un borde distal y se aplica a una ranura respectiva (84) for mada en la pared inferior (18) adyacente a una quinta línea de plegado respectiva (68).

10. El recipiente de papel o cartón de la reivindicación 2, en el que las citadas pestañas de aplicación (48) y las citadas ventanas pasantes (30) están situadas en porciones centrales de las citadas cubiertas laterales (44) y paredes laterales (22) del cuerpo, respectivamente.

11. El recipiente de papel o cartón de cualquiera de las reivindicaciones 3-9, en el que las citadas pestañas de apli cación (48) y las citadas ventanas pasantes (30) están situadas en porciones laterales de las citadas cubiertas laterales (44) y paredes laterales (22) del cuerpo, opuestas a porciones laterales de las citadas cubiertas latera les (44) y paredes laterales (22) del cuerpo adyacentes a la citada línea de articulación (52).

12. Una pieza en bruto de papel o cartón para fabricar un envase de papel o cartón (10) de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores.