ES2929922T3 - Tejado provisto con un sistema de seguridad - Google Patents

Abstract

La invención se refiere a un techo (1) que comprende al menos una superficie inclinada y un borde que marca una transición a otra superficie que se extiende horizontalmente o con una inclinación diferente, estando la superficie inclinada y el borde cubiertos por elementos de techo (7, 12; 34) . El techo (1) comprende además al menos un anclaje (19) para sujetar una cuerda de seguridad. El anclaje (19) se asegura al techo (1) debajo del elemento o elementos del techo (12; 34) que cubren el borde y los elementos del techo (12; 34) que cubren el borde están separados de los elementos del techo (7) que cubren la superficie inclinada para permitir el acceso al anclaje (19) desde el exterior del techo (1). (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)

Description

DESCRIPCIÓN

Tejado provisto con un sistema de seguridad

La invención se refiere a un tejado que comprende al menos una superficie inclinada y un reborde que marca una transición a otra superficie que se extiende horizontalmente o con una inclinación diferente, la superficie inclinada y el reborde que están cubiertos por elementos de tejado, tales como tejas, pizarras, guijarros o cubiertas (de metal), el tejado que comprende además al menos un anclaje para unir una cuerda de seguridad.

El documento WO 2005/098166 se refiere a una medida de seguridad para acceder a un tejado inclinado. “Se propone un cinturón dotado con lazos para anclar a una persona que accede al tejado. Este cinturón está instalado de manera permanente en la losa del tejado y debajo de los listones horizontales que soportan los elementos del tejado, tales como las tejas. Después de quitar una o más tejas, el cinturón, y más particularmente los lazos del mismo, se expone y se puede proporcionar una medida de seguridad”.

La medida de seguridad en el documento WO 2005/098166 requiere que un trabajador en el tejado retire las tejas para alcanzar el cinturón y use el denominado arnés en Y que comprende dos cuerdas. Las dos cuerdas permiten a un trabajador asegurado a un primer cinturón con una primera cuerda para asegurarse a sí mismo a un siguiente cinturón con una segunda cuerda antes de liberar la primera cuerda del primer cinturón y, de este modo, permanecer asegurado sin interrupción.

Este sistema y sistemas similares requieren un gran número de operaciones, en particular quitar temporalmente las tejas y asegurar repetidamente una cuerda de seguridad a y liberarla de los cinturones. Además, en algunos países, la ley actualmente estipula que los elementos del tejado estén fijados permanentemente al tejado. Como efecto secundario, esto evita que los trabajadores retiren temporalmente tales elementos para alcanzar un sistema de seguridad debajo.

El documento EP 0 593 150 se refiere a una cumbrera de tejado que puede adaptarse a una variedad de inclinaciones de tejado por medio de un conector inferior articulado para una cumbrera de tejado (60; Figs. 6a-e). Las secciones adyacentes del conector inferior están dispuestas alternativamente alrededor de un tubo de pivote (61), el tubo de pivote que está en la cumbrera del tejado. Hay dos canales internos (2) dispuestos en cualquiera de los bordes inferiores (63, 64) de un conector inferior (60). La cumbrera del conector inferior articulado (60) se puede variar en inclinación desde aproximadamente 7° a 27°.

Es un objeto de la presente invención proporcionar un sistema de seguridad mejorado para uso en tejados que comprenden una superficie inclinada y cubierta por elementos de tejado, en particular un sistema que se puede instalar de manera permanente y aun así no requiere alteraciones visuales significativas en el tejado.

Con este fin, la invención se caracteriza como se define en la reivindicación 1.

La invención emplea el espacio entre, por ejemplo, las tejas de cumbrera y la viga de cumbrera para instalar un sistema de seguridad. Como resultado, el sistema de seguridad está prácticamente oculto a la vista y tiene poco o ningún impacto en la apariencia del tejado. Además, no se necesita quitar ningún elemento del tejado para alcanzar el sistema de seguridad.

Cuando un trabajador se une a sí mismo a una cuerda de seguridad que a su vez está unida al anclaje, el anclaje se deslizará junto con, es decir, seguirá al trabajador. Dicho de manera diferente, el punto donde se une la cuerda de seguridad al sistema seguirá al trabajador y se situará directamente o casi encima de él, evitando o reduciendo, en caso de caída, cualquier efecto pendular. En combinación con una carabina deslizable, un regulador de cuerda o un dispositivo de agarre de cuerda, la cuerda de seguridad se puede mantener tensa (apretada) en todo momento, reduciendo prácticamente el factor de caída a cero o casi a cero y aumentando significativamente la seguridad. El factor de caída se define como la relación entre la longitud que cae un escalador o un trabajador antes de que su cuerda comience a estirarse y la cantidad de cuerda disponible para absorber la energía de la caída. Cuanto menor sea el factor de caída, menor será el riesgo de traumatismo o de (otras) lesiones.

Además, con el anclaje deslizante, no hay necesidad de el trabajador cambie de un anclaje al siguiente ni hay ninguna necesidad de usar un arnés en Y.

En un aspecto adicional, el anclaje se asegura, directamente o a través de la guía, a uno o más elementos estructurales del tejado, tales como una viga de cumbrera, un tablero lateral o a y/o a través de travesaños o correas, proporcionando un fuerza amplia y duradera y, de este modo, seguridad cuando un trabajador se sujeta a sí mismo al anclaje.

Si la guía comprende al menos dos carriles, con un anclaje deslizablemente asegurado a, en o alrededor de cada uno de los carriles y en cualquier lado del borde, el sistema de seguridad se puede usar en cualquier lado de, por ejemplo, el vértice de un tejado.

La guía comprende un perfil de extrusión que define el carril o carriles. Tales perfiles proporcionan una buena resistencia mecánica y permiten la integración de una o más características adicionales, tales como una viga de cumbrera y/o medios para unir un elemento de cumbrera ventilada a la guía. La fijación del elemento o elementos de tejado que cubren el borde (directamente) a la guía facilita un uso más eficiente del espacio debajo de estos elementos de tejado.

Según la invención, el perfil de extrusión define además una viga de cumbrera, en una realización preferida también medios para unir un elemento de cumbrera ventilada.

El sistema se puede instalar en nuevas edificaciones o se puede adaptar a edificaciones existentes. Se puede entregar como un kit que comprende, además del perfil y el al menos un anclaje, una instrucción escrita para instalar el perfil en el espacio debajo de los elementos del tejado que cubren el borde, por ejemplo, sujete el perfil a la viga de cumbrera o a los soportes de viga de cumbrera.

En una realización, el perfil de extrusión define además medios para fijar el elemento o elementos de tejado que cubren el borde (directamente) a la guía, por ejemplo, a la parte superior de la guía entre dos carriles. Ejemplos de tales medios incluyen una ranura que discurre a lo largo del perfil u orificios para sujetar tornillos, pernos, conexiones o similares.

En aras de la exhaustividad, se llama la atención sobre los siguientes sistemas de la técnica anterior.

Un producto llamado “Kingspan Saferidge®” de Kingspan Limited proporciona “una argolla de unión móvil que se combina con las características resistentes al agua de una pieza de cumbrera tradicional en el vértice de pendientes de tejado adyacentes”. “Sustituye el remate de cumbrera tradicional situado en el vértice del tejado. El sistema combina la función de un remate de cumbrera y un sistema integral de detención de caídas certificado según BS EN 795 (Protección contra caídas desde altura. Dispositivos de anclaje. Requisitos y pruebas). El sistema ofrece una solución única para acceder al área de tejado de manera segura, tanto en proyectos de nueva construcción como en edificaciones existentes. El sistema es adecuado para su uso en tejados de metal de pendiente baja y perfiles de tejado con junta alzada. El sistema se puede adaptar para adaptarse a la mayoría de los materiales de tejado actualmente disponibles.” El sistema no es adecuado para su uso en tejados de tejas, ni es adecuado para inclinaciones que superen 27,5°.

El documento US 5.287.944 se refiere a un sistema de detención de caídas que comprende anclajes instalados de manera permanente. Un cable de catenaria, es decir, horizontal, (26) está asegurado a los anclajes montados al tejado (10). El documento US 5.636.704 describe un conjunto de anclaje de corona de tejado (80) compuesto por al menos dos conjuntos de anclaje de extremo (82) instalados en la superficie superior (05) de una corona de tejado (04). Los conjuntos de anclaje de extremo 82 están colocados en orientación opuesta, uno al otro, y con una longitud de cuerda de anclaje de corona (97) conectada entre los mismos. El documento US 2010/0133040 se refiere a una abrazadera para uso en protección contra caídas en un tejado con junta alzada. Un componente de la abrazadera es un cuerpo de abrazadera con una ranura formada dentro. Esta ranura que puede estar así diseñada para permitir la unión a múltiples estilos de tejados con junta alzada sin tener que deslizar el cuerpo de abrazadera en un extremo de una junta. El documento US 2010/0006373 describe un aparato de unión de armazones de tejado (10) que incluye un brazo alargado (11) que tiene un miembro de unión de línea de seguridad o una argolla móvil (12) unido entre los extremos del mismo.

Dentro del marco de la presente invención, “superficie inclinada” incluye superficies que tienen una inclinación de 90°, es decir, que son verticales. “Asegurado de manera deslizable” incluye cualquier mecanismo que permita la traslación segura del anclaje a lo largo de la guía. “Cuerda de seguridad” se refiere a cualquier elemento largo, delgado y flexible que sea adecuado para asegurar a una persona a un anclaje en un tejado como se describió anteriormente. Ejemplos incluyen cuerdas, líneas de vida, cuerdas de seguridad y elementos no textiles tales como cadenas, por ejemplo, cadenas recubiertas de plástico.

La invención se explicará ahora con más detalle con referencia a las Figuras, que muestran realizaciones del presente tejado con un sistema de seguridad.

La Figura 1 es una vista en perspectiva de un tejado a dos aguas que comprende una viga de cumbrera de madera y un sistema de seguridad según la presente invención.

La Figura 2 es una vista en perspectiva de un tejado a dos aguas que comprende una viga de cumbrera de metal integrada en el sistema de seguridad.

Las Figuras 3, 3A y 4 son vistas en perspectiva de un tejado plano con un lado inclinado y un sistema de seguridad que no es parte de la presente invención.

Las Figuras 5 y 6 son una vista en perspectiva y una sección transversal de un tejado a un agua dotado con un sistema de seguridad que no es parte de la presente invención.

Las Figuras 1 y 2 muestran un tejado a dos aguas 1 que comprende elementos estructurales, en particular travesaños 2 y una viga principal 3, y losas de tejado 4 fijas, por ejemplo, clavadas, a los travesaños 2. Los listones verticales 5 se fijan a las losas de tejado 4 y los listones horizontales 6 se fijan a los listones verticales 5 a cierta distancia de las losas de tejado para permitir que la suciedad y el agua fluyan hacia abajo y para mejorar la ventilación. Las filas de tejas de tejado 7 se apoyan sobre los listones horizontales 6.

Una viga de cumbrera 8 está montada en el vértice del tejado 1 a través de los soportes de viga de cumbrera 9. Estos soportes comprenden patas 10 divergentes hacia abajo para fijar los soportes a las losas de tejado 4 y patas 11 paralelas que se extienden hacia arriba para recibir la viga de cumbrera 8. Las tejas de cumbrera 12 se colocan sobre la viga de cumbrera 8 para protegerla del viento y la lluvia y para evitar que entre agua en el espacio entre las tejas de tejado y las losas de tejado.

De acuerdo con la presente invención, una guía longitudinal, que comprende un perfil de extrusión 15 hecho de, por ejemplo, aluminio, se asegura a la viga de cumbrera, por ejemplo, por medio de tornillos o pernos (no mostrados) que se extienden a través de orificios (no mostrados) proporcionados en el perfil a intervalos preseleccionados, por ejemplo, 50 o 60 cm. Las tejas de cumbrera 12, a su vez, se aseguran al perfil por medio de tornillos, pernos, conexiones 16 o similares que se extienden a través de orificios en las tejas de cumbrera 12 y dentro de una ranura 17 en la parte superior del perfil 15. La ranura 17 comprende una pluralidad de nervaduras longitudinales 17A, mostradas mejor en la Figura 6, en una o ambas de sus paredes internas para cooperar con roscas o protuberancias en los tornillos, pernos, conexiones o similares.

En este ejemplo, el perfil 15 comprende además dos carriles de canal 18, cada uno que acomoda de manera deslizante un anclaje 19. Cada anclaje comprende una tira de metal 20 dotada, en un extremo, con rodillos 21 u otros cojinetes para facilitar el deslizamiento en el interior del carril de canal respectivo, y, en el otro extremo, con unos medios, tales como un gancho o una argolla 22, para unir un cuerda de seguridad (no mostrada). El perfil 15 comprende carriles de canal 23 adicionales, de nuevo mostrados mejor en la Figura 6, que acomodan los denominados elementos de cumbrera ventilada 24, típicamente hechos de láminas de metal relativamente delgadas y empleados para proteger aún más el espacio entre las tejas y las losas de tejado de la suciedad y del agua.

La realización mostrada en la Figura 2 es idéntica a la mostrada en la Figura 1, con la excepción de la viga de cumbrera 8 que, de acuerdo con la invención, está hecha de metal y forma una parte integral del perfil de extrusión 15. El perfil se asegura a los soportes de cumbrera 9 por medio de pernos 25.

Las Figuras 1 y 2 ilustran claramente el uso eficiente del espacio debajo de las tejas de cumbrera. En comparación con un tejado idéntico sin el sistema de seguridad, las únicas diferencias visuales son que en el tejado según la invención las tejas de cumbrera están ligeramente más altas por encima de las tejas de tejado en la superficie inclinada y que el extremo (distal) del anclaje aparece entre, en esta realización, las tejas de cumbrera y el elemento de cumbrera ventilada. Colocando la guía en una cumbrera, el anclaje, en la mayoría de los casos, se situará relativamente alto o al menos por encima de aquellas partes del tejado donde es probable que se lleven a cabo trabajos, tales como reparaciones o mantenimiento. Además, el sistema de seguridad de la presente invención no requiere partes sobresalientes, tales como ganchos que se extienden entre los elementos de tejado.

En general, se prefiere que una cuerda de seguridad esté unida permanentemente al anclaje y se extienda al borde inferior de la superficie inclinada, de manera que un trabajador se pueda unir a sí mismo a la cuerda tan pronto como alcance a la superficie inclinada. Un peso, tal como una bola de goma, se une a o cerca del extremo de la cuerda de seguridad para mantenerla tensa.

Las Figuras 3, 3A y 4 muestran un tejado plano 1 que comprende una superficie superior horizontal y un lado inclinado así como un sistema de seguridad que no es parte de la presente invención. La superficie superior está cubierta con, por ejemplo, betún 30 y se extiende más allá del borde superior de la superficie inclinada formando un alero saliente 31. La superficie inclinada es, excepto por su grado de inclinación, esencialmente idéntica a la de la realización mostrada en las Figuras 1 y 2 y los diversos elementos se denota, de este modo, mediante los mismos números. En la transición de la superficie inclinada a la superficie superior plana, se fija un tablero lateral 32 a una viga principal por debajo.

La guía del sistema de seguridad, en este ejemplo un perfil 15 idéntico al que se usa en el tejado mostrado en la Figura 1, se asegura al tablero lateral a través de un perfil 33 adicional (Figura 3A). Este perfil adicional, por un lado, se une al tablero lateral, por ejemplo, por medio de tornillos y, por otro lado, proporciona características que cooperan con características en la guía, en particular uno de los carriles de canal, para asegurar la guía al perfil adicional. Es decir, el perfil adicional permite el uso de un único perfil (principal) en más de un tipo de tejado.

Una cubierta 34 hecha de lámina metálica doblada o plástico también se une al tablero lateral por encima del sistema de seguridad para evitar que entre agua en el espacio entre las tejas de tejado y las losas de tejado y proteger aún más el tablero lateral y el sistema del viento y la lluvia.

En comparación con un tejado plano idéntico sin el sistema de seguridad, las únicas diferencias visuales son que, en el tejado plano según la invención, la fila superior de tejas en la superficie inclinada se ha sustituido por la cubierta de metal (con el sistema de seguridad por debajo), que se ha usado un elemento de cumbrera ventilada (más alto), y que el extremo (distal) del anclaje aparece entre, en esta realización, la cubierta y el elemento de cumbrera ventilada.

Las Figuras 5 y 6 muestran un tejado a un agua que comprende una superficie inclinada cubierta con tejas, una pared vertical o casi vertical 35, así como un sistema de seguridad que no es parte de la presente invención. La superficie inclinada es, excepto por su grado de inclinación, esencialmente idéntica a la de la realización mostrada en las Figuras 3 y 4 y los diversos elementos se denotan mediante los mismos números. En la transición de la superficie inclinada a la pared vertical o casi vertical, se fija un tablero lateral a una viga principal por debajo y la guía 15 se asegura al tablero lateral a través de otro perfil, de nuevo similar a la realización mostrada en las Figuras 3 y 4. Una cubierta 34 hecha de lámina metálica doblada o de plástico se une al perfil 15 por medio de conexiones 16 y se extiende tanto sobre el alero del borde de superficie inclinada como sobre el sistema de seguridad.

Los sistemas de seguridad descritos anteriormente cumplen todos los requisitos pertinentes del documento EN 795 (Protección contra caídas desde altura. Dispositivos de anclaje. Requisitos y pruebas).

La invención no se limita a las realizaciones descritas anteriormente, que se pueden variar de una serie de formas dentro del alcance de las siguientes reivindicaciones. Por ejemplo, el sistema de seguridad se puede instalar en cualquier tipo de tejado que comprenda una superficie inclinada y al menos un borde, incluyendo, por ejemplo, tejados de mansarda y tejados holandeses.

Claims (7)

REIVINDICACIONES

1. Un tejado (1) que comprende al menos una superficie inclinada, una viga de cumbrera (8) montada en el vértice del tejado y un borde que marca una transición a otra superficie que se extiende horizontalmente o a una inclinación diferente, la superficie inclinada y el borde que están cubiertos por elementos de tejado (12; 31, 34), el tejado (1) que comprende además al menos un anclaje (19) para unir una cuerda de seguridad a, una guía longitudinal (15) asegurada al tejado (1) por debajo de los elementos de tejado (12; 31, 34) que cubren el borde, en donde la guía (15) comprende al menos un carril (18) y el al menos un anclaje (19) está asegurado de manera deslizable a, en o alrededor del carril (18), en donde los elementos de tejado (12; 31, 34) que cubren el borde están separados de los elementos de tejado (7) que cubren la superficie inclinada para permitir el acceso al anclaje (19) desde el exterior del tejado (1), en donde los elementos de tejado (12; 31, 34) que cubren el borde se fijan a la guía (15), en donde la guía comprende un perfil de extrusión (15), el tejado comprende soportes de viga de cumbrera (9) a través de los cuales dicha viga de cumbrera (8) se monta en dicho tejado y el perfil de extrusión (15) se sujeta a los soportes de viga de cumbrera (9), en donde la viga de cumbrera (8) está hecha de metal y forma una parte integral del perfil de extrusión (15), el perfil de extrusión (15) que está asegurado a los soportes de viga cumbrera (9) por medio de pernos (25).

2. El tejado (1) según la reivindicación 1, en donde la guía longitudinal (15) está asegurada al tejado (1) entre los elementos de tejado (12; 31, 34) que cubren el borde y el borde.

3. El tejado (1) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en donde el perfil de extrusión (15) define además unos medios (23) para unir un elemento de cumbrera ventilada (24).

4. - El tejado (1) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en donde el perfil de extrusión (15) define además unos medios (17) para fijar el elemento o elementos de tejado (12; 31, 34) que cubren el borde a la guía (15).

5. - El tejado (1) según la reivindicación 4, en donde los medios comprenden una ranura (17) que discurre la longitud del perfil (15).

6. El tejado (1) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en donde el anclaje (19) se extiende entre los elementos de tejado (7, 12; 31, 34) hacia el exterior del tejado (1).

7. El tejado (1) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en donde la superficie inclinada tiene una pendiente de al menos 30°, preferiblemente de al menos 45°.