ES2924895T3 - Casquillo guía de una herramienta de corte, máquina y sistema de taladrado asociados, utilización del sistema de taladrado y procedimiento de entretenimiento de la máquina de taladrado - Google Patents

Casquillo guía de una herramienta de corte, máquina y sistema de taladrado asociados, utilización del sistema de taladrado y procedimiento de entretenimiento de la máquina de taladrado Download PDF

Info

Publication number
ES2924895T3
ES2924895T3 ES19176157T ES19176157T ES2924895T3 ES 2924895 T3 ES2924895 T3 ES 2924895T3 ES 19176157 T ES19176157 T ES 19176157T ES 19176157 T ES19176157 T ES 19176157T ES 2924895 T3 ES2924895 T3 ES 2924895T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
drilling machine
bushing
cutting tool
insert
main body
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES19176157T
Other languages
English (en)
Inventor
Etienne Wanin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Pv Tool France
Original Assignee
Pv Tool France
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Pv Tool France filed Critical Pv Tool France
Application granted granted Critical
Publication of ES2924895T3 publication Critical patent/ES2924895T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23BTURNING; BORING
    • B23B49/00Measuring or gauging equipment on boring machines for positioning or guiding the drill; Devices for indicating failure of drills during boring; Centering devices for holes to be bored
    • B23B49/02Boring templates or bushings

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Drilling And Boring (AREA)
  • Drilling Tools (AREA)

Abstract

El cilindro guía (114) para la herramienta de corte tiene un extremo posterior (206) provisto de una superficie exterior cónica para encajar a presión en un soporte de cilindro de una máquina perforadora. Comprende un cuerpo principal (202) que tiene un extremo anterior (204) y un extremo posterior (206) provistos de la superficie exterior cónica, y un inserto (208) para guiar la herramienta de corte (108), diseñado para ser atornillado en el extremo frontal (204) del cuerpo principal (202). (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)

Description

DESCRIPCIÓN
Casquillo guía de una herramienta de corte, máquina y sistema de taladrado asociados, utilización del sistema de taladrado y procedimiento de entretenimiento de la máquina de taladrado
Ámbito técnico
La presente invención concierne a un casquillo de guía de una herramienta de corte, a una máquina y a un sistema de taladrado asociados, a la utilización del sistema de taladrado y a un procedimiento de entretenimiento de la máquina de taladrado.
La invención se aplica en particular en el ámbito del taladrado de las piezas de estructura aeronáutica.
Antecedentes tecnológicos
Es conocido utilizar un casquillo de guía de una herramienta de corte tal como una broca, que presenta un extremo trasero provisto de una superficie externa cónica para ser encajada con fuerza en un soporte de casquillo de una máquina de taladrado.
Se sabe que la parte delantera del casquillo es la que se desgasta más deprisa. Cuando este desgaste llega a ser demasiado importante, se reemplaza todo el casquillo.
La invención tiene por objetivo proponer un casquillo más económico.
Por otra parte, la solicitud de patente publicada con el número GB 2444 555 A describe un casquillo de guía de una herramienta de corte según el preámbulo de la reivindicación 1.
Resumen de la invención
Se propone un casquillo de guía de una herramienta de corte tal como una broca, según la reivindicación 1.
El inventor ha señalado en efecto que la parte del casquillo más difícil de mecanizar es la superficie externa cónica. Así, de manera sorprendente, el coste adicional en la utilización de un inserto, con respeto a un casquillo de una sola pieza, se compensa en gran medida por el hecho de que no es necesario cambiar el cuerpo principal del casquillo y, en particular, el extremo provisto de la superficie externa cónica.
Características opcionales del casquillo de guía se exponen en las reivindicaciones 2 a 4.
Se propone igualmente una máquina de taladrado según la reivindicación 5.
Se propone igualmente un sistema de taladrado según la reivindicación 6.
Características opcionales del sistema de taladrado se exponen en la reivindicación 7.
Se propone igualmente una utilización de un sistema de taladrado según la reivindicación 8.
Características opcionales de esta utilización se exponen en la reivindicación 9.
Se propone igualmente un procedimiento de entretenimiento de una máquina de taladrado según la reivindicación 10. Descripción de las figuras
La figura 1 es una vista simplificada de un sistema de taladrado según la invención.
Las figuras 2 y 3 son vistas en corte de un casquillo de una máquina de taladrado del sistema de la figura 1, respectivamente antes y después del atornillado de un inserto.
Descripción detallada
Haciendo referencia a la figura 1, se describirá ahora un sistema de taladrado 100 (denominado en inglés « drilling system ») según la invención.
El sistema 100 comprende en primer lugar una máquina de taladrado 102 y una fuente de energía 104 a la cual está conectada la máquina de taladrado 102. En el ejemplo descrito, la fuente de energía 104 es una fuente de energía neumática.
La máquina de taladrado 102 comprende además un motor 106 diseñado para recibir energía de la fuente de energía 104. En el ejemplo descrito, el motor 106 es por lo tanto un motor neumático.
La máquina de taladrado 102 comprende además una herramienta de corte 108 destinada a ser accionada en rotación por el motor 106 alrededor de un eje de taladrado 110 paralelo a una dirección delantera/trasera de la máquina de taladrado 102. En el ejemplo descrito, la herramienta de corte 108 es una broca. Además, en el ejemplo descrito, la máquina de taladrado 102 es de tipo axial, lo que significa que el eje de taladrado 110 no se mueve durante la operación de taladrado, a diferencia, por ejemplo, de una máquina de taladrado de tipo orbital en la cual el eje de taladrado se mueve durante la operación de taladrado.
La máquina de taladrado 102 comprende además un dispositivo 112 de desplazamiento de la herramienta de corte 108, diseñado para hacer avanzar y después retroceder a la herramienta de corte 108 durante la operación de taladrado. El dispositivo 112 está destinado a ser activado por el motor 106.
La máquina de taladrado 102 comprende además un casquillo 114 que delimita un orificio pasante longitudinal en el cual se extiende al menos en parte la herramienta de corte 108 de manera que sea guiada durante su avance y su retroceso.
La máquina de taladrado 102 comprende además un soporte de casquillo 116 que presenta una abertura 118 de recepción del casquillo 114.
La máquina de taladrado 102 comprende además un dispositivo 120 de bloqueo a una rejilla que se describirá más adelante. En el ejemplo descrito, el dispositivo 120 comprende al menos dos pestañas que se extienden transversalmente a la dirección delantera/trasera.
La máquina de taladrado 102 comprende además un interruptor 122 destinado a ser accionado por un usuario (humano) de la máquina de taladrado 102 de manera que se transmita una señal de arranque al motor 106.
Por otra parte, el sistema 100 comprende una rejilla 124 (denominada « drill jig » en inglés) que comprende un cuerpo 126, generalmente plano, destinado a ser fijado sobre una pieza que haya que taladrar (no representada). En el ejemplo descrito, la pieza que haya que taladrar es una pieza de estructura de un aparato aeronáutico. La rejilla 124 está provista de agujeros pasantes 128 de recepción del casquillo 114 de la máquina de taladrado 102, de manera que la máquina de taladrado 102 quede situada de manera precisa con respecto a la rejilla 124, y por tanto con respecto a la pieza que haya que taladrar.
La rejilla 124 comprende además un dispositivo 130, complementario del dispositivo 120, de bloqueo de la máquina de taladrado 102 a la rejilla 124. En el ejemplo descrito, el dispositivo 130 comprende, por cada orificio 128, dos topes (por ejemplo, dos tornillos) destinados respectivamente a sujetar las pestañas del dispositivo 120. Así, el casquillo 114 está destinado a ser insertado en un orificio 128 de la rejilla 124, y después a ser girado, por ejemplo un cuarto de vuelta, para colocar las pestañas del dispositivo 120 delante de los topes del dispositivo 130 (entre el cuerpo 126 de la rejilla 124 y los topes del dispositivo 130) para asegurar el bloqueo.
Haciendo referencia a la figura 2, el casquillo 114 comprende en primer lugar un cuerpo principal 202 de forma general tubular y que presenta un extremo delantero 204 y un extremo trasero 206. El extremo trasero 206 está provisto de una superficie externa cónica que tiene un diámetro que disminuye hacia la parte trasera, lo que permite encajar con fuerza el extremo trasero 206 en la abertura 118 del soporte de casquillo 116.
El casquillo 114 comprende además un inserto 208 diseñado para ser atornillado en el extremo delantero 204 del cuerpo principal 202.
Más concretamente, el inserto 208 es de forma general tubular y delimita un orificio pasante longitudinal 210 de guía de la herramienta de corte 108. El orificio 210 es circular y presenta un diámetro denominado de guía. El inserto 208 presenta además un fileteado externo 212.
Por otra parte, el cuerpo principal 202 delimita un orificio pasante longitudinal 214 que presenta, a nivel del extremo delantero 204, una porción 216 de recepción del inserto provista de un fileteado interno 218 complementario del fileteado externo 212 del inserto 208. El orificio 214 presenta además una porción central 220, circular, que tiene un diámetro superior al del orificio 210 del inserto 208 y una porción trasera 222 que tiene un diámetro superior al de la porción central 220.
El cuerpo principal 202 presenta además un resalte externo 224 orientado hacia la parte delantera, destinado a apoyarse contra la rejilla 124 cuando el casquillo 114 se inserta en uno de los orificios 128.
Haciendo referencia a la figura 3, el casquillo 114 está representado con el inserto 208 atornillado en el extremo delantero del cuerpo principal 202. Como se ve, el casquillo 114 delimita entonces un orificio longitudinal que comprende, de adelante hacia atrás, el orificio 210 del inserto 208, la porción central 220 y la porción trasera 222 del orificio 214 del cuerpo principal 202. Las porciones central 220 y trasera 222, debido a su mayor diámetro que el del orificio 210, permiten en particular la eliminación de virutas de la pieza que se esté taladrando.
Durante la utilización de la máquina de taladrado 102, la herramienta de corte 108 y las virutas resultantes del taladrado de las piezas provocan con el tiempo un desgaste de las paredes internas que delimitan el orificio 210, mucho mayor que en las porciones central 220 y trasera 222. Cuando este desgaste llega a ser demasiado grande, durante una fase de entretenimiento de la máquina de taladrado 102, se desenrosca el inserto 208 del cuerpo principal 202 y en su lugar se atornilla otro inserto 208 nuevo. Esta fase de entretenimiento se realiza, por ejemplo, mientras el extremo trasero 206 del casquillo 114 esté encajado con fuerza en el soporte del casquillo 116. Así, el cuerpo principal 202 puede ser utilizado durante más tiempo que en el estado de la técnica en el que el casquillo 114 está formado por una sola pieza.
Además, el cambio del inserto permite cambiar fácilmente el diámetro de guía, en caso de cambio de herramienta de corte.
La presente invención no se limita al modo de realización descrito anteriormente, sino que, por el contrario, queda definida por las reivindicaciones que siguen. Será evidente en efecto para los expertos en la técnica que a la misma se pueden aportar modificaciones.

Claims (10)

REIVINDICACIONES
1. Casquillo de guía (114) de una herramienta de corte (108) tal como una broca, que presenta un extremo trasero (206), provisto de una superficie externa cónica para ser encajada con fuerza en un soporte de casquillo (116) de una máquina de taladrado (102), que comprende:
- un cuerpo principal (202) que presenta un extremo delantero (204) y un extremo trasero (206) provisto de la superficie externa cónica, y
- un inserto (208) de guía de la herramienta de corte (108),
caracterizado por que el inserto (208) está diseñado para ser atornillado al extremo delantero (204) del cuerpo principal (202) y por que el cuerpo principal (202) presenta un resalte externo (224) orientado hacia la parte delantera, destinado a apoyarse contra una rejilla (124).
2. Casquillo (114) según la reivindicación 1, en el cual el inserto (208) comprende un fileteado externo (212) complementario de un fileteado interno (218) del extremo delantero (204) del cuerpo principal (202), para ser atornillado en el extremo delantero (204) del cuerpo principal (202).
3. Casquillo (114) según las reivindicaciones 1 o 2, en el cual el inserto (208) delimita un orificio de guía (210) de la herramienta de corte (108) que tiene un cierto diámetro y en el cual el cuerpo principal (202) delimita un orificio (214) que comprende una primera porción (220) destinada a estar situada detrás y en continuidad con el orificio de guía (210) y que tiene un diámetro superior al del orificio guía (210).
4. Casquillo (114) según la reivindicación 3, en el cual el orificio (214) del cuerpo principal (202) comprende además una segunda porción (222) situada detrás y en continuidad con la primera porción (220) y que tiene un diámetro superior al de la primera porción (220).
5. Máquina de taladrado (102) que comprende:
- un soporte de casquillo (116) que tiene una abertura (118),
- un casquillo (114) según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, cuyo extremo trasero (206) está destinado a ser encajado con fuerza en la abertura (118) del soporte de casquillo (116),
- una herramienta de corte (108) tal como una broca que se extiende al menos en parte en el interior del casquillo (114),
- un dispositivo (112) de desplazamiento de la herramienta de corte (108) diseñado para hacer que la herramienta de corte (108) avance y luego retroceda, y
- un motor (106) diseñado para accionar la herramienta de corte (108) en rotación y para activar el dispositivo (112) de desplazamiento de la herramienta de corte (108),
estando destinada la herramienta de corte (108) a ser guiada por el inserto (208) durante su avance y su retroceso.
6. Sistema de taladrado (100) que comprende:
- una máquina de taladrado (102) según la reivindicación 5, y
- una rejilla (124) destinada a ser fijada a una pieza que haya que taladrar y que presenta orificios pasantes (128) de recepción del casquillo (114) de la máquina de taladrado (102).
7. Sistema de taladrado (100) según la reivindicación 6, en el cual la máquina de taladrado (102) y la rejilla (124) comprenden respectivamente dispositivos (120, 130) complementarios entre sí de bloqueo de la máquina de taladrado (102) a la rejilla (124) cuando el casquillo (114) es recibido en uno de los orificios pasantes (128) de la rejilla (124).
8. Utilización del sistema de taladrado (100) según las reivindicaciones 6 o 7, para taladrar una pieza de estructura aeronáutica.
9. Utilización del sistema de taladrado (100) según la reivindicación 8, en la cual un usuario humano manipula la máquina de taladrado (102) para insertar su casquillo (114) en uno de los orificios pasantes (128) de la rejilla (124), y después arranca el motor (106) de la máquina de taladrado (102).
10. Procedimiento de entretenimiento de una máquina de taladrado (102) según la reivindicación 5, en el cual se desenrosca el inserto (208) del cuerpo principal (202), y después se atornilla otro inserto en su lugar.
ES19176157T 2018-05-24 2019-05-23 Casquillo guía de una herramienta de corte, máquina y sistema de taladrado asociados, utilización del sistema de taladrado y procedimiento de entretenimiento de la máquina de taladrado Active ES2924895T3 (es)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1854422A FR3081356B1 (fr) 2018-05-24 2018-05-24 Canon de guidage d’un outil de coupe, machine et systeme de percage associes, utilisation du systeme de percage et procede d’entretien de la machine de percage

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2924895T3 true ES2924895T3 (es) 2022-10-11

Family

ID=63896260

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES19176157T Active ES2924895T3 (es) 2018-05-24 2019-05-23 Casquillo guía de una herramienta de corte, máquina y sistema de taladrado asociados, utilización del sistema de taladrado y procedimiento de entretenimiento de la máquina de taladrado

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP3572173B1 (es)
ES (1) ES2924895T3 (es)
FR (1) FR3081356B1 (es)

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB588458A (en) * 1945-02-19 1947-05-22 John Gilbert Sharratt Improvements relating to removable bearing bushes for supporting a boring or like spindle
GB607571A (en) * 1946-02-08 1948-09-01 Quicktho 1928 Ltd Improvements in or relating to jig drills
GB2444555B (en) * 2006-12-06 2011-07-13 W S Norman Engineering Ltd Cutting apparatus and method
CN201702418U (zh) * 2010-06-22 2011-01-12 上海海事大学 钻套

Also Published As

Publication number Publication date
FR3081356A1 (fr) 2019-11-29
EP3572173A1 (fr) 2019-11-27
EP3572173B1 (fr) 2022-07-13
FR3081356B1 (fr) 2021-03-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2321193T3 (es) Elemento de fijacion ciego y procedimiento de instalacion del mismo.
ES2837534T3 (es) Herramienta y procedimiento de instalación de una fijación ciega
ES2223732T3 (es) Conjunto de mandril de cambio rapido para utiizar con una broca hueca de borde cortante y una broca piloto.
ES2617028T3 (es) Cabezal de herramienta con mandril de sujeción por contracción
ES2749609T3 (es) Herramienta para la generación de una rosca interior en un pretaladro de una pieza de trabajo
MX172521B (es) Mejoras a herramienta de instalacion de conjunto de extremo frontal para insertos de alambre en espiral helicoidales
ES2924895T3 (es) Casquillo guía de una herramienta de corte, máquina y sistema de taladrado asociados, utilización del sistema de taladrado y procedimiento de entretenimiento de la máquina de taladrado
BRPI0813435B1 (pt) Alargador de expansão
WO1996003244A1 (es) Portabrocas de maquinas herramienta
ES2954732T3 (es) Dispositivo de centrado radial para cargadores de barras en tornos automáticos
JP2015180518A (ja) 部品供給装置及びそれを用いた抵抗溶接機
US3297099A (en) Rock drill reamer
BRPI0913113B1 (pt) Ferramental de colocação no lugar de bucha de chaveta e kit de atarraxamento e de colocação no lugar de chaveta
US3397600A (en) Bushing adapter for drill units
ES2970320T3 (es) Dispositivo de perforación de orificios para formar una porción de orificio de diámetro expandido
ES2297671T3 (es) Herramienta de brochar y metodo para el mecanizado de superficies de orificios con arranque de virutas.
ES2398620T3 (es) Soporte para un inserto de herramienta por arranque de virutas
ES2955783T3 (es) Máquina automática de instalación para una herramienta de instalación para un inserto de rosca de alambre y procedimiento de instalación
ES2463091T3 (es) Tobera para retirar polvo y virutas que resultan de operaciones de taladrado
ES2893285T3 (es) Conjunto de broca de corte
US10081315B2 (en) Positioning device for fixing vehicle registration plate on vehicle
ES2544741T3 (es) Herramienta tubular de roscar para el roscado dentro de un orificio de un tornillo hueco dotado de rosca exterior
ES2325117T3 (es) Portaherramientas para maquina herramienta.
ES2355063T3 (es) Unidad de roscado.
ES2941459T3 (es) Herramienta de corte