ES2912259T3

ES2912259T3 - Chaleco de inflado para deportes acuáticos

Info

Publication number: ES2912259T3
Application number: ES19162157T
Authority: ES
Inventors: Fletcher Chouinard; Casey Shaw
Original assignee: Patagonia Inc
Current assignee: Patagonia Inc
Priority date: 2012-08-29
Filing date: 2013-06-13
Publication date: 2022-05-25
Anticipated expiration: 2033-06-13
Also published as: EP3556648B1; WO2014035527A1; KR20150102933A; JP2015531832A; AU2013309473A1; EP3556648A1; EP2890607B1; US20140065904A1; AU2013309473B2; KR101673130B1; JP6408066B2; JP6232433B2; EP2890607A1; JP2017166117A; US8911273B2; BR112015004442A2

Abstract

Dispositivo (100) ponible inflable, que comprende: una vejiga (104) inflable; al menos dos cámaras de gas a presión acopladas a la vejiga (104) inflable; un elemento (120) desencadenante de inflado acoplado operativamente a cada una de las cámaras de gas a presión, en el que hacer funcionar uno de los elementos (120) desencadenantes de inflado hace que la cámara de gas a presión respectiva suministre al menos una porción del gas dentro de la cámara de gas a presión a la vejiga (104) inflable y hacer funcionar el otro elemento (120) desencadenante de inflado conectado a otra de las cámaras de gas a presión hace que la cámara de gas a presión respectiva suministre al menos una porción del gas dentro de tal cámara de gas a presión a la vejiga (104) inflable, pudiendo hacerse funcionar uno de los elementos (120) desencadenantes de inflado por una cuerda de apertura derecha y pudiendo hacerse funcionar el otro de los elementos (120) desencadenantes de inflado por una cuerda de apertura izquierda para inflar la vejiga (104); una porción de enganche de cuerpo acoplada a la vejiga (104) inflable y configurada para fijar el dispositivo (100) inflable al cuerpo de un usuario; estando caracterizado el dispositivo ponible inflable porque comprende: una válvula (118) de liberación acoplada a un cable (112) de liberación que tras el accionamiento libera presión de la vejiga (104) permitiendo que al menos una porción del gas escape de la vejiga inflable, para permitir que un usuario reanude sus actividades y mantenga la capacidad de inflar la vejiga (104) inflable al menos una segunda vez sin recargar o reemplazar las cámaras de gas a presión.

Description

DESCRIPCIÓN

Chaleco de inflado para deportes acuáticos

Campo técnico de la invención

La invención se refiere de manera general a un chaleco inflable y desinflable de manera selectiva para su uso en deportes acuáticos.

Antecedentes de la invención

Los deportes acuáticos son intrínsecamente peligrosos debido a la posibilidad siempre presente de ahogamiento. Algunos deportes, tales como surf de olas grandes, combinan este peligro con olas inmensas y arrecifes. Cuando un surfero cae desde una tabla de surf en una ola de 40 pies, a veces pueden pasar varios minutos debajo del agua antes de alcanzar de nuevo la superficie. Frecuentemente, el surfero no será capaz de llegar a la superficie antes de que caiga la siguiente ola. El movimiento de las olas puede atrapar al surfero en el lecho oceánico y hacer extremadamente difícil nadar hacia la superficie. Otros deportes acuáticos, tales como rafting, pueden crear una situación asimismo difícil y potencialmente peligrosa.

Se han usado salvavidas convencionales durante años para mantener a los usuarios a flote. Sin embargo, llevar puesto un salvavidas no es práctico para muchas aplicaciones deportivas. En particular, los salvavidas impiden el movimiento de remo del surfero debido a que están posicionados convencionalmente sobre la zona del tórax y del estómago del surfero, entre el surfero y la tabla. Con el fin de coger una ola grande sin la ayuda de un equipo acuático de motor, el surfero debe ser capaz de remar sin impedimentos.

Ha habido algunos intentos de un chaleco inflable de manera selectiva que incluya una bombona de aire a presión que pueda desplegarse mediante una cuerda de apertura. Sin embargo, estos modelos no pueden desinflarse e inflarse fácilmente sin volver a tierra y reemplazar el cartucho. Por tanto, existe la necesidad en la técnica de una prenda inflable y desinflable de manera selectiva, tal como un chaleco, para el despliegue en agua profunda tal como surf u otras condiciones potencialmente peligrosas. El documento US 6.346.022 B1 divulga un dispositivo ponible inflable de la técnica anterior según el preámbulo de la reivindicación 1.

Sumario

La presente divulgación se refiere de manera general a un dispositivo ponible inflable que comprende las características según la reivindicación 1. Se definen aspectos adicionales de la invención en las reivindicaciones dependientes. Un dispositivo de la presente divulgación incluye una vejiga inflable y una cámara de gas a presión acoplada a la vejiga inflable. El dispositivo también tiene un elemento desencadenante de inflado acoplado operativamente a la cámara de gas a presión. Hacer funcionar el elemento desencadenante de inflado hace que la cámara de gas a presión suministre al menos una porción del gas dentro de la cámara de gas a presión a la vejiga inflable. El dispositivo también incluye un elemento desencadenante de desinflado acoplado operativamente a la vejiga inflable, y hacer funcionar el elemento desencadenante de desinflado permite que al menos una porción del gas escape de la vejiga inflable. El dispositivo tiene además una porción ponible, tal como un chaleco, acoplada a la vejiga inflable y configurada para fijar el dispositivo inflable al cuerpo de un usuario.

La presente divulgación se refiere a un dispositivo inflable que tiene un chaleco, una fuente de presión de gas y una vejiga. La fuente de presión de gas se acopla a la vejiga para suministrar de manera selectiva gas a la vejiga para presurizar e inflar la vejiga. El chaleco se acopla a la vejiga para sujetar la vejiga en su lugar con respecto al tórax de un usuario. La vejiga tiene una forma de V invertida, con un vértice y brazos que se extienden desde el vértice, estando el vértice de la V invertida posicionado en un punto intermedio sobre el esternón del usuario y extendiéndose hasta la porción inferior del esternón del usuario. Los brazos de la forma de V invertida se extienden hacia abajo y hacia fuera desde el vértice de la forma de V invertida para seguir sustancialmente el contorno de la caja torácica del usuario. La zona del estómago del usuario por debajo del esternón no se cubre sustancialmente por una porción inflable. Por tanto, la vejiga está desviada para la flotación boca arriba, mientras que no impide el remo en la tabla.

La presente divulgación también se refiere a un método de inflado y desinflado de un dispositivo inflable según la reivindicación 1 en una prenda ponible. En respuesta al accionamiento de un primer elemento desencadenante de inflado, el método incluye suministrar una cantidad discreta de gas a presión a una vejiga fijada a la prenda ponible. La prenda sujeta la vejiga en posición con respecto al cuerpo de un usuario. Después del accionamiento de un segundo elemento desencadenante de inflado, el método incluye suministrar una cantidad discreta de gas a presión a la vejiga. Después del accionamiento de un elemento desencadenante de liberación se libera una cantidad discreta del gas a presión de la vejiga. El primer elemento desencadenante de inflado puede accionarse antes o después de que se accione el segundo elemento desencadenante de inflado. La válvula de liberación puede accionarse después de que se accione el primer elemento desencadenante de inflado, después de que se accione el segundo elemento desencadenante de accionamiento, o después de que se accionen tanto el primero como el segundo elemento desencadenante de inflado.

Breve descripción de los dibujos

A continuación se describen en detalle unos ejemplos preferidos y alternativos de la presente invención con referencia a los siguientes dibujos:

Las figuras 1A y 1B son vistas frontal y trasera, respectivamente, de un dispositivo ponible inflable según realizaciones de la presente divulgación.

Las figuras 2A y 2B son vistas frontal y trasera, respectivamente, del dispositivo según realizaciones de la presente divulgación.

La figura 3A ilustra la vejiga del dispositivo inflable de las figuras 1A-2B según la presente divulgación.

La figura 3B muestra la vejiga con bombonas unidas a las válvulas de entrada y a la vejiga a través de las correas de bombona según la presente divulgación.

La figura 4 muestra un usuario que usa el dispositivo mientras rema en una tabla de surf según realizaciones de la presente divulgación.

La figura 5 muestra una vista en sección que deja ver el interior de la vejiga y un deflector según realizaciones de la presente divulgación.

La figura 6 ilustra otra configuración de deflector para un dispositivo inflable según realizaciones de la presente divulgación.

La figura 7 ilustra una configuración de despliegue esquemática para el dispositivo de la presente divulgación.

La figura 8 es una gráfica de la presión en función del tiempo que muestra dos situaciones de despliegue posibles para el dispositivo de la presente divulgación.

La figura 9 ilustra a un usuario que usa el dispositivo de la presente divulgación con un traje acuático convencional encima del mismo.

La figura 10 es una vista trasera de un dispositivo según realizaciones de la presente divulgación.

Las figuras 11A y 11B son vistas frontal y trasera, respectivamente, de un dispositivo 100 según ejemplos todavía adicionales de la presente divulgación, que no pertenecen a la invención.

Descripción detallada de la realización preferida

Para facilitar la comprensión de esta invención, a continuación se definen varios términos. Los términos definidos en el presente documento tienen significados como los que entiende habitualmente un experto en la técnica sobre las áreas relevantes a la presente invención. No se pretende que términos tales como “un”, “una” y “el/la” se refieran sólo a una entidad singular, sino que incluyan la clase general cuyo ejemplo específico puede usarse por motivos de ilustración. La terminología en el presente documento se usa para describir realizaciones específicas de la invención, pero su uso no delimita la invención, excepto tal como se señala en las reivindicaciones.

Las figuras 1A y 1B son vistas frontal y trasera, respectivamente, de un dispositivo 100 ponible inflable según realizaciones de la presente divulgación. El dispositivo 100 incluye una capa 102 exterior y una vejiga 104 sujetada dentro de la capa 102 exterior y fijada con respecto al cuerpo del usuario. Las figuras 2A y 2B son vistas frontal y trasera, respectivamente, del dispositivo 100 con la capa 102 exterior retirada por motivos de visibilidad. El dispositivo 100 también incluye cordones 124 que pasan a través de ojales 126a, 126b y 126c para fijar la vejiga 104 al usuario. El cordón puede estar realizado de material flexible, tal como un cordón amortiguador u otro material adecuado. En algunas realizaciones, la capa 102 exterior puede omitirse y la vejiga 104 y otros componentes pueden unirse a la capa 103 interior. El dispositivo 100 también incluye una capa 103 interior (mostrada para una mayor ventaja en las figuras 2A y 2B) debajo de la vejiga 104. Los ojales 126c pueden formarse en una lengüeta conectada a la capa 102 exterior o la capa 103 interior, o los ojales 126c pueden formarse directamente en la capa 102 exterior o la capa 103 interior. Los ojales 126c encaminan los cordones del dispositivo 100 para permitir que el usuario ajuste el tamaño del dispositivo 100 y encuentre una talla cómoda.

El dispositivo 100 también incluye una fuente de gas a presión, tales como una bombona 114, acoplada a la vejiga 104 lista para suministrar gas a presión a la vejiga a demanda por el usuario u otra persona, tal como un socorrista o profesional de rescate. El dispositivo 100 también incluye un mecanismo 120 de elemento desencadenante que acopla las bombonas 114 a la vejiga 104. El mecanismo 120 de elemento desencadenante tiene una cuerda 110 de apertura que, cuando se tira de la misma, libera presión de una o más de las bombonas 114 a la vejiga 104 para hacer que el dispositivo 100 flote en el agua. Por tanto, la presión de la bombona puede igualarse sustancialmente con la presión en la vejiga o sólo una porción de la presión en la bombona puede liberarse de tal manera que la presión en la bombona permanece mayor que en la vejiga. Si la presión está completamente igualada, la bombona está esencialmente vacía. En algunas realizaciones, el dispositivo 100 proporciona una flotación boca arriba, y hará girar a una persona inconsciente para que esté boca arriba en el agua. El dispositivo 100 también incluye una válvula 118 de liberación acoplada a un cable 112 de liberación que puede accionarse para liberar presión de la vejiga 104 para permitir que el usuario reanude sus actividades y mantenga la capacidad de inflar la vejiga 104 una segunda o una tercera vez, o tantas veces como permita la fuente de presión. La válvula 118 de liberación también puede incluir una válvula de liberación de presión de autorregulación para impedir el llenado en exceso de la vejiga 104. Con esta válvula, la bombona puede contener también más de una carga de vejiga, permitiendo la válvula sólo una determinada cantidad de gas de la bombona a la vejiga y reteniendo lo suficiente como para después rellenar (o al menos rellenar parcialmente) la vejiga.

El dispositivo 100 puede usarse en deportes acuáticos tales como surf o rafting u otro deporte adecuado en el que puede ser necesario que el usuario flote a la superficie del agua. Cuando está en el estado desinflado, el dispositivo 100 es relativamente delgado y por tanto no impide el movimiento de la manera en que un salvavidas convencional lo haría. Un surfero, por ejemplo, puede caer de su tabla en surf de olas altas y puede ser incapaz de alcanzar la superficie sin ayuda. Puede tirar de la cuerda 110 de apertura para accionar el mecanismo 120 de elemento desencadenante para inflar la vejiga 104. Tal como se explica en mayor detalle a continuación, el dispositivo 100 puede incluir múltiples bombonas 114 y múltiples elementos desencadenantes de accionamiento y/o modos de accionamiento mediante los cuales el usuario puede conseguir diferentes niveles de presión en la vejiga o para accionar el dispositivo 100 múltiples veces sin tener que recargar o reemplazar las bombonas 114. El usuario también puede desear inflar las vejigas de manera preventiva, lo que puede hacer fácilmente tirando de la cuerda 110 de apertura en cualquier momento.

En algunas realizaciones, la capa 102 exterior incluye ojales, tales como ojales 106 delanteros y ojales 108 traseros, a través de los cuales pasa la cuerda 110 de apertura. Los ojales dirigen la cuerda 110 de apertura en determinadas direcciones con respecto a los elementos 120 desencadenantes a los que están conectadas para facilitar el funcionamiento multimodo. Por ejemplo, la cuerda 110 de apertura puede incluir múltiples cables de diferentes longitudes de tal manera que cuando se tira de la cuerda 110 de apertura en diferentes direcciones, se tensan diferentes cables y por tanto se activan diferentes bombonas 114. Los ojales 106, 108 facilitan esta operación. El dispositivo 100 incluye una cuerda de apertura derecha y una cuerda de apertura izquierda, estando cada una acoplada a bombonas u otras fuentes de presión tal como se describe en el presente documento.

La figura 3A ilustra la vejiga 104 del dispositivo 100 inflable de las figuras 1A-2B según la presente divulgación. La vejiga 104 incluye porciones 140 delanteras y una porción 141 trasera en forma de U que rodea el cuello del usuario. Las porciones 140 delanteras pueden incluir ojales 126a de cordón delanteros que acercan las porciones 140 delanteras entre sí para ajustarse al tórax del usuario. La vejiga 104 también incluye ojales 126b de cordón traseros que pueden apretarse y ajustarse adicionalmente para ajustarse al usuario. La vejiga 104 incluye válvulas 142 de entrada y correas 144 de bombona cerca de las válvulas 142 de entrada. La figura 3B muestra la vejiga 104 con bombonas 114 unidas a las válvulas 142 de entrada y a la vejiga 104 a través de las correas 144 de bombona (bombonas traseras no representadas). Las bombonas 114 se acoplan a las válvulas 142 de entrada con acopladores 122 que tienen palancas o cierres 120 a los que se une la cuerda de apertura. En algunas realizaciones, las bombonas 114 pueden ser bombonas de CO2 de inflado de neumáticos de bicicletas disponibles en el mercado u otras fuentes de presión fácilmente disponibles. Los cierres 120 pueden tener levas internas y agujas presionadas contra la bombona por la leva para perforar las bombonas 114 para liberar el gas a presión a la vejiga 104. Las bombonas 114 pueden enroscarse en los acopladores 122 y sujetarse en una posición preparada hasta el despliegue. Una ventaja de esta configuración es que se permite que las bombonas 114, en el momento de realización de esta escritura, se traigan a bordo de aeronaves comerciales siempre que estén acopladas a un dispositivo tal como el dispositivo 100 inflable de la presente divulgación mientras que generalmente no se permiten las bombonas sueltas. Las bombonas 114 pueden intercambiarse fácilmente por bombonas nuevas rápidamente incluse cuando el usuario permanece en el agua.

La figura 4 muestra a un usuario que usa el dispositivo 100 mientras rema en una tabla 154 de surf según realizaciones de la presente divulgación. Se muestra el contorno de la vejiga 104, y se omiten porciones de la capa 102 exterior y la capa 103 interior en esta figura por motivos de facilidad de explicación. Tal como también se muestra como ventaja en las figuras 2A y 4, la vejiga 104 está conformada para cubrir la caja 150 torácica del usuario, dejando el estómago 152 de usuario descubierto, lo que permite que el usuario se tumbe sobre una superficie tal como una tabla de surf para remar. Además, tal como las circunstancias pueden requerir, cuando un equipo de rescate saca al usuario del agua durante condiciones turbulentas usando, por ejemplo, un equipo acuático personal (por ejemplo, un JET SKI®) o vehículo similar, la forma de la vejiga 104 ayuda al usuario a permanecer plano y estable sobre la superficie sin presión excesiva sobre los tejidos blandos del estómago. En algunas realizaciones, la vejiga 104 tiene una forma de V invertida, con un vértice y brazos que se extienden hacia abajo y hacia fuera a lo largo de la caja torácica del usuario. El punto más bajo del centro de la vejiga 104 puede estar aproximadamente en la base del esternón del usuario, y la porción intermedia superior puede estar en cualquier punto intermedio adecuado a lo largo del esternón hasta e incluyendo los extremos interiores de la clavícula y el mango del esternón. La vejiga 104 puede seguir el contorno de manera cómoda debajo de los brazos del usuario y sobre una porción de la espalda del usuario.

Haciendo referencia de nuevo brevemente a la figura 3A, la vejiga 104 también incluye un deflector 146 que puede unirse a una porción de las paredes interior y exterior de la vejiga 104. La figura 5 muestra una vista en sección que deja ver el interior de la vejiga 104 y el deflector 146 según realizaciones de la presente divulgación. El deflector 146 restringe la forma de la vejiga 104 para que sea más plana y se extienda de manera uniforme a lo largo del tórax del usuario en lugar de tender a un único volumen redondo. El deflector 146 separa la vejiga 104 en una cámara 147 inferior y una cámara 148 superior. Estas cámaras no son necesariamente independientes y el aire en la vejiga 104 es libre de circular alrededor de los extremos del deflector 146, pero debido a la unión a las paredes interior y exterior de la vejiga 104, el deflector 146 consigue la restricción de forma deseada. En otras realizaciones, la vejiga 104 puede tener más de un deflector y por tanto más de dos cámaras. Por ejemplo, una vejiga 104 adaptada para una persona más grande puede tener de manera deseable más de un deflector para conseguir la restricción de forma. En algunas realizaciones, el deflector 146 es en sí mismo macizo; en otras realizaciones el deflector 146 permite que pase aire a su través, tal como una banda o una serie de soportes. Es posible prácticamente cualquier configuración de deflector.

La figura 6 ilustra otra configuración de deflector para un dispositivo inflable según realizaciones de la presente divulgación. El deflector 146 en esta realización tiene una forma de cuña que es más ancha en una porción superior cerca de la bombona 114 y más estrecha en el extremo inferior. Esto permite que el deflector 146 sea más grueso en la porción superior y restrinja el extremo inferior para dar una forma más delgada, lo que puede permitir un grado de movimiento mayor de los brazos del usuario.

La figura 7 ilustra una configuración de despliegue esquemática para el dispositivo de la presente divulgación. Tal como se mencionó anteriormente, el dispositivo según realizaciones de la presente divulgación puede desplegarse cualquier número de veces para suministrar cantidades discretas o continuas de aire a la vejiga para su inflado. En una realización, el mecanismo de despliegue es una cuerda de apertura que tiene un primer cable 110a y un segundo cable 110b. El primer cable 110a pasa a través de un primer ojal 108, y el segundo cable 110b pasa a través de un segundo ojal 108 separado del primer ojal 108. Los cables 110a, 110b pueden tener diferentes longitudes. El primer y segundo cables 110a, 110b pueden conectarse en un extremo distal en un único asa. Tirar de la cuerda de apertura hacia delante tal como se muestra por la flecha A tensa el primer cable 110a mientras que el segundo cable 110b permanece suelto. Esto hace que se despliegue la bombona unida al primer cable 110a y las otras bombonas permanezcan sin desplegarse. Tirar de la cuerda de apertura hacia arriba, tal como se muestra por la flecha B, hace que se tense el segundo cable 110b y se despliegue la bombona asociada. De esta manera, el usuario puede desplegar de manera selectiva diferentes bombonas de gas discretas a la vejiga para conseguir un nivel deseado de flotación, o para conseguir la flotación en múltiples veces diferentes. Por ejemplo, si un surfero se cae en surf de olas altas y despliega una de las bombonas de gas para la flotación, después de alcanzar la superficie el surfero puede liberar el aire de la vejiga y continuar surfeando, sabiendo que si vuelve a caerse podrá desplegar la segunda bombona tirando de la cuerda de apertura en una dirección diferente para desplegar la segunda bombona.

En ejemplos que no pertenecen a la invención, el mecanismo de despliegue para el dispositivo puede ser un interruptor, pulsador, botón o cualquier otro dispositivo de accionamiento que tenga múltiples modos de despliegue, tales como rotación (izquierda/derecha), empujar/tirar, retorcer o cualquier otro modo de despliegue mecánico o electromecánico adecuado que tenga múltiples modos de despliegue. Los modos pueden distinguirse por el grado. Por ejemplo, un primer modo puede desplegarse presionando un botón o girando un pulsador una determinada distancia, y un segundo modo puede desplegarse presionando el botón o pulsador en la misma dirección pero una distancia mayor.

Los interruptores de inflado y liberación se hacen funcionar independientemente, lo que permite que la presión se aumente o disminuya en cualquier orden virtualmente. La figura 8 es una gráfica de la presión en función del tiempo que muestra dos situaciones de despliegue posibles para el dispositivo de la presente divulgación. Antes del despliegue, la presión en la vejiga es efectivamente nula. En una primera situación de despliegue A, cuando el usuario despliega una de las bombonas en 171, la presión aumenta una determinada cantidad discreta. Mientras la vejiga se presuriza, el usuario puede desplegar una segunda bombona en 172 para aumentar la presión. El usuario puede desplegar una tercera bombona en 173 para aumentar todavía adicionalmente la presión en la vejiga. (Puede desplegarse cualquier número adecuado de bombonas. Por motivos de ilustración, esta gráfica muestra una realización con tres bombonas.) En 174 el usuario puede liberar toda la presión de la vejiga. Esta situación puede ser útil en situaciones en las que el usuario se encuentra en agua profunda en la que la presión de una o dos bombonas proporciona una flotación insuficiente.

En la situación B, el usuario despliega en primer lugar la primera y segunda bombonas en 175 y 176 antes de liberar la presión en 177. Después, teniendo todavía una tercera bombona lista para su despliegue, el usuario puede desplegar la tercera bombona en 178 y liberarla en 179. Los dispositivos de inflado convencionales requieren que el usuario en la situación B salga del agua y recargue la fuente de presión, o incluso que adquiera un dispositivo nuevo, antes de continuar sus actividades. El mecanismo de despliegue independiente y múltiple de la presente divulgación permite que el usuario permanezca en el agua en función de cuántos despliegues de bombona porte su dispositivo. Estas dos situaciones no son limitativas; en cambio, son ilustrativas de la independencia entre las descargas y liberaciones de la bombona. En otras situaciones, el usuario puede liberar parte, pero no la totalidad, del aire en la vejiga. En otras situaciones, diferentes bombonas tienen diferentes volúmenes de gas, lo que permite que el usuario despliegue una bombona grande, mediana o pequeña según la ocasión lo requiera. El número de situaciones de despliegue posibles se limita sólo por el número de bombonas y las permutaciones de despliegue de las bombonas.

En otras realizaciones, las fuentes de presión no son discretas, sino que en cambio pueden abrirse a un volumen deseado tirando de una cuerda de apertura una determinada distancia o por una determinada duración. En realizaciones todavía adicionales, el dispositivo puede incluir un sensor, tal como un sensor de presión o un sensor de desplazamiento que detecta cuándo la vejiga consigue un determinado volumen de inflado y por tanto de flotación. Por ejemplo, si el dispositivo está bajo una presión suficiente, la vejiga, incluso después de desplegar una bombona de gas, no se inflará apreciablemente y por tanto no proporcionará flotación. Aumentar la presión dentro de la vejiga expandirá eventualmente el volumen de la vejiga suficientemente para proporcionar suficiente flotación para el usuario. El sensor puede detectar cuándo el volumen de la vejiga alcanza el volumen deseado y detiene el suministro cuando se alcanza el volumen deseado y mantiene la presión restante para un evento de descarga posterior. En esta realización que no pertenece a la invención, el mecanismo de despliegue puede ser singular debido a que el dispositivo se llena automáticamente hasta un umbral de flotación predeterminado y no más. El dispositivo puede incluir una galga para informar al usuario de cuánta presión permanece después de la descarga.

La figura 9 ilustra a un usuario que usa el dispositivo de la presente divulgación con un traje acuático de cuerpo entero convencional. Las cuerdas 110a, 110b de apertura y el cable 112 de liberación pueden alimentarse a través del cuello del traje acuático y el dispositivo 100 puede hacerse funcionar tal como se describe en el presente documento. La naturaleza flexible del traje acuático admitirá en general la expansión de la vejiga para conseguir la flotación deseada.

La figura 10 es una vista trasera de un dispositivo 100 según realizaciones de la presente divulgación. El dispositivo 100 incluye una capa 103 interior, correas 144 de bombona en la parte trasera del dispositivo 100, y ojales 126 de cordón en la capa 103 interior. Los ojales de cordón pueden encontrarse en una lengüeta que sobresale desde la capa 103 interior para permitir que se tire del cordón a través de los ojales 126 para ceñir el dispositivo 100 apretado contra el cuerpo de un usuario. En algunas realizaciones, las bombonas pueden unirse a la capa 103 interior tal como se muestra en la figura 10. En otras realizaciones las correas 144 de bombona se unen a la vejiga 104 (figuras 1A-2B), y en todavía otras realizaciones las correas 144 de bombona se unen a una superficie interior de la capa 102 exterior (figuras 1A y 1B).

Las figuras 11A y 11B son vistas frontal y trasera, respectivamente, de un dispositivo 100 según ejemplos todavía adicionales de la presente divulgación que no pertenecen a la invención en la que la vejiga 104 tiene una configuración diferente. El dispositivo 100 incluye una vejiga 104, una capa 103 interior, una correa 144 de bombona, bombonas 114, acopladores 122 entre las bombonas 114 y la vejiga 104, y una cuerda 110 de apertura unida al acoplador 122 lista para accionar el acoplador 122 a través de un mecanismo 120 de cierre. La vejiga 104 incluye una porción 141 trasera que tiene una cámara grande en la base del cuello del usuario. El dispositivo 100 también incluye una válvula 118 de liberación posicionada por encima del hombro del usuario y a un lado de la vejiga 104. No hay bombonas en el lado trasero del dispositivo 100 en este ejemplo. Esto puede ser deseable si el usuario planea pasar tiempo acostado sobre su espalda puesto que no hay bombonas que hagan que sea incómodo hacer esto. En otras realizaciones, las bombonas 114 pueden posicionarse de manera diferente, incluyendo añadirlas a la parte trasera del chaleco. En general, las bombonas 114 pueden posicionarse para maximizar la comodidad dependiendo de las actividades previstas del usuario.

Todas las realizaciones y métodos divulgados y reivindicados en el presente documento pueden realizarse y ejecutarse sin una experimentación indebida en vista de la presente divulgación. Por ejemplo, el dispositivo ponible puede conformarse para llevarse puesto sobre cualquier parte del cuerpo, tal como el torso, las piernas, la cintura, los brazos, las piernas, las manos, los pies, el cuello o la cabeza, etc. Aunque las composiciones y métodos de esta invención se han descrito en cuanto a realizaciones preferidas, resultará evidente a los expertos en la técnica que pueden aplicarse variaciones a las composiciones y/o métodos y en las etapas o en la secuencia de etapas del método descrito en el presente documento sin apartarse de las reivindicaciones adjuntas.

Aunque la realización preferida de la invención se ha ilustrado y descrito, tal como se observó anteriormente, pueden realizarse muchos cambios sin apartarse de las reivindicaciones adjuntas.

Claims

REIVINDICACIONES

1. Dispositivo (100) ponible inflable, que comprende:

una vejiga (104) inflable;

al menos dos cámaras de gas a presión acopladas a la vejiga (104) inflable;

un elemento (120) desencadenante de inflado acoplado operativamente a cada una de las cámaras de gas a presión, en el que hacer funcionar uno de los elementos (120) desencadenantes de inflado hace que la cámara de gas a presión respectiva suministre al menos una porción del gas dentro de la cámara de gas a presión a la vejiga (104) inflable y hacer funcionar el otro elemento (120) desencadenante de inflado conectado a otra de las cámaras de gas a presión hace que la cámara de gas a presión respectiva suministre al menos una porción del gas dentro de tal cámara de gas a presión a la vejiga (104) inflable, pudiendo hacerse funcionar uno de los elementos (120) desencadenantes de inflado por una cuerda de apertura derecha y pudiendo hacerse funcionar el otro de los elementos (120) desencadenantes de inflado por una cuerda de apertura izquierda para inflar la vejiga (104);

una porción de enganche de cuerpo acoplada a la vejiga (104) inflable y configurada para fijar el dispositivo (100) inflable al cuerpo de un usuario;

estando caracterizado el dispositivo ponible inflable porque comprende:

una válvula (118) de liberación acoplada a un cable (112) de liberación que tras el accionamiento libera presión de la vejiga (104) permitiendo que al menos una porción del gas escape de la vejiga inflable, para permitir que un usuario reanude sus actividades y mantenga la capacidad de inflar la vejiga (104) inflable al menos una segunda vez sin recargar o reemplazar las cámaras de gas a presión.

2. Dispositivo (100) ponible inflable según la reivindicación 1, que comprende además una válvula compensadora en la vejiga (104) inflable que liberará aire de la vejiga (104) inflable si la presión dentro de la vejiga (104) alcanza un umbral predeterminado.

3. Dispositivo (100) ponible inflable según la reivindicación 1, en el que la porción de enganche de cuerpo comprende un chaleco.

4. Dispositivo (100) ponible inflable según la reivindicación 1, en el que al menos una de las cámaras de gas a presión comprende uno o más cartuchos (114) de gas.

5. Dispositivo (100) ponible inflable según la reivindicación 1, en el que las cámaras de gas a presión son bombonas (114).

6. Dispositivo (100) ponible inflable según la reivindicación 1, en el que el elemento (120) desencadenante comprende una cuerda de apertura, y en el que tirar de la cuerda de apertura en una primera dirección hace que al menos una de las cámaras de gas a presión suministre una primera cantidad de gas a la vejiga (104) inflable y en el que tirar de la cuerda de apertura en una segunda dirección hace que al menos una de las cámaras de gas a presión suministre una segunda cantidad de gas a la vejiga (104) inflable.

7. Dispositivo (100) ponible inflable según la reivindicación 1, en el que el elemento (120) desencadenante comprende una cuerda de apertura que comprende un primer cable y un segundo cable unidos en un asa en un extremo distal de la cuerda de apertura, en el que el primer cable y el segundo cable se extienden desde una primera y una segunda aberturas en el dispositivo (100) inflable, respectivamente, y en el que la primera y la segunda aberturas en el dispositivo (100) inflable están separadas entre sí.

8. Dispositivo (100) ponible inflable según la reivindicación 1, en el que el elemento (120) desencadenante comprende una cuerda de apertura que tiene un primer cable que tiene una primera longitud y un segundo cable que tiene una segunda longitud diferente de la primera longitud, y en el que tirar de la cuerda de apertura en una primera dirección hace que al menos una de las cámaras de gas a presión suministre una primera cantidad de gas a la vejiga (104) inflable y en el que tirar de la cuerda de apertura en una segunda dirección hace que la al menos una de las cámaras de gas a presión suministre una segunda cantidad de gas a la vejiga (104) inflable.

9. Dispositivo (100) ponible inflable según la reivindicación 1, en el que el elemento (120) desencadenante de inflado está configurado para hacerse funcionar de al menos una primera y una segunda manera, y en el que hacer funcionar el elemento (120) desencadenante de inflado de la primera manera hace que algo, pero no la totalidad, de la presión a partir de al menos una de las cámaras de gas a presión pase a la vejiga (104) inflable, y en el que hacer funcionar el elemento (120) desencadenante de inflado de la segunda manera hace que algo, pero no la totalidad, de la presión a partir de la al menos una de las cámaras de gas a presión pase a la vejiga (104) inflable, y en el que además hacer funcionar el elemento (120) desencadenante de inflado de la primera manera y después de la segunda manera hace que se iguale sustancialmente la presión en la al menos una de las cámaras de gas a presión y en la vejiga (104) inflable.

10. Dispositivo (100) ponible inflable según la reivindicación 1, que comprende además medios de unión para fijar el dispositivo (100) inflable a otro artículo de ropa.

11. Dispositivo (100) ponible inflable según la reivindicación 1, en el que la vejiga (104) inflable tiene forma de fúrcula que coincide sustancialmente con la caja torácica del usuario.

12. Dispositivo (100) ponible inflable según la reivindicación 1, en el que al menos una de las cámaras de gas a presión está configurada para presurizarse usando una bomba manual.

13. Método de inflado y desinflado de un dispositivo inflable, según la reivindicación 1, en una prenda ponible, comprendiendo el método:

en respuesta al accionamiento del primer elemento (120) desencadenante de inflado, suministrar una cantidad discreta de gas a presión a partir de una primera bombona a la vejiga (104) fijada a la prenda ponible, en el que la prenda sujeta la vejiga (104) en posición con respecto al cuerpo de un usuario;

en respuesta al accionamiento del segundo elemento (120) desencadenante de inflado, suministrar una cantidad discreta de gas a presión a partir de una segunda bombona a la vejiga (104); y

en respuesta al accionamiento del elemento (112) desencadenante de liberación, liberar una cantidad discreta del gas a presión de la vejiga (104), en el que el primer elemento (120) desencadenante de inflado puede accionarse antes o después de que se accione el segundo elemento (120) desencadenante de inflado, y en el que la válvula de liberación puede accionarse después de que se accione el primer elemento (120) desencadenante de inflado, después de que se accione el segundo elemento (120) desencadenante de accionamiento, o después de que se accionen tanto el primer como el segundo elemento (120) desencadenante de inflado, en el que la primera y la segunda bombonas, el primer y el segundo elementos (120) desencadenantes de inflado, y el elemento (112) desencadenante de liberación se disponen para permitir el inflado de la vejiga (104) accionando el primer elemento (120) desencadenante de inflado o el segundo elemento (120) desencadenante de inflado al menos una segunda vez después del desinflado de la vejiga (104) a través del accionamiento del elemento (112) desencadenante de liberación sin recargar o reemplazar la primera o la segunda bombonas.

14. Método según la reivindicación 13, que comprende además liberar una porción del gas a presión si la presión en la vejiga (104) supera un umbral predeterminado.

15. Método según la reivindicación 13, en el que la cantidad de gas a presión suministrada accionando el primer elemento (120) desencadenante de inflado es sustancialmente la misma que la cantidad de gas a presión suministrada accionando el segundo elemento (120) desencadenante de inflado o

en el que la cantidad de aire a presión liberado accionando el elemento (112) desencadenante de liberación es sustancialmente la misma que la cantidad de gas a presión suministrada a la vejiga (104) accionando el primer o el segundo elemento desencadenante de inflado.