ES2908483T3 - Dispositivo de suministro de fluido a presión y conjunto(s) de almacenamiento de fluido a presión que comprende(n) un dispositivo de este tipo - Google Patents

Dispositivo de suministro de fluido a presión y conjunto(s) de almacenamiento de fluido a presión que comprende(n) un dispositivo de este tipo Download PDF

Info

Publication number
ES2908483T3
ES2908483T3 ES20155058T ES20155058T ES2908483T3 ES 2908483 T3 ES2908483 T3 ES 2908483T3 ES 20155058 T ES20155058 T ES 20155058T ES 20155058 T ES20155058 T ES 20155058T ES 2908483 T3 ES2908483 T3 ES 2908483T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
valve
tap valve
locking
tap
faucet
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES20155058T
Other languages
English (en)
Inventor
Renaud Ligonesche
Antoine Frenal
Benjamin Fischer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Air Liquide SA
LAir Liquide SA pour lEtude et lExploitation des Procedes Georges Claude
Original Assignee
Air Liquide SA
LAir Liquide SA pour lEtude et lExploitation des Procedes Georges Claude
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Air Liquide SA, LAir Liquide SA pour lEtude et lExploitation des Procedes Georges Claude filed Critical Air Liquide SA
Application granted granted Critical
Publication of ES2908483T3 publication Critical patent/ES2908483T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C13/00—Details of vessels or of the filling or discharging of vessels
    • F17C13/04—Arrangement or mounting of valves
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2201/00—Vessel construction, in particular geometry, arrangement or size
    • F17C2201/01—Shape
    • F17C2201/0104—Shape cylindrical
    • F17C2201/0109—Shape cylindrical with exteriorly curved end-piece
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2201/00—Vessel construction, in particular geometry, arrangement or size
    • F17C2201/05—Size
    • F17C2201/056—Small (<1 m3)
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2201/00—Vessel construction, in particular geometry, arrangement or size
    • F17C2201/05—Size
    • F17C2201/058—Size portable (<30 l)
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2203/00—Vessel construction, in particular walls or details thereof
    • F17C2203/06—Materials for walls or layers thereof; Properties or structures of walls or their materials
    • F17C2203/0602—Wall structures; Special features thereof
    • F17C2203/0612—Wall structures
    • F17C2203/0614—Single wall
    • F17C2203/0617—Single wall with one layer
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2205/00—Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
    • F17C2205/03—Fluid connections, filters, valves, closure means or other attachments
    • F17C2205/0302—Fittings, valves, filters, or components in connection with the gas storage device
    • F17C2205/0305—Bosses, e.g. boss collars
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2205/00—Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
    • F17C2205/03—Fluid connections, filters, valves, closure means or other attachments
    • F17C2205/0302—Fittings, valves, filters, or components in connection with the gas storage device
    • F17C2205/0308—Protective caps
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2205/00—Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
    • F17C2205/03—Fluid connections, filters, valves, closure means or other attachments
    • F17C2205/0302—Fittings, valves, filters, or components in connection with the gas storage device
    • F17C2205/0323—Valves
    • F17C2205/0329—Valves manually actuated
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2205/00—Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
    • F17C2205/03—Fluid connections, filters, valves, closure means or other attachments
    • F17C2205/0388—Arrangement of valves, regulators, filters
    • F17C2205/0394—Arrangement of valves, regulators, filters in direct contact with the pressure vessel
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2223/00—Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel
    • F17C2223/01—Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel characterised by the phase
    • F17C2223/0107—Single phase
    • F17C2223/0123—Single phase gaseous, e.g. CNG, GNC
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2223/00—Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel
    • F17C2223/03—Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel characterised by the pressure level
    • F17C2223/036—Very high pressure (>80 bar)

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Quick-Acting Or Multi-Walled Pipe Joints (AREA)
  • Preventing Unauthorised Actuation Of Valves (AREA)

Abstract

Dispositivo de suministro de fluido a presión, en particular de un gas a presión, que comprende una primera válvula de grifo (3) que alberga un circuito interno de fluido (13), teniendo el dispositivo (1) una segunda válvula de grifo (5) que comprende un circuito interno (15), formando la segunda válvula de grifo (5) una entidad física distinta de la primera válvula de grifo (3), comprendiendo la primera válvula de grifo (3) y la segunda válvula de grifo (5) órganos de enganche respectivos (6, 7) que forman un sistema de conexión rápida macho/hembra desmontable de la segunda válvula de grifo (5) en la primera válvula de grifo (3), comprendiendo los circuitos internos (13, 15) un conjunto de válvula(s) (4, 9) para permitir o impedir la circulación del fluido hacia una salida (25) del dispositivo cuando la segunda válvula de grifo (5) se engancha en la primera válvula de grifo (3) por medio del sistema de conexión rápida, comprendiendo el dispositivo (1) al menos un órgano de control móvil (11) que se puede accionar de forma manual para controlar el conjunto de válvula(s), pudiéndose mover el órgano de control (11) entre una primera posición de reposo en la que se impide la circulación del fluido hacia la salida (25) y una segunda posición activa en la que se permite la circulación del fluido hacia la salida (25), caracterizado por que el sistema de conexión rápida comprende un órgano de bloqueo/desbloqueo (14) de la segunda válvula de grifo (5) en la primera válvula de grifo (3), pudiéndose mover el órgano de bloqueo/desbloqueo (14) entre una primera posición de desbloqueo cuando la conexión rápida no está establecida entre la segunda válvula de grifo (5) y la primera válvula de grifo (3) o permitiendo la separación entre la segunda válvula de grifo (5) y la primera válvula de grifo (3) cuando la conexión rápida está establecida entre la segunda válvula de grifo (5) y la primera válvula de grifo (3) y una segunda posición de bloqueo que impide la separación entre la segunda válvula de grifo (5) y la primera válvula de grifo (3) cuando la conexión rápida está establecida entre éstas últimas, y por que en su segunda posición activa el órgano de control (11) garantiza un bloqueo del órgano de bloqueo/desbloqueo (14) en su segunda posición para impedir la separación entre la segunda válvula de grifo (5) y la primera válvula de grifo (3), y por que en su primera posición de reposo el órgano de control (11) no bloquea el órgano de bloqueo/desbloqueo (14) en su segunda posición para permitir su desplazamiento hacia su primera posición y permitir de este modo la separación entre la segunda válvula de grifo (5) y la primera válvula de grifo (3).

Description

DESCRIPCIÓN
Dispositivo de suministro de fluido a presión y conjunto(s) de almacenamiento de fluido a presión que comprende(n) un dispositivo de este tipo
La invención hace referencia a un dispositivo de suministro de fluido a presión, así como a un(unos) conjunto(s) de almacenamiento de fluido a presión que comprende(n) un dispositivo de este tipo.
Un dispositivo de este tipo se conoce a partir del documento FR 3056278 A.
Más concretamente, la invención hace referencia a un dispositivo de suministro de fluido a presión, en particular de gas a presión, que comprende una primera válvula de grifo que alberga un circuito interno de fluido, teniendo el dispositivo una segunda válvula de grifo que comprende un circuito interno, formando la segunda válvula de grifo una entidad física distinta de la primera válvula de grifo, comprendiendo la primera válvula de grifo y la segunda válvula de grifo órganos de enganche respectivos que forman un sistema de conexión rápida macho/hembra desmontable de la segunda válvula de grifo en la primera válvula de grifo, comprendiendo los circuitos internos un conjunto de válvula(s) para permitir o impedir la circulación del fluido hacia una salida del dispositivo, cuando la segunda válvula de grifo se engancha en la primera válvula de grifo por medio del sistema de conexión rápida, comprendiendo el dispositivo al menos un órgano de control móvil que se puede accionar de forma manual para controlar el conjunto de válvula(s), pudiéndose mover el órgano de control móvil entre una primera posición de reposo en la que se impide la circulación del fluido hacia la salida y una segunda posición activa en la que se permite la circulación del fluido hacia la salida, comprendiendo el sistema de conexión rápida un órgano de bloqueo/desbloqueo de la segunda válvula de grifo en la primera válvula de grifo, pudiéndose mover el órgano de bloqueo/desbloqueo entre una primera posición de desbloqueo cuando la conexión rápida no está establecida entre la segunda válvula de grifo y la primera válvula de grifo, y una segunda posición de bloqueo que impide la separación entre la segunda válvula de grifo y la primera válvula de grifo cuando la conexión rápida se establece entre éstas últimas.
En particular, la invención hace referencia a un dispositivo modular de suministro de gas a presión que comprende un órgano de regulación de fluido, tal como una válvula de grifo nómada que se conecta de forma desmontable en una base, tal como una primera válvula de grifo integrada en una botella de gas a presión.
La invención puede hacer referencia, en particular, a una arquitectura tal como la descrita, por ejemplo, en los documentos FR3054290A1 o FR3054291A1.
En los dispositivos conocidos, en algunas situaciones puede ser posible que se intente separar los dos elementos conectados (normalmente las dos válvulas de grifo) cuando el circuito de gas está abierto.
En esta situación, si el conjunto se encuentra a alta presión, esto puede deteriorar el dispositivo, provocar fugas y una posible expulsión de la segunda válvula de grifo. Si el conjunto se encuentra a presión relativamente baja, esto puede provocar fugas de gas durante la desconexión.
Se conocen soluciones para resolver este problema: véase, por ejemplo, el documento FR2970313 A1. Estas soluciones son ergonómicamente satisfactorias, pero pueden inducir fuerzas muy importantes en el órgano de control (palanca) o permitir una desconexión sin que se garantice realmente un cierre del circuito.
Un objetivo de la presente invención es remediar todos o parte de los inconvenientes de la técnica anterior identificados anteriormente.
Para ello, el dispositivo de acuerdo con la invención, que por lo demás se ajusta a la definición genérica dada en el preámbulo anterior, se caracteriza, en esencia, por que, en su segunda posición activa el órgano de control garantiza un bloqueo del órgano de bloqueo/desbloqueo en su segunda posición, para impedir la separación entre la segunda válvula de grifo y la primera válvula de grifo y en su primera posición de reposo, el órgano de control no bloquea el órgano de bloqueo/desbloqueo en su segunda posición, para permitir su desplazamiento hacia su primera posición y por lo tanto autorizar la separación entre la segunda válvula de grifo y la primera válvula de grifo.
Además, las formas de realización de la invención pueden tener una o más de las siguientes características:
- el circuito interno de la primera válvula de grifo se extiende entre un primer extremo superior que tiene por objetivo la comunicación con una fuente de fluido a presión y un extremo inferior, comprendiendo el circuito interno de la primera válvula de grifo una clapeta de aislamiento que permite abrir o cerrar el circuito interno, comprendiendo el circuito interno de la segunda válvula de grifo un extremo superior que tiene por objetivo estar en comunicación con el extremo inferior del circuito interno de la primera válvula de grifo cuando la segunda válvula de grifo se engancha en la primera válvula de grifo y un extremo inferior que forma la salida que tiene por objetivo conectarse con un aparato consumidor de fluido, comprendiendo la segunda válvula de grifo un órgano móvil de accionamiento de la clapeta de aislamiento de la primera válvula de grifo para controlar la apertura o el cierre de esta última, siendo el desplazamiento de dicho órgano móvil de accionamiento controlado por el órgano de control,
- la primera válvula de grifo comprende un extremo de forma cilíndrica que se extiende a lo largo de un eje longitudinal, comprendiendo el sistema de conexión rápida al menos una ranura o nervadura formada en el extremo cilíndrico de la primera válvula de grifo y un sistema de garras o bolas de enganche integrado en la segunda válvula de grifo (5) y que coopera con la al menos una ranura o nervadura formada en el extremo cilíndrico de la primera válvula de grifo,
- en su primera posición el órgano de bloqueo/desbloqueo permite un movimiento libre relativo de los órganos de enganche que forman el sistema de conexión rápida y en su segunda posición el órgano de bloqueo/desbloqueo reduce o no permite un movimiento libre relativo de los órganos de enganche que forman el sistema de conexión rápida,
- el órgano de bloqueo/desbloqueo se monta con capacidad de movimiento de translación y/o de rotación en la segunda válvula de grifo,
- el órgano de control comprende una palanca pivotante y/o un botón que se puede mover en translación y/o un volante giratorio,
- el bloqueo del órgano de bloqueo/desbloqueo mediante el órgano de control es un bloqueo mecánico y/o magnético y/o neumático directo o por medio de una pieza intermedia tal como un tope retráctil,
- el bloqueo del órgano de bloqueo/desbloqueo mediante el órgano de control es un bloqueo mecánico garantizado por una pieza intermedia del dispositivo que coopera, por un lado, con una parte del órgano de control y, por otro lado, con el órgano de bloqueo/desbloqueo, para formar o no un tope mecánico para el órgano de bloqueo/desbloqueo en función de la posición del órgano de control,
- la pieza intermedia comprende un tetón móvil impulsado por un órgano de retorno,
- la pieza intermedia comprende un eje integrado en el órgano de control y que coopera o no haciendo tope con el órgano de bloqueo/desbloqueo en función de la posición del órgano de control,
- el bloqueo o no del órgano de bloqueo/desbloqueo mediante el órgano de control es un bloqueo mecánico directo entre un extremo del órgano de control con una parte del órgano de bloqueo/desbloqueo, para formar o no un tope mecánico para el órgano de bloqueo/desbloqueo en función de la posición del órgano de control,
- el sistema de conexión rápida garantiza un bloqueo mecánico de la segunda válvula de grifo en la primera válvula de grifo al menos a lo largo de un eje longitudinal,
- el circuito interno de la segunda válvula de grifo comprende un extremo inferior equipado con una conexión de salida que desemboca en la superficie periférica de la segunda válvula de grifo,
- el dispositivo comprende una botella de fluido a presión a la que se conecta la primera válvula de grifo,
- el dispositivo comprende además un primer sombrero de protección de la primera válvula de grifo fijado de forma rígida a la botella,
- en la posición conectada de la segunda válvula de grifo en la primera válvula de grifo (conexión rápida establecida), el sistema de conexión rápida permite la rotación de la segunda válvula de grifo en la primera válvula de grifo en torno al eje longitudinal y con respecto al sombrero,
- el órgano de bloqueo/desbloqueo forma una envolvente o anillo exterior adherido al menos a una parte de la superficie exterior de la segunda válvula de grifo,
- el órgano de bloqueo/desbloqueo comprende un manguito tubular dispuesto alrededor de al menos una parte del cuerpo de la segunda válvula de grifo,
- los órganos móviles de enganche comprenden bolas o garras, y en el sentido de que en su segunda posición el órgano de bloqueo/desbloqueo no bloquea el desplazamiento de los órganos móviles de enganche y, en su primera posición, el órgano de bloqueo/desbloqueo bloquea el desplazamiento de dichos órganos móviles de enganche.
La invención también hace referencia a un(unos) conjunto(s) de almacenamiento de fluido a presión que comprende(n) un dispositivo de acuerdo con una cualquiera de las características anteriores o siguientes.
La invención también puede hacer referencia a cualquier dispositivo o método alternativo que comprenda cualquier combinación de las características anteriores o siguientes dentro del contexto de las reivindicaciones.
Otras características y ventajas se harán evidentes con la lectura de la siguiente descripción con referencia a las figuras en las que:
La Fig. 1 muestra una vista en sección esquemática y parcial que ilustra un ejemplo de forma de realización de un dispositivo de suministro de fluido en una configuración desconectada o separada,
La Fig. 2 muestra una vista en sección esquemática y parcial que ilustra una configuración de utilización de un dispositivo de suministro de fluido en una configuración enganchada/conectada (bloqueada),
La Fig. 3 muestra una vista similar a la de la Fig. 2 en una configuración parcialmente enganchada/conectada (desbloqueada),
La Fig. 4 muestra una vista esquemática, parcialmente en sección, de un detalle del dispositivo que ilustra un primer ejemplo de forma de realización de un sistema de bloqueo desenganchable del órgano de bloqueo/desbloqueo en un primer estado (bloqueado),
La Fig. 5 muestra una similar a la de la Fig. 4, en un segundo estado (no bloqueado),
La Fig. 6 muestra una vista esquemática, parcialmente en sección, de un detalle del dispositivo que ilustra un segundo ejemplo de forma de realización de un sistema de bloqueo desenganchable del órgano (14) de bloqueo/desbloqueo y en un primer estado (bloqueado),
La Fig. 7 muestra una vista similar a la de la Fig. 6 a lo largo de otra dirección,
La Fig. 8 muestra una vista similar a la de la Fig. 6 en un segundo estado (no bloqueado),
La Fig. 9 muestra una vista esquemática, parcialmente en sección, de un detalle del dispositivo que ilustra un tercer ejemplo de forma de realización de un sistema de bloqueo desenganchable del órgano de bloqueo/desbloqueo en un primer estado (bloqueado),
La Fig. 10 muestra una vista similar a la de la Fig. 9 en un segundo estado (no bloqueado),
La Fig. 1 muestra un dispositivo 1 de suministro de fluido a presión, en particular gas a presión, que comprende una primera válvula de grifo 3 montada en el orificio de un depósito 2 y rodeada de un sombrero de protección 17. Por supuesto, esta primera válvula de grifo 3 se podría conectar a un conjunto de botellas (por ejemplo, un bastidor de botellas).
La primera válvula de grifo 3 alberga un circuito interno de fluido 13 equipado con al menos un órgano de aislamiento 4 que permite abrir o cerrar el circuito interno 13. El órgano de aislamiento 4 es, por ejemplo, una clapeta de aislamiento.
El dispositivo 1 comprende una segunda válvula de grifo 5 que forma una entidad física distinta (separable) de la primera válvula de grifo 3 (y en posición desconectada en la Fig. 1 y en posición parcialmente conectada/enganchada en la Fig. 3 y en posición correctamente conectada/enganchada en la Fig. 2).
La segunda válvula de grifo 5 se equipa con un circuito interno de fluido 15 que comprende un primer extremo superior que tiene por objetivo conectarse de forma fluida a un extremo inferior 12 del circuito interno 13 de la primera válvula de grifo 3. Las dos válvulas de grifo 3, 5 se configuran para poner en comunicación sus circuitos internos 13, 15 cuando la segunda válvula de grifo 5 se engancha correctamente a la primera válvula de grifo 3 por medio del sistema de conexión rápida.
El circuito interno 13 de la segunda válvula de grifo 5 puede comprender, por ejemplo, al menos un órgano de control del flujo de fluido 9 (por ejemplo, una válvula y/o una válvula de expansión fija o regulable y/o un regulador de caudal). La segunda válvula de grifo 5 comprende también, preferiblemente, un órgano de accionamiento móvil 16 del órgano de aislamiento 4 de la primera válvula de grifo 3 para controlar la apertura o el cierre de esta última. Por ejemplo, el órgano de accionamiento móvil 16 comprende un empujador de clapeta móvil cuyo desplazamiento (por ejemplo, translación) se controla mediante un órgano de control manual 11 que tiene la segunda válvula de grifo 5. El órgano de control 11 comprende una palanca 11 en este ejemplo, pero podría comprender un pulsador, un volante o cualquier otro órgano adecuado. La palanca 11 puede controlar el órgano de control del flujo de fluido 9 si es necesario.
La primera válvula de grifo 3 y la segunda válvula de grifo 5 comprenden órganos de enganche 6, 7 respectivos que forman un sistema de conexión/enganche rápido macho/hembra desmontable de la segunda válvula de grifo 5 en la primera válvula de grifo 3.
Por ejemplo, la primera válvula de grifo 3 comprende un extremo final de forma cilíndrica que se extiende a lo largo de un eje longitudinal central A al que se conecta la segunda válvula de grifo 5. El sistema de conexión rápida puede comprender al menos una ranura o nervadura 7 formada en el extremo cilíndrico de la primera válvula de grifo 3 y un sistema de garras, bolas (o cualquier elemento de enganche adecuado equivalente) 6 integrado en la segunda válvula de grifo 5.
Preferiblemente, el elemento o elementos de enganche 6 de la segunda válvula de grifo 5 se pueden mover y se pueden bloquear/desbloquear, por ejemplo, mediante un órgano de bloqueo/desbloqueo 14 móvil en la segunda válvula de grifo 5 (véanse la Fig. 2 y la Fig. 3). El elemento o elementos de enganche 6 de la segunda válvula de grifo 5 coopera(n) con la al menos una ranura o nervadura 7 formada en el extremo cilíndrico de la primera válvula de grifo 3.
La palanca 11 se puede desplazar entre una primera posición de reposo en la que se impide la circulación del fluido hacia la salida 25 (véase, por ejemplo, la posición inferior de la palanca 11 en la Fig. 1 o la posición en línea de puntos en la Fig. 2 o la Fig. 3) y una segunda posición activa en la que se permite la circulación del fluido hacia la salida 25 (véase la posición identificada de la Fig. 3).
El órgano de bloqueo/desbloqueo 14 se puede mover entre una primera posición cuando la conexión rápida no está establecida entre la segunda válvula de grifo 5 y la primera válvula de grifo (véanse la Fig. 1 o la Fig. 3) y una segunda posición cuando la conexión rápida se establece entre la segunda válvula de grifo 5 y la primera válvula de grifo 3 (véase la Fig. 2).
Por ejemplo, este órgano de bloqueo/desbloqueo 14 permite o no, de acuerdo con su posición, el movimiento de los órganos móviles de enganche 6 (y por tanto una conexión/desconexión mecánica). En particular, en su segunda posición, el órgano de bloqueo/desbloqueo 14 no permite el movimiento de los órganos móviles de enganche 6 (bloqueo/bloqueo en la posición de conexión mecánica).
Este órgano de bloqueo/desbloqueo 14 es, por lo tanto, un indicador entre una conexión correcta (por ejemplo, bloqueada) por un lado y una conexión incorrecta o una ausencia de conexión (sin conexión mecánica o una conexión incompleta no bloqueada) por otro lado.
De acuerdo con una particularidad ventajosa en su segunda posición activa, la palanca de control 11 garantiza un bloqueo del órgano de bloqueo/desbloqueo de conexión 14 en su segunda posición, para impedir la separación entre la segunda válvula de grifo 5 y la primera válvula de grifo 3 (véanse el candado cerrado y la flecha tachada en la Fig. 2).
Además, en su primera posición de reposo, la palanca 11 no bloquea el órgano de bloqueo/desbloqueo 14 en su segunda posición, para permitir su desplazamiento hacia su primera posición y permitir de este modo la separación entre la segunda válvula de grifo 5 y la primera válvula de grifo 3 (véase el candado abierto y la flecha no tachada en la Fig. 3).
Por lo tanto, esta arquitectura impide la desconexión de la segunda válvula de grifo 5 con respecto a la primera válvula de grifo 3 si su palanca 11 se encuentra en su posición que controla la apertura del o de los circuitos internos. Este bloqueo se realiza preferiblemente por medio del órgano de bloqueo/desbloqueo 14.
Este bloqueo del órgano de bloqueo/desbloqueo 14 mediante la palanca de control 11 puede ser directo o indirecto y preferiblemente mecánico, pero podría ser magnético y/o neumático u otro
En el ejemplo de la Fig. 4 y la Fig. 5, el órgano de bloqueo/desbloqueo 14 puede tener una forma o un saliente (por ejemplo, un tope) 18. Al menos uno de los extremos del eje de rotación de la palanca 11 también se puede equipar con una forma o saliente conjugado 19 (por ejemplo, en forma de una paleta, de un saliente, de un cuadrado, de una parte plana, etc.).
En la posición conectada y bloqueada (por ejemplo, el órgano de bloqueo/desbloqueo 14 en la posición bajada), si la palanca 11 se encuentra en su segunda posición activa (por ejemplo, levantada), una posición 18 del órgano de bloqueo/desbloqueo 14 hace tope contra el saliente 19 del eje de la palanca 11 (véanse la Fig. 6 o la Fig. 7).
Esto impide el desplazamiento del órgano de bloqueo/desbloqueo 14 (por ejemplo, hacia arriba) y, por lo tanto, impide la separación de los dos módulos 3, 5.
Si la palanca 11 se encuentra en su primera posición de reposo (por ejemplo, bajada), el saliente 19 del eje de rotación de la palanca 11 se desplaza girando, por ejemplo, hacia arriba y libera el órgano de bloqueo/desbloqueo 14. Esto permite el desplazamiento del órgano de bloqueo/desbloqueo 14 hacia su primera posición (por ejemplo, hacia arriba) y, por lo tanto, permite la separación de los dos módulos 3, 5.
En el ejemplo de las Fig. 6, Fig. 7 y Fig. 8, el órgano de bloqueo/desbloqueo 14 se equipa con una forma o saliente 18 (que hace tope tal como un reborde). Una zona de la palanca 11 también se equipa con una forma o saliente 20 (paleta y/o saliente y/o cuadrado y/o parte plana, etc.).
En la posición conectada y bloqueada (órgano de bloqueo/desbloqueo 14, por ejemplo, en la posición bajada), si la palanca 11 se encuentra en su segunda posición activa (por ejemplo, posición elevada), el órgano de bloqueo/desbloqueo 14 hace tope contra el saliente 20 del eje de la palanca 11 (véase la Fig. 6 o la Fig. 7). Esto impide el desplazamiento del órgano de bloqueo/desbloqueo 14 (por ejemplo, hacia arriba) y, por lo tanto, impide la separación de los dos módulos 3, 5.
Si la palanca 11 se desplaza a su primera posición de reposo (por ejemplo, bajada), el saliente 20 de la palanca 11 se desplaza girando y libera el órgano de bloqueo/desbloqueo 14. Esto permite el desplazamiento del órgano de bloqueo/desbloqueo 14 hacia su primera posición (por ejemplo, hacia arriba) y, por lo tanto, permite la separación de los dos módulos 3, 5.
En el ejemplo de las Fig. 9 y Fig. 10, el órgano de bloqueo/desbloqueo 14 se equipa con una zona o parte activa 18, por ejemplo, perfilada inclinada (de tipo leva, en concreto).
En la posición conectada y bloqueada (órgano de bloqueo/desbloqueo 14, por ejemplo, en la posición bajada), si la palanca 11 se encuentra en su segunda posición activa (por ejemplo, posición superior elevada), una cara de la palanca 11 (una cara de una leva de la palanca 11, por ejemplo) empuja un pasador 21 que puede quedar libre para desplazarse en translación en su soporte.
Este pasador 21 se coloca, por ejemplo, en una parte inferior de la zona activa 18 del órgano de bloqueo/desbloqueo 14, véase la Fig. 9. Esta configuración forma un tope que impide el desplazamiento del órgano de bloqueo/desbloqueo 14 (por ejemplo, hacia arriba) y, por tanto, impide la separación de los dos módulos 3, 5.
Si la palanca 11 se desplaza a su primera posición de reposo (por ejemplo, bajada), la leva de la palanca 11 ya no empuja el pasador 21 libre para desplazarse en translación en su alojamiento. En el caso del desplazamiento en translación del órgano de bloqueo/desbloqueo 14 a su primera posición de desbloqueo, la zona activa 18 puede empujar el pasador 21 (en sentido contrario) sin ser forzado. El órgano de bloqueo/desbloqueo 14, por lo tanto, se puede desplazar para permitir la separación de los dos módulos 3, 5. Como alternativa, el pasador 21 (o tetón) se puede forzar por un órgano de retorno, tal como un muelle, hacia una posición retraída liberando el órgano de bloqueo/desbloqueo 14
En los ejemplos anteriores, el mecanismo de bloqueo retráctil actúa sobre el órgano de bloqueo/desbloqueo 14. Por supuesto, como alternativa o en combinación, podría actuar en uno de los órganos de enganche 6, 7 de la conexión rápida.
Además, el mismo principio y todos o parte de los ejemplos anteriores se pueden utilizar de forma similar para impedir la conexión de la segunda válvula de grifo 5 a la primera válvula de grifo 3 si la palanca 11 se encuentra en su segunda posición activa. Es decir, la palanca 11 bloquea en este caso el órgano de bloqueo/desbloqueo 14 y le impide que se desplace a la segunda posición de bloqueo si la palanca 11 se encuentra en su posición activa. La conexión mecánica bloqueada de dos válvulas de grifo 3, 5 no es posible mientras que la palanca 11 no esté en posición de reposo.
Del mismo modo, el dispositivo puede tener la siguiente característica: cuando el órgano de bloqueo/desbloqueo 14 se encuentra en su (primera) posición de no bloqueo de la conexión rápida entre las dos válvulas de grifo (conexión rápida no establecida o no bloqueada), este órgano de bloqueo/desbloqueo 14 garantiza un bloqueo (directo o indirecto) de la palanca 11 en su primera posición de reposo para impedir su desplazamiento hacia su segunda posición activa de apertura del circuito. Además, en su (segunda) posición de bloqueo de la conexión rápida entre las dos válvulas de grifo (conexión rápida establecida y bloqueada), este órgano de bloqueo/desbloqueo 14 no bloquea en este caso la palanca 11 en su primera posición de reposo para permitir su desplazamiento hacia su segunda posición activa de apertura del circuito. Esto permite una seguridad adicional: es imposible abrir los circuitos mientras que las dos válvulas de grifo no se conecten correctamente de forma mecánica.

Claims (12)

REIVINDICACIONES
1. Dispositivo de suministro de fluido a presión, en particular de un gas a presión, que comprende una primera válvula de grifo (3) que alberga un circuito interno de fluido (13), teniendo el dispositivo (1) una segunda válvula de grifo (5) que comprende un circuito interno (15), formando la segunda válvula de grifo (5) una entidad física distinta de la primera válvula de grifo (3), comprendiendo la primera válvula de grifo (3) y la segunda válvula de grifo (5) órganos de enganche respectivos (6, 7) que forman un sistema de conexión rápida macho/hembra desmontable de la segunda válvula de grifo (5) en la primera válvula de grifo (3), comprendiendo los circuitos internos (13, 15) un conjunto de válvula(s) (4, 9) para permitir o impedir la circulación del fluido hacia una salida (25) del dispositivo cuando la segunda válvula de grifo (5) se engancha en la primera válvula de grifo (3) por medio del sistema de conexión rápida, comprendiendo el dispositivo (1) al menos un órgano de control móvil (11) que se puede accionar de forma manual para controlar el conjunto de válvula(s), pudiéndose mover el órgano de control (11) entre una primera posición de reposo en la que se impide la circulación del fluido hacia la salida (25) y una segunda posición activa en la que se permite la circulación del fluido hacia la salida (25), caracterizado por que el sistema de conexión rápida comprende un órgano de bloqueo/desbloqueo (14) de la segunda válvula de grifo (5) en la primera válvula de grifo (3), pudiéndose mover el órgano de bloqueo/desbloqueo (14) entre una primera posición de desbloqueo cuando la conexión rápida no está establecida entre la segunda válvula de grifo (5) y la primera válvula de grifo (3) o permitiendo la separación entre la segunda válvula de grifo (5) y la primera válvula de grifo (3) cuando la conexión rápida está establecida entre la segunda válvula de grifo (5) y la primera válvula de grifo (3) y una segunda posición de bloqueo que impide la separación entre la segunda válvula de grifo (5) y la primera válvula de grifo (3) cuando la conexión rápida está establecida entre éstas últimas, y por que en su segunda posición activa el órgano de control (11) garantiza un bloqueo del órgano de bloqueo/desbloqueo (14) en su segunda posición para impedir la separación entre la segunda válvula de grifo (5) y la primera válvula de grifo (3), y por que en su primera posición de reposo el órgano de control (11) no bloquea el órgano de bloqueo/desbloqueo (14) en su segunda posición para permitir su desplazamiento hacia su primera posición y permitir de este modo la separación entre la segunda válvula de grifo (5) y la primera válvula de grifo (3).
2. Dispositivo de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado por que el circuito interno (13) de la primera válvula de grifo (3) se extiende entre un primer extremo superior (10) que tiene por objetivo estar en comunicación con una fuente de fluido a presión (2) y un extremo inferior (12), comprendiendo el circuito interno (13) de la primera válvula de grifo (3) una clapeta de aislamiento (4) que permite abrir o cerrar el circuito interno (13), comprendiendo el circuito interno (15) de la segunda válvula de grifo (5) un extremo superior que tiene por objetivo estar en comunicación con el extremo inferior (12) del circuito interno (13) de la primera válvula de grifo (3) cuando la segunda válvula de grifo (5) se engancha en la primera válvula de grifo (3) y un extremo inferior (25) que forma la salida que tiene por objetivo conectarse con un aparato consumidor de fluido, comprendiendo la segunda válvula de grifo (5) un órgano móvil de accionamiento (16) de la clapeta de aislamiento (4) de la primera válvula de grifo (3) para controlar la apertura o el cierre de esta última, siendo controlado el desplazamiento de dicho órgano móvil de accionamiento (16) por el órgano de control (11).
3. Dispositivo de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 2, caracterizado por que la primera válvula de grifo (3) comprende un extremo de forma cilíndrica que se extiende a lo largo de un eje longitudinal (A), comprendiendo el sistema de conexión rápida al menos una ranura o nervadura (7) formada en el extremo cilíndrico de la primera válvula de grifo (3) y un sistema de garras o bolas de enganche (6) integrado en la segunda válvula de grifo (5) y que coopera con la al menos una ranura o nervadura (7) formada en el extremo cilíndrico de la primera válvula de grifo (3).
4. Dispositivo de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado por que en su primera posición el órgano de bloqueo/desbloqueo (14) permite un movimiento libre relativo de los órganos de enganche (6, 7) que forman el sistema de conexión rápida, y por que en su segunda posición el órgano de bloqueo/desbloqueo (14) reduce o no autoriza el movimiento libre relativo de los órganos de enganche (6, 7) que forman el sistema de conexión rápida.
5. Dispositivo de acuerdo con la reivindicación 1a4, caracterizado por que el órgano de bloqueo/desbloqueo (14) se monta con capacidad de movimiento de translación y/o rotación en la segunda válvula de grifo (5).
6. Dispositivo de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado por que el órgano de control (11) comprende una palanca pivotante y/o un botón que se puede mover en traslación y/o un volante giratorio.
7. Dispositivo de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado por que el bloqueo del órgano de bloqueo/desbloqueo (14) mediante el órgano de control (11) es un bloqueo mecánico y/o magnético y/o neumático directo o por medio de una pieza intermedia (19, 20, 21) tal como un tope retráctil.
8. Dispositivo de acuerdo con la reivindicación 7, caracterizado por que el bloqueo del órgano de bloqueo/desbloqueo (14) mediante el órgano de control (11) es un bloqueo mecánico garantizado por una pieza intermedia (19, 21) del dispositivo que coopera, por una lado, con una parte del órgano de control (11) y, por otro lado, con el órgano de bloqueo/desbloqueo (14), para formar o no un tope mecánico para el órgano de bloqueo/desbloqueo (14) de acuerdo con la posición del órgano de control (11).
9. Dispositivo de acuerdo con la reivindicación 8, caracterizado por que la pieza intermedia comprende un tetón móvil (21) impulsado por un órgano de retorno.
10. Dispositivo de acuerdo con la reivindicación 8 o 9, caracterizado por que la pieza intermedia comprende un eje integrado del órgano de control (11) y que coopera o no haciendo tope con el órgano de bloqueo/desbloqueo (14) de acuerdo con la posición del órgano de control (11).
11. Dispositivo de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 8 a 10, caracterizado por que el bloqueo o no bloqueo del órgano de bloqueo/desbloqueo (14) mediante el órgano de control (11) es un bloqueo mecánico directo entre un extremo (20) del órgano de control (11) con una parte del órgano de bloqueo/desbloqueo (14), para formar o no un tope mecánico para el órgano de bloqueo/desbloqueo (14) de acuerdo con la posición del órgano de control (11).
12. Conjunto(s) de almacenamiento de fluido a presión que comprende(n) un dispositivo de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 11.
ES20155058T 2019-02-11 2020-02-03 Dispositivo de suministro de fluido a presión y conjunto(s) de almacenamiento de fluido a presión que comprende(n) un dispositivo de este tipo Active ES2908483T3 (es)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1901333A FR3092644B1 (fr) 2019-02-11 2019-02-11 Dispositif de fourniture de fluide sous pression et ensemble de stockage(s) de fluide sous pression comprenant un tel dispositif

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2908483T3 true ES2908483T3 (es) 2022-04-29

Family

ID=66776603

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES20155058T Active ES2908483T3 (es) 2019-02-11 2020-02-03 Dispositivo de suministro de fluido a presión y conjunto(s) de almacenamiento de fluido a presión que comprende(n) un dispositivo de este tipo

Country Status (7)

Country Link
US (1) US10859210B2 (es)
EP (1) EP3693654B1 (es)
DK (1) DK3693654T3 (es)
ES (1) ES2908483T3 (es)
FR (1) FR3092644B1 (es)
PL (1) PL3693654T3 (es)
PT (1) PT3693654T (es)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3092894B1 (fr) * 2019-02-20 2021-10-15 Air Liquide Dispositif de fourniture de fluide sous pression et bouteille(s) de fluide sous pression comprenant un tel dispositif
FR3101125B1 (fr) * 2019-09-25 2021-12-31 Air Liquide Dispositif de conditionnement, ensemble comprenant un tel dispositif et un récipient, son utilisation et un procédé de remplissage ou de soutirage
FR3122236B1 (fr) * 2021-04-21 2023-09-15 Applic Gaz Sa Dispositif de connexion d’appareil à gaz

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA2201745A1 (en) * 1994-10-14 1996-04-25 Ernst Bernhard Connecting system for a pressurised gas bottle
FR2892799B1 (fr) * 2005-10-27 2007-12-28 Air Liquide Dispositif de commande du remplissage et/ou du soutirage de fluide et reservoir comportant un tel dispositif
FR2970313B1 (fr) 2011-01-12 2014-01-10 Air Liquide Dispositif de controle d'un flux de gaz et reservoir de fluide sous pression comprenant un tel dispositif
FR2991750B1 (fr) * 2012-06-08 2014-07-04 Air Liquide Dispositif de controle pour bouteille de fluide sous pression et bouteille correspondante
FR3033387B1 (fr) * 2015-03-04 2017-10-27 Air Liquide Dispositif de fourniture de fluide sous pression et organe de transfert de fluide correspondant
FR3033388B1 (fr) * 2015-03-04 2017-10-27 Air Liquide Dispositif de fourniture de fluide sous pression
FR3054291B1 (fr) 2016-07-20 2018-11-16 Air Liquide Dispositif de fourniture de fluide sous pression
FR3054289B1 (fr) * 2016-07-20 2018-07-20 L'air Liquide, Societe Anonyme Pour L'etude Et L'exploitation Des Procedes Georges Claude Robinet pour fluide sous pression
FR3054287B1 (fr) * 2016-07-20 2018-11-16 Air Liquide Dispositif de fourniture de fluide
FR3054288B1 (fr) * 2016-07-20 2018-11-16 L'air Liquide, Societe Anonyme Pour L'etude Et L'exploitation Des Procedes Georges Claude Dispositif de fourniture de fluide
FR3054290B1 (fr) * 2016-07-20 2018-11-16 Air Liquide Robinet et dispositif de fluide sous pression et procede d'identification
FR3056278B1 (fr) * 2016-09-20 2019-03-29 Air Liquide Robinet pour fluide sous pression
FR3056677B1 (fr) * 2016-09-26 2018-09-21 Air Liquide Robinet pour fluide sous pression
FR3081965B1 (fr) * 2018-06-04 2020-05-08 L'air Liquide, Societe Anonyme Pour L'etude Et L'exploitation Des Procedes Georges Claude Dispositif de fourniture de fluide sous pression

Also Published As

Publication number Publication date
FR3092644A1 (fr) 2020-08-14
EP3693654B1 (fr) 2021-12-15
FR3092644B1 (fr) 2021-01-08
US10859210B2 (en) 2020-12-08
PT3693654T (pt) 2022-03-11
US20200256517A1 (en) 2020-08-13
PL3693654T3 (pl) 2022-04-25
EP3693654A1 (fr) 2020-08-12
DK3693654T3 (da) 2022-03-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2908483T3 (es) Dispositivo de suministro de fluido a presión y conjunto(s) de almacenamiento de fluido a presión que comprende(n) un dispositivo de este tipo
ES2907968T3 (es) Dispositivo de suministro de fluido a presión y conjunto(s) de almacenamiento de fluido a presión que comprende(n) un dispositivo de este tipo
ES2389690T3 (es) Válvula resistente a manipulación indebida y disposición de conexión
ES2900303T3 (es) Válvula de grifo y dispositivo de almacenamiento y suministro de fluido a presión
ES2710784T3 (es) Dispositivo de suministro de fluido a presión
ES2304775T3 (es) Conjunto de racor para circuito fluidico.
ES2969526T3 (es) Dispositivo para suministrar fluido a presión
ES2621603T3 (es) Cerrojo de barril con mecanismo de seguridad
ES2711894T3 (es) Dispositivo de suministro de fluido a presión y órgano de transferencia de fluido correspondiente
ES2637773T3 (es) Toma de envasado, su utilización y procedimiento de llenado
ES2274648T3 (es) Sistema de conexion de cartuchos para distribuidores de gas combustible.
ES2875800T3 (es) Cierre de esquina de contenedor para el bloqueo de contenedores de transporte en su sitio
BRPI0513378B1 (pt) Dispositivo de travamento para um acoplamento de conexão rápida
ES2354116T3 (es) Sistema de accionamiento manual y automático para válvulas y kit de suministro asociado.
ES2252638T3 (es) Pistola de funcionamiento segurizado en instalacion de llenado que comprende dicha pistola.
ES2449142T3 (es) Elemento hembra de conector y conector que comprende dicho elemento hembra
PT1563911E (pt) Pistola de rega para liquidos com um botão de fixação na posição de serviço
EP1006310A2 (en) Pistol for dispensing gaseous fuel
PT2394080E (pt) Dispositivo de obturação selectiva de uma passagem de fluido
ES2683181T3 (es) Dispositivo de acoplamiento sellado
ES2298797T3 (es) Dispositivo antirretorno.
ES2822991T3 (es) Mango médico con acoplamiento de seguridad neumático
US11261994B2 (en) One-touch lock valve and raw material container
US11092273B2 (en) Coupling for transferring fluids, method for closing the fluid duct of such a coupling, and preferred use of this coupling
ES2909569T3 (es) Acoplamiento y procedimiento para la transferencia de fluidos