ES2904251T3

ES2904251T3 - Colector de adaptador para aplicador de jeringa con múltiples tambores

Info

Publication number: ES2904251T3
Application number: ES19725863T
Authority: ES
Inventors: Jianxin Guo; Jared Schneider; Christopher Anthony Kokinelis; Jorge Maria Manzano Riera
Original assignee: Ethicon Inc
Current assignee: Ethicon Inc
Priority date: 2018-04-19
Filing date: 2019-04-11
Publication date: 2022-04-04
Anticipated expiration: 2039-04-11
Also published as: CN112334077B; USD872259S1; USD872258S1; US11596741B2; AU2024202560A1; EP3758614A1; CN112334077A; JP7346446B2; EP4008272B1; JP1656349S; CA3096577A1; AU2024202559A1; MX2020011012A; AU2019254035A1; USD930819S1; KR102632019B1; JP2021521917A; US20190321554A1; BR112020019978A2; WO2019202446A1

Abstract

Un colector de adaptador (100) para un aplicador de jeringa con múltiples tambores o cilindros, que comprende: un cuerpo del adaptador (110) que tiene puertos de entrada básicamente paralelos (112) y puertos de salida básicamente paralelos (114), de manera que los puertos de entrada (112) están separados por una distancia axial (d1) que es diferente a la distancia axial (d2) entre los puertos de salida (114), y conectores de jeringa básicamente paralelos (130) que tienen una comunicación de fluidos con los puertos de entrada (112) y que tienen receptores de tipo Luer (132) en sus extremos proximales, que se caracteriza por el hecho de que los conectores de jeringa (130) se desvían hacia el extremo proximal del cuerpo del adaptador.

Description

DESCRIPCIÓN

Colector de adaptador para aplicador de jeringa con múltiples tambores

CAMPO DE LA INVENCIÓN

[0001] Se desvela un colector de adaptador para modificar la trayectoria del flujo desde un aplicador de jeringa con múltiples tambores para materiales de sellado médico con múltiples componentes hasta una punta de mezclado/aplicación, de manera que el aplicador de la jeringa tiene una distancia axial diferente entre las boquillas de salida en comparación con la punta de mezclado.

MARCO DE LA INVENCIÓN

[0002] En los últimos años, las técnicas quirúrgicas mínimamente invasivas han surgido como una alternativa a las técnicas quirúrgicas convencionales para realizar diversos procedimientos quirúrgicos. Los procedimientos mínimamente invasivos se diferencian de los procedimientos quirúrgicos convencionales por el hecho de que pueden introducirse diversos dispositivos en el cuerpo a través de una pequeña incisión. Por consiguiente, se reducen considerablemente los traumas o traumatismos producidos en el cuerpo, disminuyendo así el tiempo de recuperación del paciente.

[0003] Los procedimientos quirúrgicos laparoscópicos son un ejemplo de una cirugía mínimamente invasiva habitual. Los procedimientos laparoscópicos pueden usarse para tratar hernias, disfunciones de colon, enfermedades por reflujo gastroesofágico, trastornos de la vesícula biliar, etc. Normalmente, el paciente que se somete a estos procedimientos regresa a casa horas después de haberse sometido a la cirugía.

[0004] Uno de los retos que se presentan cuando se llevan a cabo procedimientos quirúrgicos mínimamente invasivos consiste en reducir la hemorragia o sangrado en la zona de la intervención cuando controlar la hemorragia mediante técnicas quirúrgicas estándar, como la sutura, la ligadura y la cauterización, resulta ineficaz o poco práctico. A diferencia de los procedimientos quirúrgicos convencionales, el acceso del cirujano al punto de incisión es muy reducido durante los procedimientos mínimamente invasivos, de modo que puede resultar difícil aplicar las técnicas convencionales de hemostasia.

[0005] Más recientemente, el uso de selladores de tejidos y otros materiales adhesivos biológicos ha surgido como una técnica alternativa para sellar incisiones. Estos selladores tisulares pueden incluir fibrina, que se compone de materiales correactivos de fibrinógeno y trombina, aunque también están disponibles otros materiales de múltiples componentes. Normalmente, los componentes individuales del material de sellado se almacenan en depósitos aislados. Cuando se mezclan, estos componentes pueden coagularse muy rápidamente, produciendo un gel en un breve período de tiempo, quizás 10 o 20 segundos. Cuando se aplica al exterior del cuerpo, o cuando existe un amplio acceso a la zona de aplicación, resultan ventajosas las propiedades de coagulación rápida del sellador de tejidos. Sin embargo, estas propiedades de acción rápida de los selladores tisulares convencionales presentan problemas potenciales de ensuciamiento u obstrucción durante su aplicación a través de dispositivos laparoscópicos, lo que normalmente conlleva la destrucción del dispositivo.

[0006] De manera ventajosa, los componentes de los selladores de fibrina que se utilizan en los procedimientos descritos anteriormente se almacenan en depósitos separados, como jeringas, y solo se combinan tras la aplicación o administración en la zona de incisión que se va a sellar. Más preferiblemente, las jeringas son de vidrio, debido a las propiedades inertes del vidrio y su impermeabilidad al gas. Sin embargo, resulta difícil controlar estrechamente las tolerancias de los empalmes o conectores tipo Luer en las boquillas de las jeringas de vidrio, lo que provoca fugas de componentes líquidos en la transición entre las jeringas y los componentes adaptativos situados en dirección descendente.

[0007] Las jeringas separadas que contienen los componentes correactivos ensamblados a un soporte de jeringa están disponibles comercialmente de la mano de Grifols, Estados Unidos. Sin embargo, la distancia axial entre las boquillas de salida de las jeringas del soporte puede ser diferente a la distancia axial entre los puertos de entrada de las puntas de mezclado/aplicación de otros proveedores de dispositivos médicos.

[0008] El documento WO03/039375A2 describe un dispositivo de pulverización laparoscópica para aplicar selectivamente un material de múltiples componentes aplicado o administrado 'in vivo' en un sitio quirúrgico desde un aplicador de materiales de múltiples componentes. El documento US2014/0276567A1 describe un dispositivo y un sistema para aplicar un sellador biológico.

[0009] Por consiguiente, se necesita un adaptador que encaje o se ajuste al equipo de soporte de jeringas de Grifols para modificar la trayectoria del flujo de los materiales correactivos desde la distancia axial entre las boquillas de salida de la jeringa hasta la distancia axial entre los puertos de entrada de la punta de mezclado.

[0010] De manera adicional, se necesita un adaptador que pueda realizar un sellado positivo entre los puertos de entrada del adaptador y las boquillas de salida de vidrio de las jeringas de Grifols.

RESUMEN DE LA INVENCIÓN

[0011] La presente invención está relacionada con un colector de adaptador para un aplicador de jeringa con múltiples tambores o cilindros, de manera que comprende un cuerpo del adaptador que tiene puertos o aberturas de entrada básicamente paralelos y puertos de salida básicamente paralelos, de manera que los puertos de entrada están separados por una distancia axial que es diferente a la distancia axial entre los puertos de salida, de manera que los conectores de jeringa básicamente paralelos tienen una conexión o comunicación de fluidos con los puertos de entrada, que tienen receptores tipo Luer en sus extremos proximales, y de manera que los conectores de jeringa están inclinados o desviados hacia el extremo proximal del cuerpo del adaptador.

[0012] Las realizaciones se detallan en las reivindicaciones subordinadas.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LAS ILUSTRACIONES

[0013] Las formas desveladas en el presente documento se ilustran a modo de ejemplo, y no de manera limitativa, en las figuras de las ilustraciones adjuntas, en las que los números de referencia iguales o similares hacen referencia a elementos iguales o similares, de manera que:

La Figura 1 (FIG. 1) es una vista en perspectiva de un adaptador de acuerdo con la presente divulgación; La Figura 2 es una vista despiezada del adaptador de la Figura 1;

La Figura 3 es una vista superior en sección transversal del adaptador de la Figura 1;

La Figura 4 es una vista en perspectiva de la sección transversal del adaptador de la Figura 1 que muestra detalles del extremo proximal;

La Figura 5 es una vista lateral en sección transversal del adaptador de la Figura 1;

La Figura 6 es una vista en perspectiva parcialmente despiezada del sistema de administración o suministro de jeringa de acuerdo con la presente divulgación;

La Figura 7 es una vista completamente despiezada del sistema de administración de jeringa de la Figura 6; La Figura 8 es una vista superior en sección transversal de la porción del adaptador del sistema de administración de jeringa; y

La Figura 9 es una vista esquemática en sección transversal de una forma alternativa del sistema de administración de jeringa.

DESCRIPCIÓN DETALLADA

[0014] En el presente documento se describe un dispositivo médico que consiste en un adaptador para conectar un dispositivo de administración o suministro de múltiples jeringas a una punta de mezclado, de manera que las boquillas de jeringa del dispositivo de administración están separadas por una distancia axial que es diferente a la de los puertos de entrada de la punta de mezclado.

[0015] A continuación se describirán diversos aspectos tomando como referencia las formas específicas seleccionadas con fines ilustrativos. Debe entenderse que el alcance del dispositivo, el sistema y los métodos que se desvelan en el presente documento no se limita a las formas seleccionadas. Asimismo, debe tenerse en cuenta que las figuras que se incluyen en el presente documento no están dibujadas a ninguna proporción o escala particular y que pueden realizarse numerosas modificaciones a las formas ilustradas.

[0016] Tal y como se utilizan en el presente documento, cada uno de los siguientes términos escritos en singular: 'un', 'una', 'el' y 'la', también pueden referirse a -y abarcar- un conjunto del componente u objeto indicados, a menos que en el presente documento se afirme o indique específicamente lo contrario, o a menos que el contexto dicte claramente lo contrario. Por ejemplo, tal y como se utilizan en el presente documento, las expresiones 'un dispositivo', 'un conjunto', 'un mecanismo', 'un componente' y 'un elemento' también pueden referirse a -y abarcardiversos dispositivos, diversos conjuntos, diversos mecanismos, diversos componentes y diversos elementos, respectivamente.

[0017] Tal y como se utilizan en el presente documento, los siguientes términos: '(que) incluye(n)', 'incluido(s)', '(que) tiene(n)' y '(que) comprende(n)', y sus variantes, derivados y/o combinaciones lingüísticas o gramaticales, significan 'que incluye(n), pero sin limitarse a'.

[0018] A lo largo de la descripción ilustrativa, los ejemplos y las reivindicaciones anexas, un valor numérico de un parámetro, característica, objeto o dimensión puede indicarse o describirse como un formato de rango numérico. Debe entenderse que el formato de rango numérico indicado se proporciona para ilustrar la implementación de las formas desveladas en el presente documento, de modo que no debe entenderse o interpretarse como una limitación inflexible del alcance de las formas desveladas en el presente documento.

[0019] Asimismo, para indicar o describir un rango numérico, la frase 'en un rango o intervalo de entre aproximadamente un primer valor numérico y aproximadamente un segundo valor numérico' se considera equivalente a -y significa lo mismo que- la frase 'en un rango o intervalo desde aproximadamente un primer valor numérico hasta aproximadamente un segundo valor numérico' y, por lo tanto, estas dos frases de significado equivalente pueden usarse indistintamente.

[0020] Debe entenderse que las diversas formas que se desvelan en el presente documento no se limitan en su aplicación a los detalles del orden o la secuencia, y del número, de los pasos o procedimientos, y de los subpasos o subprocedimientos, de funcionamiento o implementación de las formas del método o a los detalles del tipo, la composición, la estructura, la disposición, el orden y el número del sistema, las subunidades del sistema, los dispositivos, los conjuntos, los subconjuntos, los mecanismos, las estructuras, los componentes, los elementos y las configuraciones, y también los equipos periféricos, las herramientas, los accesorios y los materiales de las formas del sistema, que se detallan en la siguiente descripción ilustrativa, en las ilustraciones adjuntas y en los ejemplos, a menos que en el presente documento se indique específicamente lo contrario. Los dispositivos, equipos, sistemas y métodos que se desvelan en el presente documento pueden ponerse en práctica o implementarse de acuerdo con otras formas alternativas y de diversas maneras alternativas.

[0021] Asimismo, debe entenderse que todas las palabras, frases y/o términos técnicos y científicos utilizados en la presente divulgación tienen un significado idéntico o similar al que entiende habitualmente una persona con conocimientos y habilidades comunes en este campo, a menos que se afirme o indique específicamente lo contrario. La fraseología, la terminología y la notación utilizadas en la presente divulgación tienen un propósito descriptivo y no deben considerarse limitativas.

[0022] El término 'distal' hace referencia al extremo de un dispositivo o componente que está más cerca del extremo de aplicación o administración. El término 'proximal' hace referencia al extremo de un dispositivo o componente que está más alejado del extremo de administración.

[0023] Tal y como se utiliza en el presente documento, cuando se aplica a los elementos del artículo o dispositivo desvelado, el término 'básicamente o sustancialmente paralelo' pretende indicar que los elementos están cerca de ser paralelos pero no son, necesariamente, perfectamente paralelos. Por ejemplo, los elementos pueden estar situados formando pequeños ángulos uno respecto al otro, siempre y cuando se circunscriban a la estructura suprayacente en la que están situados.

[0024] El presente documento presenta un adaptador para conectar un dispositivo de administración con múltiples jeringas a una punta de mezclado a fin de administrar múltiples materiales correactivos a una zona o sitio quirúrgico, por ejemplo una incisión que necesita un sellado. Más particularmente, el sitio o zona de incisión puede resultar difícil de sellar mediante una sutura convencional, de modo que, en lugar de ello, requiere el uso de un sellador biológico. La fibrina es un sellador bien conocido que se forma cuando se combinan el fibrinógeno y la trombina. Aunque existen de forma natural 'in vivo', estos materiales correactivos están disponibles comercialmente como materiales aislados, y pueden almacenarse y suministrarse a los profesionales médicos para su posterior mezclado y su uso en el sellado de incisiones, heridas o similares.

[0025] El almacenamiento a largo plazo del sellador de fibrina resulta complicado por el hecho de que tanto el material polimerizable (fibrinógeno) como el iniciador o acelerador (trombina) son materiales biológicos y son relativamente lábiles. El almacenamiento a largo plazo se ve facilitado por el mantenimiento de la temperatura de los materiales en o por debajo del punto de congelación (0 °C), así como por su almacenamiento en vidrio o cristal, un material bien conocido por ser sumamente inerte y resistente a la permeación de gases. Los adhesivos de fibrina que contienen fibrinógeno y trombina están disponibles comercialmente en estado de congelación y almacenados en cuerpos de jeringa de vidrio separados que pueden embalarse o empaquetarse en un soporte o cartucho, como los que se desvelan en la solicitud de patente en tramitación con el número de expediente 400055-20060, presentada en la misma fecha que la presente.

[0026] El envío con un almacenamiento en frío es relativamente caro y el espacio de almacenamiento en frío de las instalaciones médicas puede ser limitado. El sistema de cartuchos limita el volumen del paquete que debe almacenamarse en frío. Además, si en un procedimiento se necesita más de una unidad de productos biológicos (como sucede a veces), el dispositivo de administración puede recargarse con otro cartucho en vez de necesitar un nuevo dispositivo, reduciendo así los residuos.

[0027] El uso de jeringas de vidrio o cristal para suministrar estos materiales correactivos a los dispositivos médicos que trabajan conjuntamente, como los colectores y las puntas de mezclado, se complica por el hecho de que las tolerancias de sus conectores tipo Luer no suelen ser lo suficientemente herméticas o ajustadas como para evitar las fugas. Además, manipular jeringas de vidrio en los quirófanos resulta difícil. De manera ventajosa, el sellado de las boquillas cónicas o ahusadas de tipo Luer a otros dispositivos puede lograrse con un ajuste a presión entre la boquilla de vidrio y el correspondiente cono o estrechamiento receptor de tipo Luer. El dispositivo que se desvela en el presente documento logra este ajuste a presión usando medios o componentes de desvío o desplazamiento -aparte de las tuercas de tipo Luer de las boquillas- para crear una fuerza de sellado entre las boquillas de vidrio y los estrechamientos receptores de tipo Luer del dispositivo o dispositivos acompañantes. Este sistema minimiza el manejo de jeringas de vidrio y maximiza la facilidad de su uso y preparación.

[0028] En algunos casos, la distancia axial entre las boquillas de salida de las jeringas del cartucho puede ser diferente a la distancia axial entre los puertos de entrada de las puntas de mezclado/aplicación de otros proveedores de dispositivos médicos.

[0029] El presente documento presenta un colector de adaptador para un aplicador de jeringa con múltiples tambores o cilindros que ofrece una solución para las diferencias de espacio o separación entre las boquillas de salida de las múltiples jeringas y los puertos de entrada de una punta de mezclado seleccionada.

[0030] Tal y como se ilustra en las Figuras 1 a 5, el colector de adaptador 100 comprende un cuerpo del adaptador 110 que tiene puertos de entrada básicamente paralelos 112 y puertos de salida básicamente paralelos 114, de manera que los puertos de entrada 112 están separados por una distancia axial d¹que es diferente a la distancia axial d²entre los puertos de salida 114. En una forma, la distancia axial d¹es mayor que la distancia axial d². El colector de adaptador tiene conectores de jeringa 130 básicamente paralelos que tienen comunicación de fluidos con los puertos de entrada 112, que tienen receptores de tipo Luer 132 en sus extremos proximales, y tubos cilíndricos 136 en sus extremos distales. Las porciones del tubo cilíndrico 136 de los conectores de jeringa 130 están situadas de forma deslizable dentro de los puertos de entrada 112 del cuerpo del adaptador 110, y están rodeadas por componentes de desvío o desplazamiento, por ejemplo muelles o resortes de compresión 120 o un separador de elastómero 320 (Figura 9), que desplazan los conectores de jeringa 130 hacia el extremo proximal del cuerpo del adaptador. De manera adicional, las porciones distales de los tubos cilíndricos 136 están provistas de juntas tóricas 138 que sellan los conectores de jeringa 130 dentro de los puertos de entrada 112. Si bien se ilustra un adaptador para un aplicador de jeringa con dos cilindros o tambores, se entiende que el adaptador puede tener una estructura y una disposición para alojar más de dos tambores de jeringas, si así se desea.

[0031] Los muelles de compresión 120 rodean tanto los puertos de entrada 112 como los tubos cilíndricos 136 de los conectores de jeringa 130, y están atrapados entre las bases anulares de los resortes 134 que rodean los puertos de entrada 112 y los conectores de jeringa 130 (esto se aprecia mejor en las Figuras 3 y 4). Así, cuando los resortes 120 se comprimen, los receptores de tipo Luer 132 de los conectores de jeringa 130 se desvían hacia el extremo proximal del cuerpo del adaptador 110. El desvío o desplazamiento mediante los separadores de elastómero 320 es similar, de manera que los separadores de elastómero 320 quedan atrapados entre las porciones internas del cuerpo del adaptador 110 y los receptores de tipo Luer 132. Los receptores de tipo Luer 132 situados en los extremos proximales de los conectores de jeringa 130 se mantienen sujetos -de forma deslizable- dentro del mencionado cuerpo del adaptador 110 mediante un componente de sujeción de tipo Luer 140 situado en una porción proximal del cuerpo del adaptador 110. El componente de sujeción de tipo Luer tiene aberturas básicamente paralelas que rodean a los receptores de tipo Luer 132.

[0032] El colector del adaptador también tiene conexiones tipo Luer 150 básicamente paralelas, como tuercas Luer-Lok®, distales a los puertos de salida 114, para permitir la conexión con las puntas de mezclado de pulverización o las puntas de mezclado de goteo 220 (Figura 6). El adaptador también tiene ganchos de resorte flexibles 116 dentro de una porción proximal del cuerpo del adaptador 110, los cuales tienen una estructura y una disposición para capturar una porción de acoplamiento de un aplicador de jeringa con múltiples tambores 210 (Figura 6).

[0033] En otra forma se presenta un colector de adaptador 100 para un aplicador de jeringa de doble tambor, que comprende un cuerpo del adaptador 110 que tiene dos pasos o conductos de fluido 115 situados uno al lado del otro, de manera que los conductos de fluido 115 tienen puertos de entrada 112 situados uno al lado del otro y separados por una primera distancia axial d-i, y puertos de salida 114 situados uno al lado del otro y separados por una segunda distancia axial d², de manera que la primera distancia axial d¹es diferente a la segunda distancia axial d², y de manera que los puertos de entrada 112 están rodeados por una base de resorte anular 134. Los tubos 114a se extienden desde una porción distal de los puertos de entrada 112 y forman los puertos de salida 114. En una forma, los tubos 114a tienen ejes básicamente paralelos que están desviados de los ejes centrales de los puertos de entrada 112 para proporcionar la diferencia de distancia entre d¹y d². El adaptador también tiene dos conectores de jeringa situados uno al lado del otro 130 que tienen receptores de tipo Luer 132 situados en sus porciones proximales y tubos cilíndricos 136 situados en sus porciones distales, de manera que los tubos cilíndricos 136 encajan de forma deslizable en los puertos de entrada situados uno al lado del otro 112, de manera que las bases de resorte anulares 134 rodean los tubos cilíndricos 136, y de manera que el componente de sujeción de tipo Luer 140 situado en una porción proximal del cuerpo del adaptador 110 tiene aberturas situadas una al lado de la otra que rodean a los receptores de tipo Luer 132 y a los resortes de compresión 120 situados entre las bases de resorte 134 del cuerpo del adaptador y las bases de resorte 134 de los conectores de jeringa 136.

[0034] En otra forma se presenta un sistema de administración de jeringas con múltiples tambores para aplicar o administrar materiales correactivos a un sitio o zona quirúrgica, por ejemplo una incisión que requiere un sellado. Las Figuras 6 a 9 ilustran el sistema de administración de jeringas con múltiples tambores 200, que incluye un aplicador de jeringa con múltiples tambores 210 que incluye cuerpos de jeringa básicamente paralelos 212 con boquillas de administración o suministro 213 situadas en los extremos distales de los cuerpos de jeringa 212. Si bien se ilustra un aplicador de jeringa con dos cilindros o tambores, se entiende que el dispositivo puede tener una estructura y una disposición para alojar más de dos tambores de jeringas, si así se desea. El sistema de administración también incluye un colector 100 que comprende un cuerpo del adaptador 110 que tiene puertos de entrada 112 básicamente paralelos y puertos de salida 114 básicamente paralelos, de manera que los puertos de entrada 112 están separados por una distancia axial d¹que es diferente a la distancia axial d²entre los puertos de salida 114 (ver Figuras 1 a 5). Los puertos de entrada 112 del colector 100 tienen comunicación de fluidos con las boquillas de suministro 213. El sistema de administración también tiene una punta de mezclado de pulverización o una punta de mezclado de goteo 220 conectada a los puertos de salida 114 en el extremo distal del colector 100.

[0035] El aplicador de jeringa 210 tiene una carcasa con múltiples piezas 214 cuyas porciones interiores se ajustan a los cuerpos de jeringa 212 básicamente paralelos. El extremo distal de la carcasa de varias piezas 214 se encaja a presión en el extremo proximal del cuerpo del adaptador 110, que tiene ganchos de encaje 116 dentro de una porción proximal. Para obtener la modificación de las trayectorias de flujo entre las boquillas de suministro de las jeringas 213 y los puertos de salida 114 del colector del adaptador 100, la distancia axial d¹entre los puertos de entrada del adaptador 112 está configurada para ser igual que la distancia axial d³entre las boquillas de suministro 213, y los pasos o conductos internos 115 del colector 100 tienen una estructura y una disposición adecuadas para adaptarse de la distancia axial d¹entre los puertos de entrada 112 a la distancia axial d²entre los puertos de salida 114.

[0036] El cuerpo del adaptador 110 incluye conectores de jeringa 130 básicamente paralelos que tienen una comunicación de fluidos con los puertos de entrada 112 y que tienen receptores de tipo Luer 132 en sus extremos proximales. Los conectores de jeringa 130 se desvían hacia una comunicación de sellado con las boquillas de suministro del cuerpo de jeringa 213. En una forma, este desvío se obtiene con un separador de elastómero 320 sujeto entre el cuerpo del adaptador 110 y los receptores de tipo Luer 132. En otra forma, el desvío se obtiene con muelles o resortes 120 sujetos o atrapados entre el cuerpo del adaptador 110 y los receptores de tipo Luer 132. De manera ventajosa, los resortes 120 son resortes de compresión que rodean los puertos de entrada 112 y los conectores de jeringa 130, y están sujetos entre las bases de resorte anulares 134 que rodean a los puertos de entrada 112 y los conectores de jeringa 130.

[0037] En esta forma, los conectores de jeringa 130 tienen tubos cilíndricos 136 en sus extremos distales que están situados de forma deslizable en los mencionados puertos de entrada 112 del cuerpo del adaptador 110, y los receptores de tipo Luer 132 de los conectores de jeringa 130 se mantienen sujetos de forma deslizable en el cuerpo del adaptador 110 por medio de un componente de sujeción de tipo Luer 140 situado en una porción proximal del cuerpo del adaptador 110, y que tiene aberturas situadas una al lado de otra que rodean a los receptores de tipo Luer 132. De manera conveniente, hay juntas tóricas 138 situadas en las porciones distales de los tubos cilíndricos 136, de manera que sellan los conectores de jeringa 130 dentro de los puertos de entrada 112. De manera adicional, el sistema de administración de jeringas con múltiples tambores 200 incluye ganchos de encaje flexibles 116 situados dentro de una porción proximal del cuerpo del adaptador 110, los cuales tienen una estructura y una disposición adecuadas para acoplarse con una porción de acoplamiento del aplicador de jeringa con múltiples tambores 210.

Aplicabilidad industrial

[0038] Los sistemas y métodos que se desvelan en el presente documento pueden aplicarse a la industria de los dispositivos médicos.

[0039] Si bien la invención se ha desvelado en su forma preferida, las realizaciones específicas de la misma, tal y como se desvelan e ilustran en el presente documento, no deben interpretarse en un sentido limitativo, ya que son posibles numerosas variaciones. Cuando las reivindicaciones mencionen 'un' o 'un primer' elemento o componente, o un equivalente de este, debe entenderse que tales reivindicaciones incluyen la incorporación de uno o más de estos elementos, de manera que no se requieren ni se excluyen dos o más de estos elementos.

Claims

REIVINDICACIONES

1. Un colector de adaptador (100) para un aplicador de jeringa con múltiples tambores o cilindros, que comprende: un cuerpo del adaptador (110) que tiene puertos de entrada básicamente paralelos (112) y puertos de salida básicamente paralelos (114), de manera que los puertos de entrada (112) están separados por una distancia axial (d-i) que es diferente a la distancia axial (d²) entre los puertos de salida (114), y conectores de jeringa básicamente paralelos (130) que tienen una comunicación de fluidos con los puertos de entrada (112) y que tienen receptores de tipo Luer (132) en sus extremos proximales, que se caracteriza por el hecho de que los conectores de jeringa (130) se desvían hacia el extremo proximal del cuerpo del adaptador.

2. El colector de adaptador de la reivindicación 1, de manera que la distancia axial (d¹) entre los puertos de entrada (112) es mayor que la distancia axial (d²) entre los puertos de salida (114).

3. El colector de adaptador de la reivindicación 1 o la reivindicación 2, de manera que el desvío se obtiene con un separador de elastómero (320) sujeto entre el cuerpo del adaptador (110) y los receptores de tipo Luer (132).

4. El colector de adaptador de la reivindicación 1 o la reivindicación 2, de manera que el desvío se obtiene con muelles o resortes (120) sujetos entre el cuerpo del adaptador (110) y los receptores de tipo Luer (132).

5. El colector de adaptador de la reivindicación 4, de manera que los resortes (120) son resortes de compresión (120) que rodean a los puertos de entrada (112) y los conectores de jeringa (130), y están sujetos entre las bases de resorte anulares (134) que rodean a los puertos de entrada (112) y los conectores de jeringa (130).

6. El colector de adaptador (100) de cualquiera de las reivindicaciones anteriores, de manera que los mencionados conectores de jeringa (130) tienen tubos cilindricos (136) en sus extremos distales, situados de forma deslizable en los mencionados puertos de entrada (112) del cuerpo del adaptador (110); y de manera que, opcionalmente, también comprende juntas tóricas (138), situadas en las porciones distales de los tubos cilindricos (136), que sellan los conectores de jeringa (130) dentro de los puertos de entrada (112).

7. El colector de adaptador (100) de cualquiera de las reivindicaciones anteriores, de manera que los receptores de tipo Luer (132) de los conectores de jeringa (130) se mantienen sujetos de forma deslizable en el mencionado cuerpo del adaptador (110) por medio de un componente de sujeción de tipo Luer (140) situado en una porción proximal del cuerpo del adaptador (110) que tiene aberturas básicamente paralelas que rodean a los receptores de tipo Luer (132).

8. El colector de adaptador de cualquiera de las reivindicaciones anteriores, de manera que también comprende conexiones de tipo Luer básicamente paralelas (150) y distales a los puertos de salida (114).

9. El colector de adaptador de cualquiera de las reivindicaciones anteriores, que además comprende ganchos de encaje flexibles (116) dentro de una porción proximal del cuerpo del adaptador (110), con una estructura y una disposición diseñadas para capturar o acoplarse a una porción de acoplamiento de un aplicador de jeringa con múltiples tambores (210).

10. El colector de adaptador de la reivindicación 6, o de cualquiera de las reivindicaciones 7 a 9 cuando estas estén subordinadas a la reivindicación 6, de manera que el colector de adaptador es para un aplicador de jeringa de doble tambor, y de manera que el cuerpo del adaptador tiene dos pasos o conductos de fluido situados uno al lado del otro (115), de manera que los mencionados conductos de fluido tienen los mencionados puertos de entrada (112) y los mencionados puertos de salida (114).

11. El colector de adaptador de la reivindicación 10, cuando esta esté subordinada a las reivindicaciones 7 y 5, de manera que los resortes de compresión (120) desvían los receptores de tipo Luer (132) contra el componente de sujeción de tipo Luer (140).

12. Un sistema de suministro o administración de jeringas con múltiples tambores para materiales correactivos, que comprende el colector de adaptador (100) de cualquiera de las reivindicaciones anteriores, y que además comprende:

un aplicador de jeringa con múltiples tambores (210) que tiene cuerpos de jeringa básicamente paralelos (212) con boquillas de suministro (213) situadas en los extremos distales de los mencionados cuerpos de jeringa (212),

de manera que los puertos de entrada (112) del mencionado colector (100) tienen una comunicación de fluidos con las mencionadas boquillas de suministro (213); y

una punta de mezclado de pulverización o goteo (220) que está conectada a los puertos de salida (114) en el extremo distal del colector (100).

13. El sistema de administración de jeringas con múltiples tambores de la reivindicación 12, de manera que el aplicador de jeringa (210) tiene una carcasa de múltiples piezas (214) cuyas partes interiores se ajustan a los cuerpos de jeringa básicamente paralelos (212), y de manera que el extremo distal de la carcasa de múltiples piezas (214) está diseñado para encajar a presión en el extremo proximal del cuerpo del adaptador (110).

14. El sistema de administración de jeringas con múltiples tambores de la reivindicación 12 o la reivindicación 13, de manera que la distancia axial (d³) entre las boquillas de suministro (213) es igual que la distancia axial (d-i) entre los mencionados puertos de entrada del adaptador (112), y de manera que los pasos o conductos internos (115) del mencionado colector (100) tienen una estructura y una disposición diseñadas para adaptarse de la mencionada distancia axial (d¹) entre los mencionados puertos de entrada (112) a la mencionada distancia axial (d²) entre los mencionados puertos de salida (114).