ES289870U - Placa para la osteosintesis - Google Patents

Placa para la osteosintesis

Info

Publication number
ES289870U
ES289870U ES1985289870U ES289870U ES289870U ES 289870 U ES289870 U ES 289870U ES 1985289870 U ES1985289870 U ES 1985289870U ES 289870 U ES289870 U ES 289870U ES 289870 U ES289870 U ES 289870U
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
plate
holes
oblong
oblong holes
longitudinal direction
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES1985289870U
Other languages
English (en)
Other versions
ES289870Y (es
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Stryker Ireland Ltd
Original Assignee
Howmedica International Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Howmedica International Inc filed Critical Howmedica International Inc
Publication of ES289870U publication Critical patent/ES289870U/es
Application granted granted Critical
Publication of ES289870Y publication Critical patent/ES289870Y/es
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods
    • A61B17/56—Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor
    • A61B17/58—Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor for osteosynthesis, e.g. bone plates, screws or setting implements
    • A61B17/68—Internal fixation devices, including fasteners and spinal fixators, even if a part thereof projects from the skin
    • A61B17/80—Cortical plates, i.e. bone plates; Instruments for holding or positioning cortical plates, or for compressing bones attached to cortical plates
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods
    • A61B17/56—Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor
    • A61B17/58—Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor for osteosynthesis, e.g. bone plates, screws or setting implements
    • A61B17/68—Internal fixation devices, including fasteners and spinal fixators, even if a part thereof projects from the skin
    • A61B17/80—Cortical plates, i.e. bone plates; Instruments for holding or positioning cortical plates, or for compressing bones attached to cortical plates
    • A61B17/8004—Cortical plates, i.e. bone plates; Instruments for holding or positioning cortical plates, or for compressing bones attached to cortical plates with means for distracting or compressing the bone or bones
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods
    • A61B17/56—Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor
    • A61B17/58—Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor for osteosynthesis, e.g. bone plates, screws or setting implements
    • A61B17/68—Internal fixation devices, including fasteners and spinal fixators, even if a part thereof projects from the skin
    • A61B17/80—Cortical plates, i.e. bone plates; Instruments for holding or positioning cortical plates, or for compressing bones attached to cortical plates
    • A61B17/8023—Variable length plates adjustable in both directions

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Orthopedic Medicine & Surgery (AREA)
  • Surgery (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Neurology (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Surgical Instruments (AREA)

Abstract

Placa para la osteosíntesis, que presenta en la dirección longitudinal una pluralidad de agujeros longitudinales, dispuestos a una cierta distancia mutua, para la acogida de tornillos para huesos, caracterizada porque los agujeros longitudinales (19) se han dispuesto únicamente en una porción longitudinal (13) de la placa (10), mientras que la otra porción longitudinal (12) presenta agujeros circulares (17) y se ha previsto una placa corredera (20) alargada, que puede aplicarse sobre el lado exterior de la placa, con agujeros circulares (22) distanciados en la dirección longitudinal, cuyo diámetro corresponde aproximadamente al diámetro menor de los agujeros longitudinales (19) y cuya división corresponde a la de los agujeros alargados (19).
ES1985289870U 1984-10-27 1985-10-25 Placa para la osteosintesis Expired ES289870Y (es)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE8431616U DE8431616U1 (de) 1984-10-27 1984-10-27 Platte für die Osteosynthese

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES289870U true ES289870U (es) 1986-03-16
ES289870Y ES289870Y (es) 1987-05-01

Family

ID=6772147

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES1985289870U Expired ES289870Y (es) 1984-10-27 1985-10-25 Placa para la osteosintesis

Country Status (5)

Country Link
US (1) US4957497A (es)
EP (1) EP0181433A1 (es)
JP (1) JPS61103439A (es)
DE (1) DE8431616U1 (es)
ES (1) ES289870Y (es)

Families Citing this family (118)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH668174A5 (de) * 1985-08-30 1988-12-15 Synthes Ag Osteosynthetische druckplatte.
DE3804239A1 (de) * 1988-02-11 1989-08-24 Karl Heinrich Prof Dr Taeger Gelenkpfannenteil fuer eine gelenkprothese
DE3942326A1 (de) * 1989-12-21 1991-06-27 Haerle Anton Schraube als osteosynthesehilfsmittel
US5304180A (en) * 1992-01-17 1994-04-19 Slocum D Barclay Tibial osteotomy fixation plate
US5209751A (en) * 1992-02-19 1993-05-11 Danek Medical, Inc. Spinal fixation system
US6001099A (en) * 1998-06-08 1999-12-14 Huebner; Randall J. Bone plate with varying rigidity
US5344421A (en) * 1993-07-16 1994-09-06 Amei Technologies Inc. Apparatus and method for adjusting a bone plate
GB2290473B (en) * 1994-06-17 1998-06-03 Allen Stanley Baker Improvements in or Relating to Bone Fixator Assemblies
FR2778088B1 (fr) * 1998-04-30 2000-09-08 Materiel Orthopedique En Abreg Implant anterieur notamment pour le rachis cervical
US20040220571A1 (en) * 1998-04-30 2004-11-04 Richard Assaker Bone plate assembly
US6533786B1 (en) * 1999-10-13 2003-03-18 Sdgi Holdings, Inc. Anterior cervical plating system
ATE274856T1 (de) * 1999-03-09 2004-09-15 Synthes Ag Knochenplatte
US6206882B1 (en) 1999-03-30 2001-03-27 Surgical Dynamics Inc. Plating system for the spine
ATE257674T1 (de) * 1999-09-13 2004-01-15 Synthes Ag Knochenplattenvorrichtung
US6692503B2 (en) 1999-10-13 2004-02-17 Sdgi Holdings, Inc System and method for securing a plate to the spinal column
ES2253202T3 (es) 2000-01-27 2006-06-01 Synthes Ag Chur Placa para osteosintesis.
WO2001070120A2 (en) * 2000-03-23 2001-09-27 Fahrudin Torlak Dynamic anti-rotative plate for osteosynthesis
AU2001276780A1 (en) * 2000-07-17 2002-02-05 Jorge P. Flores Davila Device and method for bone fixation, compression and distraction
US6740088B1 (en) 2000-10-25 2004-05-25 Sdgi Holdings, Inc. Anterior lumbar plate and method
FR2823096B1 (fr) * 2001-04-06 2004-03-19 Materiel Orthopedique En Abreg Plaque pour dispositif d'osteosynthese des vertebres l5 et s1, dispositif d'osteosynthese incluant une telle plaque, et instrument pour la pose d'une telle plaque
US7717945B2 (en) 2002-07-22 2010-05-18 Acumed Llc Orthopedic systems
US7537596B2 (en) 2003-06-20 2009-05-26 Acumed Llc Bone plates with intraoperatively tapped apertures
US20050240187A1 (en) 2004-04-22 2005-10-27 Huebner Randall J Expanded fixation of bones
US7537604B2 (en) 2002-11-19 2009-05-26 Acumed Llc Bone plates with slots
US7578825B2 (en) 2004-04-19 2009-08-25 Acumed Llc Placement of fasteners into bone
AU2001258138B2 (en) * 2001-05-28 2004-10-28 Synthes Gmbh Bone plate for the fixation of fractures of the proximal humerus
US6755833B1 (en) * 2001-12-14 2004-06-29 Kamaljit S. Paul Bone support assembly
US7070599B2 (en) * 2002-07-24 2006-07-04 Paul Kamaljit S Bone support assembly
US6723098B1 (en) 2002-03-12 2004-04-20 Mrugesh K. Shah Bone fixation plate having clip members
US7938850B2 (en) * 2002-05-30 2011-05-10 Depuy Products, Inc. Nail plate
US7780710B2 (en) 2004-01-23 2010-08-24 Depuy Products, Inc. System for stabilization of fractures of convex articular bone surfaces including subchondral support structure
US6989012B2 (en) * 2002-07-16 2006-01-24 Sdgi Holdings, Inc. Plating system for stabilizing a bony segment
KR101081268B1 (ko) 2002-07-22 2011-11-08 어큠드 엘엘씨 뼈 접합 기구체
WO2004045384A2 (en) 2002-11-19 2004-06-03 Acumed Llc Guide system for bone-repair devices
AU2003294414B2 (en) 2002-11-19 2009-03-12 Acumed Llc Deformable bone plates
JP4028552B2 (ja) 2002-11-19 2007-12-26 アキュームド・エルエルシー 調節可能な骨プレート
US8172885B2 (en) 2003-02-05 2012-05-08 Pioneer Surgical Technology, Inc. Bone plate system
EP1610700B1 (en) * 2003-03-26 2010-08-04 Swiss Orthopedic Solutions SA Locking bone plate
US7722653B2 (en) * 2003-03-26 2010-05-25 Greatbatch Medical S.A. Locking bone plate
US7905883B2 (en) * 2003-03-26 2011-03-15 Greatbatch Medical S.A. Locking triple pelvic osteotomy plate and method of use
US7951176B2 (en) 2003-05-30 2011-05-31 Synthes Usa, Llc Bone plate
US7776076B2 (en) * 2004-05-11 2010-08-17 Synthes Usa, Llc Bone plate
US11259851B2 (en) 2003-08-26 2022-03-01 DePuy Synthes Products, Inc. Bone plate
ES2348987T3 (es) 2003-08-26 2010-12-21 Synthes Gmbh Placa para hueso.
US7635365B2 (en) 2003-08-28 2009-12-22 Ellis Thomas J Bone plates
US20050049595A1 (en) 2003-09-03 2005-03-03 Suh Sean S. Track-plate carriage system
US7909860B2 (en) 2003-09-03 2011-03-22 Synthes Usa, Llc Bone plate with captive clips
DE50308440D1 (de) * 2003-09-08 2007-11-29 Synthes Gmbh Vorrichtung zur knochenfixation
EP1677693B1 (de) * 2003-10-30 2009-04-15 Synthes GmbH Knochenplatte
CN103622741B (zh) 2004-01-23 2016-12-07 拜欧米特公司 用于包括软骨下支撑结构的凸状关节骨表面骨折的稳定系统
US8574268B2 (en) * 2004-01-26 2013-11-05 DePuy Synthes Product, LLC Highly-versatile variable-angle bone plate system
US11291484B2 (en) 2004-01-26 2022-04-05 DePuy Synthes Products, Inc. Highly-versatile variable-angle bone plate system
US7637928B2 (en) 2004-01-26 2009-12-29 Synthes Usa, Llc Variable angle locked bone fixation system
US8900277B2 (en) 2004-02-26 2014-12-02 Pioneer Surgical Technology, Inc. Bone plate system
US7740649B2 (en) 2004-02-26 2010-06-22 Pioneer Surgical Technology, Inc. Bone plate system and methods
WO2006091827A2 (en) * 2005-02-25 2006-08-31 Regents Of The University Of California Device and template for canine humeral slide osteotomy
US20080045960A1 (en) * 2004-03-25 2008-02-21 Bruecker Kenneth Locking tpo plate and method of use
US7229445B2 (en) 2004-06-21 2007-06-12 Synthes (Usa) Bone plate with bladed portion
US20060036250A1 (en) * 2004-08-12 2006-02-16 Lange Eric C Antero-lateral plating systems for spinal stabilization
US20060052786A1 (en) * 2004-08-17 2006-03-09 Zimmer Spine, Inc. Polyaxial device for spine stabilization during osteosynthesis
US20060052784A1 (en) * 2004-08-17 2006-03-09 Zimmer Spine, Inc. Polyaxial device for spine stabilization during osteosynthesis
US20060052783A1 (en) * 2004-08-17 2006-03-09 Dant Jack A Polyaxial device for spine stabilization during osteosynthesis
US8394130B2 (en) 2005-03-17 2013-03-12 Biomet C.V. Modular fracture fixation system
US8062296B2 (en) * 2005-03-17 2011-11-22 Depuy Products, Inc. Modular fracture fixation plate system with multiple metaphyseal and diaphyseal plates
WO2006058221A2 (en) 2004-11-24 2006-06-01 Abdou Samy M Devices and methods for inter-vertebral orthopedic device placement
US8172886B2 (en) 2004-12-14 2012-05-08 Depuy Products, Inc. Bone plate with pre-assembled drill guide tips
US7771433B2 (en) 2004-12-14 2010-08-10 Depuy Products, Inc. Bone fracture fixation plate shaping system
EP1855605B1 (en) 2005-01-28 2014-01-08 Biomet C.V. Nail plate system
US20060195089A1 (en) * 2005-02-03 2006-08-31 Lehuec Jean-Charles Spinal plating and intervertebral support systems and methods
US7559929B2 (en) * 2005-02-18 2009-07-14 Warsaw Orthopedic, Inc. Implants and methods for positioning same in surgical approaches to the spine
US7678113B2 (en) 2005-04-19 2010-03-16 Warsaw Orthopedic, Inc. Antero-lateral plating systems and methods for spinal stabilization
CN1314371C (zh) * 2005-04-21 2007-05-09 张荣魁 向心勾齿形接骨板
US8057521B2 (en) * 2005-06-03 2011-11-15 Southern Spine, Llc Surgical stabilization system
US20070021648A1 (en) * 2005-06-29 2007-01-25 Jay Lenker Transluminal sheath hub
WO2007009124A2 (en) 2005-07-13 2007-01-18 Acumed Llc Bone plates with movable locking elements
US7867261B2 (en) * 2006-03-17 2011-01-11 Depuy Products, Inc. Bone plate with variable torsional stiffness at fixed angle holes
US7740634B2 (en) * 2006-03-20 2010-06-22 Depuy Products, Inc. Method of bone plate shaping
US7935126B2 (en) 2006-03-20 2011-05-03 Depuy Products, Inc. Bone plate shaping system
US20070270849A1 (en) * 2006-04-21 2007-11-22 Orbay Jorge L Fixation Plate With Multifunctional Holes
US20100063505A1 (en) * 2007-03-22 2010-03-11 Robert Frigg Bone plate
WO2009006604A1 (en) 2007-07-03 2009-01-08 Pioneer Surgical Technology, Inc. Bone plate system
US8361126B2 (en) 2007-07-03 2013-01-29 Pioneer Surgical Technology, Inc. Bone plate system
US8668725B2 (en) 2007-07-13 2014-03-11 Southern Spine, Llc Bone screw
US8388663B2 (en) 2007-09-13 2013-03-05 Stryker Spine Dynamic cervical plate
US8414584B2 (en) * 2008-07-09 2013-04-09 Icon Orthopaedic Concepts, Llc Ankle arthrodesis nail and outrigger assembly
EP2339976B1 (en) * 2008-07-09 2016-03-16 Icon Orthopaedic Concepts, LLC Ankle arthrodesis nail and outrigger assembly
US8409208B2 (en) 2008-10-04 2013-04-02 M. Samy Abdou Device and method to access the anterior column of the spine
US9237910B2 (en) 2012-01-26 2016-01-19 Acute Innovations Llc Clip for rib stabilization
US12285197B2 (en) 2008-10-10 2025-04-29 Acumed Llc Bone fixation system with opposed mounting portions
RU2012108851A (ru) 2009-09-14 2013-10-27 Зинтес Гмбх Компрессионная пластинка с вариабельным углом
US8764806B2 (en) 2009-12-07 2014-07-01 Samy Abdou Devices and methods for minimally invasive spinal stabilization and instrumentation
US8568417B2 (en) 2009-12-18 2013-10-29 Charles River Engineering Solutions And Technologies, Llc Articulating tool and methods of using
US8858603B1 (en) 2010-06-09 2014-10-14 Choice Spine, L.P. Cervical plate with screw retention clip
WO2012112915A1 (en) 2011-02-17 2012-08-23 Liporace Frank A Device for coating bone plate
EP2693963B1 (en) 2011-04-01 2015-06-03 Synthes GmbH Posterior vertebral plating system
US8845728B1 (en) 2011-09-23 2014-09-30 Samy Abdou Spinal fixation devices and methods of use
GB2509668B (en) 2011-09-30 2018-04-11 Acute Innovations Llc Bone fixation system with opposed mounting portions
US20130226240A1 (en) 2012-02-22 2013-08-29 Samy Abdou Spinous process fixation devices and methods of use
US9198767B2 (en) 2012-08-28 2015-12-01 Samy Abdou Devices and methods for spinal stabilization and instrumentation
US9320617B2 (en) 2012-10-22 2016-04-26 Cogent Spine, LLC Devices and methods for spinal stabilization and instrumentation
US9956015B2 (en) 2014-07-03 2018-05-01 Acumed Llc Bone plate with movable joint
CN105055009A (zh) * 2015-06-29 2015-11-18 北京贝思达生物技术有限公司 一种直型金属接骨板
US10857003B1 (en) 2015-10-14 2020-12-08 Samy Abdou Devices and methods for vertebral stabilization
US10820930B2 (en) 2016-09-08 2020-11-03 DePuy Synthes Products, Inc. Variable angle bone plate
US10905476B2 (en) 2016-09-08 2021-02-02 DePuy Synthes Products, Inc. Variable angle bone plate
US10624686B2 (en) 2016-09-08 2020-04-21 DePuy Synthes Products, Inc. Variable angel bone plate
US10973648B1 (en) 2016-10-25 2021-04-13 Samy Abdou Devices and methods for vertebral bone realignment
US10744000B1 (en) 2016-10-25 2020-08-18 Samy Abdou Devices and methods for vertebral bone realignment
RU177229U1 (ru) * 2017-06-22 2018-02-13 Федеральное государственное бюджетное учреждение "Российский научный центр "Восстановительная травматология и ортопедия" имени академика Г.А. Илизарова" Министерства здравоохранения Российской Федерации (ФГБУ "РНЦ "ВТО" им. акад. Г.А. Илизарова" Минздрава России) Накостная пластина для удлинения костей конечности аппаратом внешней фиксации
US11026727B2 (en) 2018-03-20 2021-06-08 DePuy Synthes Products, Inc. Bone plate with form-fitting variable-angle locking hole
US10772665B2 (en) 2018-03-29 2020-09-15 DePuy Synthes Products, Inc. Locking structures for affixing bone anchors to a bone plate, and related systems and methods
US11744619B2 (en) * 2018-04-06 2023-09-05 K2M, Inc. Faceted bone plate
US11013541B2 (en) 2018-04-30 2021-05-25 DePuy Synthes Products, Inc. Threaded locking structures for affixing bone anchors to a bone plate, and related systems and methods
GB2591631B (en) * 2018-08-24 2022-09-28 Laboratoires Bodycad Inc Patient-specific fixation plate with spacing elements for knee osteotomies
US11179248B2 (en) 2018-10-02 2021-11-23 Samy Abdou Devices and methods for spinal implantation
US10925651B2 (en) 2018-12-21 2021-02-23 DePuy Synthes Products, Inc. Implant having locking holes with collection cavity for shavings
US11389209B2 (en) 2019-07-19 2022-07-19 Medos International Sarl Surgical plating systems, devices, and related methods
US11877779B2 (en) 2020-03-26 2024-01-23 Xtant Medical Holdings, Inc. Bone plate system

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2406832A (en) * 1945-03-05 1946-09-03 Mervyn G Hardinge Fracture plate
DE867422C (de) * 1951-11-13 1953-02-16 Alfred Dr Med Abel Anschraubbare Knochenplatte zur Heilung von Knochenbruechen
CH373516A (de) * 1959-09-01 1963-11-30 Maurice E Dr Med Mueller Einrichtung zum chirurgischen Fixieren von Knochenfragmenten in Gliedmassen
FR1239266A (fr) * 1959-10-30 1960-08-19 Perfectionnements aux attelles d'ostéo-synthèse internes à fixation extra-médullaire pour os longs
FR1538053A (fr) * 1967-08-18 1968-09-07 Plaque d'ostéosynthèse combinée avec sa clé
US3659595A (en) * 1969-10-22 1972-05-02 Edward J Haboush Compensating plates for bone fractures
US3695259A (en) * 1970-11-10 1972-10-03 Clyde E Yost Bone plate
FR2405061A1 (fr) * 1977-10-07 1979-05-04 Dayan Robert Plaque d'osteosynthese destinee au traitement chirurgical des fractures des diaphyses des os longs
EP0013862A1 (de) * 1979-01-26 1980-08-06 Osteo Ag Knochenplatte für die Osteosynthese
US4683878A (en) * 1985-04-29 1987-08-04 Kirschner Medical Corporation Osteosynthetic fixation plate

Also Published As

Publication number Publication date
ES289870Y (es) 1987-05-01
JPS61103439A (ja) 1986-05-21
EP0181433A1 (de) 1986-05-21
US4957497A (en) 1990-09-18
DE8431616U1 (de) 1984-12-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES289870U (es) Placa para la osteosintesis
GR3007225T3 (es)
GB2154296B (en) Sacral fixation screw
GB2199340B (en) Sputtering source for cathode sputtering apparatuses
GB2161684B (en) Furrow opener operating apparatus
ZA852702B (en) Fastener,particularly suited for orthopedic use
ES466793A1 (es) Un procedimiento para la preparacion de derivados de imida- zol, con propiedades antiartriticas.
EP0185775A4 (en) DEVICE FOR CONTROLLING BRIGHTNESS AND CONTRAST.
DE3567967D1 (en) Tablet hardness tester
EP0284158A3 (en) In the area of examination, processing for radiating from many radiation sources positions
IT1211986B (it) Goniometro con funzioni molteplici per strumenti
ES2013025A6 (es) Un metodo para preparar 24r-escimnol.
GB8926826D0 (en) High precision self-alignment nut
IT1193674B (it) Procedimento per dotare la tastiera di strumenti musicali elettronici del controllo della dinamica e tastiera perfezionata secondo il procedimento
GB8905563D0 (en) Musical calculator
JO1600B1 (en) Night feeding with different features
EP0224726A3 (en) Attenuator plate for use with x-ray apparatus
AU4141578A (en) Seeding and fertilizing unit
UA11874A1 (uk) Очисhий агрегат
Nicholas Screw plate testing of soft clay.
GB2175692B (en) Rotatable body with non-uniform mass distribution
김규식 et al. Calcifying odontogenic cyst
ES1000115U (es) Especulo autoexpansible descartable para uso en ginecologia
JO1609B1 (en) Secret locker for keeping jewelry
SU766464A1 (ru) Свч-прибор