ES2897215T3 - Dispensador y procedimiento y uso para el control de ácaros en colmenas de abejas - Google Patents

Abstract

Dispensador para alojar y evaporar una dosis líquida de tratamiento de un preparado de ácido fórmico para el control de ácaros Varroa en una colmena de abejas que comprende - una superficie (4) de evaporación que, durante el período de tratamiento, linda con el espacio de aire de los pasillos de panal o de un canal (8) de flujo de aire situado en el área del nido de cría que atraviesa el nido de cría, y que está completamente delimitada por una barrera de líquido permeable a los gases que evita el goteo del preparado de ácido fórmico en forma líquida bajo la presión de retención de la dosis de tratamiento líquida situada encima de ella, en donde la barrera de líquido permeable a los gases es una membrana plana o una membrana tubular de material hidrófobo, con un contenido de sólidos inferior a un 70 por ciento en volumen, un espesor inferior a 200 μm y cavidades continuas y llenas exclusivamente de gas con una anchura entre 10 nm y 1.000 nm, - un recipiente (1) de evaporación que está total o parcialmente delimitado por la barrera de líquido permeable a los gases y que tiene unas dimensiones que permiten su inserción en una cavidad delimitada por los panales del nido de cría o su colocación sobre los soportes superiores de los marcos (11) de panal del nido de cría sin ampliar la colmena, y - un recipiente (2) de almacenamiento conectado de forma fluida al mismo y sellado hacia el exterior de forma impermeable al vapor para alojar la dosis de tratamiento de un preparado líquido de ácido fórmico.

Description

DESCRIPCIÓN

Dispensador y procedimiento y uso para el control de ácaros en colmenas de abejas

El tratamiento de colmenas de abejas con vapor de ácido fórmico tiene importancia económica en Europa, EE. UU. y Canadá, entre otros lugares. Forma parte del control del ácaro parásito Varroa destructor, necesario para la supervivencia de las colonias de abejas, y en Alemania se lleva a cabo principalmente a finales de verano y en otoño utilizando diferentes dispensadores para vapor de ácido fórmico, y a menudo se combina con un tratamiento con ácido oxálico en invierno. En el tratamiento con vapor de ácido fórmico se trata sobre todo de reducir la infestación por ácaros de las larvas en los panales de cría, en los que el ácido fórmico solo penetra en forma de vapor.

El llamado tratamiento a corto plazo con vapor de ácido fórmico, en el que, por ejemplo, se inserta un paño de esponja empapado con ácido fórmico en una cavidad por encima o por debajo del panal de la colmena de abejas, se puede designar como terapia de choque, ya que en la colmena se produce inicialmente una presencia de altas concentraciones de vapor de ácido fórmico durante un breve período de tiempo (Liebig 2011). Con la ayuda de la placa Kramer, en la que el ácido fórmico está unido a una placa de fibra blanda y la superficie de evaporación se puede adaptar a las necesidades mediante el número y el tamaño de las ventanas de evaporación en una película de plástico envolvente, se logra una mejor regulación de la liberación de vapor. Dado que el grado de hinchamiento de la placa de fibras influye en la presión de vapor y en la permeabilidad del ácido fórmico, en este dispensador la tasa de evaporación también disminuye significativamente con el tiempo. También se logra una fuerte concentración inicial de vapor de ácido fórmico con las Mite Away Quick Strips (MAQS), según la solicitud de patente US 2008/0280528A1, que se colocan en una cavidad por debajo de la tapa de la colmena de abejas. El dispensador MAQS une el ácido fórmico a un cojín de gel con una superficie de evaporación similar a una mecha, que está limitada por ventanas de evaporación en una envoltura. Combina un efecto de choque a corto plazo con una liberación de vapor de ácido fórmico más prolongada y gradualmente decreciente y, además de la ventaja de ser relativamente eficaz contra los ácaros, tiene ventajas de aplicación (Aumeier et al. 2011). Para el tratamiento a largo plazo se desarrollaron, entre otros, el dispensador Nassenheider (EP 0959 674 B1), el uso de ácido fórmico con frascos de medicamentos y el dispensador Liebig (Liebig 2011). En el tratamiento a largo plazo, el preparado de ácido fórmico se transfiere de un recipiente de almacenamiento a una mecha y la evaporación tiene lugar en una superficie de evaporación por succión capilar, por ejemplo, una tela esponja o papel de filtro, en donde la superficie de evaporación aumenta gradualmente hasta un valor determinado. Esto aumenta gradualmente la concentración de vapor de ácido fórmico en la colmena, y la dosis administrada se distribuye durante un período de tiempo más largo. De este modo se puede evitar mejor que las abejas, especialmente las reinas, se expongan a una dosis tóxica. En el documento US 2018/0116198 A1 se describen composiciones, dispositivos y procedimientos para controlar plagas mediante actividad de vapor. El dispositivo tiene un sustrato impregnado con la composición, una carcasa impermeable con una o más aberturas para liberar vapores del sustrato, y además tiene una tira desprendible de material laminar flexible impermeable al vapor para que un usuario pueda abrir de manera controlada las aberturas con el fin de liberar los vapores. Ruzicka describe en el documento US 6,837,770 B2 un dispensador en forma de placa con núcleo, consistente en espuma orgánica de poros abiertos resistente al ácido fórmico, por ejemplo de espuma de resina fenólica. El núcleo, que todavía está seco, se envuelve inicialmente con una película impermeable a los líquidos. Para llenar el dispensador con el preparado de ácido fórmico, la placa envuelta se corta en dos mitades y el núcleo de las mitades se satura por capilaridad con el preparado líquido de ácido fórmico. La superficie de corte actúa como ventana de evaporación. Una ventaja de este dispensador consiste, entre otras cosas, en su comodidad de uso y la gran capacidad volumétrica del núcleo para el preparado de ácido fórmico. La mayoría de los dispensadores de ácido fórmico utilizados hasta la fecha utilizan el espacio de un armazón vacío como espacio de distribución de vapor. En el dispensador Nassenheider en la forma de aplicación vertical y en el dispensador según Burmeister (Charriere J-D, 1998), el espacio de distribución es un marco de panal vacío en el borde del nido de cría. El dispensador según el documento US 6,837,770 B2 se fija en posición vertical en un espacio entre la pared de la colmena y el marco exterior, estando situada la superficie de evaporación en la parte inferior. Cuando se utilizan los dispensadores de ácido fórmico mencionados hasta ahora, la superficie de evaporación es adyacente a un espacio de distribución para el vapor de ácido fórmico, cuyo aire, en tiempo fresco, está muy por debajo de la temperatura del nido de cría y tiene una humedad relativa alta. El tratamiento con vapor de ácido fórmico de las colonias se suele realizar a finales del verano directamente después de la recolección de la miel y una segunda vez después de la alimentación. En las épocas mencionadas (en Europa Central desde finales de julio hasta principios de septiembre), la infestación por el ácaro parásito es particularmente fuerte. Las condiciones meteorológicas extremas frecuentes, especialmente la aparición de noches frías, dificultan la planificación y realización del tratamiento con vapor de ácido fórmico a finales de verano y en otoño. Durante el período de tratamiento, la temperatura del dispensador suele ser inferior a 15 °C. Por lo tanto, con los dispensadores conocidos hasta la fecha no se puede descartar la absorción de vapor de agua en las superficies de evaporación. Debido a las propiedades azeotrópicas especiales de las mezclas de ácido fórmico y agua, la dilución relacionada con la absorción del ácido fórmico en la superficie de evaporación reduce la volatilidad relativa del ácido fórmico mucho más de lo que sería de esperar según la ley de Raoult. El estudio de Johnsen (1954) muestra que el contenido de agua del preparado de ácido fórmico solo se mantiene en caso de una humedad relativa el aire por debajo del 60% en la superficie de evaporación, con la que ambos componentes del preparado líquido asumen una volatilidad relativa estacionaria y, por lo tanto, de modo similar al azeótropo líquido en ebullición, abandonan el lugar de evaporación con aproximadamente la misma velocidad relativa. La absorción de vapor de agua inducida por el frío en las superficies de evaporación conduce a una dilución del ácido fórmico y una fuerte disminución asociada de su volatilidad relativa. Por lo tanto, el clima frío causa una dosis insuficiente con una reducción insuficiente de los ácaros. Se ha intentado resolver el problema de la baja tasa de evaporación del preparado de ácido fórmico a bajas temperaturas exteriores mediante calentamiento, por ejemplo en forma de lámpara de excavación. Amrine J y Noel R (2006) describen un dispensador de ácido fórmico en el que la superficie de evaporación rodea un espacio de aire sobre el panal y está orientada hacia el panal, de modo que la superficie de evaporación fluye a través del aire calentado en el nido de cría. Este dispensador tiene un marco de madera para colocar en el armazón con el marco de panal así como un marco interior de madera que ha de ser colocado en este marco, que se cubre por la parte superior con una lámina de aluminio o una placa de plástico, excepto en un pasillo estrecho para las abejas. Un tejido absorbente para la conexión capilar del preparado de ácido fórmico está fijado por debajo de la cubierta con ayuda de una rejilla. El tejido húmedo es sometido al flujo de aire caliente ascendente y libera vapor de ácido fórmico en el espacio de distribución de vapor designado como cavidad de activación por encima el panal, que está delimitado por el marco interior. Con este modo de proceder también es inevitable que un clima exterior fresco, debido a la conducción de calor, influya mucho en la velocidad de evaporación y, por lo tanto, tenga un efecto negativo en la eficacia del tratamiento con ácido fórmico. Cuando se usa el frasco de medicamento junto con una placa de fibra blanda (Liebig 2011) se logra una velocidad de evaporación suficientemente alta en climas fríos. Dado que la placa colocada sobre el marco de panal del nido de cría está en contacto directo con el nido de cría, emite el vapor de ácido fórmico directamente en los pasillos de panal cubiertos por la misma en su parte inferior calentada por el nido de cría. Con este procedimiento, en caso de bajas temperaturas exteriores, también es inevitable un fuerte gradiente de temperatura desde la cara inferior de la placa hasta la parte superior y una fuerte dependencia de las condiciones climáticas. Si se usa en un clima exterior más cálido, existe el riesgo de sobredosis con alta toxicidad para las abejas y la pérdida de la reina. Con todos los dispensadores de ácido fórmico conocidos, la tasa de evaporación en función de la superficie depende en gran medida del clima exterior. Los dispensadores de ácido fórmico conocidos hasta la fecha para el control de ácaros en colmenas de abejas exponen las superficies de evaporación humedecidas con el preparado líquido de ácido fórmico o la ventana de evaporación formada en una envoltura impermeable a los gases para la liberación de vapor total o parcialmente en un amplio espacio de aire fuera del nido de cría, a consecuencia de lo cual la tasa de liberación de vapor depende del clima exterior. Probablemente, la ampliación habitual del volumen de la colmena o el uso de un marco vacío para el tratamiento con vapor de ácido fórmico esté relacionada con la idea obvia de que esta es la única forma de lograr una distribución convectiva eficaz del vapor en el aire de la colmena.

Los dispensadores mencionados hasta ahora son peligrosos para la salud si se usan de manera negligente, ya que se ha de manipular el ácido expuesto o las superficies del dispensador, que están humedecidas con el preparado de ácido fórmico. Las medidas de precaución necesarias y la ropa protectora necesaria complican la realización del tratamiento con ácido fórmico. Por esta razón y para controlar la tasa de evaporación, Daniels et al. (1999) propusieron el uso de un dispensador con evaporación controlada por membrana utilizando una membrana de látex permeable al vapor e impermeable a los líquidos. En la solicitud de patente DE102011000223A1 también describe el uso de una membrana que es permeable a gases tales como el vapor de ácido fórmico y vapor de agua e impermeable al agua líquida y al ácido fórmico para proteger contra el ácido fórmico líquido. Esta membrana se cubre con una película impermeable al vapor antes de usar el dispensador. Sin embargo, de este modo todavía no se ha resuelto el problema del posible contacto de la piel con el ácido fórmico, ya que la membrana permeable a los gases e impermeable a los líquidos se cubre con una capa impermeable a los gases. También en este caso, la cara exterior de la barrera de líquido permeable a los gases se puede humedecer con el preparado de ácido fórmico debido a la condensación.

El objeto de la invención consiste en proporcionar un dispensador fácil de usar para vapor de ácido fórmico en colmenas de abejas, que permita una tasa de evaporación en gran medida independiente del clima exterior sin calentamiento adicional, evitando al mismo tiempo las desventajas arriba mencionadas. Otro objeto consiste en proporcionar un procedimiento cómodo, económico y sin riesgos para el tratamiento de colmenas de abejas con ácido fórmico. El objeto se consigue según la invención mediante un dispensador para vapor de ácido fórmico según una de las reivindicaciones 1 a 5 junto con un procedimiento para tratar una colmena de abejas para el control de ácaros según una de las reivindicaciones 6 a 13 y las reivindicaciones de utilización 14 a 15.

Las características esenciales del dispensador de acuerdo con la invención se pueden ver en la Figura 1. Éste incluye dos compartimentos conectados entre sí para la introducción de un preparado líquido de ácido fórmico, uno de los cuales está total o parcialmente delimitado hacia el exterior por la superficie de evaporación y en adelante se designa como recipiente 1 de evaporación, y otro compartimento, que está cerrado hacia el exterior de forma impermeable a los gases y que en adelante se designa como recipiente 2 de almacenamiento. Las dimensiones del recipiente de evaporación permiten colocarlo en un espacio de aire directamente adyacente a los panales de nido de cría y los pasillos 3 de panal del nido de cría o situado en un pasillo de panal, sin expandir el volumen de la colmena y sin usar un marco vacío, y al mismo tiempo exponer la superficie 4 de evaporación en el espacio de aire de un pasillo de panal o en un recorrido de flujo de aire que está integrado en el recipiente de evaporación y que se extiende a través del nido de cría. La superficie de evaporación está limitada por una capa que es impermeable al preparado líquido de ácido fórmico pero muy permeable al vapor de éste y a otros gases, que se designa como barrera de líquido permeable a los gases. Para delimitar la superficie de evaporación es adecuada una barrera de líquido permeable a los gases en forma de una membrana plana muy porosa o membrana tubular de un material hidrófobo, por ejemplo una poliolefina. Las barreras de líquido permeables a los gases con las propiedades mencionadas encuentran numerosas aplicaciones, por ejemplo para la producción de prendas de vestir impermeables al agua y permeables a los gases, válvulas pasivas, distanciadores porosos y dispositivos para el intercambio de gases con líquidos, tales como pulmones artificiales y similares. Están disponibles, por ejemplo, como productos industriales en masa hechos de polipropileno con las marcas Accurel®, Celgard®, Oxyphan® y Treo-Pore®. La barrera de líquido permeable a los gases para el uso según la invención consiste en un material hidrófobo, como las membranas porosas de polipropileno antes mencionadas. Tiene poros continuos llenos de gas con una anchura entre 10 nm y 1.000 nm; el volumen de los poros supera el 30 por ciento en volumen, el espesor de la membrana es inferior a 200 pm. Las características mencionadas garantizan que la tasa de evaporación no se vea obstaculizada por la barrera de líquido permeable a los gases. Las membranas con las propiedades mencionadas pueden soportar una presión de retención de agua y ácido fórmico de hasta varios bares. De este modo se puede evitar con seguridad que el preparado de ácido fórmico se escape del recipiente de evaporación si el recipiente de almacenamiento está situado por encima del recipiente de evaporación y el preparado de ácido fórmico líquido fluye desde el recipiente de almacenamiento al recipiente de evaporación para reemplazar la cantidad de evaporación. Los valores indicados para la porosidad, el espesor de la membrana y el tamaño de los poros dan como resultado una alta permeabilidad para gases y vapores (> 2 mm s-1) que no limita la tasa de evaporación superficial a las velocidades de flujo de aire realizadas en una colmena de abejas. Una barrera de líquido permeable a los gases con las propiedades mencionadas no puede limitar la velocidad de evaporación, ya que su permeabilidad al vapor supera con mucho la de las capas de aire exteriores que fluyen de forma laminar. Debido a la resistencia a la presión de retención de estas membranas, se simplifica el suministro constante del preparado de ácido fórmico a la superficie de evaporación; no se requiere ninguna mecha. Debido a la permeabilidad a los gases extremadamente alta de la barrera de líquido permeable a los gases utilizada, la evaporación no está controlada por membrana, a diferencia del procedimiento descrito por de Daniels et al. (1999) con una membrana de látex; esto posibilita tasas de evaporación superficiales extremadamente altas a la temperatura del nido de cría, tal como se muestra más abajo. Debido a la alta tasa de evaporación superficial en una barrera de líquido permeable a los gases del tipo descrito, que está bajo presión de retención, existe la posibilidad de un nuevo tipo de dispensador de ácido fórmico con un recipiente de evaporación pequeño, que se puede llevar a una estrecha relación de conducción térmica con respecto a los panales de nido de cría sin modificar el número de marcos de panal ni ampliar la colmena en el espacio. El problema de la capacidad volumétrica limitada de un recipiente de evaporación según la invención se resuelve en la medida en que se utiliza un recipiente de almacenamiento conectado al recipiente de evaporación estrecho para alojar la dosis de tratamiento. Se puede colocar en la colmena fuera del nido de cría o incluso fuera de la colmena; no tiene que estar en una estrecha relación de conducción térmica con respecto a los panales de cría. La división de la dosis de tratamiento líquido en dos compartimentos, un recipiente de almacenamiento de lumen grande y un recipiente de evaporación pequeño, permite incorporar la superficie de evaporación en espacios de aire relativamente estrechos, en los que el aire se dirige a través del nido de cría o por encima del nido de cría. Durante el uso del dispensador, el recipiente de evaporación está en contacto directo con el panal o está situado en un pasillo de panal o se encuentra sobre los soportes superiores de los marcos de panal. En todos los casos, el recipiente de evaporación está en una conexión de conducción térmica estrecha con los panales de nido de cría, de modo que su temperatura está determinada en mayor medida por la temperatura del nido de cría que por la temperatura exterior. A diferencia de los procedimientos conocidos del tratamiento de una colmena con vapor de ácido fórmico, en el procedimiento según la invención se prescinde de un espacio de aire amplio para distribuir el vapor de ácido fórmico en la colmena, cuya temperatura es muy inferior a la temperatura de los panales de nido de cría. De este modo se excluye la condensación de agua en la superficie de evaporación.

El procedimiento según la invención para el tratamiento de una colmena de abejas para el control de ácaros comprende la colocación de un recipiente de evaporación en la colmena en combinación con la exposición de su superficie de evaporación en un pasillo de panal con una anchura normal de hasta 12 mm, un espacio igualmente estrecho entre el marco de nido de cría y el techo de la colmena u otro armazón o en un recorrido de flujo de aire integrado en el recipiente de evaporación, que se extiende a través del nido de cría. La colocación del recipiente de evaporación en un espacio de aire adyacente al nido de cría permite que el vapor de ácido fórmico se libere al aire que es movido térmica o mecánicamente por la actividad de las abejas, que se caracteriza por un alto déficit de saturación de vapor de agua. Una conducción térmica efectiva desde los panales de nido de cría, cuya temperatura es de aproximadamente 35 °C, al recipiente de evaporación requiere una presión de vapor alta y aproximadamente constante del ácido fórmico en la superficie de evaporación. La humedad relativa del aire, regulada por las abejas en un valor de alrededor del 40%, está por debajo de la humedad relativa del aire de una solución al 60% de ácido fórmico en agua, por lo que se evita la dilución superficial del ácido fórmico debida a la condensación. Esto posibilita una tasa de evaporación que es relativamente independiente del clima exterior. Esta tasa está determinada esencialmente por el flujo de aire cerca de la superficie de evaporación y su geometría.

Por ejemplo, el recipiente de evaporación se suspende desde arriba en un pasillo de panal del nido de cría y se conecta por medio de un conductor de líquido que se puede cerrar a un recipiente de almacenamiento, que se coloca como recipiente que se extiende de forma plana según la Figura 1 sobre los soportes superiores del marco de panal. Si se ha de hacer visible el nivel de consumo, el recipiente de almacenamiento también se puede colocar fuera de la colmena, por ejemplo conduciendo la línea de conexión a través de la pared de la colmena o un orificio de escape.

De acuerdo con la invención, el recipiente de evaporación se puede colocar en el marco de panal por encima del nido de cría, siendo la superficie de evaporación en el espacio de aire adyacente a varios pasillos de panal, tal como está representado esquemáticamente en la Figura 2. De este modo, el vapor se distribuye desde arriba en varios pasillos de panal al mismo tiempo. Con este procedimiento, cubrir el recipiente de evaporación con una capa aislante térmica es ventajoso para la constancia de la temperatura en la superficie de evaporación cuando el clima exterior es fresco.

El recipiente de evaporación se puede colocar en el pasillo de panal según la parte superior de la Figura 3, o en otro espacio entre dos marcos de panal. Limita con los panales en ambos lados del pasillo del panal, tal como se muestra en el centro de la Figura 3. En este último caso, el recipiente de evaporación se fija en su posición, por ejemplo cuando se suspenden los marcos de panal todavía vacíos, y la dosis de tratamiento se introduce en el recipiente de evaporación después de la construcción de los panales de cría. En este contexto, el recipiente de evaporación se coloca de tal manera que esté rodeado por panales de nido de cría durante el tratamiento y que su superficie de evaporación sea adyacente al canal de flujo de aire integrado. El recipiente de evaporación se puede diseñar de tal modo que el canal de flujo de aire esté rodeado por una pared interior flexible, en la que está integrada la barrera de líquido permeable a los gases, una malla elástica 9 y una pared exterior flexible impermeable a los líquidos, como se muestra en la parte inferior de la Figura 3. De este modo, el recipiente de evaporación se puede insertar fácilmente en el pasillo de panal, donde se fija elásticamente. La integración del recorrido del flujo de aire en el recipiente de evaporación permite conducir el gas cargado con el vapor de ácido fórmico térmicamente hacia arriba y distribuirlo en el aire de la colmena sobre los panales sin que exista el riesgo de una concentración local de vapor de ácido fórmico tóxica para las abejas. En las formas de realización del recipiente de evaporación mostradas en las Figuras 1 a 3, existe un contacto conductor térmico con los panales de cría que delimitan el pasillo de panal.

Si la línea de conexión entre el recipiente de almacenamiento y el recipiente de evaporación se puede cerrar, la dosis de tratamiento del preparado de ácido fórmico se puede encerrar primero en el recipiente de almacenamiento impermeable al vapor. De este modo, el apicultor puede utilizar sin peligro un dispensador prefabricado ya cargado con la dosis de tratamiento. En la Figura 4 está representada esquemáticamente una posibilidad ventajosa para ello. El dispensador apilable ya cargado es adecuado para el almacenamiento y la distribución antes de la apertura de la línea de conexión. Cuando el recipiente de evaporación se retira del embalaje 10, la línea de conexión se abre al tirar de ella sacándola de la pinza 6 y el preparado líquido de ácido fórmico se puede transferir al recipiente de evaporación.

Sorprendente e inesperadamente, se comprobó que la tasa de liberación de vapor de ácido fórmico de aproximadamente 10 g por día recomendada para una alta mortalidad de los ácaros se logra ya con una superficie de evaporación de 10 cm2 cuando se utilizan prototipos del dispensador según la invención a una temperatura de 35 °C en aire seco en movimiento lento con una concentración de ácido fórmico del 60%. La tasa de evaporación en función de la superficie alcanzó valores igualmente altos y estaba muy por encima de la tasa de evaporación en función de la superficie de dispensadores conocidos hasta la fecha cuando los prototipos del recipiente de evaporación mostrados esquemáticamente en la parte inferior de la Figura 1 se introdujeron a finales del verano en el pasillo de panal de una colmena de abejas. Esto muestra que no se requiere un espacio de distribución de vapor adicional fuera del espacio del panal para evitar la saturación de vapor en la superficie de evaporación. La explicación de esto podría ser una velocidad de flujo inesperadamente alta del aire a través del nido de cría.

Ejemplo de realización

Unos recipientes de evaporación hechos de polipropileno del tipo mostrado en la parte superior de la Figura 3 con una superficie de evaporación de 9 cm2, cuyas ventanas de evaporación estaban cerradas por una barrera de líquido permeable a los gases en forma de la membrana Treo-Pore® PDA 25 de 25 pm de espesor, se conectaron a un tubo de silicona y un recipiente de almacenamiento en forma de pipeta graduada de 25 ml. Los recipientes de evaporación se suspendieron en un espacio de aire calentado y ventilado con una temperatura de 35 °C y un suministro constante de aire fresco. La velocidad de evaporación cada hora de un ácido fórmico al 60% en las pipetas se determinó leyendo el volumen del líquido. La capacidad de evaporación con respecto a la superficie de evaporación fue de 52 a 62 mm3 cm-2 h-1. Por lo tanto, con una superficie de evaporación de menos de 10 cm2 ya se logró una capacidad de evaporación diaria de más de 10 ml por día. El dispensador de ácido fórmico descrito se probó a finales del verano en varias colmenas de abejas consistentes en dos armazones, con una manguera de conexión a través de la pared de la colmena. La tasa de evaporación con respecto a la superficie fue de 21 a 25 mm3 cm-2 h-1. De este modo, con un área de evaporación de solo 15 cm2 se logró la tasa de administración diaria recomendada de 6 a 10 cm3 para un tratamiento eficaz.

Descripción de las figuras

La Figura 1 muestra esquemáticamente un dispensador, cuyo recipiente 1 de evaporación (abajo) está conectado a un recipiente 2 de almacenamiento (arriba). El recipiente de evaporación se encuentra en el pasillo 3 de panal, en el que deja al descubierto la superficie 4 de evaporación delimitada por la barrera de líquido permeable a los gases. El recipiente de evaporación está conectado a través de una línea 5 de conexión con el recipiente de almacenamiento, un recipiente plano con una capacidad de aproximadamente 120 cm3 y una base de aproximadamente 200 cm2. Antes del tratamiento, la dosis de tratamiento completa del preparado líquido de ácido fórmico se encuentra en el recipiente de almacenamiento sellado de forma impermeable a los gases. Para iniciar el tratamiento con vapor de ácido fórmico, el preparado líquido de ácido fórmico se introduce en el recipiente de evaporación abriendo la pinza 6.

La Figura 2 muestra esquemáticamente un recipiente de evaporación que se coloca sobre el marco 11 de panal y está cubierto por una capa 7 aislante térmica. Arriba: Vista superior de los marcos de panal, los pasillos de panal y el recipiente de evaporación. La superficie de evaporación delimitada por la barrera de líquido permeable a los gases se apoya sobre los soportes superiores 12 de los marcos de panal y está expuesta en el espacio de aire de los pasillos de panal del nido de cría. Abajo: Fragmento de una sección a través del recipiente de evaporación perpendicular a la extensión del marco de panal.

La Figura 3 muestra una representación esquemática de una sección a través de dos marcos de panal con recipientes de evaporación con diferentes posiciones de las superficies de evaporación, que están delimitadas por una barrera de líquido permeable a los gases. Arriba: El recipiente de evaporación se usó para tratar la colmena de abejas en el pasillo de panal y expone dos superficies de evaporación en el pasillo del panal. Los distanciadores 13 aseguran un recorrido de flujo de aire definido y una buena conducción térmica y evitan que la ventana de evaporación entre en contacto con el panal. Medio: Antes de la construcción del panal, el recipiente de evaporación se colocó en el espacio entre las paredes centrales 14 de dos marcos de panal. Durante el período de tratamiento, limita con los panales de ambos marcos y envuelve un recorrido 8 de flujo de aire a través del nido de cría, que está separado del pasillo de panal. Abajo: El recipiente de evaporación tiene un recorrido de flujo de aire integrado, una pared exterior flexible impermeable al vapor de ácido fórmico y una pared interior flexible en la que está integrada la superficie de evaporación. En la posición de la superficie de evaporación, la pared interior está formada por una barrera de líquido permeable a los gases. El recipiente de evaporación contiene una malla elástica 9 de poliestireno para asegurar la distancia entre las paredes exterior e interior y asegurar la elasticidad.

La Figura 4 muestra una representación esquemática de una sección longitudinal a través de un dispensador según la invención con un dispositivo de pinza que se abre al sacar el recipiente de evaporación del embalaje 10. Arriba: Para almacenar el dispensador antes de su uso, la línea 5 de conexión entre el recipiente 2 de almacenamiento y el recipiente 1 de evaporación está cerrada firmemente con una pinza 6. El preparado líquido de ácido fórmico se encuentra exclusivamente en el recipiente de almacenamiento y en la parte de la línea de conexión que se encuentra entre la pinza y el recipiente de almacenamiento. La pinza evita que el preparado de ácido fórmico se transfiera al recipiente de evaporación. Abajo: Al sacar el recipiente de evaporación del embalaje, la línea de conexión se ha estirado y se ha sacado de la pinza. El preparado de ácido fórmico se puede transferir al recipiente de evaporación a través de la línea de conexión abierta de este modo. Este proceso se puede apoyar ejerciendo una presión mecánica sobre la pared flexible del recipiente de almacenamiento.

Lista de símbolos de referencia

1 Recipiente de evaporación

2 Recipiente de almacenamiento

3 Pasillo de panal

4 Superficie de evaporación

5 Línea de conexión

6 Pinza

7 Capa de aislamiento térmico

8 Recorrido de flujo de aire

9 Malla elástica

10 Embalaje

11 Marco de panal

12 Soporte superior

13 Distanciador

14 Pared intermedia

Lista de literatura citada no relacionada con patentes

Amrine J, Noel R (2006): Formic acid fumigator for controlling varroa mites in honey bee hives, International Journal of Acarology, DOI: 10.1080/01647950608684452

Aumeier P, von der Ohe W, Beinert P, Kirchner W (2011): MAQS® mit Bedacht anwenden! ADIZ Die Biene-Imkerfreund 05 2015, pp. 12-13

Charriere J-D (1998): Fünf Ameisensaure-dispensoren im Vergleich, www.imkerverbandsgap.ch/up/files/DispenserVergleich_Agro-scope1998.pdf

Daniels RS, Abdulkareem H, Roger R EL, MacKenzie K (1999): Membrane-barrier delivery of formic acid, a Chemical used for mite control in honey bees (Apis mellifera). Journal of Apicultural Research 38, 63-69

Johnsen BK (1954): Über den Einfluss von Salz-Zusatzen auf das Phasengleichgewicht wasseriger Ameisensaure, e-collection.library.ethz.ch/eserv/eth:32505/eth-32505-02.pdf

Liebig G: Einfach imkern - Leitfaden zum Bienenhalten, Verlag Dr. G. Liebig, Emscherstr. 3, Bochum, 3a Edición Aichtal 2011

Claims (15)

REIVINDICACIONES

1. Dispensador para alojar y evaporar una dosis líquida de tratamiento de un preparado de ácido fórmico para el control de ácaros Varroa en una colmena de abejas que comprende

- una superficie (4) de evaporación que, durante el período de tratamiento, linda con el espacio de aire de los pasillos de panal o de un canal (8) de flujo de aire situado en el área del nido de cría que atraviesa el nido de cría, y que está completamente delimitada por una barrera de líquido permeable a los gases que evita el goteo del preparado de ácido fórmico en forma líquida bajo la presión de retención de la dosis de tratamiento líquida situada encima de ella, en donde la barrera de líquido permeable a los gases es una membrana plana o una membrana tubular de material hidrófobo, con un contenido de sólidos inferior a un 70 por ciento en volumen, un espesor inferior a 200 pm y cavidades continuas y llenas exclusivamente de gas con una anchura entre 10 nm y 1.000 nm,

- un recipiente (1) de evaporación que está total o parcialmente delimitado por la barrera de líquido permeable a los gases y que tiene unas dimensiones que permiten su inserción en una cavidad delimitada por los panales del nido de cría o su colocación sobre los soportes superiores de los marcos (11) de panal del nido de cría sin ampliar la colmena, y

- un recipiente (2) de almacenamiento conectado de forma fluida al mismo y sellado hacia el exterior de forma impermeable al vapor para alojar la dosis de tratamiento de un preparado líquido de ácido fórmico.

2. Dispensador según la reivindicación 1, que contiene la dosis de tratamiento del preparado líquido de ácido fórmico exclusivamente en el recipiente (2) de almacenamiento y equipado con una línea (5) de conexión que se puede cerrar entre el recipiente (2) de almacenamiento y el recipiente (1) de evaporación.

3. Dispensador según la reivindicación 2, con un embalaje (10) apilable y una conexión (5) cerrada entre el recipiente (2) de almacenamiento y el recipiente (1) de evaporación, que se abre cuando el recipiente (1) de evaporación se saca de su embalaje (10).

4. Dispensador según una de las reivindicaciones precedentes, con un recipiente (1) de evaporación, cuyas dimensiones son adecuadas para colocarlo en un espacio delimitado por panales de nido de cría y en el que está integrado un canal (8) de flujo de aire, que está delimitado al menos parcialmente por la barrera de líquido permeable a los gases.

5. Dispensador según una de las reivindicaciones precedentes, con una superficie (4) de evaporación inferior a 30 cm2.

6. Procedimiento para el tratamiento de una colonia de abejas con vapor de ácido fórmico, caracterizado por el posicionamiento del recipiente (1) de evaporación de un dispensador según una de las reivindicaciones precedentes en un espacio de aire de la colmena sin aumentar el espacio de la misma y sin usar un marco (11) de panal vacío, en donde el recipiente (1) de evaporación se pone en estrecha relación de conducción de calor con los panales de nido de cría y la superficie (4) de evaporación se somete a la presión de retención de la dosis de tratamiento del preparado líquido de ácido fórmico.

7. Procedimiento según la reivindicación 6, caracterizado por la inserción del recipiente (1) de evaporación en un pasillo (3) de panal del nido de cría o en un espacio delimitado por panales de nido de cría.

8. Procedimiento según la reivindicación 6, caracterizado por la colocación de un recipiente (1) de evaporación que se extiende de forma plana sobre marcos (11) de panal del nido de cría en contacto conductor térmico con los soportes superiores.

9. Procedimiento según la reivindicación 8, en el que el recipiente (1) de evaporación se cubre con una capa (7) aislante térmica, y la barrera de líquido permeable a los gases linda con los soportes superiores (12) de los marcos (11) de panal del nido de cría y con los pasillos (3) de panal entre los mismos.

10. Procedimiento según la reivindicación 6, en el que un recipiente (2) de almacenamiento conectado al recipiente (1) de evaporación para la dosis de tratamiento se coloca fuera de la colmena.

11. Procedimiento según la reivindicación 6, en el que un recipiente (2) de almacenamiento que se extiende de forma plana, que cabe debajo de la cubierta de la colmena o entre dos armazones sin aumentar espacialmente la colmena, se coloca sobre los marcos (11) de panal de la colmena.

12. Procedimiento según la reivindicación 6, en el que, antes de la construcción de los panales de cría, un espacio previsto para el alojamiento del recipiente (1) de evaporación o de todo el dispensador entre los marcos (11) de panal se ocupa con un marcador de posición o un cuerpo de alojamiento hueco, o el recipiente (1) de evaporación o el dispensador ya se colocan en el nido de cría antes de la construcción de los panales de cría.

13. Procedimiento según una de las reivindicaciones 6 a 12, en donde el recipiente (1) de evaporación está en estrecha conexión conductora térmica con los panales de nido de cría.

14. Uso de un dispensador según una de las reivindicaciones 1 a 5 para el control de ácaros en una colmena de abejas, que comprende:

- colocar un recipiente (1) de evaporación en la colmena; y

- exponer la superficie (4) de evaporación del recipiente (1) de evaporación en un pasillo (3) de panal con una anchura normal hasta 12 mm, en un espacio igualmente estrecho entre los marcos (11) de panal de nido de cría y el techo de la colmena u otro armazón, o en un recorrido (8) de flujo de aire integrado en el recipiente (1) de evaporación, que conduce a través de un nido de cría que comprende panales de nido de cría.

15. Uso de un dispensador según la reivindicación 14, en donde el recipiente (1) de evaporación está en estrecha conexión conductora térmica con panales de nido de cría.

Figura 1

10

Figura 2

Figura 4