ES2891781A1 - PREFABRICATED EXTENSION MODULE ATTACHABLE IN CANTILEVER TO A BUILDING FACADE (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents
PREFABRICATED EXTENSION MODULE ATTACHABLE IN CANTILEVER TO A BUILDING FACADE (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDFInfo
- Publication number
- ES2891781A1 ES2891781A1 ES202030764A ES202030764A ES2891781A1 ES 2891781 A1 ES2891781 A1 ES 2891781A1 ES 202030764 A ES202030764 A ES 202030764A ES 202030764 A ES202030764 A ES 202030764A ES 2891781 A1 ES2891781 A1 ES 2891781A1
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- panel
- extension module
- floor panel
- module according
- anchor
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
- E04B1/003—Balconies; Decks
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
- E04B1/343—Structures characterised by movable, separable, or collapsible parts, e.g. for transport
- E04B1/344—Structures characterised by movable, separable, or collapsible parts, e.g. for transport with hinged parts
- E04B1/3445—Structures characterised by movable, separable, or collapsible parts, e.g. for transport with hinged parts foldable in a flat stack of parallel panels
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F10/00—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins
- E04F10/02—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/24—Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
- E06B9/40—Roller blinds
Abstract
Description
DESCRIPCIÓNDESCRIPTION
MÓDULO DE EXTENSIÓN PREFABRICADO ACOPLABLE EN VOLADIZO A UNACANTILEVER ATTACHABLE PREFABRICATED EXTENSION MODULE TO A
FACHADA DE UN EDIFICIOFACADE OF A BUILDING
Campo de la técnicatechnique field
La presente invención concierne a un módulo de extensión prefabricado acoplable en voladizo a una fachada de un edificio para ampliar su superficie útil.The present invention relates to a prefabricated extension module that can be attached to a building façade as a cantilever to extend its useful area.
Dicho módulo de extensión prefabricado puede constituir típicamente un espacio exterior como un balcón, terraza, espacio ajardinado, o también puede constituir un espacio interior cerrado.Said prefabricated extension module can typically constitute an exterior space such as a balcony, terrace, garden space, or it can also constitute a closed interior space.
El módulo de extensión prefabricado propuesto es plegable, formando un elemento plano y compacto para facilitar su transporte, permitiendo transportar una pluralidad de dichos módulos de extensión prefabricados de un modo eficiente y económico.The proposed prefabricated extension module is foldable, forming a flat and compact element to facilitate its transport, allowing a plurality of said prefabricated extension modules to be transported in an efficient and economical way.
Estado de la técnicaState of the art
La adición de un módulo de extensión prefabricado en voladizo, como por ejemplo un balcón o terraza, a la fachada de un edificio es conocido.The addition of a cantilevered prefabricated extension module, such as a balcony or terrace, to the facade of a building is known.
Por ejemplo, se conocen los balcones prefabricados dotados de un panel de suelo y que integran unas cartelas que descuelgan por debajo de dicho panel de suelo, permitiendo fijar el panel de suelo y las cartelas a la fachada de un edificio.For example, prefabricated balconies are known that are provided with a floor panel and that integrate brackets that hang below said floor panel, allowing the floor panel and the brackets to be fixed to the façade of a building.
Sin embargo, esta solución dificulta el transporte de una pluralidad de balcones prefabricados, pues las cartelas protuberantes impiden un apilamiento compacto de varis paneles de suelo. Limitar la altura de las cartelas para facilitar su transporte también resulta problemático, porque una cartela de reducido tamaño produce unas fuerzas de tracción y compresión sobre la fachada del edificio a la que se anclan muy superiores a los esfuerzos producidos por cartelas de mayor tamaño.However, this solution makes it difficult to transport a plurality of prefabricated balconies, since the protruding gussets prevent compact stacking of several floor panels. Limiting the height of the gusset plates to facilitate their transport is also problematic, because a small-sized gusset plate produces traction and compression forces on the building façade to which they are anchored that are much higher than the forces produced by larger gusset plates.
Se conoce también el uso de tirantes, normalmente cables metálicos, dispuestos en diagonal para proporcionar un soporte adicional al panel de suelo integrado en el módulo de extensión, sin embargo, los cables metálicos requieren de un ajuste preciso in situ de su longitud, pueden tener cierta elasticidad perceptible para los usuarios del módulo de extensión, lo que puede resultar desagradable, y requieren de una revisión periódica de su tensión ya que tienden a aflojarse. Además, condicionan el diseño del módulo de extensión. It is also known to use braces, normally metal cables, arranged diagonally to provide additional support to the floor panel integrated in the extension module, however, metal cables require precise on-site adjustment of their length, they can have some perceptible elasticity for users of the extension module, which can be unpleasant, and they require a periodic check of their tension as they tend to loosen. In addition, they condition the design of the extension module.
La presente invención se propone solucionar los anteriores y otros problemas de los módulos de extensión conocidos.The present invention aims to solve the above and other problems of known extension modules.
Breve descripción de la invenciónBrief description of the invention
La presente invención concierne a un módulo de extensión prefabricado acoplable en voladizo a una fachada de un edificio. El módulo de extensión prefabricado propuesto comprende, de un modo en sí conocido, un panel de suelo rígido que incluye una superficie superior plana, un borde interior, dos bordes laterales perpendiculares al borde interior y un borde exterior comprendido entre los bordes laterales.The present invention concerns a prefabricated extension module cantilevered to a building façade. The proposed prefabricated extension module comprises, in a manner known per se, a rigid floor panel including a flat upper surface, an inner edge, two lateral edges perpendicular to the inner edge and an outer edge between the lateral edges.
En el contexto de este documento se entenderá que la expresión panel rígido se refiere a un panel que, excepto en puntos de articulación previstos, no puede perder su forma inicial o sufrir una deformación apreciable a simple vista bajo los esfuerzos esperados para su uso previsto.In the context of this document, it will be understood that the expression rigid panel refers to a panel that, except at foreseen points of articulation, cannot lose its initial shape or undergo an appreciable deformation with the naked eye under the stresses expected for its intended use.
Se entiende también que el panel de suelo es un elemento tridimensional con un ancho, definido por la distancia entre los bordes laterales, un fondo, definido por la distancia entre el borde interior y exterior, y un grosor definido por la altura de los bordes laterales, interior y exterior.It is also understood that the floor panel is a three-dimensional element with a width, defined by the distance between the side edges, a depth, defined by the distance between the inner and outer edge, and a thickness defined by the height of the side edges. , inside and outside.
La invención propone, de un modo no conocido, que el módulo de extensión prefabricado incluya, además:The invention proposes, in an unknown way, that the prefabricated extension module also includes:
• dos paneles laterales rígidos dotados de un borde inferior, de un borde superior y de un borde interior, teniendo cada uno de dichos paneles laterales su borde inferior articulado al panel de suelo alrededor de un eje paralelo a los bordes laterales del mismo mediante una articulación rotativa coincidente con o adyacente a uno de los bordes laterales, permitiendo posicionar los paneles laterales en una posición apaisada paralela a la superficie superior plana del panel de suelo y en una posición erguida perpendicular a la superficie superior plana del panel de suelo;• two rigid side panels provided with a lower edge, an upper edge and an inner edge, each of said side panels having its lower edge hinged to the floor panel around an axis parallel to the side edges thereof by means of a hinge rotatable coincident with or adjacent to one of the side edges, allowing the side panels to be positioned in a landscape position parallel to the flat top surface of the floor panel and in an upright position perpendicular to the flat top surface of the floor panel;
• al menos un primer anclaje atornillable sobre la fachada de un edificio y dotado de unas primeras configuraciones de acople protuberantes, insertables en y complementarias a unas primeras configuraciones receptoras contenidas en el panel de suelo y accesibles a través del borde interior del mismo. • at least one first screwable anchorage on the facade of a building and provided with first protruding coupling configurations, insertable in and complementary to first receiving configurations contained in the floor panel and accessible through the inner edge thereof.
Así pues, los paneles laterales están unidos y articulados por su borde inferior a los bordes laterales del panel de suelo, lo que permite abatir dichos paneles laterales dejándolos en la posición apaisada, formando un conjunto compacto para facilitar y abaratar su transporte. Se entenderá que la dirección de los bordes laterales está definida por su largo, y que por lo tanto dicha articulación de los paneles laterales es paralela al largo de los bordes laterales. Para su instalación, el panel de suelo se fija a dicho primer anclaje que es al menos uno, previamente atornillado a la fachada, a través de la inserción de las primeras configuraciones de acople previstas en dicho primer anclaje en unas primeras configuraciones receptoras contenidas en el panel de suelo.Thus, the side panels are joined and articulated by their lower edge to the side edges of the floor panel, which allows said side panels to be folded down leaving them in the horizontal position, forming a compact unit to facilitate and reduce the cost of transport. It will be understood that the direction of the side edges is defined by their length, and therefore said articulation of the side panels is parallel to the length of the side edges. For its installation, the floor panel is fixed to said first anchor, which is at least one, previously screwed to the façade, through the insertion of the first coupling configurations provided in said first anchor in some first receiving configurations contained in the floor panel.
Preferiblemente los primeros acoples pueden soportar y transmitir a la fachada el momento flector generado por el propio peso del módulo de extensión permitiendo sostener el módulo de extensión a la fachada solo mediante el primer acople.Preferably, the first couplings can support and transmit to the façade the bending moment generated by the weight of the extension module, allowing the extension module to be supported on the façade only by means of the first coupling.
Para reducir dichos momentos flectores, los paneles que conforman el módulo de extensión serán preferiblemente paneles huecos, dotados de elementos resistentes ligeros como por ejemplo perfiles metálicos o montantes de madera maciza o laminada.To reduce said bending moments, the panels that make up the extension module will preferably be hollow panels, equipped with light resistant elements such as metal profiles or solid or laminated wood uprights.
Dichos primer acople podrá estar dimensionado para soportar el momento generado no solo por el peso del módulo de extensión, sino también por las cargas previstas sobre el mismo por su uso o por su exposición a los elementos, permitiendo así sostener dicho módulo de extensión en voladizo únicamente mediante dicho primer anclaje.Said first coupling may be sized to support the moment generated not only by the weight of the extension module, but also by the loads expected on it due to its use or its exposure to the elements, thus allowing said extension module to be supported cantilevered only by said first anchor.
Alternativamente se contempla también incluir al menos un segundo anclaje atornillable sobre la fachada del edificio, por encima del primer anclaje, conectable directamente y/o a través de un elemento interpuesto, al borde superior de los dos paneles laterales estando dichos paneles laterales en la posición erguida.Alternatively, it is also contemplated to include at least one second screw anchor on the building façade, above the first anchor, connectable directly and/or through an interposed element, to the upper edge of the two side panels, said side panels being in the upright position .
Los paneles laterales se sitúan en posición erguida fijado un borde superior de dichos paneles laterales también a la fachada del edificio a través de unos segundos anclajes, que se atornillarán también a la fachada.The side panels are placed in an upright position, an upper edge of said side panels is also fixed to the building façade through second anchors, which will also be screwed to the façade.
Al estar los primeros anclajes y los segundos anclajes a distinta altura, y al ser los paneles laterales unos paneles rígidos unidos de forma articulada al panel de suelo por su borde inferior, dichos paneles laterales actúan como tirantes estructurales. Esto permite que, tras fijar el primer anclaje y el segundo anclaje al módulo de extensión, prácticamente se eliminan los esfuerzos flectores sufridos por el primer anclaje, sustituyéndolos por unos esfuerzos compresivos sobre los primeros anclajes y unos esfuerzos a tracción sobre los segundos anclajes que, junto con los esfuerzos cortantes que transmiten la carga vertical del módulo de extensión a la estructura del edificio, permiten sostener dicho módulo de extensión prefabricado en voladizo añadiendo pocas cargas a dicha estructura.As the first anchors and the second anchors are at different heights, and as the side panels are rigid panels joined in an articulated manner to the floor panel at its lower edge, said side panels act as structural braces. This means that, after fixing the first anchor and the second anchor to the extension module, the bending stresses suffered by the first anchor are practically eliminated, replacing them with compressive stresses on the first anchors and tensile stresses on the second anchors which, together with the shear stresses that transmit the vertical load of the extension module to the building structure, allow said prefabricated extension module to be cantilevered, adding few loads to said structure.
En este caso, se contempla que el primer anclaje esté dimensionado para soportar únicamente los momentos flectores generados por el peso del módulo de extensión, pero no los momentos flectores generados por su uso o exposición a los elementos. Esto permite reducir los requerimientos resistentes del primer anclaje. En este escenario el primer anclaje servirá para sostener el módulo de extensión en voladizo solamente durante la etapa inicial de instalación, antes de proceder a fijar los paneles laterales a al segundo anclaje, facilitando así las tareas de instalación sin requerir de un sobre dimensionado del primer anclaje que pueda suponer un sobrecoste excesivo.In this case, it is contemplated that the first anchor is dimensioned to support only the bending moments generated by the weight of the extension module, but not the bending moments generated by its use or exposure to the elements. This allows the strength requirements of the first anchor to be reduced. In this scenario, the first anchor will serve to support the cantilevered extension module only during the initial stage of installation, before proceeding to fix the side panels to the second anchor, thus facilitating the installation tasks without requiring an oversize of the first. anchorage that may involve an excessive extra cost.
Dicho al menos un primer y segundo anclajes se fijarán sobre la fachada de un edificio mediante tornillos, típicamente empleando tacos químicos y preferiblemente fijando dichos tornillos directamente a elementos estructurales del edificio. De este modo se pueden transmitir los esfuerzos producidos por el módulo de extensión directamente a la estructura del edificio.Said at least one first and second anchors will be fixed on the facade of a building by means of screws, typically using chemical plugs and preferably fixing said screws directly to structural elements of the building. In this way, the stresses produced by the extension module can be transmitted directly to the building structure.
Según una realización preferida, dicho al menos un primer anclaje se fijará al canto de un forjado del edificio.According to a preferred embodiment, said at least one first anchor will be fixed to the edge of a floor of the building.
Dicho al menos un segundo anclaje se fijará preferiblemente a pilares estructurales del edificio, o al canto de un forjado superior del edificio.Said at least one second anchor will preferably be fixed to structural pillars of the building, or to the edge of an upper floor of the building.
La distancia entre el primer anclaje y el segundo anclaje será de como mínimo 90cm, y preferiblemente superior a 200cm.The distance between the first anchor and the second anchor will be at least 90cm, and preferably greater than 200cm.
El panel de suelo se colocará con su superficie superior plana transitable en posición horizontal y con su borde interior enfrentado a la fachada, quedando dicho al menos un primer anclaje comprendido entre la fachada y el citado borde interior del panel de suelo. Esto permite que el al menos un primer anclaje quede oculto por el panel de suelo. Preferiblemente el grosor del panel de suelo será igual o superior a la altura de dicho al menos un primer anclaje.The floor panel will be placed with its upper flat passable surface in a horizontal position and with its inner edge facing the façade, said at least one first anchor being comprised between the façade and said inner edge of the floor panel. This allows the at least one first anchor to be hidden by the floor panel. Preferably the thickness of the floor panel will be equal to or greater than the height of said at least one first anchor.
El citado al menos un primer anclaje incluye unas primeras configuraciones de anclaje protuberantes, preferiblemente múltiples perfiles alargados, que se proyectan desde el primer anclaje en una dirección aproximadamente paralela a, o con una ligera pendiente ascendente, respecto a los bordes laterales del panel de suelo.Said at least one first anchor includes protruding first anchor configurations, preferably multiple elongated profiles, projecting from the first anchor in a direction approximately parallel to, or sloping slightly upwards from, the side edges of the floor panel .
Se entenderá que una pendiente ascendente es una pendiente según la cual el extremo de cada primera configuración de anclaje más alejado del primer anclaje está a una altura mayor que su base, al menos en una cara superior de dicha primera configuración de anclaje, estando el primer anclaje fijado a la fachada.It will be understood that an upward slope is a slope according to which the end of each first anchor configuration furthest from the first anchor is at a height larger than its base, at least on an upper face of said first anchor configuration, the first anchor being fixed to the façade.
La pendiente ascendente permite que, por gravedad, el panel de suelo sea empujado contra la fachada impidiendo su extracción accidental, por ejemplo, en caso de viento fuerte o terremoto.The upward slope allows the floor panel to be pushed against the facade by gravity, preventing its accidental extraction, for example, in the event of strong wind or earthquake.
Las primeras configuraciones de anclaje se insertan de forma ajustada en unas primeras configuraciones receptoras complementarias a las configuraciones de anclaje, por ejemplo, unos alojamientos alargados o sucesiones alineadas de alojamientos, contenidas en el panel de suelo y accesibles a través del borde interior del panel de suelo. Dichos alojamientos alargados o sucesiones alineadas de alojamientos se extenderán desde el borde interior hacia el borde exterior del panel de suelo en una dirección aproximadamente paralela a, o con una ligera pendiente ascendente, respecto a los bordes laterales del panel de suelo.The first anchoring configurations are tightly inserted into first receiving configurations complementary to the anchoring configurations, for example, elongated pockets or aligned successions of pockets, contained in the floor panel and accessible through the inner edge of the floor panel. I usually. Said elongated recesses or aligned successions of recesses will extend from the inner edge to the outer edge of the floor panel in a direction approximately parallel to, or sloping slightly upwards from, the side edges of the floor panel.
Se entenderá que una pendiente ascendente es una pendiente según la cual el extremo de cada primera configuración receptora más alejado del borde interior está a una altura mayor que su entrada en el borde interior, al menos en una cara interna superior de dicha primera configuración receptora.It will be understood that an upward slope is a slope according to which the end of each first receiving configuration furthest from the inner edge is at a greater height than its entry into the inner edge, at least on an upper inner face of said first receiving configuration.
Esta pendiente ascendente asegura que, a pesar de fijar el panel de suelo a unas primeras configuraciones de anclaje con una pendiente ascendente, la superficie superior plana transitable se mantendrá horizontal o incluso con una ligera pendiente descendente hacia el borde exterior, para asegurar el correcto desagüe hacia el exterior del panel de suelo. Por lo tanto, se contempla que la pendiente ascendente de las primeras configuraciones receptoras sea igual o superior a la pendiente ascendente de las primeras configuraciones de acople.This upward slope ensures that, despite fixing the floor panel to the first anchoring configurations with an upward slope, the upper flat walkable surface will remain horizontal or even with a slight downward slope towards the outer edge, to ensure proper drainage. to the outside of the floor panel. Therefore, it is contemplated that the upward slope of the first receiver configurations is equal to or greater than the upward slope of the first coupling configurations.
Se contempla también que la conexión entre las primeras configuraciones de acople y las primeras configuraciones receptoras incluya un dispositivo de ajuste configurado para traccionar las primeras configuraciones de acople comprimiendo al menos parte del panel de suelo que contiene las primeras configuraciones receptoras contra dicho al menos un primer anclaje y/o contra la fachada. Este dispositivo de ajuste produce un efecto equivalente a un postensado, permitiendo incrementar la resistencia del anclaje del módulo de extensión a la fachada del edificio.It is also contemplated that the connection between the first coupling configurations and the first receiving configurations includes an adjustment device configured to tension the first coupling configurations by compressing at least part of the floor panel containing the first receiving configurations against said at least one first anchorage and/or against the façade. This adjustment device produces an effect equivalent to a post-tensioning, allowing to increase the resistance of the anchoring of the extension module to the building façade.
El dispositivo de ajuste puede constar por ejemplo de un elemento roscado alrededor de las primeras configuraciones de acople apoyado contra una superficie sufridera del panel de suelo perpendicular a los perfiles alargados constitutivos de las primeras configuraciones de acople.The adjustment device can consist, for example, of a threaded element around the first coupling configurations resting against a bearing surface of the panel. ground perpendicular to the elongated profiles constituting the first coupling configurations.
Los paneles laterales estarán también anclados a la fachada a través de al menos un segundo anclaje. Dicho segundo anclaje podrá constar simplemente de unos puntos de anclaje previstos en una zona de los paneles laterales adyacente o coincidente con su borde superior y que se atornillarán directamente a la fachada, o alternativamente podrá ser un elemento independiente del panel lateral dotado de unas segundas configuraciones de acople complementarias a unas segundas configuraciones receptoras contenidas en cada panel lateral, en una posición adyacente a su borde superior.The side panels will also be anchored to the façade through at least one second anchor. Said second anchoring may simply consist of some anchoring points provided in an area of the side panels adjacent to or coinciding with their upper edge and which will be screwed directly to the façade, or alternatively it may be an independent element of the side panel provided with second configurations complementary coupling to second receiving configurations contained in each side panel, in a position adjacent to its upper edge.
Dicho segundo anclaje podrá tener todas las características descritas en relación con el primer anclaje.Said second anchor may have all the characteristics described in relation to the first anchor.
Alternativamente cada panel lateral no estará directamente fijado a la fachada a través del segundo anclaje, sino que se fijará al segundo anclaje a través de un elemento interpuesto. El citado elemento interpuesto entre el segundo anclaje y los paneles laterales se contempla que pueda ser un panel de techo rígido, paralelo al panel de suelo.Alternatively, each side panel will not be directly fixed to the façade through the second anchor, but rather will be fixed to the second anchor through an interposed element. Said element interposed between the second anchor and the side panels is contemplated to be a rigid roof panel, parallel to the floor panel.
Dicho panel de techo incluirá un borde interior, dos bordes laterales perpendiculares al borde interior y un borde exterior comprendido entre los bordes laterales, estando cada uno de dichos bordes superiores de los paneles laterales articulado al panel de techo alrededor de un eje paralelo a los bordes laterales del mismo mediante una articulación rotativa coincidente con o adyacente a uno de los bordes laterales.Said roof panel will include an inner edge, two side edges perpendicular to the inner edge and an outer edge comprised between the side edges, each of said upper edges of the side panels being hinged to the roof panel about an axis parallel to the edges sides of the same by means of a rotary joint coincident with or adjacent to one of the lateral edges.
Es decir, que el conjunto de panel de suelo, paneles laterales y panel de techo forman un cuadrilátero articulado que puede ser plegado aplanándolo para facilitar su transporte.In other words, the floor panel, side panels and roof panel assembly form an articulated quadrilateral that can be folded flat to facilitate transport.
El panel de techo podrá actuar simplemente como techo del panel de suelo para ofrecer protección solar o climática, o podrá incluir también una superficie superior plana transitable que podrá ser usada como módulo de extensión de una planta superior del edificio al que se fija dicho módulo de extensión.The roof panel may simply act as a roof for the floor panel to offer solar or climatic protection, or it may also include a flat upper walkable surface that can be used as an extension module of an upper floor of the building to which said module is fixed. extension.
En este ejemplo, los segundos anclajes se podrán fijar al panel de techo exactamente del mismo modo que los primeros anclajes se fijan al panel de suelo. Los paneles laterales, mediante sus articulaciones, transmitirán esfuerzos entre los paneles de suelo y de techo rigidizando el conjunto e incrementando su resistencia.In this example, the second anchors can be attached to the ceiling panel in exactly the same way that the first anchors are attached to the floor panel. The side panels, through their joints, will transmit forces between the floor and roof panels, stiffening the assembly and increasing its resistance.
Así pues, dicho al menos un segundo anclaje podrá estar dotado de unas segundas configuraciones de acople protuberantes, preferiblemente perfiles alargados, complementarias a e insertables en unas segundas configuraciones receptoras, preferiblemente unos alojamientos alargados o sucesiones alineadas de alojamientos, contenidas en los paneles laterales y accesibles a través del borde interior de dichos paneles laterales y/o contenidas en el panel de techo y accesibles a través del borde interior de dicho panel de techo.Thus, said at least one second anchor may be provided with second protruding coupling configurations, preferably elongated profiles, complementary to and insertable in second receiving configurations, preferably elongated pockets or aligned successions of pockets, contained in the side panels and accessible through the inner edge of said side panels and/or contained in the roof panel and accessible through the inner edge of said roof panel.
Según otra realización prevista, cada uno de los dos paneles laterales rígidos incluye una mitad inferior y una mitad superior articuladas alrededor de un eje paralelo a los bordes laterales mediante una articulación intermedia, permitiendo posicionar los paneles laterales en una posición plegada, en la que las mitades inferior y superior quedan enfrentadas y superpuestas, y en una posición extendida en la que las mitades inferior y superior quedan alineadas y coplanares una a continuación de la otra. Esto permite plegar el conjunto incluso cuando los paneles laterales tienen una altura superior a la mitad de la longitud del panel de suelo, medida entre los bordes laterales del mismo.According to another intended embodiment, each of the two rigid side panels includes a lower half and an upper half hinged about an axis parallel to the side edges by means of an intermediate hinge, allowing the side panels to be positioned in a folded position, in which the lower and upper halves are facing and overlapping, and in an extended position in which the lower and upper halves are aligned and coplanar one next to the other. This allows the assembly to be folded even when the side panels have a height greater than half the length of the floor panel, measured between the side edges of the same.
Se contempla también que dicho al menos un segundo anclaje pueda ser conectado también a la mitad inferior de cada panel lateral, en una posición adyacente a la articulación intermedia.It is also contemplated that said at least one second anchor can also be connected to the lower half of each side panel, in a position adjacent to the intermediate hinge.
Se podrá incluir además un panel exterior dotados de un borde inferior, de un borde superior, teniendo dicho panel exterior su borde inferior articulado al panel de suelo alrededor de un eje paralelo al borde exterior del panel de suelo mediante una articulación rotativa coincidente con o adyacente al borde exterior, permitiendo posicionar el panel exterior en una posición apaisada paralela a la superficie superior plana del panel de suelo y en una posición erguida perpendicular a la superficie superior plana del panel de suelo. Dicho panel exterior será típicamente una barandilla, cuando el módulo de extensión actúe como espacio exterior, por ejemplo, un balcón o terraza.An outer panel may also be included having a lower edge, an upper edge, said outer panel having its lower edge hinged to the floor panel about an axis parallel to the outer edge of the floor panel by means of a rotary joint coincident with or adjacent to to the outer edge, allowing the outer panel to be positioned in a landscape position parallel to the flat top surface of the floor panel and in an upright position perpendicular to the flat top surface of the floor panel. Said exterior panel will typically be a railing, when the extension module acts as an exterior space, for example a balcony or terrace.
También se contempla que el panel exterior sea un cerramiento, por ejemplo, un cerramiento acristalado, que cierre completamente una abertura delimitada por el panel de suelo, los paneles laterales y el panel de techo, convirtiendo el módulo de extensión en un espacio interior cerrado y protegido de los elementos.It is also contemplated that the outer panel is an enclosure, for example a glazed enclosure, that completely closes an opening delimited by the floor panel, the side panels and the roof panel, converting the extension module into a closed interior space and protected from the elements.
Especialmente en este caso, los paneles de suelo, laterales y/o de techo serán macizos, es decir sin aberturas, aunque podrán estar huecos, y podrán incluir un aislamiento térmico en la mayor parte de su superficie.Especially in this case, the floor, side and/or ceiling panels will be solid, that is to say without openings, although they may be hollow, and may include thermal insulation on most of their surface.
Se propone también que el panel de suelo y/o el panel de techo contengan un cerramiento enrollable enrollado alrededor de un tambor de cerramiento enrollable, el cual será rotativo alrededor de un eje paralelo al borde exterior del correspondiente panel de suelo y/o techo y adyacente al mismo.It is also proposed that the floor panel and/or the roof panel contain a roller shutter wrapped around a roller shutter drum, which will be rotatable. around an axis parallel to and adjacent to the outer edge of the corresponding floor and/or ceiling panel.
Es decir, que el módulo de extensión podrá integrar una cortina, toldo o persiana enrollada alrededor de un tambor de cerramiento enrollable, pudiendo estar dicho tambor contenido dentro del panel de suelo o de techo, o fijado al panel de suelo o de techo por delante, por debajo o por encima del borde exterior, permitiendo así desenrollar dicho cerramiento enrollable para ofrecer algún grado de protección solar al módulo de extensión o a un espacio situado por debajo del mismo. Esto permite instalar el módulo de extensión ya integrando dicha protección solar.In other words, the extension module may integrate a curtain, awning or blind rolled around a roller shutter drum, said drum being able to be contained within the floor or ceiling panel, or fixed to the floor or ceiling panel from the front , below or above the outer edge, thus allowing said roller shutter to be unrolled to offer some degree of solar protection to the extension module or to a space located below it. This allows to install the extension module already integrating said solar protection.
Cada panel lateral podrá incluir una guía vertical para el guiado de un extremo del cerramiento enrollable, cuando está en posición erguida.Each side panel may include a vertical guide for guiding one end of the roller shutter, when it is in an upright position.
Preferiblemente los paneles laterales son paneles calados triangulados. Típicamente cada panel lateral contará de un marco rectangular y de al menos un elemento resistente diagonal que convertirá el marco en un marco rígido. Dicho marco rectangular y dichos elementos resistentes diagonales pueden estar hechos, por ejemplo, de metal o de madera maciza o laminada.Preferably the side panels are triangulated openwork panels. Typically each side panel will have a rectangular frame and at least one diagonal strength element that will convert the frame into a rigid frame. Said rectangular frame and said diagonal resistant elements can be made, for example, of metal or of solid or laminated wood.
Alternativamente se propone que cada panel lateral sea un panel macizo, es decir sin aberturas, aunque podrá tener un interior hueco para aligerar su peso.Alternatively, it is proposed that each side panel be a solid panel, that is to say without openings, although it may have a hollow interior to lighten its weight.
Preferiblemente los paneles de suelo, laterales y/o de techo incluyen perfiles estructurales metálicos al menos en su perímetro. El panel de suelo deberá incluir también al menos un cerramiento que defina dicha superficie superior plana, para hacerla transitable.Preferably the floor, side and/or ceiling panels include metal structural profiles at least on their perimeter. The floor panel must also include at least one enclosure that defines said upper flat surface, to make it walkable.
El panel de suelo podrá incluir perforaciones o ranuras filtrantes para el drenaje del agua de lluvia, siendo dichas perforaciones o ranuras suficientemente pequeñas para permitir que dicha superficie superior plana sea transitable de forma segura, típicamente iguales o inferiores a 1cm.The floor panel may include perforations or filter slots for rainwater drainage, said perforations or slots being small enough to allow said flat upper surface to be walked on safely, typically equal to or less than 1 cm.
Dicho al menos un primer anclaje y dicho al menos un segundo anclaje podrán incluir, además, en una superficie destinada a quedar adosada a la fachada, una capa de material aislante para rotura del puente térmico.Said at least one first anchor and said at least one second anchor may also include, on a surface intended to be attached to the façade, a layer of insulating material to break the thermal bridge.
Los paneles de suelo, laterales y/o de techo podrán incluir también en una superficie de su borde interior destinada a quedar adosada a la fachada, una capa de material aislante para rotura del puente térmico. The floor, side and/or ceiling panels may also include a layer of insulating material on a surface of their inner edge intended to be attached to the façade, to break the thermal bridge.
Se entenderá que las referencias a posición geométricas, como por ejemplo paralelo, perpendicular, tangente, etc. admiten desviaciones de hasta ±5° respecto a la posición teórica definida por dicha nomenclatura.It will be understood that references to geometric position, such as parallel, perpendicular, tangent, etc. they admit deviations of up to ±5° with respect to the theoretical position defined by said nomenclature.
Otras características de la invención aparecerán en la siguiente descripción detallada de un ejemplo de realización.Other characteristics of the invention will appear in the following detailed description of an example of embodiment.
Breve descripción de las figurasBrief description of the figures
Las anteriores y otras ventajas y características se comprenderán más plenamente a partir de la siguiente descripción detallada de un ejemplo de realización con referencia a los dibujos adjuntos, que deben tomarse a título ilustrativo y no limitativo, en los que:The above and other advantages and characteristics will be more fully understood from the following detailed description of an example of embodiment with reference to the attached drawings, which are to be taken by way of illustration and not limitation, in which:
las Figs. 1A y 1B muestran una vista perspectiva del módulo de extensión propuesto desde su borde interior, según una primera realización, mostrándose los paneles laterales en posición extendida y en posición apaisada;Figs. 1A and 1B show a perspective view of the proposed extension module from its inner edge, according to a first embodiment, showing the side panels in the extended position and in the horizontal position;
las Figs. 2A y 2B muestran una vista perspectiva del módulo de extensión propuesto desde su borde interior, según una segunda realización, mostrándose los paneles laterales en posición extendida y en posición apaisada;Figs. 2A and 2B show a perspective view of the proposed extension module from its inner edge, according to a second embodiment, showing the side panels in the extended position and in the horizontal position;
las Figs. 3A y 3B muestran una vista perspectiva del módulo de extensión propuesto desde su borde interior, según una tercera realización, mostrándose los paneles laterales en posición extendida y en posición apaisada;Figs. 3A and 3B show a perspective view of the proposed extension module from its inner edge, according to a third embodiment, showing the side panels in the extended position and in the landscape position;
la Fig. 4 muestra una vista en sección vertical de una fachada de un edificio con cuatro módulos de extensión distintos fijados a la misma;Fig. 4 shows a vertical sectional view of a building façade with four different extension modules attached to it;
las Fig. 5A y 5B muestran una vista ampliada de detalle del primer anclaje fijado a la fachada y del panel de suelo fijado al primer anclaje.Figs. 5A and 5B show an enlarged detail view of the first anchor fixed to the façade and of the floor panel fixed to the first anchor.
Descripción detallada de un ejemplo de realizaciónDetailed description of an exemplary embodiment
Las figuras adjuntas muestran ejemplos de realización con carácter ilustrativo no limitativo de la presente invención.The attached figures show non-limiting illustrative embodiments of the present invention.
En la primera realización, mostrada en las Fig. 1A y 1B, el módulo de extensión propuesto consta solamente de un panel de suelo 30, de dos paneles laterales 40, de un primer acople 10 que permite fijar el panel de suelo 30 a una fachada de un edificio, y dos segundos acoples 20 que permiten fijar los dos paneles laterales 40 a la fachada del edificio. In the first embodiment, shown in Figs. 1A and 1B, the proposed extension module consists only of a floor panel 30, two side panels 40, a first coupling 10 that allows fixing the floor panel 30 to a facade of a building, and two second couplings 20 that allow fixing the two side panels 40 to the facade of the building.
El panel de suelo 30 en un panel de planta rectangular que define una superficie superior plana 34 transitable y que está delimitado por un borde interior 31, destinado a quedar enfrentado y adosado a la fachada del edificio a través del primer acople 10, un borde exterior 33 paralelo al borde interior 31, y dos bordes laterales 32 perpendiculares al borde interior 31. El panel de suelo 30 también tiene un cierto grosor, correspondiente a la altura de cada uno de los cuatro bordes antes definidos.The floor panel 30 is a panel with a rectangular plan that defines a flat upper surface 34 that can be walked on and that is delimited by an inner edge 31, intended to be facing and attached to the building façade through the first coupling 10, an outer edge 33 parallel to the inner edge 31, and two side edges 32 perpendicular to the inner edge 31. The floor panel 30 also has a certain thickness, corresponding to the height of each of the four edges defined above.
Cada panel lateral 40 tiene también una geometría rectangular definida entre un borde interior 41, destinado a quedar enfrentado y adosado a la fachada del edificio, un borde inferior 42, paralelo y adyacente a un borde lateral 32 del panel de suelo 30, y un borde superior 43 paralelo al borde inferior 42.Each side panel 40 also has a rectangular geometry defined between an inner edge 41, intended to face and abut the building façade, a lower edge 42, parallel and adjacent to a side edge 32 of the floor panel 30, and a lower edge 32. top 43 parallel to bottom edge 42.
El borde inferior 42 de cada panel lateral 40 está articulado respecto el panel de suelo 30 a través de una articulación 50, que permite el giro del panel lateral 40 respecto el panel de suelo 30 alrededor de un eje paralelo al borde lateral 32 del panel de suelo 30, y que está dimensionada para la transmisión de esfuerzos estructurales entre el panel lateral 40 y el panel de suelo 30.The lower edge 42 of each side panel 40 is hinged with respect to the floor panel 30 through a hinge 50, which allows the side panel 40 to rotate with respect to the floor panel 30 about an axis parallel to the side edge 32 of the floor panel. floor panel 30, and which is dimensioned for the transmission of structural forces between the side panel 40 and the floor panel 30.
Dicha articulación 50 puede constar, por ejemplo, de unas pletinas perpendiculares a dicho eje de giro y protuberantes del panel de suelo 30, insertadas al menos parcialmente dentro de cada panel lateral 40, o quedando parte del panel lateral 40 contenido entre dichas pletinas, estando las pletinas articuladas al panel lateral 40 mediante un pasador concéntrico con el eje de giro que atraviesa unos agujeros previstos en dichas pletinas.Said articulation 50 may consist, for example, of plates perpendicular to said axis of rotation and protrusions of the floor panel 30, inserted at least partially inside each side panel 40, or part of the side panel 40 remaining contained between said plates, being the plates articulated to the side panel 40 by means of a concentric pin with the axis of rotation that passes through holes provided in said plates.
Según otra realización similar dichas pletinas son protuberantes del panel lateral 40 y están al menos parcialmente insertadas en el panel de suelo 30, o queda una parte del panel de suelo 30 comprendido entre dichas pletinas, estando las pletinas articuladas al panel de suelo 30 mediante un pasador que las atraviesa.According to another similar embodiment, said plates are protruding from the side panel 40 and are at least partially inserted in the floor panel 30, or a part of the floor panel 30 remains between said plates, the plates being articulated to the floor panel 30 by means of a pin passing through them.
Según otra realización unas pletinas sobresalen tanto del panel de suelo 30 como del panel lateral 40, estando dichas pletinas conectadas y articuladas unas a las otras mediante un pasador concéntrico con el eje de giro que las atraviesa.According to another embodiment, some plates protrude both from the floor panel 30 and from the side panel 40, said plates being connected and articulated to one another by means of a concentric pin with the axis of rotation that passes through them.
Otras realizaciones de la articulación 50 están también contempladas.Other embodiments of link 50 are also contemplated.
El primer anclaje 10 consta, en esta realización, de una pletina vertical, alargada en la dirección horizontal, prevista para quedar con una de sus caras principales enfrentada y adosada a la fachada del edificio y fijada a la misma a través de una pluralidad de tornillos que atraviesan dicha pletina vertical anclados al edificio, y preferiblemente a un elemento estructural del mismo, por ejemplo, mediante tacos químicos.The first anchor 10 consists, in this embodiment, of a vertical plate, elongated in the horizontal direction, intended to be with one of its main faces facing and attached to the facade of the building and fixed to it through a plurality of screws. that cross said vertical plate anchored to the building, and preferably to a structural element of the same, for example, by means of chemical plugs.
La otra cara principal de la pletina vertical, opuesta a la cara principal enfrentada y adosada a la fachada, dispone de una pluralidad de primeras configuraciones de acople 11, en forma de perfiles tubulares protuberantes paralelos entre sí y sustancialmente perpendiculares a dicha cara principal de la pletina vertical, o definiendo una ligera pendiente ascendente. Dichos perfiles alargados serán preferiblemente perfiles huecos soldados a la pletina vertical.The other main face of the vertical plate, opposite to the main face facing and attached to the facade, has a plurality of first coupling configurations 11, in the form of protruding tubular profiles parallel to each other and substantially perpendicular to said main face of the vertical plate, or defining a slight upward slope. Said elongated profiles will preferably be hollow profiles welded to the vertical plate.
El panel de suelo 30 integra unas primeras configuraciones receptoras 12 que, en esta realización constan de una pluralidad de agujeros alargados, o de sucesiones alineadas de agujeros, estando cada agujero alargado o cada sucesión alineada de agujeros dimensionada y situada para permitir la inserción ajustada de uno de los perfiles alargados constitutivos de la primera configuración de anclaje 11, conectando así el panel de suelo 30 a la fachada, proporcionando sustentación al panel de suelo 30.The floor panel 30 integrates first receiving configurations 12 which, in this embodiment, consist of a plurality of elongated holes, or aligned successions of holes, each elongated hole or each aligned succession of holes being dimensioned and located to allow the adjusted insertion of one of the constitutive elongated profiles of the first anchoring configuration 11, thus connecting the floor panel 30 to the façade, providing support to the floor panel 30.
Dichas primeras configuraciones receptoras 12 están dentro del grosor del panel de suelo 30, y son accesibles a través de agujeros de entrada previstos en el borde interior 31 de dicho panel de suelo 30, de manera que, en posición fijada a la fachada, el borde interior 31 del panel de suelo 30 quedará enfrentado a la pletina vertical.Said first receiving configurations 12 are within the thickness of the floor panel 30, and are accessible through entry holes provided on the inner edge 31 of said floor panel 30, so that, in the position fixed to the facade, the edge interior 31 of the floor panel 30 will face the vertical plate.
Preferiblemente el tamaño de la pletina vertical será igual o inferior al tamaño del borde interior 31 del panel de suelo, de manera que, en posición fijada a la fachada, el panel de suelo 30 ocultará el primer anclaje 10.Preferably, the size of the vertical plate will be equal to or less than the size of the inner edge 31 of the floor panel, so that, in the position fixed to the façade, the floor panel 30 will hide the first anchor 10.
En esta realización mostrada en la Fig. 1A, los segundos anclajes 20 son dos anclajes independientes, uno para cada panel lateral 40, iguales al primer anclaje 10 pero de menor longitud horizontal.In this embodiment shown in Fig. 1A, the second anchors 20 are two independent anchors, one for each side panel 40, equal to the first anchor 10 but of shorter horizontal length.
La pletina vertical de cada segundo anclaje 20 es una pletina aproximadamente cuadrada dotada de una segunda configuración de anclaje 21 en forma de un único perfil alargado protuberante de dicha pletina vertical, destinado a ser insertado en una segunda configuración receptora 22 contenida en cada panel lateral 40, en una posición adyacente a su borde superior 43.The vertical plate of each second anchor 20 is an approximately square plate provided with a second anchor configuration 21 in the form of a single protruding elongated profile of said vertical plate, intended to be inserted in a second receiving configuration 22 contained in each side panel 40 , in a position adjacent to its upper edge 43.
La segunda configuración receptora 22 será equivalente a la primera configuración receptora 12, es decir que estará formada por un agujero alargado o una sucesión alineada de agujeros alargados complementarios al perfil alargado, accesibles a través de un agujero de entrada previsto en el borde interior 41 del panel lateral 40.The second receiving configuration 22 will be equivalent to the first receiving configuration 12, that is to say that it will be formed by an elongated hole or an aligned succession of elongated holes complementary to the elongated profile, accessible through an entry hole provided on the inner edge 41 of the side panel 40.
Esta disposición permite fijar primero el primer anclaje 10 y los segundos anclajes 20 en las posiciones previstas en la fachada y, posteriormente, transportar el módulo de extensión con los paneles laterales 40 en posición apaisada, mostrada en la Fig. 1B, levantar los paneles laterales 40 hasta la posición erguida, mostrada en la Fig. 1A, y proceder a ensartar las primeras y segundas configuraciones receptoras 12, 22 en las primeras y segundas configuraciones de acople 11,21.This arrangement allows first fixing the first anchor 10 and the second anchors 20 in the positions provided on the façade and, subsequently, transporting the extension module with the side panels 40 in a horizontal position, shown in Fig. 1B, lifting the side panels 40 to the upright position, shown in Fig. 1A, and proceed to thread the first and second receiving configurations 12, 22 into the first and second coupling configurations 11, 21.
Las Fig. 2A y 2B muestran una segunda realización igual a la primera realización antes descrita, pero en la cual cada panel lateral 40 está dividido en una mitad inferior 40a y una mitad superior 40b unidas entre sí mediante una articulación intermedia 51 interpuesta, que permite el giro de la mitad superior 40b respecto a la mitad inferior 40a alrededor de un eje paralelo al borde lateral 32 del panel de suelo 30, es decir que la articulación intermedia 51 es paralela a la articulación 50 que une el panel lateral 40 al panel de suelo 30.Figs. 2A and 2B show a second embodiment equal to the first embodiment described above, but in which each side panel 40 is divided into a lower half 40a and an upper half 40b joined together by an interposed intermediate hinge 51, which allows the rotation of the upper half 40b with respect to the lower half 40a around an axis parallel to the lateral edge 32 of the floor panel 30, that is to say that the intermediate hinge 51 is parallel to the hinge 50 that joins the lateral panel 40 to the panel of floor 30.
Dicha articulación intermedia 51 estará dimensionada para la transmisión de esfuerzos estructurales entre la mitad superior e inferior 40a y 40b.Said intermediate joint 51 will be dimensioned for the transmission of structural forces between the upper and lower halves 40a and 40b.
Dicha articulación intermedia 51 podrá tener una constitución similar a la articulación 50 antes descrita.Said intermediate articulation 51 may have a constitution similar to the articulation 50 described above.
Según una realización, la mitad inferior 40a y la mitad superior 40b constarán de montantes verticales separados. Un extremo de los montantes verticales constitutivos de la mitad inferior 40a estarán insertados entre los montantes constitutivos de la mitad superior 40b, que estarán situados al tresbolillo, quedando todos los montantes de las dos mitades conectados y articulados entre sí mediante un pasador. Esta realización permite que, al colocar los paneles laterales en posición plegada, la mitad superior 40b y la mitad inferior 40a queden macladas una dentro de la otra, reduciendo el grosor del conjunto.According to one embodiment, lower half 40a and upper half 40b will consist of separate vertical posts. One end of the vertical uprights constituting the lower half 40a will be inserted between the constituting uprights of the upper half 40b, which will be staggered, with all the uprights of the two halves being connected and articulated with each other by means of a pin. This embodiment allows that, when placing the side panels in the folded position, the upper half 40b and the lower half 40a are twinned one inside the other, reducing the thickness of the assembly.
En la primera realización la altura de los paneles laterales 40 debe ser igual o inferior a la mitad de la longitud del panel de suelo 30 en la dirección del borde interior 31 para permitir un plegado correcto. Esta segunda realización, sin embargo, permite que los paneles laterales 40 tengan una altura que puede llegar a ser igual o inferior a la longitud completa del panel de suelo 30. In the first embodiment the height of the side panels 40 must be equal to or less than half the length of the floor panel 30 in the direction of the inner edge 31 to allow correct folding. This second embodiment, however, allows the side panels 40 to have a height that can be equal to or less than the full length of the floor panel 30.
A mayor altura de los paneles laterales 40 mayor distancia entre el primer anclaje 10 y el segundo anclaje 20, lo que se traduce en menores esfuerzos sobre dichos anclajes.The greater the height of the side panels 40, the greater the distance between the first anchor 10 and the second anchor 20, which translates into less stress on said anchors.
En esta realización se contempla que puedan existir, además de los segundos anclajes 20 descritos en la primera realización adyacentes al borde superior 43 de cada panel lateral 40, otros dos segundos anclajes 20 idénticos a los anteriores, pero situados en una posición más baja. En este caso la mitad inferior 40a de cada panel lateral 40 dispondrá de una configuración receptora 22, también accesible a través del borde interior 41 del panel lateral 40, en una posición adyacente a la articulación intermedia 51.In this embodiment it is contemplated that there may be, in addition to the second anchors 20 described in the first embodiment adjacent to the upper edge 43 of each side panel 40, two other second anchors 20 identical to the previous ones, but located in a lower position. In this case the lower half 40a of each side panel 40 will have a receiving configuration 22, also accessible through the inner edge 41 of the side panel 40, in a position adjacent to the intermediate hinge 51.
Las Figs. 3A y 3B muestran una tercera realización igual a la segunda realización, pero en la cual se ha incluido un panel de techo 60 unido de forma articulada, mediante una articulación 52 superior, al borde superior 43 de cada panel lateral 40.Figs. 3A and 3B show a third embodiment equal to the second embodiment, but in which a roof panel 60 has been included hingedly connected, by means of an upper hinge 52, to the upper edge 43 of each side panel 40.
Dicha articulación 52 permite el giro del panel lateral 40 respecto al panel de techo 60 alrededor de un eje paralelo al borde lateral 32 del panel de suelo 30, es decir que es una articulación paralela a las otras articulaciones 50, 51 del panel lateral 40.Said articulation 52 allows the lateral panel 40 to rotate with respect to the roof panel 60 around an axis parallel to the lateral edge 32 of the floor panel 30, that is to say that it is an articulation parallel to the other articulations 50, 51 of the lateral panel 40.
El panel de techo 60 podrá tener un uso meramente protector frente al sol u otras inclemencias meteorológicas, o alternativamente podrá estar también fijado a la fachada a través de dichos segundos anclajes 20, colaborando estructuralmente en el sostenimiento estructural del módulo de extensión, en cuyo caso dicha articulación 52 superior estará dimensionada para la transmisión de esfuerzos estructurales entre el panel de techo 60 y el panel lateral 40.The roof panel 60 may have a merely protective use against the sun or other inclement weather, or alternatively it may also be fixed to the façade through said second anchors 20, collaborating structurally in the structural support of the extension module, in which case said upper joint 52 will be dimensioned for the transmission of structural forces between the roof panel 60 and the side panel 40.
En la realización mostrada en la Fig. 3A el segundo anclaje 20 es idéntico al primer anclaje 10 antes descrito, y el panel de techo 60 tiene unas segundas configuraciones receptoras 22 idénticas a las primeras configuraciones receptoras 12 contenidas en el panel de suelo 30 antes descritas.In the embodiment shown in Fig. 3A, the second anchor 20 is identical to the first anchor 10 described above, and the roof panel 60 has second receiving configurations 22 identical to the first receiving configurations 12 contained in the floor panel 30 described above. .
En esta tercera realización se contempla que, opcionalmente, los paneles laterales 40 carezcan de segundas configuraciones receptoras 22 y de los segundos acoples 20 correspondientes. En tal caso los paneles laterales 40 quedarán fijados a la fachada únicamente a través del panel de techo 60, que quedará interpuesto entre los segundos acoples 20 y los paneles laterales 40. In this third embodiment it is contemplated that, optionally, the side panels 40 lack second receiving configurations 22 and the corresponding second couplings 20. In such a case, the side panels 40 will be fixed to the façade only through the roof panel 60, which will be interposed between the second couplings 20 and the side panels 40.
El módulo de extensión podrá incluir también un panel exterior 80, que se sitúa adyacente al borde exterior 33 del panel de suelo 30, y por encima del mismo, actuando como barandilla o cerramiento del espacio definido por el módulo de extensión.The extension module may also include an outer panel 80, which is located adjacent to and above the outer edge 33 of the floor panel 30, acting as a railing or enclosure for the space defined by the extension module.
El panel exterior 80 está dotado de un borde inferior y de un borde superior. El borde inferior estará preferiblemente articulado al panel de suelo 30 alrededor de un eje paralelo al borde exterior 33 del mismo mediante una articulación rotativa coincidente con o adyacente al borde exterior 33, permitiendo posicionar el panel exterior 80 en una posición apaisada, paralela a la superficie superior plana 34 del panel de suelo 30, y en una posición erguida perpendicular a la superficie superior plana 34 del panel de suelo 30.Outer panel 80 is provided with a bottom edge and a top edge. The lower edge will preferably be hinged to the floor panel 30 about an axis parallel to the outer edge 33 thereof by means of a rotary joint coincident with or adjacent to the outer edge 33, allowing the outer panel 80 to be positioned in a landscape position, parallel to the surface. flat top surface 34 of floor panel 30, and in an upright position perpendicular to flat top surface 34 of floor panel 30.
Los paneles laterales 40 podrán ser macizos, es decir carentes de aberturas, aunque se contempla que puedan ser huecos para aligerar su peso.The side panels 40 may be solid, that is to say lacking openings, although it is contemplated that they may be hollow to lighten their weight.
Alternativamente, se contempla que los paneles laterales 40 sean paneles calados triangulados, es decir paneles con aberturas, pero dotados de montantes diagonales.Alternatively, it is contemplated that the side panels 40 are triangulated openwork panels, ie panels with openings, but provided with diagonal posts.
Típicamente cada panel lateral 40 constará de un marco perimetral estructural, por ejemplo, formado por perfiles metálicos soldados, y de al menos un perfil diagonal que permita rigidizar dicho marco perimetral estructural.Typically, each side panel 40 will consist of a structural perimeter frame, for example, formed by welded metal profiles, and at least one diagonal profile that allows said structural perimeter frame to be stiffened.
En la Fig. 4 se muestran diferentes ejemplos de realización de paneles laterales 40 calados triangulados.In Fig. 4 different examples of embodiment of triangulated openwork side panels 40 are shown.
Cuando el panel lateral 40 consta de una articulación intermedia 51, se puede incluir una diagonal que atraviese el conjunto de las mitades inferior y superior 40a, 40b, o se puede incluir al menos una diagonal en cada una de las dos mitades.When the side panel 40 has an intermediate hinge 51, a diagonal may be included across the lower and upper halves 40a, 40b, or at least one diagonal may be included in each of the two halves.
En las Figs. 5a y 5b se muestra un detalle ampliado del panel de suelo 30 y de su conexión con el primer anclaje 10, según una realización propuesta.In Figs. 5a and 5b show an enlarged detail of the floor panel 30 and its connection to the first anchor 10, according to a proposed embodiment.
Según esta realización, el panel de suelo 30 consta de un marco estructural, por ejemplo, metálico, de madera maciza o laminada. Dicho marco estructural puede incluir también travesaños intermedios.According to this embodiment, the floor panel 30 consists of a structural frame, eg metal, solid wood or laminated. Said structural frame may also include intermediate cross members.
En este ejemplo ilustrado en las figuras el marco estructural está formado por perfiles metálicos en forma de C, y de dos travesaños intermedios en forma de I.In this example illustrated in the figures, the structural frame is made up of C-shaped metal profiles, and two intermediate I-shaped crossbars.
En esta realización la primera configuración de acople 11 es un perfil alargado cilíndrico con el extremo achaflanado para facilitar su inserción, y cada primera configuración receptora 12 consta de una sucesión alineada de agujeros previstos a través del marco estructural metálico que constituye el borde interior 31 del panel de suelo 30 y a través de los dos travesaños antes citados.In this embodiment, the first coupling configuration 11 is an elongated cylindrical profile with a chamfered end to facilitate its insertion, and each first receiving configuration 12 it consists of an aligned succession of holes provided through the metallic structural frame that constitutes the inner edge 31 of the floor panel 30 and through the two aforementioned crossbars.
En este ejemplo, el perfil alargado presenta una ligera pendiente ascendente, es decir que el extremo del perfil alargado más alejado de la pletina vertical está más elevado que su base, típicamente con una pendiente inferior a 10°.In this example, the elongated profile has a slight upward slope, that is, the end of the elongated profile furthest from the vertical plate is higher than its base, typically with a slope of less than 10°.
En esta realización, cada uno de los agujeros alineados constitutivos de la primera configuración receptora 12 incluye un casquillo rotativo con un agujero excéntrico, lo que permite un alienado de los agujeros con la pendiente del perfil alargado.In this embodiment, each of the aligned holes constituting the first receiving configuration 12 includes a rotating bushing with an eccentric hole, which allows alignment of the holes with the slope of the elongated profile.
El detalle mostrado en la Fig. 5b muestra también dos características opcionales de la propuesta que son la inclusión de un dispositivo de ajuste 70, para presionar el panel de suelo 30 contra la fachada, impidiendo su extracción accidental, y la inclusión de un cerramiento enrollable 90 enrollado alrededor de un tambor 91 de cerramiento enrollable incluido dentro del panel de suelo 30.The detail shown in Fig. 5b also shows two optional features of the proposal, which are the inclusion of an adjustment device 70, to press the floor panel 30 against the facade, preventing its accidental removal, and the inclusion of a roll-up closure. 90 wound around a roll-up enclosure drum 91 included within the floor panel 30.
En esta realización, el dispositivo de ajuste 70 consta de una tuerca enroscada alrededor del extremo del perfil alargado constitutivo de la primera configuración de acople 11. Cuando dicho perfil alargado está insertado en los agujeros que constituyen la primera configuración receptora 12, dicha tuerca enroscada alrededor del perfil alargado podrá apoyarse contra una superficie sufridera prevista, típicamente alrededor de uno de los agujeros constitutivos de la primera configuración receptora 12. El apriete de la tuerca producirá una tracción del perfil alargado y una compresión de parte del panel de suelo 30 contra la pletina vertical del primer acople o contra la fachada, asegurando su unión firme e inamovible.In this embodiment, the adjustment device 70 consists of a nut threaded around the end of the elongated profile constituting the first coupling configuration 11. When said elongated profile is inserted into the holes that constitute the first receiving configuration 12, said nut threaded around of the elongated profile may rest against a bearing surface provided, typically around one of the holes constituting the first receiving configuration 12. The tightening of the nut will produce a traction of the elongated profile and a compression of part of the floor panel 30 against the plate vertical of the first coupling or against the facade, ensuring its firm and immovable union.
El tambor 91 alrededor del cual se enrolla el cerramiento enrollable 90, será paralelo al borde exterior 33 del panel de suelo 30, y mediante su giro permitirá desenrollar o enrollar el cerramiento enrollable 90.The drum 91 around which the rolling shutter 90 is wound, will be parallel to the outer edge 33 of the floor panel 30, and by turning it will allow the rolling shutter 90 to be unrolled or rolled.
Se entenderá que las diferentes partes que constituyen la invención descritas en una realización pueden ser libremente combinadas con las partes descritas en otras realizaciones distintas, aunque no se haya descrito dicha combinación de forma explícita, siempre que el resultado de dicha combinación esté dentro del ámbito de las reivindicaciones y siempre que no exista una incompatibilidad en la combinación. It will be understood that the different parts that constitute the invention described in one embodiment can be freely combined with the parts described in other different embodiments, even if said combination has not been explicitly described, provided that the result of said combination is within the scope of the claims and provided that there is no incompatibility in the combination.
Claims (20)
Priority Applications (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES202030764A ES2891781A1 (en) | 2020-07-22 | 2020-07-22 | PREFABRICATED EXTENSION MODULE ATTACHABLE IN CANTILEVER TO A BUILDING FACADE (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) |
| EP21846994.8A EP4187033A4 (en) | 2020-07-22 | 2021-07-20 | Prefabricated extension module for cantilever attachment to a building façade and method of installation |
| PCT/ES2021/070542 WO2022018317A1 (en) | 2020-07-22 | 2021-07-20 | Prefabricated extension module for cantilever attachment to a building façade and method of installation |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES202030764A ES2891781A1 (en) | 2020-07-22 | 2020-07-22 | PREFABRICATED EXTENSION MODULE ATTACHABLE IN CANTILEVER TO A BUILDING FACADE (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2891781A1 true ES2891781A1 (en) | 2022-01-31 |
Family
ID=79729087
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES202030764A Pending ES2891781A1 (en) | 2020-07-22 | 2020-07-22 | PREFABRICATED EXTENSION MODULE ATTACHABLE IN CANTILEVER TO A BUILDING FACADE (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP4187033A4 (en) |
| ES (1) | ES2891781A1 (en) |
| WO (1) | WO2022018317A1 (en) |
Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3849952A (en) * | 1971-12-29 | 1974-11-26 | Misawa Homes Co | Capsule-unit house |
| GB2160851A (en) * | 1984-06-30 | 1986-01-02 | Isaac Forsyth | Collapsible container |
| JPH0649893A (en) * | 1992-07-28 | 1994-02-22 | Sanwa Shutter Corp | Balcony |
| JPH07127126A (en) * | 1993-11-09 | 1995-05-16 | Sekisui Chem Co Ltd | Unit type balcony |
| US20160215491A1 (en) * | 2013-04-22 | 2016-07-28 | Sapphire Ballustrades Ltd | Balcony |
| EP3061880A1 (en) * | 2015-02-24 | 2016-08-31 | FEHR Groupe | Prefabricated balcony with ribs |
Family Cites Families (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB189404873A (en) * | 1894-03-08 | 1895-01-12 | James Moffat | Improvements in and relating to Portable Balconies for Window Cleaning and other Purposes. |
| JP2002088902A (en) * | 2000-09-18 | 2002-03-27 | Misawa Homes Co Ltd | Construction method of balcony |
-
2020
- 2020-07-22 ES ES202030764A patent/ES2891781A1/en active Pending
-
2021
- 2021-07-20 EP EP21846994.8A patent/EP4187033A4/en active Pending
- 2021-07-20 WO PCT/ES2021/070542 patent/WO2022018317A1/en unknown
Patent Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3849952A (en) * | 1971-12-29 | 1974-11-26 | Misawa Homes Co | Capsule-unit house |
| GB2160851A (en) * | 1984-06-30 | 1986-01-02 | Isaac Forsyth | Collapsible container |
| JPH0649893A (en) * | 1992-07-28 | 1994-02-22 | Sanwa Shutter Corp | Balcony |
| JPH07127126A (en) * | 1993-11-09 | 1995-05-16 | Sekisui Chem Co Ltd | Unit type balcony |
| US20160215491A1 (en) * | 2013-04-22 | 2016-07-28 | Sapphire Ballustrades Ltd | Balcony |
| EP3061880A1 (en) * | 2015-02-24 | 2016-08-31 | FEHR Groupe | Prefabricated balcony with ribs |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP4187033A1 (en) | 2023-05-31 |
| WO2022018317A1 (en) | 2022-01-27 |
| EP4187033A4 (en) | 2023-12-06 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2362535T3 (en) | PROTECTION AND ACCESS DEVICE. | |
| US8707631B2 (en) | Portable housing system | |
| ES2675071T3 (en) | Roller blind set | |
| US8745931B2 (en) | Method of assembling emergency shelter panels including a bed platform | |
| WO2003033840A1 (en) | Sail shaped awnings | |
| US7891140B1 (en) | Perimeter wall panels for an air supported structure | |
| US20100301295A1 (en) | Crowd barrier | |
| EP3469162B1 (en) | Collapsible pop-up structure for the rapid erection of shelters | |
| US20130001493A1 (en) | Safety Barrier | |
| US9255421B2 (en) | Secure shelter with trapezoidal walls | |
| ES2388820T3 (en) | Module for modular building system | |
| WO2015057044A1 (en) | Outdoor advertising structure with a tilting, lowerable screen | |
| WO2010079249A1 (en) | Self-orienting tilting solar roof | |
| ES2891781A1 (en) | PREFABRICATED EXTENSION MODULE ATTACHABLE IN CANTILEVER TO A BUILDING FACADE (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| ES2220062T3 (en) | CONSTRUCTION STRUCTURAL ELEMENTS TEAM. | |
| ES1304332U (en) | PREFABRICATED EXTENSION MODULE ATTACHABLE IN CANTILEVER TO A FACADE OF A BUILDING (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| ES2659960T3 (en) | Sun protection system with a movable pergola | |
| WO2022174316A1 (en) | Structure for sun protection | |
| ES1060018U (en) | Self-sufficient and mobile home. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| WO2020019092A1 (en) | Perimeter system for personnel fall protection in the construction of high-rise buildings | |
| ES2377949T3 (en) | Protection device for building facades | |
| ES2959434T3 (en) | Heat and/or light regulation system | |
| FR2729991A1 (en) | Swimming pool cover for public sports installations | |
| GB2533944A (en) | A modular building support apparatus | |
| RU54599U1 (en) | BUILDING MODULAR TYPE |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| BA2A | Patent application published |
Ref document number: 2891781 Country of ref document: ES Kind code of ref document: A1 Effective date: 20220131 |
|
| PA2A | Conversion into utility model |
Effective date: 20230615 |