ES2881177T3 - Aparato de mezcla y de combinación para unas preparaciones alimentarias líquidas o pastosas, equipado con un dispositivo de enclavamiento de las cuchillas sobre el vaso - Google Patents
Aparato de mezcla y de combinación para unas preparaciones alimentarias líquidas o pastosas, equipado con un dispositivo de enclavamiento de las cuchillas sobre el vaso Download PDFInfo
- Publication number
- ES2881177T3 ES2881177T3 ES18726108T ES18726108T ES2881177T3 ES 2881177 T3 ES2881177 T3 ES 2881177T3 ES 18726108 T ES18726108 T ES 18726108T ES 18726108 T ES18726108 T ES 18726108T ES 2881177 T3 ES2881177 T3 ES 2881177T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- vessel
- locking ring
- base
- assembly
- assembly system
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
- A47J43/00—Implements for preparing or holding food, not provided for in other groups of this subclass
- A47J43/04—Machines for domestic use not covered elsewhere, e.g. for grinding, mixing, stirring, kneading, emulsifying, whipping or beating foodstuffs, e.g. power-driven
- A47J43/046—Machines for domestic use not covered elsewhere, e.g. for grinding, mixing, stirring, kneading, emulsifying, whipping or beating foodstuffs, e.g. power-driven with tools driven from the bottom side
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
- A47J43/00—Implements for preparing or holding food, not provided for in other groups of this subclass
- A47J43/04—Machines for domestic use not covered elsewhere, e.g. for grinding, mixing, stirring, kneading, emulsifying, whipping or beating foodstuffs, e.g. power-driven
- A47J43/042—Mechanically-driven liquid shakers
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
- A47J43/00—Implements for preparing or holding food, not provided for in other groups of this subclass
- A47J43/04—Machines for domestic use not covered elsewhere, e.g. for grinding, mixing, stirring, kneading, emulsifying, whipping or beating foodstuffs, e.g. power-driven
- A47J43/07—Parts or details, e.g. mixing tools, whipping tools
- A47J43/0727—Mixing bowls
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
- A47J43/00—Implements for preparing or holding food, not provided for in other groups of this subclass
- A47J43/04—Machines for domestic use not covered elsewhere, e.g. for grinding, mixing, stirring, kneading, emulsifying, whipping or beating foodstuffs, e.g. power-driven
- A47J43/07—Parts or details, e.g. mixing tools, whipping tools
- A47J43/075—Safety devices
- A47J43/0761—Safety devices for machines with tools driven from the lower side
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Food Science & Technology (AREA)
- Food-Manufacturing Devices (AREA)
- Mixers Of The Rotary Stirring Type (AREA)
Abstract
Aparato de mezcla y de combinación (1) para unas preparaciones alimentarias, que comprende: - un vaso (13) provisto de un fondo abierto, - un portacuchillas (14) configurado para encajarse en el fondo del vaso, comprendiendo el portacuchillas (14) unas cuchillas montadas rotatorias (23) y unos primeros medios de acoplamiento (24) sujetos a las cuchillas (23), - un anillo de enclavamiento (15) configurado para posicionarse sobre el fondo del vaso (13) y mantener el portacuchillas (14) encajado en dicho fondo, estando un primer sistema de ensamblaje (25, 27) dispuesto entre el vaso (13) y el anillo de enclavamiento (15), implementando el primer sistema de ensamblaje (25, 27) entre el vaso (13) y el anillo de enclavamiento (15) una rotación del vaso (13) con respecto al anillo de enclavamiento (15) o viceversa, - una base (2) que comprende unos medios de arrastre en rotación (5) de segundos medios de acoplamiento complementarios (6) a los primeros medios de acoplamiento (24) y una zona de recepción (7) configurada para recibir un conjunto premontado (3) constituido por el vaso (13), por el portacuchillas (14) y por el anillo de enclavamiento (15) acoplando los primeros medios de acoplamiento (24) y los segundos medios de acoplamiento (6) y alojando el anillo de enclavamiento (15) en la zona de recepción (7), - un sistema de tope (12, 36) dispuesto entre la zona de recepción (7) y el anillo de enclavamiento (15) para bloquear el anillo de enclavamiento (15) en posición ensamblada sobre el vaso (13), colocándose el sistema de tope (12, 36) durante el montaje del conjunto premontado (3) sobre la base (2), caracterizado por que el aparato (1) comprende un segundo sistema de ensamblaje (10, 11, 32, 33) dispuesto entre el vaso (13) y la base (2), implementando dicho segundo sistema de ensamblaje (10, 11, 32, 33) entre el vaso (13) y la base (2) una rotación del vaso (13) con respecto a la base (2) o viceversa, colocándose el segundo sistema de ensamblaje (10, 11, 32, 33) durante el montaje del conjunto premontado (3) sobre la base (2) y por que el sistema de tope (12, 36) está configurado para completar, si es necesario, la colocación del primer sistema de ensamblaje (25, 27) entre el anillo de enclavamiento (15) y el vaso (13) por rotación del vaso (13) con respecto al anillo de enclavamiento (15) o viceversa, durante la colocación del segundo sistema de ensamblaje (10, 11, 32, 33) entre el vaso (13) y la base (2) por rotación del vaso (13) con respecto a la base (2) o viceversa.
Description
DESCRIPCIÓN
Aparato de mezcla y de combinación para unas preparaciones alimentarias líquidas o pastosas, equipado con un dispositivo de enclavamiento de las cuchillas sobre el vaso
Campo técnico
La presente invención se refiere a los aparatos de mezcla y de combinación para unas preparaciones alimentarias líquidas o pastosas, llamándose unos aparatos de este tipo comúnmente "Blender" (Licuadora).
La presente invención se refiere, más particularmente, a los aparatos del tipo citado anteriormente que incluyen un portacuchillas amovible.
El principal objeto de la invención es asegurar el aparato para impedir su desmontaje inesperado durante su utilización.
Estado de la técnica
Unos aparatos de este tipo son bien conocidos por el experto en la materia; tradicionalmente comprenden un vaso, un portacuchillas, un anillo de enclavamiento del portacuchillas sobre el vaso y una base motorizada sobre la que se encaja el conjunto premontado constituido por el vaso, por el portacuchillas y por el anillo de enclavamiento. La base motorizada comprende un motor que arrastra un árbol provisto de un sistema de acoplamiento que coopera con un sistema de acoplamiento complementario sobre el portacuchillas, durante el encaje del conjunto premontado sobre la base motorizada.
En algunos de estos aparatos han aparecido unos problemas de seguridad. En efecto, durante la rotación del portacuchillas arrastrado a gran velocidad por el motor, el anillo de enclavamiento puede girar con el portacuchillas, lo que puede tener como repercusión que este anillo de enclavamiento se desencaje del vaso en el momento en que el usuario retira el vaso, después de haber mezclado una preparación. Por lo tanto, la preparación líquida o pastosa puede esparcirse sobre la base motorizada y dañarla, incluso generar unos riesgos de electrocución del usuario. Cuando se trata de preparaciones calientes, tales como unas sopas, el usuario puede sufrir, igualmente, unas quemaduras.
Se conocen los documentos FR 1270285, CN 2657555 U y CN 103099550A que prevén un bloqueo del anillo de enclavamiento sobre la base motorizada durante el encaje del conjunto premontado sobre esta base. Esto permite evitar el desenclavamiento del anillo de enclavamiento durante la rotación del portacuchillas arrastrado por el motor.
En el documento FR 1270285, el vaso está atornillado con el anillo de enclavamiento. Este anillo de enclavamiento comprende sobre su contorno externo un vaciado en el que se encaja un saliente dispuesto sobre el contorno interno de un alojamiento sobre la base, durante el anidamiento del conjunto premontado en este alojamiento. Esto bloquea la rotación del anillo de enclavamiento y del vaso atornillado en él, durante la rotación del portacuchillas.
En el documento CN 2657555 U, el vaso está atornillado con el anillo de enclavamiento. Este anillo de enclavamiento dispone sobre su contorno externo de ranuras, mientras que la base dispone de un alojamiento que comprende sobre su contorno interno unos terminales, permitiendo las ranuras y los terminales la implementación de un sistema de enclavamiento con bayoneta entre el anillo de enclavamiento y la base.
En el documento CN 103099550A, el vaso se ensambla con el anillo de enclavamiento por un primer sistema de enclavamiento con bayoneta. Además, el anillo de enclavamiento se ensambla, él mismo, sobre la base por un segundo sistema de enclavamiento con bayoneta.
Aun así, persisten ciertos riesgos de desmontaje del anillo de enclavamiento respecto al vaso con los aparatos descritos en estos documentos FR 1270285, Cn 2657555 U y CN 103099550A. En efecto, estos no permiten proteger al usuario de un desmontaje inesperado del anillo de enclavamiento respecto al vaso en los casos en que dicho usuario no ensambla convenientemente el anillo de enclavamiento sobre el vaso, inicialmente. El usuario puede, efectivamente, atornillar mal el anillo de enclavamiento sobre el vaso o colocar mal el sistema de enclavamiento con bayoneta entre el anillo de enclavamiento y el vaso.
Un aparato según las características del preámbulo de la reivindicación 1 se conoce por el documento EP2005869.
Sumario de la invención
La presente invención mitiga los inconvenientes citados anteriormente diseñando un aparato que garantiza en todos los casos completar la colocación del sistema de ensamblaje entre el vaso y el anillo de enclavamiento durante el montaje del conjunto premontado - constituido por el vaso, por el portacuchillas y por el anillo de enclavamiento - sobre la base motorizada.
A este respecto, según la invención, el aparato de mezcla y de combinación para unas preparaciones alimentarias comprende:
- un vaso provisto de un fondo abierto,
- un portacuchillas configurado para encajarse en el fondo del vaso, comprendiendo el portacuchillas unas cuchillas montadas rotatorias y unos primeros medios de acoplamiento sujetos a las cuchillas,
- un anillo de enclavamiento configurado para posicionarse sobre el fondo del vaso y mantener el portacuchillas encajado en dicho fondo, estando un primer sistema de ensamblaje dispuesto entre el vaso y el anillo de enclavamiento, implementando el primer sistema de ensamblaje entre el vaso y el anillo de enclavamiento una rotación del vaso con respecto al anillo de enclavamiento o viceversa
- una base que comprende unos medios de arrastre en rotación de segundos medios de acoplamiento complementarios a los primeros medios de acoplamiento y una zona de recepción configurada para recibir un conjunto premontado constituido por el vaso, por el portacuchillas y por el anillo de enclavamiento acoplando los primeros medios de acoplamiento y los segundos medios de acoplamiento y alojando el anillo de enclavamiento en la zona de recepción,
- un sistema de tope dispuesto entre la zona de recepción y el anillo de enclavamiento para bloquear el anillo de enclavamiento en posición ensamblada sobre el vaso, colocándose el sistema de tope durante el montaje del conjunto premontado sobre la base.
De manera destacable, según la invención, el aparato comprende un segundo sistema de ensamblaje dispuesto entre el vaso y la base, implementando dicho segundo sistema de ensamblaje entre el vaso y la base una rotación del vaso con respecto a la base o viceversa, colocándose dicho segundo sistema de ensamblaje durante el montaje del conjunto premontado sobre la base. El montaje del conjunto premontado sobre la base se realiza, de este modo, por un ensamblaje entre el vaso y la base, contrariamente a los aparatos anteriores citados anteriormente que prevén un montaje del conjunto premontado por un ensamblaje entre el anillo de enclavamiento y la base. Además, una vez ensamblado el vaso con la base, el sistema de tope se opone a cualquier rotación eventual del anillo de enclavamiento durante la rotación del portacuchillas.
Según la invención, el sistema de tope está configurado para completar, si es necesario, la colocación del primer sistema de ensamblaje entre el anillo de enclavamiento y el vaso por rotación del vaso con respecto al anillo de enclavamiento o viceversa, durante la colocación del segundo sistema de ensamblaje entre el vaso y la base, segundo sistema de ensamblaje entre el vaso y la base por rotación del vaso con respecto a la base o viceversa. De este modo, cuando el usuario ha ensamblado mal inicialmente el anillo de enclavamiento sobre el vaso, la configuración del sistema de tope garantiza en todos los casos que este ensamblaje se finalizará convenientemente durante el ensamblaje del vaso sobre la base, lo que evita cualquier desmontaje inesperado del anillo de enclavamiento durante la retirada del vaso de la base al final de preparación.
Según una realización del aparato, el primer sistema de ensamblaje es del tipo con bayoneta. No obstante, se podría considerar un primer sistema de ensamblaje de tipo atornillado, sin salirse del marco de la invención.
Según esta realización, el primer sistema de ensamblaje comprende al menos un diente dispuesto sobre un contorno interno del anillo de enclavamiento y al menos un elemento saliente en forma de gancho dispuesto sobre un contorno externo del vaso para recibir dicho diente por un movimiento de rotación del anillo de enclavamiento sobre el vaso. Preferentemente, el primer sistema de ensamblaje comprende al menos dos dientes y al menos dos elementos salientes uniformemente repartidos respectivamente sobre el contorno interno del anillo de enclavamiento y sobre el contorno externo del vaso. Cada uno de los dientes se encaja respectivamente en uno de los elementos salientes. Según una forma de realización preferida, el primer sistema de ensamblaje comprende cuatro dientes y cuatro elementos salientes uniformemente repartidos respectivamente sobre el contorno interno del anillo de enclavamiento y sobre el contorno externo del vaso. Los cuatro dientes se encajan respectivamente en los cuatro elementos salientes.
Según una realización del aparato, el segundo sistema de ensamblaje es del tipo con bayoneta. Asimismo, se podría considerar un segundo sistema de ensamblaje de tipo atornillado, sin salirse del marco de la invención.
Según esta realización, el segundo sistema de ensamblaje comprende al menos una aleta dispuesta sobre un contorno externo del vaso y al menos una ranura dispuesta sobre un contorno interno de la zona de recepción para recibir dicha aleta por un movimiento de bayoneta. Según una forma de realización preferida, dicha al menos una aleta procede directamente del vaso. Preferentemente, el segundo sistema de ensamblaje comprende dos aletas y dos ranuras dispuestas simétricamente sobre respectivamente el contorno externo del vaso y sobre el contorno interno de la zona de recepción. Esto ofrece dos posicionamientos posibles del conjunto premontado sobre la base. Según una forma de realización preferida, las dos aletas proceden directamente del vaso.
Según una realización del aparato, el sistema de tope comprende al menos un dedo dispuesto en un fondo de la zona de recepción y al menos una luz circular dispuesta en un fondo del anillo de enclavamiento, encajándose el dedo en la luz circular en correspondencia con dicho dedo durante el alojamiento del anillo de enclavamiento en la zona de recepción. Preferentemente, el sistema de tope comprende un dedo en el fondo de la zona de recepción y cuatro luces circulares uniformemente repartidas en el fondo del anillo de enclavamiento. Esto permite varias posiciones posibles del vaso durante su montaje sobre la base. Se podrían considerar dos dedos dispuestos simétricamente en el fondo
de la zona de recepción y cuatro luces circulares uniformemente repartidas en el fondo del anillo de enclavamiento. Según esta realización del aparato, la al menos una luz circular y el segundo sistema de ensamblaje están configurados para permitir el montaje del vaso sobre la base y la colocación del sistema de tope por una rotación del vaso sobre la base del orden de quince a veinticinco grados (15° a 25°), preferentemente igual a veinte grados (20°). Esto permite limitar los movimientos de la muñeca y del brazo del usuario durante el enclavamiento del vaso sobre la base, para una buena ergonomía de utilización del aparato.
Según la invención, el vaso comprende un collarín configurado para delimitar la posición de depresión del anillo de enclavamiento en la zona de recepción.
Breve descripción de las figuras
Las características y ventajas de la invención aparecerán a la lectura de la siguiente descripción que se apoya en unas figuras, de entre las que:
- la figura 1 ilustra una vista de conjunto de un modo de realización del aparato según la invención;
- la figura 2 ilustra una vista en corte de lado del aparato de la figura 1;
- la figura 3 ilustra la base motorizada de este aparato;
- la figura 4 ilustra el conjunto premontado constituido por el vaso, por el portacuchillas y por el anillo de enclavamiento;
- la figura 5 ilustra el vaso con el portacuchillas encajado en el vaso;
- la figura 6 ilustra una vista de parte inferior del vaso;
- la figura 7 ilustra el portacuchillas;
- las figuras 8 y 9 ilustran dos vistas del anillo de enclavamiento;
- la figura 10 ilustra una vista en corte que pone de manifiesto el fondo del anillo de enclavamiento en la zona de recepción de la base;
- la figura 11 ilustra una vista en corte del portacuchillas encajado en el anillo de enclavamiento;
- la figura 12 ilustra una vista parcial aumentada del anillo de enclavamiento en posición en la zona de recepción sobre la base del aparato.
Descripción detallada
La siguiente descripción trata sobre un modo de realización del aparato de mezcla y de combinación para unas preparaciones alimentarias líquidas o pastosas, calientes o frías, por ejemplo, unas sopas o unos batidos, llamándose un aparato de este tipo, generalmente, una "blender" (licuadora). En la continuación de la descripción, se utilizará el término "aparato".
En la continuación de la descripción, se utilizan las mismas referencias para designar las mismas características, salvo indicación contraria.
Tal como se ilustra en las figuras 1 a 4, el aparato 1 comprende una base 2 sobre la que llega a montarse un conjunto premontado 3. La base 2 integra, en concreto, un botón de control 4 que permite accionar un motor eléctrico 5, que arrastra en rotación según un eje X1 una primera pieza de acoplamiento 6.
Tal como se ilustra en la figura 3, la base 2 comprende una zona de recepción 7 que comprende un contorno interno 8 y un fondo 9 del que emerge en su centro la primera pieza de acoplamiento 6. El contorno interno 8 comprende, sobre su parte superior 8a, dos ranuras idénticas 10, 11. Las ranuras 10, 11 están dispuestas simétricamente con respecto al eje X1. Estas ranuras 10, 11 desembocan sobre un borde superior cilíndrico 7a de la zona de recepción 7 y presentan una forma preferente tal como se ilustra en la figura 3. Un dedo 12 emerge del fondo 9 en la proximidad del contorno interno 8, como lo ilustra la figura 3.
Tal como lo ilustran las figuras 4 a 9, el conjunto premontado 3 está constituido por un ensamblaje de un vaso 13, de un portacuchillas 14 y de un anillo de enclavamiento 15. Tal como es bien visible en las figuras 7 a 9, el portacuchillas 14 es amovible con respecto al anillo de enclavamiento 15.
Como lo muestran las figuras 5 a 7, el vaso 13 comprende un recipiente 16 de forma alargada provisto de un asa 17 que permite la manipulación del conjunto premontado 3. El vaso 13 comprende un collarín 18 que separa el recipiente 16 de una parte cilíndrica inferior 19. Una abertura 20 en el fondo del vaso 13 permite alojar el portacuchillas 14 en la parte cilíndrica inferior 19. El portacuchillas 14 comprende un cuerpo 21 que presenta una parte superior de forma
troncocónica adaptada a la abertura 20, tomando el cuerpo 21 que lleva una junta 22 apoyo sobre el borde 20a de la abertura 20, lo que limita la penetración del portacuchillas 14 en el vaso 13 y asegura una estanquidad entre dichos elementos.
Tal como se ilustra en la figura 7, el portacuchillas 14 comprende dos cuchillas 23 que están arrastradas en rotación según el eje X1 por una segunda pieza de acoplamiento 24 que desemboca sobre la cara inferior del portacuchillas 14. Esta segunda pieza de acoplamiento 24 llega a engranar con la primera pieza de acoplamiento 6 durante el montaje del conjunto premontado 3 sobre la base 2, como lo ilustra la figura 2.
Tal como lo ilustran las figuras 4, 5, 8 y 9, el anillo de enclavamiento 15 está ensamblado con la parte cilíndrica inferior 19 del vaso 13 gracias a un primer sistema de ensamblaje con bayoneta que se implementa por medio de cuatro elementos salientes 25 dispuestos sobre el contorno externo 26 de esta parte cilíndrica inferior 19, tal como se ilustra en la figura 5 y de cuatro dientes 27 dispuestos sobre el contorno interno 28 del anillo de enclavamiento 15. Al menos uno de los elementos salientes 25 presenta un tope 25a para bloquear la rotación del anillo de enclavamiento 15 deteniendo uno de los dientes 27. Preferentemente, cada uno de los elementos salientes 25 presenta un tope 25a para bloquear la rotación del anillo de enclavamiento 15 deteniendo uno de los dientes 27.
Tal como lo ilustran las figuras 7 a 9 y 11 y 12, el contorno interno 28 comprende, igualmente, cuatro patillas uniformemente repartidas 29. Cada patilla 29 define una porción circular. Durante el encaje del portacuchillas 14 sobre el anillo de enclavamiento 15, el contorno externo inferior 21a del cuerpo 21 llega a alojarse entre las patillas 29, lo que permite centrar de manera coaxial según el eje X1 el portacuchillas 14 y el anillo de enclavamiento 15. Cada una de las patillas 29 comprenden una porción de fijación 29a procedente del contorno interno 28. Cada porción de fijación 29a se extiende radialmente hacia el interior del contorno interno 28. Cada porción de fijación 29a está prolongada por una lengüeta 29b que se extiende en escuadra hacia un fondo 34 del anillo de enclavamiento 15. Cada patilla 29 comprende, igualmente, un espárrago 29c, preferentemente de forma semiesférica, dispuesto sobre la lengüeta 29b, como lo ilustra la figura 12. Cada patilla 29 dispone de una flexibilidad que permite deformar sustancialmente la lengüeta 29b para apartar los espárragos 29c unos con respecto a los otros durante el encaje o el desencaje del portacuchillas 14. Este apartamiento de los espárragos 29c está asegurado por la presencia de una protuberancia periférica 37 dispuesta al nivel del borde inferior 30 del portacuchillas 14, tomando esta protuberancia periférica 37 apoyo sobre los espárragos 29c durante el encaje o el desencaje del portacuchillas 14. Durante el encaje del portacuchillas 14 sobre el anillo de enclavamiento 15, la protuberancia periférica 37 apoya sobre la parte superior de los espárragos 29c, lo que los aparta. Los espárragos 29c vuelven a tomar, a continuación, su posición normal por el hecho de la flexibilidad, lo que los posiciona por encima de la protuberancia periférica 37, que bloquea, de este modo, el desencaje del portacuchillas 14 en la ausencia de una tracción ejercida con la mano sobre el portacuchillas 14. Entonces, el portacuchillas 14 se engatilla sobre el anillo de enclavamiento 15. El conjunto constituido por el portacuchillas 14 y por el anillo de enclavamiento 15 se puede ensamblar, a continuación, con el vaso 13 para formar el conjunto premontado 3. Durante el desmontaje de este conjunto premontado 3, la retirada del anillo de enclavamiento 15 respecto al vaso 13 extrae concomitantemente el portacuchillas 14 que permanece solidario con dicho anillo de enclavamiento 15. Ejerciendo, a continuación, una fuerza de tracción sobre el cuerpo 21, la protuberancia periférica 37 apoya sobre la parte inferior de los espárragos 29c, lo que los aparta y desengatilla el portacuchillas 14 del anillo de enclavamiento 15. En posición engatillada, el borde inferior 30 del cuerpo 21 entra en apoyo sobre el fondo 34 del anillo de enclavamiento 15, como lo ilustra la figura 11.
Tal como lo ilustran las figuras 4 a 6, la parte cilíndrica inferior 19 comprende sobre su contorno externo 26 un resalte 31 que está provisto de dos aletas dispuestas simétricamente 32, 33 con respecto al eje X1. Un segundo sistema de ensamblaje con bayoneta se implementa entre el vaso 13 y la base 2 por medio de estas aletas 32, 33 que llegan a encajarse respectivamente en las ranuras citadas anteriormente 10, 11. El enclavamiento del vaso 13 sobre la base 2 se efectúa insertando las aletas 32, 33 en las ranuras 10, 11 por el borde superior cilíndrico 7a de la zona de recepción 7, luego, efectuando una rotación del vaso 13 hasta que las aletas 32, 33 estén alojadas en dichas ranuras 10, 11. El collarín 18 entra en apoyo sobre el borde superior cilíndrico 7a de la zona de recepción 7, lo que delimita la posición de depresión del anillo de enclavamiento 15 en la zona de recepción 7. Preferentemente, las aletas 32, 33 y las ranuras 10, 11 están dimensionadas para que el enclavamiento con bayoneta esté colocado efectuando una rotación del vaso 13 con respecto a la base 2 comprendida entre quince grados (15°) y veinticinco grados (25°), preferentemente igual a veinte grados (20°).
Tal como lo ilustran las figuras 2, 3 y 8 a 10, el anillo de enclavamiento 15 coopera con el dedo 12 en la zona de recepción 7 cuando el conjunto premontado 3 está posicionado sobre la base 2 y el ensamblaje está colocado entre el vaso 13 y dicha base 2. El fondo 34 del anillo de enclavamiento 15 está provisto de una abertura 35 que permite el paso de la primera pieza de acoplamiento 6 durante la inserción del anillo de enclavamiento 15 y de la parte cilíndrica inferior 19 del vaso 13 en la zona de recepción 7, para su engranaje con la segunda pieza de acoplamiento 24. Este fondo 34 comprende cuatro luces uniformemente repartidas 36 alrededor de dicho fondo 34 y que presentan una forma circular o curvada. Las cuatro patillas 29 están dispuestas respectivamente por encima de estas cuatro luces 36, como lo ilustran las figuras 8, 9 y 12. Cuando las aletas 32, 33 del vaso 13 están encajadas en las ranuras 10, 11 de la base 2 y el collarín 18 entra en apoyo sobre el borde superior cilíndrico 7a de la zona de recepción 7, que delimita, de este modo, el anidamiento del conjunto premontado 3 sobre la base 2, el dedo 12 se encaja en una de las luces 36, al nivel de uno 36a de sus dos extremos 36a, 36b. Luego, una vez realizado el enclavamiento con bayoneta entre el vaso 13 y la base 2, insertándose las aletas 32, 33 en las ranuras 10, 11 por rotación del vaso 13 sobre la base 2,
preferentemente de veinte grados (20°), dicho dedo 12 llega a alojarse en el otro 36b de los dos extremos 36a, 36b de la luz 36. De este modo, durante el accionamiento del motor 5 que arrastra el portacuchillas 14, el dedo 12 asegura un tope contra el extremo 36b de la luz 36, lo que impide cualquier rotación eventual del anillo de enclavamiento 15. De este modo, se garantiza que el anillo de enclavamiento 15 permanece convenientemente ensamblado con el vaso 13 gracias al dedo 12 que está en tope contra una de las luces 36.
Ocurre que el usuario ensambla mal el anillo de enclavamiento 15 sobre el vaso 13 antes de colocar el conjunto premontado 3 sobre la base 2, es decir, que no gira completamente el anillo de enclavamiento 15 sobre el vaso 13 hasta que los dientes 27 lleguen a alojarse completamente en el fondo de los elementos salientes 25. En este caso, cuando el usuario procede, a continuación, al ensamblaje del vaso 13 sobre la base 2, el dedo 12 toma apoyo contra el extremo 36b de la luz 36 durante la rotación de dicho vaso 13 sobre dicha base 2, incluso antes de que el vaso 13 esté totalmente enclavado sobre la base 2, permitiendo esta rotación, entonces, acabar la rotación del anillo de enclavamiento 15 sobre el vaso 13 hasta que los dientes 27 estén convenientemente alojados en el fondo de los elementos salientes 25.
Se comprende que las luces 36 sobre el anillo de enclavamiento 15 estarán dimensionadas en relación con las dimensiones de las aletas 32, 33 y de las ranuras 10, 11, con el fin de permitir un enclavamiento del vaso 13 sobre la base 2 por una rotación de quince grados (15°) a veinticinco grados (25°), preferentemente de veinte grados (20°).
La descripción que antecede de un modo de realización del aparato 1 no tiene ningún carácter limitativo, pudiéndose considerar unas variantes sin salirse del marco de la invención.
Se puede, por ejemplo, prever un segundo dedo similar al dedo 12 y dispuesto simétricamente a este con respecto al eje X1, en el fondo 9 de la zona de recepción 7 sobre la base 2.
También se podría reemplazar el sistema de ensamblaje con bayoneta entre el vaso 13 y el anillo de enclavamiento 15 por un sistema de ensamblaje por atornillado. Lo mismo sucede para el sistema de ensamblaje entre el vaso 13 y la base 2.
De este modo, el primer sistema de ensamblaje entre el vaso 13 y el anillo de enclavamiento 15 implementa una rotación del vaso 13 con respecto al anillo de enclavamiento 15 o viceversa.
De este modo, el segundo sistema de ensamblaje entre el vaso 13 y la base 2 implementa una rotación del vaso 13 con respecto a la base 2 o viceversa.
También se podría posicionar la protuberancia periférica 37 a otra altura sobre el contorno externo inferior 21a del cuerpo 21, es decir, de manera distante con respecto al borde inferior 30 sobre el cuerpo 21. En este caso, conviene ajustar, igualmente, la posición de las patillas 29 sobre el contorno interno 28 del anillo de enclavamiento 15, incluso las posiciones de los espárragos 29c sobre estas patillas 29. Igualmente, se pueden prever unas patillas flexibles de diferente forma 29, incluso reemplazar los espárragos 29c por unos burletes de forma curvada que se extienden a lo largo de las lengüetas 29b.
El modo de realización del aparato descrito anteriormente 1 permite ventajosamente posicionar el conjunto premontado 3 según dos posiciones sobre la base 2, con el asa 17 a la derecha o a la izquierda del botón de control 4. Se podría considerar una variante simplificada que permita un solo posicionamiento del conjunto premontado 3 sobre la base 2.
La presente invención no se limita en modo alguno a los ejemplos de realización descritos y a sus variantes, sino que engloba unas numerosas modificaciones en el marco de las reivindicaciones.
Claims (15)
1. Aparato de mezcla y de combinación (1) para unas preparaciones alimentarias, que comprende:
- un vaso (13) provisto de un fondo abierto,
- un portacuchillas (14) configurado para encajarse en el fondo del vaso, comprendiendo el portacuchillas (14) unas cuchillas montadas rotatorias (23) y unos primeros medios de acoplamiento (24) sujetos a las cuchillas (23),
- un anillo de enclavamiento (15) configurado para posicionarse sobre el fondo del vaso (13) y mantener el portacuchillas (14) encajado en dicho fondo, estando un primer sistema de ensamblaje (25, 27) dispuesto entre el vaso (13) y el anillo de enclavamiento (15), implementando el primer sistema de ensamblaje (25, 27) entre el vaso (13) y el anillo de enclavamiento (15) una rotación del vaso (13) con respecto al anillo de enclavamiento (15) o viceversa,
- una base (2) que comprende unos medios de arrastre en rotación (5) de segundos medios de acoplamiento complementarios (6) a los primeros medios de acoplamiento (24) y una zona de recepción (7) configurada para recibir un conjunto premontado (3) constituido por el vaso (13), por el portacuchillas (14) y por el anillo de enclavamiento (15) acoplando los primeros medios de acoplamiento (24) y los segundos medios de acoplamiento (6) y alojando el anillo de enclavamiento (15) en la zona de recepción (7),
- un sistema de tope (12, 36) dispuesto entre la zona de recepción (7) y el anillo de enclavamiento (15) para bloquear el anillo de enclavamiento (15) en posición ensamblada sobre el vaso (13), colocándose el sistema de tope (12, 36) durante el montaje del conjunto premontado (3) sobre la base (2),
caracterizado por que el aparato (1) comprende un segundo sistema de ensamblaje (10, 11, 32, 33) dispuesto entre el vaso (13) y la base (2), implementando dicho segundo sistema de ensamblaje (10, 11,32, 33) entre el vaso (13) y la base (2) una rotación del vaso (13) con respecto a la base (2) o viceversa, colocándose el segundo sistema de ensamblaje (10, 11,32, 33) durante el montaje del conjunto premontado (3) sobre la base (2) y por que el sistema de tope (12, 36) está configurado para completar, si es necesario, la colocación del primer sistema de ensamblaje (25, 27) entre el anillo de enclavamiento (15) y el vaso (13) por rotación del vaso (13) con respecto al anillo de enclavamiento (15) o viceversa, durante la colocación del segundo sistema de ensamblaje (10, 11, 32, 33) entre el vaso (13) y la base (2) por rotación del vaso (13) con respecto a la base (2) o viceversa.
2. Aparato (1) según la reivindicación 1, caracterizado por que el primer sistema de ensamblaje (25, 27) es del tipo con bayoneta.
3. Aparato (1) según la reivindicación 2, caracterizado por que el primer sistema de ensamblaje (25, 27) comprende al menos un diente (27) dispuesto sobre un contorno interno (28) del anillo de enclavamiento (15) y al menos un elemento saliente (25) dispuesto sobre un contorno externo (26) del vaso (13) para recibir dicho diente (27) por un movimiento de rotación del anillo de enclavamiento (15) sobre el vaso (13).
4. Aparato (1) según la reivindicación 3, caracterizado por que el primer sistema de ensamblaje (25, 27) comprende al menos dos dientes (27) y al menos dos elementos salientes (25) uniformemente repartidos respectivamente sobre el contorno interno (28) del anillo de enclavamiento (15) y sobre el contorno externo (26) del vaso (13).
5. Aparato (1) según la reivindicación 3, caracterizado por que el primer sistema de ensamblaje (25, 27) comprende cuatro dientes (27) y cuatro elementos salientes (25) uniformemente repartidos respectivamente sobre el contorno interno (28) del anillo de enclavamiento (15) y sobre el contorno externo (26) del vaso (13).
6. Aparato (1) según una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado por que el segundo sistema de ensamblaje (10, 11,32, 33) es del tipo con bayoneta.
7. Aparato (1) según la reivindicación 6, caracterizado por que el segundo sistema de ensamblaje (10, 11, 32, 33) comprende al menos una aleta (32, 33) dispuesta sobre un contorno externo (26) del vaso (13) y al menos una ranura (10, 11) dispuesta sobre un contorno interno (8) de la zona de recepción (7) para recibir dicha aleta (32, 33) por un movimiento de bayoneta.
8. Aparato (1) según la reivindicación 7, caracterizado por que dicha al menos una aleta (32, 33) procede directamente del vaso (13).
9. Aparato (1) según la reivindicación 7, caracterizado por que el segundo sistema de ensamblaje (10, 11, 32, 33) comprende dos aletas (32, 33) y dos ranuras (10, 11) dispuestas simétricamente sobre respectivamente el contorno externo (26) del vaso (13) y sobre el contorno interno (8) de la zona de recepción (7).
10. Aparato (1) según la reivindicación 9, caracterizado por que las dos aletas (32, 33) proceden directamente del vaso
11. Aparato (1) según una de las reivindicaciones 1 a 10, caracterizado por que el sistema de tope (12, 36) comprende al menos un dedo (12) dispuesto en un fondo (9) de la zona de recepción (7) y al menos una luz (36) dispuesta en un fondo (34) del anillo de enclavamiento (15), encajándose el dedo (12) en la luz (36) en correspondencia con dicho dedo (12) durante el alojamiento del anillo de enclavamiento (15) en la zona de recepción (7).
12. Aparato (1) según la reivindicación 11, caracterizado por que el sistema de tope (12, 36) comprende un dedo (12) en el fondo (9) de la zona de recepción (7) y cuatro luces (36) uniformemente repartidas en el fondo (34) del anillo de enclavamiento (15).
13. Aparato (1) según una de las reivindicaciones 11 o 12, caracterizado por que dicha al menos una luz (36) y el segundo sistema de ensamblaje (10, 11, 32, 33) están configurados para permitir el montaje del vaso (13) sobre la base (2) y la colocación del sistema de tope (12, 36) por una rotación del vaso (13) sobre la base (2) del orden de quince a veinticinco grados (15° a 25°), preferentemente igual a veinte grados (20°).
14. Aparato (1) según una de las reivindicaciones 1 a 13, caracterizado por que el vaso (13) comprende un collarín (18) configurado para delimitar la posición de depresión del anillo de enclavamiento (15) en la zona de recepción (7).
15. Aparato (1) según una de las reivindicaciones 1 a 14, caracterizado por que el portacuchillas (14) es amovible con respecto al anillo de enclavamiento (15).
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1754373A FR3066373B1 (fr) | 2017-05-17 | 2017-05-17 | Appareil de mixage et de melange pour des preparations alimentaires liquides ou pateuses, de type blender, equipe d’un dispositif de verrouillage des couteaux sur le bol |
| PCT/EP2018/062761 WO2018210943A1 (fr) | 2017-05-17 | 2018-05-16 | Appareil de mixage et de melange pour des preparations alimentaires liquides ou pateuses, de type blender, equipe d'un dispositif de verrouillage des couteaux sur le bol |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2881177T3 true ES2881177T3 (es) | 2021-11-29 |
Family
ID=59325489
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES18726108T Active ES2881177T3 (es) | 2017-05-17 | 2018-05-16 | Aparato de mezcla y de combinación para unas preparaciones alimentarias líquidas o pastosas, equipado con un dispositivo de enclavamiento de las cuchillas sobre el vaso |
Country Status (10)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP3624657B1 (es) |
| JP (1) | JP7004745B2 (es) |
| KR (1) | KR102156599B1 (es) |
| CN (2) | CN108937636B (es) |
| CO (1) | CO2019012575A2 (es) |
| ES (1) | ES2881177T3 (es) |
| FR (1) | FR3066373B1 (es) |
| PL (1) | PL3624657T3 (es) |
| PT (1) | PT3624657T (es) |
| WO (1) | WO2018210943A1 (es) |
Families Citing this family (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR3066373B1 (fr) * | 2017-05-17 | 2020-01-10 | Seb S.A. | Appareil de mixage et de melange pour des preparations alimentaires liquides ou pateuses, de type blender, equipe d’un dispositif de verrouillage des couteaux sur le bol |
| US20220071451A1 (en) * | 2018-12-21 | 2022-03-10 | Breville Pty Limited | A kitchen device |
| CN110151015A (zh) * | 2019-01-24 | 2019-08-23 | 浙江绍兴苏泊尔生活电器有限公司 | 料理机 |
| FR3111059B1 (fr) * | 2020-06-05 | 2022-07-22 | Seb Sa | Système de verrouillage d'un bol sur une base motorisée d’un robot culinaire |
Family Cites Families (13)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR1270285A (fr) * | 1960-10-12 | 1961-08-25 | Vorwerk & Co Elektrowerke Kg | Appareil ménager actionné électriquement |
| JPS55148533U (es) * | 1979-04-11 | 1980-10-25 | ||
| CN2657555Y (zh) | 2003-10-16 | 2004-11-24 | 贺发民 | 用锁扣连接容器的食物搅拌机 |
| FR2896677B1 (fr) * | 2006-02-01 | 2010-08-20 | Seb Sa | Appareil de cuisson avec moyen de remuage et procede afferent |
| FR2917591B1 (fr) * | 2007-06-22 | 2009-07-31 | Seb Sa | Appareil de preparation culinaire muni d'un dispositif de securite |
| FR2962319B1 (fr) * | 2010-07-09 | 2012-08-10 | Seb Sa | Recipient de travail comportant une embase amovible et appareil electromenager de preparation culinaire muni d'un tel recipient |
| AU2011250731B2 (en) * | 2010-11-12 | 2015-10-29 | Newell Australia Pty Ltd | Stand mixer |
| FR2980352B1 (fr) * | 2011-09-28 | 2013-10-25 | Hameur Sa | Appareil de traitement alimentaire avec outil aimante |
| CN103099550B (zh) | 2011-11-09 | 2014-12-31 | 广东德豪润达电气股份有限公司 | 食物处理器的锁紧机构 |
| JP2016514980A (ja) * | 2013-03-01 | 2016-05-26 | バイタ−ミックス マネージメント コーポレーション | ブレンディングシステム |
| US9775467B2 (en) * | 2013-10-07 | 2017-10-03 | Capbran Holdings, Llc | Blender |
| US20150250360A1 (en) * | 2014-03-07 | 2015-09-10 | Euro-Pro Operating Llc | Blender |
| FR3066373B1 (fr) * | 2017-05-17 | 2020-01-10 | Seb S.A. | Appareil de mixage et de melange pour des preparations alimentaires liquides ou pateuses, de type blender, equipe d’un dispositif de verrouillage des couteaux sur le bol |
-
2017
- 2017-05-17 FR FR1754373A patent/FR3066373B1/fr active Active
-
2018
- 2018-05-16 PT PT187261086T patent/PT3624657T/pt unknown
- 2018-05-16 PL PL18726108T patent/PL3624657T3/pl unknown
- 2018-05-16 JP JP2019563465A patent/JP7004745B2/ja active Active
- 2018-05-16 EP EP18726108.6A patent/EP3624657B1/fr active Active
- 2018-05-16 WO PCT/EP2018/062761 patent/WO2018210943A1/fr unknown
- 2018-05-16 ES ES18726108T patent/ES2881177T3/es active Active
- 2018-05-16 KR KR1020197036754A patent/KR102156599B1/ko active IP Right Grant
- 2018-05-17 CN CN201810473418.2A patent/CN108937636B/zh active Active
- 2018-05-17 CN CN201820735350.6U patent/CN209499527U/zh not_active Withdrawn - After Issue
-
2019
- 2019-11-12 CO CONC2019/0012575A patent/CO2019012575A2/es unknown
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| KR20200003202A (ko) | 2020-01-08 |
| CN209499527U (zh) | 2019-10-18 |
| FR3066373A1 (fr) | 2018-11-23 |
| PT3624657T (pt) | 2021-07-09 |
| EP3624657A1 (fr) | 2020-03-25 |
| KR102156599B1 (ko) | 2020-09-16 |
| CN108937636A (zh) | 2018-12-07 |
| CN108937636B (zh) | 2023-03-10 |
| PL3624657T3 (pl) | 2021-10-25 |
| EP3624657B1 (fr) | 2021-06-09 |
| JP7004745B2 (ja) | 2022-01-21 |
| BR112019022923A2 (pt) | 2020-05-26 |
| JP2020520271A (ja) | 2020-07-09 |
| CO2019012575A2 (es) | 2020-01-17 |
| WO2018210943A1 (fr) | 2018-11-22 |
| FR3066373B1 (fr) | 2020-01-10 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2881177T3 (es) | Aparato de mezcla y de combinación para unas preparaciones alimentarias líquidas o pastosas, equipado con un dispositivo de enclavamiento de las cuchillas sobre el vaso | |
| ES2806636T3 (es) | Dispositivo de cierre con un equipo de ajuste para el giro automático de un elemento de unión de una pieza de cierre hacia una posición de cierre | |
| ES2219045T3 (es) | Sistema de soporte retirable de herramienta para elaboracion de alimentos para mezcladoras, robots de cocina, molinillos y aparatos similares. | |
| ES2379860T3 (es) | Unidad de corte y/o de agitación para un robot de cocina | |
| ES2331330T3 (es) | Sistema de bloqueo. | |
| ES2717155T3 (es) | Bloqueo de herramienta de mezcla para un aparato de cocina | |
| ES2545952T3 (es) | Depósito | |
| ES2496691T3 (es) | Aparato para limitar la rotación de un recipiente de mezcla | |
| ES2582178T3 (es) | Dispositivo de enclavamiento de tapón | |
| ES2601509T3 (es) | Tapón de montaje para fijación dental | |
| ES2621310T3 (es) | Dispositivo de acceso para frascos | |
| ES2784310T3 (es) | Aparato con conjunto agitador integrado | |
| ES2803201T3 (es) | Recipiente | |
| ES2399214T3 (es) | Vasija a presión | |
| ES2391080T3 (es) | Instalación de activación de una válvula, contenedor de líquido de un dispositivo de tratamiento de líquido así como dispositivo de tratamiento de líquido | |
| BRPI1104608A2 (pt) | Fechamento à prova de criança para um aparelho de dispensação | |
| US20080287880A1 (en) | Dispensing Assembly Including a Syringe or Cartridge, a Closing Cap, and a Mixer | |
| ES2879360T3 (es) | Aparato de mezcla y de combinación para unas preparaciones alimentarias líquidas o pastosas, equipado con un sistema de engatillado de un portacuchillas sobre un anillo de enclavamiento | |
| ES2532781T3 (es) | Batidora de mano con cabezal de trabajo separable | |
| ES2452921T3 (es) | Cierre para un recipiente para medios de cultivo | |
| ES2742402T3 (es) | Electrodoméstico de cocina auto-mezcla | |
| ES2812579T3 (es) | Accesorio de procesamiento con protección de manipulación | |
| ES2295724T3 (es) | Pistola de pulverizacion manual y vaso asociado. | |
| ES2820549T3 (es) | Dispositivo de preparación de alimentos con mecanismo de bloqueo | |
| ES2649663T3 (es) | Máquina de cocina eléctricamente accionada |