ES2879633T3 - Pulverizador suspendido para un tractor - Google Patents

Pulverizador suspendido para un tractor Download PDF

Info

Publication number
ES2879633T3
ES2879633T3 ES15192617T ES15192617T ES2879633T3 ES 2879633 T3 ES2879633 T3 ES 2879633T3 ES 15192617 T ES15192617 T ES 15192617T ES 15192617 T ES15192617 T ES 15192617T ES 2879633 T3 ES2879633 T3 ES 2879633T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
tractor
sprayer
tank
auxiliary
connection device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES15192617T
Other languages
English (en)
Inventor
Ribes Jose Maria Godia
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Exel Industries SA
Original Assignee
Exel Industries SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Exel Industries SA filed Critical Exel Industries SA
Application granted granted Critical
Publication of ES2879633T3 publication Critical patent/ES2879633T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01MCATCHING, TRAPPING OR SCARING OF ANIMALS; APPARATUS FOR THE DESTRUCTION OF NOXIOUS ANIMALS OR NOXIOUS PLANTS
    • A01M7/00Special adaptations or arrangements of liquid-spraying apparatus for purposes covered by this subclass
    • A01M7/0025Mechanical sprayers
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01BSOIL WORKING IN AGRICULTURE OR FORESTRY; PARTS, DETAILS, OR ACCESSORIES OF AGRICULTURAL MACHINES OR IMPLEMENTS, IN GENERAL
    • A01B59/00Devices specially adapted for connection between animals or tractors and agricultural machines or implements
    • A01B59/06Devices specially adapted for connection between animals or tractors and agricultural machines or implements for machines mounted on tractors
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01BSOIL WORKING IN AGRICULTURE OR FORESTRY; PARTS, DETAILS, OR ACCESSORIES OF AGRICULTURAL MACHINES OR IMPLEMENTS, IN GENERAL
    • A01B71/00Construction or arrangement of setting or adjusting mechanisms, of implement or tool drive or of power take-off; Means for protecting parts against dust, or the like; Adapting machine elements to or for agricultural purposes
    • A01B71/08Means for protecting against dust, or the like, or for cleaning agricultural implements
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01MCATCHING, TRAPPING OR SCARING OF ANIMALS; APPARATUS FOR THE DESTRUCTION OF NOXIOUS ANIMALS OR NOXIOUS PLANTS
    • A01M7/00Special adaptations or arrangements of liquid-spraying apparatus for purposes covered by this subclass
    • A01M7/0025Mechanical sprayers
    • A01M7/0032Pressure sprayers
    • A01M7/0042Field sprayers, e.g. self-propelled, drawn or tractor-mounted
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01MCATCHING, TRAPPING OR SCARING OF ANIMALS; APPARATUS FOR THE DESTRUCTION OF NOXIOUS ANIMALS OR NOXIOUS PLANTS
    • A01M7/00Special adaptations or arrangements of liquid-spraying apparatus for purposes covered by this subclass
    • A01M7/0082Undercarriages, frames, mountings, couplings, tanks
    • A01M7/0085Tanks

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Insects & Arthropods (AREA)
  • Pest Control & Pesticides (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Soil Sciences (AREA)
  • Catching Or Destruction (AREA)
  • Special Spraying Apparatus (AREA)

Abstract

Pulverizador suspendido para un tractor (1) que tiene una cabina de tractor, que comprende 1. un tanque principal (2) para la sustancia fitosanitaria o el fertilizante a pulverizar,

Description

DESCRIPCIÓN
Pulverizador suspendido para un tractor
La presente invención se refiere al sector de los accesorios para vehículos agrícolas, comúnmente denominados "tractores". Más específicamente, la presente invención se refiere a un tipo de accesorio que consta de un pulverizador que se conecta a la porción trasera del tractor y se usa para pulverizar productos fitosanitarios o fertilizantes líquidos.
Hay dos tipos de pulverizadores para tractores. Los "pulverizadores remolcados" se sitúan, para su uso, en un remolque de ruedas que se une a la parte trasera del tractor, mientras que los "pulverizadores suspendidos" se sitúan, para su uso, suspendidos en voladizo sobre los componentes de conexión en la parte trasera del tractor, que generalmente consta de dos brazos inferiores y un conector superior. La presente invención se refiere a un pulverizador de este segundo tipo, específicamente, el tipo suspendido.
Los pulverizadores suspendidos del tipo conocido tienen un tanque principal que contiene la sustancia a pulverizar, generalmente de material plástico tal como polipropileno, y un chasis para soportar dicho tanque. El chasis está diseñado para ser suspendido del tractor a través de dichos medios de conexión, dicho chasis que tiene un dispositivo de conexión del tractor para este fin. Ver, por ejemplo, el documento DE 10025406 A1 que describe el preámbulo de la reivindicación 1.
En la presente descripción, el lado en el que se encuentra el dispositivo de conexión se denomina lado de la interfaz del tractor. Dicho lado es el lado del pulverizador que está más cerca del tractor.
El chasis también tiene un dispositivo de pulverización, que generalmente incluye bombas y barras de pulverización extensibles. Además, en algunos casos, los componentes de control y/o interfaz (accionamientos, controles de presión, interfaz, etc.) se disponen en el chasis. Dichos componentes están expuestos al aire libre y tienden a estar cubiertos de barro y/o polvo, por lo que están diseñados para resistir dichos elementos.
Al estar suspendido, el pulverizador ejerce un par de fuerzas sobre el tractor, lo que puede provocar que sus ruedas delanteras pierdan contacto con el suelo e incluso lo vuelque. Por este motivo, el estado actual de la técnica ha desarrollado diseños de pulverizadores con un centro de gravedad bajo para minimizar el riesgo de vuelco. También se conoce colocar un tanque en la parte delantera del tractor como un contrapeso, para compensar el par creado por el peso del pulverizador.
Además, las normas de seguridad y salud ocupacional exigen que exista un tanque auxiliar de aproximadamente el 10 % de la capacidad del tanque principal, destinado a contener agua para el lavado/limpieza del tanque principal después de su uso y así evitar cualquier daño al personal debido a las sustancias químicas pulverizadas. En el estado actual de la técnica, dicho tanque auxiliar está ubicado en una posición baja en los lados laterales adyacentes al lado de la interfaz. Esta disposición hacia la parte trasera de la interfaz del tanque auxiliar, en los lados laterales, aumenta el par de rotación en el eje del tractor.
En consecuencia, el par provocado por el pulverizador suspendido es un elemento de diseño crítico que limita el dimensionamiento de la cantidad de litros que se pueden almacenar en el tanque principal y/o la longitud de las barras pulverizadoras.
El objetivo de la presente invención es describir medios que permitan obtener una solución innovadora al problema de limitación de dimensionamiento provocado por el par de fuerzas antes mencionado.
Para lograr dicho objetivo, la presente invención describe un tanque de dispersión auxiliar en dicha interfaz con el tractor. Así, durante el uso, el tanque auxiliar se coloca entre la cabina del tractor y el tanque principal.
Una ventaja de dicha disposición es que, debido a que el tanque auxiliar que contiene agua inofensiva está situado entre la cabina del tractor y el tanque principal, es posible acercar el lado de la interfaz del pulverizador a la cabina del conductor. De acuerdo con el estado de la técnica, por otro lado, era necesario mantener una distancia segura entre el lado de la interfaz y la cabina, debido a que la parte superior del lado de la interfaz está ocupada por una pared del tanque principal, que puede contener sustancias que son peligrosos para la salud humana.
Al poder mover el lado de la interfaz cerca de la cabina, se reduce el par de fuerzas producidas por el peso del pulverizador.
La presente invención de acuerdo con la reivindicación 1 describe un pulverizador suspendido para un tractor que tiene una cabina detractor, que comprende:
a) un tanque principal para la pulverización de la sustancia fitosanitaria o fertilizante,
b) un tanque auxiliar o de enjuague para limpiar el tanque principal,
c) un chasis de soporte del tanque, destinado a ser suspendido del tractor, cuyo chasis comprende:
i) un dispositivo de conexión para suspender el pulverizador del tractor, dispuesto en un lado de la interfaz con el tractor y que, durante su uso, permanece cerca del tractor,
ii) un dispositivo pulverizador para la sustancia contenida en el tanque de sustancia fitosanitaria para pulverizar, en donde dicho tanque auxiliar está situado en dicho lado de la interfaz con el tractor, dicho tanque auxiliar que está situado, durante su uso, entre la cabina del tractor y el tanque principal, y el tanque auxiliar está montado encima del dispositivo de conexión.
La presente invención también prevé que el tanque auxiliar se disponga por encima del dispositivo de conexión. Debido a que el tanque está situado cerca de la cabina, no es necesario montarlo bajo para mantener el centro de gravedad bajo de la unidad como un todo.
Ventajosamente, el centro de gravedad del tanque auxiliar estará ubicado, durante su uso, en la misma línea vertical que los puntos de soporte del tractor en el dispositivo de conexión. Esta modalidad es especialmente ventajosa debido a que el tanque auxiliar no ejerce un par de fuerzas adicionales sobre el punto de conexión. Esto es posible debido a que el tanque auxiliar no contiene sustancias peligrosas y puede moverse más cerca a la cabina del tractor.
La nueva colocación del tanque auxiliar significa que el peso del pulverizador que constituye el objeto de la presente invención ejerce un par menor sobre el tractor que el ejercido por un pulverizador del estado de la técnica con la misma cantidad de líquido. Esto significa que, con el propósito igualar el par ejercido por un pulverizador del estado de la técnica, el pulverizador que constituye el objeto de la presente invención debe ser más pesado. Por lo tanto, el pulverizador objeto de la presente invención permite cargar un peso mayor que los pulverizadores del estado de la técnica, sin necesidad de añadir un contrapeso en la parte delantera del tractor.
En comparación con los pulverizadores del estado de la técnica, esto permite que el tanque de líquido sea más grande, o que las barras pulverizadoras sean más largas, o que un contrapeso frontal sea más pequeño o incluso prescindirse por completo, entre otros. En definitiva, el pulverizador que constituye el objeto de la presente invención permite pulverizar una mayor superficie de campo cultivado en comparación con un pulverizador del estado de la técnica.
Preferentemente, al menos uno de los lados está provisto de un elemento protector que protege los componentes de control del dispositivo del barro.
Particularmente de manera ventajosa, y con el propósito de proporcionar al operador en la cabina una mayor protección, el tanque auxiliar puede ocupar todo el ancho del lado de la interfaz del pulverizador en un área por encima de dicho dispositivo de conexión.
Para permitir una mejor comprensión, por medio de ejemplo explicativo pero no limitativo, se adjuntan algunos dibujos de una modalidad del pulverizador suspendido para un tractor que constituye el objeto de la presente invención.
La Figura 1 muestra una vista esquemática en alzado lateral de un tractor con un pulverizador suspendido de acuerdo con la técnica anterior.
La Figura 2 muestra una vista esquemática en alzado lateral de un tractor con un pulverizador suspendido de acuerdo con la presente invención.
La Figura 3 muestra una vista en alzado lateral correspondiente a un detalle de la figura anterior, con un pulverizador que se apoya en el suelo (fase de conexión o desconexión).
La Figura 4 muestra una vista en planta superior de un pulverizador de acuerdo con la presente invención.
La Figura 1 muestra un ejemplo de un pulverizador suspendido de acuerdo con la técnica anterior. En la figura puede verse representado esquemáticamente un tractor -1- con un pulverizador suspendido de un dispositivo de conexión -5-. El lado en el que se dispone el dispositivo de conexión del pulverizador se denomina lado de la interfaz. El pulverizador tiene un chasis -6- sobre el que se pliegan las barras pulverizadoras -4- y un tanque principal -2- que contiene la sustancia fitosanitaria o fertilizante líquido a pulverizar. En un lado del tanque principal -2-, en un área baja cerca de las conexiones de conexión, se encuentra el tanque auxiliar -3- que contiene agua para lavar o limpiar el tanque principal. Debido al peso del pulverizador (determinado principalmente por la cantidad de fluido en los tanques), se ha dispuesto un tanque delantero -9- como contrapeso para evitar que las ruedas delanteras del tractor pierdan contacto con el suelo.
Como puede verse, si el centro de gravedad se sitúa lo más cerca posible de las conexiones de conexión -5-, también se mantiene una distancia de seguridad A entre la cabina del tractor -1- y el tanque principal -2-. Esta distancia es necesaria no solo para mantener bajo el centro de gravedad, sino también para evitar cualquier daño al conductor en caso de un accidente que provoque una fuga de sustancia del tanque.
La Figura 2 muestra un ejemplo de un tractor -1- con un pulverizador suspendido de acuerdo con la presente invención. La unidad se muestra en la posición de trabajo, es decir, con el pulverizador suspendido. El pulverizador consta de un chasis -6- que soporta un tanque principal -2-, situado en el chasis -6-, una serie de barras pulverizadoras -4-, que se muestran en posición plegada en la parte trasera del chasis - 6-, y dos elementos de protección -7- fijados a los laterales de dicho chasis -6-.
Como puede verse, el tanque principal -2- está oculto con respecto a la cabina del tractor -1-, debido a que el tanque auxiliar -3- se sitúa entre los dos. Por lo tanto, se puede apreciar que se ha podido reducir al límite la distancia A' entre el pulverizador y la cabina del tractor, dado que no existen riesgos para la salud asociados a una fuga de líquido del tanque auxiliar -3-. La distancia A entre el tanque principal -2- y la cabina puede mantenerse con respecto al estado de la técnica, e incluso reducirse, ya que el tanque auxiliar -3- actúa como un escudo protector. Al poder mover el líquido cerca de la cabina, se reduce sustancialmente el par de fuerzas ejercidas por el peso del pulverizador. Como se puede apreciar en la Figura 2, en este caso todo el tanque auxiliar -3- se encuentra por encima del dispositivo de conexión -5-. Además, en este caso el centro de gravedad del tanque auxiliar -3- está en la misma línea vertical que los puntos de soporte del pulverizador en los brazos inferiores de conexión del tractor-1-. En una cara lateral se aprecia uno de dichos elementos de protección -7- donde se ubican los componentes de control del sistema, tales como bombas, reguladores de presión, elementos de manipulación, etc.). Por lo tanto, aunque el pulverizador-2- está más cerca de la suciedad de las ruedas del tractor -1-, esto no supone una desventaja debido a que el elemento protector -7- actúa como guardabarros, lo que permite la protección de dichos componentes de control.
La Figura 3 muestra un detalle del pulverizador, donde se ha mostrado el pulverizador soportado en el suelo, antes de accionar los brazos de conexión del tractor, que suspenden el pulverizador para transportarlo y/o pulverizar.
La Figura 4 muestra una vista en planta superior del pulverizador de las Figuras 2 y 3. En esta figura se puede observar que el tanque auxiliar ocupa todo el ancho del lado de la interfaz del pulverizador en un área por encima del dispositivo de conexión del tractor -5-, que lo ubica íntegramente entre el tanque principal -2- y la cabina del tractor, con el lado de la interfaz que ocupa completamente la parte superior correspondiente a la cabina y que ofrece protección adicional al ocupante de la cabina.
Si bien la presente invención se ha presentado y descrito con referencia a modalidades de la misma, se entenderá que estas no limitan la invención y, por lo tanto, puede haber múltiples variaciones en términos de construcción u otros detalles que podrían ser obvios para un experto en la técnica después de interpretar el tema descrito en la presente descripción, reivindicaciones y dibujos. Por lo tanto, todas las variantes y equivalentes se incluirán dentro del alcance de la presente invención si se puede considerar que están dentro del alcance más amplio de las siguientes reivindicaciones.

Claims (5)

REIVINDICACIONES
1. Pulverizador suspendido para un tractor (1) que tiene una cabina de tractor, que comprende
1. un tanque principal (2) para la sustancia fitosanitaria o el fertilizante a pulverizar,
2. un tanque auxiliar o de enjuague (3) para limpiar el tanque principal,
3. un chasis de soporte del tanque (6), destinado a suspenderse del tractor, cuyo chasis comprende:
i) un dispositivo de conexión (5) para suspender el pulverizador del tractor, dispuesto en un lado de la interfaz con el tractor y que, durante su uso, permanece más cerca del tractor,
ii) un dispositivo pulverizador (4) para la sustancia contenida en el tanque para la sustancia fitosanitaria a pulverizar, en donde dicho tanque auxiliar o de enjuague (3) está situado en dicho lado de la interfaz con el tractor, caracterizado porque dicho tanque auxiliar o de enjuague (3) está situado, durante su uso, entre la cabina del tractor y el tanque principal, y porque el tanque auxiliar o de enjuague (3) está montado sobre el dispositivo de conexión (5).
2. Pulverizador, de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque el tanque auxiliar o de enjuague (3) está, durante su uso, alineado sustancialmente de manera vertical con los puntos de soporte del tractor del dispositivo de conexión (5), por encima de dichos puntos de soporte del tractor del dispositivo de conexión (5).
3. Pulverizador, de acuerdo con reivindicación 1 o 2, caracterizado porque el centro de gravedad del tanque auxiliar o de enjuague (3) se ubica, durante su uso, en la misma línea vertical que los puntos de soporte del tractor del dispositivo de conexión.
4. Pulverizador, de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque al menos uno de los lados está equipado con un elemento de protección (7) que protege de barro los componentes de control del dispositivo.
5. Pulverizador, de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque el tanque auxiliar o de enjuague (3) ocupa todo el ancho del lado de la interfaz en un área por encima de dicho dispositivo de conexión.
ES15192617T 2015-09-29 2015-11-02 Pulverizador suspendido para un tractor Active ES2879633T3 (es)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201531067U ES1145039Y (es) 2015-09-29 2015-09-29 Pulverizador suspendido para tractor

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2879633T3 true ES2879633T3 (es) 2021-11-22

Family

ID=54427590

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES201531067U Active ES1145039Y (es) 2015-09-29 2015-09-29 Pulverizador suspendido para tractor
ES15192617T Active ES2879633T3 (es) 2015-09-29 2015-11-02 Pulverizador suspendido para un tractor

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES201531067U Active ES1145039Y (es) 2015-09-29 2015-09-29 Pulverizador suspendido para tractor

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP3150065B1 (es)
CN (1) CN106993600A (es)
ES (2) ES1145039Y (es)
PL (1) PL3150065T3 (es)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102020117755A1 (de) 2020-07-06 2022-01-13 Horsch Leeb Application Systems Gmbh Anbaufeldspritze mit einem eine Auskragung aufweisendem Behälter

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10025406C2 (de) * 2000-05-23 2002-10-24 Holder Gmbh Geb Füllstandmessvorrichtung für einen Flüssigkeitsbehälter
FR2840770B1 (fr) * 2002-06-12 2004-08-27 Exel Ind Pulverisateur agricole perfectionne

Also Published As

Publication number Publication date
CN106993600A (zh) 2017-08-01
EP3150065A1 (en) 2017-04-05
ES1145039Y (es) 2016-01-15
ES1145039U (es) 2015-10-22
EP3150065B1 (en) 2021-04-21
PL3150065T3 (pl) 2021-11-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2527417T3 (es) Cargador que comprende sección de brazo y puntales paralelos con una sección transversal abierta
US8641093B1 (en) Retractable limb guard
ES2879633T3 (es) Pulverizador suspendido para un tractor
ES2654859T3 (es) Estructura desplegable de protección en vuelco de vehÍculos
KR102037176B1 (ko) 트랙터 탑재용 농약 분무기
ES2528473T3 (es) Chasis de contenedor ajustable en longitud
ES2660304T3 (es) Carro y remolque
ES2336487T3 (es) Vehiculo de pequeño tamaño.
ES2683545T3 (es) Pulverizador provisto de un incorporador perfeccionado
US6869025B2 (en) Chassis for an agricultural sprayer
US2910245A (en) Folding spray leader
ES2665774B1 (es) Dispositivo de pulverización de sustancias de uso fitosanitario
ES2253198T3 (es) Cabina para maquinas de movimiento de tierra.
ES2972704T3 (es) Bomba de hormigón equipada con medios de detección de peligros
ES2611208B1 (es) Máquina para aplicación de tratamientos fitosanitarios sobre superficies de cultivo
CN207429930U (zh) 车间洒水除尘装置
KR20170054029A (ko) 방제 작업기 및 이를 포함하는 방제장치
JP6089724B2 (ja) 薬液散布車両
ES2218157T3 (es) Pulverizador mejorado montado en un remolque.
ES2239870B1 (es) Mecanismo de arrastre de vehiculos industriales aplicado a la quinta rueda.
ES2536629T3 (es) Abrigo de muelle
WO2001007116A1 (en) Water dispensing vehicle with protective frame
JP7042109B2 (ja) ブーム散布装置
ES2638542A1 (es) Plataforma de trabajo elevable como apero para tractores agrícolas
ES2227099T3 (es) Pulverizador agricola.