ES2870135T3 - Adaptador de tapa, tapa, envase y procedimiento para vaciar al menos una bolsa de lámina - Google Patents

Abstract

Adaptador de tapa (1) para la fijación a una abertura de tapa (2) de una tapa (3) formada de material plástico, la cual está configurada para cerrar una abertura (23) de un recipiente (20) formado de material plástico, en forma de un cubo, comprendiendo: un tubo de empalme (4) con una abertura de vertido (5), la cual puede cerrarse con un cierre, preferentemente con un cierre giratorio (6), presentando el adaptador de tapa (1) al menos un elemento de retención (14a, b) para la fijación separable del adaptador de tapa (1) a la abertura de tapa (2), pudiendo moverse el elemento de retención (14a, b) entre una posición de retención y una posición de desbloqueo, caracterizado por que el elemento de retención (14a, b) sobresale en la posición de retención para rodear un borde (13) de la abertura de tapa (2), más hacia el exterior superando el tubo de empalme (4), que en la posición de desbloqueo, para evitar el desplazamiento del adaptador de tapa (1) hacia el lado posterior de tapa, y que el elemento de retención (14a, b) puede moverse, para hacerse pasar el adaptador de tapa (1) a través de la abertura de tapa (2), desde el lado posterior de tapa elásticamente en dirección hacia un eje central del tubo de empalme (4) hacia la posición de desbloqueo.

Description

DESCRIPCIÓN

Adaptador de tapa, tapa, envase y procedimiento para vaciar al menos una bolsa de lámina

La invención se refiere a un adaptador de tapa para la fijación a una abertura de tapa de una tapa formada preferentemente de material plástico, que está configurado para cerrar un recipiente formado preferentemente de material plástico, en particular un cubo. El adaptador de tapa comprende un tubo de empalme con una abertura de vertido, la cual puede cerrarse con un cierre, preferentemente un cierre giratorio. La invención se refiere también a una tapa para cerrar una abertura de un recipiente de este tipo, presentando la tapa al menos una abertura de tapa, a la cual hay fijada al menos un adaptador de tapa de este tipo, así como a un envase con un recipiente de este tipo y con una tapa de este tipo. La invención se refiere también a un procedimiento para vaciar al menos una bolsa de lámina a través de una abertura de vertido de un adaptador de tapa.

Con un cubo se entiende en el sentido de esta solicitud un recipiente con una pared lateral circundante cilíndrica, por regla general inclinada de forma cónica ligeramente, y una abertura, la cual se extiende típicamente por la totalidad del lado superior del cubo. La forma básica del cubo, la cual se corresponde típicamente con la forma básica de la base, es cualquiera. El cubo puede presentar, por ejemplo, una forma de base ovalada, redonda, rectangular o cuadrada.

Es conocido usar para el transporte de productos de llenado bolsas de lámina no estables en forma, las cuales, para el llenado y el vaciado, están unidas con un adaptador. El adaptador puede presentar, por ejemplo, un tubo de empalme con una abertura de vertido, así como con un grifo, para vaciar el contenido de la bolsa. La bolsa de lámina puede alojarse en un espacio interior de un envoltorio de cartón (bolsa en caja) y el adaptador puede estar fijado en una abertura del envoltorio de cartón, para hacer accesible a un usuario el tubo de empalme con la abertura de vertido.

En el documento WO 2006/051284 A2 se da a conocer un inserto de bolsa plegado para un envoltorio de cartón de bolsa en caja, que está configurado para la instalación como un módulo cerrado en sí en una abertura en una pared de caja montada previamente. El inserto de bolsa presenta una bolsa plegada en un formato plegado compacto con un collar de posicionamiento y de retención para un cuello de bolsa, presentando el collar un perfil complementario a la abertura de cartón. El inserto de bolsa comprende nervios y ranuras complementarias que encajan entre sí en un canto de borde de una abertura en el collar y en el cuello de bolsa para absorber un momento de giro. En los documentos US2012/248117A1, US6454134B1, DE3836069C1 y WO87/06922A1 se divulgan otros adaptadores de tapa.

La invención se basa en el objetivo de poner a disposición un adaptador de tapa, una tapa con un adaptador de tapa de este tipo, un envase y un correspondiente procedimiento, los cuales facilitan el manejo de bolsas de lámina, las cuales están alojadas en recipientes, por ejemplo, en cubos, en particular en lo que se refiere a su llenado y vaciado. Este objetivo se resuelve mediante un adaptador de tapa de acuerdo con la reivindicación 1.

El uso de un adaptador de tapa permite que el recipiente, en particular en forma de un cubo, asuma la funcionalidad de un cuerpo hueco, como, por ejemplo, de un bidón. En la tapa pueden haber formadas varias aberturas de tapa, en las cuales se dispone respectivamente un adaptador de tapa. La cantidad de los adaptadores de tapa en una tapa está limitada, no obstante, por la superficie que se encuentra a disposición de la tapa y el tamaño del adaptador de tapa.

Se entiende que pueden estar previstas también varias aberturas de tapa con diferente tamaño y/o geometría para colocar correspondientes adaptadores de tapa en una misma tapa. Un respectivo adaptador de tapa puede fijarse a la tapa, dicho con mayor exactitud, al borde de la abertura de tapa, con la ayuda de uno o de varios elementos de retención de forma separable o duradera (véase abajo). El adaptador de tapa, dicho con mayor exactitud, el tubo de empalme con el (la tapa de) cierre, puede estar configurado básicamente como cierre giratorio, extraíble o de solapa. El adaptador de tapa, dicho con mayor exactitud, el tubo de empalme está adaptado para ello a los requisitos del cierre. En el caso de un cierre giratorio hay conformada típicamente una rosca por el lado exterior del tubo de empalme. En caso de presentar el cierre giratorio un anillo de garantía, pueden haber conformados en el adaptador de tapa, dicho con mayor exactitud, en el tubo de empalme, correspondientes alojamientos contrarios para la apertura del anillo de garantía. Para el alojamiento de cierres de extracción y/o de solapa el tubo de empalme no presenta ninguna rosca, sino rebajes de disposición interior y/o exterior, a los cuales pueden adaptarse cierres mencionados previamente. El tubo de empalme puede fabricarse además de ello, abierto, o cerrado mediante placa superior. En la variante cerrada la placa superior puede ser abierta por arranque o arrancable mediante bisagra de película circundante y actuar de este modo, por una parte, de forma sellante, por otra parte, indicar un primer uso. El adaptador de tapa está fabricado preferentemente de material plástico.

En el caso del aspecto de la invención aquí descrito, el adaptador de tapa es separable y está en particular suelto, es decir, unido con una holgura (reducida) con la tapa, dicho con mayor exactitud, con el borde de la abertura de tapa. Mediante la unión suelta con la tapa queda un hueco de aire entre el adaptador de tapa y la tapa, a través del cual, al vaciarse el producto de llenado, puede fluir aire al recipiente cerrado con la tapa. De este modo puede producirse típicamente un vaciado sin borboteo del producto de llenado desde la bolsa de lámina que se encuentra en el recipiente, fijada al adaptador de tapa.

El elemento de retención puede moverse de acuerdo con la invención entre una posición de retención y una posición de desbloqueo, sobresaliendo el elemento de retención en la posición de retención para rodear un borde de la abertura de tapa, más (radialmente) hacia el exterior pasando el tubo de empalme, que en la posición de desbloqueo. De acuerdo con la invención el adaptador de tapa puede hacerse pasar desde el lado posterior de la tapa a través de la abertura de tapa, moviéndose el o los elemento(s) de retención elásticamente en dirección hacia un eje central del tubo de empalme hacia su posición de desbloqueo. Al alcanzar el adaptador de tapa, al hacerse pasar a través de la tapa, su posición de fijación, el/los elemento(s) de retención se mueve/mueven hacia el exterior hacia la posición de retención, es decir, éstos se enganchan por el lado superior de tapa y agarran la tapa. El o los elemento(s) de retención actúan de este modo en contra de una fuerza vertical, la cual actúa desde arriba sobre la tapa y evitan la salida del adaptador de tapa hacia el lado posterior de tapa. El o los elemento(s) de retención bloquean de este modo en la posición de retención un movimiento del adaptador de tapa hacia abajo, es decir, en una dirección opuesta al extremo libre del tubo de empalme.

En un perfeccionamiento el elemento de retención forma un gancho de retención pivotable, el cual puede ser pivotado preferentemente a través de actuación de fuerza exterior desde la posición de retención a la posición de desbloqueo. El gancho de retención se mantiene en este caso sin actuación de fuerza exterior en la posición de retención. El gancho de retención tiene una longitud de flexión lo suficientemente larga como para alcanzar con poco esfuerzo y reducida deformación de la superficie de tapa en la zona de la abertura de tapa prevista la necesaria deformación elástica, para alcanzar la posición de desbloqueo. Mediante pivotamiento del o de los gancho(s) de retención en dirección hacia el eje central del adaptador de tapa, dicho de modo más preciso, del tubo de empalme, el adaptador de tapa puede separarse de modo reversible de la tapa.

En otra forma de realización el adaptador de tapa presenta una zona en forma de placa para el contacto en superficie por un lado posterior de la tapa, sobresaliendo el tubo de empalme y el al menos un elemento de retención hacia arriba más allá de la zona en forma de placa. El adaptador de tapa puede estar en contacto de superficie directamente con la zona en forma de placa por el lado posterior de la tapa, dado el caso puede(n) haber dispuesta(s), no obstante, también entre el adaptador de tapa y el lado posterior de la tapa, una o varias capa(s) de lámina de una o de varias bolsa(s) de lámina. Tal como se describió más arriba, el adaptador de tapa se hace pasar desde el lado posterior de la tapa a través de la abertura de tapa, hasta que el adaptador de tapa ha alcanzado su posición de fijación, en la cual la zona en forma de placa está en contacto en superficie por el lado posterior de la tapa y el (al menos uno) elemento de retención se encuentra en su posición de retención.

En otro aspecto de la invención, el cual puede combinarse en particular con el aspecto que se ha descrito más arriba, el adaptador de tapa presenta al menos un saliente, en particular exactamente uno, que se extiende desde el tubo de empalme, por ejemplo, desde un contorno de borde circular del tubo de empalme, hacia el exterior, para engancharse en una escotadura formada complementariamente en el borde de la abertura de tapa, o a la inversa, estando fijado el elemento de retención preferentemente al lado superior del saliente. El saliente sobresale típicamente hacia arriba más allá de la zona en forma de placa del adaptador de tapa, para poder engancharse en una escotadura formada complementariamente en el borde de la abertura de tapa. Alternativamente puede haber formada en el adaptador de tapa una escotadura, la cual sobresale igualmente hacia arriba más allá de la zona en forma de placa y se engancha en el un saliente formado en el borde de la abertura de tapa. La abertura de tapa, dicho con mayor exactitud, su borde, puede presentar en particular una forma de base circular, partiendo de la cual se extienden las escotaduras radialmente hacia el exterior o partiendo de la cual se extienden los salientes radialmente hacia el interior. El (exactamente) un saliente y la (exactamente) una escotadura complementaria, pueden servir para posicionar el adaptador de tapa en su posición correcta.

Para el caso de que el cierre del adaptador de tapa esté configurado como cierre giratorio, los salientes o escotaduras pueden servir también para transmitir el momento de giro ejercido sobre el adaptador de tapa al cerrarse y abrirse un cierre giratorio, a la superficie de tapa adyacente, es decir, establecer una conexión en unión positiva del adaptador de tapa con la tapa.

Tal como ya se ha explicado, el adaptador de tapa de acuerdo con la invención presenta al menos un elemento de retención para la fijación separable del adaptador de tapa a la abertura de tapa.

En un perfeccionamiento el adaptador de tapa presenta al menos dos salientes o escotaduras de forma diferente y/o separados a diferente distancia entre sí para el enganche en al menos dos escotaduras o salientes complementarios, de forma diferente y/o separados a diferente distancia entre sí en el borde de la abertura de tapa. La bolsa de lámina puede disponerse en la tapa con una orientación predeterminada, estando configurada la bolsa de lámina en relación con el eje central del adaptador de tapa preferentemente asimétrica. Una unión de este tipo, de extensión no simétrica con respecto al eje central, es ventajosa, dado que también la al menos una abertura de tapa está dispuesta por regla general excéntricamente en la tapa. Una disposición céntrica del adaptador de tapa es también posible. En el caso de una disposición excéntrica de la abertura de tapa es normalmente ventajoso cuando la bolsa de lámina se extiende, al llenarse, en diferentes direcciones en diferente medida, lo cual puede lograrse solo cuando también el adaptador de tapa está orientado correctamente en la tapa.

Para la orientación en posición correcta puede haber formado al menos un saliente o una escotadura en dirección perimetral del adaptador de tapa, que solo se adapta a una escotadura de formación complementaria o a un saliente de formación complementaria en el borde de la abertura de tapa. Para asegurar una orientación en posición correcta puede seleccionarse, por ejemplo, la anchura de al menos dos salientes o escotaduras, diferente. De este modo el adaptador de tapa, y con ello también la bolsa de lámina, puede orientarse con una orientación de posición inequívoca, deseada, con respecto a la tapa. Una diferente forma de los salientes es en particular razonable cuando éstos están dispuestos con distribución uniforme en dirección perimetral a lo largo del tubo de empalme, por ejemplo, cuando éstos están orientados respectivamente con un ángulo de 90° entre sí.

También cuando están previstos dos o más salientes de forma idéntica y escotaduras complementarias (voladizos) en el tubo de empalme o en el borde de la abertura de tapa, éstos pueden asegurar un posicionamiento en posición correcta del adaptador de tapa, siempre y cuando éstos no estén distribuidos de manera uniforme, es decir, no con las mismas separaciones o con los mismos ángulos en dirección perimetral a lo largo del tubo de empalme. En caso de estar previstos, por ejemplo, tres salientes, los cuales no están orientados con un ángulo de 120° entre sí, sino, por ejemplo, con ángulos de 100°, 120° y 140°, es posible un posicionamiento en posición correcta del adaptador de tapa también en caso de salientes o escotaduras con forma idéntica.

En otra forma de realización el adaptador de tapa presenta una zona de conexión para la conexión con al menos una bolsa de lámina, estando formada la zona de conexión preferentemente en la zona en forma de placa. La al menos una bolsa de lámina presenta una abertura de bolsa, cuyo borde se une o está unido típicamente con la zona de conexión. La zona de conexión del adaptador de tapa puede estar formada por el lado anterior de la zona en forma de placa, en la cual está dispuesto también el tubo de empalme, así como, dado el caso, el elemento de retención. La zona de conexión puede estar formada, no obstante, también en el lado inferior dirigido en dirección opuesta al tubo de empalme, de la zona en forma de placa o del adaptador de tapa o en otro lugar del adaptador de tapa.

En un perfeccionamiento el adaptador de tapa comprende al menos una bolsa de lámina fijada a la zona de conexión. La fijación o la conexión entre la bolsa de lámina y la superficie de conexión se produce generalmente en unión de materiales, por ejemplo, mediante pegado, o a través de otra técnica de conexión, por ejemplo, mediante soldado o sellado. Pueden soldarse también dos o más bolsas de lámina unas sobre las otras. Tal como se describió más arriba, la bolsa de lámina puede orientarse durante la fijación a la zona de conexión con una orientación deseada en relación con el eje central del adaptador de tapa.

La bolsa de lámina, dicho con mayor exactitud, su estructura (dado el caso capas de lámina de varias capas, etc.) es básicamente conocida y no se describe por lo tanto con mayor detalle en esta solicitud. A través de una selección de material adecuada de la(s) lámina(s) y dado el caso del adaptador de tapa con cierre pueden lograrse propiedades especiales de la unidad de adaptador de tapa consistente en el adaptador de tapa y en una o varias bolsas de lámina (barreras, resistencia a la rotura, permeabilidad UV, resistencias a agentes químicos, oxígeno, agua, vapor de agua, aumento de la fecha de caducidad debido a envoltorio estéril, etc.).

El adaptador de tapa puede presentar también un cierre, en particular un cierre giratorio, el cual cierra la abertura de vertido. En este caso el cierre está adaptado al adaptador de tapa. En el caso de un cierre giratorio, el cierre giratorio está enroscado sobre el adaptador de tapa. El adaptador de tapa está típicamente configurado de tal modo o adaptado a la abertura de tapa de la tapa, que el adaptador de tapa puede desplazarse con el cierre fijado a él desde el lado posterior de la tapa a través de la abertura de tapa.

Otro aspecto de la invención se refiere a una tapa de acuerdo con la reivindicación 8 para cerrar una abertura de un recipiente formado preferentemente de material plástico, en particular de un cubo, presentando la tapa al menos una abertura de tapa, en la cual está alojado o puede alojarse un adaptador de tapa, el cual está configurado tal como se ha descrito más arriba, preferentemente de manera separable y formándose un hueco de aire entre la tapa y el adaptador de tapa, estando cerrada la abertura de tapa preferentemente con una sección de lámina que puede ser retirada. La tapa está unida por regla general de forma separable con el recipiente, en particular con el cubo.

En la zona de la abertura el recipiente presenta típicamente un borde circundante, en el cual hay formada una zona de enganche para interactuar con la tapa. La zona de enganche puede presentar, por ejemplo, un perfil de apriete, el cual interactúa con un perfil de apriete por el lado interior del borde de la tapa para cerrar idealmente de manera estanca la abertura del recipiente. El recipiente puede presentar una lengüeta de apertura, la cual se extiende hacia la zona de enganche para facilitar la retirada de la tapa para un usuario.

El adaptador de tapa está básicamente en sus dimensiones, por ejemplo, en su diámetro, adaptado de tal manera a las dimensiones de la abertura de tapa que el tubo de empalme del adaptador de tapa cabe a través de la abertura de tapa. Durante el establecimiento de una conexión separable entre la tapa y el adaptador de tapa con la ayuda de elemento(s) de retención, el adaptador de tapa, dicho con mayor exactitud, el perímetro exterior del tubo de empalme, que se encuentra en la posición de fijación a la altura de la abertura de tapa, puede adaptarse adicionalmente en su diámetro de tal modo al diámetro de la abertura de tapa que se ajusta una holgura intencionada o una diferencia intencionada entre el diámetro del adaptador de tapa y el diámetro de la abertura de tapa, es decir, se establece una conexión separada y no estanca. De este modo no resulta, al vaciarse la bolsa de lámina, en el espacio interior del recipiente cerrado con la tapa ninguna presión negativa, lo cual permite un vaciado libre de borboteo de la bolsa de lámina.

La(s) abertura(s) de tapa, en las cuales se dispone o puede alojarse un respectivo adaptador de tapa, pueden producirse a través de la rotura de una sección de tapa con una geometría de abertura perforada troquelada previamente. La sección de tapa con la geometría de abertura perforada troquelada previamente puede cerrarse de manera estanca con una lámina en particular que puede ser retirada o una sección de lámina en particular que puede ser retirada. La sección de lámina puede aplicarse por el lado interior de la tapa o por el lado exterior de la tapa. Ha resultado ser ventajoso aplicar la sección de lámina por el lado exterior de la tapa y conectar ésta por una superficie de conexión circundante típicamente de forma anular de forma separable (es decir, con capacidad de ser retirada) con la tapa. Tras retirarse la lámina que puede ser retirada puede arrancarse de la tapa la geometría de abertura perforada troquelada previamente para formar la abertura de tapa. La abertura de tapa puede estar alternativamente bajo la lámina que puede ser retirada también ya por completo troquelada, de modo que ésta ya no ha de ser arrancada. La sección de lámina que puede ser retirada representa al mismo tiempo un precinto de seguridad.

En un perfeccionamiento de la tapa hay formada en el borde de la abertura de tapa al menos una escotadura, en la cual se engancha un saliente formado complementariamente del adaptador de tapa, o a la inversa. Tal como se ha descrito más arriba, puede transmitirse de este modo un momento de giro del adaptador de tapa a la tapa, que se genera al abrirse o cerrarse el cierre giratorio.

Otro aspecto de la invención se refiere a un envase de acuerdo con la reivindicación 10, comprendiendo: un recipiente formado preferentemente de material plástico, en particular un cubo, con una base y con una pared lateral circundante, así como una tapa para cerrar una abertura formada en el recipiente, estando configurada la tapa tal como se ha descrito más arriba. A través del alojamiento del producto de llenado en la bolsa de lámina pueden cumplirse con altos requisitos de barrera. En particular puede crearse, dado el caso usando un anillo de seguridad (véase más abajo), un envase, el cual cumple con la norma UN para el almacenamiento de mercancías peligrosas líquidas. El recipiente, en particular en forma de un cubo, puede asumir también la funcionalidad de un cuerpo hueco, por ejemplo, de un bidón, dado que éste, a través del adaptador de tapa puede llenarse en instalaciones de llenado convencionales para el llenado de cuerpos huecos, como bidones, con el producto de llenado.

En una forma de realización el envase presenta un anillo de seguridad para el aseguramiento durante el transporte, de la tapa, que presenta una pared lateral circundante para rodear un borde del recipiente, así como una zona de seguridad saliente hacia el interior por encima de la pared lateral circundante, para rodear un borde de la tapa, estando la pared lateral y/o la zona de seguridad, cerradas en sí.

En esta forma de realización se usa para el cierre fijo durante el transporte, del envase, un anillo de seguridad, el cual típicamente se desplaza desde el lado superior del recipiente hacia el borde del recipiente cerrado con la tapa. La zona de seguridad saliente hacia el interior más allá de la pared lateral, del anillo de seguridad, asegura la tapa en este sentido contra una retirada no intencionada del recipiente.

La pared lateral y la zona de seguridad del anillo de seguridad tienen una configuración típicamente de una pieza. La pared lateral presenta por su lado interior unas dimensiones predeterminadas, las cuales están adaptadas a las dimensiones del borde del recipiente, de modo que la pared lateral del anillo de seguridad rodea el borde del recipiente, así como, por norma general, el borde de la tapa, en particular en unión positiva. La pared lateral del anillo de seguridad está en contacto en este sentido típicamente en plano con el borde del recipiente. En el caso de un recipiente redondo el diámetro del lado interior del anillo de seguridad se corresponde aproximadamente con el diámetro del lado exterior del borde del recipiente, así como de la tapa, que termina típicamente por su borde exterior al ras con el recipiente. La zona de seguridad que rodea la tapa puede estar dispuesta en particular sobre el lado superior del borde de la tapa cuando el anillo de seguridad se encuentra en su posición de seguridad.

Para evitar que el anillo de seguridad pueda retirarse sin querer hacia arriba, pueden haber formados en la pared lateral elementos de retención o un borde de retención para fijar el anillo de seguridad al borde del recipiente. También puede estar montada previamente la tapa al anillo de seguridad para disponer ésta conjuntamente con el anillo de seguridad sobre el recipiente. Para este fin puede haber formado en la pared lateral del anillo de seguridad al menos un elemento de sujeción para sujetar la tapa entre el elemento de sujeción y el lado interior de la zona de seguridad del anillo de seguridad.

El anillo de seguridad puede presentar en particular una zona de apilamiento que sobresale hacia arriba de la zona de seguridad, la cual comprende una superficie de apoyo para el apoyo de otro recipiente, dicho con mayor exactitud, de una base de otro recipiente. La zona de apilamiento sirve para lograr un espacio libre para el adaptador de tapa que sobresale hacia arriba, dispuesto en la tapa, dicho con mayor exactitud, para su tubo de empalme junto con el cierre. La zona de apilamiento sobresale en este sentido tanto de la zona de seguridad del anillo de seguridad que la superficie de apoyo para el apoyo del recipiente adicional se encuentra por encima del tubo de empalme junto con cierre que sobresalen del lado superior de la tapa o termina al ras con el lado superior del tubo de empalme o el cierre dispuesto sobre éste.

En otra forma de realización se trata en el caso del material del recipiente, de la tapa, del adaptador de tapa y/o del anillo de seguridad de polietileno, polipropileno, poliamidas, PET o poliolefinas. Los recipientes de poliolefinas, en particular de polipropileno, polietileno, poliamida o de tereftalato de polietileno (PET) pueden fabricarse típicamente de forma económica. Este tipo de recipientes presentan además de ello propiedades ventajosas, como, por ejemplo, una alta resistencia debida a altos valores de viscosidad y de alargamiento a la rotura. El recipiente y/o la tapa y/o el anillo de seguridad y/o el adaptador de tapa pueden estar fabricados básicamente, no obstante, también de otros materiales plásticos (en particular de materiales termoplásticos, dado el caso también de materiales termoendurecibles). El recipiente, el adaptador de tapa, la tapa y/o el anillo de seguridad se fabrican típicamente en un procedimiento de moldeo por inyección, es posible también, dado el caso, no obstante, fabricar el recipiente mediante un procedimiento de embutición profunda o moldeo por soplado.

El anillo de seguridad puede consistir en material plástico, es posible también, no obstante, fabricar el anillo de seguridad de un material compuesto de material plástico y metal o de metal. Es ventajoso en particular cuando el adaptador de tapa, dado el caso la(s) lámina(s), la tapa, el recipiente y dado el caso, el anillo de seguridad, es decir, la totalidad del envase, están fabricados de un material plástico que puede ser reciclado.

En otra forma de realización la tapa presenta una abertura de tapa, a la cual hay fijado un adaptador de tapa con al menos una bolsa de lámina, así como otra abertura de tapa, a la cual hay fijado otro adaptador de tapa con una bolsa de lámina, presentando la bolsa de lámina adicional en una zona que limita con el tubo de empalme del adaptador de tapa adicional, un estrechamiento en forma de cuello de botella, que se ensancha dando lugar a una zona de llenado más ancha, siendo preferentemente una abertura de vertido del tubo de empalme del adaptador de tapa adicional, más pequeña que una abertura de vertido del tubo de empalme del al menos un adaptador de tapa. La bolsa de lámina y la bolsa de lámina adicional están alojadas conjuntamente en un espacio interior del recipiente. El estrechamiento en forma de cuello de botella de la bolsa de lámina adicional facilita el uso de ésta como bolsa de presión, es decir, inflar ésta mediante el suministro de un gas, típicamente mediante el suministro de aire (a presión), para aplicar una fuerza de presión sobre la otra bolsa de lámina a vaciar, para vaciar ésta a través de la abertura de vertido de su adaptador de tapa. Por el estrechamiento en forma de cuello de botella se hincha la bolsa de lámina adicional en este sentido solo mínimamente, mientras ésta se ensancha fuertemente por la zona de llenado. El estrechamiento en forma de cuello de botella se extiende típicamente desde el adaptador de tapa casi hasta la base del recipiente, de modo que la bolsa de lámina adicional se expande esencialmente partiendo de la base del recipiente. Esto es ventajoso para evitar que la bolsa de lámina adicional estrangule la bolsa de lámina al aplicarse la fuerza de presión, de modo que ésta, dado el caso, no pueda vaciarse por completo. En la abertura de vertido del adaptador de tapa con la bolsa de lámina a vaciar puede haber dispuesto, por ejemplo, un grifo o similar, para vaciar el producto de llenado de manera dosificada de la bolsa de lámina.

La invención se refiere también a un procedimiento de acuerdo con la reivindicación 14 para vaciar al menos una bolsa de lámina a través de al menos una abertura de vertido de un adaptador de tapa, el cual está fijado a una tapa de un envase, el cual está configurado como se ha descrito más arriba, comprendiendo: suministrar un gas a otra bolsa de lámina a través de un tubo de empalme de otro adaptador de tapa, el cual está fijado a la tapa del envase, para aplicar una fuerza de presión sobre la al menos una bolsa de lámina a vaciar, la cual está alojada junto con la bolsa de lámina adicional en un espacio interior del envase cerrado con la tapa. El procedimiento puede usarse en particular, ventajosamente, en el envase descrito más arriba, en cuyo caso la bolsa de lámina adicional presenta el estrechamiento en forma de cuello de botella.

Otras ventajas de la invención resultan de la descripción y del dibujo. También pueden usarse de acuerdo con la invención las características mencionadas anteriormente y las que serán aún explicadas respectivamente de forma individual por sí mismas o en cualesquiera combinaciones. Las formas de realización mostradas y descritas no han de entenderse como listado cerrado, sino que tienen más bien carácter a modo de ejemplo para la explicación de la invención.

La invención se representa en los dibujos y se explica con mayor detalle mediante ejemplos de realización. Muestran la:

Fig. 1 una representación de una forma de realización de un adaptador de tapa con dos elementos de retención para la fijación separable del adaptador de tapa a una tapa,

Fig. 2 una representación esquemática de una tapa con una zona de tapa perforada, la cual está cerrada con una lámina que puede ser retirada,

Fig. 3 l a tapa de la Fig. 2 con el adaptador de tapa, el cual está fijado de manera separable a una abertura de tapa formada en la zona de tapa perforada,

Fig. 4 una sección a través de la tapa con el adaptador de tapa y un cierre giratorio montado a lo largo de la línea de sección mostrada en la Fig. 3,

Fig. 5 una vista en sección de un envase con un recipiente, un anillo de seguridad, así como con la tapa y el adaptador de tapa de la Fig. 4,

Fig. 6 una representación tridimensional del envase de la Fig. 5, en cuyo caso la tapa está asegurada para el transporte con un anillo de seguridad,

Figs. 7a, b representaciones de un recipiente o de un envase, en el cual el adaptador de tapa está dispuesto con la bolsa de lámina llena, fijada a éste, en el recipiente,

Fig. 8 un adaptador de tapa, el cual está configurado para la conexión duradera con una tapa y que presenta cuatro salientes para la transmisión de un momento de giro a la tapa,

Fig. 9 una tapa con una abertura de tapa, cuyo borde presenta cuatro escotaduras configuradas de modo complementario a los salientes,

Fig. 10 un detalle del adaptador de tapa de la Fig. 8, el cual está fijado de manera duradera a una tapa, Figs. 11a, b secciones a través de un envase, en cuyo caso en un tubo de empalme del adaptador de tapa hay formada una válvula de cierre para suministrar aire a una bolsa de lámina fijada al adaptador de tapa,

Figs. 12a, b representaciones de un envase, el cual presenta dos adaptadores de tapa con dos bolsas de lámina, las cuales están dispuestas en un recipiente, así como

Figs. 13a, b representaciones análogas a las Figs. 12a, b, en cuyo caso una bolsa de lámina se vacía mediante hinchado de otra bolsa de lámina alojada en el recipiente.

La Fig. 1 muestra un adaptador de tapa 1, el cual está configurado para la fijación separable a una abertura de tapa 2 de una tapa 3 mostrada en la Fig. 2, así como en la Fig. 3. El adaptador de tapa 1 presenta un tubo de empalme 4 cilíndrico, en el cual hay formada una abertura de vertido 5. Por el lado exterior del tubo de empalme 4 hay formada una rosca, para cerrar el tubo de empalme 4, dicho con mayor exactitud, la abertura de vertido 5, con un cierre giratorio 6 mostrado en la Fig. 4, que presenta una rosca interior correspondientemente adaptada. El cierre giratorio 6 presenta un anillo de garantía y por el lado exterior del tubo de empalme 4 hay formados alojamientos contrarios para abrir el anillo de garantía. El adaptador de tapa 1 presenta una zona 7 en forma de placa, la cual rodea anularmente el tubo de empalme 4 y de la cual sobresale hacia arriba el tubo de empalme 4. En el extremo inferior del tubo de empalme 4 hay formado en el paso a la zona 7 en forma de placa un contorno de borde 8 circular circundante, más allá del cual sobresalen radialmente hacia el exterior cuatro salientes 9a-d, los cuales están dispuestos distribuidos uniformemente en dirección perimetral a lo largo del tubo de empalme 4.

Tal como puede verse en la Fig. 2, la tapa 3 presenta una sección de tapa 10 perforada previamente, con una geometría de abertura perforada troquelada previamente. En el ejemplo mostrado en la Fig. 2 la sección de tapa 10 está cerrada de forma estanca con una sección de lámina 11 circular, que puede ser retirada, la cual está dispuesta por el lado exterior de la tapa 3. La sección de lámina 11 está unida por una zona de borde circundante anularmente, representada a rayas en la Fig. 2, de modo separable con la tapa 3. Para fijar el adaptador de tapa 1 a la abertura de tapa 2, un usuario desprende en primer lugar la sección de lámina 11 y arranca a continuación la sección de tapa 10 perforada previamente para formar la abertura de tapa 2. Tal como se representa a rayas en la Fig. 2, la abertura de tapa 2 presenta un borde 13 circular circundante, en el cual hay formadas en dirección radial escotaduras 12a-d salientes hacia el exterior (voladizos). Las escotaduras 12a-d están configuradas de forma complementaria a los salientes 9a-d. En caso de introducirse el adaptador de tapa 1 desde abajo en la abertura de tapa 2, los salientes 9ad del contorno de borde 8 del tubo de empalme 4 se enganchan en las escotaduras 12a-d en el borde 13 de la abertura de tapa 2. De este modo, un momento de giro, el cual se aplica durante la apertura y el cierre del cierre giratorio 6 sobre el adaptador de tapa 1, puede ser transmitido a la tapa 3 y absorbido por ésta.

Para la fijación separable del adaptador de tapa 1 a la tapa 3, el adaptador de tapa 1 presenta dos elementos de retención 14a, b, los cuales están dispuestos por el lado superior de dos salientes 9b, 9d opuestos diametralmente, dicho con mayor exactitud, por el lado superior de dos secciones de pared 15a, b orientadas verticalmente, que sobresalen hacia arriba más allá de los salientes 9b, 9d. Los elementos de retención 14a, b están configurados en forma de ganchos de retención, los cuales pueden pivotarse entre la posición de retención mostrada en la Fig. 1 y una posición de desbloqueo. Sin la actuación de fuerzas exteriores los elementos de retención 14a, b se mantienen en la posición de retención mostrada en la Fig. 1. En caso de disponerse el adaptador de tapa 1 desde abajo en la abertura de tapa 2, se pivotan los ganchos de retención 14a, 14b radialmente hacia el interior, hasta que éstos quedan en contacto con su correspondiente extremo libre con el lado exterior de un respectivo saliente 9b, 9d. Tan pronto como el adaptador de tapa 1 ha alcanzado su posición de fijación, en la cual la zona 7 en forma de placa está en contacto con el lado inferior de la tapa 3, se encuentran los elementos de retención 14a, b por encima de la tapa 3 y pivotan hacia el exterior hacia la posición de retención, en la cual los elementos de retención 14a, b rodean el borde 13 de la abertura de tapa 2. Los elementos de retención 14a, b actúan contra una fuerza vertical y evitan una salida del adaptador de tapa 1 hacia el lado posterior de la tapa 3. Mediante compresión de los elementos de retención 14a, b en dirección hacia el eje central del tubo de empalme 4 puede separarse el adaptador de tapa 1 de manera reversible de la tapa 3.

Al adaptador de tapa 1 hay fijada una bolsa de lámina 16 indicada en la Fig. 3. En el ejemplo mostrado la bolsa de lámina 16 se pega o se suelda al borde de una abertura de bolsa 18 circular en una zona de conexión 17, la cual está formada por el borde exterior del lado superior de la zona 7 en forma de placa del adaptador de tapa 1. Tal como puede verse también en la Fig. 4, el adaptador de tapa 1 está fijado a la tapa 3 formándose una reducida holgura, de modo que se forma un hueco de aire 19 entre el adaptador de tapa 1 y la tapa 3. Dado el caso pueden haber fijadas al adaptador de tapa 1 o a la zona de conexión 17, también más de una bolsa de lámina 16.

Mediante una conexión suelta, no estanca, de este tipo, entre el adaptador de tapa 1 y la tapa 3, no resulta al vaciarse el contenido de la bolsa de lámina 16 ninguna presión negativa, cuando ésta está dispuesta en un recipiente 20 mostrado en la Fig. 5, en forma de un cubo, el cual está cerrado con la tapa 3, de modo que puede producirse un vaciado sin borboteo de la bolsa de lámina 16. La tapa 3 cierra una abertura 23 formada por el lado superior de una pared lateral 22 circundante, que se une a una base 21, del recipiente 20. El recipiente 20 forma junto con la tapa 3, a la cual está fijado de manera separable el adaptador de tapa 1, y con un anillo de seguridad 24 mostrado en la Fig. 6, para el aseguramiento durante el transporte, de la tapa 3, un envase 25.

Tal como puede verse también en la representación en sección de la Fig. 5, el anillo de seguridad 24 presenta una pared lateral 26 circundante, cerrada en sí, con diámetro constante para rodear el borde 27 de la tapa 3, así como una zona de seguridad 28 cerrada en sí, que sobresale hacia el interior más allá de la pared lateral 26 circundante, que rodea el borde 27 de la tapa 3. Por el borde del recipiente 20 hay formado un faldón 29 circundante, es decir, el recipiente 20 presenta un borde doble. En el faldón 29 hay formada una zona de enganche en forma de una ranura, en la cual se engancha un perfil de apriete formado en el borde 27 de la tapa 3, para fijar la tapa 3 al recipiente 20. El anillo de seguridad 24 es desplazado desde arriba sobre el borde del recipiente 20 cerrado con la tapa 3. La zona de seguridad 28 que sobresale hacia el interior más allá de la pared lateral, del anillo de seguridad 24, asegura la tapa 3 en este sentido contra una retirada no intencionada del recipiente 20.

Para evitar que el anillo de seguridad 24 pueda retirarse de manera involuntaria hacia arriba, hay formados en el extremo inferior de la pared lateral 26 del anillo de seguridad 24, elementos de retención 31, los cuales se enganchan por detrás al faldón 29 del recipiente 20 por su lado inferior. El anillo de seguridad 24 presenta también una zona de apilamiento 32, la cual sobresale hacia arriba más allá de la zona de seguridad 28 y en la cual hay formada una superficie de apoyo para el apoyo de otro recipiente, tal como puede verse en la Fig. 5.

Mientras que en el ejemplo mostrado en la Fig. 5 y en la Fig. 6 la bolsa de lámina 16 cerrada (llena) con el cierre giratorio 6 está conectada de manera separable con la tapa 3, en la representación mostrada en las Figs. 7a, b la bolsa de lámina 16 cerrada (llena) con el cierre giratorio 6 y conectada con el adaptador de tapa 1, está dispuesta en el recipiente 20, sin que éste esté unido de forma separable con la tapa 3. Tal como puede verse en la Fig. 7b, el recipiente 20 puede cerrarse para el transporte con la tapa 3 mostrada en la Fig. 2, en la cual está formada la sección de tapa 10 perforada previamente, la cual está cubierta con la sección de lámina 11 que puede ser retirada. En el ejemplo mostrado en la Fig. 7b la tapa 3 está asegurada con el anillo de seguridad 24 que se ha descrito más arriba, para el transporte, esto no es, sin embargo, necesario forzosamente.

Mientras que en los ejemplos descritos más arriba el adaptador de tapa 1 está conectado con la ayuda de los elementos de retención 14a, b de forma separable con la tapa 3, en la Fig. 8 se muestra un adaptador de tapa 1, el cual no presenta elementos de retención y el cual se conecta de manera fija con una tapa 3 mostrada en la Fig. 9, dicho con mayor exactitud, con una abertura de tapa 2 de la tapa 3. El adaptador de tapa 1 tiene una configuración idéntica al adaptador de tapa 1 mostrado en la Fig. 1 y se diferencia de éste únicamente debido a que no existen elementos de retención.

Tal como puede verse bien en la Fig. 8, la forma del primer saliente 9a de los cuatro salientes 9a-d del adaptador de tapa 1 se diferencia de los restantes tres salientes 9b-d debido a que la anchura B1 del primer saliente 9a es en dirección perimetral mayor que la anchura B2 de los tres otros salientes 9b-d. En correspondencia con ello las cuatro escotaduras 12a-d, que están formadas en el borde 13 de la abertura de tapa 2, presentan también una forma diferente, y concretamente de tal modo que la primera escotadura 12a presenta una anchura adaptada al primer saliente 9a y que la segunda hasta la cuarta escotadura 12b-d presentan una anchura adaptada al segundo hasta cuarto saliente 9b-d. El adaptador de tapa 1 puede usarse por lo tanto solo con una orientación predeterminada en relación con la tapa 3 en la abertura de tapa 2.

Esto es ventajoso, dado que la bolsa de lámina 16 no está orientada, en caso de una abertura de tapa 2 dispuesta excéntricamente con respecto al centro de la tapa 3, normalmente de forma simétrica con respecto a un eje central del adaptador de tapa 1, para que la bolsa de lámina 16 pueda rellenar la totalidad del volumen interior del recipiente 20. Se entiende que los salientes 9a-d del adaptador de tapa 1 mostrado en la Fig. 1 pueden estar configurados correspondientemente para fijar éste en posición correcta a la abertura de tapa 2 de la tapa 3.

Para una orientación en posición correcta del adaptador de tapa 1 en relación con la tapa 3, es suficiente cuando hay formado un único saliente en el adaptador de tapa 1, el cual se engancha en una escotadura complementaria en el borde 13 de la abertura de tapa 2. Alternativamente pueden haber también formados dos o más salientes de forma idéntica en el adaptador de tapa 1, que se enganchan en respectivas escotaduras 1 configuradas complementariamente. Esto puede ser razonable, por ejemplo, cuando el adaptador de tapa 1 o la abertura de tapa 2 están dispuestos céntricamente en la tapa 3. Para permitir una orientación en posición correcta del adaptador de tapa 1, en caso de salientes 9a-d de forma idéntica y correspondientes escotaduras 12a-d complementarias de forma idéntica, las separaciones de los salientes 9a-d entre sí en dirección perimetral, así como las separaciones de las escotaduras 12a-d entre sí en dirección perimetral, pueden seleccionarse respectivamente diferentes, de modo que el adaptador de tapa 1 puede disponerse únicamente con una orientación deseada en la abertura de tapa 2.

La Fig. 10 muestra el adaptador de tapa 1 fijado al borde 13 de la abertura de tapa 2, de la Fig. 8, que está fijado con la zona 7 en forma de placa, dicho con mayor exactitud, con una zona de conexión 33 formada por el lado superior de la zona 7 en forma de placa, por el lado inferior de la tapa 3. En el ejemplo mostrado se trata en el caso de la conexión de una conexión soldada, existen, no obstante, también otras posibilidades para la conexión del adaptador de tapa 1 con la tapa 3. Tal como puede verse también en la Fig. 10, las dimensiones exteriores o el diámetro D de la abertura de tapa 3, es mayor a las dimensiones exteriores o el diámetro d del cierre giratorio 6 del adaptador de tapa 1. Esto es ventajoso para poder introducir el adaptador de tapa 1 cerrado con el cierre giratorio 6 con bolsas de lámina 16 llenadas, no mostradas en la Fig. 10, desde el lado posterior de la tapa 3 a través de la abertura de tapa 2.

Las Figs. 11a, b muestran un envase 25 con una tapa 3, a la cual hay fijado un adaptador de tapa 1, en cuyo tubo de empalme 24, dicho con mayor exactitud, en su abertura de vertido 5, hay dispuesta una válvula de cierre 34 en forma de una válvula de retención tipo bola. La válvula de cierre 34 puede estar dispuesta en otro componente, el cual se engancha o se atornilla en el tubo de empalme 24.

La Fig. 11a muestra la válvula de cierre 34 en una posición abierta, en la cual se deja entrar aire desde el exterior a través de la válvula de cierre 34 en la bolsa de lámina 16 conectada con el adaptador de tapa 1, para hinchar la misma. La bolsa de lámina 16 se llena en este sentido durante tanto tiempo con aire, hasta que se alcanza el estado mostrado en la Fig. 11b, en cuyo caso la bolsa de lámina 16 llena por completo un espacio libre 36 formado por encima del producto de llenado 35 alojado en el recipiente 20. De este modo pueden evitarse adhesiones del producto de llenado 35, por ejemplo, en forma de restos de pintura, al lado inferior de la tapa 3. Al usarse la válvula de cierre 34 es ventajoso asegurar la tapa 3 con la ayuda del anillo de seguridad 24 descrito más arriba, para el transporte.

Las Figs. 12a, b muestran un envase 25 con un recipiente 20 con forma de base rectangular y con una tapa 3, la cual presenta un primer adaptador de tapa 1 y un segundo adaptador de tapa 1a. La tapa 3 está asegurada con un anillo de seguridad 24 para el transporte. Las dos bolsas de lámina 16, 16a, las cuales están conectadas con el primer o con el segundo adaptador de tapa 1, 1a y que están alojadas conjuntamente en un espacio interior 37 del recipiente 20, pueden llenarse en una instalación de llenado convencional para bidones a través del respectivo adaptador de tapa 1, 1a en paralelo o secuencialmente con un producto de llenado, tal como se representa en la Fig. 12a para la primera bolsa de lámina 16. Tras el llenado se cierran los dos adaptadores de tapa 1, 1a con un respectivo cierre giratorio 6, 6a. El envase 1 mostrado en las Figs. 12a, b se adecua en particular para usos de varios componentes. Es posible también reemplazar usos de bidón típicos por un envase 25 con un recipiente 20 con forma de base rectangular y una tapa 3, que está conectada fijamente con un adaptador de tapa 1, y llenar en instalaciones de llenado de bidón convencionales.

Las Figs. 13a, b muestran un envase 25, el cual presenta, de modo parecido a como en las Figs. 12a, b, dos adaptadores de tapa 1, 1a dispuestos en una respectiva abertura de tapa 2, 2a, de los cuales, el primero, adaptador de tapa 1 representado a la derecha, presenta una abertura de vertido 5, cuyo diámetro es mayor al diámetro de la abertura de vertido 5a del segundo, adaptador de tapa 1a representado a la izquierda. En el segundo adaptador 1a hay dispuesto un tubo de empalme de llenado 38 de una instalación de llenado no representada con mayor detalle, a través del cual se introduce un gas, en el ejemplo mostrado, en forma de aire a presión, en la segunda bolsa de lámina 16a, para formar una almohada de presión y aplicar de este modo una fuerza de presión sobre la primera bolsa de lámina 16 alojada en el espacio interior 37 del recipiente 20. A través de la fuerza de presión sobre la primera bolsa de lámina 16 se vacía ésta a través del correspondiente adaptador de tapa 1, dicho con mayor exactitud, a través de su abertura de vertido 5. Para el vaciado se dispone en la abertura de vaciado 5 del primer adaptador de tapa 1, un tubo de empalme de envasado 39, en el cual hay dispuesto un grifo 40, para vaciar de manera dosificada el producto de llenado alojado en la bolsa de lámina 16. Para evitar que la segunda bolsa de lámina 16a, la cual sirve como bolsa de presión o para la formación de una almohada de presión, estrangule durante su expansión la bolsa de lámina 16 a vaciar, la segunda bolsa de lámina 16a presenta en una zona que limita con el tubo de empalme 4a del segundo adaptador de tapa 1a, un estrechamiento 41 en forma de cuello de botella, que se ensancha hasta dar lugar a una zona de llenado 42 más ancha, más alejada del tubo de empalme 4a del segundo adaptador de tapa 1a. De este modo la bolsa de lámina 16a del segundo adaptador de tapa 1a se expande al llenarse esencialmente partiendo de la base 21 del recipiente 20, de modo que no se produce un estrangulamiento de la bolsa de lámina 16 a vaciar. El envase 25 mostrado en las Figs. 13a, b, asegurado con un anillo de seguridad 24 para el transporte, puede usarse, por ejemplo, para productos de llenado como kétchup, mostaza, etc., que se vacían a través del grifo 40.

En el caso del material del recipiente 20, de la tapa 3, del o de los adaptadores de tapa 1, 1a, así como del anillo de seguridad 24, se trata preferentemente de material plástico, en particular de polietileno, propileno, poliamidas, PET o poliolefinas. Dado el caso, el anillo de seguridad 24 puede estar formado también por completo o parcialmente de otro material, por ejemplo, metálico.

Claims (14)

REIVINDICACIONES

1. Adaptador de tapa (1) para la fijación a una abertura de tapa (2) de una tapa (3) formada de material plástico, la cual está configurada para cerrar una abertura (23) de un recipiente (20) formado de material plástico, en forma de un cubo, comprendiendo: un tubo de empalme (4) con una abertura de vertido (5), la cual puede cerrarse con un cierre, preferentemente con un cierre giratorio (6), presentando el adaptador de tapa (1) al menos un elemento de retención (14a, b) para la fijación separable del adaptador de tapa (1) a la abertura de tapa (2), pudiendo moverse el elemento de retención (14a, b) entre una posición de retención y una posición de desbloqueo, caracterizado por que el elemento de retención (14a, b) sobresale en la posición de retención para rodear un borde (13) de la abertura de tapa (2), más hacia el exterior superando el tubo de empalme (4), que en la posición de desbloqueo, para evitar el desplazamiento del adaptador de tapa (1) hacia el lado posterior de tapa, y que el elemento de retención (14a, b) puede moverse, para hacerse pasar el adaptador de tapa (1) a través de la abertura de tapa (2), desde el lado posterior de tapa elásticamente en dirección hacia un eje central del tubo de empalme (4) hacia la posición de desbloqueo.

2. Adaptador de tapa según la reivindicación 1, en cuyo caso el elemento de retención forma un gancho de retención (14a, b) pivotante, el cual puede ser pivotado preferentemente a través de actuación de fuerza exterior desde la posición de retención a la posición de desbloqueo.

3. Adaptador de tapa según una de las reivindicaciones anteriores, el cual presenta una zona (7) en forma de placa para el contacto en superficie con un lado posterior de la tapa (3), sobresaliendo el tubo de empalme (4) y el al menos un elemento de retención (14a, b) hacia arriba más allá de la zona (7) en forma de placa.

4. Adaptador de tapa según una de las reivindicaciones anteriores, comprendiendo además de ello: al menos uno, en particular exactamente un saliente (9a-d) que se extiende hacia el exterior desde el tubo de empalme (4), para engancharse en una escotadura (12a-d) formada complementariamente en un borde (13) de la abertura de tapa (3), o a la inversa, estando fijado el elemento de retención (14a, b) preferentemente por el lado superior del saliente (9b, 9d).

5. Adaptador de tapa según la reivindicación 4, el cual presenta al menos dos salientes (9a; 9b-d) o escotaduras de forma diferente y/o con separación diferente entre sí, para el enganche en al menos dos escotaduras (12a, 12b-d) o salientes complementarios, de forma diferente y/o con separación diferente entre sí, en el borde (13) de la abertura de tapa (3).

6. Adaptador de tapa según una de las reivindicaciones anteriores, el cual presenta una zona de conexión (17) para la conexión con al menos una bolsa de lámina (16), estando formada la zona de conexión (17) preferentemente en la zona (7) en forma de placa.

7. Adaptador de tapa según la reivindicación 6, comprendiendo además de ello: al menos una bolsa de lámina (16) fijada a la zona de conexión (17).

8. Tapa (3) de material plástico para cerrar una abertura (23) de un recipiente (20) formado de material plástico, en forma de un cubo, presentando la tapa (3) al menos una abertura de tapa (2), en la cual se aloja o puede alojarse un adaptador de tapa (1) según una de las reivindicaciones anteriores, preferentemente de modo separable y formando un hueco de aire (19) entre la tapa (3) y el adaptador de tapa (1), estando cerrada la abertura de tapa (2) preferentemente con una sección de lámina (11) que puede ser retirada.

9. Tapa según la reivindicación 8, en cuyo caso, en el borde (13) de la abertura de tapa (2), hay formada al menos una, en particular exactamente una escotadura (12a-d), en la cual se engancha un saliente (9a-d) formado complementariamente del adaptador de tapa (1), o a la inversa.

10. Envase (25), comprendiendo: un recipiente (20) formado de material plástico, en forma de un cubo con una base (21) y con una pared lateral (22) circundante, así como una tapa (3) para cerrar una abertura (23) formada en el recipiente (20), caracterizado por que la tapa (3) está configurada según la reivindicación 8 o 9.

11. Envase según la reivindicación 10, comprendiendo además de ello: un anillo de seguridad (24) para el aseguramiento durante el transporte, de la tapa (3), que presenta una pared lateral (26) circundante para rodear un borde del recipiente (20), así como una zona de seguridad (28) que sobresale hacia el interior más allá de la pared lateral (26) circundante, para rodear un borde (27) de la tapa (3), estando cerradas en sí la pared lateral (26) y/o la zona de seguridad (28).

12. Envase según una de las reivindicaciones 10 u 11, en cuyo caso, el material del recipiente (20), de la tapa (3), del adaptador de tapa (1) y/o del anillo de seguridad (24), son polietileno, polipropileno, poliamidas, PET o poliolefinas.

13. Envase según una de las reivindicaciones 10 a 12, en cuyo caso la tapa (3) presenta una abertura de tapa (2), a la cual hay fijado un adaptador de tapa (1) con al menos una bolsa de lámina (16), así como otra abertura de tapa (2a), a la cual hay fijado otro adaptador de tapa (1a) con al menos otra bolsa de lámina (16a), presentando la otra al menos una bolsa de lámina (16a), en una zona que limita con el tubo de empalme (4a) del otro adaptador de tapa (1 a), un estrechamiento (41) en forma de cuello de botella, que se ensancha dando lugar a una zona de llenado (42) más ancha, siendo preferentemente una abertura de vertido (5a) del tubo de empalme (4a) del adaptador de tapa (1 a) adicional, más pequeña que una abertura de vertido (5) del tubo de empalme (4) del al menos un adaptador de tapa (1).

14. Procedimiento para vaciar al menos una bolsa de lámina (16) a través de al menos una abertura de vertido (5) de al menos un adaptador de tapa (1) según una de las reivindicaciones 1-7, que está fijado a una tapa (3) de un envase (25) según una de las reivindicaciones 10 a 13, comprendiendo: suministrar un gas a otra bolsa de lámina (16a) a través de un tubo de empalme (4a) de otro adaptador de tapa (1a), que está fijado a la tapa (3) del envase (25), para aplicar una fuerza de presión sobre la al menos una bolsa de lámina (16) a vaciar, la cual está alojada junto con la otra bolsa de lámina (16a) en un espacio interior (37) del envase (25) cerrado con la tapa (3).