ES2765815T3 - Vehicle containment system - Google Patents
Vehicle containment system Download PDFInfo
- Publication number
- ES2765815T3 ES2765815T3 ES17177294T ES17177294T ES2765815T3 ES 2765815 T3 ES2765815 T3 ES 2765815T3 ES 17177294 T ES17177294 T ES 17177294T ES 17177294 T ES17177294 T ES 17177294T ES 2765815 T3 ES2765815 T3 ES 2765815T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- guide
- plate
- guide plate
- base body
- containment system
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
- E01F—ADDITIONAL WORK, SUCH AS EQUIPPING ROADS OR THE CONSTRUCTION OF PLATFORMS, HELICOPTER LANDING STAGES, SIGNS, SNOW FENCES, OR THE LIKE
- E01F15/00—Safety arrangements for slowing, redirecting or stopping errant vehicles, e.g. guard posts or bollards; Arrangements for reducing damage to roadside structures due to vehicular impact
- E01F15/02—Continuous barriers extending along roads or between traffic lanes
- E01F15/08—Continuous barriers extending along roads or between traffic lanes essentially made of walls or wall-like elements ; Cable-linked blocks
- E01F15/081—Continuous barriers extending along roads or between traffic lanes essentially made of walls or wall-like elements ; Cable-linked blocks characterised by the use of a specific material
- E01F15/085—Continuous barriers extending along roads or between traffic lanes essentially made of walls or wall-like elements ; Cable-linked blocks characterised by the use of a specific material using metal
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Refuge Islands, Traffic Blockers, Or Guard Fence (AREA)
- Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
- Road Paving Structures (AREA)
Abstract
Sistema de contención de vehículos para limitar la calzada, que consiste en barreras de guía (2) que pueden unirse de forma desmontable entre sí, en el que cada barrera de guía (2) presenta un cuerpo de base (4) con patines (25, 26) en la parte inferior, así como al menos una disposición de guía (23) en la parte inferior y al menos en esta disposición de guía (23) puede desplazarse de forma limitada transversalmente a la calzada, en el que la disposición de guía (23) comprende una placa de guía (29) que presenta una sección central (30), así como una sección de anclaje (31, 32) en cada extremo, en el que la sección central (30) presenta un orificio longitudinal (35) que se extiende en la dirección longitudinal (LR1) de la placa de guía (29), caracterizado por que cada sección de anclaje (31, 32) presenta un orificio longitudinal (36) orientado de forma transversal hacia la dirección longitudinal (LR1) de la placa de guía (29) y la placa de guía (29) por medio de elementos de anclaje (37) que se conducen a través de los orificios longitudinales (36) en las secciones de anclaje (31, 32) pueden fijarse en el piso (3) y el cuerpo de base (4) con un primer patín (25) puede montarse en la placa de guía (29), en el que el primer patín (25) posee una placa horizontal (27) en la que en el área central se prevén dos orificios longitudinales (43, 44) en la dirección longitudinal (LR2) del primer patín (25) a una distancia (a) entre sí y el patín (25) se acopla a la placa de guía (29) a través de los elementos de conexión (45) con la inclusión de al menos una placa de desplazamiento (48, 49), en el que para acoplar el primer patín (25) con la placa de guía (29) se conduce en cada caso un elemento de conexión (45) a través del orificio longitudinal (35) en la sección central (30) de la placa de guía (29) y los orificios longitudinales (43, 44) en la placa horizontal (27) del primer patín (25).Vehicle containment system to limit the roadway, consisting of guide barriers (2) that can be releasably joined together, in which each guide barrier (2) has a base body (4) with skids (25 , 26) in the lower part, as well as at least one guide arrangement (23) in the lower part and at least in this guide arrangement (23) can be moved transversely to the road in a limited way, in which the guide arrangement guide (23) comprises a guide plate (29) having a central section (30), as well as an anchor section (31, 32) at each end, in which the central section (30) has a longitudinal hole ( 35) extending in the longitudinal direction (LR1) of the guide plate (29), characterized in that each anchoring section (31, 32) has a longitudinal hole (36) oriented transversely towards the longitudinal direction (LR1 ) of the guide plate (29) and the guide plate (29) by means of anchoring elements (3 7) which are led through the longitudinal holes (36) in the anchoring sections (31, 32) can be fixed on the floor (3) and the base body (4) with a first skid (25) can be mounted on the guide plate (29), in which the first skate (25) has a horizontal plate (27) in which two longitudinal holes (43, 44) are provided in the central area in the longitudinal direction (LR2) of the first skate (25) at a distance (a) from each other and the skate (25) is coupled to the guide plate (29) through the connecting elements (45) with the inclusion of at least one displacement plate (48 , 49), in which a connecting element (45) is guided through the longitudinal hole (35) in the central section (30) in order to couple the first runner (25) with the guide plate (29). of the guide plate (29) and the longitudinal holes (43, 44) in the horizontal plate (27) of the first skate (25).
Description
DESCRIPCIÓNDESCRIPTION
Sistema de contención de vehículosVehicle containment system
La invención se refiere a un sistema de contención de vehículos para una disposición junto a una calzada de acuerdo con las características del concepto general de la reivindicación 1.The invention relates to a vehicle containment system for an arrangement next to a roadway in accordance with the characteristics of the general concept of claim 1.
Un sistema de contención de vehículos es un dispositivo de protección pasivo integrado a una calzada (carretera, vía de tránsito), cuyo objetivo sería en cierta medida detener un vehículo que sale de la calzada y proteger a los ocupantes del vehículo que sale, así como a otros usuarios de la carretera.A vehicle restraint system is a passive protection device integrated into a roadway (road, traffic lane), the objective of which would be to some extent stopping a vehicle leaving the roadway and protecting the occupants of the vehicle that is leaving, as well as to other road users.
En dispositivos pasivos modernos de protección se aplican esencialmente los siguientes requisitos:In modern passive protection devices the following requirements essentially apply:
- protección segura contra el avance de los vehículos,- safe protection against the advance of vehicles,
- bajo riesgo de lesiones de los ocupantes del vehículo,- low risk of injury to vehicle occupants,
- esfuerzo razonable para su instalación, reparación, mantenimiento y eliminación.- reasonable effort for its installation, repair, maintenance and disposal.
Existen regulaciones para garantizar los dos primeros requisitos. Aquí son relevantes las pautas para dispositivos de seguridad pasiva (RPS), así como DIN EN 1317 (sistemas de contención en carreteras).There are regulations to guarantee the first two requirements. The guidelines for passive safety devices (RPS) are relevant here, as well as DIN EN 1317 (road containment systems).
Un sistema de contención de vehículos para limitar la calzada es parte del estado actual de la tecnología a través del documento DE 3827030 C2. El sistema de contención de vehículos está formado por una serie de barreras de guía colocadas una junta a la otra. Cada barrera de guía presenta un cuerpo de base similar a una carcasa que puede colocarse en el piso. Por lo general, sobre el cuerpo de base se dispone un larguero de guía.A vehicle restraint system to limit the road is part of the current state of technology through document DE 3827030 C2. The vehicle containment system is made up of a series of guide barriers placed one next to the other. Each guide barrier features a housing-like base body that can be placed on the floor. Generally, a guide rail is provided on the base body.
El documento DE 19539274 C2 describe un sistema de contención de vehículos con un cuerpo de base similar a una carcasa, que se apoya en los patines en la parte inferior, en el que se prevén elementos que incrementen la fricción en la parte inferior de los patines.DE 19539274 C2 describes a vehicle restraint system with a base body similar to a carcass, which rests on the skids at the bottom, in which elements are provided that increase friction at the bottom of the skids .
El sistema de contención de vehículos conocido a partir del documento DE 43 29 547 C1 está diseñado en particular para franjas centrales con las cuales se separan dos carriles. Los cuerpos de base están dispuestos sobre patines con una sección transversal en forma de U. En la parte inferior de los patines se prevé un orificio longitudinal. Con los patines, se disponen los cuerpos de base a través de una tubería incrustada en el piso. Los patines en relación con un anclaje fijado en la parte inferior a través del orificio longitudinal pueden desplazarse de forma limitada transversalmente a la dirección longitudinal de la barrera de guía.The vehicle restraint system known from DE 43 29 547 C1 is designed in particular for central strips with which two lanes separate. The base bodies are arranged on skids with a U-shaped cross section. A longitudinal hole is provided at the bottom of the skids. With the skids, the base bodies are arranged through a pipe embedded in the floor. The shoes in relation to an anchor fixed at the bottom through the longitudinal hole can move in a limited way transversely to the longitudinal direction of the guide barrier.
Para su uso en particular en estructuras de puentes el sistema de contención de vehículos está diseñado de acuerdo con los documentos EP 1380695 B1 y DE 10318357 A1. Las barreras de guía pueden desplazarse en una guía deslizante transversal a la calzada. Para este propósito, las barreras de guía están conectadas a un riel deslizante que puede desplazarse sobre un guiado forzado que fijado de forma local sobre una viga marginal. For use in particular in bridge structures, the vehicle containment system is designed in accordance with documents EP 1380695 B1 and DE 10318357 A1. The guide barriers can be moved on a sliding guide transverse to the road. For this purpose, the guide barriers are connected to a sliding rail that can move on a forced guide that is locally fixed on a marginal beam.
El documento WO 00/65156 A1 describe una pared de guía para vías de tránsito con una gran cantidad de elementos de pared conectados entre sí de forma frontal. Los elementos de pared están unidos en cada caso a través de al menos un elemento de fijación con al menos un elemento de anclaje colocado en el piso, por ejemplo, sobre una superficie de carretera o una superestructura de puente. El al menos un elemento de fijación es guiado de forma deslizable con respecto al al menos un elemento de anclaje, de tal modo que el elemento de pared con su al menos un elemento de fijación pueda desplazarse desde una posición de reposo a una posición desplazada por una distancia predeterminada. Los elementos de pared descritos allí consisten esencialmente en hormigón. WO 00/65156 A1 describes a guide wall for traffic lanes with a large number of wall elements connected to each other from the front. The wall elements are in each case connected via at least one fixing element with at least one anchoring element placed on the floor, for example, on a road surface or a bridge superstructure. The at least one fixing element is slidably guided with respect to the at least one anchoring element, so that the wall element with its at least one fixing element can move from a rest position to a position displaced by a predetermined distance. The wall elements described there consist essentially of concrete.
La propuesta del documento WO 00/08259 A1 también prevé una posibilidad limitada de desplazamiento de las barreras de guía de hormigón. Para este propósito, las barreras de guía están conectados al subsuelo a través de elementos de anclaje flexibles. Los elementos de anclaje están formados por pernos de sujeción anclados en el subsuelo. Cuando la Barrera de seguridad se desplaza como resultado de un impacto, el anclaje de sujeción se deforma.The proposal of document WO 00/08259 A1 also foresees a limited possibility of displacement of the concrete guide barriers. For this purpose, the guide barriers are connected to the subfloor through flexible anchoring elements. The anchoring elements are made up of fixing bolts anchored in the subfloor. When the Safety Barrier is displaced as a result of an impact, the tether anchor is deformed.
El documento DE 102009021 810 A1 describe un sistema de contención de vehículos para limitar la calzada, que consiste en barreras de guía que están unidas de forma desmontable entre sí. Cada barrera de guía presenta un cuerpo de base similar a una carcasa que puede colocarse sobre patas de apoyo en el piso.DE 102009021 810 A1 describes a vehicle containment system for limiting the roadway, consisting of guide barriers that are detachably attached to each other. Each guide barrier features a housing-like base body that can be placed on floor support legs.
Otro sistema de contención de vehículos se describe en el documento DE 102006 047808 A1. Este sistema de contención de vehículos también consta de barreras de guía que pueden unirse de forma desmontable entre sí. Cada barrera de guía presenta un cuerpo de base similar a una carcasa que puede colocarse sobre el piso, así como un larguero de guía dispuesto sobre el cuerpo de base. El larguero de guía y el cuerpo de base pueden acoplarse a través de tirantes, en el que cada tirante puede asegurarse con un extremo superior conectado al larguero de guía y con un extremo inferior a un estribo dispuesto en el cuerpo de base.Another vehicle restraint system is described in DE 102006 047808 A1. This vehicle restraint system also consists of guide barriers that can be detachably attached to each other. Each guide barrier features a casing-like base body that can be placed on the floor, as well as a guide rail provided on the base body. The guide rail and the base body can be coupled through tie rods, where each tie rod can be secured with an upper end connected to the guide rail and with a lower end to a stirrup arranged in the base body.
La presente invención tiene el objetivo de seguir desarrollando, sobre la base del estado de la tecnología, un sistema de contención de vehículos de tal manera que, con un diseño que sea más ventajoso en términos de tecnología de construcción y montaje, posea un comportamiento de salida de la vía mejorado con una buena la capacidad de contención y un radio de acción mejorado.The objective of the present invention is to continue developing, based on the state of technology, a vehicle restraint system in such a way that, with a design that is more advantageous in terms of construction and assembly technology, have improved track exit behavior with good holding capacity and improved radius of action.
De acuerdo con la presente invención, este objetivo se consigue con un sistema de contención de vehículos de acuerdo con la reivindicación 1.In accordance with the present invention, this objective is achieved with a vehicle restraint system according to claim 1.
Las realizaciones y desarrollos ventajosos son objeto de las reivindicaciones dependientes 2 a 11.Advantageous embodiments and developments are the subject of dependent claims 2 to 11.
El sistema de contención de vehículos sirve para limitar la calzada y consta de barreras de guía que pueden unirse de forma desmontable entre sí. Cada barrera de guía presenta un cuerpo de base con patines en la parte inferior y puede desplazarse de forma limitada transversalmente a la calzada en al menos una disposición de guía en la parte inferior.The vehicle restraint system serves to limit the road and consists of guide barriers that can be detachably linked together. Each guiding barrier has a base body with skids at the bottom and can move in a limited way transversely to the road in at least one guiding arrangement at the bottom.
La disposición de guía del sistema de contención de vehículos comprende una placa de guía. A lo largo de la placa de guía puede desplazarse la barrera de guía transversalmente a la calzada. Para este propósito, la placa de guía se ancla de forma transversal al eje longitudinal de la barrera de guía en o con la calzada. La placa de guía presenta una sección central, así como una sección de anclaje en cada extremo. La sección central posee un orificio longitudinal que se extiende en la dirección longitudinal de la placa de guía. Cada sección de anclaje está provista de un orificio longitudinal orientado de forma transversal a la dirección longitudinal de la placa de guía. La placa de guía se fija al suelo a través de elementos de anclaje. Para este propósito, los elementos de anclaje son guiados a través de los orificios longitudinales en las secciones de anclaje y fijados en el piso.The guide arrangement of the vehicle restraint system comprises a guide plate. Along the guide plate the guide barrier can be moved transversely to the roadway. For this purpose, the guide plate is anchored transversely to the longitudinal axis of the guide barrier at or with the roadway. The guide plate has a central section, as well as an anchoring section at each end. The central section has a longitudinal hole that extends in the longitudinal direction of the guide plate. Each anchoring section is provided with a longitudinal hole oriented transverse to the longitudinal direction of the guide plate. The guide plate is fixed to the ground through anchoring elements. For this purpose, the anchoring elements are guided through the longitudinal holes in the anchoring sections and fixed to the floor.
El cuerpo base puede montarse sobre la placa de guía con un primer patín. El patín está orientado de forma transversal a la extensión longitudinal del cuerpo de base y posee una placa horizontal. El patín por lo general presenta paredes laterales orientadas de forma vertical hacia arriba desde la placa horizontal. En la placa horizontal, preferiblemente en el área central de la placa horizontal, se prevé al menos un orificio longitudinal orientado de forma transversal a la dirección longitudinal del primer patín.The base body can be mounted on the guide plate with a first shoe. The skate is oriented transverse to the longitudinal extension of the base body and has a horizontal plate. The skate generally has side walls oriented vertically upwards from the horizontal plate. In the horizontal plate, preferably in the central area of the horizontal plate, at least one longitudinal hole oriented transversely to the longitudinal direction of the first skate is provided.
El patín está acoplado a la placa de guía a través de un elemento de conexión con la inclusión de al menos una placa de desplazamiento. Los elementos de conexión se tratan preferiblemente de pernos roscados y tuercas roscadas. Para acoplar el patín y la placa de guía, los elementos de conexión se guían y se fijan a través del orificio longitudinal en la sección central de la placa de guía y el orificio longitudinal en la placa horizontal del primer patín. En este caso, la placa de desplazamiento también se fija. Para este propósito, la placa de desplazamiento presenta aberturas de montaje correspondientes a través de las cuales se pueden guiar los elementos de conexión, en particular un perno roscado. En la práctica, una placa de desplazamiento está formada preferiblemente por medio de una pletina de configuración rectangular.The skate is coupled to the guide plate through a connection element with the inclusion of at least one displacement plate. The connecting elements are preferably threaded bolts and threaded nuts. To couple the skate and the guide plate, the connecting elements are guided and fixed through the longitudinal hole in the central section of the guide plate and the longitudinal hole in the horizontal plate of the first skate. In this case, the shift plate is also fixed. For this purpose, the displacement plate has corresponding mounting openings through which the connecting elements, in particular a threaded bolt, can be guided. In practice, a displacement plate is preferably formed by means of a rectangular configuration plate.
En el caso de un impacto lateral, la barrera de guía afectada del sistema de contención del vehículo puede desplazarse lateralmente de forma limitada, es decir, de forma transversal a la calzada. En este caso, la barrera de guía se desplaza con el primer patín sobre o a lo largo de la placa de guía en la disposición de guía. Durante el desplazamiento, los elementos de conexión se desplazan en el orificio longitudinal de la sección central. Al mismo tiempo, la placa de desplazamiento se mueve con los elementos de conexión, en concreto, hasta que la placa de desplazamiento descanse lateralmente al final de la sección central en la sección de anclaje respectiva de la placa de guía que se encuentra en la dirección de desplazamiento.In the event of a side impact, the affected guiding barrier of the vehicle restraint system can be moved laterally to a limited extent, that is, transversely to the roadway. In this case, the guide barrier is moved with the first skate on or along the guide plate in the guide arrangement. During the displacement, the connecting elements move in the longitudinal hole of the central section. At the same time, the displacement plate moves with the connecting elements, in particular, until the displacement plate rests laterally at the end of the central section in the respective anchoring section of the guide plate which is in the direction scroll.
La presente invención proporciona un sistema de contención de vehículos, cuyas barreras de guía, definidas en función de la dirección del impacto de un vehículo, pueden desplazarse a partir de la posición central en ambas direcciones transversales. La disposición de guía produce una línea de guía estabilizada de las barreras de guía del sistema de contención de vehículos. El sistema de contención de vehículos también logra un bajo radio de acción.The present invention provides a vehicle containment system, the guide barriers of which, defined as a function of the direction of impact of a vehicle, can move from the central position in both transverse directions. The guide arrangement produces a stabilized guide line of the guide barriers of the vehicle containment system. The vehicle containment system also achieves a low radius of action.
Un aspecto de la presente invención prevé además que se lleve a cabo un desplazamiento longitudinal limitado o una maniobrabilidad de curvaturas en el área de la disposición de guía. Esto se logra a través de los orificios longitudinales en las secciones de anclaje de la placa de guía, así como en el orificio u orificios longitudinales en la placa horizontal del primer patín. En el caso de un impacto, por medio de los grados adicionales de libertad se permite que los componentes giren ligeramente a través de los orificios longitudinales en las secciones de anclaje y el primer patín y/o cedan en la dirección longitudinal de la barrera de guía.An aspect of the present invention further provides for limited longitudinal displacement or curvature maneuverability to be performed in the area of the guide arrangement. This is accomplished through the longitudinal holes in the anchor sections of the guide plate, as well as through the longitudinal hole (s) in the horizontal plate of the first skate. In the event of an impact, the additional degrees of freedom allow the components to rotate slightly through the longitudinal holes in the anchor sections and the first skate and / or yield in the longitudinal direction of the guide barrier .
El sistema de contención de vehículos de acuerdo con la presente invención permite una muy buena distribución de las fuerzas longitudinales y de las fuerzas transversales en caso de impacto. Como resultado, se mantienen bajos los daños en el sistema de contención de vehículos, así como los daños en el vehículo que causa el impacto. Las pruebas han demostrado que, que las barreras de guía, en función de la severidad del impacto, incluso pueden empujarse manualmente a la posición inicial desde la posición desplazada sin un gran esfuerzo. Dado el caso, ni siquiera puede ser necesario reemplazar los componentes de la disposición de la guía. De ser necesario, tanto la placa de guía como también el primer patín y las placas de desplazamiento, incluidos los elementos de conexión, pueden reemplazarse sin gran esfuerzo. The vehicle containment system according to the present invention allows a very good distribution of longitudinal forces and transverse forces in the event of impact. As a result, damage to the vehicle restraint system is kept low, as well as damage to the vehicle caused by the impact. Tests have shown that, depending on the severity of the impact, the guide barriers can even be pushed manually to the starting position from the displaced position without great effort. If necessary, it may not even be necessary to replace the components of the guide arrangement. If necessary, both the guide plate as well as the first skid and the displacement plates, including the connection elements, can be replaced without great effort.
El radio de acción es la distancia entre el lado del dispositivo de protección orientado al tráfico y la posición lateral dinámica máxima de cada parte esencial del sistema. La desviación dinámica se comprende como el desplazamiento lateral máximo del lado del sistema de contención de vehículos orientado al tráfico. La desviación dinámica máxima está limitada por la trayectoria de desplazamiento deseada según el sistema en la disposición de la guía.The radius of action is the distance between the side of the traffic protection device and the maximum dynamic lateral position of each essential part of the system. Dynamic deviation is understood as the maximum lateral displacement of the traffic-oriented vehicle containment system side. The maximum dynamic deviation is limited by the desired travel path according to the system in the guide arrangement.
El sistema de contención de vehículos de acuerdo con la presente invención recurre para la construcción a elementos que han demostrado ser ventajosos, en particular, barreras de guía con cuerpos de base y patines del lado del piso. Esta configuración también ha demostrado ser ventajosa en términos de tecnología de montaje. A través de la configuración de acuerdo con la presente invención se mejora el comportamiento de salida de la vía, así como también se logra una buena capacidad de contención y un radio de acción mejorado.The vehicle containment system according to the present invention uses elements that have proven to be advantageous for construction, in particular guide barriers with base bodies and floor-side skids. This configuration has also proven to be advantageous in terms of mounting technology. Through the configuration according to the present invention, the exit behavior of the track is improved, as well as a good containment capacity and an improved radius of action.
En particular, la disposición de guía está dispuesta en un área de extremo de una barrera de guía. En particular, una disposición de guía se encuentra en cada extremo o área final de una barrera de guía. A lo largo de una barrera de guía pueden integrarse otras disposiciones de guía. Preferiblemente, se prevén dos disposiciones de guía en cada una de las áreas finales de una barrera de guía y se acoplan a una barrera de guía.In particular, the guide arrangement is arranged in an end area of a guide barrier. In particular, a guide arrangement is located at each end or end area of a guide barrier. Other guiding arrangements can be integrated along a guiding barrier. Preferably, two guide arrangements are provided in each of the end areas of a guide barrier and are coupled to a guide barrier.
Un aspecto ventajoso de la presente invención prevé que se forme un espacio libre por debajo de la sección central de la placa de guía entre las secciones de anclaje. El espacio libre sirve en particular para recibir las piezas de los elementos de conexión, por ejemplo, las cabezas de los tornillos o tuercas roscadas, y la placa de desplazamiento, que está fijada junto con los elementos de conexión y el primer patín a la placa de guía.An advantageous aspect of the present invention provides that a free space is formed below the center section of the guide plate between the anchor sections. The free space serves in particular to receive the parts of the connection elements, for example, the heads of the screws or threaded nuts, and the displacement plate, which is fixed together with the connection elements and the first skate to the plate as guide.
Preferiblemente, las secciones de anclaje están biseladas con respecto a la sección central en la dirección del piso. A través del bisel o de la sección de bisel, la sección central pasa en cada caso hacia sus extremos en las partes de anclaje.Preferably, the anchor sections are chamfered relative to the center section in the direction of the floor. Through the bevel or the bevel section, the central section passes in each case towards its ends in the anchoring parts.
De acuerdo con la presente invención, se prevé que en el área central de la placa horizontal del primer patín estén provistos dos orificios longitudinales dispuestos en la dirección longitudinal del primer patín a una distancia uno del otro. Para acoplar el primer patín a la placa de guía, se conduce un elemento de conexión a través del orificio longitudinal en la sección central de la placa de guía y en cada caso un orificio longitudinal que se extiende transversalmente a la misma en la placa inferior del primer patín.In accordance with the present invention, it is provided that in the central area of the horizontal plate of the first skate two longitudinal holes are provided arranged in the longitudinal direction of the first skate at a distance from each other. To couple the first shoe to the guide plate, a connecting element is led through the longitudinal hole in the central section of the guide plate and in each case a longitudinal hole that extends transversely to it in the lower plate of the first skate.
Es particularmente preferible una forma de realización en la que se prevea una placa de desplazamiento superior que se apoye sobre el lado superior de la placa horizontal y se prevea además una placa de desplazamiento inferior que se encuentre en la parte inferior de la sección central. La placa de desplazamiento superior, la placa horizontal, la sección central y la placa de desplazamiento inferior se fijan entre sí por medio de elementos de conexión. Particularly preferred is an embodiment in which an upper displacement plate is provided which rests on the upper side of the horizontal plate and a lower displacement plate is also provided, which is located in the lower part of the central section. The upper displacement plate, the horizontal plate, the center section and the lower displacement plate are fixed to each other by means of connecting elements.
En cada caso en las áreas de extremo exteriores de la placa horizontal del primer patín, se prevé una abertura de montaje para el paso de los elementos de anclaje. Esto es particularmente conveniente y ventajoso en términos de montaje, ya que los elementos de anclaje pueden ser conducidos a través de la abertura del montaje con las barreras de guía colocadas. Entonces, la placa guía se sujeta al subsuelo después de que la barrera de guía se ubica en la placa guía. Para este propósito, los elementos de anclaje pueden insertarse a través de la abertura de montaje en los orificios de montaje o las perforaciones de montaje que ya se han preparado en el piso.In each case, in the outer end areas of the horizontal plate of the first skate, a mounting opening is provided for the passage of the anchoring elements. This is particularly convenient and advantageous in terms of mounting, since the anchoring elements can be driven through the mounting opening with the guide barriers in place. The guide plate is then attached to the subfloor after the guide barrier is located on the guide plate. For this purpose, the anchoring elements can be inserted through the mounting opening into the mounting holes or mounting holes that have already been prepared in the floor.
En este contexto, también es conveniente si se prevén aberturas en las secciones laterales del cuerpo de base para el paso de los elementos de anclaje a través de ellos. Las aberturas en las secciones laterales que se extienden en la parte inferior hacia afuera desde el cuerpo de base corresponden a las aberturas de montaje en las áreas de extremo de la placa horizontal del primer patín, de tal modo que puede pasarse a través de las aberturas un elemento de anclaje y la placa de guía de la disposición de guía puede fijarse en el subsuelo. Los elementos de anclaje se tratan, en particular, de pernos de anclaje o pernos roscados o tornillos de asfalto o concreto.In this context, it is also convenient if openings are provided in the side sections of the base body for the passage of the anchoring elements through them. The openings in the side sections extending at the bottom outward from the base body correspond to the mounting openings in the end areas of the horizontal plate of the first skate, so that it can be passed through the openings an anchoring element and the guide plate of the guide arrangement can be fixed in the subfloor. The anchoring elements are, in particular, anchor bolts or threaded bolts or screws of asphalt or concrete.
En el contexto de la presente invención, se prevé además que, adicionalmente, se proporcionen segundos patines por debajo del cuerpo de base. Por debajo de estos segundos patines hay dispuestas patas de apoyo. Preferiblemente una pata de apoyo de este tipo posee un cuerpo de base metálico y un cuerpo de elastómero conectado al cuerpo de base del lado inferior. Por medio de un elemento de conexión la pata de apoyo puede estar unida de forma desmontable a un segundo patín.In the context of the present invention, it is further provided that, additionally, second skates are provided below the base body. Under these second skates there are support legs. Preferably such a support leg has a metal base body and an elastomer body connected to the bottom side base body. By means of a connecting element, the support leg can be detachably connected to a second shoe.
Por medio de la pata de apoyo y el cuerpo de elastómero en la parte inferior puede lograrse, por un lado, una compensación de nivel, en particular, en el caso de condiciones de piso irregulares. Además, el uso de las patas de apoyo, en particular, sirve para aumentar la resistencia a la fricción, de tal modo que se aumente la fricción entre la superficie de la calzada y el sistema de contención de vehículos.By means of the support leg and the elastomer body at the bottom, level compensation can be achieved, on the one hand, in particular in the case of uneven floor conditions. Furthermore, the use of the support legs, in particular, serves to increase the resistance to friction, in such a way that the friction between the road surface and the vehicle containment system is increased.
Otro aspecto ventajoso prevé una adaptación de la relación geométrica entre los segundos patines con las patas de apoyo y los primeros patines, así como la placa de guía. En particular, la altura de las patas de apoyo está dimensionada de tal manera que la presión de contacto de las patas de apoyo contra el piso aumente al anclar la placa de guía por medio de los elementos de anclaje. En la práctica, se planea que las patas de apoyo estén dimensionadas ligeramente más altas que la altura vertical de la placa de guía. La diferencia puede ser, por ejemplo, de 2mm. Por lo tanto, una barrera de guía se eleva sobre las patas de apoyo. La placa de guía se monta por debajo de los primeros patines a través de los elementos de conexión. Debido a la diferencia de altura entre las patas de apoyo y la placa de guía, las secciones de anclaje de la placa de guía presentan un ligero espacio o distancia del piso. Cuando la placa de guía se fija sobre los elementos de anclaje, las secciones de anclaje se empujan contra el piso. De este modo, aumenta la presión de contacto de las patas de apoyo en el suelo, lo que tiene un efecto ventajoso sobre la resistencia al desplazamiento transversal o el comportamiento de flexibilidad controlado del sistema de contención de vehículos.Another advantageous aspect provides for an adaptation of the geometric relationship between the second skates with the support legs and the first skates, as well as the guide plate. In particular, the height of the support legs is dimensioned in such a way that the contact pressure of the support legs against the floor increases when the guide plate is anchored by means of the anchoring elements. In practice, the support legs are planned to be dimensioned slightly higher than the vertical height of the guide plate. The difference may be, for example, 2mm. Therefore, a guide barrier is raised on the support legs. The guide plate is mounted below the first skids through the connection elements. Due to the height difference between the support legs and the guide plate, the anchor sections of the guide plate have a slight gap or distance from the floor. When the guide plate is fixed on the anchoring elements, the anchoring sections are pushed against the floor. In this way, the contact pressure of the support legs on the ground increases, which has an advantageous effect on the resistance to transverse displacement or the controlled flexibility behavior of the vehicle containment system.
Para aumentar la capacidad de contención de un sistema de contención de vehículos, pueden montarse de una manera conocida largueros de fijación en el (los) cuerpo(s) de base de las barreras de guía. Convenientemente, la disposición de los largueros de fijación se desplaza hacia las barreras de guía.To increase the containment capacity of a vehicle containment system, fixing rails can be mounted in a known manner on the base body (s) of the guide barriers. Conveniently, the arrangement of the fixing rails is displaced towards the guide barriers.
En este contexto, los tirantes, especialmente los tirantes de rosca gruesa, han demostrado ser muy ventajosos en la práctica. Los largueros de fijación se conectan al cuerpo de base por medio de los tirantes, en el que los tirantes se conducen verticalmente a través de los largueros de fijación y en cada caso se apoyas en un estribo dispuesto en el cuerpo de base.In this context, braces, especially coarse threaded braces, have proven to be very advantageous in practice. The fixing rails are connected to the base body by means of the tie rods, in which the tie rods are led vertically through the fixing rails and in each case rest on a stirrup arranged in the base body.
La presente invención se describe a continuación con referencia a los dibujos. En estos se ilustra:The present invention is described below with reference to the drawings. These are illustrated:
Figura 1 una vista en perspectiva del cuerpo de base de una barrera de guía de un sistema de contención de vehículos;Figure 1 a perspective view of the base body of a guide barrier of a vehicle containment system;
Figura 2 el cuerpo de base de acuerdo con la figura 1 en vista lateral;Figure 2 the base body according to figure 1 in side view;
Figura 3 el cuerpo de base en una vista en planta;Figure 3 the base body in a plan view;
Figura 4 una sección transversal a través de un cuerpo de base;Figure 4 a cross section through a base body;
Figura 5 una sección a través de la representación de la Figura 2 a lo largo de la línea A-A;Figure 5 a section through the representation of Figure 2 along the line A-A;
Figura 6 una sección a través de la representación de la Figura 2 a lo largo de la línea B-B;Figure 6 a section through the representation of Figure 2 along line B-B;
Figura 7 el detalle Y de la figura 3 en una vista ampliada;Figure 7 shows the detail Y of Figure 3 in an enlarged view;
Figura 8 el detalle Z de la figura 3 en una vista ampliada;Figure 8 shows the detail Z of Figure 3 in an enlarged view;
Figura 9 una vista lateral de un sistema de contención de vehículos con un cuerpo de base y un larguero de fijación montado sobre el mismo;Figure 9 a side view of a vehicle containment system with a base body and a fixing spar mounted on it;
Figura 10 una vista en planta del sistema de contención de vehículos de acuerdo con la Figura 9;Figure 10 a plan view of the vehicle containment system according to Figure 9;
Figura 11 una sección transversal vertical a través de la representación de la Figura 9 a lo largo de la línea C-C;Figure 11 a vertical cross section through the representation of Figure 9 along the line C-C;
Figura 12 una vista en perspectiva de una disposición de guía de un sistema de contención de vehículos de acuerdo con la presente invención con la representación de un carril de guía y un primer patín montado sobre el mismo;Figure 12 a perspective view of a guide arrangement of a vehicle containment system according to the present invention with the representation of a guide rail and a first skate mounted thereon;
Figura 13 la representación de acuerdo con la Figura 12 en una vista lateral;FIG. 13 shows the representation according to FIG. 12 in a side view;
Figura 14 la representación de acuerdo con la Figura 12 en una vista frontal;Figure 14 the representation according to Figure 12 in a front view;
Figura 15 una vista en planta de la representación de la Figura 13;Figure 15 a plan view of the representation of Figure 13;
Figura 16 una vista de una placa de guía en perspectiva;Figure 16 a view of a guide plate in perspective;
Figura 17 la placa de guía en una vista lateral;Figure 17 the guide plate in a side view;
Figura 18 la placa de guía en vista en planta yFigure 18 the guide plate in plan view and
Figura 19 una representación esquemática técnica de un sistema de contención de vehículos de acuerdo con la presente invención en una posición inicial (posición media) y una posición desplazada en cada caso hacia la derecha o hacia la izquierda.Figure 19 a technical schematic representation of a vehicle restraint system according to the present invention in an initial position (middle position) and a position displaced in each case to the right or to the left.
En todas las figuras se proporcionan las piezas o las piezas de componentes correspondientes con los mismos símbolos de referencia.Corresponding parts or component parts with the same reference symbols are provided in all figures.
Con referencia a las Figuras 1 a 8, se describe un sistema de contención de vehículos 1 de acuerdo con la presente invención para limitar la calzada. El sistema de contención de vehículos 1 consta de barreras de guía 2 que pueden unirse de forma desmontable entre sí. Cada barrera de guía 2 posee un cuerpo de base 4 similar a una carcasa que puede colocarse sobre el piso 3 o sobre una calzada, con placas de salida laterales 5, 6 inclinadas en forma de techo, una placa de cubierta 7 que conecta los bordes longitudinales superiores de las placas de salida 5, 6, así como secciones laterales 8, 9 en los bordes longitudinales inferiores de las placas de salida 5, 6 que se extiende hacia fuera del cuerpo de base 4. Las secciones de borde exterior 10 de las secciones laterales 8, 9 están ligeramente dobladas hacia abajo. En el extremo, el cuerpo de base 4 está cerrado en cada caso por una placa frontal 11, en las placas frontales11 están previstos elementos de acoplamiento 12, 13 para conectar los cuerpos de base 4 entre sí en la dirección longitudinal. Los elementos de acoplamiento se forman, por un lado, por medio de bolsillos de inserción 12 y, por otro lado, por medio de pestañas de inserción 13 que se acoplan entre sí. With reference to Figures 1 to 8, a vehicle containment system 1 according to the present invention is described to limit the roadway. The vehicle restraint system 1 consists of guide barriers 2 that can be detachably attached to each other. Each guide barrier 2 has a base body 4 similar to a housing which can be placed on the floor 3 or on a roadway, with side outlets 5, 6 sloping in the form of a roof, a cover plate 7 connecting the upper longitudinal edges of the outlet plates 5, 6, as well as side sections 8, 9 at the lower longitudinal edges of the outlet plates 5, 6 extending out from the base body 4. The outer edge sections 10 of the side sections 8, 9 are slightly bent down. At the end, the base body 4 is in each case closed by a front plate 11, coupling elements 12, 13 are provided on the front plates 11 to connect the base bodies 4 to each other in the longitudinal direction. The coupling elements are formed, on the one hand, by means of insertion pockets 12 and, on the other hand, by means of insertion tabs 13 which are coupled to each other.
Una configuración inicial de un sistema de contención de vehículos 1 de acuerdo con la presente invención se muestra en las Figuras 9 a 11. Por encima del cuerpo de base 4, está montado sobre el cuerpo base 4 un larguero de fijación 14. El larguero de fijación 14 se fija por medio de tirantes 15 en forma de tirantes de rosca gruesa. Los tirantes 15 se introducen a través del larguero de fijación 14 y a través de la placa de cubierta 7 en el cuerpo de base 4 y allí se fijan en un estribo 16 dispuesto en el cuerpo de base 4 a una distancia vertical debajo de la placa de cubierta 7. El estribo 16 consiste esencialmente en una placa de tope 17 que está fijada transversalmente entre las placas de salida 5, 6 y una tuerca roscada 18.An initial configuration of a vehicle restraint system 1 according to the present invention is shown in Figures 9 to 11. Above the base body 4, a fixing rail 14 is mounted on the base body 4. Fixation 14 is fixed by means of braces 15 in the form of coarse threaded braces. The tie rods 15 are inserted through the fixing rail 14 and through the cover plate 7 in the base body 4 and there they are fixed in a bracket 16 arranged in the base body 4 at a vertical distance below the base plate. cover 7. The bracket 16 consists essentially of a stop plate 17 which is fixed transversely between the outlet plates 5, 6 and a threaded nut 18.
La Figura 11, así como la Figura 19 aclaran además que la conexión entre el cuerpo de base 4 y el larguero de fijación 14 tiene lugar a través de una unión macho-hembra que se extiende en la dirección longitudinal del cuerpo de base 4. En este caso, se pasa un resorte 19 a través de una extensión en la parte superior en la placa de cubierta 7 del cuerpo de base 4. Los largueros de fijación 14 están diseñadas como perfiles que están abiertos hacia la parte inferior 20, con muelles de borde 21 que están orientadas hacia adentro en la parte inferior 20. Con la parte inferior abierta 20, el larguero de fijación 14 se asienta sobre el cuerpo de base 4. La abertura del larguero de fijación 14, que está abierta hacia la parte inferior, forma una ranura 22 de la unión macho-hembra, en la que el resorte 19 se inserta en la placa de cubierta 7 del cuerpo de base 4.Figure 11, as well as Figure 19 further clarify that the connection between the base body 4 and the fixing crossbar 14 takes place through a male-female joint that extends in the longitudinal direction of the base body 4. In In this case, a spring 19 is passed through an extension at the top in the cover plate 7 of the base body 4. The fixing rails 14 are designed as profiles that are open towards the bottom 20, with springs of edge 21 which are inwardly oriented at the bottom 20. With the bottom open 20, the fixing beam 14 sits on the base body 4. The opening of the fixing beam 14, which is open towards the bottom, it forms a groove 22 of the male-female joint, in which the spring 19 is inserted into the cover plate 7 of the base body 4.
El sistema de contención de vehículos 1 de acuerdo con la presente invención puede desplazarse de forma limitada transversalmente a la calzada en las disposiciones de guía en la parte inferior 23.The vehicle restraint system 1 according to the present invention can move in a limited way transversely to the roadway in the guide arrangements at the bottom 23.
Los cuerpos de base 4 están provistos en su parte inferior 24 de patines 25, 26 en la parte inferior. Los patines 25, 26 están orientados por debajo del cuerpo de base 4 de forma transversal a su extensión longitudinal. Cada patín 25, 26 posee una placa horizontal 27 y paredes laterales 28 orientadas verticalmente hacia arriba. Los patines 25, 26 se extienden de forma transversal por debajo del cuerpo de base 4 a lo ancho.The base bodies 4 are provided in their lower part 24 with skids 25, 26 in the lower part. The skids 25, 26 are oriented below the base body 4 transversely to their longitudinal extension. Each skate 25, 26 has a horizontal plate 27 and side walls 28 oriented vertically upwards. The skids 25, 26 extend transversely below the base body 4 across the width.
La disposición de guía 23 comprende una placa de guía 29 (para esto ver en particular las representaciones de las Figuras 12 a 18). La placa de guía 29 presenta una sección central 30, así como, en cada caso, en el extremo, una sección de anclaje 31, 32 que se dobla con respecto a la sección central 30. La sección central 30 pasa en cada caso hacia ambos lados a través de un bisel 33 en las secciones de anclaje 31, 32. De este modo, se forma un espacio libre 34 debajo de la sección central 30 de la placa de guía 29 entre las secciones de anclaje 31, 32. The guide arrangement 23 comprises a guide plate 29 (for this see in particular the representations of Figures 12 to 18). The guide plate 29 has a central section 30, as well as, in each case, at the end, an anchoring section 31, 32 that folds with respect to the central section 30. The central section 30 passes in each case towards both. sides through a bevel 33 in the anchor sections 31, 32. In this way, a gap 34 is formed below the central section 30 of the guide plate 29 between the anchor sections 31, 32.
La sección central 30 presenta un orificio longitudinal 35 que se extiende sobre la mayor parte de su longitud en la dirección longitudinal LR1 de la placa de guía 29. Por otro lado, cada sección de anclaje 31, 32 presenta un orificio longitudinal 36 orientado de forma transversal hacia la dirección longitudinal LR1 de la placa de guía 29. La placa de guía 29 puede fijarse sobre o en el piso 3 por medio de elementos de anclaje 37 guiados a través de los orificios longitudinales 36 en las secciones de anclaje 31, 32. Los elementos de anclaje 37 se tratan de pernos roscados, en particular, tornillos de concreto o asfalto.The central section 30 has a longitudinal hole 35 that extends over most of its length in the longitudinal direction LR1 of the guide plate 29. On the other hand, each anchoring section 31, 32 has a longitudinally oriented hole 36 transverse towards the longitudinal direction LR1 of the guide plate 29. The guide plate 29 can be fixed on or in the floor 3 by means of anchoring elements 37 guided through the longitudinal holes 36 in the anchoring sections 31, 32. Anchor elements 37 are threaded bolts, in particular concrete or asphalt screws.
Por debajo del cuerpo de base 4 se encuentran los primeros patines 25 y los segundos patines 26. En la forma de realización del sistema de contención de vehículos 1 en las Figuras 1 a 3 y en las Figuras 9 a 11, dos primeros patines 25 están dispuestos en las áreas de extremo 38 de la barrera de guía 2. Los dos primeros patines 25 están dispuestos de forma adyacente entre sí a una distancia en la dirección longitudinal LR3 de la barrera de guía 2. Entre los primeros patines 26 en el curso de la barrera de guía 2 se encuentran los segundos patines 26.Below the base body 4 are the first skates 25 and the second skates 26. In the embodiment of the vehicle containment system 1 in Figures 1 to 3 and in Figures 9 to 11, two first skates 25 are arranged in the end areas 38 of the guide barrier 2. The first two skids 25 are arranged adjacent to each other at a distance in the longitudinal direction LR3 of the guide barrier 2. Between the first skids 26 in the course of guide barrier 2 meet the second skids 26.
Los primeros patines 25 forman en cada caso un componente de una disposición de guía 23.The first skids 25 each form a component of a guide arrangement 23.
En principio, los segundos patines 26 están diseñados de la misma manera que los primeros patines 25. Por debajo de estos segundos patines 26 hay dispuestas patas de apoyo 39. Como patas de apoyo 39 se emplean elementos de caucho y metal, que poseen un cuerpo de base en forma de placa 40 de acero y poseen un cuerpo de elastómero 41 de goma firmemente unido al cuerpo de base (ver Figura 6). Las patas de apoyo 39 están fijadas de forma desmontable por debajo de los segundos patines 26 por medio de elementos de conexión, preferiblemente conexiones roscadas 42.In principle, the second skates 26 are designed in the same way as the first skates 25. Under these second skates 26 there are support legs 39. As support legs 39 rubber and metal elements are used, which have a body base in the form of a steel plate 40 and have a rubber elastomer body 41 firmly attached to the base body (see Figure 6). The support legs 39 are removably attached below the second skids 26 by means of connecting elements, preferably threaded connections 42.
Los primeros patines 25 presentan en el área central de la placa horizontal 27 dos orificios longitudinales 43, 44 orientados de forma transversal a la dirección longitudinal LR2 de los primeros patines 25. Los dos orificios longitudinales 43, 44 están dispuestos en cada caso a la derecha y a la izquierda del eje transversal central MQA del primer patín 25 a una distancia a uno del otro. El primer patín 25 puede acoplarse a la placa de guía 29 a través de elementos de conexión 45 en forma de pernos roscados 46 y dos tuercas roscadas 47. Para este propósito, los pernos roscados 46 son conducidos desde abajo a través del orificio longitudinal 35 en la placa de guía 29 y los orificios longitudinales 43, 44 en las placas horizontales 27 del primer patín 25 y se contrarrestan por medio de las tuercas roscadas 47. Durante el montaje, se incorporan una placa de desplazamiento inferior 48 y una placa de desplazamiento superior 49. La placa de desplazamiento inferior 48 y la placa de desplazamiento superior 49 se tratan de pletina de configuración rectangular que están provistas de aberturas de montaje 50 para el paso de los pernos roscados. La placa de desplazamiento superior 49 descansa en la parte superior de la placa horizontal 27. La placa de desplazamiento inferior 48 descansa en la parte inferior de la sección central 30 de la placa de guía 29. La placa de desplazamiento inferior 48, así como las cabezas de los tornillos de los pernos roscados 46, se reciben en el espacio libre 34 por debajo de la sección central 30 de la placa de guía 29.The first skids 25 have in the central area of the horizontal plate 27 two longitudinal holes 43, 44 oriented transversely to the longitudinal direction LR2 of the first skids 25. The two longitudinal holes 43, 44 are in each case arranged to the right and to the left of the central transverse axis MQA of the first skate 25 at a distance from each other. The first shoe 25 can be coupled to the guide plate 29 through connection elements 45 in the form of threaded bolts 46 and two threaded nuts 47. For this purpose, the threaded bolts 46 are driven from below through the longitudinal hole 35 in guide plate 29 and Longitudinal holes 43, 44 in the horizontal plates 27 of the first skate 25 and are counteracted by means of the threaded nuts 47. During assembly, a lower displacement plate 48 and an upper displacement plate 49 are incorporated. The lower displacement plate 48 and the upper displacement plate 49 are made of a rectangular configuration plate that are provided with mounting openings 50 for the passage of the threaded bolts. The upper displacement plate 49 rests on the upper part of the horizontal plate 27. The lower displacement plate 48 rests on the lower part of the central section 30 of the guide plate 29. The lower displacement plate 48, as well as the Screw heads of threaded bolts 46 are received in clearance 34 below center section 30 of guide plate 29.
En cada caso en las áreas de extremo exteriores 51 de la placa horizontal 27 del primer patín 25, se prevé una abertura de montaje 52 para el paso de los pernos roscados de los elementos de anclaje 37. Las aberturas de montaje 52 son circulares y están dimensionadas en diámetro de tal manera que los pernos roscados de los elementos de anclaje 37, en particular también las cabezas de tornillo de los pernos roscados, puedan conducirse a través de ellos. Además, también se prevén las aberturas 53 para el paso de los elementos de anclaje 37 en las secciones laterales orientadas hacia afuera 8, 9 del cuerpo de base 4. Esta abertura 53 (véase la Figura 7) también está dimensionada de tal manera que los pernos roscados con sus cabezas de tornillo puedan conducirse y accionarse a través de las aberturas 53.In each case in the outer end areas 51 of the horizontal plate 27 of the first skate 25, a mounting opening 52 is provided for the passage of the threaded bolts of the anchoring elements 37. The mounting openings 52 are circular and are dimensioned in diameter such that the threaded bolts of the anchoring elements 37, in particular also the screw heads of the threaded bolts, can be driven through them. In addition, openings 53 are also provided for the passage of the anchoring elements 37 in the outward facing side sections 8, 9 of the base body 4. This opening 53 (see Figure 7) is also dimensioned in such a way that the Threaded bolts with their screw heads can be driven and driven through openings 53.
El proceso de paso de los medios de anclaje 37 en la forma del perno roscado es mostrado en la Figura 5 en la mitad derecha de la imagen a través de la representación del perno roscado sin montar y anclado en el suelo 3. The process of passing the anchoring means 37 in the form of the threaded bolt is shown in Figure 5 in the right half of the image through the representation of the threaded bolt unassembled and anchored in the ground 3.
Para el montaje de una barrera de guía 2, esta está preparada para su colocación o instalación. Por debajo del cuerpo base 4 están fijados los primeros patines 25 y los segundos patines 26. Por debajo de los segundos patines 26 hay dispuestas patas de apoyo 39. Por debajo de los primeros patines 25, hay montada, en cada caso, una placa de guía 29, con la inclusión de la placa de desplazamiento superior 49 y la placa de desplazamiento inferior 48. La barrera de guía preparada 2 se coloca sobre el piso 3 o sobre una calzada. Las barreras de guía 2 adyacentes están conectadas entre sí de manera correspondiente a través de los elementos de acoplamiento 12, 13.For the assembly of a guide barrier 2, it is prepared for placement or installation. Underneath the base body 4, the first skates 25 and the second skates 26 are fixed. Under the second skates 26 there are support legs 39. Under the first skates 25, there is mounted, in each case, a guide 29, including the upper displacement plate 49 and the lower displacement plate 48. The prepared guide barrier 2 is placed on the floor 3 or on a roadway. The adjacent guide barriers 2 are correspondingly connected to each other through the coupling elements 12, 13.
A continuación, las placas de guía 29 se fijan en el piso 3. Para este propósito, los pernos roscados de los elementos de anclaje 37 se colocan en el suelo 3 desde arriba (véase la Figura 5) a través de las aberturas 53 en los bordes laterales 8, 9 del cuerpo de base 4 y las aberturas de montaje 52 en los primeros patines 25, así como a través del orificio longitudinal 36 en la sección de anclaje 31, 32 de la placa de guía 29 y allí se anclan.The guide plates 29 are then fixed to the floor 3. For this purpose, the threaded bolts of the anchoring elements 37 are placed in the floor 3 from above (see Figure 5) through the openings 53 in the side edges 8, 9 of the base body 4 and mounting openings 52 in the first skids 25, as well as through the longitudinal hole 36 in the anchoring section 31, 32 of the guide plate 29 and anchored there.
Durante el anclaje de la placa de guía 29 por medio de los elementos de anclaje 37, también aumenta la presión de contacto de las patas de apoyo 39 contra el piso 3. Esta es la consecuencia del ejercicio de fuerza sobre las patas de apoyo 39, que resulta a partir de que la altura H1 de las patas de apoyo 39 está dimensionada ligeramente más alta que la altura vertical h 2 de las placas de guía 29. En el estado no anclado, las placas de guía 29 o las secciones de anclaje 31, 32 de una placa de guía 29 descansan sobre el piso 3 con un espacio de margen. Este espacio de margen desaparece por medio del anclaje. Esto da como resultado una fuerza que conduce a un aumento en la presión de contacto de las patas de apoyo 39 contra el piso 3.During the anchoring of the guide plate 29 by means of the anchoring elements 37, the contact pressure of the support legs 39 against the floor 3 also increases. This is the consequence of exerting force on the support legs 39, resulting from the height H1 of the support legs 39 being dimensioned slightly higher than the vertical height h 2 of the guide plates 29. In the non-anchored state, the guide plates 29 or the anchor sections 31 32 of a guide plate 29 rest on the floor 3 with a margin space. This margin space disappears through anchoring. This results in a force leading to an increase in the contact pressure of the support legs 39 against the floor 3.
El sistema de contención de vehículos 1 montado, montado se encuentra en una posición inicial o en una posición media por encima de la disposición de guía 23. El plano transversal central MQE de las disposiciones de guía 23 coincide con el plano transversal central del carril de guía 29 y el primer patín 25 y se extiende de forma central en la dirección del eje longitudinal central MLA del sistema de contención de vehículos 1. En esta posición inicial, los elementos de conexión 45, a través de los cuales se conectan las placas de desplazamiento 48, 49, la placa de guía 29 y la placa horizontal 27 de los primeros patines 25, se encuentran esencialmente de forma simétrica a la derecha y a la izquierda a la misma distancia con respecto al plano transversal central de la disposición de guía 23.The assembled, assembled vehicle restraint system 1 is in an initial position or in a middle position above the guide arrangement 23. The central transverse plane MQE of the guide arrangements 23 coincides with the central transverse plane of the guide 29 and the first skate 25 and extends centrally in the direction of the central longitudinal axis MLA of the vehicle restraint system 1. In this initial position, the connection elements 45, through which the connection plates are connected Offset 48, 49, the guide plate 29 and the horizontal plate 27 of the first skids 25 are essentially symmetrically to the right and to the left at the same distance from the central transverse plane of the guide arrangement 23.
Debido a la introducción de energía o a la fuerza efectiva como resultado de un impacto, la barrera de guía 2 afectada del sistema de contención de vehículos 1 puede ceder de forma limitada en el área de impacto respectivo en la dirección del impacto. Esto se produce a través de un desplazamiento transversal de la barrera de guía 2 o del cuerpo de base 4 con los primeros patines 25, así como de la placa de desplazamiento superior 49 y la placa de desplazamiento inferior 48. El desplazamiento transversal dentro de la disposición de guía 23 está limitado hasta que la placa de desplazamiento inferior 48 en el extremo de la sección central 30 de la placa de guía 29 entre en contacto con la sección de anclaje correspondiente 31, 32 o el bisel 33. De esta manera, el sistema de contención de vehículos 1 puede desplazarse de forma lateral de forma limitada en función de la dirección del impacto. Un desplazamiento a la izquierda o derecha del eje longitudinal central MLA del sistema de contención de vehículos 1 se ilustra a través de la representación discontinua de los componentes del sistema en la Figura 19. La trayectoria de desplazamiento hacia la izquierda o hacia la derecha corresponde a la mitad de la longitud del orificio longitudinal 35 en la sección central 30 de la placa de guía 29.Due to the introduction of energy or the effective force as a result of an impact, the affected guide barrier 2 of the vehicle restraint system 1 may yield to a limited extent in the respective impact area in the direction of the impact. This occurs through a transverse displacement of the guide barrier 2 or the base body 4 with the first skids 25, as well as the upper displacement plate 49 and the lower displacement plate 48. The transverse displacement within the Guide arrangement 23 is limited until the lower displacement plate 48 at the end of the central section 30 of the guide plate 29 comes into contact with the corresponding anchoring section 31, 32 or bevel 33. In this way, the vehicle restraint system 1 can be moved laterally in a limited way depending on the direction of impact. A displacement to the left or right of the MLA central longitudinal axis of the vehicle restraint system 1 is illustrated by the discontinuous representation of the system components in Figure 19. The displacement path to the left or to the right corresponds to half the length of the longitudinal hole 35 in the central section 30 of the guide plate 29.
Debido a la disposición de los orificios longitudinales 43, 44 en las placas horizontales 27, así como de los orificios longitudinales 36 en las secciones de anclaje 31, 32 de las placas de guía 29 también se ofrece un mayor grado de libertad, de tal modo que en caso de un impacto el sistema también puede moverse lateralmente de forma limitada y puede girar ligeramente.Due to the arrangement of the longitudinal holes 43, 44 in the horizontal plates 27, as well as the longitudinal holes 36 in the anchor sections 31, 32 of the guide plates 29 a higher degree is also offered of freedom, so that in the event of an impact the system can also move laterally in a limited way and can rotate slightly.
Debido a la limitada flexibilidad y desplazamiento transversal del sistema de contención de vehículos 1, se mejoran el comportamiento de salida de la vía y la capacidad de contención del sistema de contención de vehículos 1, con un radio de acción reducido. Due to the limited flexibility and transverse displacement of the vehicle containment system 1, the exit behavior of the track and the containment capacity of the vehicle containment system 1 are improved, with a reduced radius of action.
Listado de referencias numéricas: 1 - Sistema de contención de vehículos 2 - Barreras de guía List of numerical references: 1 - Vehicle containment system 2 - Guide barriers
3 - Piso3 floor
4 - Cuerpo de base4 - Base body
5 - Placa de salida5 - Output plate
6 - Placa de salida6 - Output plate
7 - Placa de cubierta7 - Cover plate
8 - Sección lateral8 - Side section
9 - Sección lateral9 - Side section
10 - Sección frontal10 - Front section
11 - Sección frontal11 - Front section
12 - Elemento de acoplamiento12 - Coupling element
13 - Elemento de acoplamiento13 - Coupling element
14 - Larguero de fijación14 - Fixing beam
15 - Tirantes15 - Suspenders
16 - Estribo16 - Stirrup
17 - Placa de tope17 - Stop plate
18 - Tuerca roscada18 - Threaded nut
19 - Resorte19 - Spring
20 - Parte inferior20 - Bottom
21 - Muelles de borde21 - Edge springs
22 - Ranura22 - Slot
23 - Disposición de guía23 - Guide provision
24 - Parte inferior24 - Bottom
25 - Patines25 - Skates
26 - Patines26 - Skates
27 - Placa horizontal27 - Horizontal plate
28 - Placa lateral28 - Side plate
29 - Placa de guía29 - Guide plate
30 - Sección central30 - Central section
31 - Sección de anclaje31 - Anchorage section
32 - Sección de anclaje32 - Anchorage section
33 - Bisel33 - Bevel
34 - Espacio libre34 - Free space
35 - Orificio longitudinal35 - Longitudinal hole
36 - Orificio longitudinal 36 - Longitudinal hole
37 - Elementos de anclaje37 - Anchoring elements
38 - Área de extremo38 - End area
39 - Patas de apoyo39 - Support legs
40 - Cuerpo de base40 - Base body
41 - Cuerpo de elastómero 42 - Unión por tomillo41 - Elastomer body 42 - Thyme connection
43 - Orificios longitudinales 44 - Orificios longitudinales 45 - Elementos de conexión 46 -Perno roscado43 - Longitudinal holes 44 - Longitudinal holes 45 - Connection elements 46 -Threaded bolt
47 - Tuercas roscadas47 - Threaded nuts
48 - Placa de desplazamiento 49 - Placa de desplazamiento 50 - Abertura de montaje48 - Displacement plate 49 - Displacement plate 50 - Mounting opening
51 - Área de extremo51 - End area
52 - Abertura de montaje52 - Mounting opening
53 - Abertura53 - Opening
a - Distanciafrom distance
LR1 - Dirección longitudinal LR2 - Dirección longitudinal LR3 - Dirección longitudinal MLA - Eje longitudinal central MQE - Plano transversal central LR1 - Longitudinal direction LR2 - Longitudinal direction LR3 - Longitudinal direction MLA - Longitudinal central axis MQE - Central transversal plane
Claims (11)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102016118398.9A DE102016118398B4 (en) | 2016-09-28 | 2016-09-28 | Vehicle restraint system |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2765815T3 true ES2765815T3 (en) | 2020-06-11 |
Family
ID=59101398
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES17177294T Active ES2765815T3 (en) | 2016-09-28 | 2017-06-22 | Vehicle containment system |
Country Status (8)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP3301226B1 (en) |
CY (1) | CY1122488T1 (en) |
DE (1) | DE102016118398B4 (en) |
DK (1) | DK3301226T3 (en) |
ES (1) | ES2765815T3 (en) |
HR (1) | HRP20200049T1 (en) |
RS (1) | RS59776B1 (en) |
SI (1) | SI3301226T1 (en) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102019106433A1 (en) * | 2019-03-13 | 2020-09-17 | Horst Luther | Stand element for a restraint element and a restraint system for traffic safety on traffic routes |
Family Cites Families (12)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3827030C2 (en) | 1987-09-10 | 1995-08-10 | Spig Schutzplanken Prod Gmbh | Limitation of the route side |
DE4329547C1 (en) | 1993-09-02 | 1994-09-22 | Spig Schutzplanken Prod Gmbh | Steel crash-barrier train |
DE19539274C2 (en) | 1995-10-21 | 2001-10-18 | Spig Schutzplanken Prod Gmbh | Deflection threshold |
IT1302420B1 (en) | 1998-08-05 | 2000-09-05 | Autostrade Concess Const | DEVICES FOR THE CALIBRATION DECELERATION OF URTANT VEHICLES FOR NEW JERSEY PROFILE SAFETY BARRIERS WITH ANCHORING |
WO2000065156A1 (en) | 1999-04-28 | 2000-11-02 | Maba Fertigteilindustrie Gmbh | Guide wall for traffic routes |
ATE387545T1 (en) | 2002-07-12 | 2008-03-15 | Spig Schutzplanken Prod Gmbh | VEHICLE RESTRAINT SYSTEM |
DE10318357B4 (en) * | 2002-07-12 | 2006-10-19 | Spig Schutzplanken-Produktions-Gesellschaft Gmbh & Co Kg | Vehicle restraint system |
DE102006047808A1 (en) * | 2006-10-06 | 2008-04-10 | Heintzmann Sicherheitssysteme Gmbh & Co. Kg | Vehicle restraint system |
DE102007048304B3 (en) * | 2007-10-08 | 2009-04-09 | Heintzmann Sicherheitssysteme Gmbh & Co. Kg | Vehicle restraint system |
DE102009021810A1 (en) * | 2009-05-18 | 2010-11-25 | Heintzmann Sicherheitssysteme Gmbh & Co. Kg | Vehicle restraint system |
DE102009050266A1 (en) * | 2009-10-21 | 2011-05-05 | Heintzmann Sicherheitssysteme Gmbh & Co. Kg | Vehicle restraint system with weighting body |
DE202012104283U1 (en) * | 2012-11-07 | 2012-11-29 | Spig Schutzplanken-Produktions-Gesellschaft Mbh & Co. Kg | Vehicle restraint system for placement on a bridge structure |
-
2016
- 2016-09-28 DE DE102016118398.9A patent/DE102016118398B4/en active Active
-
2017
- 2017-06-22 RS RS20200039A patent/RS59776B1/en unknown
- 2017-06-22 ES ES17177294T patent/ES2765815T3/en active Active
- 2017-06-22 DK DK17177294.0T patent/DK3301226T3/en active
- 2017-06-22 SI SI201730155T patent/SI3301226T1/en unknown
- 2017-06-22 EP EP17177294.0A patent/EP3301226B1/en active Active
-
2020
- 2020-01-13 HR HRP20200049TT patent/HRP20200049T1/en unknown
- 2020-01-15 CY CY20201100034T patent/CY1122488T1/en unknown
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP3301226A1 (en) | 2018-04-04 |
DE102016118398B4 (en) | 2020-02-06 |
DE102016118398A1 (en) | 2018-03-29 |
HRP20200049T1 (en) | 2020-03-20 |
CY1122488T1 (en) | 2021-01-27 |
SI3301226T1 (en) | 2020-03-31 |
DK3301226T3 (en) | 2020-02-03 |
EP3301226B1 (en) | 2019-10-23 |
RS59776B1 (en) | 2020-02-28 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2370826T3 (en) | DIVIDING BARRIER FOR THE DELIMITATION OF THE FOOTWEAR. | |
ES2394861T3 (en) | Vehicle retention system | |
ES2268514T3 (en) | DETENTION BAR TO CREATE A TEMPORARY SAFETY SPACE IN A LIFT BOX. | |
ES2644044T3 (en) | Rail crossing planned for crossing a guide rail with a second rail | |
ES2436497T3 (en) | Vehicle retention system | |
ES2767023B2 (en) | ROAD SAFETY BARRIER | |
ES2880107T3 (en) | Personal protection device to be attached to the underside of a railway vehicle | |
ES2765815T3 (en) | Vehicle containment system | |
PT1184515E (en) | Road safety barrier with at least one safety parapet | |
ES2251955T3 (en) | SUPPORT DEVICE FOR RAILWAYS OF RAILWAYS. | |
GB2433285A (en) | Vehicle restraining fence for a building | |
ES2201598T3 (en) | PROVISION OF PROTECTIVE BARRIER. | |
ES2938051T3 (en) | Vertical member for a vehicle restraint system | |
KR100763461B1 (en) | Guard rail | |
CN104594251B (en) | Road prevention device | |
ES2219221T3 (en) | ANCHORAGE FOR A POST. | |
ES2553756T3 (en) | Vehicle retention system | |
KR101611345B1 (en) | Guardrail for a bridge | |
ES2336881B1 (en) | GUARDARAIL SHOCK ABSORBER. | |
ES2474990T3 (en) | Vehicle retention system | |
ES2301730T3 (en) | VEHICLE RETENTION SYSTEM. | |
KR20120001028U (en) | Shock absorbing reinforced Guard rail | |
GB2450352A (en) | Wire rope vehicle restraining fence | |
KR100920524B1 (en) | A covering plate in road for deck plate device | |
KR20090093439A (en) | Median Strip |