ES2727275T3 - Automatic portable injection device for controlled release of therapeutic agents - Google Patents

Automatic portable injection device for controlled release of therapeutic agents Download PDF

Info

Publication number
ES2727275T3
ES2727275T3 ES11772739T ES11772739T ES2727275T3 ES 2727275 T3 ES2727275 T3 ES 2727275T3 ES 11772739 T ES11772739 T ES 11772739T ES 11772739 T ES11772739 T ES 11772739T ES 2727275 T3 ES2727275 T3 ES 2727275T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
injection
needle
therapeutic agent
portable
syringe
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES11772739T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Philip Anderson
Joseph Julian
Linas Laurusonis
Timothy Parmer
Travis Yoch
Samuel Jang
Sean Corrigan
Tomas Matusaitis
William Fienup
Chris Strahm
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
AbbVie Biotechnology Ltd
Original Assignee
AbbVie Biotechnology Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=44834520&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=ES2727275(T3) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by AbbVie Biotechnology Ltd filed Critical AbbVie Biotechnology Ltd
Application granted granted Critical
Publication of ES2727275T3 publication Critical patent/ES2727275T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178Syringes
    • A61M5/20Automatic syringes, e.g. with automatically actuated piston rod, with automatic needle injection, filling automatically
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178Syringes
    • A61M5/20Automatic syringes, e.g. with automatically actuated piston rod, with automatic needle injection, filling automatically
    • A61M5/2033Spring-loaded one-shot injectors with or without automatic needle insertion
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M37/00Other apparatus for introducing media into the body; Percutany, i.e. introducing medicines into the body by diffusion through the skin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/14Infusion devices, e.g. infusing by gravity; Blood infusion; Accessories therefor
    • A61M5/141Infusion devices, e.g. infusing by gravity; Blood infusion; Accessories therefor with capillaries for restricting fluid flow
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/14Infusion devices, e.g. infusing by gravity; Blood infusion; Accessories therefor
    • A61M5/1413Modular systems comprising interconnecting elements
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/14Infusion devices, e.g. infusing by gravity; Blood infusion; Accessories therefor
    • A61M5/142Pressure infusion, e.g. using pumps
    • A61M5/14244Pressure infusion, e.g. using pumps adapted to be carried by the patient, e.g. portable on the body
    • A61M5/14248Pressure infusion, e.g. using pumps adapted to be carried by the patient, e.g. portable on the body of the skin patch type
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/14Infusion devices, e.g. infusing by gravity; Blood infusion; Accessories therefor
    • A61M5/142Pressure infusion, e.g. using pumps
    • A61M5/145Pressure infusion, e.g. using pumps using pressurised reservoirs, e.g. pressurised by means of pistons
    • A61M5/1452Pressure infusion, e.g. using pumps using pressurised reservoirs, e.g. pressurised by means of pistons pressurised by means of pistons
    • A61M5/14526Pressure infusion, e.g. using pumps using pressurised reservoirs, e.g. pressurised by means of pistons pressurised by means of pistons the piston being actuated by fluid pressure
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/14Infusion devices, e.g. infusing by gravity; Blood infusion; Accessories therefor
    • A61M5/142Pressure infusion, e.g. using pumps
    • A61M5/145Pressure infusion, e.g. using pumps using pressurised reservoirs, e.g. pressurised by means of pistons
    • A61M5/1452Pressure infusion, e.g. using pumps using pressurised reservoirs, e.g. pressurised by means of pistons pressurised by means of pistons
    • A61M5/1454Pressure infusion, e.g. using pumps using pressurised reservoirs, e.g. pressurised by means of pistons pressurised by means of pistons spring-actuated, e.g. by a clockwork
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/14Infusion devices, e.g. infusing by gravity; Blood infusion; Accessories therefor
    • A61M5/142Pressure infusion, e.g. using pumps
    • A61M5/145Pressure infusion, e.g. using pumps using pressurised reservoirs, e.g. pressurised by means of pistons
    • A61M5/1452Pressure infusion, e.g. using pumps using pressurised reservoirs, e.g. pressurised by means of pistons pressurised by means of pistons
    • A61M5/14566Pressure infusion, e.g. using pumps using pressurised reservoirs, e.g. pressurised by means of pistons pressurised by means of pistons with a replaceable reservoir for receiving a piston rod of the pump
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178Syringes
    • A61M5/31Details
    • A61M5/32Needles; Details of needles pertaining to their connection with syringe or hub; Accessories for bringing the needle into, or holding the needle on, the body; Devices for protection of needles
    • A61M5/3205Apparatus for removing or disposing of used needles or syringes, e.g. containers; Means for protection against accidental injuries from used needles
    • A61M5/321Means for protection against accidental injuries by used needles
    • A61M5/3243Means for protection against accidental injuries by used needles being axially-extensible, e.g. protective sleeves coaxially slidable on the syringe barrel
    • A61M5/326Fully automatic sleeve extension, i.e. in which triggering of the sleeve does not require a deliberate action by the user
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/48Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests having means for varying, regulating, indicating or limiting injection pressure
    • A61M5/484Regulating injection pressure
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/48Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests having means for varying, regulating, indicating or limiting injection pressure
    • A61M5/488Limiting injection pressure
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/50Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests having means for preventing re-use, or for indicating if defective, used, tampered with or unsterile
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/002Packages specially adapted therefor, e.g. for syringes or needles, kits for diabetics
    • A61M2005/004Magazines with multiple needles directly inserted into an injection or infusion device, e.g. revolver-like magazines
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/14Infusion devices, e.g. infusing by gravity; Blood infusion; Accessories therefor
    • A61M5/142Pressure infusion, e.g. using pumps
    • A61M5/14244Pressure infusion, e.g. using pumps adapted to be carried by the patient, e.g. portable on the body
    • A61M5/14248Pressure infusion, e.g. using pumps adapted to be carried by the patient, e.g. portable on the body of the skin patch type
    • A61M2005/14252Pressure infusion, e.g. using pumps adapted to be carried by the patient, e.g. portable on the body of the skin patch type with needle insertion means
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/14Infusion devices, e.g. infusing by gravity; Blood infusion; Accessories therefor
    • A61M5/142Pressure infusion, e.g. using pumps
    • A61M5/145Pressure infusion, e.g. using pumps using pressurised reservoirs, e.g. pressurised by means of pistons
    • A61M2005/14506Pressure infusion, e.g. using pumps using pressurised reservoirs, e.g. pressurised by means of pistons mechanically driven, e.g. spring or clockwork
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/14Infusion devices, e.g. infusing by gravity; Blood infusion; Accessories therefor
    • A61M5/142Pressure infusion, e.g. using pumps
    • A61M5/145Pressure infusion, e.g. using pumps using pressurised reservoirs, e.g. pressurised by means of pistons
    • A61M2005/14513Pressure infusion, e.g. using pumps using pressurised reservoirs, e.g. pressurised by means of pistons with secondary fluid driving or regulating the infusion
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/14Infusion devices, e.g. infusing by gravity; Blood infusion; Accessories therefor
    • A61M5/158Needles for infusions; Accessories therefor, e.g. for inserting infusion needles, or for holding them on the body
    • A61M2005/1581Right-angle needle-type devices
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/14Infusion devices, e.g. infusing by gravity; Blood infusion; Accessories therefor
    • A61M5/158Needles for infusions; Accessories therefor, e.g. for inserting infusion needles, or for holding them on the body
    • A61M2005/1583Needle extractors
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178Syringes
    • A61M5/20Automatic syringes, e.g. with automatically actuated piston rod, with automatic needle injection, filling automatically
    • A61M2005/2006Having specific accessories
    • A61M2005/2013Having specific accessories triggering of discharging means by contact of injector with patient body
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178Syringes
    • A61M5/20Automatic syringes, e.g. with automatically actuated piston rod, with automatic needle injection, filling automatically
    • A61M2005/206With automatic needle insertion
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178Syringes
    • A61M5/31Details
    • A61M2005/3143Damping means for syringe components executing relative movements, e.g. retarders or attenuators slowing down or timing syringe mechanisms
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178Syringes
    • A61M5/31Details
    • A61M5/315Pistons; Piston-rods; Guiding, blocking or restricting the movement of the rod or piston; Appliances on the rod for facilitating dosing ; Dosing mechanisms
    • A61M5/31511Piston or piston-rod constructions, e.g. connection of piston with piston-rod
    • A61M2005/31518Piston or piston-rod constructions, e.g. connection of piston with piston-rod designed to reduce the overall size of an injection device, e.g. using flexible or pivotally connected chain-like rod members
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178Syringes
    • A61M5/31Details
    • A61M5/32Needles; Details of needles pertaining to their connection with syringe or hub; Accessories for bringing the needle into, or holding the needle on, the body; Devices for protection of needles
    • A61M5/34Constructions for connecting the needle, e.g. to syringe nozzle or needle hub
    • A61M2005/341Constructions for connecting the needle, e.g. to syringe nozzle or needle hub angularly adjustable or angled away from the axis of the injector
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2205/00General characteristics of the apparatus
    • A61M2205/13General characteristics of the apparatus with means for the detection of operative contact with patient, e.g. lip sensor
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2207/00Methods of manufacture, assembly or production

Abstract

Un dispositivo automático de inyección portátil (100, 600, 1800, 2400, 2800, 4100, 5100) libre de una batería para proporcionar una inyección subcutánea de un agente terapéutico en un paciente, comprendiendo el dispositivo automático de inyección portátil: una carcasa (102, 202, 635, 735, 1802, 2002, 2102, 2402, 5102, 5204, 5302, 5404, 5504) que comprende una porción de contacto con el paciente que se puede fijar al paciente; un ensamblaje de inyección dispuesto de forma móvil en la carcasa que contiene una aguja de inyección hipodérmica (118, 218, 625, 725, 1206, 1306, 1812, 2008, 5202, 5304) para la inserción dentro del paciente, el ensamblaje de inyección móvil entre una posición retraída en la que la aguja de inyección no sobresale fuera de la carcasa y una posición extendida en la que la aguja de inyección sobresale fuera de la carcasa; un recipiente (106, 206, 605, 705, 1102, 1202, 1302, 1400, 1606, 1706, 2004, 2506, 2804, 2902, 4104, 4602) proporcionado en la carcasa para contener el agente terapéutico; un émbolo (110, 210, 615, 715, 2408, 2508, 2802, 3916) dispuesto de forma móvil en el recipiente para expulsar el agente terapéutico del recipiente en el ensamblaje de inyección; un mecanismo de accionamiento de émbolo (112, 212, 630, 730, 2406, 2510, 3900, 4000) para accionar el émbolo usando un mecanismo mecánico o hidráulico dentro del recipiente; un activador de la retracción (5312, 5314) sensible a un cambio de estado del dispositivo automático de inyección portátil desde un estado de inyección hasta un estado post-inyección, en el que el dispositivo automático de inyección portátil entra en el estado post-inyección tras completarse la administración de una dosis terapéuticamente eficaz del agente terapéutico y entra en el estado post-inyección tras la retirada del dispositivo automático de inyección portátil del paciente antes de finalizar la administración de la dosis terapéuticamente eficaz del agente terapéutico; y un mecanismo de retracción (4810) para retraer automáticamente el ensamblaje de inyección desde la posición extendida en el estado de inyección hasta la posición retraída en el estado post-inyección tras la activación por el activador de la retracción.An automatic portable injection device (100, 600, 1800, 2400, 2800, 4100, 5100) free of a battery to provide a subcutaneous injection of a therapeutic agent into a patient, the portable automatic injection device comprising: a housing (102 , 202, 635, 735, 1802, 2002, 2102, 2402, 5102, 5204, 5302, 5404, 5504) comprising a portion of contact with the patient that can be fixed to the patient; an injection assembly disposed mobilely in the housing containing a hypodermic injection needle (118, 218, 625, 725, 1206, 1306, 1812, 2008, 5202, 5304) for insertion into the patient, the injection assembly movable between a retracted position in which the injection needle does not protrude outside the housing and an extended position in which the injection needle protrudes outside the housing; a container (106, 206, 605, 705, 1102, 1202, 1302, 1400, 1606, 1706, 2004, 2506, 2804, 2902, 4104, 4602) provided in the housing to contain the therapeutic agent; a plunger (110, 210, 615, 715, 2408, 2508, 2802, 3916) disposed mobilely in the container to expel the therapeutic agent from the container in the injection assembly; a plunger drive mechanism (112, 212, 630, 730, 2406, 2510, 3900, 4000) to drive the plunger using a mechanical or hydraulic mechanism inside the vessel; a retraction activator (5312, 5314) sensitive to a change of state of the portable automatic injection device from an injection state to a post-injection state, in which the portable automatic injection device enters the post-injection state after the administration of a therapeutically effective dose of the therapeutic agent is completed and enters the post-injection state after the withdrawal of the portable automatic injection device from the patient before the end of the administration of the therapeutically effective dose of the therapeutic agent; and a retraction mechanism (4810) for automatically retracting the injection assembly from the extended position in the injection state to the retracted position in the post-injection state after activation by the retraction activator.

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Dispositivo automático de inyección portátil para la liberación controlada de agentes terapéuticosAutomatic portable injection device for controlled release of therapeutic agents

Estado de la técnicaState of the art

Los dispositivos automáticos de inyección ofrecen una alternativa a las jeringas accionadas manualmente para administrar agentes terapéuticos en los cuerpos de los pacientes y permitir que los pacientes se autoadministren inyecciones. Los dispositivos automáticos de inyección se han usado para administrar medicaciones en condiciones de emergencia, por ejemplo, administrar epinefrina para contrarrestar los efectos de una reacción alérgica grave. Los dispositivos automáticos de inyección también se han descrito para su uso en administrar medicaciones antiarrítmicas y agentes trombolíticos selectivos durante un infarto de miocardio (véanse, por ejemplo, las patentes de EE.UU. N° 3.910.260; 4.004.577; 4.689.042; 4.755.169; y 4.795.433). También se describen diversos tipos de dispositivos automáticos de inyección en, por ejemplo, las patentes de EE.UU. N° 3.941.130; 4.261.358; 5.085.642; 5.092.843; 5.102.393; 5.267.963; 6.149.626; 6.270.479; y 6.371.939; y la publicación de patente internacional N° WO/2008/005315.Automatic injection devices offer an alternative to manually operated syringes to administer therapeutic agents to patients' bodies and allow patients to self-administer injections. Automatic injection devices have been used to administer medications in emergency conditions, for example, administer epinephrine to counteract the effects of a severe allergic reaction. Automatic injection devices have also been described for use in administering antiarrhythmic medications and selective thrombolytic agents during myocardial infarction (see, for example, U.S. Patent Nos. 3,910,260; 4,004,577; 4,689. 042; 4,755,169; and 4,795,433). Various types of automatic injection devices are also described in, for example, US Pat. No. 3,941,130; 4,261,358; 5,085,642; 5,092,843; 5,102,393; 5,267,963; 6,149,626; 6,270,479; and 6,371,939; and international patent publication No. WO / 2008/005315.

Convencionalmente, un dispositivo automático de inyección aloja una jeringa y, cuando se acciona, provoca que la jeringa se mueva hacia adelante y proyecte una aguja de la carcasa de manera que un agente terapéutico contenido en la jeringa se expulse en la piel de un paciente. Un dispositivo automático de inyección normalmente incluye un tapón dispuesto dentro de la jeringa que, cuando se acciona, se mueve dentro de la jeringa para expulsar el agente terapéutico de la jeringa y dentro de la piel del paciente.Conventionally, an automatic injection device houses a syringe and, when actuated, causes the syringe to move forward and project a needle from the housing so that a therapeutic agent contained in the syringe is ejected into the skin of a patient. An automatic injection device typically includes a cap disposed within the syringe that, when operated, moves inside the syringe to expel the therapeutic agent from the syringe and into the patient's skin.

El documento de patente WO 2004/024211 desvela dispositivos para inyectar medicaciones que incluyen una aguja de inyección y un depósito para contener un suministro del medicamento indoloramente a través de la aguja y dentro paciente a un caudal volumétrico sustancialmente constante de aproximadamente 0,05 [mu]l/s a aproximadamente 50 [mu]l/s.WO 2004/024211 discloses devices for injecting medications that include an injection needle and a reservoir for containing a supply of the drug painlessly through the needle and into a patient at a substantially constant volumetric flow rate of approximately 0.05 [mu ] l / s approximately 50 [mu] l / s.

El documento de patente WO 2002/02165 desvela un dispositivo de aguja que tiene un mecanismo de retracción de la aguja que retrae la aguja tras retirar el dispositivo de la superficie de la piel (ya sea intencionadamente o involuntariamente). Una vez se retrae la aguja, el dispositivo se vuelve inoperativo. La aguja se puede hacer además inoperativa flexionándola cuando se intenta reutilizar el dispositivo. En otra realización, se puede cubrir una abertura de aguja formada en la base de la carcasa para volver la aguja inoperativa cuando se intenta reutilizar el dispositivo. En otra realización, un dispositivo de aguja tiene, por el contrario, un capuchón de aguja que cubre automáticamente la aguja después de uso.WO 2002/02165 discloses a needle device that has a needle retraction mechanism that retracts the needle after removing the device from the surface of the skin (either intentionally or involuntarily). Once the needle is retracted, the device becomes inoperative. The needle can also be made inoperative by flexing it when trying to reuse the device. In another embodiment, a needle opening formed in the base of the housing can be covered to render the needle inoperative when trying to reuse the device. In another embodiment, a needle device has, on the contrary, a needle cap that automatically covers the needle after use.

El documento de patente WO 2010/029054 desvela un dispositivo de autoadministración compacto y de un solo uso, para administrar medicación, que proporciona medios para extender y retraer la aguja hueca y una unidad de control electrónica que controla una unidad de accionamiento, los medios de extensión y retracción, e interfaces con un botón de inicio, un indicador de estado y un sensor de cuerpo para administrar automáticamente la medicación. El documento de patente WO 2005/037350 desvela un dispositivo médico que comprende un depósito adaptado para contener un fármaco fluido en su interior, y un ensamblaje de bomba que comprende un conector de fluido dispuesto para ser operado desde un estado inicial en el que el conector de fluido está dispuesto dentro del interior de la bomba y un estado accionado en el que se establece comunicación fluida entre el interior del depósito y el interior del ensamblaje de bomba mediante el conector de fluido y estando la salida del conector de fluido dispuesta en la trayectoria de flujo del ensamblaje de bomba.Patent document WO 2010/029054 discloses a compact and single-use self-administration device for administering medication, which provides means for extending and retracting the hollow needle and an electronic control unit that controls a drive unit, the means of extension and retraction, and interfaces with a start button, a status indicator and a body sensor to automatically administer the medication. WO 2005/037350 discloses a medical device comprising a reservoir adapted to contain a fluid drug therein, and a pump assembly comprising a fluid connector arranged to be operated from an initial state in which the connector of fluid is disposed within the interior of the pump and an actuated state in which fluid communication is established between the interior of the reservoir and the interior of the pump assembly via the fluid connector and the outlet of the fluid connector arranged in the path Flow of the pump assembly.

Objeto de la invenciónObject of the invention

La presente invención proporciona:The present invention provides:

1. Un dispositivo automático de inyección portátil libre de una batería para proporcionar una inyección subcutánea de un agente terapéutico en un paciente, comprendiendo el dispositivo automático de inyección portátil:1. An automatic portable injection device free of a battery to provide a subcutaneous injection of a therapeutic agent into a patient, the automatic portable injection device comprising:

una carcasa que comprende una porción de contacto con el paciente que se puede fijar al paciente; un ensamblaje de inyección dispuesto de forma móvil en la carcasa que contiene una aguja de inyección hipodérmica para la inserción dentro del paciente, el ensamblaje de inyección móvil entre una posición retraída en la que la aguja de inyección no sobresale fuera de la carcasa y una posición extendida en la que la aguja de inyección sobresale fuera de la carcasa;a housing comprising a portion of contact with the patient that can be fixed to the patient; an injection assembly disposed mobilely in the housing containing a hypodermic injection needle for insertion into the patient, the mobile injection assembly between a retracted position in which the injection needle does not protrude outside the housing and a position extended in which the injection needle protrudes out of the housing;

un recipiente proporcionado en la carcasa para contener el agente terapéutico;a container provided in the housing to contain the therapeutic agent;

un émbolo dispuesto de forma móvil en el recipiente para expulsar el agente terapéutico del recipiente en el ensamblaje de inyección;a plunger movably disposed in the container to expel the therapeutic agent from the container in the injection assembly;

un mecanismo de accionamiento de émbolo para accionar el émbolo usando un mecanismo mecánico o hidráulico dentro del recipiente; a plunger drive mechanism to drive the plunger using a mechanical or hydraulic mechanism inside the vessel;

un activador de la retracción sensible a un cambio de estado del dispositivo automático de inyección portátil desde un estado de inyección hasta un estado post-inyección, en el que el dispositivo automático de inyección portátil entra en el estado post-inyección tras completarse la administración de una dosis terapéuticamente eficaz del agente terapéutico y entra en el estado post-inyección tras la retirada del dispositivo automático de inyección portátil del paciente antes de finalizar la administración de la dosis terapéuticamente eficaz del agente terapéutico; ya retraction activator responsive to a change in the state of the automatic portable injection device from an injection state to a post-injection state, in which the portable automatic injection device enters the post-injection state after administration of a therapeutically effective dose of the therapeutic agent and enters the post-injection state after removal of the portable automatic injection device from the patient before the administration of the therapeutically effective dose of the therapeutic agent; Y

un mecanismo de retracción para retraer automáticamente el ensamblaje de inyección desde la posición extendida en el estado de inyección hasta la posición retraída en el estado post-inyección tras la activación por el activador de la retracción.a retraction mechanism to automatically retract the injection assembly from the extended position in the injection state to the retracted position in the post-injection state after activation by the retraction activator.

2. El dispositivo automático de inyección portátil del punto [1], en el que el recipiente comprende una jeringa, comprendiendo la jeringa:2. The automatic portable injection device of point [1], in which the container comprises a syringe, the syringe comprising:

una porción de cilindro para contener el agente terapéutico; ya cylinder portion to contain the therapeutic agent; Y

una aguja de jeringa acoplada a un extremo distal de la porción de cilindro para establecer comunicación fluida entre la porción de cilindro de la jeringa y la aguja de inyección.a syringe needle coupled to a distal end of the cylinder portion to establish fluid communication between the cylinder portion of the syringe and the injection needle.

3. El dispositivo automático de inyección portátil del punto [2], en el que el ensamblaje de inyección comprende: un tabique que es perforable por la aguja de jeringa de la jeringa; y3. The automatic portable injection device of point [2], in which the injection assembly comprises: a partition that is pierceable by the syringe needle of the syringe; Y

un conducto de fluido que se extiende entre la aguja de inyección y el tabique, en el que la perforación del tabique por la aguja de jeringa de la jeringa acopla la porción de cilindro de la jeringa y la aguja de inyección; en el que la aguja de jeringa de la jeringa se separa del tabique cuando el dispositivo está en un estado pre­ inyección, y en el que la aguja de jeringa perfora el tabique cuando el dispositivo está en el estado de inyección.a fluid conduit that extends between the injection needle and the septum, in which the perforation of the septum by the syringe needle of the syringe couples the cylinder portion of the syringe and the injection needle; wherein the syringe needle of the syringe is separated from the septum when the device is in a pre-injection state, and in which the syringe needle pierces the septum when the device is in the injection state.

4. El dispositivo automático de inyección portátil del punto [1], en el que el recipiente comprende un cartucho, comprendiendo el cartucho:4. The automatic portable injection device of item [1], in which the container comprises a cartridge, the cartridge comprising:

una porción de cilindro para contener el agente terapéutico; ya cylinder portion to contain the therapeutic agent; Y

un tabique que es perforable por una aguja de perforación.a septum that is pierceable by a piercing needle.

5. El dispositivo automático de inyección portátil del punto [4], en el que el ensamblaje de inyección comprende: la aguja de perforación para establecer comunicación fluida entre la porción de cilindro del cartucho y la aguja de inyección; y5. The automatic portable injection device of point [4], wherein the injection assembly comprises: the piercing needle for establishing fluid communication between the cylinder portion of the cartridge and the injection needle; Y

un conducto de fluido proporcionado entre la aguja de inyección y la aguja de perforación para establecer comunicación fluida entre la aguja de inyección y la porción de cilindro del cartucho;a fluid conduit provided between the injection needle and the piercing needle to establish fluid communication between the injection needle and the cylinder portion of the cartridge;

en el que el tabique del cartucho se separa de la aguja de perforación del ensamblaje de inyección cuando el dispositivo está en un estado pre-inyección, y en el que la aguja de perforación perfora el tabique cuando el dispositivo está en el estado de inyección; ywherein the septum of the cartridge separates from the piercing needle of the injection assembly when the device is in a pre-injection state, and in which the piercing needle punctures the septum when the device is in the state of injection; Y

en el que la perforación del tabique por la aguja de perforación del ensamblaje de inyección establece comunicación fluida entre la porción de cilindro del cartucho y la aguja de inyección.wherein the perforation of the partition by the injection needle of the injection assembly establishes fluid communication between the cylinder portion of the cartridge and the injection needle.

6. El dispositivo automático de inyección portátil del punto [1], en el que el recipiente es móvil dentro de la carcasa entre una primera posición en un estado pre-inyección y una segunda posición en el estado de inyección, en el que el dispositivo automático de inyección portátil comprende además un accionador de recipiente para accionar automáticamente el recipiente desde la primera posición hasta la segunda posición, en el que se establece una vía de fluido entre la aguja de inyección y el recipiente cuando el ensamblaje de inyección está en la posición extendida y el recipiente está en la segunda posición en el estado de inyección. 7. El dispositivo automático de inyección portátil del punto [1], en el que el mecanismo de accionamiento de émbolo expulsa el agente terapéutico dentro del paciente a una velocidad controlada en el que un volumen del agente terapéutico que varía desde 0,8 mililitros hasta 1 mililitro se administra por el dispositivo durante un periodo de tiempo que varía desde 5 minutos hasta 30 minutos.6. The automatic portable injection device of the point [1], in which the container is mobile inside the housing between a first position in a pre-injection state and a second position in the injection state, in which the device Portable injection automatic further comprises a container actuator for automatically actuating the container from the first position to the second position, in which a fluid path is established between the injection needle and the container when the injection assembly is in the position extended and the container is in the second position in the injection state. 7. The automatic portable injection device of point [1], in which the plunger drive mechanism expels the therapeutic agent into the patient at a controlled rate in which a volume of the therapeutic agent ranging from 0.8 milliliters to 1 milliliter is administered by the device for a period of time ranging from 5 minutes to 30 minutes.

8. El dispositivo automático de inyección portátil del punto [1], en el que el mecanismo de accionamiento de émbolo comprende:8. The automatic portable injection device of point [1], in which the piston drive mechanism comprises:

un caracol; ya snail; Y

una correa que acopla el mecanismo de desviación al caracol y al émbolo.a belt that couples the deflection mechanism to the snail and the plunger.

9. El dispositivo automático de inyección portátil del punto [8], en el que el mecanismo de accionamiento de émbolo comprende además:9. The automatic portable injection device of point [8], in which the piston drive mechanism further comprises:

un mecanismo de amortiguación acoplado al caracol para regular el movimiento del caracol; ya damping mechanism coupled to the snail to regulate the movement of the snail; Y

un tren de engranajes que incluye uno o más engranajes para acoplar el caracol al mecanismo de amortiguación. a gear train that includes one or more gears to couple the snail to the damping mechanism.

10. El dispositivo automático de inyección portátil del punto [1], en el que el mecanismo de accionamiento de émbolo comprende:10. The automatic portable injection device of point [1], in which the piston drive mechanism comprises:

un mecanismo de desviación;a diversion mechanism;

uno o más rodamientos de bolas para acoplar el mecanismo de desviación al émbolo; yone or more ball bearings to couple the plunger deflection mechanism; Y

un mecanismo de amortiguación acoplado al mecanismo de desviación y los rodamientos de bolas para regular el movimiento de los rodamientos de bolas.a damping mechanism coupled to the deflection mechanism and ball bearings to regulate the movement of ball bearings.

11. El dispositivo automático de inyección portátil del punto [1], en el que el mecanismo de accionamiento de émbolo comprende además:11. The automatic portable injection device of point [1], in which the piston drive mechanism further comprises:

una fuente de un fluido de trabajo para proporcionar una presión hidráulica para expulsar el agente terapéutico del recipiente; ya source of a working fluid to provide a hydraulic pressure to expel the therapeutic agent from the container; Y

un conducto de fluido proporcionado entre la fuente del fluido de trabajo y el émbolo.a fluid conduit provided between the source of the working fluid and the plunger.

12. El dispositivo automático de inyección portátil del punto [11], en el que el mecanismo de accionamiento de émbolo comprende además:12. The automatic portable injection device of point [11], in which the piston drive mechanism further comprises:

un mecanismo de amortiguación acoplado al recipiente y la fuente del fluido de trabajo para regular la expulsión del agente terapéutico del recipiente.a damping mechanism coupled to the container and the source of the working fluid to regulate the expulsion of the therapeutic agent from the container.

13. El dispositivo automático de inyección portátil del punto [12], en el que el mecanismo de amortiguación comprende un limitador de flujo para mantener la presión hidráulica aguas abajo del limitador de flujo hacia el recipiente a una presión más baja que la presión hidráulica aguas arriba del limitador de flujo hacia la fuente del fluido de trabajo, y en el que el limitador de flujo se acopla al activador de la retracción y en el que la administración del agente terapéutico en el recipiente provoca que el limitador de flujo active el activador de la retracción.13. The automatic portable injection device of point [12], wherein the damping mechanism comprises a flow limiter to maintain the hydraulic pressure downstream of the flow limiter to the vessel at a pressure lower than the hydraulic water pressure above the flow limiter to the source of the working fluid, and in which the flow limiter is coupled to the retraction activator and in which the administration of the therapeutic agent in the container causes the flow limiter to activate the activator of retraction

14. El dispositivo automático de inyección portátil del punto [1], que comprende además: un mecanismo de bloqueo de la aguja para bloquear automáticamente la aguja de inyección en la posición retraída dentro de la carcasa en el estado post-inyección.14. The automatic portable injection device of point [1], further comprising: a needle locking mechanism for automatically locking the injection needle in the retracted position inside the housing in the post-injection state.

15. El dispositivo automático de inyección portátil del punto [14], en el que el mecanismo de bloqueo de la aguja comprende:15. The automatic portable injection device of the point [14], in which the needle locking mechanism comprises:

un mecanismo de barrera dispuesto de forma móvil sobre una abertura de la aguja de inyección en la carcasa;a barrier mechanism disposed mobilely over an opening of the injection needle in the housing;

en el que la abertura de la aguja de inyección está abierta y permite que la aguja de inyección sobresalga fuera de la carcasa cuando el mecanismo de barrera está en una primera posición; ywherein the opening of the injection needle is open and allows the injection needle to protrude out of the housing when the barrier mechanism is in a first position; Y

en el que la abertura de la aguja de inyección se cierra y previene que la aguja de inyección sobresalga fuera de la carcasa cuando el mecanismo de barrera está en una segunda posición.wherein the opening of the injection needle closes and prevents the injection needle from protruding out of the housing when the barrier mechanism is in a second position.

16. El dispositivo automático de inyección portátil del punto [14], en el que el mecanismo de bloqueo de la aguja comprende:16. The automatic portable injection device of the point [14], in which the needle locking mechanism comprises:

un mecanismo de liberación del bloqueo de la aguja sensible a la retracción del ensamblaje de inyección desde la posición extendida en el estado de inyección hasta la posición de retracción en el estado post­ inyección; ya mechanism for releasing the needle block sensitive to the retraction of the injection assembly from the extended position in the injection state to the retraction position in the post injection state; Y

un miembro pivotante acoplado a la aguja de inyección y al mecanismo de liberación del bloqueo de la aguja; en el que la activación del mecanismo de liberación del bloqueo de la aguja provoca que el miembro pivotante pivote la aguja de inyección lejos de una abertura de la aguja de inyección en la carcasa.a pivoting member coupled to the injection needle and the needle lock release mechanism; wherein the activation of the needle lock release mechanism causes the pivoting member to pivot the injection needle away from an opening of the injection needle in the housing.

17. El dispositivo automático de inyección portátil del punto [1], en el que el activador de la retracción se activa tras completarse la administración de una dosis terapéuticamente eficaz del agente terapéutico o tras la retirada del dispositivo automático de inyección portátil del paciente antes de finalizar la administración de una dosis terapéuticamente eficaz del agente terapéutico.17. The automatic portable injection device of the point [1], in which the retraction activator is activated after the administration of a therapeutically effective dose of the therapeutic agent or after the withdrawal of the automatic portable injection device from the patient before terminate the administration of a therapeutically effective dose of the therapeutic agent.

18. El dispositivo automático de inyección portátil del punto [1], en el que el agente terapéutico comprende un inhibidor de TNFa.18. The automatic portable injection device of item [1], wherein the therapeutic agent comprises a TNFa inhibitor.

19. El dispositivo automático de inyección portátil del punto [1], en el que el agente terapéutico comprende cualquiera de una proteína de fusión, una enzima, un anticuerpo, o su fragmento de unión al antígeno en una solución.19. The automatic portable injection device of item [1], wherein the therapeutic agent comprises any of a fusion protein, an enzyme, an antibody, or its antigen-binding fragment in a solution.

20. El dispositivo automático de inyección portátil del punto [1], en el que, tras la activación por el activador de la retracción, el mecanismo de retracción sube automáticamente verticalmente un botón de inyección que contiene la aguja de inyección en el ensamblaje de inyección.20. The automatic portable injection device of point [1], in which, after activation by the retraction activator, the retraction mechanism automatically raises an injection button vertically containing the injection needle into the injection assembly .

21. El dispositivo automático de inyección portátil del punto [1], en el que el activador de la retracción se acopla al mecanismo de accionamiento de émbolo o a un pie sensor proporcionado en la parte inferior de la carcasa. Las realizaciones a modo de ejemplo proporcionan dispositivos automáticos de inyección portátiles que se pueden adherir a la piel o la ropa de un paciente y administrar un agente terapéutico dentro del cuerpo del paciente por inyección subcutánea a velocidades de inyección controladas lentas, por ejemplo, en un único bolo lento. Las realizaciones a modo de ejemplo de la presente divulgación proporcionan métodos de ensamblaje de dispositivos automáticos de inyección portátiles a modo de ejemplo. Las realizaciones a modo de ejemplo de la presente divulgación también proporcionan métodos de uso de los dispositivos automáticos de inyección portátiles llevados por un paciente para la administración controlada lenta de agentes terapéuticos. Los dispositivos automáticos de inyección portátiles a modo de ejemplo reducen o eliminan una sensación de quemazón frecuentemente sentida o percibida por los pacientes que usan un dispositivo automático de inyección convencional. Los dispositivos automáticos de inyección portátiles a modo de ejemplo mantienen la esterilidad del recipiente de agente terapéutico (por ejemplo, jeringa), son fáciles de usar, capaces de ser precargados, fáciles de fabricar y/o no requieren ensamblaje aséptico. Los dispositivos automáticos de inyección portátiles proporcionados por las realizaciones a modo de ejemplo se pueden adherir a la piel o la ropa del paciente para administrar cualquier agente terapéutico por vía subcutánea que incluye, pero no se limita a, un fármaco biológico, tal como, por ejemplo, un anticuerpo, insulina, etc.21. The automatic portable injection device of point [1], in which the retraction activator is coupled to the piston drive mechanism or to a sensor foot provided at the bottom of the housing. Exemplary embodiments provide portable automatic injection devices that can be adhering to a patient's skin or clothing and administering a therapeutic agent within the patient's body by subcutaneous injection at slow controlled injection rates, for example, in a single slow bolus. The exemplary embodiments of the present disclosure provide exemplary portable automatic injection device assembly methods. The exemplary embodiments of the present disclosure also provide methods of using portable automatic injection devices carried by a patient for the slow controlled administration of therapeutic agents. Automatic portable injection devices by way of example reduce or eliminate a burning sensation often felt or perceived by patients using a conventional automatic injection device. The exemplary portable automatic injection devices maintain the sterility of the therapeutic agent container (eg syringe), are easy to use, capable of being preloaded, easy to manufacture and / or do not require aseptic assembly. The portable automatic injection devices provided by the exemplary embodiments may adhere to the patient's skin or clothing to administer any therapeutic agent subcutaneously that includes, but is not limited to, a biological drug, such as, by example, an antibody, insulin, etc.

Según una realización a modo de ejemplo de la presente divulgación, se proporciona un dispositivo automático de inyección portátil para proporcionar una inyección subcutánea de un agente terapéutico en un paciente. El dispositivo incluye una carcasa que comprende una porción de contacto con el paciente que se puede fijar al paciente. El dispositivo también incluye un ensamblaje de inyección dispuesto de forma móvil en la carcasa que contiene una aguja de inyección hipodérmica para la inserción dentro del paciente, el ensamblaje de inyección móvil entre una posición retraída en la que la aguja de inyección no sobresale fuera de la carcasa y una posición extendida en la que la aguja de inyección sobresale fuera de la carcasa. El dispositivo también incluye un recipiente proporcionado en la carcasa para contener el agente terapéutico, un émbolo dispuesto de forma móvil en el recipiente para expulsar el agente terapéutico del recipiente en el ensamblaje de inyección, y un mecanismo de accionamiento de émbolo para accionar el émbolo dentro del recipiente. El dispositivo también incluye un activador de la retracción sensible a un cambio de estado del dispositivo automático de inyección portátil desde un estado de inyección hasta un estado post-inyección, y un mecanismo de retracción para retraer automáticamente el ensamblaje de inyección desde la posición extendida en el estado de inyección hasta la posición retraída en el estado post-inyección tras la activación por el activador de la retracción.According to an exemplary embodiment of the present disclosure, an automatic portable injection device is provided to provide a subcutaneous injection of a therapeutic agent in a patient. The device includes a housing comprising a portion of contact with the patient that can be fixed to the patient. The device also includes an injection assembly disposed mobilely in the housing containing a hypodermic injection needle for insertion into the patient, the mobile injection assembly between a retracted position in which the injection needle does not protrude outside the housing and an extended position in which the injection needle protrudes outside the housing. The device also includes a container provided in the housing to contain the therapeutic agent, a plunger movably disposed in the container to expel the therapeutic agent from the container in the injection assembly, and a plunger drive mechanism to drive the plunger inside of the container. The device also includes a retraction activator responsive to a change of state of the portable automatic injection device from an injection state to a post-injection state, and a retraction mechanism to automatically retract the injection assembly from the extended position in the injection state to the retracted position in the post-injection state after activation by the retraction activator.

Según otra realización a modo de ejemplo de la presente divulgación, se proporciona un método de inyección por vía subcutánea de un agente terapéutico en un paciente. El método incluye proporcionar un dispositivo automático de inyección portátil que incluye una carcasa que comprende una porción de contacto con el paciente que se puede fijar al paciente. El dispositivo también incluye un ensamblaje de inyección dispuesto de forma móvil en la carcasa que contiene una aguja de inyección hipodérmica para la inserción dentro del paciente, el ensamblaje de inyección móvil entre una posición retraída en la que la aguja de inyección no sobresale fuera de la carcasa y una posición extendida en la que la aguja de inyección sobresale fuera de la carcasa. El dispositivo también incluye un recipiente proporcionado en la carcasa para contener el agente terapéutico, un émbolo dispuesto de forma móvil en el recipiente para expulsar el agente terapéutico del recipiente en el ensamblaje de inyección, y un mecanismo de accionamiento de émbolo para accionar el émbolo dentro del recipiente. El dispositivo también incluye un activador de la retracción sensible a un cambio de estado del dispositivo automático de inyección portátil desde un estado de inyección hasta un estado post-inyección, y un mecanismo de retracción para retraer automáticamente el ensamblaje de inyección desde la posición extendida en el estado de inyección hasta la posición retraída en el estado post-inyección tras la activación por el activador de la retracción. El método incluye fijar el dispositivo automático de inyección portátil a la piel del paciente o una prenda de ropa sobre el paciente usando el contacto con el paciente de la carcasa. El método también incluye administrar el agente terapéutico en la piel del paciente usando el dispositivo automático de inyección portátil.According to another exemplary embodiment of the present disclosure, a method of subcutaneous injection of a therapeutic agent in a patient is provided. The method includes providing an automatic portable injection device that includes a housing comprising a patient contact portion that can be fixed to the patient. The device also includes an injection assembly disposed mobilely in the housing containing a hypodermic injection needle for insertion into the patient, the mobile injection assembly between a retracted position in which the injection needle does not protrude outside the housing and an extended position in which the injection needle protrudes outside the housing. The device also includes a container provided in the housing to contain the therapeutic agent, a plunger movably disposed in the container to expel the therapeutic agent from the container in the injection assembly, and a plunger drive mechanism to drive the plunger inside of the container. The device also includes a retraction activator responsive to a change of state of the portable automatic injection device from an injection state to a post-injection state, and a retraction mechanism to automatically retract the injection assembly from the extended position in the injection state to the retracted position in the post-injection state after activation by the retraction activator. The method includes attaching the automatic portable injection device to the patient's skin or a garment on the patient using contact with the patient of the housing. The method also includes administering the therapeutic agent on the patient's skin using the automatic portable injection device.

Según otra realización a modo de ejemplo de la presente divulgación, se proporciona un dispositivo automático de inyección portátil para inyectar por vía subcutánea un agente terapéutico en un paciente. El dispositivo incluye una carcasa y un ensamblaje de cartucho dispuesto de forma móvil dentro de la carcasa. El cartucho incluye una porción de cilindro para contener el agente terapéutico, y una aguja hueca en comunicación fluida con la porción de cilindro para expulsar el agente terapéutico de la porción de cilindro. El cartucho también incluye un tapón para sellar la porción de cilindro y aplicar selectivamente presión al agente terapéutico para forzar el paso del agente terapéutico a través de la aguja hueca. El cartucho incluye además un accionador de émbolo para aplicar presión al tapón, y un mecanismo activador que acciona el accionador de émbolo para aplicar presión al tapón cuando el cartucho se pulsa desde una posición lista (en un estado pre-inyección) hasta una posición pulsada (en un estado de inyección) dentro de la carcasa. El mecanismo activador acciona el accionador de émbolo de forma que el agente terapéutico se expulsa de la porción de cilindro y dentro del paciente a una velocidad lenta controlada con poca o ninguna sensación de quemazón sentida o percibida por el paciente. El dispositivo también incluye una capa de fijador dispuesta sobre una superficie de contacto del paciente para asegurar el dispositivo a la piel o la ropa del paciente o a una prenda de ropa del paciente. La capa de fijador puede incluir un adhesivo para fijar temporalmente el dispositivo automático de inyección portátil al paciente al menos durante la inyección controlada del agente terapéutico.According to another exemplary embodiment of the present disclosure, an automatic portable injection device is provided for subcutaneously injecting a therapeutic agent into a patient. The device includes a housing and a cartridge assembly disposed mobilely within the housing. The cartridge includes a cylinder portion for containing the therapeutic agent, and a hollow needle in fluid communication with the cylinder portion for expelling the therapeutic agent from the cylinder portion. The cartridge also includes a cap to seal the cylinder portion and selectively apply pressure to the therapeutic agent to force the therapeutic agent through the hollow needle. The cartridge further includes a plunger actuator to apply pressure to the cap, and an activating mechanism that drives the plunger actuator to apply pressure to the cap when the cartridge is pressed from a ready position (in a pre-injection state) to a pulsed position. (in an injection state) inside the housing. The activating mechanism drives the plunger actuator so that the therapeutic agent is ejected from the cylinder portion and into the patient at a slow controlled speed with little or no burning sensation felt or perceived by the patient. The device also includes a fixative layer disposed on a contact surface of the patient to secure the device to the patient's skin or clothing or to a patient's garment. The fixative layer may include an adhesive to temporarily fix the automatic portable injection device to the patient at least during the controlled injection of the therapeutic agent.

El dispositivo automático de inyección portátil de la presente divulgación incluye un mecanismo de retracción que retrae el cartucho desde la posición pulsada hasta una posición retraída (en un estado post-inyección). El dispositivo automático de inyección portátil también incluye un activador de la retracción que activa el mecanismo de retracción, el activador de la retracción se activa cuando se completa la administración del agente terapéutico, o se pausa debido a un periodo de tiempo transcurrido, o cuando el dispositivo automático de inyección portátil se retira del paciente, por ejemplo, antes de completarse la administración del agente terapéutico. El dispositivo automático de inyección portátil opera y funciona completamente basado en principios mecánicos o en combinación con una reacción controlada hacia la transición desde cualquier estado (es decir, un estado pre-inyección, un estado de inyección, un estado post-inyección), y controla la velocidad de inyección del agente terapéutico durante un periodo de tiempo que se selecciona para la comodidad, conveniencia o preferencia del paciente, o supera un periodo de tiempo para la inyección por un dispositivo portátil automático convencional. En una realización a modo de ejemplo, el periodo de tiempo de la inyección por un dispositivo automático de inyección portátil a modo de ejemplo puede variar entre aproximadamente diez segundos y aproximadamente doce horas. En una realización preferida, el periodo de tiempo puede variar entre aproximadamente cinco minutos y aproximadamente treinta minutos.The automatic portable injection device of the present disclosure includes a retraction mechanism that retract the cartridge from the pressed position to a retracted position (in a post-injection state). The portable automatic injection device also includes a retraction activator that activates the retraction mechanism, the retraction activator is activated when the administration of the therapeutic agent is completed, or is paused due to an elapsed period of time, or when the Automatic portable injection device is removed from the patient, for example, before the administration of the therapeutic agent is completed. The portable automatic injection device operates and operates completely based on mechanical principles or in combination with a controlled reaction to the transition from any state (i.e., a pre-injection state, an injection state, a post-injection state), and controls the injection rate of the therapeutic agent for a period of time that is selected for the comfort, convenience or preference of the patient, or exceeds a period of time for injection by a conventional automatic portable device. In an exemplary embodiment, the period of injection time by an exemplary portable automatic injection device may vary between about ten seconds and about twelve hours. In a preferred embodiment, the period of time may vary between about five minutes and about thirty minutes.

En otra realización a modo de ejemplo de la presente divulgación, se proporciona un método de inyección por vía subcutánea de un agente terapéutico en un paciente. El método incluye proporcionar un dispositivo automático de inyección portátil que comprende una carcasa y un ensamblaje de cartucho dispuesto de forma móvil dentro de la carcasa. El cartucho incluye una porción de cilindro para contener un agente terapéutico, y una aguja hueca en comunicación fluida con la porción de cilindro para expulsar el agente terapéutico de la porción de cilindro. El cartucho también incluye un tapón para sellar la porción de cilindro y aplicar selectivamente presión al agente terapéutico para forzar el paso del agente terapéutico a través de la aguja hueca. El cartucho incluye además un accionador de émbolo para aplicar presión al tapón, y un mecanismo activador que acciona el accionador de émbolo para aplicar presión al tapón cuando el cartucho se pulsa desde una posición lista (en un estado pre-inyección) hasta una posición pulsada (en un estado de inyección) dentro de la carcasa. El mecanismo activador acciona el accionador de émbolo de forma que el agente terapéutico se expulse de la porción de cilindro y dentro del paciente a una velocidad lenta controlada y sustancialmente libre de cualquier sensación de quemazón.In another exemplary embodiment of the present disclosure, a method of subcutaneous injection of a therapeutic agent in a patient is provided. The method includes providing an automatic portable injection device comprising a housing and a cartridge assembly disposed mobilely within the housing. The cartridge includes a cylinder portion for containing a therapeutic agent, and a hollow needle in fluid communication with the cylinder portion for expelling the therapeutic agent from the cylinder portion. The cartridge also includes a cap to seal the cylinder portion and selectively apply pressure to the therapeutic agent to force the therapeutic agent through the hollow needle. The cartridge further includes a plunger actuator to apply pressure to the cap, and an activating mechanism that drives the plunger actuator to apply pressure to the cap when the cartridge is pressed from a ready position (in a pre-injection state) to a pulsed position. (in an injection state) inside the housing. The activating mechanism drives the plunger actuator so that the therapeutic agent is ejected from the cylinder portion and into the patient at a controlled slow speed and substantially free of any burning sensation.

El método de la presente divulgación también incluye pulsar el cartucho desde la posición lista hasta una posición pulsada dentro de la carcasa. El pulsar el cartucho automáticamente provoca que la aguja de inyección que se usa para perforar la piel del paciente proyecta de una abertura en la carcasa para penetrar la piel del paciente, y acciona el accionador de émbolo para aplicar presión al tapón de forma que el agente terapéutico se administra dentro del paciente a una velocidad lenta controlada y sustancialmente libre de cualquier sensación de quemazón.The method of the present disclosure also includes pressing the cartridge from the ready position to a pressed position within the housing. Pressing the cartridge automatically causes the injection needle used to pierce the patient's skin to project from an opening in the housing to penetrate the patient's skin, and actuates the plunger actuator to apply pressure to the cap so that the agent Therapeutic is administered within the patient at a controlled slow rate and substantially free of any burning sensation.

El método de la presente divulgación incluye además retraer automáticamente el cartucho desde una posición pulsada hasta una retraída (en un estado post-inyección) en la carcasa cuando se completa la administración del agente terapéutico, o se retrae debido a un periodo de tiempo transcurrido, o cuando el dispositivo automático de inyección portátil se retira de la piel o la ropa del paciente, por ejemplo, antes de completarse la administración del agente terapéutico.The method of the present disclosure also includes automatically retracting the cartridge from a pulsed position to a retracted position (in a post-injection state) in the housing when the administration of the therapeutic agent is completed, or is retracted due to an elapsed period of time, or when the automatic portable injection device is removed from the patient's skin or clothing, for example, before the administration of the therapeutic agent is completed.

En una realización a modo de ejemplo de la presente divulgación, se proporciona un dispositivo automático de inyección portátil. El dispositivo automático de inyección portátil proporciona una inyección subcutánea de un agente terapéutico en un paciente. El dispositivo automático de inyección portátil incluye una carcasa que tiene una porción de contacto con el paciente que se puede fijar al paciente y una porción interior definida por una pluralidad de paredes y que define al menos un extremo abierto que se opone a la porción de contacto con el paciente. El dispositivo automático de inyección portátil también incluye un ensamblaje de cartucho dispuesto de forma móvil dentro de la porción interior de la carcasa y móvil desde cualquiera de una posición lista, una posición de inyección y una posición de retracción. El dispositivo automático de inyección portátil incluye además un mecanismo activador sensible a un cambio en el estado del dispositivo automático de inyección portátil desde un estado pre-inyección hasta un estado de inyección para accionar un accionador de émbolo dispuesto en el ensamblaje de cartucho para empezar la expulsión de un agente terapéutico del ensamblaje de cartucho, y un activador de la retracción sensible a un cambio de estado del dispositivo automático de inyección portátil desde el estado de inyección hasta un estado post-inyección. El dispositivo automático de inyección portátil también incluye un mecanismo de retracción sensible al activador de la retracción para retraer automáticamente el ensamblaje de cartucho del paciente cuando el dispositivo automático de inyección entra en el estado post-inyección.In an exemplary embodiment of the present disclosure, an automatic portable injection device is provided. The portable automatic injection device provides a subcutaneous injection of a therapeutic agent in a patient. The portable automatic injection device includes a housing that has a patient contact portion that can be fixed to the patient and an inner portion defined by a plurality of walls and that defines at least one open end that opposes the contact portion with the patient The portable automatic injection device also includes a cartridge assembly disposed mobilely within the inner portion of the housing and mobile from any of a ready position, an injection position and a retraction position. The automatic portable injection device further includes an activating mechanism sensitive to a change in the state of the portable automatic injection device from a pre-injection state to an injection state to drive a piston actuator disposed in the cartridge assembly to start the expulsion of a therapeutic agent from the cartridge assembly, and a retraction activator responsive to a change of state of the portable automatic injection device from the injection state to a post-injection state. The portable automatic injection device also includes a retraction mechanism responsive to the retraction activator to automatically retract the patient cartridge assembly when the automatic injection device enters the post-injection state.

En otra realización a modo de ejemplo de la presente divulgación, se proporciona un método de inyección por vía subcutánea de un agente terapéutico en un paciente. El método incluye fijar a un paciente un dispositivo automático de inyección portátil que comprende una carcasa que tiene una porción de contacto con el paciente que se puede fijar al paciente y una porción interior definida por una pluralidad de paredes y que define al menos un extremo abierto que se opone a la porción de contacto con el paciente y un ensamblaje de cartucho dispuesto de forma móvil dentro de la porción interior de la carcasa y móvil desde cualquiera de una posición lista, una posición de inyección y una posición de retracción, conteniendo el ensamblaje de cartucho el agente terapéutico en un modo estéril que puede precargarse y/o precargado. El método también incluye pulsar el ensamblaje de cartucho hacia abajo hacia la porción de contacto con el paciente para provocar que el dispositivo automático de inyección portátil entre en un estado de inyección desde un estado pre-inyección para proyectar automáticamente una aguja de una abertura de aguja en la carcasa y penetrar la piel del paciente y expulsar el agente terapéutico dentro del paciente a una velocidad controlada.In another exemplary embodiment of the present disclosure, a method of subcutaneous injection of a therapeutic agent in a patient is provided. The method includes fixing to a patient an automatic portable injection device comprising a housing having a contact portion with the patient that can be fixed to the patient and an inner portion defined by a plurality of walls and defining at least one open end which opposes the patient contact portion and a cartridge assembly disposed movably within the inner portion of the casing and movable from any of a ready position, an injection position and a retraction position, containing the assembly cartridge the therapeutic agent in a sterile mode that can be preloaded and / or preloaded. The method also includes pressing the cartridge assembly down toward the patient contact portion to cause the portable automatic injection device to enter an injection state from a pre-injection state to automatically project a needle from a needle opening. into the housing and penetrate the patient's skin and expel the therapeutic agent inside the patient to a speed controlled.

Descripción de las figurasDescription of the figures

Dentro del alcance de las reivindicaciones adjuntas, serán más evidentes los anteriores y otros objetos, aspectos, características y ventajas de las realizaciones a modo de ejemplo y se pueden entender mejor con referencia a la siguiente descripción tomada conjuntamente con los dibujos adjuntos.Within the scope of the appended claims, the foregoing and other objects, aspects, features and advantages of the exemplary embodiments will be more apparent and can be better understood with reference to the following description taken in conjunction with the accompanying drawings.

La Figura 1A ilustra una primera vista desde un extremo y una primera vista lateral de un dispositivo portátil a modo de ejemplo que incluye un ensamblaje de cartucho en un estado pre-inyección envasado.Figure 1A illustrates a first view from one end and a first side view of an exemplary portable device that includes a cartridge assembly in a pre-injection packaged state.

La Figura 1B ilustra la primera vista desde un extremo y la primera vista lateral del dispositivo a modo de ejemplo de la Figura 1A antes de una inyección en un estado pre-inyección en el que un cubreagujas que cubre la aguja de inyección se retira en preparación para una inyección.Figure 1B illustrates the first view from one end and the first side view of the exemplary device of Figure 1A before an injection in a pre-injection state in which a needle cover covering the injection needle is removed in preparation for an injection

La Figura 1C ilustra la primera vista desde un extremo y la primera vista lateral del dispositivo a modo de ejemplo de la Figura 1A durante una inyección en un estado de inyección en el que la piel del paciente se perfora por la aguja de inyección.Figure 1C illustrates the first view from one end and the first side view of the exemplary device of Figure 1A during an injection in an injection state in which the patient's skin is pierced by the injection needle.

La Figura ID ilustra la primera vista desde un extremo y la primera vista lateral del dispositivo a modo de ejemplo de la Figura 1A durante una inyección en un estado de inyección en el que una porción de cilindro del dispositivo que contiene una dosis del agente terapéutico se despliega hacia adelante dentro de la carcasa del dispositivo. La Figura 1E ilustra la primera vista desde un extremo y la primera vista lateral del dispositivo a modo de ejemplo de la Figura A durante una inyección en un estado de inyección en el que un tapón del dispositivo se acciona por un accionador de émbolo para expulsar la dosis del agente terapéutico de la porción de cilindro.Figure ID illustrates the first view from one end and the first side view of the exemplary device of Figure 1A during an injection in an injection state in which a cylinder portion of the device containing a dose of the therapeutic agent is deploys forward inside the device housing. Figure 1E illustrates the first view from one end and the first side view of the exemplary device of Figure A during an injection in an injection state in which a cap of the device is actuated by a plunger actuator to eject the dose of the therapeutic agent of the cylinder portion.

La Figura 1F ilustra la primera vista desde un extremo y la primera vista lateral del dispositivo a modo de ejemplo de la Figura 1A después de una inyección en un estado post-inyección en el que la aguja de inyección se retrae dentro de la carcasa del dispositivo.Figure 1F illustrates the first view from one end and the first side view of the exemplary device of Figure 1A after an injection in a post-injection state in which the injection needle retracts into the device housing .

La Figura 2A ilustra una primera vista desde un extremo y una primera vista lateral de un dispositivo portátil a modo de ejemplo que incluye un ensamblaje de jeringa en un estado pre-inyección envasado.Figure 2A illustrates a first view from one end and a first side view of an exemplary portable device that includes a syringe assembly in a pre-injection packaged state.

La Figura 2B ilustra la primera vista desde un extremo y la primera vista lateral del dispositivo a modo de ejemplo de la Figura 2A antes de una inyección en un estado pre-inyección en el que un cubreagujas que cubre la aguja de inyección se retira en preparación para una inyección.Figure 2B illustrates the first view from one end and the first side view of the exemplary device of Figure 2A before an injection in a pre-injection state in which a needle cover covering the injection needle is removed in preparation for an injection

La Figura 2C ilustra la primera vista desde un extremo y la primera vista lateral del dispositivo a modo de ejemplo de la Figura 2A durante una inyección en un estado de inyección en el que la piel del paciente se perfora por la aguja de inyección.Figure 2C illustrates the first view from one end and the first side view of the exemplary device of Figure 2A during an injection in an injection state in which the patient's skin is pierced by the injection needle.

La Figura 2D ilustra la primera vista desde un extremo y la primera vista lateral del dispositivo a modo de ejemplo de la Figura 2A durante una inyección en un estado de inyección en el que una porción de cilindro del dispositivo que contiene una dosis del agente terapéutico se despliega hacia adelante dentro de la carcasa del dispositivo. La Figura 2E ilustra la primera vista desde un extremo y la primera vista lateral del dispositivo a modo de ejemplo de la Figura 2A durante una inyección en un estado de inyección en el que un tapón del dispositivo se acciona por un accionador de émbolo para expulsar la dosis del agente terapéutico de la porción de cilindro.Figure 2D illustrates the first view from one end and the first side view of the exemplary device of Figure 2A during an injection in an injection state in which a cylinder portion of the device containing a dose of the therapeutic agent is deploys forward inside the device housing. Figure 2E illustrates the first view from one end and the first side view of the exemplary device of Figure 2A during an injection in an injection state in which a cap of the device is actuated by a plunger actuator to eject the dose of the therapeutic agent of the cylinder portion.

La Figura 2F ilustra la primera vista desde un extremo y la primera vista lateral del dispositivo a modo de ejemplo de la Figura 2A después de una inyección en un estado post-inyección en el que la aguja de inyección se retrae dentro de la carcasa del dispositivo.Figure 2F illustrates the first view from one end and the first side view of the exemplary device of Figure 2A after an injection in a post-injection state in which the injection needle retracts into the device housing .

La Figura 3 es un diagrama de flujo de un método a modo de ejemplo de ensamblaje de un dispositivo automático de inyección portátil a modo de ejemplo.Figure 3 is a flow chart of an exemplary method of assembling an automatic portable injection device by way of example.

La Figura 4 es un diagrama de flujo de un método a modo de ejemplo de uso de un dispositivo automático de inyección portátil a modo de ejemplo.Figure 4 is a flow chart of an exemplary method of using an exemplary portable automatic injection device.

La Figura 5 es un diagrama de flujo de un método a modo de ejemplo de uso de un dispositivo automático de inyección portátil a modo de ejemplo para inyectar un agente terapéutico en un paciente.Figure 5 is a flow chart of an exemplary method of using an exemplary portable automatic injection device for injecting a therapeutic agent into a patient.

La Figura 6A ilustra un dispositivo automático de inyección portátil a modo de ejemplo adecuado para la inserción lineal en un paciente en un estado pre-inyección. Figure 6A illustrates an exemplary portable automatic injection device suitable for linear insertion in a patient in a pre-injection state.

La Figura 6B ilustra el dispositivo a modo de ejemplo de la Figura 6A en un estado de inyección listo para inyectar o inyectando una dosis de un agente terapéutico en un paciente.Figure 6B illustrates the exemplary device of Figure 6A in an injection state ready to inject or inject a dose of a therapeutic agent into a patient.

La Figura 6C ilustra el dispositivo a modo de ejemplo de las Figuras 6A y 6B en un estado post-inyección después de que se haya completado la inyección del agente terapéutico dentro del paciente o retirado del paciente antes de finalizar la inyección del agente terapéutico.Figure 6C illustrates the exemplary device of Figures 6A and 6B in a post-injection state after the injection of the therapeutic agent into the patient or withdrawn from the patient before the injection of the therapeutic agent is completed.

La Figura 7A ilustra un dispositivo automático de inyección portátil a modo de ejemplo adecuado para la inserción giratoria en un estado pre-inyección listo para su uso por un paciente.Figure 7A illustrates an exemplary portable automatic injection device suitable for rotating insertion in a pre-injection state ready for use by a patient.

La Figura 7B ilustra el dispositivo a modo de ejemplo de la Figura 7A en un estado de inyección listo para inyectar o inyectando una dosis de un agente terapéutico en un paciente.Figure 7B illustrates the exemplary device of Figure 7A in an injection state ready to inject or inject a dose of a therapeutic agent into a patient.

La Figura 7C ilustra el dispositivo a modo de ejemplo de las Figuras 7A y 7B en un estado post-inyección después de que se haya completado la inyección del agente terapéutico dentro del paciente o retirado del paciente antes de finalizar la inyección del agente terapéutico.Figure 7C illustrates the exemplary device of Figures 7A and 7B in a post-injection state after the injection of the therapeutic agent into the patient or withdrawn from the patient before the injection of the therapeutic agent is completed.

La Figura 8 es un diagrama de flujo de un método a modo de ejemplo de ensamblaje de un dispositivo automático de inyección portátil a modo de ejemplo.Figure 8 is a flow chart of an exemplary assembly method of an automatic portable injection device by way of example.

La Figura 9 es un diagrama de flujo de un método a modo de ejemplo de uso de un dispositivo automático de inyección portátil a modo de ejemplo.Figure 9 is a flow chart of an exemplary method of using an exemplary portable automatic injection device.

La Figura 10 es un diagrama de flujo de un método a modo de ejemplo de uso de un dispositivo automático de inyección portátil a modo de ejemplo para inyectar un agente terapéutico en un paciente.Figure 10 is a flow chart of an exemplary method of using an exemplary portable automatic injection device for injecting a therapeutic agent into a patient.

La Figura 11 ilustra una porción de cilindro a modo de ejemplo en la que un extremo distal de la porción de cilindro lleva una aguja de inyección que se extiende sustancialmente a lo largo del eje longitudinal de la porción de cilindro.Figure 11 illustrates an exemplary cylinder portion in which a distal end of the cylinder portion carries an injection needle that extends substantially along the longitudinal axis of the cylinder portion.

La Figura 12 ilustra una porción de cilindro a modo de ejemplo en la que un extremo distal de la porción de cilindro lleva una aguja de inyección que se extiende aproximadamente 90 grados con respecto al eje longitudinal de la porción de cilindro.Figure 12 illustrates an exemplary cylinder portion in which a distal end of the cylinder portion carries an injection needle extending approximately 90 degrees with respect to the longitudinal axis of the cylinder portion.

La Figura 13 ilustra un ensamblaje de agua a modo de ejemplo en el que un adaptador a modo de ejemplo acopla una aguja de jeringa a una aguja de inyección.Figure 13 illustrates an exemplary water assembly in which an exemplary adapter couples a syringe needle to an injection needle.

La Figura 14 ilustra un ensamblaje de agua a modo de ejemplo en el que un conducto de fluido acopla una aguja de jeringa a una aguja de inyección.Figure 14 illustrates an exemplary water assembly in which a fluid conduit couples a syringe needle to an injection needle.

La Figura 15 ilustra un mecanismo de transferencia a modo de ejemplo para proporcionar un conducto de fluido entre una aguja de jeringa y una aguja de inyección.Figure 15 illustrates an exemplary transfer mechanism for providing a fluid conduit between a syringe needle and an injection needle.

La Figura 16 ilustra un mecanismo de transferencia a modo de ejemplo para proporcionar un conducto de fluido entre una aguja de jeringa y una aguja de inyección.Figure 16 illustrates an exemplary transfer mechanism for providing a fluid conduit between a syringe needle and an injection needle.

La Figura 17 ilustra un mecanismo de transferencia a modo de ejemplo para proporcionar un conducto de fluido entre una aguja de jeringa y una aguja de inyección.Figure 17 illustrates an exemplary transfer mechanism for providing a fluid conduit between a syringe needle and an injection needle.

La Figura 18A ilustra una vista en perspectiva de un dispositivo automático de inyección portátil a modo de ejemplo.Figure 18A illustrates a perspective view of an exemplary portable automatic injection device.

La Figura 18B ilustra una vista desensamblada que muestra los componentes del dispositivo a modo de ejemplo de la Figura 18A.Figure 18B illustrates a disassembled view showing the components of the exemplary device of Figure 18A.

La Figura 19A ilustra una vista lateral de un dispositivo automático de inyección portátil a modo de ejemplo.Figure 19A illustrates a side view of an exemplary portable automatic injection device.

La Figura 19B ilustra una vista en perspectiva que muestra los componentes del dispositivo de la Figura 19A.Figure 19B illustrates a perspective view showing the components of the device of Figure 19A.

La Figura 20A ilustra una vista en perspectiva de un dispositivo automático de inyección portátil a modo de ejemplo.Figure 20A illustrates a perspective view of an exemplary portable automatic injection device.

La Figura 20B ilustra una vista desde arriba del dispositivo de la Figura 20A.Figure 20B illustrates a top view of the device of Figure 20A.

La Figura 20C ilustra una vista lateral del mecanismo de transferencia del dispositivo de la Figura 20A. Figure 20C illustrates a side view of the transfer mechanism of the device of Figure 20A.

La Figura 21A ilustra una vista en perspectiva de un dispositivo automático de inyección portátil a modo de ejemplo que incluye un ensamblaje de cartucho a modo de ejemplo.Figure 21A illustrates a perspective view of an exemplary portable automatic injection device that includes an exemplary cartridge assembly.

La Figura 21B ilustra una vista en sección del ensamblaje de cartucho a modo de ejemplo de la Figura 21A a lo largo de un eje longitudinal.Figure 21B illustrates a sectional view of the exemplary cartridge assembly of Figure 21A along a longitudinal axis.

La Figura 21C ilustra una vista desde arriba transparente del dispositivo a modo de ejemplo de la Figura 21A. La Figura 22 ilustra un accionador de jeringa o de cartucho a modo de ejemplo que se puede usar para avanzar una porción de cilindro y/o el ensamblaje de cartucho desde una posición de retracción hasta una posición extendida dentro de la carcasa de un dispositivo automático de inyección portátil.Figure 21C illustrates a transparent top view of the exemplary device of Figure 21A. Figure 22 illustrates an exemplary syringe or cartridge actuator that can be used to advance a portion of the cylinder and / or the cartridge assembly from a retract position to an extended position within the housing of an automatic device. portable injection

La Figura 23 ilustra un accionador de jeringa o de cartucho a modo de ejemplo que incluye una primera porción, una segunda porción y una porción de bisagra proporcionada entre la primera y segunda porciones.Figure 23 illustrates an exemplary syringe or cartridge actuator that includes a first portion, a second portion and a hinge portion provided between the first and second portions.

La Figura 24 ilustra un esquema de una porción de un dispositivo automático de inyección a modo de ejemplo que incluye un mecanismo de accionamiento de émbolo que emplea un caracol y un mecanismo de amortiguación viscoso.Figure 24 illustrates a schematic of a portion of an exemplary automatic injection device that includes a plunger drive mechanism employing a snail and a viscous damping mechanism.

La Figura 25 ilustra un dispositivo automático de inyección portátil puede incluir una plataforma, un carro deslizable acoplado a la plataforma, y un ensamblaje de cartucho montado sobre el carro deslizable.Figure 25 illustrates an automatic portable injection device may include a platform, a slide car coupled to the platform, and a cartridge assembly mounted on the slide car.

La Figura 26 ilustra que un dispositivo automático de inyección portátil puede incluir una plataforma, un carro deslizable acoplado a la plataforma y un ensamblaje de cartucho montado sobre el carro deslizable.Figure 26 illustrates that an automatic portable injection device may include a platform, a slide car coupled to the platform and a cartridge assembly mounted on the slide car.

La Figura 27 es una vista desde arriba a través de una tapa de un dispositivo automático de inyección a modo de ejemplo que incluye un mecanismo de accionamiento de émbolo para accionar automáticamente un tapón en una porción de cilindro.Figure 27 is a top view through a cover of an exemplary automatic injection device that includes a plunger drive mechanism for automatically actuating a plug in a cylinder portion.

La Figura 28 es una vista lateral del dispositivo automático de inyección a modo de ejemplo de la Figura 27 que muestra un caracol y un mecanismo de amortiguación.Figure 28 is a side view of the exemplary automatic injection device of Figure 27 showing a snail and a damping mechanism.

La Figura 29 es una vista en perspectiva a través de una tapa del dispositivo automático de inyección a modo de ejemplo de la Figura 27.Figure 29 is a perspective view through a cover of the exemplary automatic injection device of Figure 27.

La Figura 30 ilustra las coordenadas x e y (en pulgadas) de perfiles de leva para: (i) la combinación de resorte 1 y un amortiguador viscoso, (ii) la combinación de resorte 1 y un escape, (iii) la combinación de resorte 2 y un amortiguador viscoso, y (iv) la combinación de resorte 2 y un escape.Figure 30 illustrates the x and y coordinates (in inches) of cam profiles for: (i) the combination of spring 1 and a viscous damper, (ii) the combination of spring 1 and an exhaust, (iii) the combination of spring 2 and a viscous damper, and (iv) the combination of spring 2 and an exhaust.

La Figura 31 ilustra un gráfico de caudales de agente terapéutico (en mililitros por minuto) frente al tiempo (en segundos) administrados por: (i) la combinación de resorte 1 y un amortiguador viscoso, (ii) la combinación de resorte 1, un amortiguador viscoso y una bobina de leva, (iii) la combinación de resorte 1 y un escape, (iv) la combinación de resorte 1, un escape y una bobina de leva, (v) la combinación de resorte 2 y un amortiguador viscoso, (vi) la combinación de resorte 2, un amortiguador viscoso y una bobina de leva, (vii) la combinación de resorte 2 y un escape, (viii) la combinación de resorte 2, un escape y una bobina de leva, y (ix) y un caudal ideal en el que el agente terapéutico se administra a una velocidad sustancialmente constante.Figure 31 illustrates a graph of therapeutic agent flow rates (in milliliters per minute) versus time (in seconds) administered by: (i) the combination of spring 1 and a viscous buffer, (ii) the combination of spring 1, a viscous damper and a cam coil, (iii) the combination of spring 1 and an exhaust, (iv) the combination of spring 1, an exhaust and a cam coil, (v) the combination of spring 2 and a viscous damper, (vi) the combination of spring 2, a viscous damper and a cam coil, (vii) the combination of spring 2 and an exhaust, (viii) the combination of spring 2, an exhaust and a cam coil, and (ix ) and an ideal flow rate in which the therapeutic agent is administered at a substantially constant rate.

La Figura 32 ilustra un gráfico del volumen de agente terapéutico (en mililitros) frente al tiempo (en segundos) administrado por las combinaciones de componentes de la Figura 31.Figure 32 illustrates a graph of the therapeutic agent volume (in milliliters) versus time (in seconds) administered by the combinations of components of Figure 31.

La Figura 33 ilustra un gráfico del volumen de agente terapéutico (en mililitros) frente al tiempo (en segundos) administrado usando: (i) un mecanismo de amortiguación G que tiene un coeficiente de amortiguación de aproximadamente 10,3 lbf*s/in (18,025 N s/cm) con una relación de engranajes de 4:1, (ii) un mecanismo de amortiguación B que tiene un coeficiente de amortiguación de aproximadamente 15,1 lbf*s/in (26,440 Ns/cm) con una relación de engranajes de 4:1, (iii) un mecanismo de amortiguación K que tiene un coeficiente de amortiguación de aproximadamente 18,9 lbf*s/in (33,093 Ns/cm) con una relación de engranajes de 4:1, (iv) un mecanismo de amortiguación V que tiene un coeficiente de amortiguación de aproximadamente 24,9 lbf*s/in (43,599 Ns/cm) con una relación de engranajes de 4:1, (v) un mecanismo de amortiguación G que tiene un coeficiente de amortiguación de aproximadamente 25,1 lbf*s/in (43,950 Ns/cm) con una relación de engranajes de 6,25:1, (vi) un mecanismo de amortiguación B que tiene un coeficiente de amortiguación de aproximadamente 37,0 lbf*s/in (64,787 Ns/cm) con una relación de engranajes de 6,25:1, (vii) un mecanismo de amortiguación K que tiene un coeficiente de amortiguación de aproximadamente 46,2 lbf*s/in (80,896 Ns/cm) con una relación de engranajes de 6,25:1, (viii) un mecanismo de amortiguación V que tiene un coeficiente de amortiguación de aproximadamente 60,7 lbf*s/in (106,285 Ns/cm) con una relación de engranajes de 6,25:1, (ix) un mecanismo de amortiguación G que tiene un coeficiente de amortiguación de aproximadamente 164 lbf*s/in (287,16 Ns/cm) con una relación de engranajes de 16:1, (x) un mecanismo de amortiguación B que tiene un coeficiente de amortiguación de aproximadamente 242 lbf*s/in (423,74 N s/cm) con una relación de engranajes de 16:1, (xi) un mecanismo de amortiguación K que tiene un coeficiente de amortiguación de aproximadamente 303 lbf*s/in (530,55 Ns/cm) con una relación de engranajes de 16:1, (xii) un mecanismo de amortiguación V que tiene un coeficiente de amortiguación de aproximadamente 398 lbf*s/in (696,89 Ns/cm) con una relación de engranajes de 16:1, y (xiii) un caudal ideal en el que el agente terapéutico se administra a una velocidad sustancialmente constante.Figure 33 illustrates a graph of the volume of therapeutic agent (in milliliters) versus time (in seconds) administered using: (i) a damping mechanism G having a damping coefficient of approximately 10.3 lbf * s / in ( 18,025 N s / cm) with a gear ratio of 4: 1, (ii) a damping mechanism B that has a damping coefficient of approximately 15.1 lbf * s / in (26,440 Ns / cm) with a ratio of 4: 1 gears, (iii) a damping mechanism K having a damping coefficient of approximately 18.9 lbf * s / in (33.093 Ns / cm) with a gear ratio of 4: 1, (iv) a damping mechanism V having a damping coefficient of approximately 24.9 lbf * s / in (43.599 Ns / cm) with a gear ratio of 4: 1, (v) a damping mechanism G having a damping coefficient of approximately 25.1 lbf * s / in (43,950 Ns / cm) with a gear ratio of 6.25: 1, (vi) a mecanism or damping B having a damping coefficient of approximately 37.0 lbf * s / in (64,787 Ns / cm) with a gear ratio of 6.25: 1, (vii) a damping mechanism K having a coefficient of damping of approximately 46.2 lbf * s / in (80,896 Ns / cm) with a gear ratio of 6.25: 1, (viii) a damping mechanism V having a damping coefficient of approximately 60.7 lbf * s / in (106,285 Ns / cm) with a gear ratio of 6.25: 1, (ix) a damping mechanism G having a damping coefficient of approximately 164 lbf * s / in (287.16 Ns / cm) with a gear ratio of 16: 1, (x) a damping mechanism B that has a coefficient of damping of approximately 242 lbf * s / in (423.74 N s / cm) with a gear ratio of 16: 1, (xi) a damping mechanism K having a damping coefficient of approximately 303 lbf * s / in (530.55 Ns / cm) with a gear ratio of 16: 1, (xii) a damping mechanism V that has a damping coefficient of approximately 398 lbf * s / in (696.89 Ns / cm) with a gear ratio of 16: 1, and (xiii) an ideal flow rate in which the therapeutic agent is administered at a substantially constant rate.

La Figura 34 ilustra un gráfico de pares de fuerzas del amortiguador a modo de ejemplo (que pueden ser extrapolados a partir del desplazamiento del accionador de émbolo) frente a las velocidades del amortiguador (en rpm) para los amortiguadores de modelo G, B, K y V que tienen coeficientes de amortiguación crecientes.Figure 34 illustrates a graph of example torque pairs of the shock absorber (which can be extrapolated from the displacement of the piston actuator) versus the damper speeds (in rpm) for model G, B, K shock absorbers and V that have increasing damping coefficients.

La Figura 35 ilustra un gráfico del volumen de agente terapéutico (en mililitros) frente al tiempo (en segundos) administrado por diferentes jeringas a modo de ejemplo usando un amortiguador de modelo V que tiene un coeficiente de amortiguación de aproximadamente 24,9 lbf*s/in (43,599 Ns/cm) y una relación de engranajes a modo de ejemplo de 4:1.Figure 35 illustrates a graph of the volume of therapeutic agent (in milliliters) versus time (in seconds) administered by different syringes by way of example using a model V buffer that has a damping coefficient of approximately 24.9 lbf * s / in (43.599 Ns / cm) and an example gear ratio of 4: 1.

La Figura 36 ilustra un gráfico del volumen de agente terapéutico (en mililitros) administrado y el diámetro del caracol o bobina de leva (en pulgadas) frente al tiempo (en segundos).Figure 36 illustrates a graph of the volume of therapeutic agent (in milliliters) administered and the diameter of the snail or cam coil (in inches) versus time (in seconds).

La Figura 37 ilustra un gráfico del volumen de agente terapéutico (en mililitros) administrado frente al tiempo (en segundos) logrado por: (i) un primer amortiguador a temperatura ambiente, (ii) el primer amortiguador a aproximadamente 40 grados Fahrenheit (en un refrigerador), (iii) un segundo amortiguador, (iv) el segundo amortiguador a aproximadamente 0 grado Fahrenheit (en un congelador), (v) un tercer amortiguador que tiene variabilidad de fabricación con respecto al primer y segundo amortiguadores, y (vi) un cuarto amortiguador que tiene variabilidad de fabricación con respecto al primer y segundo amortiguadores.Figure 37 illustrates a graph of the volume of therapeutic agent (in milliliters) administered versus time (in seconds) achieved by: (i) a first buffer at room temperature, (ii) the first buffer at approximately 40 degrees Fahrenheit (in a refrigerator), (iii) a second shock absorber, (iv) the second shock absorber at approximately 0 degree Fahrenheit (in a freezer), (v) a third shock absorber that has manufacturing variability with respect to the first and second shock absorbers, and (vi) a fourth shock absorber that has manufacturing variability with respect to the first and second shock absorbers.

La Figura 38 ilustra un esquema de una porción de un dispositivo automático de inyección a modo de ejemplo que incluye un mecanismo de accionamiento de émbolo que emplea un caracol y un mecanismo de escape. La Figura 39 ilustra un mecanismo de accionamiento de émbolo a modo de ejemplo que emplea uno o más mecanismos de empuje lineal para proporcionar una fuerza para expresar un agente terapéutico de la porción de cilindro de un dispositivo automático de inyección portátil.Figure 38 illustrates a schematic of a portion of an exemplary automatic injection device that includes a plunger drive mechanism employing a snail and an exhaust mechanism. Figure 39 illustrates an exemplary plunger drive mechanism that employs one or more linear thrust mechanisms to provide a force to express a therapeutic agent of the cylinder portion of an automatic portable injection device.

La Figura 40 ilustra un mecanismo de accionamiento de émbolo a modo de ejemplo que emplea uno o más resortes de reloj para proporcionar una fuerza para expresar un agente terapéutico de la porción de cilindro de un dispositivo automático de inyección portátil.Figure 40 illustrates an exemplary plunger drive mechanism that employs one or more clock springs to provide a force for expressing a therapeutic agent of the cylinder portion of an automatic portable injection device.

La Figura 41 es un esquema de un dispositivo automático de inyección a modo de ejemplo que incluye un mecanismo de accionamiento de émbolo que emplea uno o más circuitos de fluido.Figure 41 is a schematic of an exemplary automatic injection device that includes a plunger drive mechanism that employs one or more fluid circuits.

La Figura 42 es un dispositivo automático de inyección a modo de ejemplo que emplea uno o más circuitos de fluido para ver en perspectiva una fuerza a un tapón para expresar una dosis de un agente terapéutico de una porción de cilindro.Figure 42 is an exemplary automatic injection device that employs one or more fluid circuits to see in perspective a force to a plug to express a dose of a therapeutic agent from a cylinder portion.

La Figura 43 ilustra un gráfico de la cantidad acumulada de agente terapéutico (en gramos) frente al tiempo (en segundos) como se administra por un sistema de administración a modo de ejemplo a una presión de administración a modo de ejemplo de aproximadamente 16,5 psi (1,15 kg/cm2).Figure 43 illustrates a graph of the cumulative amount of therapeutic agent (in grams) versus time (in seconds) as administered by an exemplary administration system at an exemplary administration pressure of approximately 16.5 psi (1.15 kg / cm2).

La Figura 44 ilustra un gráfico del volumen acumulado de agente terapéutico (en mililitros) frente al tiempo (en segundos) como se administra por un sistema de administración a modo de ejemplo que incluye un primer limitador de flujo.Figure 44 illustrates a graph of the cumulative volume of therapeutic agent (in milliliters) versus time (in seconds) as administered by an exemplary administration system that includes a first flow limiter.

La Figura 45 ilustra un gráfico del volumen acumulado de agente terapéutico (en mililitros) frente al tiempo (en segundos) como se administra por un sistema de administración a modo de ejemplo que incluye un segundo limitador de flujo.Figure 45 illustrates a graph of the cumulative volume of therapeutic agent (in milliliters) versus time (in seconds) as administered by an exemplary administration system that includes a second flow limiter.

La Figura 46 es un dibujo esquemático de un dispositivo automático de inyección a modo de ejemplo que emplea uno o más circuitos de fluido para proporcionar una fuerza para expresar un agente terapéutico de un ensamblaje de cartucho.Figure 46 is a schematic drawing of an exemplary automatic injection device that employs one or more fluid circuits to provide a force to express a therapeutic agent of a cartridge assembly.

La Figura 47 es una vista desde arriba del dispositivo a modo de ejemplo de la Figura 46.Figure 47 is a top view of the exemplary device of Figure 46.

La Figura 48 ilustra una vista desde arriba de un dispositivo automático de inyección a modo de ejemplo que muestra un conducto que acopla el cilindro maestro a un limitador de flujo, un conducto que acopla el limitador de flujo al tapón, y un conducto que acopla el cilindro maestro a un mecanismo de retracción mediante una válvula. La Figura 49 ilustra un diagrama esquemático del dispositivo de la Figura 48. Figure 48 illustrates a top view of an exemplary automatic injection device showing a conduit that couples the master cylinder to a flow limiter, a conduit that couples the flow limiter to the plug, and a conduit that couples the master cylinder to a retraction mechanism by means of a valve. Figure 49 illustrates a schematic diagram of the device of Figure 48.

La Figura 50 ilustra un gráfico de la presión después de una válvula de control y detrás de un tapón (en psi) frente al tiempo (en segundos) en una realización a modo de ejemplo.Figure 50 illustrates a graph of the pressure after a control valve and behind a plug (in psi) versus time (in seconds) in an exemplary embodiment.

La Figura 51 ilustra una vista lateral de un dispositivo automático de inyección a modo de ejemplo en el que la carcasa del dispositivo automático de inyección portátil incluye un pie sensor de piel.Figure 51 illustrates a side view of an exemplary automatic injection device in which the housing of the portable automatic injection device includes a skin sensing foot.

Las Figuras 52A y 52B ilustran un sistema de protección de la aguja a modo de ejemplo que mantiene una aguja de inyección en una posición retraída dentro de una carcasa de un sistema automático de inyección a modo de ejemplo.Figures 52A and 52B illustrate an exemplary needle protection system that maintains an injection needle in a retracted position within a housing of an exemplary automatic injection system.

Las Figuras 53A y 53B ilustran otro sistema de protección de la aguja a modo de ejemplo proporcionado en un sistema automático de inyección a modo de ejemplo.Figures 53A and 53B illustrate another exemplary needle protection system provided in an exemplary automatic injection system.

La Figura 54 ilustra otro sistema de protección de la aguja a modo de ejemplo proporcionado en un sistema automático de inyección a modo de ejemplo.Figure 54 illustrates another exemplary needle protection system provided in an exemplary automatic injection system.

La Figura 55 ilustra otro sistema de protección de la aguja a modo de ejemplo proporcionado en un sistema automático de inyección a modo de ejemplo.Figure 55 illustrates another exemplary needle protection system provided in an exemplary automatic injection system.

Descripción detallada de la invenciónDetailed description of the invention

La inyección subcutánea es un modo primario de administración de agente terapéutico e implica administrar un bolo de un agente terapéutico a un paciente. Las inyecciones subcutáneas son altamente eficaces en administrar diversos agentes terapéuticos que incluyen insulina, vacunas y fármacos, tales como morfina. Los dispositivos automáticos de inyección ofrecen una alternativa a una jeringa para administrar un agente terapéutico y permiten que los pacientes se autoadministren inyecciones subcutáneas de agentes terapéuticos. Los dispositivos automáticos de inyección convencionales incluyen dispositivos automáticos de inyección portátiles y bombas de parche, que son autoinyectores autoadhesivos montados en el paciente. En uso, una bomba de parche que contiene un agente terapéutico se monta sobre la piel o la ropa de un paciente y es activada para inyectar el agente terapéutico en del paciente. Las bombas de parche convencionales normalmente son cargadas por un paciente antes de uso. Además, ciertas bombas de parche convencionales tienen una aguja expuesta dentro de la bomba, y así requieren un envase estéril secundario para mantener la esterilidad.Subcutaneous injection is a primary mode of administration of therapeutic agent and involves administering a bolus of a therapeutic agent to a patient. Subcutaneous injections are highly effective in administering various therapeutic agents that include insulin, vaccines and drugs, such as morphine. Automatic injection devices offer an alternative to a syringe for administering a therapeutic agent and allow patients to self-administer subcutaneous injections of therapeutic agents. Conventional automatic injection devices include portable automatic injection devices and patch pumps, which are patient-mounted self-adhesive autoinjectors. In use, a patch pump containing a therapeutic agent is mounted on a patient's skin or clothing and is activated to inject the therapeutic agent into the patient's. Conventional patch pumps are normally charged by a patient before use. In addition, certain conventional patch pumps have an exposed needle inside the pump, and thus require a sterile secondary container to maintain sterility.

Los estudios han mostrado que existe una correlación directa entre la velocidad de inyección de ciertos agentes terapéuticos y el dolor percibido por un paciente tras la inyección de los agentes terapéuticos o agentes. Algunos agentes terapéuticos provocan dolor, por ejemplo, una sensación de quemazón o escozor cuando se inyectan rápidamente en del paciente. La sensación de dolor puede ser el resultado de una respuesta fisiológica de la piel del paciente a la inyección subcutánea de un agente terapéutico. Grandes volúmenes de cualquier agente terapéutico, superiores a un mililitro, también pueden provocar dolor cuando se inyectan en la piel. Los anticuerpos, y sus porciones, son agentes terapéuticos a modo de ejemplo que son menos dolorosos cuando se administran a lentas velocidades de inyección. Actualmente, no existen bombas de parche convencionales comercialmente viables que traten eficazmente la molestia asociada a las rápidas velocidades de inyección de los dispositivos automáticos de inyección portátiles.Studies have shown that there is a direct correlation between the injection speed of certain therapeutic agents and the pain perceived by a patient after the injection of the therapeutic agents or agents. Some therapeutic agents cause pain, for example, a burning or stinging sensation when injected quickly into the patient's. The sensation of pain may be the result of a physiological response of the patient's skin to the subcutaneous injection of a therapeutic agent. Large volumes of any therapeutic agent, greater than one milliliter, can also cause pain when injected into the skin. Antibodies, and portions thereof, are exemplary therapeutic agents that are less painful when administered at slow injection rates. Currently, there are no commercially viable conventional patch pumps that effectively deal with the discomfort associated with the rapid injection speeds of portable automatic injection devices.

Las realizaciones a modo de ejemplo de la presente divulgación se describen a continuación con referencia a ciertas realizaciones ilustrativas. Aunque las realizaciones a modo de ejemplo de la presente divulgación se describen con respecto al uso de un dispositivo automático de inyección portátil para proporcionar una inyección de una dosis de un líquido medicación, un experto habitual en la técnica reconocerá que las realizaciones a modo de ejemplo no se limitan a las realizaciones ilustrativas y que los dispositivos automáticos de inyección a modo de ejemplo se pueden usar para inyectar cualquier sustancia adecuada en un paciente. Además, los componentes de dispositivos automáticos de inyección a modo de ejemplo y los métodos de fabricación y uso de los dispositivos automáticos de inyección a modo de ejemplo de la presente divulgación no se limitan a las realizaciones ilustrativas descritas a continuación.Exemplary embodiments of the present disclosure are described below with reference to certain illustrative embodiments. Although the exemplary embodiments of the present disclosure are described with respect to the use of an automatic portable injection device to provide an injection of a dose of a medication liquid, a person skilled in the art will recognize that the exemplary embodiments They are not limited to illustrative embodiments and that automatic injection devices by way of example can be used to inject any suitable substance into a patient. In addition, the components of exemplary automatic injection devices and the methods of manufacturing and use of the exemplary automatic injection devices of the present disclosure are not limited to the illustrative embodiments described below.

Un ensamblaje de jeringa de dispositivos automáticos de inyección a modo de ejemplo de la presente divulgación puede contener una dosis de un inhibidor de TNFa. En una realización a modo de ejemplo de la presente divulgación, el inhibidor de TNFa puede ser un anticuerpo TNFa humano o su porción de unión al antígeno. En una realización a modo de ejemplo de la presente divulgación, el anticuerpo TNFa humano o su porción de unión al antígeno puede ser adalimumab o golimumab.An exemplary automatic injection device syringe assembly of the present disclosure may contain a dose of a TNFa inhibitor. In an exemplary embodiment of the present disclosure, the TNFa inhibitor can be a human TNFa antibody or its antigen binding portion. In an exemplary embodiment of the present disclosure, the human TNFa antibody or its antigen binding portion may be adalimumab or golimumab.

Las realizaciones a modo de ejemplo de la presente divulgación proporcionan dispositivos automáticos de inyección portátiles que se pueden adherir a la piel o la ropa del paciente y administrar un agente terapéutico en el paciente por inyección subcutánea a velocidades de inyección controladas lentas, por ejemplo, en un único bolo lento. Las velocidades de inyección controladas lentas logradas por los dispositivos a modo de ejemplo minimizan la sensación de dolor asociada a un volumen de un agente terapéutico que entra en el tejido del paciente. Las duraciones de tiempo a modo de ejemplo para la administración lenta lograda por los dispositivos a modo de ejemplo pueden variar desde aproximadamente 5 minutos hasta aproximadamente 30 minutos, pero no se limitan a este intervalo a modo de ejemplo. Los volúmenes a modo de ejemplo del agente terapéutico que se puede administrar por los dispositivos a modo de ejemplo pueden variar desde aproximadamente 0,8 mililitros hasta aproximadamente 1 mililitro, pero no se limitan a este intervalo a modo de ejemplo. Además, los dispositivos a modo de ejemplo de la presente divulgación pueden minimizar ventajosamente las inflexiones en el perfil de administración frente al tiempo del agente terapéutico.The exemplary embodiments of the present disclosure provide portable automatic injection devices that can adhere to the patient's skin or clothing and administer a therapeutic agent to the patient by subcutaneous injection at slow controlled injection rates, for example, in A single slow bolus. The slow controlled injection rates achieved by the devices by way of example minimize the sensation of pain associated with a volume of a therapeutic agent entering the patient's tissue. Exemplary time durations for slow administration achieved by example devices may vary. from about 5 minutes to about 30 minutes, but are not limited to this interval by way of example. The exemplary volumes of the therapeutic agent that can be administered by the example devices may vary from about 0.8 milliliters to about 1 milliliter, but are not limited to this range by way of example. In addition, the exemplary devices of the present disclosure can advantageously minimize inflections in the administration profile over time of the therapeutic agent.

Las realizaciones a modo de ejemplo de la presente divulgación minimizan la envoltura de tamaño de los dispositivos automáticos de inyección a modo de ejemplo, y proporcionan soluciones escalables con tiempos de administración y perfiles de administración configurables que se pueden usar para un intervalo de viscosidades del agente terapéutico.The exemplary embodiments of the present disclosure minimize the size wrap of automatic injection devices by way of example, and provide scalable solutions with configurable administration times and administration profiles that can be used for a range of agent viscosities therapeutic.

Las realizaciones a modo de ejemplo de la presente divulgación proporcionan dispositivos automáticos de inyección portátiles que administran un agente terapéutico en un paciente por inyección subcutánea a velocidades de inyección controladas lentas, por ejemplo, en un único bolo lento sin alimentación por batería u otros componentes que requieran corriente eléctrica o carga para funcionar. Las realizaciones a modo de ejemplo de la presente divulgación también proporcionan métodos de uso de los dispositivos automáticos de inyección portátiles para la administración controlada lenta de agentes terapéuticos. Los dispositivos automáticos de inyección portátiles proporcionados por las realizaciones a modo de ejemplo de la presente divulgación se pueden precargar antes de la administración al paciente, mantienen la esterilidad del agente terapéutico y todas las superficies de contacto subcutáneas (es decir, una aguja hipodérmica y uno o más tabiques) para evitar la necesidad de ensamblaje aséptico y tratan la molestia percibida por el paciente debido a la inyección por dispositivos automáticos de inyección portátiles convencionales. Los dispositivos automáticos de inyección portátiles a modo de ejemplo de la presente divulgación incluyen una porción de cilindro terapéutica primaria que mantiene la esterilidad y, por tanto, no requiere ensamblaje aséptico. Los dispositivos automáticos de inyección portátiles a modo de ejemplo de la presente divulgación son desechable, fáciles de usar, capaces de ser precargados y pueden eliminar sustancialmente o completamente la sensación de quemazón frecuentemente experimentada por un paciente que usa un dispositivo automático de inyección portátil. Los dispositivos automáticos de inyección portátiles proporcionados por las realizaciones a modo de ejemplo de la presente divulgación se pueden usar para administrar cualquier agente terapéutico que se pueda administrar por vía subcutánea que incluye, pero no se limita a, un anticuerpo o insulina, etc.The exemplary embodiments of the present disclosure provide portable automatic injection devices that administer a therapeutic agent in a patient by subcutaneous injection at slow controlled injection rates, for example, in a single slow bolus without battery or other component feeding. require electric current or charge to operate. The exemplary embodiments of the present disclosure also provide methods of using portable automatic injection devices for the slow controlled administration of therapeutic agents. The portable automatic injection devices provided by the exemplary embodiments of the present disclosure may be preloaded prior to administration to the patient, maintain the sterility of the therapeutic agent and all subcutaneous contact surfaces (i.e., a hypodermic needle and one or more partitions) to avoid the need for aseptic assembly and treat the discomfort perceived by the patient due to injection by conventional portable automatic injection devices. The exemplary portable automatic injection devices of the present disclosure include a portion of primary therapeutic cylinder that maintains sterility and, therefore, does not require aseptic assembly. The exemplary portable automatic injection devices of the present disclosure are disposable, easy to use, capable of being preloaded and can substantially or completely eliminate the burning sensation frequently experienced by a patient using an automatic portable injection device. The portable automatic injection devices provided by the exemplary embodiments of the present disclosure may be used to administer any therapeutic agent that can be administered subcutaneously that includes, but is not limited to, an antibody or insulin, etc.

I. DefinicionesI. Definitions

Ciertos términos se definen en esta sección para facilitar el entendimiento de las realizaciones a modo de ejemplo. Certain terms are defined in this section to facilitate the understanding of the exemplary embodiments.

El dispositivo automático de inyección portátil de las realizaciones a modo de ejemplo de la presente divulgación puede incluir una "cantidad terapéuticamente eficaz" o una "cantidad profilácticamente eficaz" de un anticuerpo o porción de anticuerpo de la presente divulgación. Una "cantidad terapéuticamente eficaz" se refiere a una cantidad eficaz, a dosis y durante periodos de tiempo necesarios, para lograr el resultado terapéutico deseado. Una cantidad terapéuticamente eficaz del anticuerpo, porción de anticuerpo, u otro inhibidor de TNFa, puede variar según factores tales como el estado de enfermedad, edad, sexo y el peso del paciente, y la capacidad del anticuerpo, porción de anticuerpo, u otro inhibidor de TNFa para provocar una respuesta deseada en el paciente. Una cantidad terapéuticamente eficaz también es una en que cualquier efecto tóxico o perjudicial del anticuerpo, porción de anticuerpo, u otro inhibidor de TNFa, es compensado por los efectos terapéuticamente beneficiosos. Una "cantidad profilácticamente eficaz" se refiere a una cantidad eficaz, a dosis y durante periodos de tiempo necesarios, para lograr el resultado profiláctico deseado. Normalmente, puesto que se usa una dosis profiláctica en los pacientes antes de o en una fase más temprana de la enfermedad, la cantidad profilácticamente eficaz será inferior a la cantidad terapéuticamente eficaz.The automatic portable injection device of the exemplary embodiments of the present disclosure may include a "therapeutically effective amount" or a "prophylactically effective amount" of an antibody or antibody portion of the present disclosure. A "therapeutically effective amount" refers to an amount effective, at doses and for periods of time necessary, to achieve the desired therapeutic result. A therapeutically effective amount of the antibody, antibody portion, or other TNFa inhibitor may vary according to factors such as the disease status, age, sex and weight of the patient, and the ability of the antibody, antibody portion, or other inhibitor. of TNFa to elicit a desired response in the patient. A therapeutically effective amount is also one in which any toxic or harmful effect of the antibody, antibody portion, or other TNFa inhibitor, is compensated for the therapeutically beneficial effects. A "prophylactically effective amount" refers to an amount effective, at doses and for periods of time necessary, to achieve the desired prophylactic result. Normally, since a prophylactic dose is used in patients before or at an earlier stage of the disease, the prophylactically effective amount will be less than the therapeutically effective amount.

Los términos "sustancia" y "agente terapéutico" se refieren a cualquier tipo de fármaco, agente biológicamente activo, sustancia biológica, sustancia química o sustancia bioquímica que es capaz de ser administrada en una cantidad terapéuticamente eficaz a un paciente empleando los dispositivos automáticos de inyección a modo de ejemplo. Las sustancias a modo de ejemplo incluyen, pero no se limitan a, agentes en un estado líquido. Dichos agentes pueden incluir, pero no se limitan a, adalimumab (HUMIRA®) y proteínas que están en una solución líquida, por ejemplo, proteínas de fusión y enzimas. Los ejemplos de proteínas en solución incluyen, pero no se limitan a, Pulmozyme (dornasa alfa), Regranex (becaplermina), Activase (alteplasa), Aldurazyme (laronidasa), Amevive (alefacept), Aranesp (darbepoetina alfa), concentrado de becaplermina, Betaseron (interferón beta-lb), BOTOX (toxina botulínica tipo A), Elitek (rasburicasa), Elspar (asparaginasa), Epogen (epoetina alfa), Enbrel (etanercept), Fabrazyme (agalsidasa beta), Infergen (interferón alfacon-1), Intron A (interferón alfa-2a), Kineret (anakinra), MYOBLOC (toxina botulínica tipo B), Neulasta (pegfilgrastim), Neumega (oprelvekin), Neupogen (filgrastim), Ontak (denileukin diftitox), PEGASYS (peginterferón alfa-2a), Proleukin (aldesleukina), Pulmozyme (dornasa alfa), Rebif (interferón beta-la), Regranex (becaplermina), Retavase (reteplasa), Roferon-A (interferón alfa-2), TNKase (Tenecteplasa) y Xigris (drotrecogina alfa), Arcalyst (rilonacept), Nplate (romiplostim), Mircera (metoxipolietilenglicolepoetina beta), Cinryze (inhibidor de la C1 esterasa), Elaprase (idursulfasa), Myozyme (alglucosidasa alfa), Orencia (abatacept), Naglazyme (galsulfasa), Kepivance (palifermina) y Actimmune (interferón gamma-lb). The terms "substance" and "therapeutic agent" refer to any type of drug, biologically active agent, biological substance, chemical substance or biochemical substance that is capable of being administered in a therapeutically effective amount to a patient using automatic injection devices. as an example. Exemplary substances include, but are not limited to, agents in a liquid state. Such agents may include, but are not limited to, adalimumab (HUMIRA®) and proteins that are in a liquid solution, for example, fusion proteins and enzymes. Examples of proteins in solution include, but are not limited to, Pulmozyme (dornase alfa), Regranex (becaplermin), Activase (alteplase), Aldurazyme (laronidase), Amevive (alefacept), Aranesp (darbepoetin alfa), becaplermin concentrate, Betaseron (beta-lb interferon), BOTOX (botulinum toxin type A), Elitek (rasburicase), Elspar (asparaginase), Epogen (epoetin alfa), Enbrel (etanercept), Fabrazyme (beta agalsidase), Infergen (interferon alfacon-1) , Intron A (interferon alfa-2a), Kineret (anakinra), MYOBLOC (botulinum toxin type B), Neulasta (pegfilgrastim), Neumega (oprelvekin), Neupogen (filgrastim), Ontak (denileukin diftitox), PEGASYS (peginterferon alfa-2 ), Proleukin (aldesleukin), Pulmozyme (dornase alfa), Rebif (interferon beta-la), Regranex (becaplermina), Retavase (reteplasa), Roferon-A (interferon alfa-2), TNKase (Tenecteplase) and Xigris (drotrecogin alfa ), Arcalyst (rilonacept), Nplate (romiplostim), Mircera (methoxypolyethylene glycol betaine), Cin ryze (C1 esterase inhibitor), Elaprase (idursulfase), Myozyme (alpha alglucosidase), Orencia (abatacept), Naglazyme (galsulfase), Kepivance (palifermin) and Actimmune (gamma-lb interferon).

Una proteína en solución también puede ser una inmunoglobulina o su fragmento de unión al antígeno, tal como un anticuerpo o su porción de unión al antígeno. Los ejemplos de anticuerpos que se pueden usar en un dispositivo automático de inyección a modo de ejemplo incluyen, pero no se limitan a, anticuerpos quiméricos, anticuerpos no humanos, anticuerpos humanos, anticuerpos humanizados y anticuerpos de dominio (dAbs). En una realización a modo de ejemplo, la inmunoglobulina o su fragmento de unión al antígeno es un anticuerpo anti-TNFa y/o un anti-IL-12 (por ejemplo, puede ser una inmunoglobulina dual de dominio variable (DVD) IgTM). Otros ejemplos de inmunoglobulinas o sus fragmentos de unión al antígeno que se pueden usar en los métodos y composiciones de las realizaciones a modo de ejemplo incluyen, pero no se limitan a, 1D4.7 (anticuerpo anti-IL-12/IL-23; Abbott Laboratories); 2.5(E)mg1 (anti-IL-18; Abbott Laboratories); 13C5.5 (anticuerpo anti-IL-13; Abbott Laboratories); J695 (anti-IL-12; Abbott Laboratories); Afelimomab (Fab 2 anti-TNF; Abbott Laboratories); HUMIRA (adalimumab) Abbott Laboratories); Campath (alemtuzumab); CEA-Scan Arcitumomab (fragment fab); Erbitux (cetuximab); Herceptin (trastuzumab); Myoscint (pentetato de imciromab); ProstaScint (pendetida de capromab); Remicade (infliximab); ReoPro (abciximab); Rituxan (rituximab); Simulect (basiliximab); Synagis (palivizumab); Verluma (nofetumomab); Xolair (omalizumab); Zenapax (daclizumab); Zevalin (ibritumomab tiuxetan); Orthoclone OKT3 (muromonab-CD3); Panorex (edrecolomab); Mylotarg (gemtuzumab ozogamicina); golimumab (centocor); Cimzia (certolizumab pegol); Soliris (eculizumab); CNTO 1275 (ustekinumab); Vectibix (panitumumab); Bexxar (tositumomab y I131 tositumomab); y Avastin (bevacizumab).A protein in solution can also be an immunoglobulin or its antigen binding fragment, such as an antibody or its antigen binding portion. Examples of antibodies that can be used in an exemplary automatic injection device include, but are not limited to, chimeric antibodies, non-human antibodies, human antibodies, humanized antibodies and domain antibodies (dAbs). In an exemplary embodiment, the immunoglobulin or its antigen-binding fragment is an anti-TNFa antibody and / or an anti-IL-12 (for example, it can be a dual domain variable immunoglobulin (DVD) IgTM). Other examples of immunoglobulins or their antigen binding fragments that can be used in the methods and compositions of the exemplary embodiments include, but are not limited to, 1D4.7 (anti-IL-12 / IL-23 antibody; Abbott Laboratories); 2.5 (E) mg1 (anti-IL-18; Abbott Laboratories); 13C5.5 (anti-IL-13 antibody; Abbott Laboratories); J695 (anti-IL-12; Abbott Laboratories); Afelimomab (Fab 2 anti-TNF; Abbott Laboratories); HUMIRA (adalimumab) Abbott Laboratories); Campath (alemtuzumab); CEA-Scan Arcitumomab (fragment fab); Erbitux (cetuximab); Herceptin (trastuzumab); Myoscint (imciromab pentetate); ProstaScint (penromide of capromab); Remicade (infliximab); ReoPro (abciximab); Rituxan (rituximab); Simulect (basiliximab); Synagis (palivizumab); Verluma (nofetumomab); Xolair (omalizumab); Zenapax (daclizumab); Zevalin (ibritumomab tiuxetan); Orthoclone OKT3 (muromonab-CD3); Panorex (edrecolomab); Mylotarg (gemtuzumab ozogamycin); golimumab (centocor); Cimzia (certolizumab pegol); Soliris (eculizumab); CNTO 1275 (ustekinumab); Vectibix (panitumumab); Bexxar (tositumomab and I131 tositumomab); and Avastin (bevacizumab).

Ejemplos adicionales de inmunoglobulinas, o sus fragmentos de unión al antígeno, que se pueden usar en los métodos y composiciones de las realizaciones a modo de ejemplo incluyen, pero no se limitan a, proteínas que comprenden una o más de las siguientes: la región variable de la cadena ligera de D2E7 (SEQ ID NO: 1), la región variable de la cadena pesada de D2E7 (SEQ ID NO: 2), la CDR3 de la región variable de la cadena ligera de D2E7 (SEQ ID NO: 3), la CDR3 de la región variable de la cadena pesada de D2E7 (SEQ ID NO:4), la CDR2 de la región variable de la cadena ligera de D2E7 (SEQ ID NO: 5), la CDR2 de la región variable de la cadena pesada de D2E7 (SEQ ID NO: 6), la CDR1 de la región variable de la cadena ligera de D2E7 (SEQ ID NO: 7), la c Dr 1 de la región variable de la cadena pesada de D2E7 (SEQ ID NO: 8), la región variable de la cadena ligera de 2SD4 (SEQ ID NO: 9), la región variable de la cadena pesada de 2SD4 (SEQ ID NO: 10), la CDR3 de la cadena ligera variable de 2SD4 (SEQ ID NO: 11), la CDR3 de la cadena ligera variable de EPB12 (SEQ ID NO: 12), la CDR3 de la cadena ligera variable de VL10E4 (SEQ ID NO: 13), la CDR3 de la cadena ligera variable de VL100A9 (SEQ ID NO: 14), la CDR3 de la cadena ligera variable de VLL100D2 (SEQ ID NO: 15), la CDR3 de la cadena ligera variable de VLL0F4 (SEQ ID NO: 16), la CDR3 de la cadena ligera variable de LOE5 (SEQ ID NO: 17), la CDR3 de la cadena ligera variable de VLLOG7 (SEQ ID NO: 18), la CDR3 de la cadena ligera variable de VLLOG9 (SEQ ID NO: 19), la CDR3 de la cadena ligera variable de VLLOH1 (SEQ ID NO: 20), la CDR3 de la cadena ligera variable de VLLOH10 (SEQ ID NO: 21), la CDR3 de la cadena ligera variable de VL1B7 (SEQ ID NO: 22), la CDR3 de la cadena ligera variable de VL1C1 (SEQ ID NO: 23), la CDR3 de la cadena ligera variable de VL0.1F4 (SEQ ID NO: 24), la CDR3 de la cadena ligera variable de VL0.1H8 (SEQ ID NO: 25), la CDR3 de la cadena ligera variable de LOE7.A (SEQ ID NO: 26), la CDR de la región variable de la cadena pesada de 2SD4 (SEQ ID NO: 27), la CDR de la región variable de la cadena pesada de VHIBI 1 (SEQ ID NO: 28), la CDR de la región variable de la cadena pesada de VH1D8 (SEQ ID NO: 29), la CDR de la región variable de la cadena pesada de VH1A11 (SEQ ID NO: 30), la CDR de la región variable de la cadena pesada de VH1B12 (SEQ ID nO: 31), la CDR de la región variable de la cadena pesada de VH1E4 (SEQ ID NO: 32), la CDR de la región variable de la cadena pesada de VH1F6 (SEQ ID NO: 33), la CDR de la región variable de la cadena pesada de 3C-H2 (SEQ ID NO: 34) y la CDR de la región variable de la cadena pesada de VH1-D2.N (SEQ ID NO: 35).Additional examples of immunoglobulins, or their antigen binding fragments, that can be used in the methods and compositions of the exemplary embodiments include, but are not limited to, proteins comprising one or more of the following: the variable region of the light chain of D2E7 (SEQ ID NO: 1), the variable region of the heavy chain of D2E7 (SEQ ID NO: 2), the CDR3 of the variable region of the light chain of D2E7 (SEQ ID NO: 3) , the CDR3 of the heavy chain variable region of D2E7 (SEQ ID NO: 4), the CDR2 of the light chain variable region of D2E7 (SEQ ID NO: 5), the CDR2 of the variable region of the chain D2E7 (SEQ ID NO: 6), the CDR1 of the light chain variable region of D2E7 (SEQ ID NO: 7), the c D r 1 of the heavy chain variable region of D2E7 (SEQ ID NO : 8), the variable region of the light chain of 2SD4 (SEQ ID NO: 9), the variable region of the heavy chain of 2SD4 (SEQ ID NO: 10), the CDR3 of the light chain goes Reliable 2SD4 (SEQ ID NO: 11), the CDR3 of the EPB12 variable light chain (SEQ ID NO: 12), the CDR3 of the VL10E4 variable light chain (SEQ ID NO: 13), the CDR3 of the chain VL100A9 variable light (SEQ ID NO: 14), the CDR3 of the VLL100D2 variable light chain (SEQ ID NO: 15), the CDR3 of the VLL0F4 variable light chain (SEQ ID NO: 16), the CDR3 of the LOE5 variable light chain (SEQ ID NO: 17), the CDR3 of the VLLOG7 variable light chain (SEQ ID NO: 18), the CDR3 of the VLLOG9 variable light chain (SEQ ID NO: 19), the CDR3 of the variable light chain of VLLOH1 (SEQ ID NO: 20), the CDR3 of the variable light chain of VLLOH10 (SEQ ID NO: 21), the CDR3 of the variable light chain of VL1B7 (SEQ ID NO: 22), the CDR3 of the variable light chain of VL1C1 (SEQ ID NO: 23), the CDR3 of the variable light chain of VL0.1F4 (SEQ ID NO: 24), the CDR3 of the variable light chain of VL0.1H8 (SEQ ID NO: 25), the CDR3 of the LOE7.A variable light chain (SEQ ID NO: 26), the CDR of the heavy chain variable region of 2SD4 (SEQ ID NO: 27), the CDR of the heavy chain variable region of VHIBI 1 (SEQ ID NO: 28), the CDR of the heavy chain variable region of VH1D8 (SEQ ID NO: 29), the CDR of the heavy chain variable region of VH1A11 (SEQ ID NO: 30), the CDR of the heavy chain variable region of VH1B12 (SEQ ID No: 31), the CDR of the heavy chain variable region of VH1E4 (SEQ ID NO: 32), the CDR of the heavy chain variable region of VH1F6 (SEQ ID NO: 33), the CDR of the heavy chain variable region of 3C-H2 (SEQ ID NO: 34) and the CDR of the heavy chain variable region of VH1-D2.N (SEQ ID NO: 35).

El término "TNFa humano" (abreviado en el presente documento hTNFa, o simplemente hTNF) se refiere a una citocina humana que existe como una forma secretada de 17 kD y una forma asociada a la membrana de 26 kD, cuya forma biológicamente activa está compuesta por un trímero de moléculas de 17 kD no covalentemente unidas. La estructura de hTNFa se describe además en, por ejemplo, Pennica, D., et al. (1984) Nature 312:724-729; Davis, J.M., et al. (1987) Biochem, 26:1322-1326; y Jones, E.Y., et al. (1989) Nature 338:225-228. El término TNFa humano pretende incluir TNFa humano recombinante (rhTNFa), que se puede preparar por métodos convencionales de expresión recombinante o comprar comercialmente (R & D Systems, Catálogo N° 210-TA, Mineápolis, MN). TNFa también se denomina TNF.The term "human TNFa" (abbreviated herein hTNFa, or simply hTNF) refers to a human cytokine that exists as a secreted form of 17 kD and a membrane associated form of 26 kD, whose biologically active form is composed by a trimer of 17 kD molecules not covalently bound. The structure of hTNFa is further described in, for example, Pennica, D., et al. (1984) Nature 312: 724-729; Davis, J.M., et al. (1987) Biochem, 26: 1322-1326; and Jones, E.Y., et al. (1989) Nature 338: 225-228. The term human TNFa is intended to include recombinant human TNFa (rhTNFa), which can be prepared by conventional recombinant expression methods or commercially purchased (R&D Systems, Catalog No. 210-TA, Minneapolis, MN). TNFa is also called TNF.

El término "inhibidor de TNFa" se refiere a un agente que interfiere con la actividad de TNFa. El término también incluye cada uno de los anticuerpos humanos anti-TNFa (usado indistintamente en el presente documento con anticuerpos TNFa) y porciones de anticuerpo descritas en el presente documento, así como los descritos en las patentes de EE.u U. N° 6.090.382; 6.258.562; 6.509.015; 7.223.394; y 6.509.015. En una realización, el inhibidor de TNFa usado en la presente divulgación es un anticuerpo anti-TNFa, o su fragmento, que incluye infliximab (Remicade®, Johnson and Johnson; descrito en la patente de EE.UU. N° 5.656.272); CDP571 (un anticuerpo IgG4 anti-TNF-alfa monoclonal humanizado); CDP 870 (un fragmento de anticuerpo anti-TNF-alfa monoclonal humanizado); un dAb anti-TNF (Peptech); CNTO 148 (golimumab; Centocor, véanse los documentos de patente WO 02/12502 y U.S. 7.521.206 y U.S. 7.250.165); y adalimumab (HUMIRA® Abbott Laboratories, un mAb anti-TNF humano, descrito en los documentos de patente US 6.090.382 como D2E7). Los anticuerpos TNF adicionales que se pueden usar en la presente divulgación se describen en las patentes de EE.UU. N° 6.593.458; 6.498.237; 6.451.983; y 6.448.380. En otra realización, el inhibidor de TNFa es una proteína de fusión de TNF, por ejemplo, etanercept (Enbrel®, Amgen; descrita en los documentos de patente WO 91/03553 y WO 09/406476). En otra realización, el inhibidor de TNFa es una proteína de unión de TNF recombinante (r-TBP-I) (Serono).The term "TNFa inhibitor" refers to an agent that interferes with the activity of TNFa. The term also includes each of the human anti-TNFa antibodies (used interchangeably herein with TNFa antibodies) and portions of antibody described herein, as well as those described in U.S. Pat. Nos. 6,090 .382; 6,258,562; 6,509,015; 7,223,394; and 6,509,015. In one embodiment, the TNFa inhibitor used in the present disclosure is an anti-TNFa antibody, or its fragment, which includes infliximab (Remicade®, Johnson and Johnson; described in U.S. Patent No. 5,656,272) ; CDP571 (a humanized monoclonal anti-TNF-alpha IgG4 antibody); CDP 870 (a fragment of humanized monoclonal anti-TNF-alpha antibody); an anti-TNF dAb (Peptech); CNTO 148 (golimumab; Centocor, see patent documents WO 02/12502 and US 7,521,206 and US 7,250,165); and adalimumab (HUMIRA® Abbott Laboratories, a human anti-TNF mAb, described in US 6,090,382 as D2E7). Additional TNF antibodies that can be used in the present disclosure are described in US Pat. No. 6,593,458; 6,498,237; 6,451,983; and 6,448,380. In another embodiment, the TNFa inhibitor is a TNF fusion protein, for example, etanercept (Enbrel®, Amgen; described in WO 91/03553 and WO 09/406476). In another embodiment, the TNFa inhibitor is a recombinant TNF binding protein (r-TBP-I) (Serono).

En una realización, el término "inhibidor de TNFa" excluye infliximab. En una realización, el término "inhibidor de TNFa" excluye adalimumab. En otra realización, el término "inhibidor de TNFa" excluye adalimumab e infliximab. In one embodiment, the term "TNFa inhibitor" excludes infliximab. In one embodiment, the term "TNFa inhibitor" excludes adalimumab. In another embodiment, the term "TNFa inhibitor" excludes adalimumab and infliximab.

En una realización, el término "inhibidor de TNFa" excluye etanercept, y, opcionalmente, adalimumab, infliximab y adalimumab e infliximab.In one embodiment, the term "TNFa inhibitor" excludes etanercept, and, optionally, adalimumab, infliximab and adalimumab and infliximab.

En una realización, el término "anticuerpo TNFa" excluye infliximab. En una realización, el término "anticuerpo TNFa" excluye adalimumab. En otra realización, el término "anticuerpo TNFa" excluye adalimumab e infliximab.In one embodiment, the term "TNFa antibody" excludes infliximab. In one embodiment, the term "TNFa antibody" excludes adalimumab. In another embodiment, the term "TNFa antibody" excludes adalimumab and infliximab.

El término "anticuerpo" se refiere a moléculas de inmunoglobulina generalmente compuestas de cuatro cadenas de polipéptidos, dos cadenas pesadas (H) y dos cadenas ligeras (L) interconectadas por enlaces disulfuro. Cada cadena pesada comprende una región variable de la cadena pesada (abreviada en el presente documento HCVR o VH) y una región constante de la cadena pesada. La región constante de la cadena pesada comprende tres dominios, CH1, CH2 y CH3. Cada cadena ligera comprende una región variable de la cadena ligera (abreviada en el presente documento LCVR o VL) y una región constante de la cadena ligera. La región constante de la cadena ligera comprende un dominio, CL. Las regiones VH y VL se pueden subdividir además en regiones de hipervariabilidad, denominadas regiones determinantes de la complementariedad (CDR), intercaladas con regiones que están más conservadas, denominadas regiones estructurales (FR). Cada VH y VL está compuesta por tres CDR y cuatro FR, dispuestas del extremo amino al extremo carboxi en el siguiente orden: FR1, CDRl, FR2, CDR2, FR3, CDR3, FR4. Los anticuerpos de la presente divulgación se describen con más detalle en las patentes de EE.UU. N° 6.090.382; 6.258.562; y 6.509.015.The term "antibody" refers to immunoglobulin molecules generally composed of four polypeptide chains, two heavy chains (H) and two light chains (L) interconnected by disulfide bonds. Each heavy chain comprises a variable region of the heavy chain (abbreviated herein HCVR or VH) and a constant region of the heavy chain. The constant region of the heavy chain comprises three domains, CH1, CH2 and CH3. Each light chain comprises a variable region of the light chain (abbreviated herein LCVR or VL) and a constant region of the light chain. The constant region of the light chain comprises a domain, CL. The VH and VL regions can be further subdivided into regions of hypervariability, called complementarity determining regions (CDR), interspersed with regions that are more conserved, called structural regions (FR). Each VH and VL is composed of three CDR and four FR, arranged from the amino end to the carboxy end in the following order: FR1, CDRl, FR2, CDR2, FR3, CDR3, FR4. The antibodies of the present disclosure are described in more detail in US Pat. No. 6,090,382; 6,258,562; and 6,509,015.

El término "porción de unión al antígeno" de un anticuerpo (o simplemente "porción de anticuerpo") se refiere a uno o más fragmentos de un anticuerpo que retienen la capacidad para unirse específicamente a un antígeno (por ejemplo, hTNFa). Los fragmentos de un anticuerpo de longitud completa pueden realizar la función de unión al antígeno de un anticuerpo. Los ejemplos de fragmentos de unión englobados dentro del término "porción de unión al antígeno" de un anticuerpo incluyen (i) un fragmento Fab, un fragmento monovalente que consiste en los dominios VL, VH, CL y CH1; (ii) un fragmento F(ab')2, un fragmento bivalente que comprende dos fragmentos Fab unidos por un puente disulfuro en la región bisagra; (iii) un fragmento Fd que consiste en los dominios VH y CH1; (iv) un fragmento Fv que consiste en los dominios VL y VH de un único brazo de un anticuerpo, (v) un fragmento dAb (Ward et al. (1989) Nature 341:544-546), que consiste en un dominio VH o VL; (vi) una región determinante de la complementariedad (CDR) aislada; y (vii) una inmunoglobulina dual de dominio variable (DVD-Ig). Además, aunque los dos dominios del fragmento Fv, VL y VH, se codifican por genes separados, se pueden unir, usando métodos recombinantes, por un conector sintético que permite que se preparen como una proteína de una sola cadena en la que las regiones VL y VH se emparejan para forman moléculas monovalentes (conocido como Fv monocatenario (scFv); véanse, por ejemplo, Bird et al. (1988) Science 242:423-426; y Huston et al. (1988) Proc. Natl. Acad. Sci. USA 85:5879-5883). Dichos anticuerpos monocatenarios también están englobadas dentro del término "porción de unión al antígeno" de un anticuerpo. También se engloban otras formas de anticuerpos monocatenarios, tales como los diacuerpos. Los diacuerpos son anticuerpos biespecíficos bivalentes en los que los dominios VH y VL se expresan en una única cadena de polipéptidos, pero usando un conector que es demasiado corto para permitir el emparejamiento entre los dos dominios en la misma cadena, forzando así a que los dominios se emparejen con dominios complementarios de otra cadena y creando dos sitios de unión al antígeno (véanse, por ejemplo, Holliger et al. (1993) Proc. Natl. Acad. Sci. USA 90:6444-6448; Poljak et al. (1994) Structure 2:1121-1123). Las porciones de anticuerpo de la presente divulgación se describen con más detalle en las patentes de EE.UU. N° 6.090.382; 6.258.562; y 6.509.015.The term "antigen binding portion" of an antibody (or simply "antibody portion") refers to one or more fragments of an antibody that retain the ability to specifically bind to an antigen (eg, hTNFa). Fragments of a full length antibody can perform the antigen binding function of an antibody. Examples of binding fragments encompassed within the term "antigen binding portion" of an antibody include (i) a Fab fragment, a monovalent fragment consisting of the VL, VH, CL and CH1 domains; (ii) an F (ab ') 2 fragment, a bivalent fragment comprising two Fab fragments linked by a disulfide bridge in the hinge region; (iii) an Fd fragment consisting of the VH and CH1 domains; (iv) an Fv fragment consisting of the VL and VH domains of a single arm of an antibody, (v) a dAb fragment (Ward et al. (1989) Nature 341: 544-546), which consists of a VH domain or VL; (vi) an isolated complementarity determining region (CDR); and (vii) a dual variable domain immunoglobulin (DVD-Ig). In addition, although the two domains of the Fv fragment, VL and VH, are encoded by separate genes, they can be linked, using recombinant methods, by a synthetic linker that allows them to be prepared as a single chain protein in which the VL regions and VH pair to form monovalent molecules (known as single chain Fv (scFv); see, for example, Bird et al. (1988) Science 242: 423-426; and Huston et al. (1988) Proc. Natl. Acad. Sci. USA 85: 5879-5883). Such single chain antibodies are also encompassed within the term "antigen binding portion" of an antibody. Other forms of single chain antibodies, such as diabodies, are also encompassed. Diabodies are bivalent bispecific antibodies in which the VH and VL domains are expressed in a single polypeptide chain, but using a linker that is too short to allow pairing between the two domains in the same chain, thus forcing the domains pair with complementary domains of another chain and create two antigen binding sites (see, for example, Holliger et al. (1993) Proc. Natl. Acad. Sci. USA 90: 6444-6448; Poljak et al. (1994 ) Structure 2: 1121-1123). The antibody portions of the present disclosure are described in more detail in US Pat. No. 6,090,382; 6,258,562; and 6,509,015.

El término "anticuerpo humano recombinante" se refiere a todos los anticuerpos humanos que se preparan, expresan, crean o aíslan por medios recombinantes, tales como anticuerpos expresados usando un vector de expresión recombinante transfectado en una célula hospedadora (descritos adicionalmente más adelante), anticuerpos aislados de una biblioteca combinatoria de anticuerpos humanos recombinantes (descritos adicionalmente más adelante), anticuerpos aislados de un animal (por ejemplo, un ratón) que es transgénico para los genes de la inmunoglobulina humana (véase, por ejemplo, Taylor et al. (1992) Nucl. Acids Res. 20:6287) o anticuerpos preparados, expresados, creados o aislados por cualquier otro medio que implique el corte y empalme de secuencias de genes de la inmunoglobulina humana con otras secuencias de ADN. Dichos anticuerpos humanos recombinantes tienen regiones variables y constantes derivadas de las secuencias de inmunoglobulina de la línea germinal humana. En ciertas realizaciones, sin embargo, dichos anticuerpos humanos recombinantes se someten a mutagénesis in vitro (o, cuando se usa un animal transgénico para secuencias de Ig humana, mutagénesis somática in vivo) y así las secuencias de aminoácidos de las regiones VH y VL de los anticuerpos recombinantes son secuencias que, aunque derivan de y se relacionan con secuencias VH y VL de la línea germinal humana, pueden no existir naturalmente dentro del repertorio de anticuerpos humanos de la línea germinal in vivo. The term "recombinant human antibody" refers to all human antibodies that are prepared, expressed, created or isolated by recombinant means, such as antibodies expressed using a recombinant expression vector transfected into a host cell (described further below), antibodies isolated from a combinatorial library of recombinant human antibodies (described further below), antibodies isolated from an animal (eg, a mouse) that is transgenic for human immunoglobulin genes (see, for example, Taylor et al. (1992 ) Nucl. Acids Res. 20: 6287) or antibodies prepared, expressed, created or isolated by any other means involving the splicing of human immunoglobulin gene sequences with other DNA sequences. Such recombinant human antibodies have variable and constant regions derived from the human germline immunoglobulin sequences. In certain embodiments, however, said recombinant human antibodies are subjected to in vitro mutagenesis (or, when a transgenic animal is used for human Ig sequences, in vivo somatic mutagenesis ) and thus the amino acid sequences of the VH and VL regions of Recombinant antibodies are sequences that, although derived from and related to VH and VL sequences of the human germline, may not exist naturally within the repertoire of human germline antibodies in vivo.

Dichos anticuerpos específicos quiméricos, humanizados, humanos y duales se pueden producir por técnicas de ADN recombinante conocidas en la técnica, por ejemplo, usando los métodos descritos en la solicitud internacional PCT N° PCT/US86/02269; solicitud de patente europea N° 184.187; solicitud de patente europea N° 171.496; solicitud de patente europea N° 173.494; publicación internacional PCT N° WO 86/01533; patente de EE.UU. N° 4.816.567; solicitud de patente europea N° 125.023; Better et al. (1988) Science 240:1041-1043; Liu et al. (1987) Proc. Natl. Acad. Sci. USA 84:3439-3443; Liu et al. (1987) J. Immunol. 139:3521-3526; Sun et al. (1987) Proc. Natl. Acad. Sci. USA 84:214-218; Nishimura et al. (1987) Cancer Res. 47:999-1005; Wood et al. (1985) Nature 314:446-449; Shaw et al. (1988) J. Natl. Cancer Inst. 80:1553-1559; Morrison (1985) Science 229:1202- 1207; Oi et al. (1986) BioTechniques 4:214; patente de EE.UU. N° 5.225.539; Jones et al. (1986) Nature 321:552-525; Verhoeyan et al. (1988) Science 239:1534; y Beidler et al. (1988) J. Immunol. 141:4053-4060, Queen et al. (1989) Proc. Natl. Acad. Sci. USA 86:10029-10033 (1989); patente de EE.UU. N° 5.530.101; patente de EE.UU. N° 5.585.089; documentos de patente U.S. 5.693.761; U.S. 5.693.762; WO 90/07861; y U.S. 5.225.539.Such chimeric, humanized, human and dual specific antibodies can be produced by recombinant DNA techniques known in the art, for example, using the methods described in PCT International Application No. PCT / US86 / 02269; European Patent Application No. 184,187; European Patent Application No. 171,496; European Patent Application No. 173,494; PCT International Publication No. WO 86/01533; U.S. Patent No. 4,816,567; European Patent Application No. 125,023; Better et al. (1988) Science 240: 1041-1043; Liu et al. (1987) Proc. Natl Acad. Sci. USA 84: 3439-3443; Liu et al. (1987) J. Immunol. 139: 3521-3526; Sun et al. (1987) Proc. Natl Acad. Sci. USA 84: 214-218; Nishimura et al. (1987) Cancer Res. 47: 999-1005; Wood et al. (1985) Nature 314: 446-449; Shaw et al. (1988) J. Natl. Cancer Inst. 80: 1553-1559; Morrison (1985) Science 229: 1202-1207; Oi et al. (1986) BioTechniques 4: 214; U.S. Patent No. 5,225,539; Jones et al. (1986) Nature 321: 552-525; Verhoeyan et al. (1988) Science 239: 1534; and Beidler et al. (1988) J. Immunol. 141: 4053-4060, Queen et al. (1989) Proc. Natl Acad. Sci. USA 86: 10029-10033 (1989); U.S. Patent No. 5,530,101; U.S. Patent No. 5,585,089; US 5,693,761; US 5,693,762; WO 90/07861; and US 5,225,539.

El término "anticuerpo aislado" se refiere a un anticuerpo que está sustancialmente libre de otros anticuerpos que tienen diferentes especificidades antigénicas (por ejemplo, un anticuerpo aislado que se une específicamente a hTNFa y está sustancialmente libre de anticuerpos que se unen específicamente a antígenos distintos de hTNFa). Un anticuerpo aislado que se une específicamente a hTNFa puede tener reactividad cruzada con otros antígenos, tales como moléculas de TNFa de otras especies. Además, un anticuerpo aislado puede estar sustancialmente libre de otro material celular y/o productos químicos.The term "isolated antibody" refers to an antibody that is substantially free of other antibodies that have different antigenic specificities (for example, an isolated antibody that specifically binds hTNFa and is substantially free of antibodies that specifically bind antigens other than hTNFa). An isolated antibody that specifically binds to hTNFa may have cross reactivity with other antigens, such as TNFa molecules from other species. In addition, an isolated antibody may be substantially free of other cellular material and / or chemicals.

El término "anticuerpo neutralizante" (o un "anticuerpo que neutralizó la actividad de hTNFa") se refiere a un anticuerpo cuya unión a hTNFa da como resultado la inhibición de la actividad biológica de hTNFa. Esta inhibición de la actividad biológica de hTNFa se puede evaluar midiendo uno o más indicadores de la actividad biológica de hTNFa, tales como la citotoxicidad inducida por hTNFa (ya sea in vitro o in vivo), la activación celular inducida por hTNFa y la unión de hTNFa a receptores de hTNFa. Estos indicadores de la actividad biológica de hTNFa se pueden evaluar por uno o más de varios ensayos convencionales in vitro o in vivo conocidos en la técnica (véase la patente de EE.UU. N° 6.090.382). Preferentemente, la capacidad de un anticuerpo para neutralizar la actividad de hTNFa se evalúa por inhibición de la citotoxicidad inducida por hTNFa de células L929. Como parámetro adicional o alternativo de la actividad de hTNFa, se puede evaluar la capacidad de un anticuerpo para inhibir la expresión inducida por hTNFa de ELAM-1 en HUVEC, como una medida de la activación celular inducida por hTNFa.The term "neutralizing antibody" (or an "antibody that neutralized the activity of hTNFa") refers to an antibody whose binding to hTNFa results in the inhibition of the biological activity of hTNFa. This inhibition of the biological activity of hTNFa can be evaluated by measuring one or more indicators of the biological activity of hTNFa, such as the cytotoxicity induced by hTNFa (either in vitro or in vivo), cellular activation induced by hTNFa and the binding of hTNFa to hTNFa receptors. These indicators of the biological activity of hTNFa can be evaluated by one or more of several conventional in vitro or in vivo assays known in the art (see US Patent No. 6,090,382). Preferably, the ability of an antibody to neutralize hTNFa activity is evaluated by inhibition of hTNFa-induced cytotoxicity of L929 cells. As an additional or alternative parameter of hTNFa activity, the ability of an antibody to inhibit hTNFa-induced expression of ELAM-1 in HUVEC can be evaluated as a measure of hTNFa-induced cellular activation.

El término "resonancia de plasmones superficiales" se refiere a un fenómeno óptico que permite el análisis de interacciones bioespecíficas en tiempo real por detección de alteraciones en las concentraciones de proteína dentro de una matriz de biosensores, por ejemplo, usando el sistema BIAcore (Pharmacia Biosensor AB, Uppsala, Suecia y Piscataway, NJ). Para descripciones adicionales, véanse el Ejemplo 1 de la patente de EE.UU. 6.258.562 y Jonsson et al. (1993) Ann. Biol. Clin. 51:19; Jonsson et al. (1991) Biotechniques 11:620-627; Johnsson et al. (1995) J. Mol. Recognit. 8:125; y Johnnson et al. (1991) Anal. Biochem, 198:268.The term "surface plasmon resonance" refers to an optical phenomenon that allows the analysis of biospecific interactions in real time by detecting alterations in protein concentrations within a biosensor matrix, for example, using the BIAcore system (Pharmacia Biosensor AB, Uppsala, Sweden and Piscataway, NJ). For additional descriptions, see Example 1 of US Pat. 6,258,562 and Jonsson et al. (1993) Ann. Biol. Clin. 51:19; Jonsson et al. (1991) Biotechniques 11: 620-627; Johnsson et al. (1995) J. Mol. Recognit 8: 125; and Johnnson et al. (1991) Anal. Biochem, 198: 268.

El término "Kdis' se refiere a la constante de velocidad de disociación para la disociación de un anticuerpo del complejo anticuerpo/antígeno.The term "Kdis' refers to the dissociation rate constant for the dissociation of an antibody from the antibody / antigen complex.

El término "Kd" se refiere a la constante de disociación de una interacción anticuerpo-antígeno particular.The term "Kd" refers to the dissociation constant of a particular antibody-antigen interaction.

El término "CI50" se refiere a la concentración del inhibidor requerida para inhibir el punto final biológico de interés, por ejemplo, neutralizar la actividad de citotoxicidad.The term "IC50" refers to the concentration of the inhibitor required to inhibit the biological endpoint of interest, for example, neutralizing cytotoxicity activity.

El término "dosis" o "dosificación" se refiere a una cantidad de una sustancia, tal como un inhibidor de TNFa, que se administra a un paciente preferentemente usando el dispositivo automático de inyección portátil de la invención. En una realización, la dosis comprende una cantidad eficaz, por ejemplo, que incluye, pero no se limitan a, 20 mg, 30 mg, 40 mg, 50 mg, 60 mg, 70 mg, 80 mg, 90 mg, 100 mg, 110 mg, 120 mg, 130 mg, 140 mg, 150 mg y 160 mg, del inhibidor de TNFa adalimumab.The term "dose" or "dosage" refers to an amount of a substance, such as a TNFa inhibitor, which is preferably administered to a patient using the automatic portable injection device of the invention. In one embodiment, the dose comprises an effective amount, for example, which includes, but is not limited to, 20 mg, 30 mg, 40 mg, 50 mg, 60 mg, 70 mg, 80 mg, 90 mg, 100 mg, 110 mg, 120 mg, 130 mg, 140 mg, 150 mg and 160 mg of the TNFa inhibitor adalimumab.

El término "dosificación" se refiere a la administración de una sustancia (por ejemplo, un anticuerpo anti-TNFa) para lograr un objetivo terapéutico (por ejemplo, tratamiento de artritis reumatoide).The term "dosage" refers to the administration of a substance (for example, an anti-TNFa antibody) to achieve a therapeutic objective (for example, treatment of rheumatoid arthritis).

El término "pauta posológica" describe un programa de tratamiento para una sustancia, tal como un inhibidor de TNFa, por ejemplo, un programa de tratamiento durante un periodo de tiempo prolongado y/o durante todo el transcurso del tratamiento, por ejemplo, administrar una primera dosis de un inhibidor de TNFa en la semana 0, seguido por una segunda dosis de un inhibidor de TNFa en una pauta posológica bisemanal.The term "dosage schedule" describes a treatment program for a substance, such as a TNFa inhibitor, for example, a treatment program for a prolonged period of time and / or throughout the course of treatment, for example, administering a first dose of a TNFa inhibitor at week 0, followed by a second dose of a TNFa inhibitor in a biweekly dosing schedule.

El término "pauta posológica bisemanal", "dosificación bisemanal" y "administración bisemanal" se refieren a la evolución temporal de administrar una sustancia (por ejemplo, un anticuerpo anti-TNFa) a un paciente para lograr un objetivo terapéutico, por ejemplo, durante todo el transcurso del tratamiento. La pauta posológica bisemanal no pretende incluir una pauta posológica semanal. Preferentemente, la sustancia se administra cada 9 a 19 días, más preferentemente cada 11 a 17 días, incluso más preferentemente cada 13 a 15 días, y lo más preferentemente cada 14 días. En una realización de la presente divulgación, la pauta posológica bisemanal se inicia en un paciente en la semana 0 de tratamiento. En otra realización de la presente divulgación, se administra una dosis de mantenimiento en una pauta posológica bisemanal. En una realización de la presente divulgación, se administran tanto las dosis de carga como de mantenimiento según una pauta posológica bisemanal. En una realización de la presente divulgación, la dosificación bisemanal incluye una pauta posológica en la que las dosis de un inhibidor de TNFa se administran a un paciente cada dos semanas empezando en la semana 0. En una realización de la presente divulgación, la dosificación bisemanal incluye una pauta posológica donde las dosis de un inhibidor de TNFa se administran a un paciente cada dos semanas consecutivamente durante un periodo de tiempo dado, por ejemplo, 4 semanas, 8 semanas, 16, semanas, 24 semanas, 26 semanas, 32 semanas, 36 semanas, 42 semanas, 48 semanas, 52 semanas, 56 semanas, etc. Los métodos de dosificación bisemanal también se describen en el documento de patente U.S. 2003/0235585.The term "biweekly dosage schedule", "biweekly dosage" and "biweekly administration" refer to the temporal evolution of administering a substance (eg, an anti-TNFa antibody) to a patient to achieve a therapeutic goal, for example, during the entire course of treatment The biweekly dosage schedule is not intended to include a weekly dosage schedule. Preferably, the substance is administered every 9 to 19 days, more preferably every 11 to 17 days, even more preferably every 13 to 15 days, and most preferably every 14 days. In one embodiment of the present disclosure, the biweekly dosage schedule is initiated in a patient at week 0 of treatment. In another embodiment of the present disclosure, a maintenance dose is administered in a biweekly dosage schedule. In one embodiment of the present disclosure, both loading and maintenance doses are administered according to a biweekly dosage schedule. In an embodiment of the present disclosure, the biweekly dosage includes a dosage schedule in which the doses of a TNFa inhibitor are administered to a patient every two weeks starting at week 0. In one embodiment of the present disclosure, the biweekly dosage includes a dosage schedule where the Doses of a TNFa inhibitor are administered to a patient every two weeks consecutively for a given period of time, for example, 4 weeks, 8 weeks, 16, weeks, 24 weeks, 26 weeks, 32 weeks, 36 weeks, 42 weeks, 48 weeks, 52 weeks, 56 weeks, etc. Biweekly dosing methods are also described in US 2003/0235585.

El término "combinación", como en la expresión "un primer agente en combinación con un segundo agente", incluye la co-administración de un primer agente y un segundo agente, que por ejemplo se puede disolver o entremezclar en el mismo vehículo farmacéuticamente aceptable, o la administración de un primer agente, seguido por el segundo agente, o la administración del segundo agente, seguido por el primer agente.The term "combination", as in the expression "a first agent in combination with a second agent", includes the co-administration of a first agent and a second agent, which for example can be dissolved or mixed in the same pharmaceutically acceptable carrier , or the administration of a first agent, followed by the second agent, or the administration of the second agent, followed by the first agent.

El término "concomitante", como en la expresión "tratamiento terapéutico concomitante", incluye administrar un agente en presencia de un segundo agente. Un método de tratamiento terapéutico concomitante incluye métodos en los que se co-administran la primera, segunda, tercera sustancia, o sustancias adicionales. Un método de tratamiento terapéutico concomitante también incluye métodos en los que el primer agente o agentes adicionales se administran en presencia de una segunda sustancia o sustancias adicionales, en los que el segundo agente o agentes adicionales, por ejemplo, se pueden haber administrado previamente. Un método de tratamiento terapéutico concomitante se puede ejecutar escalonadamente por diferentes pacientes. Por ejemplo, un sujeto puede administrar a un paciente un primer agente y un segundo sujeto puede administrar al paciente una segunda sustancia, y las etapas de administración se pueden ejecutar al mismo tiempo, o casi al mismo tiempo, o en momentos distantes, mientras que la primera sustancia (y sustancias adicionales) es después de la administración en presencia de la segunda sustancia (y sustancias adicionales). El actor y el paciente pueden ser la misma entidad (por ejemplo, humanos).The term "concomitant", as in the term "concomitant therapeutic treatment", includes administering an agent in the presence of a second agent. A concomitant therapeutic treatment method includes methods in which the first, second, third substance, or additional substances are co-administered. A concomitant therapeutic treatment method also includes methods in which the first additional agent or agents are administered in the presence of a second additional substance or substances, in which the second additional agent or agents, for example, may have been previously administered. A concomitant therapeutic treatment method can be performed stepwise by different patients. For example, a subject may administer a first agent to a patient and a second subject may administer a second substance to the patient, and the administration stages may be executed at the same time, or at almost the same time, or at distant times, while The first substance (and additional substances) is after administration in the presence of the second substance (and additional substances). The actor and the patient can be the same entity (for example, human).

El término "terapia de combinación" se refiere a la administración de dos o más sustancias terapéuticas, por ejemplo, un anticuerpo anti-TNFa y otro fármaco. El (Los) otro(s) fármaco(s) se pueden administrar concomitantemente con, antes de o tras la administración de un anticuerpo anti-TNFa.The term "combination therapy" refers to the administration of two or more therapeutic substances, for example, an anti-TNFa antibody and another drug. The other drug (s) can be administered concomitantly with, before or after the administration of an anti-TNFa antibody.

El término "tratamiento" se refiere a tratamiento terapéutico, así como a medidas profilácticas o supresoras, para el tratamiento de un trastorno, tal como un trastorno en el que TNFa es perjudicial, por ejemplo, artritis reumatoide. El término "paciente" o "usuario" se refiere a cualquier tipo de animal, humano o no humano, que se puede inyectar con una sustancia usando los dispositivos automáticos de inyección a modo de ejemplo.The term "treatment" refers to therapeutic treatment, as well as prophylactic or suppressive measures, for the treatment of a disorder, such as a disorder in which TNFa is harmful, for example, rheumatoid arthritis. The term "patient" or "user" refers to any type of animal, human or non-human, that can be injected with a substance using automatic injection devices by way of example.

Los términos "dispositivo automático de inyección portátil" y "autoinyector portátil" se refieren a un dispositivo llevado por un paciente que permite que el paciente se autoadministre una dosis terapéuticamente eficaz de un agente terapéutico, ya sea fijando el dispositivo portátil directamente a su piel o fijando el dispositivo portátil a una prenda de ropa que permite la penetración de una aguja hipodérmica, en el que el dispositivo portátil se diferencia de una jeringa convencional por la inclusión de un mecanismo para administrar automáticamente el agente terapéutico al paciente por inyección cuando se aplica el mecanismo.The terms "automatic portable injection device" and "portable auto-injector" refer to a device carried by a patient that allows the patient to self-administer a therapeutically effective dose of a therapeutic agent, either by attaching the portable device directly to their skin or fixing the portable device to a garment that allows the penetration of a hypodermic needle, in which the portable device differs from a conventional syringe by the inclusion of a mechanism to automatically administer the therapeutic agent to the patient by injection when the mechanism.

Los términos "jeringa" y "cartucho" engloban una porción de cilindro estéril que se llena con una dosis de un agente terapéutico antes de la distribución o venta a un paciente u otro profesional no médico para administración del agente terapéutico a un paciente. En una realización a modo de ejemplo de la presente divulgación, se puede acoplar un extremo distal de la porción de cilindro de una jeringa a una aguja hipodérmica estéril. En una realización a modo de ejemplo de la presente divulgación, un extremo distal de la porción de cilindro de un cartucho puede no acoplarse a una aguja. Es decir, en realizaciones a modo de ejemplo de la presente divulgación, una jeringa puede ser un cartucho con una aguja hueca previamente unida acoplada a su porción de cilindro.The terms "syringe" and "cartridge" encompass a portion of a sterile cylinder that is filled with a dose of a therapeutic agent before distribution or sale to a patient or other non-medical professional for administration of the therapeutic agent to a patient. In an exemplary embodiment of the present disclosure, a distal end of the cylinder portion of a syringe can be coupled to a sterile hypodermic needle. In an exemplary embodiment of the present disclosure, a distal end of the cylinder portion of a cartridge may not engage a needle. That is, in exemplary embodiments of the present disclosure, a syringe can be a cartridge with a hollow needle previously attached coupled to its cylinder portion.

Las realizaciones a modo de ejemplo de la presente divulgación descritas en el presente documento con referencia a un ensamblaje de jeringa también se pueden implementar usando un ensamblaje de cartucho. Similarmente, las realizaciones a modo de ejemplo de la presente divulgación descritas en el presente documento con referencia a un ensamblaje de cartucho también se pueden implementar usando un ensamblaje de jeringa.The exemplary embodiments of the present disclosure described herein with reference to a syringe assembly can also be implemented using a cartridge assembly. Similarly, the exemplary embodiments of the present disclosure described herein with reference to a cartridge assembly can also be implemented using a syringe assembly.

El término "recipiente" se refiere a tanto una jeringa como un cartucho que se puede usar en un dispositivo automático de inyección portátil a modo de ejemplo para contener una dosis de un agente terapéutico.The term "container" refers to both a syringe and a cartridge that can be used in an exemplary portable automatic injection device to contain a dose of a therapeutic agent.

El término "aguja de inyección" se refiere a una aguja en un dispositivo automático de inyección portátil que se inserta en el cuerpo de un paciente para administrar una dosis de un agente terapéutico dentro del cuerpo del paciente. En una realización a modo de ejemplo de la presente divulgación, la aguja de inyección se puede acoplar directamente a o en contacto con una jeringa o un ensamblaje de cartucho que contiene la dosis del agente terapéutico. En otra realización a modo de ejemplo de la presente divulgación, la aguja de inyección se puede acoplar indirectamente al ensamblaje de jeringa o de cartucho, por ejemplo, mediante una aguja de jeringa y/o un mecanismo de transferencia que proporciona comunicación fluida entre la jeringa o cartucho y la aguja de inyección. The term "injection needle" refers to a needle in an automatic portable injection device that is inserted into a patient's body to deliver a dose of a therapeutic agent into the patient's body. In an exemplary embodiment of the present disclosure, the injection needle can be directly coupled to or in contact with a syringe or cartridge assembly containing the dose of the therapeutic agent. In another exemplary embodiment of the present disclosure, the injection needle can be indirectly coupled to the syringe or cartridge assembly, for example, by a syringe needle and / or a transfer mechanism that provides fluid communication between the syringe. or cartridge and injection needle.

El término "aguja de jeringa" se refiere a una aguja en un dispositivo automático de inyección portátil que se acopla a o en contacto con una jeringa o un ensamblaje de cartucho para transportar una dosis de un agente terapéutico del ensamblaje de jeringa o de cartucho a una aguja de inyección que, a su vez, administra el agente terapéutico en el cuerpo de un paciente. En una realización a modo de ejemplo, la aguja de jeringa no se inserta dentro del cuerpo del paciente. En otra realización a modo de ejemplo, la aguja de jeringa se puede insertar en el cuerpo del paciente. En un dispositivo automático de inyección portátil a modo de ejemplo de la presente divulgación que incluye un ensamblaje de jeringa, la aguja de jeringa se puede acoplar directamente a la porción de cilindro de la jeringa y puede estar en comunicación fluida con la porción de cilindro. En un dispositivo automático de inyección portátil a modo de ejemplo de la presente divulgación que incluye un ensamblaje de cartucho, la aguja de jeringa se puede proporcionar por separado de la porción de cilindro del cartucho, por ejemplo, dentro de un botón de inyección o un mecanismo de transferencia. Durante una etapa de inyección, la aguja de jeringa se puede insertar en un extremo distal de la porción de cilindro del cartucho para establecer comunicación fluida entre la aguja de jeringa y la porción de cilindro.The term "syringe needle" refers to a needle in an automatic portable injection device that is coupled to or in contact with a syringe or cartridge assembly to transport a dose of a therapeutic agent from the syringe or cartridge assembly to a injection needle that, in turn, administers the therapeutic agent in a patient's body. In an exemplary embodiment, the syringe needle is not inserted into the patient's body. In another exemplary embodiment, the syringe needle can be inserted into the patient's body. In an exemplary portable automatic injection device of the present disclosure that includes a syringe assembly, the syringe needle can be directly coupled to the cylinder portion of the syringe and can be in fluid communication with the cylinder portion. In an exemplary portable automatic injection device of the present disclosure that includes a cartridge assembly, the syringe needle may be provided separately from the cylinder portion of the cartridge, for example, within an injection button or a transfer mechanism During an injection stage, the syringe needle can be inserted at a distal end of the cylinder portion of the cartridge to establish fluid communication between the syringe needle and the cylinder portion.

El término "estado pre-inyección" se refiere a un estado de un dispositivo automático de inyección portátil antes del inicio de la administración de un agente terapéutico contenido en el dispositivo.The term "pre-injection state" refers to a state of an automatic portable injection device before the start of the administration of a therapeutic agent contained in the device.

El término "estado de inyección" se refiere a uno o más estados de un dispositivo automático de inyección portátil durante la administración de un agente terapéutico contenido en el dispositivo.The term "injection state" refers to one or more states of an automatic portable injection device during the administration of a therapeutic agent contained in the device.

El término "estado post-inyección" se refiere al fin de la administración de una dosis terapéuticamente eficaz de un agente terapéutico contenido en el dispositivo y a la retirada del dispositivo del paciente antes de finalizar la administración de una dosis terapéuticamente eficaz del agente terapéutico.The term "post-injection state" refers to the end of the administration of a therapeutically effective dose of a therapeutic agent contained in the device and the withdrawal of the patient device before the end of the administration of a therapeutically effective dose of the therapeutic agent.

El término "lento" se refiere a una velocidad de administración de un volumen de un agente terapéutico. En una realización a modo de ejemplo de la presente divulgación, se puede administrar un volumen de aproximadamente 0,1 mililitros a aproximadamente 1 mililitro o más en un periodo de tiempo de administración de aproximadamente diez segundos a aproximadamente doce horas. En una realización preferida, el periodo de tiempo de administración puede variar desde aproximadamente cinco minutos hasta aproximadamente treinta minutos.The term "slow" refers to a rate of administration of a volume of a therapeutic agent. In an exemplary embodiment of the present disclosure, a volume of about 0.1 milliliters to about 1 milliliter or more can be administered in a period of administration time of about ten seconds to about twelve hours. In a preferred embodiment, the period of administration time may vary from about five minutes to about thirty minutes.

El término "ropa" se refiere a cualquier capa adecuada sobre el cuerpo de un paciente al que se puede acoplar o unir un dispositivo automático de inyección portátil a modo de ejemplo. La prenda de ropa puede así formar una capa intermedia entre el dispositivo y la piel del paciente y se puede usar para acoplar indirectamente el dispositivo a la piel del paciente. En una realización a modo de ejemplo de la presente divulgación, la prenda de ropa puede ser ropa ajustada sobre el cuerpo del paciente, por ejemplo, medias de nailon. En otra realización a modo de ejemplo de la presente divulgación, la prende de ropa puede ser una capa sobre la piel del paciente que incluye, pero no se limita a, una cinta médica, una venda, y similares. En otra realización a modo de ejemplo de la presente divulgación, la prenda de ropa puede ser un mecanismo de acoplamiento que adhiere el dispositivo en la proximidad de la piel del paciente que incluye, pero no se limita a, un manguito que se puede ajustar alrededor de una porción del cuerpo del paciente, un cinturón, un vendaje (por ejemplo, un vendaje de Velcro), y similares.The term "clothing" refers to any suitable layer on the body of a patient to which an automatic portable injection device can be attached or attached by way of example. The garment can thus form an intermediate layer between the device and the patient's skin and can be used to indirectly couple the device to the patient's skin. In an exemplary embodiment of the present disclosure, the garment can be clothing fitted on the patient's body, for example, nylon stockings. In another exemplary embodiment of the present disclosure, the garment can be a layer on the patient's skin that includes, but is not limited to, a medical tape, a bandage, and the like. In another exemplary embodiment of the present disclosure, the garment can be a coupling mechanism that adheres the device in the vicinity of the patient's skin that includes, but is not limited to, a sleeve that can be adjusted around of a portion of the patient's body, a belt, a bandage (for example, a Velcro bandage), and the like.

II. Realizaciones a modo de ejemploII. Exemplary embodiments

Ciertos dispositivos automáticos de inyección portátiles a modo de ejemplo de la presente divulgación se describen con referencia a las Figuras 1-10. Ciertos sistemas de aguja a modo de ejemplo que se pueden usar en los dispositivos automáticos de inyección portátiles a modo de ejemplo para transportar un agente terapéutico se describen con referencia a las Figuras 11-23. Ciertos sistemas de accionamiento de émbolo a modo de ejemplo que se pueden usar en los dispositivos automáticos de inyección portátiles a modo de ejemplo para expulsar un agente terapéutico de una jeringa o cartucho se describen con referencia a las Figuras 24-51. Ciertos sistemas de protección de la aguja a modo de ejemplo que se pueden usar en los dispositivos automáticos de inyección portátiles a modo de ejemplo para mantener una aguja de inyección en una posición retraída en un estado post-inyección se describen con referencia a las Figuras 52-55.Certain exemplary portable automatic injection devices of the present disclosure are described with reference to Figures 1-10. Certain exemplary needle systems that can be used in exemplary portable automatic injection devices for transporting a therapeutic agent are described with reference to Figures 11-23. Certain exemplary piston drive systems that can be used in exemplary portable automatic injection devices to eject a therapeutic agent from a syringe or cartridge are described with reference to Figures 24-51. Certain exemplary needle protection systems that can be used in exemplary portable automatic injection devices to maintain an injection needle in a retracted position in a post-injection state are described with reference to Figures 52 -55.

Los dispositivos automáticos de inyección portátiles a modo de ejemplo de la presente divulgación pueden emplear un ensamblaje de jeringa (como se ilustra en las Figuras 1A-1F) o un ensamblaje de cartucho (como se ilustra en las Figuras 2A-2F) para contener una dosis de un agente terapéutico que se puede administrar en el cuerpo de un paciente a través de una aguja de inyección.The exemplary portable automatic injection devices of the present disclosure may employ a syringe assembly (as illustrated in Figures 1A-1F) or a cartridge assembly (as illustrated in Figures 2A-2F) to contain a dose of a therapeutic agent that can be administered in a patient's body through an injection needle.

Las Figuras 1A-1F ilustran una realización a modo de ejemplo de un dispositivo automático de inyección portátil 100 que incluye un ensamblaje de jeringa que se puede usar para inyectar una dosis de un agente terapéutico en el cuerpo de un paciente. La Figura 1A ilustra una primera vista desde un extremo y una primera vista lateral del dispositivo portátil 100 a modo de ejemplo en un estado pre-inyección envasado. La Figura 1B ilustra la primera vista desde un extremo y la primera vista lateral del dispositivo 100 a modo de ejemplo en un estado pre-inyección en el que un capuchón de aguja que cubre la aguja de inyección se retira en preparación para una inyección. La Figura 1C ilustra la primera vista desde un extremo y la primera vista lateral del dispositivo 100 a modo de ejemplo durante una inyección en un estado de inyección en el que la piel del paciente se perfora por la aguja de inyección. La Figura 1D ilustra la primera vista desde un extremo y la primera vista lateral del dispositivo 100 a modo de ejemplo durante una inyección en un estado de inyección en el que la porción de cilindro que contiene la dosis del agente terapéutico se despliega hacia adelante dentro de la carcasa del dispositivo 100. La Figura 1E ilustra la primera vista desde un extremo y la primera vista lateral del dispositivo 100 a modo de ejemplo durante una inyección en un estado de inyección en el que el tapón se acciona por un accionador de émbolo para expulsar la dosis del agente terapéutico de la porción de cilindro. La Figura 1F ilustra la primera vista desde un extremo y la primera vista lateral del dispositivo 100 a modo de ejemplo después de una inyección en un estado post-inyección en el que la aguja de inyección se retrae dentro de la carcasa del dispositivo 100.Figures 1A-1F illustrate an exemplary embodiment of an automatic portable injection device 100 that includes a syringe assembly that can be used to inject a dose of a therapeutic agent into a patient's body. Figure 1A illustrates a first view from one end and a first side view of the portable device 100 by way of example in a pre-injection packaged state. Figure 1B illustrates the first view from one end and the first side view of the device 100 by way of example in a pre-injection state in which a needle cap covering the injection needle is removed in preparation for an injection. The Figure 1C illustrates the first view from one end and the first side view of the device 100 by way of example during an injection in an injection state in which the patient's skin is pierced by the injection needle. Figure 1D illustrates the first view from one end and the first side view of the device 100 by way of example during an injection in an injection state in which the cylinder portion containing the dose of the therapeutic agent is deployed forward within the housing of the device 100. Figure 1E illustrates the first view from one end and the first side view of the device 100 by way of example during an injection in an injection state in which the cap is actuated by a plunger actuator to eject the dose of the therapeutic agent of the cylinder portion. Figure 1F illustrates the first view from one end and the first side view of the device 100 by way of example after an injection in a post-injection state in which the injection needle retracts into the housing of the device 100.

El dispositivo automático de inyección portátil 100 puede incluir una carcasa 102. En una realización a modo de ejemplo, la carcasa 102 puede tener una configuración alargada, aunque un experto habitual en la técnica reconocerá que la carcasa 102 puede tener cualquier tamaño, forma y configuración adecuado para alojar una porción de cilindro que contiene una dosis de un agente terapéutico que se va a inyectar. En una realización a modo de ejemplo, la carcasa 102 se puede formar de cualquier material adecuado que incluye, pero no se limita a, plástico y otros materiales conocidos.The portable automatic injection device 100 may include a housing 102. In an exemplary embodiment, the housing 102 may have an elongated configuration, although a person skilled in the art will recognize that the housing 102 may have any size, shape and configuration. suitable for housing a portion of a cylinder that contains a dose of a therapeutic agent to be injected. In an exemplary embodiment, the housing 102 may be formed of any suitable material that includes, but is not limited to, plastic and other known materials.

La carcasa 102 del dispositivo automático de inyección portátil 100 puede incluir una capa de adhesivo 124 dispuesta a lo largo de una porción de contacto con el paciente en la parte inferior de la carcasa 102 que se coloca proximal a la piel del paciente o una prenda de ropa del paciente. En algunas realizaciones a modo de ejemplo, la capa de adhesivo 124 se puede configurar para colocarse sobre la piel del paciente para unir la carcasa 102 al paciente para administrar la dosis del agente terapéutico. La capa de adhesivo 124 puede incluir una lengüeta no adhesiva 126 que no es adhesiva. El paciente puede coger la lengüeta no adhesiva 126 y tirar de ella para retirar el dispositivo automático de inyección portátil 100 de la piel o la ropa del paciente.The housing 102 of the portable automatic injection device 100 may include a layer of adhesive 124 disposed along a portion of contact with the patient at the bottom of the housing 102 that is placed proximal to the patient's skin or a garment of patient clothes. In some exemplary embodiments, the adhesive layer 124 may be configured to be placed on the patient's skin to bind the housing 102 to the patient to administer the dose of the therapeutic agent. The adhesive layer 124 may include a non-adhesive tongue 126 that is not adhesive. The patient can take the non-adhesive tongue 126 and pull it to remove the automatic portable injection device 100 from the skin or the patient's clothing.

Antes de usar el dispositivo automático de inyección portátil 100, por ejemplo, en el estado en envase ilustrado en la Figura 1A, la capa de adhesivo 124 se puede cubrir por una película protectora 128 que preserva la naturaleza adhesiva de la capa de adhesivo 124. La película protectora 128 puede incluir una lengüeta 130 que puede coger el paciente y tirar de ella para retirar la película protectora 128 de la capa de adhesivo 124. Esto expone la capa de adhesivo 124, permitiendo que el paciente una la carcasa 102 a su piel o prenda de ropa poniendo la cara con la capa de adhesivo 124 sobre la piel o la prenda de ropa.Before using the portable automatic injection device 100, for example, in the package state illustrated in Figure 1A, the adhesive layer 124 may be covered by a protective film 128 that preserves the adhesive nature of the adhesive layer 124. The protective film 128 may include a tongue 130 that the patient can take and pull to remove the protective film 128 from the adhesive layer 124. This exposes the adhesive layer 124, allowing the patient to join the housing 102 to his skin. or garment putting the face with the adhesive layer 124 on the skin or the garment.

La carcasa 102 puede alojar un ensamblaje de jeringa que se extiende sustancialmente a lo largo de un eje L longitudinal entre un extremo proximal (el más alejado de la aguja de inyección) y un extremo distal (el más cercano a la aguja de inyección). El ensamblaje de jeringa puede incluir una porción de cilindro 106 para contener una dosis 108 de un agente terapéutico que se va a inyectar en la piel de un paciente. La porción de cilindro 106 se puede extender sustancialmente a lo largo del eje longitudinal entre un extremo proximal (el más alejado de la aguja de inyección) y un extremo distal (el más cercano a la aguja de inyección). En una realización a modo de ejemplo, la porción de cilindro 106 puede ser un miembro sustancialmente cilíndrico que tiene una sección transversal circular, aunque un experto habitual en la técnica reconocerá que la porción de cilindro 106 puede tener cualquier forma o configuración adecuada.The housing 102 can accommodate a syringe assembly that extends substantially along a longitudinal L axis between a proximal end (the furthest from the injection needle) and a distal end (the closest to the injection needle). The syringe assembly may include a cylinder portion 106 to contain a dose 108 of a therapeutic agent to be injected into the skin of a patient. The cylinder portion 106 may extend substantially along the longitudinal axis between a proximal end (the furthest from the injection needle) and a distal end (the closest to the injection needle). In an exemplary embodiment, the cylinder portion 106 may be a substantially cylindrical member having a circular cross-section, although a person skilled in the art will recognize that the cylinder portion 106 may have any suitable shape or configuration.

En una realización a modo de ejemplo, la porción de cilindro 106 puede estar estacionaria dentro de la carcasa 102 de manera que el proceso de inyección no dé como resultado el movimiento de la porción de cilindro 106 dentro de y con respecto a la carcasa 102. En otra realización a modo de ejemplo, la porción de cilindro 106 puede estar inicialmente, es decir, antes de una inyección en un estado pre-inyección, en una posición retraída hacia el extremo proximal del dispositivo 100 (como se ilustra en las Figuras 1A-1C), y se puede accionar durante una inyección en un estado de inyección a una posición extendida hacia el extremo distal del dispositivo 100.In an exemplary embodiment, the cylinder portion 106 may be stationary within the housing 102 such that the injection process does not result in the movement of the cylinder portion 106 within and with respect to the housing 102. In another exemplary embodiment, the cylinder portion 106 may initially be, that is, prior to an injection in a pre-injection state, in a retracted position toward the proximal end of the device 100 (as illustrated in Figures 1A -1C), and can be operated during an injection in an injection state to an extended position towards the distal end of the device 100.

Se puede proporcionar un tapón 110 en el extremo proximal de la porción de cilindro 106 para sellar la dosis del agente terapéutico dentro de la porción de cilindro 106 y para aplicar una fuerza a la dosis para expulsar la dosis de la porción de cilindro 106. El tapón 110 puede ser móvil dentro de la porción de cilindro 106 hacia el extremo distal de la porción de cilindro 106 para expulsar la dosis de la porción de cilindro 106 durante una inyección en un estado de inyección. En una realización a modo de ejemplo, el tapón 110 se puede configurar para realizar tanto las funciones de sellado de la dosis como de sacar la dosis fuera de la porción de cilindro 106. En otra realización a modo de ejemplo, se puede proporcionar un tapón para sellar la dosis dentro de la porción de cilindro 106 y se puede proporcionar un pistón o vástago del émbolo separado para conferir una fuerza al tapón para sacar la dosis fuera de la porción de cilindro 106.A plug 110 may be provided at the proximal end of the cylinder portion 106 to seal the dose of the therapeutic agent within the cylinder portion 106 and to apply a force to the dose to expel the dose from the cylinder portion 106. The Cap 110 may be movable within the cylinder portion 106 toward the distal end of the cylinder portion 106 to expel the dose from the cylinder portion 106 during an injection in an injection state. In an exemplary embodiment, the plug 110 may be configured to perform both the sealing functions of the dose and of taking the dose out of the cylinder portion 106. In another exemplary embodiment, a stopper may be provided for sealing the dose within the cylinder portion 106 and a separate piston or piston rod can be provided to confer a force on the cap to take the dose out of the cylinder portion 106.

El ensamblaje de jeringa puede incluir, en o cerca de su extremo distal, un tapón de jeringa o una porción distal de la jeringa 114 que puede incluir una aguja de jeringa 120 y un cubreagujas 134 para cubrir la aguja de jeringa 120. El cubreagujas 134 puede incluir un capuchón de aguja blando, un capuchón de aguja rígido, o ambos. En una realización a modo de ejemplo, la aguja de jeringa 120 se puede alinear paralela al eje L longitudinal del dispositivo 100. La aguja de jeringa 120 puede tener cualquier tamaño adecuado, forma y configuración adecuada para la perforación de un tabique, y no se limita a la realización ilustrativa. The syringe assembly may include, at or near its distal end, a syringe cap or a distal portion of the syringe 114 which may include a syringe needle 120 and a needle cover 134 to cover the syringe needle 120. The needle cover 134 it can include a soft needle cap, a rigid needle cap, or both. In an exemplary embodiment, the syringe needle 120 can be aligned parallel to the longitudinal L axis of the device 100. The syringe needle 120 can have any suitable size, shape and configuration suitable for perforating a partition, and is not limited to the illustrative embodiment.

El ensamblaje de jeringa puede incluir, en o cerca de su extremo proximal, un accionador de émbolo 112 para accionar selectivamente el tapón 110 hacia adelante dentro de la porción de cilindro 106 hacia el extremo distal para inyectar la dosis terapéuticamente eficaz contenida en la porción de cilindro 106 en la piel de un paciente. El accionador de émbolo 112 puede emplear un mecanismo de almacenamiento de energía y de liberación controlada de energía para accionar el tapón 110. En realizaciones a modo de ejemplo, el accionador de émbolo 112 se puede localizar fuera de la porción de cilindro 106 o parcialmente o completamente dentro de la porción de cilindro 106. En realizaciones a modo de ejemplo, el accionador de émbolo 112 puede impulsar el tapón 110 directa o indirectamente a través del uso de un émbolo dispuesto entre el tapón 110 y el accionador de émbolo 112.The syringe assembly may include, at or near its proximal end, a piston actuator 112 to selectively drive the plug 110 forward within the cylinder portion 106 toward the distal end to inject the therapeutically effective dose contained in the portion of cylinder 106 in the skin of a patient. The piston actuator 112 may employ an energy storage and controlled energy release mechanism to operate the plug 110. In exemplary embodiments, the piston actuator 112 may be located outside the cylinder portion 106 or partially or completely within the cylinder portion 106. In exemplary embodiments, the plunger actuator 112 can propel the plug 110 directly or indirectly through the use of a plunger disposed between the plug 110 and the plunger actuator 112.

En una realización a modo de ejemplo de la presente divulgación, el accionador de émbolo 112 puede incluir un mecanismo de desviación, por ejemplo, un resorte, que se retrae antes de la inyección y que se suelta durante la inyección para accionar el tapón 110 hacia adelante dentro de la porción de cilindro 106. En otra realización a modo de ejemplo, el accionador de émbolo 112 puede incluir un generador de gas químico, por ejemplo, una espuma de expansión, que está en una fase no expandida antes de la inyección y que se expande durante la inyección para accionar el tapón 110 hacia adelante dentro de la porción de cilindro 106. En otras realizaciones a modo de ejemplo, el accionador de émbolo 112 puede emplear presión hidráulica de fluidos de trabajo, presión de gas de gases comprimidos, presión osmótica, expansión de hidrogel, y similares.In an exemplary embodiment of the present disclosure, the piston actuator 112 may include a deflection mechanism, for example, a spring, which retracts before injection and is released during injection to drive the plug 110 toward forward within the cylinder portion 106. In another exemplary embodiment, the piston actuator 112 may include a chemical gas generator, for example, an expansion foam, which is in an unexpanded phase before injection and which expands during injection to drive the plug 110 forward into the cylinder portion 106 . In other exemplary embodiments, the piston actuator 112 may employ hydraulic working fluid pressure, compressed gas gas pressure, osmotic pressure, hydrogel expansion, and the like.

En una realización a modo de ejemplo de la presente divulgación, el accionador de émbolo 112 se puede mover hacia adelante dentro de la porción de cilindro 106 en una manera sustancialmente lineal, es decir, velocidad sustancialmente constante. Esto puede permitir que la dosis se administre al paciente a una velocidad de administración sustancialmente constante. El accionador de émbolo 112 puede incluir o se puede acoplar a un mecanismo de amortiguación que se puede usar para absorber energía, por ejemplo, una liberación inicial de energía, y para proporcionar una liberación más controlada de energía durante la liberación de energía por el accionador de émbolo 112. La liberación controlada de energía puede dar como resultado un perfil de administración sustancialmente lineal, es decir, una velocidad sustancialmente constante de administración de la dosis con el tiempo, y puede prevenir cambios abruptos en la velocidad de la administración. En una realización a modo de ejemplo, un accionador de émbolo 112 puede emplear la presión hidráulica de un fluido de trabajo y un mecanismo de amortiguación puede emplear un limitador de flujo colocado en una vía de fluido entre el fluido de trabajo y el tapón 110. En otra realización a modo de ejemplo, un accionador de émbolo 112 puede emplear un mecanismo de desviación y un mecanismo de amortiguación puede emplear un amortiguador viscoso, un escape de áncora suizo, un escape fuera de control, y similares. En otra realización a modo de ejemplo, un accionador de émbolo 112 puede emplear un motor a pasos conectado a un sistema de accionamiento de engranajes para proporcionar un perfil de administración lineal constante.In an exemplary embodiment of the present disclosure, the piston actuator 112 may move forward within the cylinder portion 106 in a substantially linear manner, that is, substantially constant speed. This may allow the dose to be administered to the patient at a substantially constant rate of administration. The piston actuator 112 may include or be coupled to a damping mechanism that can be used to absorb energy, for example, an initial release of energy, and to provide a more controlled release of energy during the release of energy by the actuator. of piston 112. The controlled release of energy can result in a substantially linear administration profile, that is, a substantially constant rate of dose administration over time, and can prevent abrupt changes in the rate of administration. In an exemplary embodiment, a piston actuator 112 may employ the hydraulic pressure of a working fluid and a damping mechanism may employ a flow limiter placed in a fluid path between the working fluid and the plug 110. In another exemplary embodiment, a piston actuator 112 may employ a deflection mechanism and a damping mechanism may employ a viscous damper, a Swiss anchor escape, an out of control leakage, and the like. In another exemplary embodiment, a piston actuator 112 may employ a stepper motor connected to a gear drive system to provide a constant linear management profile.

La carcasa 102 del dispositivo automático de inyección portátil 100 también puede alojar un botón de inyección 116 que lleva una aguja hueca de inyección hipodérmica 118 que está configurada para perforar la piel del paciente. En una realización a modo de ejemplo, la aguja de inyección 118 se puede alinear ortogonalmente al eje L longitudinal del dispositivo 100. En una realización a modo de ejemplo, la aguja de inyección 118 se puede mantener en su sitio por un portagujas de inyección (no representado) proporcionado en el botón de inyección 116 o por separado del botón de inyección 116. La aguja de inyección 118 puede tener cualquier tamaño adecuado, forma y configuración adecuadas para la perforación de la piel del paciente para administrar el agente terapéutico, y no se limita a la realización ilustrativa. Agujas adecuadas pueden tener una longitud configurada o seleccionada para proporcionar una profundidad de inyección adecuada para la terapia deseada. Las inyecciones subcutáneas normalmente penetran aproximadamente seis a diez milímetros en la piel. En una realización a modo de ejemplo, la aguja de inyección 118 puede tener una longitud de aproximadamente doce mm y se puede inyectar hasta una profundidad de aproximadamente siete mm en la piel. En otras realizaciones a modo de ejemplo, la aguja de inyección 118 puede tener longitudes adecuadas para terapias intradérmicas, otras subcutáneas, o intramusculares. Las agujas de inyección adecuadas pueden tener un espesor de pared adecuado para proporcionar resistencia suficiente al mecanismo, un diámetro adecuado para permitir un caudal deseado de la sustancia inyectada, mientras que se minimiza la sensación del paciente, y una geometría de la punta adecuada para la terapia deseada mientras que se minimiza la sensación del paciente. Las agujas de inyección adecuadas se pueden recubrir según se necesite para minimizarla sensación del paciente como se permita por la terapia. La aguja de inyección 118 se puede cubrir y mantener en condición aséptica, es decir, condición estéril, por un cubreagujas 122, por ejemplo, un capuchón de aguja rígido, un capuchón de aguja blando, o ambos.The housing 102 of the portable automatic injection device 100 can also accommodate an injection button 116 that carries a hollow hypodermic injection needle 118 that is configured to pierce the patient's skin. In an exemplary embodiment, the injection needle 118 can be orthogonally aligned to the longitudinal L axis of the device 100. In an exemplary embodiment, the injection needle 118 can be held in place by an injection needle holder ( not shown) provided on the injection button 116 or separately from the injection button 116. The injection needle 118 may have any suitable size, shape and configuration suitable for piercing the patient's skin to administer the therapeutic agent, and not It is limited to the illustrative embodiment. Suitable needles may have a configured or selected length to provide a suitable injection depth for the desired therapy. Subcutaneous injections normally penetrate approximately six to ten millimeters in the skin. In an exemplary embodiment, the injection needle 118 may have a length of approximately twelve mm and may be injected to a depth of approximately seven mm into the skin. In other exemplary embodiments, injection needle 118 may have lengths suitable for intradermal, other subcutaneous, or intramuscular therapies. Suitable injection needles may have a suitable wall thickness to provide sufficient resistance to the mechanism, a suitable diameter to allow a desired flow rate of the injected substance, while minimizing the patient's feeling, and a tip geometry suitable for the desired therapy while minimizing patient feeling. Suitable injection needles can be coated as needed to minimize patient feeling as allowed by therapy. The injection needle 118 can be covered and maintained in an aseptic condition, that is, sterile condition, by a needle cover 122, for example, a rigid needle cap, a soft needle cap, or both.

El botón de inyección 116 también puede incluir un tabique perforable dispuesto en la proximidad de la aguja de jeringa 120. En un estado pre-inyección, la aguja de jeringa 120 no perfora el tabique, previniendo así la comunicación fluida entre la porción de cilindro 106 y la aguja de jeringa 120. En un estado de inyección, cuando se perfora por una aguja, por ejemplo, la aguja de jeringa 120, el tabique puede permitir que la dosis abandone la porción de cilindro 106 y entre en la aguja de jeringa 120. En una realización a modo de ejemplo, una o más tapas 115 pueden encerrar el tabique en una barrera de esterilidad. Las tapas 115 se pueden perforar cuando la aguja de jeringa 120 perfora el tabique.The injection button 116 may also include a pierceable partition disposed in the vicinity of the syringe needle 120. In a pre-injection state, the syringe needle 120 does not pierce the partition, thus preventing fluid communication between the cylinder portion 106 and syringe needle 120. In an injection state, when it is pierced by a needle, for example, syringe needle 120, the septum may allow the dose to leave the cylinder portion 106 and enter syringe needle 120 In an exemplary embodiment, one or more covers 115 may enclose the partition in a sterility barrier. Caps 115 can be pierced when syringe needle 120 pierces the septum.

En una realización a modo de ejemplo de la presente divulgación, la aguja de inyección 118 y la aguja de jeringa 120 se pueden acoplar y en comunicación fluida entre sí mediante el cuerpo del botón de inyección 116. En otra realización a modo de ejemplo, la aguja de inyección 118 y la aguja de jeringa 120 se pueden acoplar y en comunicación fluida entre sí mediante uno o más conductos de fluido (no representados). En otra realización a modo de ejemplo, la aguja de inyección 118 y la aguja de jeringa 120 se pueden acoplar directamente y en comunicación fluida entre sí.In an exemplary embodiment of the present disclosure, injection needle 118 and syringe needle 120 they can be coupled and in fluid communication with each other by the body of the injection button 116. In another exemplary embodiment, the injection needle 118 and the syringe needle 120 can be coupled and in fluid communication with each other by one or more fluid conduits (not shown). In another exemplary embodiment, the injection needle 118 and the syringe needle 120 can be coupled directly and in fluid communication with each other.

En una realización a modo de ejemplo de la presente divulgación, antes de una inyección en un estado pre­ inyección, el botón de inyección 116 puede estar en una posición verticalmente subida con respecto a la carcasa 102 de forma que el botón de inyección 116 sobresalga de la parte superior de la carcasa 102, como se ilustra en las Figuras 1A y 1B. En esta posición, la aguja de inyección 118 se puede retraer dentro de la carcasa 102 y puede no insertarse en la piel del paciente. En esta posición, la aguja de jeringa 120 se puede alinear verticalmente por debajo del tabique en el tapón de la jeringa 114 y puede no perforar el tabique. Al principio del proceso de inyección, el botón de inyección 116 se puede presionar hacia abajo, por ejemplo, por un usuario del dispositivo o automáticamente. Esto puede empujar el botón de inyección 116 hasta una posición verticalmente pulsada con respecto a la carcasa 102 más próxima a la piel del paciente de forma que el botón de inyección 116 ya no sobresalga de la parte superior de la carcasa 102, como se ilustra en las Figuras 1C-1E. En esta posición, la aguja de inyección 118 puede sobresalir del botón de la carcasa 102 y se puede insertar en la piel del paciente. En esta posición, la aguja de jeringa 120 se puede alinear con el tabique en el tapón de la jeringa 114 y puede perforar el tabique.In an exemplary embodiment of the present disclosure, prior to an injection in a pre-injection state, the injection button 116 may be in a vertically raised position with respect to the housing 102 such that the injection button 116 protrudes from the upper part of the housing 102, as illustrated in Figures 1A and 1B. In this position, the injection needle 118 can be retracted into the housing 102 and may not be inserted into the patient's skin. In this position, the syringe needle 120 can be aligned vertically below the septum in the syringe cap 114 and may not pierce the septum. At the beginning of the injection process, the injection button 116 can be pressed down, for example, by a user of the device or automatically. This can push the injection button 116 to a vertically pressed position with respect to the housing 102 closest to the patient's skin so that the injection button 116 no longer protrudes from the top of the housing 102, as illustrated in Figures 1C-1E. In this position, the injection needle 118 can protrude from the housing button 102 and can be inserted into the patient's skin. In this position, the syringe needle 120 can be aligned with the septum in the syringe cap 114 and can pierce the septum.

En una realización a modo de ejemplo de la presente divulgación, el tabique puede estar inicialmente separado del botón de inyección 116. En esta realización, la aguja de jeringa 120 puede perforar el tabique cuando el tapón de la jeringa 114 que lleva la aguja de jeringa 120 avanza dentro de la carcasa 102 hacia el tabique. Es decir, antes de una inyección en un estado pre-inyección, la aguja de jeringa 120 puede estar separada del tabique de forma que no exista comunicación fluida entre la porción de cilindro 106 y la aguja de inyección 118 acoplada al botón de inyección 116. En un estado de inyección, la porción de cilindro 106 puede avanzar dentro de la carcasa 102 hacia el extremo distal del dispositivo 100 de forma que la aguja de jeringa 120 pueda perforar el tabique y establecer comunicación fluida entre la porción de cilindro 106 y la aguja de inyección 118 acoplada al botón de inyección 116. Esta comunicación fluida puede permitir que circule la dosis del agente terapéutico de la porción de cilindro 106 dentro de la piel del paciente a través de la aguja de jeringa 120 y la aguja de inyección 118 cuando se aplica presión a la dosis por el tapón 110 durante una inyección en un estado de inyección.In an exemplary embodiment of the present disclosure, the septum may initially be separated from the injection button 116. In this embodiment, the syringe needle 120 may pierce the septum when the syringe cap 114 carrying the syringe needle 120 moves inside the housing 102 towards the partition. That is, prior to an injection in a pre-injection state, the syringe needle 120 may be separated from the partition so that there is no fluid communication between the cylinder portion 106 and the injection needle 118 coupled to the injection button 116. In an injection state, the cylinder portion 106 may advance within the housing 102 towards the distal end of the device 100 so that the syringe needle 120 can pierce the septum and establish fluid communication between the cylinder portion 106 and the needle injection 118 coupled to the injection button 116. This fluid communication may allow the dose of the therapeutic agent of the cylinder portion 106 to circulate within the patient's skin through the syringe needle 120 and the injection needle 118 when apply pressure to the dose by the plug 110 during an injection in an injection state.

Con referencia ahora a la Figura 1F, en una realización a modo de ejemplo, la carcasa 102 del dispositivo automático de inyección portátil 100 puede incluir un pie sensor de piel 132, que es una estructura alojada debajo o en la porción de la carcasa 102 proximal al sitio de inyección. Antes de la inyección del agente terapéutico y durante la inyección, el pie sensor de piel 132 es retenido dentro o forma una porción de la parte inferior de la carcasa 102. Cuando el dispositivo automático de inyección portátil 100 se une al sitio de inyección y se activa, el pie sensor de piel 132 puede estar libre para moverse, pero puede estar restringido por el sitio de inyección. Cuando el dispositivo automático de inyección portátil 100 se retira del sitio de inyección, independientemente de si se completó la administración de fármaco, el pie sensor de piel 132 ya no está restringido, y se extiende y proyecta fuera de la periferia de la carcasa 102. Esto, a su vez, activa un activador de la retracción. Cuando se activa el activador de la retracción, un mecanismo de retracción retrae la aguja de inyección 120 que puede también subir el botón de inyección 116 desde la posición verticalmente bajada hasta la posición verticalmente subida, de manera que el botón de inyección 116 sobresalga de la parte superior de la carcasa 102 y la aguja de inyección 118 se retrae dentro de la carcasa 102.Referring now to Figure 1F, in an exemplary embodiment, the housing 102 of the portable automatic injection device 100 may include a skin sensing foot 132, which is a structure housed below or in the portion of the proximal housing 102 to the injection site. Before the injection of the therapeutic agent and during the injection, the skin sensing foot 132 is retained inside or forms a portion of the lower part of the housing 102. When the portable automatic injection device 100 joins the injection site and is active, the skin sensor foot 132 may be free to move, but may be restricted by the injection site. When the automatic portable injection device 100 is removed from the injection site, regardless of whether drug administration was completed, the skin sensing foot 132 is no longer restricted, and extends and projects out of the periphery of the housing 102. This, in turn, activates a retraction trigger. When the retraction activator is activated, a retraction mechanism retracts the injection needle 120 which can also raise the injection button 116 from the vertically lowered position to the vertically raised position, so that the injection button 116 protrudes from the upper part of the housing 102 and the injection needle 118 retracts into the housing 102.

La Figura 1A ilustra el dispositivo automático de inyección portátil 100 en un estado pre-inyección, por ejemplo, envasado, en el que la porción de cilindro 106 puede ser capaz de ser precargada y/o se puede precargar con la dosis 108 del agente terapéutico y en una posición retraída lista para su uso. La porción de cilindro 106 puede contener la dosis 108 del agente terapéutico en el espacio interior definido entre la pared o paredes de la porción de cilindro 106 y el tapón 110. En una realización, el accionador de émbolo 112 puede almacenar energía que, cuando se libera, puede accionar el tapón 110. El botón de inyección 116 puede estar parcialmente dispuesto dentro de la carcasa 102 en la posición verticalmente subida por encima del sitio de inyección, y la aguja de inyección 118 se puede retraer dentro de la carcasa 102. La protuberancia del botón de inyección 116 fuera de la parte superior de la carcasa 102 puede proporcionar una indicación visual al paciente de que el dispositivo automático de inyección portátil 100 no está en operación.Figure 1A illustrates the portable automatic injection device 100 in a pre-injection state, for example, packaging, in which the cylinder portion 106 may be capable of being pre-filled and / or can be pre-filled with the dose 108 of the therapeutic agent and in a retracted position ready for use. The cylinder portion 106 may contain the dose 108 of the therapeutic agent in the defined interior space between the wall or walls of the cylinder portion 106 and the plug 110. In one embodiment, the plunger actuator 112 may store energy which, when releases, the plug 110 can be operated. The injection button 116 may be partially disposed within the housing 102 in the vertically raised position above the injection site, and the injection needle 118 can be retracted within the housing 102. The extrusion of the injection button 116 outside the upper part of the housing 102 can provide a visual indication to the patient that the portable automatic injection device 100 is not in operation.

La Figura 1B ilustra el dispositivo automático de inyección portátil 100 en un estado pre-inyección en el que se retiran el cubreagujas 122 y la tapa del tabique. En realizaciones a modo de ejemplo, la película protectora 128 puede incluir un miembro conector que se conecta al cubreagujas 122, el tabique y los cubreagujas de la jeringa en el tapón de la jeringa 114. El miembro conector puede incluir una correa u otro mecanismo de conexión. Cuando se retira la película protectora 128, el miembro conector de la película protectora 128 puede retirar el cubreagujas 122 y el tabique y los cubreagujas de la jeringa en el tapón de la jeringa 114.Figure 1B illustrates the portable automatic injection device 100 in a pre-injection state in which the needle cover 122 and the septum lid are removed. In exemplary embodiments, the protective film 128 may include a connecting member that connects to the needle cover 122, the septum and the needle cover of the syringe in the syringe cap 114. The connecting member may include a strap or other mechanism of Connection. When the protective film 128 is removed, the connecting member of the protective film 128 can remove the needle cover 122 and the septum and the needle cover of the syringe in the syringe cap 114.

La Figura 1C ilustra el dispositivo automático de inyección portátil 100 durante una inyección en un estado de inyección en el que el botón de inyección 116 está en la posición verticalmente bajada dentro de la carcasa 102. En la posición verticalmente bajada, el botón de inyección 116 puede estar dispuesto dentro de la carcasa 102 en una localización pulsada o verticalmente bajada por encima del sitio de inyección, y la aguja de inyección 118 se puede proyectar desde el botón de la carcasa 102 a través de una abertura en la carcasa 102 de manera que pueda penetrar la piel en el sitio de inyección. En el estado verticalmente bajado, el botón de inyección 116 puede no sobresalir de la parte superior de la carcasa 102, que puede proporcionar una indicación visual al paciente de que el dispositivo automático de inyección portátil 100 está en operación.Figure 1C illustrates the portable automatic injection device 100 during an injection in an injection state in which the injection button 116 is in the vertically lowered position within the housing 102. In in the vertically lowered position, the injection button 116 may be disposed within the housing 102 in a pulsed or vertically lowered location above the injection site, and the injection needle 118 can be projected from the housing button 102 through of an opening in the housing 102 so that the skin can penetrate the injection site. In the vertically lowered state, the injection button 116 may not protrude from the top of the housing 102, which can provide a visual indication to the patient that the portable portable injection device 100 is in operation.

La Figura 1D ilustra el dispositivo automático de inyección portátil 100 durante una inyección en un estado de inyección en el que la porción de cilindro 106 que contiene la dosis 108 del agente terapéutico se despliega hacia adelante desde una posición retraída hasta una posición extendida dentro de la carcasa del dispositivo 100. El avance de la porción de cilindro 106 puede llevar el extremo distal de la porción de cilindro 106 o el tapón de la jeringa 114 en la proximidad de o en contacto con el botón de inyección 116. En una realización a modo de ejemplo, la aguja de jeringa 120 puede perforar el tabique contenido en el tapón de la jeringa 114 para establecer comunicación fluida entre la porción de cilindro 106 y la aguja de inyección 118.Figure 1D illustrates the portable automatic injection device 100 during an injection in an injection state in which the cylinder portion 106 containing the dose 108 of the therapeutic agent is deployed forward from a retracted position to an extended position within the device housing 100. The advance of the cylinder portion 106 may carry the distal end of the cylinder portion 106 or the syringe cap 114 in the vicinity of or in contact with the injection button 116. In a mode embodiment For example, the syringe needle 120 may pierce the septum contained in the syringe cap 114 to establish fluid communication between the cylinder portion 106 and the injection needle 118.

La Figura 1E ilustra el dispositivo automático de inyección portátil 100 durante una inyección en un estado de inyección en el que el accionador de émbolo 112 es activado para mover el tapón 110. La activación del accionador de émbolo 112 puede liberar la energía almacenada en el accionador de émbolo 112 para mover el tapón 110 dentro de la porción de cilindro 106 hacia el extremo distal del dispositivo 100. El movimiento del tapón 110 puede expulsar la dosis del agente terapéutico de la porción de cilindro 106 a través del extremo distal de la porción de cilindro 106. Se puede usar cualquier mecanismo adecuado para activar el accionador de émbolo 112 que incluye, pero no se limita a, un miembro conector que se acopla y activa por la depresión del botón de inyección 116 o por la retirada del cubreagujas 122, un botón activador que se puede usar por el usuario, y similares.Figure 1E illustrates the portable automatic injection device 100 during an injection in an injection state in which the plunger actuator 112 is activated to move the plug 110. The activation of the plunger actuator 112 can release the energy stored in the actuator of piston 112 to move the plug 110 within the cylinder portion 106 toward the distal end of the device 100. The movement of the plug 110 can expel the dose of the therapeutic agent from the cylinder portion 106 through the distal end of the portion of cylinder 106. Any suitable mechanism can be used to activate the piston actuator 112 that includes, but is not limited to, a connector member that engages and activates by the depression of the injection button 116 or by the removal of the needle cover 122, a Activator button that can be used by the user, and the like.

La Figura 1F ilustra el dispositivo automático de inyección portátil 100 después de una inyección en un estado post­ inyección, por ejemplo, después de inyectar una dosis terapéuticamente eficaz del agente terapéutico o la retirada del dispositivo automático de inyección portátil 100 del paciente antes de la administración de una dosis terapéuticamente eficaz del agente terapéutico, en el que el botón de inyección 116 está en la posición verticalmente subida. En la posición verticalmente subida, el botón de inyección 116 puede estar dispuesto parcialmente dentro de la carcasa 102 en una localización elevada o verticalmente subida por encima del sitio de inyección, y la aguja de inyección 118 se puede retraer dentro de la carcasa 102. Una porción del botón de inyección 116 se puede proyectar desde la parte superior de la carcasa 102 para proporcionar una indicación visual al paciente de que el ensamblaje de dispositivo automático de inyección portátil 100 no está en operación (es decir, en un estado post­ inyección). La porción de cilindro 106 puede estar vacía del agente terapéutico y el accionador de émbolo 112 puede ya no almacenar energía. Se puede extender un pie sensor de piel 132 desde el botón de la carcasa 102 tras la retirada del dispositivo 100 del sitio de inyección.Figure 1F illustrates the portable portable injection device 100 after an injection in a post-injection state, for example, after injecting a therapeutically effective dose of the therapeutic agent or the withdrawal of the portable portable injection device 100 from the patient before administration. of a therapeutically effective dose of the therapeutic agent, in which the injection button 116 is in the vertically raised position. In the vertically raised position, the injection button 116 may be partially disposed within the housing 102 at an elevated or vertically raised location above the injection site, and the injection needle 118 can be retracted into the housing 102. A Injection button portion 116 may be projected from the top of the housing 102 to provide a visual indication to the patient that the portable automatic injection device assembly 100 is not in operation (i.e., in a post injection state). The cylinder portion 106 may be empty of the therapeutic agent and the piston actuator 112 may no longer store energy. A skin sensor foot 132 can be extended from the housing button 102 after removal of the device 100 from the injection site.

La carcasa 102 puede incluir un mecanismo de retracción que sube automáticamente el botón de inyección 116 desde el estado verticalmente bajado de inyección (mostrado en las Figuras 1C-1E) hasta el estado post-inyección verticalmente subido (mostrado en la Figura 1F). En una realización a modo de ejemplo, el mecanismo de retracción puede incluir un mecanismo de desviación, por ejemplo, un resorte, que desvía el ensamblaje de jeringa lejos del sitio de inyección cuando se activa el mecanismo de retracción.The housing 102 may include a retraction mechanism that automatically raises the injection button 116 from the vertically lowered state of injection (shown in Figures 1C-1E) to the post-injection state vertically raised (shown in Figure 1F). In an exemplary embodiment, the retraction mechanism may include a deflection mechanism, for example, a spring, which deflects the syringe assembly away from the injection site when the retraction mechanism is activated.

Un activador de la retracción, cuando se activa, puede activar el mecanismo de retracción para subir el botón de inyección 116 desde el estado verticalmente bajado hasta el estado verticalmente subido. En una realización a modo de ejemplo, el tapón 110 y/o el accionador de émbolo 112 pueden incluir un miembro conector conectado al activador de la retracción. El miembro conector puede incluir una correa u otro mecanismo de conexión. El miembro conector puede ser de una longitud adecuada de forma que, cuando el tapón 110 se haya movido hasta el final de la porción de cilindro 106 (administrando una dosis completa), el miembro conector active un pestillo que a su vez activa el activador de la retracción. En otra realización a modo de ejemplo, la extensión del pie sensor de piel 132 desde el botón de la carcasa 102 puede activar el activador de la retracción.A retraction trigger, when activated, can activate the retraction mechanism to raise the injection button 116 from the vertically lowered state to the vertically raised state. In an exemplary embodiment, the plug 110 and / or the piston actuator 112 may include a connector member connected to the retraction activator. The connecting member may include a strap or other connection mechanism. The connecting member may be of a suitable length such that, when the plug 110 has moved to the end of the cylinder portion 106 (administering a full dose), the connecting member activates a latch which in turn activates the activator of retraction In another exemplary embodiment, the extension of the skin sensing foot 132 from the housing button 102 can activate the retraction activator.

En una realización a modo de ejemplo de la presente divulgación, el mecanismo de retracción puede incluir un activador de la retracción de fin de dosis que, cuando se activa, activa el mecanismo de retracción. El activador de la retracción de fin de dosis se puede activar cuando se administra la dosis terapéuticamente eficaz de agente terapéutico en el dispositivo automático de inyección portátil. En una realización a modo de ejemplo, el activador de la retracción de fin de dosis puede incluir un pestillo, por ejemplo, un gancho flexible de plástico, que se suelta tras completarse la administración de fármaco. El mecanismo de retracción también puede incluir un activador de la retracción de retirada temprana que, cuando se activa, activa el mecanismo de retracción. El activador de la retracción de retirada temprana se puede activar cuando el dispositivo automático de inyección portátil se retira del sitio de inyección antes de que se administre completamente la dosis terapéuticamente eficaz de agente terapéutico. En una realización a modo de ejemplo, el activador de la retracción de retirada temprana puede incluir un pestillo, por ejemplo, un gancho flexible de plástico, que se suelta tras la retirada del dispositivo automático de inyección portátil 100 del sitio de inyección. El mecanismo de retracción es sensible al activador de la retracción de fin de dosis y sensible al activador de la retracción de retirada temprana para retraer automáticamente el ensamblaje de jeringa del sitio de inyección. In an exemplary embodiment of the present disclosure, the retraction mechanism may include an end-of-dose retraction activator that, when activated, activates the retraction mechanism. The end of dose retraction activator can be activated when the therapeutically effective dose of therapeutic agent is administered in the portable automatic injection device. In an exemplary embodiment, the dose-end retraction activator may include a latch, for example, a flexible plastic hook, which is released after drug administration is complete. The retraction mechanism may also include an early withdrawal retraction activator that, when activated, activates the retraction mechanism. The early withdrawal retraction activator can be activated when the automatic portable injection device is removed from the injection site before the therapeutically effective dose of therapeutic agent is fully administered. In an exemplary embodiment, the early withdrawal retraction activator may include a latch, for example, a flexible plastic hook, which is released after removal of the portable automatic injection device 100 from the injection site. The retraction mechanism is sensitive to the activator of the end-of-dose retraction and sensitive to the activator of the early withdrawal retraction to automatically retract the syringe assembly from the injection site.

En una realización a modo de ejemplo de la presente divulgación, el subir el botón de inyección 116 hasta la posición verticalmente subida puede provocar que la aguja de jeringa 120 se doble hacia abajo, previniéndose así la reutilización no deseable de la aguja de jeringa y el dispositivo automático de inyección portátil.In an exemplary embodiment of the present disclosure, raising the injection button 116 to the vertically raised position may cause the syringe needle 120 to bend down, thus preventing undesirable reuse of the syringe needle and the automatic portable injection device.

Las Figuras 2A-2F ilustran una realización a modo de ejemplo de un dispositivo automático de inyección portátil 200 que incluye un ensamblaje de cartucho que se puede usar para inyectar una dosis de un agente terapéutico en el cuerpo de un paciente. La Figura 2A ilustra una primera vista desde un extremo y una primera vista lateral del dispositivo portátil 200 a modo de ejemplo en un estado pre-inyección envasado. La Figura 2B ilustra la primera vista desde un extremo y la primera vista lateral del dispositivo 200 a modo de ejemplo en un estado pre-inyección en el que un capuchón de aguja que cubre la aguja de inyección se retira en preparación para una inyección. La Figura 2C ilustra la primera vista desde un extremo y la primera vista lateral del dispositivo 200 a modo de ejemplo durante una inyección en un estado de inyección en el que la piel del paciente se perfora por la aguja de inyección. La Figura 2D ilustra la primera vista desde un extremo y la primera vista lateral del dispositivo 200 a modo de ejemplo durante una inyección en un estado de inyección en el que la porción de cilindro que contiene la dosis del agente terapéutico se despliega hacia adelante dentro de la carcasa del dispositivo 200. La Figura 2E ilustra la primera vista desde un extremo y la primera vista lateral del dispositivo 200 a modo de ejemplo durante una inyección en un estado de inyección en el que el tapón se acciona por un accionador de émbolo para expulsar la dosis del agente terapéutico de la porción de cilindro. La Figura 2F ilustra la primera vista desde un extremo y la primera vista lateral del dispositivo 200 a modo de ejemplo después de una inyección en un estado post-inyección en el que la aguja de inyección se retrae dentro de la carcasa del dispositivo 200.Figures 2A-2F illustrate an exemplary embodiment of an automatic portable injection device 200 that includes a cartridge assembly that can be used to inject a dose of a therapeutic agent into a patient's body. Figure 2A illustrates a first view from one end and a first side view of the portable device 200 by way of example in a pre-injection packaged state. Figure 2B illustrates the first view from one end and the first side view of the device 200 by way of example in a pre-injection state in which a needle cap covering the injection needle is removed in preparation for an injection. Figure 2C illustrates the first view from one end and the first side view of the device 200 by way of example during an injection in an injection state in which the patient's skin is pierced by the injection needle. Figure 2D illustrates the first view from one end and the first side view of the device 200 by way of example during an injection in an injection state in which the cylinder portion containing the dose of the therapeutic agent is deployed forward within the housing of the device 200. Figure 2E illustrates the first view from one end and the first side view of the device 200 by way of example during an injection in an injection state in which the cap is actuated by a plunger actuator to eject the dose of the therapeutic agent of the cylinder portion. Figure 2F illustrates the first view from one end and the first side view of the device 200 by way of example after an injection in a post-injection state in which the injection needle retracts into the housing of the device 200.

El dispositivo automático de inyección portátil 200 puede incluir una carcasa 202. En una realización a modo de ejemplo, la carcasa 202 puede tener una configuración alargada, aunque un experto habitual en la técnica reconocerá que la carcasa 202 puede tener cualquier tamaño, forma y configuración adecuados para alojar una porción de cilindro que contiene una dosis de un agente terapéutico que se va a inyectar. En una realización a modo de ejemplo, la carcasa 202 se puede formar de cualquier material adecuado que incluye, pero no se limita a, plástico y otros materiales conocidos.The portable automatic injection device 200 may include a housing 202. In an exemplary embodiment, the housing 202 may have an elongated configuration, although a person skilled in the art will recognize that the housing 202 may have any size, shape and configuration. suitable for housing a portion of a cylinder that contains a dose of a therapeutic agent to be injected. In an exemplary embodiment, the housing 202 may be formed of any suitable material that includes, but is not limited to, plastic and other known materials.

La carcasa 202 del dispositivo automático de inyección portátil 200 puede incluir una capa de adhesivo 224 dispuesta a lo largo de una porción de contacto con el paciente en la parte inferior de la carcasa 202 que se coloca proximal a la piel del paciente o una prenda de ropa del paciente. En algunas realizaciones a modo de ejemplo, la capa de adhesivo 224 se puede configurar para colocarse sobre la piel del paciente para unir la carcasa 202 al paciente para administrar la dosis del agente terapéutico. La capa de adhesivo 224 puede incluir una lengüeta no adhesiva 226 que no es adhesiva. El paciente puede coger la lengüeta no adhesiva 226 y tirar de ella para retirar el dispositivo automático de inyección portátil 200 de la piel o la ropa del paciente.The housing 202 of the portable automatic injection device 200 may include a layer of adhesive 224 disposed along a portion of contact with the patient at the bottom of the housing 202 that is placed proximal to the patient's skin or a garment of patient clothes. In some exemplary embodiments, the adhesive layer 224 can be configured to be placed on the patient's skin to attach the housing 202 to the patient to administer the dose of the therapeutic agent. The adhesive layer 224 may include a non-adhesive tongue 226 that is not adhesive. The patient can take the non-adhesive tongue 226 and pull it to remove the automatic portable injection device 200 from the skin or the patient's clothing.

Antes de usar el dispositivo automático de inyección portátil 200, por ejemplo, en el estado en envase ilustrado en la Figura 2A, la capa de adhesivo 224 se puede cubrir por una película protectora 228 que preserva la naturaleza adhesiva de la capa de adhesivo 124. La película protectora 228 puede incluir una lengüeta 230 que puede coger el paciente y tirar de ella para retirar la película protectora 228 de la capa de adhesivo 224. Esto expone la capa de adhesivo 224, permitiendo que el paciente una la carcasa 202 a su piel o prenda de ropa poniendo la cara con la capa de adhesivo 224 sobre la piel o la prenda de ropa.Before using the portable automatic injection device 200, for example, in the package state illustrated in Figure 2A, the adhesive layer 224 can be covered by a protective film 228 that preserves the adhesive nature of the adhesive layer 124. The protective film 228 may include a tongue 230 that the patient can take and pull to remove the protective film 228 from the adhesive layer 224. This exposes the adhesive layer 224, allowing the patient to attach the housing 202 to their skin. or garment putting the face with the layer of adhesive 224 on the skin or the garment.

La carcasa 202 puede alojar un agente terapéutico ensamblaje de cartucho que se extiende sustancialmente a lo largo de un eje L longitudinal entre un extremo proximal (el más alejado de la aguja de inyección) y un extremo distal (el más cercano a la aguja de inyección). El ensamblaje de cartucho puede incluir una porción de cilindro 206 para contener una dosis 208 de un agente terapéutico que se va a inyectar en la piel de un paciente. La porción de cilindro 206 se puede extender sustancialmente a lo largo del eje longitudinal entre un extremo proximal (el más alejado de la aguja de inyección) y un extremo distal (el más cercano a la aguja de inyección). En una realización a modo de ejemplo, la porción de cilindro 206 puede ser un miembro sustancialmente cilíndrico que tiene una sección transversal circular, aunque un experto habitual en la técnica reconocerá que la porción de cilindro 206 puede tener cualquier forma o configuración adecuada.The housing 202 can accommodate a therapeutic cartridge assembly agent that extends substantially along a longitudinal L axis between a proximal end (the furthest from the injection needle) and a distal end (the closest to the injection needle ). The cartridge assembly may include a portion of cylinder 206 to contain a dose 208 of a therapeutic agent to be injected into the skin of a patient. The cylinder portion 206 can extend substantially along the longitudinal axis between a proximal end (the furthest from the injection needle) and a distal end (the closest to the injection needle). In an exemplary embodiment, the cylinder portion 206 may be a substantially cylindrical member having a circular cross-section, although a person skilled in the art will recognize that the cylinder portion 206 may have any suitable shape or configuration.

En una realización a modo de ejemplo de la presente divulgación, la porción de cilindro 206 puede estar estacionaria dentro de la carcasa 202 de manera que el proceso de inyección no dé como resultado el movimiento de la porción de cilindro 206 dentro de y con respecto a la carcasa 202. En otra realización a modo de ejemplo, la porción de cilindro 206 puede estar inicialmente, es decir, antes de una inyección en un estado pre-inyección, en una posición retraída hacia el extremo proximal del dispositivo 200 (como se ilustra en las Figuras 2A-2C), y se puede accionar durante una inyección en un estado de inyección a una posición extendida hacia el extremo distal del dispositivo 200.In an exemplary embodiment of the present disclosure, the cylinder portion 206 may be stationary within the housing 202 so that the injection process does not result in the movement of the cylinder portion 206 within and with respect to housing 202. In another exemplary embodiment, the cylinder portion 206 may initially be, that is, prior to an injection in a pre-injection state, in a retracted position toward the proximal end of the device 200 (as illustrated in Figures 2A-2C), and can be operated during an injection in an injection state to an extended position towards the distal end of the device 200.

Se puede proporcionar un tapón 210 en el extremo proximal de la porción de cilindro 206 para sellar la dosis del agente terapéutico dentro de la porción de cilindro 206 y para aplicar una fuerza a la dosis para expulsar la dosis de la porción de cilindro 206. El tapón 210 puede ser móvil dentro de la porción de cilindro 206 hacia el extremo distal de la porción de cilindro 206 para expulsar la dosis de la porción de cilindro 206 durante una inyección en un estado de inyección. En una realización a modo de ejemplo, el tapón 210 se puede configurar para realizar tanto las funciones de sellado de la dosis como de sacar la dosis fuera de la porción de cilindro 206. En otra realización a modo de ejemplo, se puede proporcionar un tapón para sellar la dosis dentro de la porción de cilindro 206 y se puede proporcionar un pistón separado para conferir una fuerza al tapón para sacar la dosis fuera de la porción de cilindro 206.A plug 210 may be provided at the proximal end of the cylinder portion 206 to seal the dose of the therapeutic agent within the cylinder portion 206 and to apply a force to the dose to expel the dose from the cylinder portion 206. The cap 210 may be movable within the cylinder portion 206 towards the distal end of the cylinder portion 206 to expel the dose of the cylinder portion 206 during an injection in a state Injection In an exemplary embodiment, the plug 210 can be configured to perform both the sealing functions of the dose and of taking the dose out of the cylinder portion 206. In another exemplary embodiment, a plug can be provided for sealing the dose within the cylinder portion 206 and a separate piston can be provided to confer a force on the cap to take the dose out of the cylinder portion 206.

El ensamblaje de cartucho puede incluir, en o cerca de su extremo proximal, un accionador de émbolo 212 para accionar selectivamente el tapón 210 hacia adelante dentro de la porción de cilindro 206 hacia el extremo distal para inyectar la dosis terapéuticamente eficaz contenida en la porción de cilindro 206 en la piel de un paciente. El accionador de émbolo 212 puede emplear un mecanismo de almacenamiento de energía y de liberación controlada de energía para accionar el tapón 210. En realizaciones a modo de ejemplo, el accionador de émbolo 212 se puede localizar fuera de la porción de cilindro 206 o parcialmente o completamente dentro de la porción de cilindro 206. En una realización a modo de ejemplo, el accionador de émbolo 212 puede impulsar el tapón 210 directa o indirectamente a través del uso de un émbolo dispuesto entre el tapón 210 y el accionador de émbolo 212.The cartridge assembly may include, at or near its proximal end, a piston actuator 212 to selectively drive the plug 210 forward within the cylinder portion 206 toward the distal end to inject the therapeutically effective dose contained in the portion of 206 cylinder in the skin of a patient. The piston actuator 212 may employ an energy storage and controlled energy release mechanism to drive the plug 210. In exemplary embodiments, the piston actuator 212 may be located outside the cylinder portion 206 or partially or completely within the cylinder portion 206. In an exemplary embodiment, the plunger actuator 212 can drive the plug 210 directly or indirectly through the use of a plunger disposed between the plug 210 and the plunger actuator 212.

En una realización a modo de ejemplo de la presente divulgación, el accionador de émbolo 212 puede incluir un mecanismo de desviación, por ejemplo, un resorte, que se retrae antes de la inyección y que se suelta durante la inyección para accionar el tapón 210 hacia adelante dentro de la porción de cilindro 206. En otra realización a modo de ejemplo, el accionador de émbolo 212 puede incluir un generador de gas químico, por ejemplo, una espuma de expansión, que está en una fase no expandida antes de la inyección y que se expande durante la inyección para accionar el tapón 210 hacia adelante dentro de la porción de cilindro 206. En otras realizaciones a modo de ejemplo, el accionador de émbolo 212 puede emplear presión hidráulica de fluidos de trabajo, presión de gas de gases comprimidos, presión osmótica, expansión de hidrogel, y similares.In an exemplary embodiment of the present disclosure, the piston actuator 212 may include a deflection mechanism, for example, a spring, which retracts before injection and is released during injection to drive the plug 210 toward forward within the cylinder portion 206. In another exemplary embodiment, the piston actuator 212 may include a chemical gas generator, for example, an expansion foam, which is in an unexpanded phase before injection and which expands during injection to drive the plug 210 forward into the cylinder portion 206 . In other exemplary embodiments, the piston actuator 212 may employ hydraulic working fluid pressure, compressed gas gas pressure, osmotic pressure, hydrogel expansion, and the like.

En una realización a modo de ejemplo de la presente divulgación, el accionador de émbolo 212 se puede mover hacia adelante dentro de la porción de cilindro 206 en una manera sustancialmente lineal, es decir, velocidad sustancialmente constante. Esto puede permitir que la dosis se administre al paciente a una velocidad de administración sustancialmente constante. El accionador de émbolo 212 puede incluir o se puede acoplar a un mecanismo de amortiguación que se puede usar para absorber energía, por ejemplo, una liberación inicial de energía, y para proporcionar una liberación más controlada de energía durante la liberación de energía por el accionador de émbolo 212. La liberación controlada de energía puede dar como resultado un perfil de administración sustancialmente lineal, es decir, una velocidad sustancialmente constante de administración de la dosis con el tiempo, y puede prevenir cambios abruptos en la velocidad de la administración.In an exemplary embodiment of the present disclosure, the piston actuator 212 may move forward within the cylinder portion 206 in a substantially linear manner, that is, substantially constant speed. This may allow the dose to be administered to the patient at a substantially constant rate of administration. The piston actuator 212 may include or be coupled to a damping mechanism that can be used to absorb energy, for example, an initial energy release, and to provide a more controlled release of energy during the release of energy by the actuator. of piston 212. The controlled release of energy can result in a substantially linear administration profile, that is, a substantially constant rate of dose administration over time, and can prevent abrupt changes in the rate of administration.

En una realización a modo de ejemplo de la presente divulgación, un accionador de émbolo 212 puede emplear uno o más circuitos de fluido que contienen un fluido de trabajo en el que la presión hidráulica del fluido de trabajo aplica una fuerza al tapón para mover el tapón dentro de la porción de cilindro del cartucho. Un mecanismo de amortiguación puede emplear un limitador de flujo colocado en el circuito de fluido entre una fuente del fluido de trabajo y el tapón.In an exemplary embodiment of the present disclosure, a piston actuator 212 may employ one or more fluid circuits containing a working fluid in which the hydraulic pressure of the working fluid applies a force to the plug to move the plug inside the cylinder portion of the cartridge. A damping mechanism may employ a flow limiter placed in the fluid circuit between a source of the working fluid and the plug.

En otra realización a modo de ejemplo de la presente divulgación, un accionador de émbolo 212 puede emplear un mecanismo de desviación, por ejemplo, un resorte en espiral o un resorte de compresión helicoidal. Un mecanismo de amortiguación puede emplear un amortiguador viscoso, un escape de áncora suizo, un escape fuera de control, y similares.In another exemplary embodiment of the present disclosure, a piston actuator 212 may employ a deflection mechanism, for example, a spiral spring or a helical compression spring. A damping mechanism may employ a viscous damper, a Swiss anchor escape, an out of control leakage, and the like.

En otra realización a modo de ejemplo de la presente divulgación, un accionador de émbolo 212 puede emplear un motor a pasos conectado a un sistema de accionamiento de engranajes para proporcionar un perfil de administración lineal constante.In another exemplary embodiment of the present disclosure, a piston actuator 212 may employ a stepper motor connected to a gear drive system to provide a constant linear administration profile.

El ensamblaje de cartucho puede incluir, en o cerca de su extremo distal, un tapón del cartucho 214 que puede incluir un tabique y una tapa 215 para el tabique. El tabique puede ser una capa de material perforable que se dispone adyacente al extremo distal de la porción de cilindro 206 para sellar la dosis en la porción de cilindro 206. Cuando está intacto, el tabique puede sellar la dosis dentro de la porción de cilindro 206. Cuando se perfora por una aguja, por ejemplo, una aguja de jeringa, el tabique puede permitir que la dosis abandone la porción de cilindro 206 y entre en la aguja de jeringa. El tabique se puede formar de un material que se puede perforar por una aguja de jeringa. Se puede proporcionar una tapa para cubrir protectoramente el tabique de la perforación accidental por la aguja de jeringa cuando el dispositivo 200 está en el estado pre-inyección envasado como se ilustra en la Figura 2A. En una realización a modo de ejemplo, el tapón del cartucho 214 también puede incluir una tapa para cubrir protectoramente una aguja de jeringa proporcionada en la proximidad del tapón del cartucho 214, previniendo así la perforación accidental del tabique por la aguja de jeringa cuando el dispositivo 200 está en el estado pre-inyección envasado como se ilustra en la Figura 2A.The cartridge assembly may include, at or near its distal end, a cartridge cap 214 that may include a partition and a lid 215 for the partition. The partition can be a layer of perforable material that is disposed adjacent to the distal end of the cylinder portion 206 to seal the dose in the cylinder portion 206. When intact, the partition can seal the dose within the cylinder portion 206 When pierced by a needle, for example, a syringe needle, the septum may allow the dose to leave the cylinder portion 206 and enter the syringe needle. The partition can be formed of a material that can be pierced by a syringe needle. A cover can be provided to protect the accidental perforation wall by the syringe needle when the device 200 is in the pre-injection state packaged as illustrated in Figure 2A. In an exemplary embodiment, the cap of the cartridge 214 may also include a cap for protectively covering a syringe needle provided in the vicinity of the cap of the cartridge 214, thus preventing accidental perforation of the septum by the syringe needle when the device 200 is in the pre-injection state packaged as illustrated in Figure 2A.

La carcasa 202 del dispositivo automático de inyección portátil 200 también puede alojar un botón de inyección 216 que lleva una aguja hueca de inyección hipodérmica 218 que está configurada para perforar la piel del paciente. En una realización a modo de ejemplo, la aguja de inyección 218 se puede alinear ortogonalmente al eje L longitudinal del dispositivo 200. En una realización a modo de ejemplo, la aguja de inyección 218 se puede mantener en su sitio por un portagujas de inyección (no representado) proporcionado en el botón de inyección 216 o por separado del botón de inyección 216. La aguja de inyección 218 puede tener cualquier tamaño adecuado, forma y configuración adecuadas para la perforación de la piel del paciente para administrar el agente terapéutico, y no se limita a la realización ilustrativa. Las agujas adecuadas pueden tener una longitud configurada o seleccionada para proporcionar una profundidad de inyección adecuada para la terapia deseada. Las inyecciones subcutáneas normalmente penetran aproximadamente seis a diez milímetros en la piel. En una realización a modo de ejemplo, la aguja de inyección 218 puede tener una longitud de aproximadamente doce mm y se puede inyectar hasta una profundidad de aproximadamente siete mm en la piel. En otras realizaciones a modo de ejemplo, la aguja de inyección 218 puede tener longitudes adecuadas para terapias intradérmicas, otras subcutánea, o intramusculares. Las agujas de inyección adecuadas pueden tener un espesor de pared adecuado para proporcionar resistencia suficiente al mecanismo, un diámetro adecuado para permitir un caudal deseado de la sustancia inyectada, mientras se minimiza la sensación del paciente, y una geometría de la punta adecuada para la terapia deseada, mientras se minimiza la sensación del paciente. Las agujas de inyección adecuadas se pueden recubrir según se necesite para minimizar la sensación del paciente como se permita por la terapia. La aguja de inyección 218 se puede cubrir y mantener en una condición séptica por un cubreagujas 222, por ejemplo, un capuchón de aguja rígido, un capuchón de aguja blando, o ambos.The housing 202 of the portable portable injection device 200 can also accommodate an injection button 216 carrying a hollow hypodermic injection needle 218 that is configured to pierce the patient's skin. In an exemplary embodiment, the injection needle 218 can be orthogonally aligned to the longitudinal L axis of the device 200. In an exemplary embodiment, the injection needle 218 can be held in place. by an injection needle holder (not shown) provided on the injection button 216 or separately from the injection button 216. The injection needle 218 may have any suitable size, shape and configuration suitable for piercing the patient's skin to administer the therapeutic agent, and is not limited to the illustrative embodiment. Suitable needles may have a configured or selected length to provide a suitable injection depth for the desired therapy. Subcutaneous injections normally penetrate approximately six to ten millimeters in the skin. In an exemplary embodiment, the injection needle 218 may have a length of approximately twelve mm and may be injected to a depth of approximately seven mm into the skin. In other exemplary embodiments, the injection needle 218 may have lengths suitable for intradermal, other subcutaneous, or intramuscular therapies. Suitable injection needles may have a suitable wall thickness to provide sufficient resistance to the mechanism, a suitable diameter to allow a desired flow rate of the injected substance, while minimizing the patient's sensation, and a tip geometry suitable for therapy. desired, while minimizing the patient's feeling. Suitable injection needles can be coated as needed to minimize patient sensation as allowed by therapy. The injection needle 218 may be covered and maintained in a septic condition by a needle cover 222, for example, a rigid needle cap, a soft needle cap, or both.

El botón de inyección 216 también puede llevar una jeringa de aguja hueca 220 configurada para perforar el tabique y establecer comunicación fluida con la porción de cilindro 206. En una realización a modo de ejemplo, la aguja de jeringa 220 se puede alinear paralela al eje L longitudinal del dispositivo 200. La aguja de jeringa 220 puede tener cualquier tamaño adecuado, forma y configuración adecuadas para la perforación del tabique y no se limita a la realización ilustrativa.The injection button 216 can also carry a hollow needle syringe 220 configured to pierce the partition and establish fluid communication with the cylinder portion 206. In an exemplary embodiment, the syringe needle 220 can be aligned parallel to the L axis. longitudinal of the device 200. The syringe needle 220 may have any suitable size, shape and configuration suitable for perforating the partition and is not limited to the illustrative embodiment.

En una realización a modo de ejemplo de la presente divulgación, la aguja de inyección 218 y la aguja de jeringa 220 se pueden acoplar a y en comunicación fluida entre sí mediante el cuerpo del botón de inyección 216. En otra realización a modo de ejemplo, la aguja de inyección 218 y la aguja de jeringa 220 se pueden acoplar a y en comunicación fluida entre sí mediante uno o más conductos de fluido (no representados). En otra realización a modo de ejemplo, la aguja de inyección 218 y la aguja de jeringa 220 se pueden acoplar directamente y en comunicación fluida entre sí.In an exemplary embodiment of the present disclosure, the injection needle 218 and the syringe needle 220 can be coupled to and in fluid communication with each other by the body of the injection button 216. In another exemplary embodiment, the injection needle 218 and syringe needle 220 can be coupled to and in fluid communication with each other by one or more fluid conduits (not shown). In another exemplary embodiment, the injection needle 218 and the syringe needle 220 can be coupled directly and in fluid communication with each other.

En una realización a modo de ejemplo de la presente divulgación, antes de una inyección en un estado pre­ inyección, el botón de inyección 216 puede estar en una posición verticalmente subida con respecto a la carcasa 202 de forma que el botón de inyección 216 sobresalga de la parte superior de la carcasa 202, como se ilustra en las Figuras 2A y 2B. En esta posición, la aguja de inyección 218 se puede retraer dentro de la carcasa 202 y puede no insertarse en la piel del paciente. En esta posición, la aguja de jeringa 220 se puede alinear verticalmente por encima del tabique en el tapón del cartucho 214 y puede no perforar el tabique. Al principio del proceso de inyección, el botón de inyección 216 se puede presionar hacia abajo, por ejemplo, por un usuario del dispositivo o automáticamente. Esto puede empujar el botón de inyección 216 hasta una posición verticalmente pulsada con respecto a la carcasa 202 más próxima a la piel del paciente de forma que el botón de inyección 216 ya no sobresale de la parte superior de la carcasa 202, como se ilustra en las Figuras 2C-2E. En esta posición, la aguja de inyección 218 puede sobresalir del botón de la carcasa 202 y se puede insertar en la piel del paciente. En esta posición, la aguja de jeringa 220 se puede alinear con el tabique en el tapón del cartucho 214 y puede perforar el tabique.In an exemplary embodiment of the present disclosure, prior to an injection in a pre-injection state, the injection button 216 may be in a vertically raised position with respect to the housing 202 such that the injection button 216 protrudes from the upper part of the housing 202, as illustrated in Figures 2A and 2B. In this position, the injection needle 218 can be retracted into the housing 202 and may not be inserted into the patient's skin. In this position, the syringe needle 220 can be aligned vertically above the partition in the cap of the cartridge 214 and may not pierce the partition. At the beginning of the injection process, the injection button 216 can be pressed down, for example, by a user of the device or automatically. This can push the injection button 216 to a vertically pressed position with respect to the housing 202 closest to the patient's skin so that the injection button 216 no longer protrudes from the top of the housing 202, as illustrated in Figures 2C-2E. In this position, the injection needle 218 can protrude from the housing button 202 and can be inserted into the patient's skin. In this position, the syringe needle 220 can be aligned with the partition in the cap of the cartridge 214 and can pierce the partition.

En una realización a modo de ejemplo de la presente divulgación, el tabique puede estar inicialmente separado del botón de inyección 216. En esta realización, la aguja de jeringa 220 puede perforar el tabique cuando el tapón del cartucho 214 que lleva el tabique avanza dentro de la carcasa 202 hacia el botón de inyección 216. Es decir, antes de una inyección en un estado pre-inyección, la aguja de jeringa 220 puede estar separada del tabique de forma que no exista comunicación fluida entre la porción de cilindro 206 y la aguja de inyección 218 acoplada al botón de inyección 216. En un estado de inyección, la porción de cilindro 206 puede avanzar dentro de la carcasa 202 hacia el extremo distal del dispositivo 200 de manera que la aguja de jeringa 220 puede perforar el tabique y establecer comunicación fluida entre la porción de cilindro 206 y la aguja de inyección 218 acoplada al botón de inyección 216. Esta comunicación fluida puede permitir que la dosis del agente terapéutico circule de la porción de cilindro 206 dentro de la piel del paciente a través de la aguja de jeringa 220 y la aguja de inyección 218 cuando se aplica presión a la dosis por el tapón 210 durante una inyección en un estado de inyección.In an exemplary embodiment of the present disclosure, the septum may initially be separated from the injection button 216. In this embodiment, the syringe needle 220 may pierce the septum when the cap of the cartridge 214 carrying the septum advances within the housing 202 towards the injection button 216. That is, before an injection in a pre-injection state, the syringe needle 220 may be separated from the partition so that there is no fluid communication between the cylinder portion 206 and the needle of injection 218 coupled to the injection button 216. In an injection state, the cylinder portion 206 can advance inside the housing 202 towards the distal end of the device 200 so that the syringe needle 220 can pierce the septum and establish communication fluid between the cylinder portion 206 and the injection needle 218 coupled to the injection button 216. This fluid communication may allow the age dose Therapeutically circulate the cylinder portion 206 into the patient's skin through the syringe needle 220 and the injection needle 218 when pressure is applied to the dose by the cap 210 during an injection in an injection state.

Con referencia ahora a la Figura 2F, en una realización a modo de ejemplo, la carcasa 202 del dispositivo automático de inyección portátil 200 puede incluir un pie sensor de piel 232, que es una estructura alojada debajo o en la porción de la carcasa 202 proximal al sitio de inyección. Antes de la inyección del agente terapéutico y durante la inyección, el pie sensor de piel 232 es retenido dentro de o forma una porción de la parte inferior de la carcasa 202. Cuando el dispositivo automático de inyección portátil 200 está unido al sitio de inyección y se activa, el pie sensor de piel 232 puede estar libre para moverse, pero puede ser restringido por el sitio de inyección. Cuando el dispositivo automático de inyección portátil 200 se retira del sitio de inyección, independientemente de si se completó la administración de fármaco, el pie sensor de piel 232 ya no está restringido, y se extiende y proyecta fuera de la periferia de la carcasa 202. Esto, a su vez, activa un activador de la retracción. Cuando el activador de la retracción se activa, un mecanismo de retracción retrae la aguja de inyección 220 que puede también subir el botón de inyección 216 desde la posición verticalmente bajada hasta la posición verticalmente subida, de manera que el botón de inyección 216 sobresale de la parte superior de la carcasa 202 y la aguja de inyección 218 se retrae dentro de la carcasa 202.Referring now to Figure 2F, in an exemplary embodiment, the housing 202 of the portable automatic injection device 200 may include a skin sensing foot 232, which is a structure housed below or in the portion of the proximal housing 202 to the injection site. Before the injection of the therapeutic agent and during the injection, the skin sensing foot 232 is retained within or forms a portion of the lower part of the housing 202. When the portable automatic injection device 200 is attached to the injection site and is activated, the skin sensor foot 232 may be free to move, but may be restricted by the injection site. When the automatic portable injection device 200 is removed from the injection site, regardless of whether drug administration was completed, the skin sensing foot 232 is no longer restricted, and extends and projects out of the periphery of the housing 202. This, in turn, activates a retraction trigger. When the retraction activator is activated, a retraction mechanism retracts the injection needle 220 which can also raise the button of injection 216 from the vertically lowered position to the vertically raised position, so that the injection button 216 protrudes from the top of the housing 202 and the injection needle 218 retracts into the housing 202.

La Figura 2A ilustra el dispositivo automático de inyección portátil 200 en un estado pre-inyección, por ejemplo, como se envasa, en el que la porción de cilindro 206 puede ser capaz de ser precargada y/o se puede precargar con la dosis 208 del agente terapéutico y en una posición retraída listo para su uso. La porción de cilindro 206 puede contener la dosis 208 del agente terapéutico en el espacio interior definido entre la pared o paredes de la porción de cilindro 206 y el tapón 210. En una realización, el accionador de émbolo 212 puede almacenar energía que, cuando se libera, puede accionar el tapón 210. El botón de inyección 216 puede estar parcialmente dispuesto dentro de la carcasa 202 en la posición verticalmente subida por encima del sitio de inyección, y la aguja de inyección 218 se puede retraer dentro de la carcasa 202. La protuberancia del botón de inyección 216 fuera de la parte superior de la carcasa 202 puede proporcionar una indicación visual al paciente de que el dispositivo automático de inyección portátil 200 no está en operación.Figure 2A illustrates the portable portable injection device 200 in a pre-injection state, for example, as it is packaged, in which the cylinder portion 206 may be capable of being pre-filled and / or can be pre-filled with the dose 208 of the therapeutic agent and in a retracted position ready for use. The cylinder portion 206 may contain the dose 208 of the therapeutic agent in the defined interior space between the wall or walls of the cylinder portion 206 and the plug 210. In one embodiment, the plunger actuator 212 may store energy which, when releases, the cap 210 can be operated. The injection button 216 may be partially disposed within the housing 202 in the vertically raised position above the injection site, and the injection needle 218 can be retracted within the housing 202. Injection button 216 protrusion outside the top of the housing 202 can provide a visual indication to the patient that the portable automatic injection device 200 is not in operation.

La Figura 2B ilustra el dispositivo automático de inyección portátil 200 en un estado pre-inyección en el que se retiran el cubreagujas 222 y la tapa del tabique. En realizaciones a modo de ejemplo, la película protectora 228 puede incluir un miembro conector que se conecta al cubreagujas 222 y el tabique y los cubreagujas de la jeringa en el tapón del cartucho 214. El miembro conector puede incluir una correa u otro mecanismo de conexión. Cuando se retira la película protectora 228, el miembro conector de la película protectora 228 puede retirar el cubreagujas 222 y el tabique y los cubreagujas de la jeringa en el tapón del cartucho 214.Figure 2B illustrates the portable automatic injection device 200 in a pre-injection state in which the needle cover 222 and the septum cover are removed. In exemplary embodiments, the protective film 228 may include a connector member that connects to the needle cover 222 and the syringe partition and needle covers in the cap of the cartridge 214. The connector member may include a strap or other connection mechanism . When the protective film 228 is removed, the connecting member of the protective film 228 can remove the needle cover 222 and the syringe partition and needle covers in the cartridge cap 214.

La Figura 2C ilustra el dispositivo automático de inyección portátil 200 durante una inyección en un estado de inyección en el que el botón de inyección 216 está en la posición verticalmente bajada dentro de la carcasa 202. En la posición verticalmente bajada, el botón de inyección 216 puede estar dispuesto dentro de la carcasa 202 en una localización pulsada o verticalmente bajada por encima del sitio de inyección, y la aguja de inyección 218 se puede proyectar desde el botón de la carcasa 202 a través de una abertura en la carcasa 202 de manera que pueda penetrar la piel en el sitio de inyección. En el estado verticalmente bajado, el botón de inyección 216 puede no sobresalir de la parte superior de la carcasa 202, que puede proporcionar una indicación visual al paciente de que el dispositivo automático de inyección portátil 200 está en operación.Figure 2C illustrates the portable automatic injection device 200 during an injection in an injection state in which the injection button 216 is in the vertically lowered position inside the housing 202. In the vertically lowered position, the injection button 216 it can be arranged inside the housing 202 in a pulsed or vertically lowered location above the injection site, and the injection needle 218 can be projected from the housing button 202 through an opening in the housing 202 so that the skin can penetrate the injection site. In the vertically lowered state, the injection button 216 may not protrude from the top of the housing 202, which can provide a visual indication to the patient that the portable portable injection device 200 is in operation.

La Figura 2D ilustra el dispositivo automático de inyección portátil 200 durante una inyección en un estado de inyección en el que la porción de cilindro 206 que contiene la dosis 208 del agente terapéutico se despliega hacia adelante desde una posición retraída hasta una posición extendida dentro de la carcasa del dispositivo 200. El avance de la porción de cilindro 206 puede llevar el extremo distal de la porción de cilindro 206 o el tapón del cartucho 214 en la proximidad de o en contacto con el botón de inyección 216. En una realización a modo de ejemplo, la aguja de jeringa 220 puede perforar el tabique sostenido en el tapón del cartucho 214 para establecer comunicación fluida entre la porción de cilindro 206 y la aguja de inyección 218.Figure 2D illustrates the portable automatic injection device 200 during an injection in an injection state in which the cylinder portion 206 containing the dose 208 of the therapeutic agent is deployed forward from a retracted position to an extended position within the device housing 200. The advance of the cylinder portion 206 may carry the distal end of the cylinder portion 206 or the cartridge cap 214 in the vicinity of or in contact with the injection button 216. In an embodiment by way of For example, the syringe needle 220 can pierce the septum held in the cap of the cartridge 214 to establish fluid communication between the cylinder portion 206 and the injection needle 218.

La Figura 2E ilustra el dispositivo automático de inyección portátil 200 durante una inyección en un estado de inyección en el que el accionador de émbolo 212 es activado para mover el tapón 210. La activación del accionador de émbolo 212 puede liberar la energía almacenada en el accionador de émbolo 212 para mover el tapón 210 dentro de la porción de cilindro 206 hacia el extremo distal del dispositivo 200. El movimiento del tapón 210 puede expulsar la dosis del agente terapéutico de la porción de cilindro 206 a través del extremo distal de la porción de cilindro 206. Se puede usar cualquier mecanismo adecuado para activar el accionador de émbolo 212 que incluye, pero no se limita a, un miembro conector que se acopla y activa por la depresión del botón de inyección 216 o por la retirada del cubreagujas 222, un botón activador que se puede usar por el usuario, y similares.Figure 2E illustrates the automatic portable injection device 200 during an injection in an injection state in which the plunger actuator 212 is activated to move the plug 210. The activation of the plunger actuator 212 can release the energy stored in the actuator of piston 212 to move the plug 210 within the cylinder portion 206 toward the distal end of the device 200. The movement of the plug 210 can expel the dose of the therapeutic agent from the cylinder portion 206 through the distal end of the portion of cylinder 206. Any suitable mechanism can be used to activate the piston actuator 212 which includes, but is not limited to, a connector member that engages and activates by the depression of the injection button 216 or by the removal of the needle cover 222, a Activator button that can be used by the user, and the like.

La Figura 2F ilustra el dispositivo automático de inyección portátil 200 después de una inyección en un estado post­ inyección, por ejemplo, después de inyectar una dosis terapéuticamente eficaz del agente terapéutico o retirada del dispositivo automático de inyección portátil 200 del paciente antes de la administración de una dosis terapéuticamente eficaz del agente terapéutico, en el que el botón de inyección 216 está en la posición verticalmente subida. En la posición verticalmente subida, el botón de inyección 216 puede estar dispuesto parcialmente dentro de la carcasa 202 en una localización elevada o verticalmente subida por encima del sitio de inyección, y la aguja de inyección 218 se puede retraer dentro de la carcasa 202. Una porción del botón de inyección 216 se puede proyectar desde la parte superior de la carcasa 202 para proporcionar una indicación visual al paciente de que el ensamblaje de dispositivo automático de inyección portátil 200 no está en operación (es decir, en un estado post­ inyección). La porción de cilindro 206 puede estar vacía del agente terapéutico y el accionador de émbolo 212 puede ya no almacenar energía. Se puede extender un pie sensor de piel 232 desde el botón de la carcasa 202 tras la retirada del dispositivo 200 del sitio de inyección.Figure 2F illustrates the portable portable injection device 200 after an injection in a post-injection state, for example, after injecting a therapeutically effective dose of the therapeutic agent or withdrawal of the portable portable injection device 200 from the patient before administration of a therapeutically effective dose of the therapeutic agent, in which the injection button 216 is in the vertically raised position. In the vertically raised position, the injection button 216 may be partially disposed within the housing 202 in an elevated or vertically raised location above the injection site, and the injection needle 218 can be retracted within the housing 202. A Injection button portion 216 can be projected from the top of the housing 202 to provide a visual indication to the patient that the portable automatic injection device assembly 200 is not in operation (i.e., in a post injection state). The cylinder portion 206 may be empty of the therapeutic agent and the piston actuator 212 may no longer store energy. A skin sensor foot 232 can be extended from the housing button 202 after removal of the device 200 from the injection site.

La carcasa 202 puede incluir un mecanismo de retracción que sube automáticamente el botón de inyección 216 desde el estado verticalmente bajado de inyección (mostrado en las Figuras 2C-2E) hasta el estado verticalmente subido post-inyección (mostrado en la Figura 2F). En una realización a modo de ejemplo, el mecanismo de retracción puede incluir un mecanismo de desviación, por ejemplo, un resorte, que desvía el ensamblaje de cartucho lejos del sitio de inyección cuando se activa el mecanismo de retracción. The housing 202 may include a retraction mechanism that automatically raises the injection button 216 from the vertically lowered state of injection (shown in Figures 2C-2E) to the vertically raised state post-injection (shown in Figure 2F). In an exemplary embodiment, the retraction mechanism may include a deflection mechanism, for example, a spring, which deflects the cartridge assembly away from the injection site when the retraction mechanism is activated.

Un activador de la retracción, cuando se activa, puede activar el mecanismo de retracción para subir el botón de inyección 216 desde el estado verticalmente bajado hasta el estado verticalmente subido. En una realización a modo de ejemplo, el tapón 210 y/o el accionador de émbolo 212 pueden incluir un miembro conector conectado al activador de la retracción. El miembro conector puede incluir una correa u otro mecanismo de conexión. El miembro conector puede ser de una longitud adecuada de forma que, cuando el tapón 210 se haya movido hasta el final de la porción de cilindro 206 (administrando una dosis completa), el miembro conector active un pestillo que a su vez activa el activador de la retracción. En otra realización a modo de ejemplo, la extensión del pie sensor de piel 232 desde el botón de la carcasa 202 puede activar el activador de la retracción.A retraction trigger, when activated, can activate the retraction mechanism to raise the injection button 216 from the vertically lowered state to the vertically raised state. In an exemplary embodiment, the plug 210 and / or the piston actuator 212 may include a connector member connected to the retraction activator. The connecting member may include a strap or other connection mechanism. The connecting member may be of a suitable length such that, when the plug 210 has moved to the end of the cylinder portion 206 (administering a full dose), the connecting member activates a latch which in turn activates the activator of retraction In another exemplary embodiment, the extension of the skin sensing foot 232 from the housing button 202 can activate the retraction activator.

En una realización a modo de ejemplo de la presente divulgación, el mecanismo de retracción puede incluir un activador de la retracción de fin de dosis que, cuando se activa, activa el mecanismo de retracción. El activador de la retracción de fin de dosis se puede activar cuando se administra la dosis terapéuticamente eficaz de agente terapéutico en el dispositivo automático de inyección portátil. En una realización a modo de ejemplo, el activador de la retracción de fin de dosis puede incluir un pestillo, por ejemplo, un gancho flexible de plástico, que se suelta tras completarse la administración de fármaco. El mecanismo de retracción también puede incluir un activador de la retracción de retirada temprana que, cuando se activa, activa el mecanismo de retracción. El activador de la retracción de retirada temprana se puede activar cuando el dispositivo automático de inyección portátil se retira del sitio de inyección antes de que se administre completamente la dosis terapéuticamente eficaz de agente terapéutico. En una realización a modo de ejemplo, el activador de la retracción de retirada temprana puede incluir un pestillo, por ejemplo, un gancho flexible de plástico, que se suelta tras la retirada del dispositivo automático de inyección portátil 200 del sitio de inyección. El mecanismo de retracción es sensible al activador de la retracción de fin de dosis y sensible al activador de la retracción de retirada temprana para retraer automáticamente el ensamblaje de cartucho del sitio de inyección.In an exemplary embodiment of the present disclosure, the retraction mechanism may include an end-of-dose retraction activator that, when activated, activates the retraction mechanism. The end of dose retraction activator can be activated when the therapeutically effective dose of therapeutic agent is administered in the portable automatic injection device. In an exemplary embodiment, the dose-end retraction activator may include a latch, for example, a flexible plastic hook, which is released after drug administration is complete. The retraction mechanism may also include an early withdrawal retraction activator that, when activated, activates the retraction mechanism. The early withdrawal retraction activator can be activated when the automatic portable injection device is removed from the injection site before the therapeutically effective dose of therapeutic agent is fully administered. In an exemplary embodiment, the early withdrawal retraction activator may include a latch, for example, a flexible plastic hook, which is released after removal of the portable automatic injection device 200 from the injection site. The retraction mechanism is sensitive to the activator of the end-of-dose retraction and sensitive to the activator of the early withdrawal retraction to automatically retract the cartridge assembly from the injection site.

En realizaciones a modo de ejemplo de la presente divulgación, la porción de cilindro del dispositivo automático de inyección portátil 100 (en la Figura 1)/200 (en la Figura 2) puede ser capaz de ser precargada y/o se puede precargar con cualquier volumen de un agente terapéutico, por ejemplo, un anticuerpo terapéutico, deseado para inyecciones intradérmicas, subcutáneas o intramusculares. En una realización a modo de ejemplo, la porción de cilindro 106 puede ser capaz de ser precargada y/o se puede precargar con un volumen de entre aproximadamente 0,1 mililitros y aproximadamente 1,0 mililitros, aunque los dispositivos a modo de ejemplo no se limitan a este intervalo a modo de ejemplo de volúmenes de agente terapéutico.In exemplary embodiments of the present disclosure, the cylinder portion of the portable automatic injection device 100 (in Figure 1) / 200 (in Figure 2) may be capable of being preloaded and / or can be preloaded with any volume of a therapeutic agent, for example, a therapeutic antibody, desired for intradermal, subcutaneous or intramuscular injections. In an exemplary embodiment, the cylinder portion 106 may be capable of being preloaded and / or can be preloaded with a volume of between about 0.1 milliliters and about 1.0 milliliters, although exemplary devices may not They are limited to this range by way of example of therapeutic agent volumes.

En realizaciones a modo de ejemplo de la presente divulgación, el dispositivo automático de inyección portátil 100 (en la Figura 1)/200 (en la Figura 2) se puede usar para inyectar una cantidad terapéuticamente eficaz de agente terapéutico durante un periodo de tiempo que varía desde aproximadamente diez segundos hasta aproximadamente doce horas. Ciertas otras realizaciones a modo de ejemplo proporcionan dispositivos y sistemas de accionamiento que provocan el accionamiento de émbolo de la jeringa a una velocidad lenta para administrar el agente terapéutico a un paciente a una velocidad lenta. Las realizaciones lentas a modo de ejemplo pueden administrar volúmenes de agente terapéutico de aproximadamente 0,1 mililitros a aproximadamente 1 mililitro o más en aproximadamente cinco minutos a aproximadamente treinta minutos, aunque las velocidades de administración a modo de ejemplo no se limitan a este intervalo a modo de ejemplo.In exemplary embodiments of the present disclosure, the automatic portable injection device 100 (in Figure 1) / 200 (in Figure 2) can be used to inject a therapeutically effective amount of therapeutic agent for a period of time that It varies from about ten seconds to about twelve hours. Certain other exemplary embodiments provide drive devices and systems that cause the syringe plunger to operate at a slow speed to deliver the therapeutic agent to a patient at a slow speed. Slow exemplary embodiments may administer therapeutic agent volumes of about 0.1 milliliters to about 1 milliliter or more in about five minutes to about thirty minutes, although exemplary administration rates are not limited to this range at example mode.

Las realizaciones a modo de ejemplo de la presente divulgación pueden proporcionar un perfil de administración lineal para el agente terapéutico de manera que la velocidad de administración sea sustancialmente constante con el tiempo. En algunos casos, un perfil de administración lineal puede reducir la molestia experimentada por el paciente. En una realización a modo de ejemplo, el agente terapéutico se puede administrar en un único bolo lento.The exemplary embodiments of the present disclosure may provide a linear administration profile for the therapeutic agent so that the rate of administration is substantially constant over time. In some cases, a linear administration profile may reduce the discomfort experienced by the patient. In an exemplary embodiment, the therapeutic agent can be administered in a single slow bolus.

La velocidad de administración del agente terapéutico puede ser dependiente de la temperatura ambiente. A temperatura ambiente, es decir, aproximadamente 72 °F (22,2 °C), la exactitud del tiempo de administración puede variar entre aproximadamente el tres por ciento y aproximadamente el diez por ciento.The rate of administration of the therapeutic agent may be dependent on the ambient temperature. At room temperature, that is, approximately 72 ° F (22.2 ° C), the accuracy of the administration time may vary between approximately three percent and approximately ten percent.

Dimensiones a modo de ejemplo de los dispositivos a modo de ejemplo se describen con referencia a las Tablas 1­ 6. Sin embargo, un experto habitual en la técnica reconocerá que las dimensiones a modo de ejemplo se proporcionan para fines ilustrativos, y que los dispositivos automáticos de inyección a modo de ejemplo no se limitan a las dimensiones ilustrativas.Exemplary dimensions of exemplary devices are described with reference to Tables 1 6. However, a person skilled in the art will recognize that exemplary dimensions are provided for illustrative purposes, and that automatic devices Injection by way of example are not limited to the illustrative dimensions.

En una realización a modo de ejemplo de la presente divulgación, un dispositivo automático de inyección portátil puede tener una longitud a modo de ejemplo de aproximadamente 4,37 pulgadas (11,1 cm), una anchura a modo de ejemplo de aproximadamente 2,12 pulgadas (5,38 cm) y una altura a modo de ejemplo de aproximadamente 1,25 pulgadas (3,17 cm). En una realización a modo de ejemplo, el diámetro de la porción de cilindro es aproximadamente 1,470 pulgadas (3,73 cm) y la longitud de la porción de cilindro es aproximadamente 2,520 pulgadas (6,40 cm). Las Tablas 1-3 resumen los componentes de la longitud, anchura y altura, respectivamente, para dos tipos a modo de ejemplo del dispositivo a modo de ejemplo. In an exemplary embodiment of the present disclosure, an automatic portable injection device may have an exemplary length of approximately 4.37 inches (11.1 cm), an exemplary width of approximately 2.12 inches (5.38 cm) and an exemplary height of approximately 1.25 inches (3.17 cm). In an exemplary embodiment, the diameter of the cylinder portion is approximately 1,470 inches (3.73 cm) and the length of the cylinder portion is approximately 2,520 inches (6.40 cm). Tables 1-3 summarize the components of length, width and height, respectively, for two types by way of example of the device by way of example.

Tabla 1: Sumario de componentes de la longitud un dispositivo a modo de ejemplo, pulgadas (cm)Table 1: Summary of length components an example device, inches (cm)

Figure imgf000027_0001
Figure imgf000027_0001

continuacióncontinuation

Figure imgf000028_0001
Figure imgf000028_0001

Tabla^2: mri m nn l n h r n i iiv m m l l (cm)Table ^ 2: mri m nn l n h r n iiv m m l l (cm)

Figure imgf000028_0002
Figure imgf000028_0002

Tab cm)Tab cm)

Figure imgf000028_0003
Figure imgf000028_0003

En una realización a modo de ejemplo de la presente divulgación, el diámetro de la porción de cilindro en producción se puede aumentar desde aproximadamente 1,470 pulgadas (3,73 cm) en aproximadamente 0,125 pulgadas (0,32 cm), y la longitud de la porción de cilindro se puede disminuir en producción desde aproximadamente 2,520 pulgadas (6,40 cm) en aproximadamente 0,732 pulgadas (1,86 cm). Las Tablas 4-6 resumen los componentes de la longitud, anchura y altura, respectivamente, para dos tipos a modo de ejemplo del dispositivo a modo de ejemplo.In an exemplary embodiment of the present disclosure, the diameter of the cylinder portion in production can be increased from approximately 1,470 inches (3.73 cm) to approximately 0.125 inches (0.32 cm), and the length of the Cylinder portion can be decreased in production from approximately 2,520 inches (6.40 cm) to approximately 0.732 inches (1.86 cm). Tables 4-6 summarize the length, width and height components, respectively, for two exemplary types of the device by way of example.

Tabla (cm)Table (cm)

Figure imgf000028_0004
Figure imgf000028_0004

Tabla^: mri m nn l n h r n i iiv m ^ m l l (cm)Table ^: mri m nn l n h r n iiv m ^ m l l (cm)

Figure imgf000028_0005
Figure imgf000028_0005

Tabla 6: m ri m n n l l r n i iiv m m l l mTable 6: m ri m n n l l r n iiv m m l l m

Figure imgf000028_0006
Figure imgf000028_0006

La Figura 3 es un diagrama de flujo de un método 300 a modo de ejemplo de ensamblaje de un dispositivo automático de inyección 100 a modo de ejemplo. En la etapa 302, se puede esterilizar y ensamblar un ensamblaje de jeringa o de cartucho. En la etapa 304, se puede esterilizar y ensamblar un botón de inyección. En la etapa 306, la porción de cilindro del ensamblaje de jeringa o de cartucho se puede cargar con una dosis de un agente terapéutico que se va a administrar a un paciente. En la etapa 308, se puede colocar un tapón estéril en la porción de cilindro del ensamblaje de jeringa o de cartucho para sellar el agente terapéutico dentro de la porción de cilindro. La contención del agente terapéutico dentro del dispositivo automático de inyección portátil por la porción de cilindro estéril y el tapón estéril mantiene la esterilidad del agente terapéutico. Como tal, en una realización a modo de ejemplo, los restantes componentes del dispositivo automático de inyección portátil se pueden ensamblar en un entorno no estéril después de que la porción de cilindro sea precargable y/o se precargue con el agente terapéutico. Por ejemplo, en la etapa 310, se puede insertar detrás del tapón un accionador de émbolo no estéril, por ejemplo, un mecanismo de desviación.Figure 3 is a flow chart of an exemplary method 300 of assembling an automatic injection device 100 by way of example. In step 302, a syringe or cartridge assembly can be sterilized and assembled. In step 304, an injection button can be sterilized and assembled. In step 306, the cylinder portion of the syringe or cartridge assembly can be loaded with a dose of a therapeutic agent to be administered to a patient. In step 308, a sterile plug can be placed in the portion of the syringe or cartridge assembly cylinder to seal the therapeutic agent within the cylinder portion. Containment of the therapeutic agent within the automatic portable injection device by the sterile cylinder portion and the sterile cap maintains the sterility of the therapeutic agent. As such, in an exemplary embodiment, the remaining components of the portable automatic injection device can be assembled in a non-sterile environment after the cylinder portion is prechargeable and / or preloaded with the therapeutic agent. For example, in step 310, a non-sterile plunger actuator, for example, a deflection mechanism, can be inserted behind the plug.

En la etapa 312, el ensamblaje de jeringa o de cartucho se puede insertar en una carcasa no estéril. La carcasa se puede ensamblar previamente con otros componentes no estériles, por ejemplo, una capa de adhesivo, una película protectora, un pie sensor de piel, y similares. En la etapa 314, se puede insertar el botón de inyección (con una trayectoria de fluido estéril encerrada y una o más agujas) en la carcasa no estéril. En realizaciones a modo de ejemplo, la porción de cilindro, la aguja de inyección hipodérmica encerrada, la aguja de jeringa, el cubreagujas y el tapón pueden proporcionar la barrera a la esterilidad para el agente terapéutico y la trayectoria de flujo. Así, una vez se carga la porción de cilindro con el agente terapéutico y el tapón se inserta en la porción de cilindro, el ensamblaje de las restantes porciones del dispositivo no requiere condiciones asépticas. No se necesita realizar etapas de transferencia de agente terapéutico por el usuario. En la etapa 316, el dispositivo automático de inyección ensamblado se puede colocar en un envoltorio total, si fuera necesario, y entonces se puede envasar comercialmente para venta. La Figura 1A ilustra una realización a modo de ejemplo del dispositivo automático de inyección ensamblado en el estado pre-inyección envasado.In step 312, the syringe or cartridge assembly can be inserted into a non-sterile housing. The housing can be pre-assembled with other non-sterile components, for example, an adhesive layer, a protective film, a skin sensing foot, and the like. In step 314, the injection button (with a sterile fluid path enclosed and one or more needles) can be inserted into the non-sterile housing. In exemplary embodiments, the cylinder portion, the enclosed hypodermic injection needle, the syringe needle, the needle cover and the cap can provide the sterility barrier for the therapeutic agent and the flow path. Thus, once the cylinder portion is loaded with the therapeutic agent and the cap is inserted into the cylinder portion, the assembly of the remaining portions of the device does not require aseptic conditions. No need to perform therapeutic agent transfer steps by the user. In step 316, the assembled automatic injection device can be placed in a total wrap, if necessary, and then can be commercially packaged for sale. Figure 1A illustrates an exemplary embodiment of the automatic injection device assembled in the pre-injection packaged state.

La Figura 4 es un diagrama de flujo de un método 400 a modo de ejemplo de uso de un dispositivo automático de inyección a modo de ejemplo. El dispositivo automático de inyección portátil envasado y precargable y/o precargado con un agente terapéutico se puede guardar generalmente en almacenamiento refrigerado antes de uso. En la etapa 402, el dispositivo automático de inyección envasado se puede sacar del almacenamiento. En la etapa 404, el dispositivo automático de inyección portátil se puede sacar de su envase y cualquier envoltorio total, y calentar hasta temperatura ambiente, por ejemplo, dejando el dispositivo portátil fuera del envase a temperatura ambiente o calentando el dispositivo portátil. En la etapa 406, el paciente puede confirmar que la porción de cilindro contiene un volumen del agente terapéutico a través de una ventana de inspección del agente terapéutico dispuesta en la carcasa del dispositivo, y también puede confirmar la claridad del agente terapéutico, si fuera necesario.Figure 4 is a flow chart of an exemplary method 400 using an automatic injection device as an example. The automatic portable injection device packaged and prechargeable and / or preloaded with a therapeutic agent can generally be stored in refrigerated storage before use. In step 402, the automatic packaged injection device can be removed from storage. In step 404, the automatic portable injection device can be removed from its container and any total wrap, and heated to room temperature, for example, by leaving the portable device out of the container at room temperature or by heating the portable device. In step 406, the patient can confirm that the cylinder portion contains a volume of the therapeutic agent through an inspection window of the therapeutic agent disposed in the device housing, and can also confirm the clarity of the therapeutic agent, if necessary .

En la etapa 408, se puede seleccionar y preparar el sitio de inyección sobre la piel del paciente para la administración del agente terapéutico. En la etapa 410, el paciente usa el dispositivo automático de inyección portátil para inyectar el agente terapéutico en el sitio de inyección. Las etapas generalmente implicadas dentro de la etapa 410 se describen a continuación a propósito de la Figura 5. En la etapa 412, después de realizar la inyección, el dispositivo automático de inyección portátil se puede sacar del paciente y desechar de una manera apropiada. In step 408, the injection site on the patient's skin can be selected and prepared for administration of the therapeutic agent. In step 410, the patient uses the portable automatic injection device to inject the therapeutic agent into the injection site. The steps generally involved within step 410 are described below with respect to Figure 5. In step 412, after performing the injection, the portable automatic injection device can be removed from the patient and disposed of in an appropriate manner.

La Figura 5 es un diagrama de flujo de un método 500 a modo de ejemplo de uso de un dispositivo automático de inyección a modo de ejemplo para inyectar una cantidad terapéuticamente eficaz de un agente terapéutico en un paciente. El método 500 a modo de ejemplo es un resumen detallado de la etapa 410 en la Figura 4. En la etapa 502, el paciente retira la película protectora que cubre y protege la capa de adhesivo del dispositivo automático de inyección portátil. En algunas realizaciones a modo de ejemplo, la retirada de la película protectora también retira el cubreagujas y la tapa del tabique en la jeringa o tapón del cartucho.Figure 5 is a flow chart of an exemplary method 500 using an automatic injection device by way of example to inject a therapeutically effective amount of a therapeutic agent into a patient. The exemplary method 500 is a detailed summary of step 410 in Figure 4. In step 502, the patient removes the protective film that covers and protects the adhesive layer of the portable automatic injection device. In some exemplary embodiments, removal of the protective film also removes the needle cover and the septum cap in the syringe or cap of the cartridge.

En la etapa 504, el paciente aplica la porción de contacto con el paciente del dispositivo automático de inyección portátil con la capa de adhesivo al sitio de inyección (o una prenda de ropa alrededor del sitio de inyección) de manera que el dispositivo se retenga de forma fiable sobre el sitio de inyección durante la inyección de la dosis terapéuticamente eficaz de agente terapéutico.In step 504, the patient applies the patient contact portion of the automatic portable injection device with the adhesive layer to the injection site (or a garment around the injection site) so that the device is retained from Reliable form on the injection site during the injection of the therapeutically effective dose of therapeutic agent.

En la etapa 506, una vez se une el dispositivo automático de inyección portátil al sitio de inyección, el paciente puede pulsar el botón de inyección desde una posición verticalmente subida en el estado pre-inyección hasta una posición verticalmente bajada en el estado de inyección dentro de la carcasa. En la posición verticalmente subida, el extremo del botón de inyección que lleva la aguja de inyección se retrae dentro de la carcasa y no se expone fuera de la carcasa. Cuando se pulsa, el extremo del botón de inyección que lleva la aguja de inyección se mueve hacia abajo ya sea linealmente o giratoriamente dentro de la carcasa de manera que la aguja de inyección sale de una abertura en la carcasa y se expone. Esto permite que la aguja de inyección penetre la piel del paciente hasta una profundidad apropiada para la inyección del agente terapéutico. El movimiento descendente del botón de inyección en la carcasa puede ser lineal (es decir, un movimiento descendente vertical) o giratorio (es decir, en un movimiento circular alrededor de un punto pivotante).In step 506, once the portable portable injection device is attached to the injection site, the patient can press the injection button from a vertically raised position in the pre-injection state to a vertically lowered position in the injection state within of the housing. In the vertically raised position, the end of the injection button carrying the injection needle retracts into the housing and is not exposed outside the housing. When pressed, the end of the injection button carrying the injection needle moves down either linearly or rotatably inside the housing so that the injection needle exits an opening in the housing and is exposed. This allows the injection needle to penetrate the patient's skin to an appropriate depth for the injection of the therapeutic agent. The downward movement of the injection button in the housing can be linear (i.e., a vertical downward movement) or rotatable (i.e., in a circular motion around a pivot point).

En una realización a modo de ejemplo de la presente divulgación, el botón de inyección se pulsa en la carcasa por el paciente empujando manualmente el botón de inyección. En otra realización a modo de ejemplo, el paciente puede activar un activador de la inyección, por ejemplo, un botón activador situado en una localización convenientemente accesible tal como la parte superior de la carcasa, que provoca que el activador de la inyección presione automáticamente el botón de inyección en la carcasa y a su vez provoca que la aguja de inyección perfore la piel del paciente. En una realización a modo de ejemplo, el presionar el botón activador de la inyección puede liberar un pestillo en el activador de la inyección que permite que un resorte desvíe el botón de inyección hacia abajo en la carcasa. El mismo movimiento del botón de inyección puede provocar que la aguja de inyección se inserte en el sitio de inyección hasta una profundidad apropiada.In an exemplary embodiment of the present disclosure, the injection button is pressed into the housing by the patient by manually pushing the injection button. In another exemplary embodiment, the patient can activate an injection activator, for example, an activator button located in a conveniently accessible location such as the upper part of the housing, which causes the injection activator to automatically press the Injection button on the housing and in turn causes the injection needle to pierce the patient's skin. In an exemplary embodiment, pressing the injection trigger button may release a latch on the injection trigger that allows a spring to divert the injection button down into the housing. The same movement of the injection button may cause the injection needle to be inserted at the injection site to an appropriate depth.

En la etapa 508, el pulsar el botón de inyección puede activar un accionador de jeringa o de cartucho que mueve el ensamblaje de jeringa o de cartucho, más específicamente, la porción de cilindro, hacia adelante dentro de y con respecto a la carcasa desde una posición retraída (en la que el extremo distal del ensamblaje de jeringa o de cartucho está separado del botón de inyección) hasta una posición extendida (en la que el extremo distal del ensamblaje de jeringa o de cartucho es adyacente a y/o en contacto con el botón de inyección). En otra realización a modo de ejemplo, el accionador de jeringa o de cartucho se activa no pulsando el botón de inyección, sino por el usuario que activa un activador, por ejemplo, en forma de un botón activador. En una realización a modo de ejemplo, el movimiento del ensamblaje de jeringa o de cartucho hacia el botón de inyección puede provocar que la aguja de jeringa perfore el tabique.In step 508, pressing the injection button can activate a syringe or cartridge actuator that moves the syringe or cartridge assembly, more specifically, the cylinder portion, forward within and with respect to the housing from a retracted position (in which the distal end of the syringe or cartridge assembly is separated from the injection button) to an extended position (in which the distal end of the syringe or cartridge assembly is adjacent to and / or in contact with the injection button). In another exemplary embodiment, the syringe or cartridge actuator is activated not by pressing the injection button, but by the user activating an activator, for example, in the form of an activating button. In an exemplary embodiment, movement of the syringe or cartridge assembly toward the injection button may cause the syringe needle to pierce the septum.

En la etapa 510, cuando el extremo distal de la porción de cilindro hace contacto con el botón de inyección, el accionador de émbolo puede romper la fricción estática entre el tapón y el interior de la pared o paredes de la porción de cilindro y provocar que el tapón se mueva hacia adelante hacia la aguja de jeringa en el botón de inyección para administrar el agente terapéutico mediante la aguja de inyección. El accionador de émbolo puede vencer la fricción estática del tapón en una etapa y activar el tapón en una etapa posterior, o el accionador de émbolo puede vencer la fricción estática del tapón y activar el tapón simultáneamente. El movimiento del tapón puede provocar que la dosis se libere a través de la aguja de jeringa en la aguja de inyección y así dentro de la piel del paciente.In step 510, when the distal end of the cylinder portion makes contact with the injection button, the plunger actuator can break the static friction between the plug and the inside of the wall or walls of the cylinder portion and cause The cap moves forward towards the syringe needle on the injection button to administer the therapeutic agent by means of the injection needle. The piston actuator can overcome the static friction of the plug in one stage and activate the plug in a later stage, or the piston actuator can overcome the static friction of the plug and activate the plug simultaneously. The movement of the cap may cause the dose to be released through the syringe needle into the injection needle and thus into the patient's skin.

En una realización a modo de ejemplo de la presente divulgación, el avance hacia adelante del ensamblaje de jeringa o de cartucho dentro de la carcasa y el avance hacia adelante del tapón dentro de la porción de cilindro pueden tener lugar en etapas separadas. En otra realización a modo de ejemplo, el avance hacia adelante del ensamblaje de jeringa o de cartucho dentro de la carcasa y el avance hacia adelante del tapón dentro de la porción de cilindro pueden tener lugar en la misma etapa, por ejemplo, simultáneamente.In an exemplary embodiment of the present disclosure, forward movement of the syringe or cartridge assembly within the housing and forward movement of the cap within the cylinder portion can take place in separate stages. In another exemplary embodiment, the forward movement of the syringe or cartridge assembly inside the housing and the forward movement of the cap within the cylinder portion can take place at the same stage, for example, simultaneously.

La velocidad de administración del agente terapéutico puede depender de las características del accionador de émbolo. El accionador de émbolo puede tomar la forma de varias realizaciones a modo de ejemplo. En algunas realizaciones a modo de ejemplo, el accionador de émbolo puede emplear medios de almacenamiento y liberación de energía, por ejemplo, mecanismos de desviación (incluyendo, pero no se limitan a, uno o más resortes, por ejemplo, resortes en espiral o resortes de compresión helicoidales), gases comprimidos, generadores de gases químicos (tales como espumas expansoras), presión osmótica, expansión de hidrogel, etc. Se puede usar un mecanismo de amortiguación o de control (incluyendo, pero no se limita a, un amortiguador viscoso o un escape) para absorber energía, por ejemplo, una liberación inicial de energía, y para proporcionar una liberación más controlada de energía durante la liberación de energía por el accionador de émbolo. Se puede usar un limitador de flujo colocado en una vía de fluido entre la aguja y el tapón para regular adicionalmente la velocidad de administración del agente terapéutico, por ejemplo, donde el accionador de émbolo suministra una fuerza de resorte sin restricciones mediante un fluido de trabajo. Así, se puede seleccionar un accionador de émbolo apropiado y un mecanismo de control apropiado para administrar la dosis a una velocidad controlada, por ejemplo, en un único bolo lento libre de o sustancialmente libre de cualquier sensación de quemazón al paciente.The rate of administration of the therapeutic agent may depend on the characteristics of the plunger actuator. The plunger actuator can take the form of several embodiments by way of example. In some exemplary embodiments, the plunger actuator may employ energy storage and release means, for example, deflection mechanisms (including, but not limited to, one or more springs, for example, spiral springs or springs helical compression), compressed gases, chemical gas generators (such as expanding foams), osmotic pressure, hydrogel expansion, etc. A damping or control mechanism (including, but not limited to, a viscous damper or an exhaust) may be used to absorb energy, for example, an initial release of energy, and to provide a more controlled release of energy during the energy release by the plunger actuator. A flow restrictor placed in a fluid path between the needle and the cap can be used to further regulate the rate of administration of the therapeutic agent, for example, where the plunger actuator supplies an unrestricted spring force through a working fluid. . Thus, an appropriate piston actuator and an appropriate control mechanism can be selected to administer the dose at a controlled rate, for example, in a single slow bolus free of or substantially free of any burning sensation to the patient.

En una realización a modo de ejemplo, el pulsar el botón de inyección puede dañar el mecanismo de retracción que, cuando se activa, retrae el botón de inyección en la carcasa 102 después de una inyección en un estado post­ inyección.In an exemplary embodiment, pressing the injection button may damage the retraction mechanism which, when activated, retracts the injection button into the housing 102 after an injection in a post injection state.

En la etapa 512, tras la administración de la dosis terapéuticamente eficaz, el tapón y/o el accionador de émbolo pueden activar el activador de la retracción de fin de dosis del mecanismo de retracción. El tapón y/o el accionador de émbolo pueden incluir un miembro conector conectado al activador de la retracción de fin de dosis. El miembro conector puede incluir una correa u otro mecanismo de conexión. El miembro conector puede ser de una longitud adecuada de forma que, cuando el tapón se haya movido hasta el final del ensamblaje de jeringa o de cartucho (administrando una dosis completa), el miembro conector active un pestillo que a su vez activa el activador de la retracción.In step 512, after administration of the therapeutically effective dose, the stopper and / or the plunger actuator can activate the end of dose retraction activator of the retraction mechanism. The plug and / or the plunger actuator may include a connector member connected to the activator of the end of dose retraction. The connecting member may include a strap or other connection mechanism. The connecting member may be of a suitable length such that, when the cap has moved to the end of the syringe or cartridge assembly (administering a full dose), the connecting member activates a latch which in turn activates the activator of retraction

En la etapa 514, una vez se activa el activador de la retracción de fin de dosis, el mecanismo de retracción puede retraer el botón de inyección hacia arriba dentro de la carcasa y lejos de la porción de contacto con el paciente de manera que el ensamblaje de jeringa o de cartucho entre en un estado post-inyección. En una realización a modo de ejemplo, el movimiento del botón de inyección del estado de inyección al estado post-inyección crea un sonido audible, por ejemplo, un "clic", que proporciona una indicación auditiva del fin de la administración del agente terapéutico. Una vez retraído, el botón de inyección sobresale fuera de la carcasa, que proporciona una indicación visual del estado del dispositivo automático de inyección portátil, por ejemplo, fin de la administración del agente terapéutico o una indicación visual del dispositivo en el estado post-inyección.In step 514, once the dose-end retraction activator is activated, the retraction mechanism can retract the injection button up into the housing and away from the patient contact portion so that the assembly of syringe or cartridge enters a post-injection state. In an exemplary embodiment, the movement of the injection button from the injection state to the post-injection state creates an audible sound, for example, a "click", which provides an auditory indication of the end of the administration of the therapeutic agent. Once retracted, the injection button protrudes out of the housing, which provides a visual indication of the state of the portable automatic injection device, for example, end of administration of the therapeutic agent or a visual indication of the device in the post-injection state .

Sin embargo, si el dispositivo portátil se retira de la piel del paciente antes de finalizar la dosis terapéuticamente eficaz del agente terapéutico, el pie sensor de piel se puede extender al exterior de la carcasa y activar el activador de la retracción de retirada temprana del mecanismo de retracción. Una vez se activa el activador de la retracción de retirada temprana, el mecanismo de retracción despliega el botón de inyección hacia arriba en la carcasa lejos de la porción de contacto con el paciente de manera que el ensamblaje de jeringa o de cartucho entra en un estado post­ inyección. En una realización a modo de ejemplo, el accionador de émbolo puede continuar moviéndose hacia adelante en la porción de cilindro hacia la aguja de jeringa cuando el dispositivo se retira del paciente antes de finalizar la administración de una dosis terapéuticamente eficaz del agente terapéutico.However, if the portable device is removed from the patient's skin before the dose is finished therapeutically Effective of the therapeutic agent, the skin sensing foot can be extended outside the housing and activate the early withdrawal retraction activator of the retraction mechanism. Once the early withdrawal retraction activator is activated, the retraction mechanism deploys the injection button up in the housing away from the patient contact portion so that the syringe or cartridge assembly enters a state post injection In an exemplary embodiment, the plunger actuator may continue to move forward in the cylinder portion toward the syringe needle when the device is removed from the patient before the end of administration of a therapeutically effective dose of the therapeutic agent.

En la etapa 516, tras la retracción, se acopla un bloqueo de la aguja con la aguja de inyección para prevenir el replegamiento de la aguja de inyección para proporcionar protección contra pinchazos. El bloqueo de la aguja puede ser un miembro que previene que la aguja de inyección salga de la carcasa una vez acoplada, y se puede localizar en la carcasa cerca de la aguja de inyección. El bloqueo a modo de ejemplo de las agujas puede incluir, pero no se limita a, una placa de plástico, una placa de metal, un clip, etc.In step 516, after retraction, a needle lock is coupled with the injection needle to prevent refolding of the injection needle to provide puncture protection. The needle lock may be a member that prevents the injection needle from leaving the housing once attached, and can be located in the housing near the injection needle. Exemplary needle locking may include, but is not limited to, a plastic plate, a metal plate, a clip, etc.

Las Figuras 6A-6C ilustran una realización a modo de ejemplo de un dispositivo automático de inyección portátil 600 adecuado para la inserción lineal de una aguja en la piel de un paciente. Por linear inserción, el extremo de un ensamblaje de cartucho que lleva una aguja desciende linealmente dentro de una carcasa del dispositivo automático de inyección portátil de manera que la aguja se inserta en el paciente. Más específicamente, la Figura 6A ilustra el dispositivo portátil a modo de ejemplo en un estado pre-inyección, por ejemplo, como se envasa; la Figura 6B ilustra el dispositivo portátil a modo de ejemplo en un estado de inyección justo antes, mientras o justo después de que inyecte un agente terapéutico en un paciente; y la Figura 6C ilustra el dispositivo portátil a modo de ejemplo en un estado post-inyección después de que se haya completado la administración del agente terapéutico dentro del paciente o retirado del paciente antes de finalizar la administración del agente terapéutico.Figures 6A-6C illustrate an exemplary embodiment of an automatic portable injection device 600 suitable for linear insertion of a needle into a patient's skin. By linear insertion, the end of a cartridge assembly carrying a needle descends linearly into a housing of the portable automatic injection device so that the needle is inserted into the patient. More specifically, Figure 6A illustrates the exemplary portable device in a pre-injection state, for example, as packaged; Figure 6B illustrates the exemplary portable device in an injection state just before, while or just after injecting a therapeutic agent into a patient; and Figure 6C illustrates the exemplary portable device in a post-injection state after the administration of the therapeutic agent within the patient or withdrawn from the patient before completing the administration of the therapeutic agent.

El dispositivo automático de inyección portátil 600 incluye una carcasa 635 para alojar un ensamblaje de cartucho de agente terapéutico 610, que contiene una dosis de un agente terapéutico que se va a inyectar por vía subcutánea en un paciente. En una realización a modo de ejemplo, el exterior del ensamblaje de cartucho de agente terapéutico 610 se puede proporcionar con una o más rugosidades, y el interior de la carcasa 635 se puede proporcionar con una o más ranuras o canales que proporcionan una vía suave para las rugosidades del ensamblaje de cartucho 610 a medida que el ensamblaje de cartucho se mueve dentro de la carcasa 635. La una o más rugosidades sobre el exterior del ensamblaje de cartucho 610 pueden tomar la forma de líneas deseadas sobre el ensamblaje de cartucho 610. La una o más ranuras o canales sobre el interior de la carcasa 635 pueden tomar la forma de líneas hundidas en forma de U o de tipo abrevadero. La porción superior de las ranuras o canales puede estar abierta, de manera que las rugosidades se puedan deslizar dentro y fuera de la porción superior de las ranuras o canales. En la realización de inserción lineal ilustrada en las Figuras 6A-6C, las rugosidades y ranuras/canales pueden ser líneas rectas. En la realización de inserción giratoria ilustrada en las Figuras 7A-7C, las rugosidades y ranuras/canales pueden ser líneas que están curvadas alrededor del centro de rotación, es decir, el punto pivotante del ensamblaje de cartucho 610.The portable portable injection device 600 includes a housing 635 to accommodate a therapeutic agent cartridge assembly 610, which contains a dose of a therapeutic agent to be injected subcutaneously into a patient. In an exemplary embodiment, the exterior of the therapeutic agent cartridge assembly 610 may be provided with one or more roughnesses, and the interior of the housing 635 may be provided with one or more grooves or channels that provide a smooth path for the roughness of the cartridge assembly 610 as the cartridge assembly moves inside the housing 635. The one or more roughnesses on the outside of the cartridge assembly 610 can take the form of desired lines on the cartridge assembly 610. The one or more grooves or channels on the inside of the housing 635 may take the form of sunken U-shaped or watering hole lines. The upper portion of the grooves or channels may be open, so that the roughnesses can slide in and out of the upper portion of the grooves or channels. In the linear insertion embodiment illustrated in Figures 6A-6C, the roughnesses and grooves / channels may be straight lines. In the rotary insertion embodiment illustrated in Figures 7A-7C, the roughnesses and grooves / channels may be lines that are curved around the center of rotation, that is, the pivot point of the cartridge assembly 610.

En otra realización a modo de ejemplo de la presente divulgación, el exterior del ensamblaje de cartucho 610 puede no tener rugosidades, y el interior de la carcasa 635 puede no tener ninguna ranura o canal.In another exemplary embodiment of the present disclosure, the exterior of the cartridge assembly 610 may have no roughness, and the interior of the housing 635 may have no groove or channel.

La carcasa 635 tiene preferentemente una configuración alargada, aunque un experto habitual en la técnica reconocerá que la carcasa 635 puede tener cualquier tamaño, forma y configuración adecuados para alojar una aguja hipodérmica que puede acoplarse a una porción de cilindro de un agente terapéutico que se va a inyectar. La carcasa 635 se puede formar de cualquier material adecuado que incluye, pero no se limita a, plástico y otros materiales conocidos. En otra realización, el cartucho de agente terapéutico 610 se puede formar de cualquier material compatible adecuado para esterilización que incluye, pero no se limita a, vidrio y otros materiales conocidos. La carcasa 635 incluye una capa de adhesivo 640 dispuesta a lo largo de una porción de contacto con el paciente de la carcasa 635 que se coloca proximal a la piel del paciente o una prenda de ropa del paciente. En algunas realizaciones, la capa de adhesivo 640 está configurada para colocarse sobre la piel del paciente para unir la carcasa 635 al paciente para administrar un agente terapéutico. La capa de adhesivo 640 incluye una lengüeta no adhesiva 645 que no es adhesiva. El paciente puede coger la lengüeta no adhesiva 645 y tirar de ella para retirar la capa de adhesivo 640 y así el dispositivo automático de inyección portátil 600 de la piel o la ropa del paciente.The housing 635 preferably has an elongated configuration, although a person skilled in the art will recognize that the housing 635 can have any size, shape and configuration suitable to accommodate a hypodermic needle that can be coupled to a cylinder portion of a therapeutic agent that is going to inject The housing 635 can be formed of any suitable material that includes, but is not limited to, plastic and other known materials. In another embodiment, the therapeutic agent cartridge 610 may be formed of any compatible material suitable for sterilization that includes, but is not limited to, glass and other known materials. The housing 635 includes an adhesive layer 640 disposed along a patient contact portion of the housing 635 that is placed proximal to the patient's skin or a patient's clothing. In some embodiments, the adhesive layer 640 is configured to be placed on the patient's skin to attach the housing 635 to the patient to administer a therapeutic agent. Adhesive layer 640 includes a non-adhesive tongue 645 that is not adhesive. The patient can take the non-adhesive tongue 645 and pull it to remove the adhesive layer 640 and thus the automatic portable injection device 600 from the skin or the patient's clothing.

Antes de usar el dispositivo automático de inyección portátil 600, por ejemplo, en el estado pre-inyección, la capa de adhesivo 640 se cubre por una película protectora 650 que preserva la naturaleza adhesiva de la capa de adhesivo 640. La película protectora 650 puede incluir una lengüeta 655 que puede coger el paciente y tirar de ella para retirar la película protectora 650 de la capa de adhesivo 640. Esto expone la capa de adhesivo 640, permitiendo que el paciente una la carcasa 635 a su piel o prenda de ropa poniendo la cara con la capa de adhesivo 640 sobre la piel o la prenda de ropa.Before using the portable automatic injection device 600, for example, in the pre-injection state, the adhesive layer 640 is covered by a protective film 650 that preserves the adhesive nature of the adhesive layer 640. The protective film 650 can include a tab 655 that the patient can take and pull away to remove the protective film 650 from the adhesive layer 640. This exposes the adhesive layer 640, allowing the patient to attach the shell 635 to their skin or clothing by putting the face with the layer of adhesive 640 on the skin or the garment.

En realizaciones a modo de ejemplo de la presente divulgación, la película protectora 650 (en la Figura 6A)/750 (en la Figura 7A) puede incluir un miembro conector que está conectado al accionador de émbolo 630 (en la Figura 6A)/730 (en la Figura 7A). El miembro conector puede incluir una correa u otro mecanismo de conexión. In exemplary embodiments of the present disclosure, protective film 650 (in Figure 6A) / 750 (in Figure 7A) may include a connector member that is connected to the plunger actuator 630 (in Figure 6A) / 730 (in Figure 7A). The connecting member may include a strap or other connection mechanism.

Cuando se retira la película protectora 650 (en la Figura 6A)/750 (en la Figura 7A), el miembro conector de la película protectora 650 (en la Figura 6A)/750 (en la Figura 7A) libera fricción estática entre el tapón 615 (en la Figura 6A)/715 (en la Figura 7A) y la pared interior del cilindro 605 (en la Figura 6A)/705 (en la Figura 7A), y activa el accionador de émbolo 630 (en la Figura 6A)/730 (en la Figura 7A).When protective film 650 (in Figure 6A) / 750 (in Figure 7A) is removed, the connecting member of protective film 650 (in Figure 6A) / 750 (in Figure 7A) releases static friction between the plug 615 (in Figure 6A) / 715 (in Figure 7A) and the inner wall of cylinder 605 (in Figure 6A) / 705 (in Figure 7A), and activates the piston actuator 630 (in Figure 6A) / 730 (in Figure 7A).

El ensamblaje de cartucho de agente terapéutico 610 puede incluir una porción hueca de cilindro 605 para contener una dosis terapéuticamente eficaz del agente terapéutico que se va a inyectar. La porción de cilindro 605 ilustrativa tiene forma sustancialmente cilíndrica, aunque un experto habitual en la técnica reconocerá que la porción de cilindro 605 puede tener cualquier forma o configuración adecuada. Un tapón 615 sella la dosis de agente terapéutico dentro de la porción de cilindro 605.The therapeutic agent cartridge assembly 610 may include a hollow portion of cylinder 605 to contain a therapeutically effective dose of the therapeutic agent to be injected. The illustrative cylinder portion 605 is substantially cylindrical in shape, although a person skilled in the art will recognize that the cylinder portion 605 can have any suitable shape or configuration. A cap 615 seals the dose of therapeutic agent within the cylinder portion 605.

El ensamblaje de cartucho de agente terapéutico 610 también puede incluir una aguja hipodérmica hueca 625 conectable a o conectada a, y en comunicación fluida con, la porción de cilindro 605, a través de la que se puede expulsar la dosis aplicando presión al tapón 615. La aguja 625 puede tener cualquier tamaño adecuado, forma y configuración adecuadas para la perforación de la piel del paciente para administrar el agente terapéutico por vía subcutánea, y no se limita a la realización ilustrativa. Las agujas adecuadas pueden tener una longitud configurada o seleccionada para proporcionar una profundidad de inyección adecuada para la terapia deseada. Las inyecciones subcutáneas normalmente penetran aproximadamente seis a diez milímetros en la piel. En una realización a modo de ejemplo, la aguja 625 puede tener una longitud de aproximadamente doce mm y se puede inyectar hasta una profundidad de aproximadamente siete mm en la piel. En otras realizaciones a modo de ejemplo, la aguja 625 puede tener longitudes adecuadas para terapias intradérmicas, otras subcutánea, o intramusculares. Las agujas adecuadas pueden tener un espesor de pared adecuado para proporcionar resistencia suficiente al mecanismo, un diámetro adecuado para permitir un caudal deseado de la sustancia inyectada, mientras se minimiza la sensación del paciente, y una geometría de la punta adecuada para la terapia deseada, mientras se minimiza la sensación del paciente. Las agujas adecuadas se pueden recubrir según se necesite para minimizar la sensación del paciente como se permita por la terapia. La aguja 625 se puede cubrir y mantener en una condición séptica por un ensamblaje de capuchón de aguja blando y rígido 620.The therapeutic agent cartridge assembly 610 may also include a hollow hypodermic needle 625 connectable to or connected to, and in fluid communication with, the cylinder portion 605, through which the dose can be expelled by applying pressure to the cap 615. Needle 625 may have any suitable size, shape and configuration suitable for piercing the patient's skin to administer the therapeutic agent subcutaneously, and is not limited to the illustrative embodiment. Suitable needles may have a configured or selected length to provide a suitable injection depth for the desired therapy. Subcutaneous injections normally penetrate approximately six to ten millimeters in the skin. In an exemplary embodiment, the needle 625 can have a length of approximately twelve mm and can be injected to a depth of approximately seven mm into the skin. In other exemplary embodiments, the needle 625 may have lengths suitable for intradermal, other subcutaneous, or intramuscular therapies. Suitable needles may have a suitable wall thickness to provide sufficient resistance to the mechanism, a suitable diameter to allow a desired flow rate of the injected substance, while minimizing the patient's sensation, and a tip geometry suitable for the desired therapy, while minimizing the patient's feeling. Suitable needles may be coated as needed to minimize the patient's feeling as allowed by therapy. Needle 625 can be covered and maintained in a septic condition by a soft and rigid needle cap assembly 620.

En la realización a modo de ejemplo de la presente divulgación ilustrada en las Figuras 6A-6C, la aguja 625 se proyecta sustancialmente un ángulo recto con respecto al eje longitudinal del dispositivo portátil 600. En esta realización a modo de ejemplo, la porción de cilindro 605 incluye un codo 607 que se extiende sustancialmente un ángulo recto con respecto al eje longitudinal del dispositivo 600. En esta realización, la aguja 625 está conectado al codo 607.In the exemplary embodiment of the present disclosure illustrated in Figures 6A-6C, the needle 625 projects substantially at a right angle to the longitudinal axis of the portable device 600. In this exemplary embodiment, the cylinder portion 605 includes an elbow 607 that substantially extends a right angle to the longitudinal axis of the device 600. In this embodiment, the needle 625 is connected to the elbow 607.

El dispositivo automático de inyección portátil 600 puede incluir un accionador de émbolo 630 para accionar selectivamente el tapón 615 hacia adelante hacia el extremo distal del ensamblaje de cartucho de agente terapéutico 610 para inyectar la dosis terapéuticamente eficaz contenida en la porción de cilindro 605 dentro del paciente. El accionador de émbolo 630 puede emplear un mecanismo de almacenamiento de energía y de liberación controlada de energía para accionar el tapón 615. En una realización a modo de ejemplo, el accionador de émbolo 630 puede incluir un mecanismo de desviación, por ejemplo, un resorte, que se retrae antes de la inyección y que se suelta durante la inyección para accionar el tapón 615 hacia adelante en la porción de cilindro 605. En otra realización a modo de ejemplo, el accionador de émbolo 630 puede incluir un generador de gas químico, por ejemplo, una espuma de expansión, que está en una fase no expandida antes de la inyección y que se expande durante la inyección para accionar el tapón 615 hacia adelante en la porción de cilindro 605 hacia el extremo distal del ensamblaje de cartucho de agente terapéutico 610. En otras realizaciones a modo de ejemplo, el accionador de émbolo 630 puede emplear gases comprimidos, presión osmótica, expansión de hidrogel, etc. Se puede usar un mecanismo de amortiguación para absorber energía, por ejemplo, una liberación inicial de energía, y para proporcionar una liberación controlada de energía durante la liberación de energía por el accionador de émbolo 630 (en la Figura 6A)/730 (en la Figura 7A). Se puede usar un limitador de flujo colocado en una vía de fluido entre la aguja y el tapón 615 (en la Figura 6A)/715 (en la Figura 7A) para regular adicionalmente la velocidad de administración del agente terapéutico, por ejemplo, donde el accionador de émbolo 630 (en la Figura 6A)/730 (en la Figura 7A) suministra una fuerza de resorte sin restricciones.The portable portable injection device 600 may include a piston actuator 630 to selectively drive the plug 615 forward towards the distal end of the therapeutic agent cartridge assembly 610 to inject the therapeutically effective dose contained in the cylinder portion 605 into the patient. . The piston actuator 630 may employ an energy storage and controlled release energy mechanism to operate the plug 615. In an exemplary embodiment, the piston actuator 630 may include a deflection mechanism, for example, a spring , which is retracted before injection and released during injection to drive the plug 615 forward in the cylinder portion 605. In another exemplary embodiment, the piston actuator 630 may include a chemical gas generator, for example, an expansion foam, which is in an unexpanded phase before injection and which expands during injection to drive the plug 615 forward in the cylinder portion 605 towards the distal end of the therapeutic agent cartridge assembly 610. In other exemplary embodiments, the piston actuator 630 may employ compressed gases, osmotic pressure, hydrogel expansion, etc. A damping mechanism can be used to absorb energy, for example, an initial release of energy, and to provide a controlled release of energy during energy release by the plunger actuator 630 (in Figure 6A) / 730 (in the Figure 7A). A flow restrictor placed in a fluid path between the needle and the cap 615 (in Figure 6A) / 715 (in Figure 7A) can be used to further regulate the rate of administration of the therapeutic agent, for example, where the Piston actuator 630 (in Figure 6A) / 730 (in Figure 7A) supplies an unrestricted spring force.

En una realización a modo de ejemplo de la presente divulgación, el accionador de émbolo 630 se puede avanzar hacia adelante dentro de la porción de cilindro 605 en un movimiento lineal constante. Se puede usar cualquier número de mecanismos, internos o externos al dispositivo automático de inyección portátil 600, para proporcionar un movimiento lineal constante que incluye, pero no se limita a, un motor a pasos conectado a un sistema de accionamiento de engranajes. Otros mecanismos a modo de ejemplo para proporcionar un movimiento lineal sustancialmente constante en un modo controlado se describen con referencia a las Figuras 24-45.In an exemplary embodiment of the present disclosure, the piston actuator 630 can be advanced forward within the cylinder portion 605 in a constant linear motion. Any number of mechanisms, internal or external to the automatic portable injection device 600, can be used to provide a constant linear motion that includes, but is not limited to, a stepper motor connected to a gear drive system. Other exemplary mechanisms for providing substantially constant linear motion in a controlled mode are described with reference to Figures 24-45.

El tapón 615 (en la Figura 6A)/715 (en la Figura 7A) y/o el accionador de émbolo 630 (en la Figura 6A)/730 (en la Figura 7A) pueden incluir un miembro conector conectado al activador de la retracción. El miembro conector puede incluir una correa u otro mecanismo de conexión. El miembro conector puede ser de una longitud adecuada de forma que, cuando el tapón 615 (en la Figura 6A)/715 (en la Figura 7A) se haya movido hasta el final del ensamblaje de cartucho 610 (en la Figura 6A)/710 (en la Figura 7A) (administrando una dosis completa), el miembro conector active un pestillo que a su vez activa el activador de la retracción. The plug 615 (in Figure 6A) / 715 (in Figure 7A) and / or the piston actuator 630 (in Figure 6A) / 730 (in Figure 7A) may include a connector member connected to the retraction activator . The connecting member may include a strap or other connection mechanism. The connecting member may be of a suitable length so that, when the plug 615 (in Figure 6A) / 715 (in Figure 7A) has moved to the end of the cartridge assembly 610 (in Figure 6A) / 710 (in Figure 7A) (administering a full dose), the connecting member activates a latch which in turn activates the retraction activator.

Con referencia ahora a la Figura 6C, en una realización a modo de ejemplo, la carcasa 635 incluye un pie sensor de piel 660, que es una estructura alojada debajo o en la porción de la carcasa 635 proximal al sitio de inyección. Antes de la inyección del agente terapéutico y durante la inyección, el pie sensor de piel 660 es retenido dentro de o forma una porción de la parte inferior de la carcasa 635. Cuando el dispositivo automático de inyección portátil 600 se une al sitio de inyección y se activa, el pie sensor de piel 660 puede estar libre para moverse, pero puede estar restringido por el sitio de inyección. Cuando el dispositivo automático de inyección portátil 600 se retira del sitio de inyección, independientemente de si se completó la administración de fármaco, el pie sensor de piel 660 ya no está restringido, y se extiende y proyecta fuera de la periferia de la carcasa 635. Esto, a su vez, activa el activador de la retracción de retirada.Referring now to Figure 6C, in an exemplary embodiment, the housing 635 includes a skin sensing foot 660, which is a structure housed below or in the portion of the housing 635 proximal to the injection site. Prior to injection of the therapeutic agent and during injection, the skin sensing foot 660 is retained within or forms a portion of the bottom of the housing 635. When the portable automatic injection device 600 is attached to the injection site and is activated, the 660 skin sensor foot may be free to move, but may be restricted by the injection site. When the automatic portable injection device 600 is removed from the injection site, regardless of whether drug administration was completed, the skin sensing foot 660 is no longer restricted, and extends and projects out of the periphery of the housing 635. This, in turn, activates the withdrawal retraction trigger.

La Figura 6A ilustra el dispositivo automático de inyección portátil 600 en un estado pre-inyección, por ejemplo, como se envasa y listo para su uso o como listo para envasar. El dispositivo 600 puede incluir un ensamblaje de jeringa o de cartucho precargable y/o precargado. En una realización a modo de ejemplo, en un estado pre­ inyección, el ensamblaje de jeringa o de cartucho puede estar en una posición retraída listo para su uso. En el estado pre-inyección, el ensamblaje de cartucho de agente terapéutico 610 se dispone parcialmente dentro de la carcasa 635 en una localización distal elevada del sitio de inyección, y la aguja 625 se retrae dentro de la carcasa 635. Indicaciones visuales al paciente de que el dispositivo automático de inyección portátil 600 no está en operación pueden incluir una porción del ensamblaje de cartucho de agente terapéutico 610 que se proyecta fuera de la carcasa 635 en el estado pre-inyección. La porción de cilindro 605 contiene una dosis de un agente terapéutico que está contenido por el espacio interior definido entre la pared o paredes de la porción de cilindro 605 y el tapón 615. En una realización, el accionador de émbolo 630 almacena energía.Figure 6A illustrates the automatic portable injection device 600 in a pre-injection state, for example, as it is packaged and ready for use or as ready for packaging. The device 600 may include a pre-filled and / or pre-filled syringe or cartridge assembly. In an exemplary embodiment, in a pre-injection state, the syringe or cartridge assembly may be in a retracted position ready for use. In the pre-injection state, the therapeutic agent cartridge assembly 610 is partially disposed within the housing 635 at an elevated distal location of the injection site, and the needle 625 retracts within the housing 635. Visual indications to the patient of that the portable portable injection device 600 is not in operation may include a portion of the therapeutic agent cartridge assembly 610 that projects out of the housing 635 in the pre-injection state. The cylinder portion 605 contains a dose of a therapeutic agent that is contained by the defined interior space between the wall or walls of the cylinder portion 605 and the cap 615. In one embodiment, the plunger actuator 630 stores energy.

La Figura 6B ilustra el dispositivo automático de inyección portátil 600 en un estado de inyección listo para inyectar, inyectando o justo después de inyectar una dosis terapéuticamente eficaz de un agente terapéutico, en el que el ensamblaje de cartucho de agente terapéutico 610 está en una posición pulsada. En la posición pulsada, el ensamblaje de cartucho de agente terapéutico 610 se dispone dentro de la carcasa 635 en una localización pulsada proximal al sitio de inyección, y la aguja 625 se proyecta fuera de la carcasa 635 a través de una abertura en la carcasa 635 de manera que pueda penetrar la piel en el sitio de inyección. En el estado de inyección, el ensamblaje de cartucho de agente terapéutico 610 no se proyecta fuera de la carcasa 635 para proporcionar una indicación visual al paciente de que el dispositivo automático de inyección portátil 600 está en operación. El accionador de émbolo 630 libera su energía almacenada para accionar el tapón 615. Este movimiento cooperativo del accionador de émbolo 630 y el tapón 615 expulsa el agente terapéutico en la porción de cilindro 605 fuera a través de la aguja 625.Figure 6B illustrates the portable automatic injection device 600 in an injection state ready to inject, inject or just after injecting a therapeutically effective dose of a therapeutic agent, in which the therapeutic agent cartridge assembly 610 is in a position. pressed. In the pulsed position, the therapeutic agent cartridge assembly 610 is disposed within the housing 635 in a pulsed location proximal to the injection site, and the needle 625 projects out of the housing 635 through an opening in the housing 635 so that the skin can penetrate the injection site. In the injection state, the therapeutic agent cartridge assembly 610 is not projected out of the housing 635 to provide a visual indication to the patient that the portable portable injection device 600 is in operation. The piston actuator 630 releases its stored energy to drive the plug 615. This cooperative movement of the piston actuator 630 and the plug 615 expels the therapeutic agent in the cylinder portion 605 out through the needle 625.

La Figura 6C ilustra el dispositivo automático de inyección portátil 600 en un estado post-inyección, por ejemplo, después de inyectar una dosis terapéuticamente eficaz del agente terapéutico o retirada del dispositivo automático de inyección portátil 600 del paciente antes de la administración de una dosis terapéuticamente eficaz del agente terapéutico, en el que el ensamblaje de cartucho de agente terapéutico 610 está en una posición retraída. En la posición retraída, el ensamblaje de cartucho de agente terapéutico 610 se dispone dentro de la carcasa 635 en una localización elevada distal del sitio de inyección, y la aguja 625 se retrae dentro de la carcasa 635. Una porción del ensamblaje de cartucho de agente terapéutico 610 se proyecta fuera de la carcasa 635 para proporcionar una indicación visual al paciente de que el ensamblaje de dispositivo automático de inyección portátil 600 no está en operación (es decir, en un estado post-inyección). La porción de cilindro 605 puede estar vacía del agente terapéutico, y el accionador de émbolo 630 puede ya no almacenar energía.Figure 6C illustrates the automatic portable injection device 600 in a post-injection state, for example, after injecting a therapeutically effective dose of the therapeutic agent or withdrawing the automatic portable injection device 600 from the patient before administering a therapeutically dose. effective of the therapeutic agent, in which the therapeutic agent cartridge assembly 610 is in a retracted position. In the retracted position, the therapeutic agent cartridge assembly 610 is disposed within the housing 635 at an elevated location distal to the injection site, and the needle 625 retracts within the housing 635. A portion of the agent cartridge assembly Therapeutic 610 is projected out of the housing 635 to provide a visual indication to the patient that the assembly of portable automatic injection device 600 is not in operation (ie, in a post-injection state). The cylinder portion 605 may be empty of the therapeutic agent, and the plunger actuator 630 may no longer store energy.

La carcasa 635 incluye un mecanismo de retracción que sube automáticamente el ensamblaje de cartucho de agente terapéutico 610 desde el estado de inyección (posición pulsada mostrada en la Figura 6B) hasta el estado post-inyección (posición retraída mostrada en la Figura 6C). En una realización a modo de ejemplo, el mecanismo de retracción puede incluir un mecanismo de desviación, por ejemplo, un resorte, que desvía el ensamblaje de cartucho lejos del sitio de inyección cuando se activa el mecanismo de retracción.The housing 635 includes a retraction mechanism that automatically raises the therapeutic agent cartridge assembly 610 from the injection state (pulsed position shown in Figure 6B) to the post-injection state (retracted position shown in Figure 6C). In an exemplary embodiment, the retraction mechanism may include a deflection mechanism, for example, a spring, which deflects the cartridge assembly away from the injection site when the retraction mechanism is activated.

El mecanismo de retracción incluye un activador de la retracción de fin de dosis que, cuando se activa, activa el mecanismo de retracción. Se activa el activador de la retracción de fin de dosis cuando se administra la dosis terapéuticamente eficaz de agente terapéutico en el dispositivo automático de inyección portátil. En una realización a modo de ejemplo, el activador de la retracción de fin de dosis puede incluir un pestillo, por ejemplo, un gancho flexible de plástico, que se suelta tras completarse la administración de fármaco. El mecanismo de retracción también incluye un activador de la retracción de retirada temprana que, cuando se activa, activa el mecanismo de retracción. El activador de la retracción de retirada temprana se activa cuando el dispositivo automático de inyección portátil se retira del sitio de inyección antes de que se administre completamente la dosis terapéuticamente eficaz de agente terapéutico. En una realización a modo de ejemplo, el activador de la retracción de retirada temprana puede incluir un pestillo, por ejemplo, un gancho flexible de plástico, que se suelta tras la retirada del dispositivo automático de inyección portátil 600 del sitio de inyección. El mecanismo de retracción es sensible al activador de la retracción de fin de dosis y sensible al activador de la retracción de retirada temprana para retraer automáticamente el ensamblaje de cartucho del sitio de inyección.The retraction mechanism includes an end-of-dose retraction activator that, when activated, activates the retraction mechanism. The end of dose retraction activator is activated when the therapeutically effective dose of therapeutic agent is administered in the portable automatic injection device. In an exemplary embodiment, the dose-end retraction activator may include a latch, for example, a flexible plastic hook, which is released after drug administration is complete. The retraction mechanism also includes an early withdrawal retraction activator that, when activated, activates the retraction mechanism. The early withdrawal retraction activator is activated when the automatic portable injection device is removed from the injection site before the therapeutically effective dose of therapeutic agent is fully administered. In an exemplary embodiment, the early withdrawal retraction activator may include a latch, for example, a flexible plastic hook, which is released after removal of the portable automatic injection device 600 from the injection site. The retraction mechanism is sensitive to the activator of the end-of-dose retraction and sensitive to the activator of the early withdrawal retraction to automatically retract the cartridge assembly from the injection site.

Las Figuras 7A-7C ilustran una realización a modo de ejemplo de un dispositivo automático de inyección portátil 700 adecuado para la inserción giratoria de la aguja en la piel de un paciente. En la inserción giratoria, el extremo de un ensamblaje de cartucho de agente terapéutico 710 que lleva la aguja 725 desciende en un modo giratorio alrededor de un punto pivotante para insertar la aguja 725 en la piel del paciente. Más específicamente, la Figura 7A ilustra el dispositivo portátil a modo de ejemplo en un estado pre-inyección, por ejemplo, como se envasa con una aguja hipodérmica estéril previamente cargada y curvada y porción de cilindro que contiene un agente terapéutico; la Figura 7B ilustra el dispositivo portátil a modo de ejemplo mientras está en un estado de inyección justo antes, mientras o justo después de inyectar un agente terapéutico en un paciente; y la Figura 7C ilustra el dispositivo portátil a modo de ejemplo en un estado post-inyección después de la administración del agente terapéutico dentro del paciente o retirada del dispositivo portátil del paciente antes de finalizar la administración del agente terapéutico al paciente.Figures 7A-7C illustrate an exemplary embodiment of an automatic portable injection device 700 suitable for rotating needle insertion in a patient's skin. In the rotary insert, the end of a therapeutic agent cartridge assembly 710 carrying the needle 725 descends in a rotating mode around a pivoting point to insert the needle 725 into the patient's skin. More specifically, Figure 7A illustrates the exemplary portable device in a pre-injection state, for example, as it is packaged with a previously loaded and curved sterile hypodermic needle and cylinder portion containing a therapeutic agent; Figure 7B illustrates the exemplary portable device while in an injection state just before, while or just after injecting a therapeutic agent into a patient; and Figure 7C illustrates the exemplary portable device in a post-injection state after administration of the therapeutic agent within the patient or removal of the portable device from the patient before the end of the administration of the therapeutic agent to the patient.

El ensamblaje de cartucho de agente terapéutico 710 es giratoriamente móvil dentro de la carcasa 735 alrededor de un punto pivotante 765 en la carcasa. En una realización a modo de ejemplo, el exterior del ensamblaje de cartucho de agente terapéutico 710 se puede proporcionar con una o más rugosidades, y el interior de la carcasa 735 se puede proporcionar con una o más ranuras o canales que proporcionan una vía para las rugosidades del cartucho 710 a medida que el cartucho se mueve dentro de la carcasa 735 entre los diversos estados. En otra realización a modo de ejemplo, el exterior del ensamblaje de cartucho 710 está libre de rugosidades, y el interior de la carcasa 735 está libre de ranuras o canales.The therapeutic agent cartridge assembly 710 is rotatably movable within the housing 735 around a pivoting point 765 in the housing. In an exemplary embodiment, the exterior of the therapeutic agent cartridge assembly 710 may be provided with one or more roughnesses, and the interior of the housing 735 may be provided with one or more grooves or channels that provide a path for the roughness of the cartridge 710 as the cartridge moves inside the housing 735 between the various states. In another exemplary embodiment, the exterior of the cartridge assembly 710 is free of roughness, and the interior of the housing 735 is free of grooves or channels.

Cuando el ensamblaje de cartucho de agente terapéutico 710 se presiona en la carcasa 735, el ensamblaje de cartucho de agente terapéutico 710 se mueve giratoriamente hacia abajo alrededor del punto pivotante 765 de forma que la aguja 725 se expone y penetra la piel del paciente. En esta realización a modo de ejemplo, la aguja 725 penetra la piel del paciente con un desplazamiento de ángulo de 90°. Similarmente, cuando se retrae el ensamblaje de cartucho de agente terapéutico 710, el ensamblaje de cartucho de agente terapéutico 710 se mueve giratoriamente hacia arriba alrededor del punto pivotante 765 de forma que la aguja 725 se retrae dentro de la carcasa 735. El mecanismo para implementar este movimiento rotacional del ensamblaje de cartucho de agente terapéutico 710 puede ser más simple y más robusto que el mecanismo requerido para la inserción lineal de las Figuras 6A-6C.When the therapeutic agent cartridge assembly 710 is pressed into the housing 735, the therapeutic agent cartridge assembly 710 is rotatably moved downward about the pivoting point 765 so that the needle 725 is exposed and penetrates the patient's skin. In this exemplary embodiment, the needle 725 penetrates the patient's skin with a 90 ° angle shift. Similarly, when the therapeutic agent cartridge assembly 710 is retracted, the therapeutic agent cartridge assembly 710 swivels upwardly around pivot point 765 so that the needle 725 retracts into the housing 735. The mechanism to implement This rotational movement of the therapeutic agent cartridge assembly 710 may be simpler and more robust than the mechanism required for the linear insertion of Figures 6A-6C.

La aguja 725 está curvada, con un radio definido por el punto pivotante 765 y la distancia de la aguja 715 hasta el punto pivotante 765 a lo largo del eje longitudinal de la carcasa 735. La curvatura de la aguja 725 aumenta la comodidad del paciente durante la inserción de la aguja. La aguja 725 puede estar preferencialmente orientada con la punta afilada de la aguja más próxima al punto pivotante 765.The needle 725 is curved, with a radius defined by the pivot point 765 and the distance of the needle 715 to the pivot point 765 along the longitudinal axis of the housing 735. The curvature of the needle 725 increases patient comfort during Needle insertion The needle 725 may be preferentially oriented with the sharp point of the needle closest to the pivot point 765.

Las características en las Figuras 7A-7C similares a las ilustradas en las Figuras 6A-6C se describen anteriormente a propósito de las Figuras 6A-6C.The features in Figures 7A-7C similar to those illustrated in Figures 6A-6C are described above with respect to Figures 6A-6C.

En realizaciones a modo de ejemplo de la presente divulgación, el ensamblaje de cartucho de agente terapéutico 610 y 720 de las Figuras 6A-6C y 7A-7C, respectivamente, puede ser capaz de ser precargado y/o se puede precargar con cualquier volumen de un agente terapéutico, por ejemplo, un anticuerpo terapéutico, deseado para inyecciones intradérmicas, subcutáneas o intramusculares. En una realización a modo de ejemplo, el ensamblaje de cartucho 610 y 720 puede ser capaz de ser precargado y/o se puede precargar con un volumen de aproximadamente 0,8-0,85 mililitros, aunque los ensamblajes de cartucho a modo de ejemplo no se limitan a estos volúmenes a modo de ejemplo. En otra realización a modo de ejemplo, el ensamblaje de cartucho 610 y 720 puede ser capaz de ser precargado y/o se puede precargar con un volumen de aproximadamente 1 mililitro o más.In exemplary embodiments of the present disclosure, the therapeutic agent cartridge assembly 610 and 720 of Figures 6A-6C and 7A-7C, respectively, may be capable of being preloaded and / or can be preloaded with any volume of a therapeutic agent, for example, a therapeutic antibody, desired for intradermal, subcutaneous or intramuscular injections. In an exemplary embodiment, the cartridge assembly 610 and 720 may be capable of being preloaded and / or can be preloaded with a volume of approximately 0.8-0.85 milliliters, although the example cartridge assemblies they are not limited to these volumes by way of example. In another exemplary embodiment, the cartridge assembly 610 and 720 may be capable of being preloaded and / or may be preloaded with a volume of approximately 1 milliliter or more.

En realizaciones a modo de ejemplo, el dispositivo automático de inyección portátil 600 (en la Figura 6A)/700 (en la Figura 7A) se puede usar para inyectar la cantidad terapéuticamente eficaz de agente terapéutico durante un periodo de tiempo que varía desde aproximadamente diez segundos hasta aproximadamente doce horas. En una realización a modo de ejemplo, el agente terapéutico se puede administrar a una velocidad fija durante un tiempo de administración de entre aproximadamente cinco minutos y aproximadamente treinta minutos. El dispositivo automático de inyección portátil 600 (en la Figura 6A)/ 700 (en la Figura 7A) se puede usar para inyectar un volumen de agente terapéutico en un único bolo lento.In exemplary embodiments, the portable automatic injection device 600 (in Figure 6A) / 700 (in Figure 7A) can be used to inject the therapeutically effective amount of therapeutic agent over a period of time ranging from about ten seconds to about twelve hours. In an exemplary embodiment, the therapeutic agent can be administered at a fixed rate for an administration time of between about five minutes and about thirty minutes. The automatic portable injection device 600 (in Figure 6A) / 700 (in Figure 7A) can be used to inject a volume of therapeutic agent into a single slow bolus.

La velocidad de administración del agente terapéutico puede ser dependiente de la temperatura ambiente. A temperatura ambiente, es decir, aproximadamente 72 °F (22,2 °C), la exactitud del tiempo de administración puede variar entre aproximadamente el tres por ciento y aproximadamente el diez por ciento.The rate of administration of the therapeutic agent may be dependent on the ambient temperature. At room temperature, that is, approximately 72 ° F (22.2 ° C), the accuracy of the administration time may vary between approximately three percent and approximately ten percent.

La Figura 8 es un diagrama de flujo de un método 800 a modo de ejemplo de ensamblaje de un dispositivo automático de inyección portátil 600 o 700 a modo de ejemplo. En la etapa 805, se esterilizan la porción de cilindro 605/705, la aguja 625/725 y el capuchón de aguja 620/720. En la etapa 810, se carga la porción de cilindro 605/705 con una dosis del agente terapéutico que se va a administrar al paciente. En la etapa 815, se coloca un tapón estéril 615/715 en la porción de cilindro 605/705 para sellar el agente terapéutico dentro de la porción de cilindro 605/705. La contención del agente terapéutico dentro del dispositivo automático de inyección portátil 600 o 700 por la porción de cilindro estéril 605/705, el tapón estéril 615/715 y la cubierta de la aguja 620/720 mantiene la esterilidad del agente terapéutico y la aguja 625/725. Como tal, los restantes componentes del dispositivo automático de inyección portátil se pueden ensamblar en un entorno no estéril después de que la porción de cilindro 605/705 se cargue previamente con un agente terapéutico. Por ejemplo, en la etapa 820, un accionador de émbolo no estéril 630/730 se inserta detrás del tapón 615/715 en el ensamblaje de cartucho de agente terapéutico 610/710.Figure 8 is a flow chart of an exemplary method 800 of assembling an automatic portable injection device 600 or 700 by way of example. In step 805, the cylinder portion 605/705, the needle 625/725 and the needle cap 620/720 are sterilized. In step 810, the cylinder portion 605/705 is loaded with a dose of the therapeutic agent to be administered to the patient. In step 815, a sterile plug 615/715 is placed in the cylinder portion 605/705 to seal the therapeutic agent within the cylinder portion 605/705. Containment of the therapeutic agent within the portable automatic injection device 600 or 700 by the sterile cylinder portion 605/705, the sterile cap 615/715 and the needle cover 620/720 maintains the sterility of the therapeutic agent and the needle 625 / 725. As such, the remaining components of the automatic injection device Portable can be assembled in a non-sterile environment after the 605/705 cylinder portion is pre-loaded with a therapeutic agent. For example, in step 820, a non-sterile plunger actuator 630/730 is inserted behind the cap 615/715 in the therapeutic agent cartridge assembly 610/710.

En la etapa 825, el ensamblaje de cartucho de agente terapéutico 610/710 se inserta en una carcasa no estéril 635/735. La carcasa 635/735 se puede ensamblar previamente con otros componentes no estériles, por ejemplo, la capa de adhesivo 640/740, la película protectora 650/750, el pie sensor de piel 660/760. En realizaciones a modo de ejemplo, la porción de cilindro 605/705, la aguja 625/725, el capuchón de aguja 620/720 y el tapón 615/715 del ensamblaje de cartucho de agente terapéutico 610/710 proporcionan la barrera a la esterilidad para el agente terapéutico y las superficies subcutáneas de contacto. Así, una vez se carga la porción de cilindro 605/705 con el agente terapéutico, el émbolo 615/ 715 se inserta en la porción de cilindro 605/705 y la cubierta de la aguja 620/720 está en su sitio: el ensamblaje de las restantes porciones del ensamblaje de cartucho de agente terapéutico 610/710 y el ensamblaje de la carcasa 635/735 no requieren condiciones asépticas. No se necesitan realizar etapas de transferencia de agente terapéutico por el usuario. Las Figuras 6A y 7A ilustran realizaciones a modo de ejemplo del dispositivo automático de inyección ensamblado portátil 600/700 en un estado pre-inyección.In step 825, the therapeutic agent cartridge assembly 610/710 is inserted into a non-sterile 635/735 housing. The 635/735 housing can be pre-assembled with other non-sterile components, for example, the adhesive layer 640/740, the protective film 650/750, the skin sensor foot 660/760. In exemplary embodiments, the cylinder portion 605/705, needle 625/725, needle cap 620/720, and cap 615/715 of the therapeutic agent cartridge assembly 610/710 provide the barrier to sterility for the therapeutic agent and subcutaneous contact surfaces. Thus, once the cylinder portion 605/705 is loaded with the therapeutic agent, the plunger 615/715 is inserted into the cylinder portion 605/705 and the needle cover 620/720 is in place: the assembly of The remaining portions of the 610/710 therapeutic agent cartridge assembly and the 635/735 housing assembly do not require aseptic conditions. No therapeutic agent transfer steps are required by the user. Figures 6A and 7A illustrate exemplary embodiments of the 600/700 portable assembled automatic injection device in a pre-injection state.

En la etapa 830, el dispositivo automático de inyección portátil ensamblado 600/700 se puede colocar en un envoltorio total, si fuera necesario, y entonces se envase comercialmente para venta.In step 830, the 600/700 assembled portable automatic injection device can be placed in a total wrap, if necessary, and then commercially packaged for sale.

La Figura 9 es un diagrama de flujo de un método 900 a modo de ejemplo de uso de un dispositivo automático de inyección portátil 600 o 700 a modo de ejemplo. El dispositivo automático de inyección portátil 600/700 envasado y precargado con un agente terapéutico se almacena generalmente en almacenamiento refrigerado antes de uso. En la etapa 905, el dispositivo automático de inyección envasado portátil 600/700 se saca del almacenamiento. En la etapa 910, el dispositivo automático de inyección portátil 600/700 se saca de su envase y cualquier envoltorio total y se calienta hasta temperatura ambiente, por ejemplo, dejando el dispositivo portátil fuera del envase a temperatura ambiente o calentando el dispositivo portátil. En la etapa 915, el paciente confirma que el ensamblaje de cartucho de agente terapéutico 610/710 incluye un volumen del agente terapéutico en el dispositivo portátil 600/700 a través de una ventana de inspección del agente terapéutico dispuesta en la carcasa del dispositivo portátil, y también puede confirmar la claridad del agente terapéutico, si fuera necesario. En la etapa 920, se selecciona y prepara el sitio de inyección sobre la piel del paciente para la administración del agente terapéutico. En la etapa 925, el paciente usa el dispositivo automático de inyección portátil 600/700 para inyectar el agente terapéutico en el sitio de inyección. Las etapas generalmente implicadas dentro de la etapa 920 se describen a continuación a propósito de la Figura 10. En la etapa 930, después de retirar el dispositivo automático de inyección portátil 600/700 del paciente, el dispositivo automático de inyección portátil 600/700 retirado se desecha de una manera apropiada.Figure 9 is a flow chart of an exemplary method 900 using an automatic injection device 600 or 700 by way of example. The 600/700 portable automatic injection device packaged and preloaded with a therapeutic agent is generally stored in refrigerated storage before use. In step 905, the 600/700 portable packed automatic injection device is taken out of storage. In step 910, the 600/700 portable automatic injection device is removed from its container and any total wrap and heated to room temperature, for example, by leaving the portable device out of the container at room temperature or by heating the portable device. In step 915, the patient confirms that the therapeutic agent cartridge assembly 610/710 includes a volume of the therapeutic agent in the portable device 600/700 through an inspection window of the therapeutic agent disposed in the housing of the portable device, and can also confirm the clarity of the therapeutic agent, if necessary. In step 920, the injection site on the patient's skin is selected and prepared for administration of the therapeutic agent. In step 925, the patient uses the automatic portable injection device 600/700 to inject the therapeutic agent into the injection site. The steps generally involved within step 920 are described below with respect to Figure 10. In step 930, after removing the portable portable injection device 600/700 from the patient, the portable portable injection device 600/700 removed It is disposed of in an appropriate manner.

La Figura 10 es un diagrama de flujo de un método 1000 a modo de ejemplo de uso de un dispositivo automático de inyección portátil 600 o 700 a modo de ejemplo para inyectar una cantidad terapéuticamente eficaz de un agente terapéutico en un paciente. El método 1000 a modo de ejemplo es un resumen detallado de la etapa 920 en la Figura 9. En la etapa 1005, el paciente retira la película protectora 650/750 que cubre y protege la capa de adhesivo 640/740 del dispositivo automático de inyección portátil 600/700. En algunas realizaciones a modo de ejemplo, la retirada de la película protectora 650/750 también retira el capuchón de aguja 620/720 y expone la aguja 625/725 para inyección. En algunas realizaciones a modo de ejemplo, la retirada de la película protectora 650/750 también rompe la fricción estática entre el tapón 615/715 y la pared interior del cilindro 605/705 y activa el accionador de émbolo 630/730. En realizaciones a modo de ejemplo, la película protectora 650/750 puede incluir un miembro conector que está conectado al accionador de émbolo 630/730. El miembro conector puede incluir una correa u otro mecanismo de conexión. Cuando se retira la película protectora 650/750, el miembro conector de la película protectora 650/750 libera fricción estática entre el tapón 615/715 y la pared interior del cilindro 605/705, y activa el accionador de émbolo 630/730.Figure 10 is a flow chart of an exemplary method 1000 of using an automatic portable injection device 600 or 700 by way of example for injecting a therapeutically effective amount of a therapeutic agent into a patient. Method 1000 by way of example is a detailed summary of step 920 in Figure 9. In step 1005, the patient removes protective film 650/750 that covers and protects the adhesive layer 640/740 of the automatic injection device 600/700 laptop. In some exemplary embodiments, removal of the protective film 650/750 also removes the needle cap 620/720 and exposes the needle 625/725 for injection. In some exemplary embodiments, removal of the protective film 650/750 also breaks the static friction between the plug 615/715 and the inner wall of the cylinder 605/705 and activates the piston actuator 630/730. In exemplary embodiments, protective film 650/750 may include a connector member that is connected to the plunger actuator 630/730. The connecting member may include a strap or other connection mechanism. When the protective film 650/750 is removed, the connecting member of the protective film 650/750 releases static friction between the plug 615/715 and the inner wall of the cylinder 605/705, and activates the piston actuator 630/730.

En la etapa 1010, el paciente aplica la porción de contacto con el paciente del dispositivo automático de inyección portátil 600/700 con la capa de adhesivo 640/740 al sitio de inyección (o una prenda de ropa alrededor del sitio de inyección) de manera que el dispositivo portátil se retenga de forma fiable sobre el sitio de inyección durante la inyección de la dosis terapéuticamente eficaz de agente terapéutico.In step 1010, the patient applies the patient contact portion of the 600/700 portable automatic injection device with the 640/740 adhesive layer to the injection site (or a garment around the injection site) so that the portable device is reliably retained on the injection site during the injection of the therapeutically effective dose of therapeutic agent.

En la etapa 1015, una vez se une el dispositivo automático de inyección portátil 600/700 al sitio de inyección, el ensamblaje de cartucho de agente terapéutico 610/710 baja desde una posición lista en el estado pre-inyección hasta una posición pulsada en el estado de inyección dentro de la carcasa 635/735. En la posición lista, el extremo del ensamblaje de cartucho de agente terapéutico 610/710 que lleva la aguja 625/725 se retrae dentro de la carcasa 635/735 y no se expone fuera de la carcasa. Cuando se pulsa, el extremo del ensamblaje de cartucho de agente terapéutico 610/710 que lleva la aguja 625/725 se mueve hacia abajo ya sea linealmente o giratoriamente dentro de la carcasa 635/735 de manera que la aguja 625/725 sale de una abertura en la carcasa 635/735 y se expone. Esto permite que la aguja 625/725 penetre la piel del paciente hasta una profundidad apropiada para inyección del agente terapéutico. El movimiento descendente del ensamblaje de cartucho de agente terapéutico 610/710 en la carcasa 635/735 puede ser lineal (es decir, un movimiento descendente vertical) o giratorio (es decir, en un movimiento circular alrededor de un punto pivotante). Las Figuras 6B y 7B ilustran realizaciones a modo de ejemplo del dispositivo automático de inyección portátil 600 y 700 en un estado de inyección con el cartucho de agente terapéutico 610/710 pulsado en la carcasa 635/735 después de realizar la etapa 1015.In step 1015, once the portable 600/700 automatic injection device is attached to the injection site, the therapeutic agent cartridge assembly 610/710 descends from a ready position in the pre-injection state to a pulsed position in the injection status inside the 635/735 housing. In the ready position, the end of the 610/710 therapeutic agent cartridge assembly carrying the 625/725 needle retracts into the 635/735 housing and is not exposed outside the housing. When pressed, the end of the 610/710 therapeutic agent cartridge assembly carrying the 625/725 needle moves down either linearly or rotatably within the 635/735 housing such that the 625/725 needle exits a opening in the housing 635/735 and exposed. This allows the needle 625/725 to penetrate the patient's skin to a depth appropriate for injection of the therapeutic agent. The downward movement of the therapeutic agent cartridge assembly 610/710 in the 635/735 housing can be linear (i.e., a vertical downward movement) or rotatable (i.e., in a circular motion around a pivot point). Figures 6B and 7B illustrate exemplary embodiments of the portable automatic injection device 600 and 700 in an injection state with the agent cartridge Therapeutic 610/710 pressed into the 635/735 housing after performing step 1015.

En una realización a modo de ejemplo de la presente divulgación, el ensamblaje de cartucho de agente terapéutico 610/710 se pulsa en la carcasa 635/735 por el paciente empujando manualmente el ensamblaje de cartucho de agente terapéutico 610/710. En otra realización a modo de ejemplo, el paciente puede activar un activador de la inyección, por ejemplo, un botón activador de la inserción situado en una localización convenientemente accesible tal como la parte superior de la carcasa 635/735, que provoca que un accionador de la inserción pulse automáticamente el ensamblaje de cartucho de agente terapéutico 610/710 en la carcasa 635/735 y a su vez, provoque que la aguja 625/725 perfore la piel del paciente. En una realización a modo de ejemplo, el presionar el boto activador de la inserción puede liberar un pestillo en el activador de la inserción que permite que un resorte desvíe el ensamblaje de cartucho 610/710 hacia abajo en la carcasa 635/735. El mismo movimiento del ensamblaje de cartucho 610/710 puede provocar que la aguja 625/725 se inserte en el sitio de inyección hasta una profundidad apropiada.In an exemplary embodiment of the present disclosure, the 610/710 therapeutic agent cartridge assembly is pressed into the 635/735 housing by the patient by manually pushing the 610/710 therapeutic agent cartridge assembly. In another exemplary embodiment, the patient can activate an injection trigger, for example, an insert trigger button located in a conveniently accessible location such as the upper part of the housing 635/735, which causes an actuator of the insertion automatically press the 610/710 therapeutic agent cartridge assembly into the 635/735 housing and in turn, cause the 625/725 needle to pierce the patient's skin. In an exemplary embodiment, pressing the insert activator button can release a latch on the insert activator that allows a spring to deflect the cartridge assembly 610/710 down into the housing 635/735. The same movement of the 610/710 cartridge assembly may cause the 625/725 needle to be inserted into the injection site to an appropriate depth.

En una realización a modo de ejemplo de la presente divulgación, el pulsar el ensamblaje de cartucho de agente terapéutico 610/710 activa el accionador de émbolo 630/730 para empezar el movimiento del tapón 615/715 para inyectar conjuntamente la dosis terapéuticamente eficaz dentro del paciente. La depresión del ensamblaje de cartucho de agente terapéutico 610/710 provoca que el accionador de émbolo 630/730 rompa la fricción estática entre el tapón 615/715 y el interior de la pared o paredes de la porción de cilindro 605/705 y provoque que el tapón 615/715 se mueva hacia adelante hacia la aguja 625/725 en el ensamblaje de cartucho de agente terapéutico 610/710 para administrar el agente terapéutico mediante la aguja 625/725. El accionador de émbolo 630/730 puede vencer la fricción estática del tapón en una etapa y activar el tapón en una etapa posterior, o el accionador de émbolo 630/730 puede vencer la fricción estática del tapón y activar el tapón simultáneamente. En otra realización a modo de ejemplo, el accionador de émbolo 630/730 se activa no pulsando el cartucho de agente terapéutico, sino por el usuario que activa un activador de la inyección, por ejemplo, en forma de un botón activador de la inyección. In an exemplary embodiment of the present disclosure, pressing the therapeutic agent cartridge assembly 610/710 activates the plunger actuator 630/730 to begin movement of the cap 615/715 to inject the therapeutically effective dose into the patient. The depression of the 610/710 therapeutic agent cartridge assembly causes the 630/730 piston actuator to break the static friction between the 615/715 plug and the inside of the wall or walls of the 605/705 cylinder portion and cause cap 615/715 moves forward toward needle 625/725 in the therapeutic agent cartridge assembly 610/710 to administer the therapeutic agent by needle 625/725. The piston actuator 630/730 can overcome the static friction of the plug at one stage and activate the plug at a later stage, or the piston actuator 630/730 can overcome the static friction of the plug and activate the plug simultaneously. In another exemplary embodiment, the piston actuator 630/730 is activated not by pressing the therapeutic agent cartridge, but by the user activating an injection activator, for example, in the form of an injection activating button.

La velocidad de administración del agente terapéutico puede depender de las características del accionador de émbolo 630/730. El accionador de émbolo 630/730 puede tomar la forma de varias realizaciones a modo de ejemplo. En algunas realizaciones a modo de ejemplo, el accionador de émbolo 630/730 puede emplear medios de almacenamiento y liberación de energía, por ejemplo, mecanismos de desviación (tales como resortes), gases comprimidos, generadores de gases químicos (tales como espumas expansoras), presión osmótica, expansión de hidrogel, etc. Se puede usar un mecanismo de amortiguación para absorber energía, por ejemplo, una liberación inicial de energía, y para proporcionar una liberación más controlada de energía durante la liberación de energía por el accionador de émbolo 630/730. Se puede usar un limitador de flujo colocado en una vía de fluido entre la aguja y el tapón 615/715 para regular adicionalmente la velocidad de administración del agente terapéutico, por ejemplo, donde el accionador de émbolo 630/730 suministra una fuerza de resorte sin restricciones. Así, se puede seleccionar un accionador de émbolo 630/730 apropiado y un limitador de flujo apropiado para administrar la dosis a una velocidad controlada, por ejemplo, en un único bolo lento libre de o sustancialmente libre de cualquier sensación de quemazón al paciente.The rate of administration of the therapeutic agent may depend on the characteristics of the piston actuator 630/730. The piston actuator 630/730 can take the form of several exemplary embodiments. In some exemplary embodiments, the piston actuator 630/730 may employ energy storage and release means, for example, deflection mechanisms (such as springs), compressed gases, chemical gas generators (such as expanding foams) , osmotic pressure, hydrogel expansion, etc. A damping mechanism can be used to absorb energy, for example, an initial energy release, and to provide a more controlled release of energy during energy release by the 630/730 piston actuator. A flow limiter placed in a fluid path between the needle and the cap 615/715 can be used to further regulate the rate of administration of the therapeutic agent, for example, where the plunger actuator 630/730 supplies a spring force without restrictions Thus, an appropriate 630/730 piston actuator and an appropriate flow limiter can be selected to administer the dose at a controlled rate, for example, in a single slow bolus free of or substantially free of any burning sensation to the patient.

En una realización a modo de ejemplo de la presente divulgación, el pulsar el ensamblaje de cartucho de agente terapéutico 610/710 también daña el mecanismo de retracción que, cuando se activa, retrae el ensamblaje de cartucho de agente terapéutico 610/710 en la carcasa 635/735.In an exemplary embodiment of the present disclosure, pressing the 610/710 therapeutic agent cartridge assembly also damages the retraction mechanism which, when activated, retracts the 610/710 therapeutic agent cartridge assembly into the housing. 635/735.

En la etapa 1020, el ensamblaje de cartucho de agente terapéutico 610/710 se retrae desde la posición pulsada hasta una posición retraída en un estado post-inyección de manera que sobresalga fuera de la carcasa 635/735 y la aguja 625/725 se retrae dentro de la carcasa 635/735 o se protege por el pie sensor de piel 660/760 o ambos. Las Figuras 6C y 7C ilustran realizaciones a modo de ejemplo del dispositivo automático de inyección 600 y 700, respectivamente, en una posición retraída después de la etapa 1020. La etapa 1020 se realiza ya sea cuando la dosis terapéuticamente eficaz del agente terapéutico se administra o cuando el dispositivo automático de inyección portátil 600/700 se retira del sitio de inyección antes de que se administre completamente la dosis terapéuticamente eficaz.In step 1020, the therapeutic agent cartridge assembly 610/710 is retracted from the pulsed position to a retracted position in a post-injection state so that it protrudes out of the housing 635/735 and the needle 625/725 retracts inside the 635/735 housing or 660/760 skin sensor foot or both. Figures 6C and 7C illustrate exemplary embodiments of the automatic injection device 600 and 700, respectively, in a retracted position after step 1020. Step 1020 is performed either when the therapeutically effective dose of the therapeutic agent is administered or when the 600/700 portable automatic injection device is removed from the injection site before the therapeutically effective dose is completely administered.

Tras la administración de la dosis terapéuticamente eficaz, el tapón 615/715 y/o el accionador de émbolo 630/730 activan el activador de la retracción de fin de dosis del mecanismo de retracción. El tapón 615/715 y/o el accionador de émbolo 630/730 pueden incluir un miembro conector conectado al activador de la retracción. El miembro conector puede incluir una correa u otro mecanismo de conexión. El miembro conector puede ser de una longitud adecuada de forma que, cuando el tapón 615/715 se haya movido hasta el final del ensamblaje de cartucho 610/710 (administrando una dosis completa), el miembro conector active un pestillo que a su vez activa el activador de la retracción.After administration of the therapeutically effective dose, the cap 615/715 and / or the piston actuator 630/730 activates the dose-end retraction activator of the retraction mechanism. The plug 615/715 and / or the piston actuator 630/730 may include a connector member connected to the retraction activator. The connecting member may include a strap or other connection mechanism. The connecting member may be of a suitable length so that, when the cap 615/715 has moved to the end of the 610/710 cartridge assembly (administering a full dose), the connecting member activates a latch which in turn activates the retraction activator.

Una vez se activa el activador de la retracción de fin de dosis, el mecanismo de retracción despliega el ensamblaje de cartucho de agente terapéutico 610/710 hacia arriba dentro de la carcasa 635/735 y lejos de la porción de contacto con el paciente de manera que el ensamblaje de cartucho de agente terapéutico 610/710 entre en un estado post-inyección. En una realización a modo de ejemplo, el movimiento del ensamblaje de cartucho de agente terapéutico 610/710 del estado de inyección al estado post-inyección crea un sonido audible, por ejemplo, un "clic", que proporciona una indicación auditiva del fin de administración del agente terapéutico. Una vez retraído, el ensamblaje de cartucho de agente terapéutico 610/710 sobresale fuera de la carcasa 635/735 (como se muestra en las Figuras 6C y 7C), que proporciona una indicación visual del estado del dispositivo automático de inyección portátil 600/700, por ejemplo, fin de la administración del agente terapéutico o una indicación visual del dispositivo en el estado post-inyección.Once the end of dose retraction activator is activated, the retraction mechanism deploys the therapeutic agent cartridge assembly 610/710 up into the housing 635/735 and away from the patient contact portion so that the 610/710 therapeutic agent cartridge assembly enters a post-injection state. In an exemplary embodiment, the movement of the therapeutic agent cartridge assembly 610/710 from the injection state to the post-injection state creates an audible sound, for example, a "click", which provides an auditory indication of the end of administration of the therapeutic agent. Once retracted, the 610/710 therapeutic agent cartridge assembly protrudes out of the 635/735 housing (as shown in Figures 6C and 7C), which provides a visual indication of the status of the 600/700 portable automatic injection device , for example, end of administration of the therapeutic agent or a visual indication of the device in the post-injection state.

Sin embargo, si el dispositivo portátil 600/700 se retira de la piel del paciente antes de finalizar la dosis terapéuticamente eficaz del agente terapéutico, el pie sensor de piel 660/760 se extiende fuera de la carcasa 635/735 y activa el activador de la retracción de retirada temprana del mecanismo de retracción. Una vez se activa el activador de la retracción de retirada temprana, el mecanismo de retracción despliega el ensamblaje de cartucho de agente terapéutico 610/710 hacia arriba en la carcasa 635/735 lejos de la porción de contacto con el paciente de manera que el ensamblaje de cartucho de agente terapéutico 610/710 vuelve a una posición retraída. En una realización a modo de ejemplo, el accionador de émbolo 630/730 puede continuar moviéndose hacia adelante en el cartucho de agente terapéutico 610/720 hacia la aguja 625/725 cuando el dispositivo portátil 600/700 se retira del paciente antes de finalizar la administración de una dosis terapéuticamente eficaz del agente terapéutico.However, if the portable 600/700 device is removed from the patient's skin before the end of the therapeutically effective dose of the therapeutic agent, the 660/760 skin sensing foot extends out of the 635/735 housing and activates the activator of Early withdrawal retraction of the retraction mechanism. Once the early withdrawal retraction activator is activated, the retraction mechanism deploys the therapeutic agent cartridge assembly 610/710 up in the housing 635/735 away from the patient contact portion so that the assembly Therapeutic agent cartridge 610/710 returns to a retracted position. In an exemplary embodiment, the plunger actuator 630/730 can continue to move forward in the therapeutic agent cartridge 610/720 toward the needle 625/725 when the portable device 600/700 is removed from the patient before the end of the administration of a therapeutically effective dose of the therapeutic agent.

En la etapa 1025, tras la retracción, se acopla un bloqueo automático de la aguja con la aguja de inyección 625/725 para prevenir el replegamiento de la aguja 625/725 para proporcionar protección contra pinchazos. El bloqueo de la aguja puede ser un miembro que previene que la aguja 625/725 salga de la carcasa 635/735 una vez se ha acoplado, y se puede localizar en la carcasa 635/735 cerca de la aguja 625/725. El bloqueo a modo de ejemplo de las agujas puede incluir, pero no se limita a, una placa de plástico, una placa de metal, un clip, etc.In step 1025, after retraction, an automatic needle lock is coupled with the injection needle 625/725 to prevent refolding of the needle 625/725 to provide protection against punctures. The needle lock may be a member that prevents the needle 625/725 from leaving the housing 635/735 once it has been engaged, and can be located in the housing 635/735 near the needle 625/725. Exemplary needle locking may include, but is not limited to, a plastic plate, a metal plate, a clip, etc.

III. Sistemas de aguja a modo de ejemploIII. Example needle systems

Las realizaciones a modo de ejemplo de la presente divulgación proporcionan diferentes ensamblajes de aguja a modo de ejemplo para inyectar una dosis de un agente terapéutico en la piel de un paciente. En algunas realizaciones a modo de ejemplo, una aguja de inyección, acoplada a una porción de cilindro de un dispositivo automático de inyección a modo de ejemplo que contiene la dosis, se puede insertar en la piel del paciente para inyectar la dosis dentro de la piel del paciente. En otras realizaciones a modo de ejemplo, se puede acoplar una aguja de jeringa a una porción de cilindro que contiene la dosis para conducir la dosis fuera de la porción de cilindro, y una aguja de inyección acoplada a la aguja de jeringa se puede insertar en la piel del paciente para inyectar la dosis dentro de la piel del paciente.The exemplary embodiments of the present disclosure provide different exemplary needle assemblies for injecting a dose of a therapeutic agent into a patient's skin. In some exemplary embodiments, an injection needle, coupled to a cylinder portion of an exemplary automatic injection device containing the dose, can be inserted into the patient's skin to inject the dose into the skin. of the patient. In other exemplary embodiments, a syringe needle can be attached to a cylinder portion containing the dose to drive the dose out of the cylinder portion, and an injection needle attached to the syringe needle can be inserted into the patient's skin to inject the dose into the patient's skin.

En algunas realizaciones a modo de ejemplo de la presente divulgación, como se ilustra en las Figuras 11 y 12, una jeringa puede incluir una porción de cilindro y una aguja de inyección acoplada a un extremo distal de la porción de cilindro. La aguja de inyección se puede insertar en la piel del paciente para administrar un agente terapéutico contenido en la porción de cilindro de la jeringa. La aguja de inyección se puede alinear a cualquier ángulo adecuado con respecto al eje longitudinal de la porción de cilindro que varía desde aproximadamente 0 grados hasta aproximadamente 180 grados.In some exemplary embodiments of the present disclosure, as illustrated in Figures 11 and 12, a syringe may include a cylinder portion and an injection needle coupled to a distal end of the cylinder portion. The injection needle can be inserted into the patient's skin to administer a therapeutic agent contained in the cylinder portion of the syringe. The injection needle can be aligned at any suitable angle with respect to the longitudinal axis of the cylinder portion that varies from about 0 degrees to about 180 degrees.

La Figura 11 ilustra una jeringa 1100 a modo de ejemplo adecuada para su uso en un dispositivo automático de inyección a modo de ejemplo de la presente divulgación. La jeringa 1100 incluye una porción de cilindro 1102 configurada para contener una dosis de un agente terapéutico y que se extiende entre un extremo proximal y un extremo distal a lo largo de un eje L longitudinal. Un extremo distal de la porción de cilindro 1102 se acopla a una aguja de inyección 1104 que se extiende a lo largo del eje L longitudinal.Figure 11 illustrates an exemplary syringe 1100 suitable for use in an automatic injection device by way of example of the present disclosure. Syringe 1100 includes a cylinder portion 1102 configured to contain a dose of a therapeutic agent and extending between a proximal end and a distal end along a longitudinal L axis. A distal end of the cylinder portion 1102 is coupled to an injection needle 1104 that extends along the longitudinal axis L.

La Figura 12 ilustra una jeringa 1200 a modo de ejemplo adecuada para su uso en un dispositivo automático de inyección a modo de ejemplo de la presente divulgación. La jeringa 1200 incluye una porción de cilindro 1202 configurada para contener una dosis de un agente terapéutico y que se extiende entre un extremo proximal y un extremo distal a lo largo de un eje L longitudinal. Un extremo distal de la porción de cilindro 1202 puede incluir una porción de codo 1204 que se extiende sustancialmente 90 grados del eje L longitudinal. Un extremo distal de la porción de codo 1204 se acopla a una aguja de inyección 1206 que se extiende sustancialmente 90 grados del eje L longitudinal. Un experto habitual en la técnica reconocerá que los dispositivos automáticos de inyección a modo de ejemplo pueden incluir agujas de inyección que se extienden a lo largo del eje L longitudinal de la jeringa o que se extienden cualquier ángulo adecuado con respecto al eje L longitudinal de la jeringa. Los ángulos a modo de ejemplo pueden incluir, pero no se limitan a, aproximadamente 70 grados a aproximadamente 110 grados.Figure 12 illustrates an exemplary syringe 1200 suitable for use in an exemplary automatic injection device of the present disclosure. Syringe 1200 includes a cylinder portion 1202 configured to contain a dose of a therapeutic agent and extending between a proximal end and a distal end along a longitudinal L axis. A distal end of the cylinder portion 1202 may include an elbow portion 1204 that extends substantially 90 degrees from the longitudinal L axis. A distal end of the elbow portion 1204 is coupled to an injection needle 1206 that extends substantially 90 degrees from the longitudinal L axis. One of ordinary skill in the art will recognize that exemplary automatic injection devices may include injection needles that extend along the longitudinal L axis of the syringe or that extend any suitable angle with respect to the longitudinal L axis of the syringe. syringe. Exemplary angles may include, but are not limited to, approximately 70 degrees to approximately 110 degrees.

En algunas realizaciones a modo de ejemplo de la presente divulgación, como se ilustra en las Figuras 13 y 14, una jeringa puede incluir una porción de cilindro y una aguja de inyección acoplada a un extremo distal de la porción de cilindro. La aguja de inyección se puede insertar en la piel de un paciente para administrar un agente terapéutico contenido en la porción de cilindro de la jeringa. La aguja de inyección se puede alinear cualquier ángulo adecuado con respecto al eje longitudinal de la porción de cilindro que varía desde aproximadamente 0 grados hasta aproximadamente 180 grados.In some exemplary embodiments of the present disclosure, as illustrated in Figures 13 and 14, a syringe may include a cylinder portion and an injection needle coupled to a distal end of the cylinder portion. The injection needle can be inserted into a patient's skin to administer a therapeutic agent contained in the cylinder portion of the syringe. The injection needle can be aligned at any suitable angle with respect to the longitudinal axis of the cylinder portion that varies from about 0 degrees to about 180 degrees.

En algunas realizaciones a modo de ejemplo de la presente divulgación, como se ilustra en las Figuras 13 y 14, una jeringa puede incluir una porción de cilindro y una aguja de inyección acoplada directa o indirectamente a un extremo distal de la porción de cilindro. La aguja de jeringa puede transportar un agente terapéutico contenido en la porción de cilindro de la jeringa hasta la aguja de inyección, y la aguja de inyección puede administrar el agente terapéutico en la piel de un paciente. Se puede proporcionar un acoplamiento entre la aguja de jeringa y la aguja de inyección por uno o más componentes intermedios. Un componente de acoplamiento a modo de ejemplo puede incluir, por ejemplo, un adaptador, proporcionado entre el extremo distal de la porción de cilindro y la aguja de inyección.In some exemplary embodiments of the present disclosure, as illustrated in Figures 13 and 14, a syringe may include a cylinder portion and an injection needle directly or indirectly coupled to a distal end of the cylinder portion. The syringe needle can carry a therapeutic agent contained in the cylinder portion of the syringe to the injection needle, and the injection needle can administer the therapeutic agent to the skin of a patient. A coupling between the syringe needle and the injection needle can be provided by one or more intermediate components. An exemplary coupling component may include, for example, an adapter, provided between the distal end of the cylinder portion and the injection needle.

La Figura 13 ilustra una jeringa 1300 a modo de ejemplo adecuada para su uso en un dispositivo automático de inyección a modo de ejemplo de la presente divulgación. La jeringa 1300 incluye una porción de cilindro 1302 configurada para extenderse desde un extremo proximal hasta un extremo distal a lo largo de un eje L longitudinal y configurada para contener una dosis de un agente terapéutico. Un extremo distal de la porción de cilindro 1302 se acopla a una jeringa de aguja hueca 1304. La aguja de jeringa 1304 se acopla, a su vez, a una aguja de inyección hipodérmica 1306 a través de un adaptador intermedio 1308 a modo de ejemplo. Más específicamente, una porción proximal del adaptador 1308 se acopla a la aguja de jeringa 1304 y una porción distal del adaptador 1308 se acopla a la aguja de inyección 1306. El adaptador 1308 puede establecer un alineamiento de sustancialmente 90 grados entre el eje L longitudinal de la porción de cilindro 1302 y la aguja de inyección hipodérmica 1306.Figure 13 illustrates an exemplary syringe 1300 suitable for use in an automatic injection device by way of example of the present disclosure. Syringe 1300 includes a cylinder portion 1302 configured to extend from a proximal end to a distal end along a longitudinal L axis and configured to contain a dose of a therapeutic agent. A distal end of the cylinder portion 1302 is coupled to a hollow needle syringe 1304. The syringe needle 1304, in turn, is coupled to a hypodermic injection needle 1306 through an exemplary intermediate adapter 1308. More specifically, a proximal portion of the adapter 1308 is coupled to the syringe needle 1304 and a distal portion of the adapter 1308 is coupled to the injection needle 1306. The adapter 1308 can establish an alignment of substantially 90 degrees between the longitudinal axis L of the cylinder portion 1302 and the hypodermic injection needle 1306.

El adaptador 1308 a modo de ejemplo es un componente que incluye una primera porción 1310 que se extiende desde la porción de cilindro 1302 sustancialmente paralela al eje L longitudinal, y una segunda porción 1312 que se extiende desde la primera porción 1310 sustancialmente perpendicular al eje L longitudinal. Más específicamente, un extremo proximal de la primera porción 1310 se acopla a un extremo distal de la porción de cilindro 1302. En una realización a modo de ejemplo, el extremo proximal de la primera porción 1310 puede envolver el extremo distal de la porción de cilindro 1302. Un extremo distal de la primera porción 1310 se acopla a un extremo proximal de la segunda porción 1312. Un extremo distal de la segunda porción 1312 se acopla a un extremo proximal de la aguja de inyección 1306. En una realización a modo de ejemplo, la primera porción 1310 y la segunda porción 1312 del adaptador 1308 se pueden formar íntegramente.The exemplary adapter 1308 is a component that includes a first portion 1310 extending from the cylinder portion 1302 substantially parallel to the longitudinal axis L, and a second portion 1312 extending from the first portion 1310 substantially perpendicular to the axis L longitudinal. More specifically, a proximal end of the first portion 1310 is coupled to a distal end of the cylinder portion 1302. In an exemplary embodiment, the proximal end of the first portion 1310 may wrap the distal end of the cylinder portion 1302. A distal end of the first portion 1310 is coupled to a proximal end of the second portion 1312. A distal end of the second portion 1312 is coupled to a proximal end of the injection needle 1306. In an exemplary embodiment , the first portion 1310 and the second portion 1312 of the adapter 1308 can be formed entirely.

Los adaptadores a modo de ejemplo se pueden formar de un material rígido que incluye, pero no se limita a, materiales de plástico, acero, y similares. Los adaptadores a modo de ejemplo se pueden formar alternativamente de un material flexible que incluye, pero no se limita a, goma y similares.Exemplary adapters can be formed of a rigid material that includes, but is not limited to, plastic materials, steel, and the like. Exemplary adapters may alternatively be formed of a flexible material that includes, but is not limited to, rubber and the like.

La configuración del adaptador 1308 acoplado a la aguja de inyección 1306 permite que la aguja de inyección 1306 se extienda aproximadamente 90 grados con respecto al eje L longitudinal de la jeringa. Esta configuración simplifica la fabricación del dispositivo automático de inyección portátil ya que elimina la necesidad de una aguja de inyección doblada. La aguja de inyección 1306 a modo de ejemplo mantiene un bajo perfil contra el paciente, mientras que permite la apropiada inserción dentro de la piel del paciente durante una inyección en un estado de inyección. Un experto habitual en la técnica reconocerá que las agujas de inyección a modo de ejemplo pueden ser dobladas desde el eje longitudinal de la jeringa hasta cualquier ángulo adecuado no limitado a aproximadamente 90 grados, por ejemplo, aproximadamente 70 grados a aproximadamente 110 grados.The configuration of the adapter 1308 coupled to the injection needle 1306 allows the injection needle 1306 to extend approximately 90 degrees with respect to the longitudinal axis L of the syringe. This configuration simplifies the manufacture of the portable automatic injection device since it eliminates the need for a bent injection needle. By way of example, the injection needle 1306 maintains a low profile against the patient, while allowing proper insertion into the patient's skin during an injection in an injection state. One of ordinary skill in the art will recognize that exemplary injection needles can be bent from the longitudinal axis of the syringe to any suitable angle not limited to about 90 degrees, for example, about 70 degrees to about 110 degrees.

En algunas realizaciones a modo de ejemplo de la presente divulgación, se pueden disponer uno o más conductos de fluido entre la aguja de jeringa y la aguja de inyección para permitir un flujo del agente terapéutico de la porción de cilindro a la aguja de inyección a través de la aguja de jeringa. Se puede usar cualquier conducto de fluido o mecanismo de transferencia de fluidos adecuado para establecer el uno o más conductos de fluido entre la aguja de jeringa y la aguja de inyección. En una realización a modo de ejemplo de la presente divulgación, un tabique perforable en su intacto estado puede separar la aguja de jeringa de la comunicación fluida de la aguja de inyección. Cuando la aguja de jeringa perfora el tabique durante una inyección en un estado de inyección, se puede establecer comunicación fluida entre la aguja de jeringa y la aguja de inyección a través del conducto de fluido.In some exemplary embodiments of the present disclosure, one or more fluid conduits may be disposed between the syringe needle and the injection needle to allow a flow of the therapeutic agent from the cylinder portion to the injection needle through of the syringe needle. Any suitable fluid conduit or fluid transfer mechanism may be used to establish the one or more fluid conduits between the syringe needle and the injection needle. In an exemplary embodiment of the present disclosure, a perforable partition in its intact state can separate the syringe needle from the fluid communication of the injection needle. When the syringe needle pierces the septum during an injection in an injection state, fluid communication can be established between the syringe needle and the injection needle through the fluid conduit.

La Figura 14 ilustra una porción de un dispositivo automático de inyección a modo de ejemplo de la presente divulgación en el que un conducto de fluido acopla una aguja de jeringa y una aguja de inyección. El dispositivo incluye un ensamblaje de jeringa o de cartucho que tiene una porción de cilindro 1400 que contiene una dosis de un agente terapéutico. Un extremo distal de la porción de cilindro 1400 se acopla a una aguja de jeringa 1402. Se proporciona un mecanismo de transferencia 1404 en contacto con o en la proximidad de la aguja de jeringa 1402, y también en contacto con o en la proximidad de una aguja de inyección (no representada). El mecanismo de transferencia 1404 incluye un conducto de fluido o pasadizo 1406 que establece comunicación fluida entre la aguja de jeringa 1402 y la aguja de inyección.Figure 14 illustrates an exemplary portion of an automatic injection device of the present disclosure in which a fluid conduit couples a syringe needle and an injection needle. The device includes a syringe or cartridge assembly having a portion of cylinder 1400 that contains a dose of a therapeutic agent. A distal end of the cylinder portion 1400 is coupled to a syringe needle 1402. A transfer mechanism 1404 is provided in contact with or in the vicinity of the syringe needle 1402, and also in contact with or in the vicinity of a injection needle (not shown). The transfer mechanism 1404 includes a fluid conduit or passage 1406 that establishes fluid communication between the syringe needle 1402 and the injection needle.

En una realización a modo de ejemplo de la presente divulgación, el mecanismo de transferencia 1404 incluye un tabique perforable 1408 que separa la aguja de jeringa 1402 del conducto de fluido 1406 en el mecanismo de transferencia 1404 antes de una inyección en un estado pre-inyección. En una realización a modo de ejemplo de Ja presente divulgación, durante una inyección en un estado de inyección, la jeringa o cartucho se pueden mover hacia el mecanismo de transferencia 1404 de manera que la aguja de jeringa 1402 perfore el tabique 1408 para crear una trayectoria de comunicación fluida entre la porción de cilindro 1400, el conducto de fluido 1406 del mecanismo de transferencia 1404 y la aguja de inyección. El agente terapéutico puede así salir de la porción de cilindro 1400 a través de la aguja de jeringa 1402 en el conducto de fluido 1406. El agente terapéutico se puede transmitir entonces a través del conducto de fluido 1406 en la aguja de inyección para la administración del agente terapéutico a un paciente.In an exemplary embodiment of the present disclosure, the transfer mechanism 1404 includes a pierceable partition 1408 that separates the syringe needle 1402 from the fluid conduit 1406 in the transfer mechanism 1404 before an injection in a pre-injection state . In an exemplary embodiment of the present disclosure, during an injection in an injection state, the syringe or cartridge can be moved towards the transfer mechanism 1404 so that the syringe needle 1402 pierces the partition 1408 to create a trajectory of fluid communication between the cylinder portion 1400, the fluid conduit 1406 of the transfer mechanism 1404 and the injection needle. The therapeutic agent can thus exit the cylinder portion 1400 through the syringe needle 1402 in the fluid conduit 1406. The therapeutic agent can then be transmitted. through fluid conduit 1406 in the injection needle for administration of the therapeutic agent to a patient.

La Figura 15 ilustra un mecanismo de transferencia 1500 a modo de ejemplo para proporcionar un conducto de fluido 1502 entre una aguja de jeringa (no representada) y una aguja de inyección (no representada). El conducto de fluido 1502 puede incluir un canal que se extiende centralmente 1504 a través del que circula el agente terapéutico desde la aguja de jeringa hasta la aguja de inyección, y porciones de pared elevada 1506 que se extienden a lo largo de los bordes del canal 1504 para restringir el flujo al canal 1504. El conducto de fluido 1502 puede tomar cualquier forma y dimensión adecuadas. En la realización ilustrativa, el conducto de fluido 1502 tiene una primera porción sustancialmente recta 1508 alineada aproximadamente 90 grados desde una segunda porción sustancialmente recta 1510.Figure 15 illustrates an exemplary transfer mechanism 1500 for providing a fluid conduit 1502 between a syringe needle (not shown) and an injection needle (not shown). The fluid conduit 1502 may include a centrally extending channel 1504 through which the therapeutic agent circulates from the syringe needle to the injection needle, and raised wall portions 1506 extending along the edges of the channel 1504 to restrict the flow to the channel 1504. The fluid conduit 1502 can take any suitable shape and dimension. In the illustrative embodiment, the fluid conduit 1502 has a substantially straight first portion 1508 aligned approximately 90 degrees from a substantially straight second portion 1510.

El conducto de fluido 1502 puede incluir una entrada de fluido 1512 para la entrada del agente terapéutico de la aguja de jeringa, y una salida de fluido 1514 para la salida del agente terapéutico en la aguja de inyección. La entrada de fluido 1512 puede acoplarse directa o indirectamente al extremo proximal de una aguja de jeringa. En una realización a modo de ejemplo, se puede proporcionar un tabique perforable (no representado) en la entrada de fluido 1512 para prevenir el flujo de fluidos de la aguja de jeringa cuando el tabique esté intacto, y para permitir el flujo de fluidos de la aguja de jeringa cuando el tabique se perfora por la aguja de jeringa. La salida de fluido 1514 puede acoplarse directa o indirectamente al extremo distal de la aguja de inyección para establecer una trayectoria de flujo de fluidos entre el conducto de fluido 1502 y la aguja de inyección.The fluid conduit 1502 may include a fluid inlet 1512 for the inlet of the therapeutic agent of the syringe needle, and a fluid outlet 1514 for the outlet of the therapeutic agent in the injection needle. The fluid inlet 1512 can be directly or indirectly coupled to the proximal end of a syringe needle. In an exemplary embodiment, a perforable partition (not shown) can be provided in the fluid inlet 1512 to prevent fluid flow from the syringe needle when the partition is intact, and to allow fluid flow from the syringe needle when the septum is pierced by the syringe needle. The fluid outlet 1514 can be directly or indirectly coupled to the distal end of the injection needle to establish a fluid flow path between the fluid conduit 1502 and the injection needle.

Alternativamente, 1512 se puede usar como la salida de fluido y 1514 se puede usar como la entrada de fluido. En esta realización a modo de ejemplo, la entrada de fluido 1514 puede acoplarse directa o indirectamente a una aguja de jeringa, y la salida de fluido 1512 se puede acoplar directa o indirectamente a una aguja de inyección.Alternatively, 1512 can be used as the fluid outlet and 1514 can be used as the fluid inlet. In this exemplary embodiment, the fluid inlet 1514 can be directly or indirectly coupled to a syringe needle, and the fluid outlet 1512 can be directly or indirectly coupled to an injection needle.

El mecanismo de transferencia 1500 se puede formar de dos porciones de carcasa 1516 y 1518 apiladas juntas. En una realización a modo de ejemplo, el conducto de fluido 1502 se puede formar sobre la superficie de la porción 1516, y la porción 1518 se puede apilar sobre el conducto de fluido 1502 de manera que selle los bordes del conducto de fluido 1502 para prevenir la fuga de fluidos del conducto de fluido. La compresión entre las dos porciones de carcasa 1516 y 1518 se puede proporcionar por uno o más mecanismos mecánicos de enclavamiento, por ejemplo, uno o más tornillos pasadores, broches, enlace químico, soldadura ultrasónica, y otros.The transfer mechanism 1500 can be formed from two housing portions 1516 and 1518 stacked together. In an exemplary embodiment, the fluid conduit 1502 can be formed on the surface of the portion 1516, and the portion 1518 can be stacked on the fluid conduit 1502 so as to seal the edges of the fluid conduit 1502 to prevent fluid leakage from the fluid conduit. Compression between the two housing portions 1516 and 1518 can be provided by one or more mechanical interlocking mechanisms, for example, one or more pin screws, pins, chemical bond, ultrasonic welding, and others.

El conducto de fluido 1502 se puede formar sobre la superficie de la porción de carcasa 1516 usando cualquier tecnología adecuada. En una realización a modo de ejemplo, las porciones de pared elevada 1506 del conducto de fluido 1502 se pueden formar de un material de bajo durómetro moldeado como un casquillo para sellar la trayectoria de flujo del agente terapéutico. En otra realización a modo de ejemplo, se puede usar soldadura láser para trazar una trayectoria alrededor del perímetro del canal 1504 para crear simultáneamente una junta alrededor del canal 1504 y unir juntas las dos porciones de carcasa 1516 y 1518.The fluid conduit 1502 can be formed on the surface of the housing portion 1516 using any suitable technology. In an exemplary embodiment, the raised wall portions 1506 of the fluid conduit 1502 may be formed of a molded low durometer material such as a bushing to seal the flow path of the therapeutic agent. In another exemplary embodiment, laser welding can be used to trace a path around the perimeter of channel 1504 to simultaneously create a joint around channel 1504 and join together the two housing portions 1516 and 1518.

La Figura 16 ilustra un mecanismo de transferencia 1600 a modo de ejemplo para proporcionar un conducto de fluido 1602 entre una jeringa con una aguja de jeringa 1604 acoplada a una porción de cilindro 1606 y una aguja de inyección (no representada). El mecanismo de transferencia 1600 puede incluir una primera porción 1608 que tiene un tabique 1610 proporcionado en la proximidad de la aguja de jeringa 1604.Figure 16 illustrates an exemplary transfer mechanism 1600 for providing a fluid conduit 1602 between a syringe with a syringe needle 1604 coupled to a cylinder portion 1606 and an injection needle (not shown). The transfer mechanism 1600 may include a first portion 1608 having a partition 1610 provided in the vicinity of the syringe needle 1604.

La primera porción 1608 del mecanismo de transferencia 1600 puede incluir un espacio interno hueco para acomodar el agente terapéutico y un puerto de entrada 1612 acoplado a un extremo de un tubo hueco 1614. El otro extremo del tubo hueco 1614 se acopla directa o indirectamente (por ejemplo, a través de una segunda porción similar a la primera porción 1608) a la aguja de inyección. El tubo hueco 1614 proporciona una trayectoria de fluido de la aguja de jeringa 1604 a la aguja de inyección. El tubo hueco 1614 puede adoptar cualquier forma, alineamiento y dimensión adecuados. En la realización ilustrativa, el tubo hueco 1614 se extiende sustancialmente a ángulos rectos con respecto al eje longitudinal de la porción de cilindro 1606.The first portion 1608 of the transfer mechanism 1600 may include a hollow internal space to accommodate the therapeutic agent and an inlet port 1612 coupled to one end of a hollow tube 1614. The other end of the hollow tube 1614 is coupled directly or indirectly (by example, through a second portion similar to the first portion 1608) to the injection needle. The hollow tube 1614 provides a fluid path from the syringe needle 1604 to the injection needle. The hollow tube 1614 can take any suitable shape, alignment and dimension. In the illustrative embodiment, the hollow tube 1614 extends substantially at right angles to the longitudinal axis of the cylinder portion 1606.

En una realización a modo de ejemplo de la presente divulgación, el mecanismo de transferencia 1600 puede ser móvil hacia arriba y/o hacia abajo a lo largo del eje vertical. En esta realización, antes de una inyección en un estado pre-inyección (por ejemplo, cuando la aguja de jeringa se cubre por un cubreagujas), el mecanismo de transferencia 1600 puede estar en una posición verticalmente subida por encima de la aguja de jeringa 1604 de forma que la aguja de jeringa 1604 no esté alineada con el tabique 1610 en el mecanismo de transferencia 1600, previniendo así la comunicación fluida entre la aguja de jeringa 1604 y el mecanismo de transferencia 1600. Al principio de una inyección (por ejemplo, tras la retirada de la tapa de la jeringa de la aguja de jeringa 1604), el mecanismo de transferencia 1600 puede ser automáticamente bajado a una posición verticalmente bajada de forma que la aguja de jeringa 1604 se alinee con el tabique 1610 en el mecanismo de transferencia 1600, permitiendo así que la aguja de jeringa 1604 perfore el tabique 1610. Las realizaciones a modo de ejemplo pueden proporcionar cualquier mecanismo de actuación adecuado para bajar el mecanismo de transferencia 1600 desde la posición verticalmente subida hasta la posición verticalmente bajada al principio de una inyección.In an exemplary embodiment of the present disclosure, the transfer mechanism 1600 may be movable up and / or down along the vertical axis. In this embodiment, prior to an injection in a pre-injection state (for example, when the syringe needle is covered by a needle cover), the transfer mechanism 1600 may be in a vertically raised position above the syringe needle 1604 so that the syringe needle 1604 is not aligned with the partition 1610 in the transfer mechanism 1600, thus preventing fluid communication between the syringe needle 1604 and the transfer mechanism 1600. At the beginning of an injection (for example, after With removal of the syringe needle syringe cap 1604), the transfer mechanism 1600 can be automatically lowered to a vertically lowered position so that the syringe needle 1604 aligns with the partition 1610 in the transfer mechanism 1600 , thus allowing syringe needle 1604 to pierce septum 1610. Exemplary embodiments can provide any actuation mechanism suitable for b move the transfer mechanism 1600 from the vertically raised position to the vertically lowered position at the beginning of an injection.

En una realización a modo de ejemplo de la presente divulgación, la aguja de jeringa 1604 puede estar inicialmente acoplada a o se proporciona inmediatamente adyacente a la primera porción 1608. En otra realización de |a presente divulgación, la jeringa puede estar en una posición de retracción dentro del dispositivo automático de inyección portátil y la aguja de jeringa 1604 puede estar inicialmente separada de la primera porción 1608 del mecanismo de transferencia 1600. En esta realización de la presente divulgación, antes de una inyección en un estado pre-inyección, la aguja de jeringa 1604 puede estar separada del tabique 1610 en la primera porción 1608 y puede no estar en comunicación fluida con el mecanismo de transferencia 1600. Al principio de una inyección, la jeringa se puede mover hacia adelante por un activador de cartucho o de jeringa hasta una posición extendida dentro del dispositivo, y la aguja de jeringa 1604 puede perforar el tabique 1610, permitiendo que el agente terapéutico circule desde la porción de cilindro 1606 hasta el mecanismo de transferencia 1600. Las realizaciones a modo de ejemplo de la presente divulgación pueden proporcionar cualquier mecanismo de activación de jeringa o de cartucho adecuado para avanzar la porción de cilindro y/o el ensamblaje de cartucho dentro de la carcasa entre la posición retraída y la posición extendida para perforar el tabique y transportar el agente terapéutico a la piel del paciente a través de la aguja de inyección.In an exemplary embodiment of the present disclosure, syringe needle 1604 may initially be coupled to or provided immediately adjacent to the first portion 1608. In another embodiment of the present disclosure, the syringe may be in a retraction position within the portable automatic injection device and syringe needle 1604 may initially be separated from the first portion 1608 of the transfer mechanism 1600. In this embodiment of the present disclosure, prior to an injection in a pre-injection state, the syringe needle 1604 may be separated from the partition 1610 in the first portion 1608 and may not be in fluid communication with the transfer mechanism 1600. At the beginning of an injection, the syringe can be moved forward by a cartridge or syringe activator to an extended position within the device, and the syringe needle 1604 can pierce the partition 1610, allowing the therapeutic agent circulates from the cylinder portion 1606 to the transfer mechanism 1600. The Exemplary embodiments of the present disclosure may provide any syringe or cartridge activation mechanism suitable for advancing the cylinder portion and / or the cartridge assembly within the housing between the retracted position and the extended position for perforating the septum. and transporting the therapeutic agent to the patient's skin through the injection needle.

Una ventaja del mecanismo de transferencia 1600 a modo de ejemplo es que los movimientos de la aguja de jeringa 1604 y la aguja de inyección están desacoplados y son independientes entre sí. Por ejemplo, el mecanismo que acopla la aguja de jeringa 1604 al puerto de entrada 1612 no necesita tener en cuenta cómo este acoplamiento afectaría la salida del mecanismo de transferencia 1600 acoplado a la aguja de inyección.An advantage of the exemplary transfer mechanism 1600 is that the movements of the syringe needle 1604 and the injection needle are disengaged and independent of each other. For example, the mechanism that couples the syringe needle 1604 to the inlet port 1612 does not need to take into account how this coupling would affect the output of the transfer mechanism 1600 coupled to the injection needle.

La Figura 17 ilustra un mecanismo de transferencia 1700 a modo de ejemplo para proporcionar un conducto de fluido entre una jeringa que tiene una aguja de jeringa 1704 acoplada a una porción de cilindro 1706 y una aguja de inyección (no representada). El mecanismo de transferencia 1700 puede incluir una porción de entrada (no representada) acoplable a la aguja de jeringa 1704 y una porción de salida (no representada) acoplable a la aguja de inyección. Se puede usar un tubo hueco 1708, por ejemplo, un tubo de puente, para acoplar la porción de entrada del mecanismo de transferencia a la porción de salida del mecanismo de transferencia. El tubo hueco 1708 proporciona una trayectoria de fluido de la aguja de jeringa 1704 a la aguja de inyección. El tubo hueco 1708 puede adoptar cualquier forma, alineamiento y dimensión adecuados. En la realización ilustrativa, el tubo hueco 1708 se extiende sustancialmente en ángulos rectos con respecto al eje longitudinal de la porción de cilindro 1706.Figure 17 illustrates an exemplary transfer mechanism 1700 for providing a fluid conduit between a syringe having a syringe needle 1704 coupled to a cylinder portion 1706 and an injection needle (not shown). The transfer mechanism 1700 may include an inlet portion (not shown) attachable to syringe needle 1704 and an outlet portion (not shown) attachable to the injection needle. A hollow tube 1708, for example, a bridge tube, can be used to couple the inlet portion of the transfer mechanism to the outlet portion of the transfer mechanism. The hollow tube 1708 provides a fluid path from the syringe needle 1704 to the injection needle. The hollow tube 1708 can take any suitable shape, alignment and dimension. In the illustrative embodiment, the hollow tube 1708 extends substantially at right angles to the longitudinal axis of the cylinder portion 1706.

En una realización a modo de ejemplo de la presente divulgación, la porción de entrada del mecanismo de transferencia 1700 puede incluir un tabique (no representado) proporcionado en la proximidad de la aguja de jeringa 1704. La perforación del tabique por la aguja de jeringa 1704 puede establecer comunicación fluida entre la porción de cilindro 1706 y el mecanismo de transferencia 1700. En una realización a modo de ejemplo de la presente divulgación, la porción de salida del mecanismo de transferencia puede incluir un tabique (no representado) proporcionado en la proximidad de la aguja de inyección. La perforación del tabique por la aguja de inyección puede establecer comunicación fluida entre el mecanismo de transferencia 1700 y la piel del paciente.In an exemplary embodiment of the present disclosure, the inlet portion of the transfer mechanism 1700 may include a partition (not shown) provided in the vicinity of the syringe needle 1704. The perforation of the partition by the syringe needle 1704 it can establish fluid communication between the cylinder portion 1706 and the transfer mechanism 1700. In an exemplary embodiment of the present disclosure, the output portion of the transfer mechanism may include a partition (not shown) provided in the vicinity of the injection needle. Perforation of the septum by the injection needle can establish fluid communication between the transfer mechanism 1700 and the patient's skin.

En una realización a modo de ejemplo de la presente divulgación, el mecanismo de transferencia 1700 puede ser móvil hacia arriba y/o hacia abajo a lo largo del eje vertical. En esta realización de la presente divulgación, antes de una inyección en un estado pre-inyección (por ejemplo, cuando la aguja de jeringa se cubre por un cubreagujas), el mecanismo de transferencia 1700 puede estar en una posición verticalmente subida por encima de la aguja de jeringa 1704 de forma que la aguja de jeringa 1704 no esté alineada con el tabique en el mecanismo de transferencia 1700, previniendo así la comunicación fluida entre la aguja de jeringa 1704 y el mecanismo de transferencia 1700. Al principio de una inyección (por ejemplo, tras la retirada de la tapa de la jeringa de la aguja de jeringa 1704), el mecanismo de transferencia 1700 puede ser automáticamente bajado hasta una posición verticalmente bajada de forma que la aguja de jeringa 1704 se alinee con el tabique en el mecanismo de transferencia 1700, permitiendo así que la aguja de jeringa 1704 perfore el tabique. Las realizaciones a modo de ejemplo pueden proporcionar cualquier mecanismo de activación adecuado para bajar el mecanismo de transferencia 1700 desde la posición verticalmente subida hasta la posición verticalmente bajada al principio de una inyección.In an exemplary embodiment of the present disclosure, the transfer mechanism 1700 can be movable up and / or down along the vertical axis. In this embodiment of the present disclosure, prior to an injection in a pre-injection state (for example, when the syringe needle is covered by a needle cover), the transfer mechanism 1700 may be in a vertically raised position above the syringe needle 1704 so that syringe needle 1704 is not aligned with the partition in the transfer mechanism 1700, thus preventing fluid communication between the syringe needle 1704 and the transfer mechanism 1700. At the beginning of an injection (by For example, after removal of the syringe needle syringe cap 1704), the transfer mechanism 1700 can be automatically lowered to a vertically lowered position so that the syringe needle 1704 aligns with the septum in the mechanism of transfer 1700, thus allowing syringe needle 1704 to pierce the septum. Exemplary embodiments may provide any activation mechanism suitable for lowering the transfer mechanism 1700 from the vertically raised position to the vertically lowered position at the beginning of an injection.

En una realización a modo de ejemplo de la presente divulgación, la aguja de jeringa 1704 puede estar inicialmente acoplada a o se proporciona inmediatamente adyacente a la primera porción 1708. En otra realización de Ja presente divulgación, la jeringa puede estar en una posición de retracción dentro del dispositivo automático de inyección portátil y la aguja de jeringa 1704 puede estar inicialmente separada del mecanismo de transferencia 1700. En esta realización de la presente divulgación, antes de una inyección en un estado pre-inyección, la aguja de jeringa 1704 puede estar separada del tabique y puede no estar en comunicación fluida con el mecanismo de transferencia 1700. Al principio de una inyección, la jeringa se puede mover hacia adelante por un activador de cartucho o de jeringa hasta una posición extendida dentro del dispositivo, y la aguja de jeringa 1704 puede perforar el tabique, permitiendo que el agente terapéutico circule desde la porción de cilindro 1706 hasta el mecanismo de transferencia 1700. Las realizaciones a modo de ejemplo de la presente divulgación pueden proporcionar cualquier mecanismo de activación de jeringa o de cartucho adecuado para avanzar la porción de cilindro y/o el ensamblaje de cartucho dentro de la carcasa entre la posición retraída y la posición extendida para perforar el tabique y transportar el agente terapéutico a la piel del paciente a través de la aguja de inyección.In an exemplary embodiment of the present disclosure, the syringe needle 1704 may be initially coupled to or provided immediately adjacent to the first portion 1708. In another embodiment of the present disclosure, the syringe may be in a retraction position within of the portable automatic injection device and the syringe needle 1704 may initially be separated from the transfer mechanism 1700. In this embodiment of the present disclosure, prior to an injection in a pre-injection state, the syringe needle 1704 may be separated from the partition and may not be in fluid communication with the transfer mechanism 1700. At the beginning of an injection, the syringe can be moved forward by a cartridge or syringe activator to an extended position within the device, and syringe needle 1704 it can pierce the septum, allowing the therapeutic agent to circulate from the cylinder portion or 1706 to transfer mechanism 1700. Exemplary embodiments of the present disclosure may provide any suitable syringe or cartridge activation mechanism for advancing the cylinder portion and / or cartridge assembly within the housing between the retracted position and extended position to pierce the septum and transport the therapeutic agent to the patient's skin through the injection needle.

En las realizaciones a modo de ejemplo de la presente divulgación ilustradas en 15-17, una trayectoria de fluido estanca y fiable transporta el agente terapéutico de la porción de cilindro de una jeringa o cartucho a través de un tabique perforado y un tubo o canal en un mecanismo de transferencia y eventualmente en una aguja de inyección. Esta configuración permite que el ensamblaje de la aguja de jeringa y el ensamblaje de la aguja de inyección se muevan independientemente entre sí, que facilita la retracción de la aguja de inyección en la carcasa en un estado post-inyección después de realizar una inyección, mientras que deja la aguja de jeringa en una posición en la que perfora el tabique.In the exemplary embodiments of the present disclosure illustrated in 15-17, a fluid path Tightly and reliably transports the therapeutic agent from the cylinder portion of a syringe or cartridge through a perforated septum and a tube or channel in a transfer mechanism and possibly in an injection needle. This configuration allows the syringe needle assembly and the injection needle assembly to move independently of each other, which facilitates retraction of the injection needle into the housing in a post-injection state after performing an injection, while which leaves the syringe needle in a position where it pierces the septum.

Las Figuras 18A y 18B ilustran un dispositivo automático de inyección portátil a modo de ejemplo de la presente divulgación que incluye una jeringa y un mecanismo de transferencia a modo de ejemplo. La Figura 18A ilustra una vista en perspectiva del dispositivo. La Figura 18B ilustra una vista desensamblada que muestra los componentes del dispositivo. El dispositivo automático de inyección 1800 incluye una porción de carcasa 1802 que incluye una capa de adhesivo 1804 en una región de contacto con el paciente que se puede retirar para unir el dispositivo al cuerpo de un paciente o ropa.Figures 18A and 18B illustrate an exemplary portable automatic injection device of the present disclosure that includes a syringe and an exemplary transfer mechanism. Figure 18A illustrates a perspective view of the device. Figure 18B illustrates a disassembled view showing the components of the device. Automatic injection device 1800 includes a housing portion 1802 that includes a layer of adhesive 1804 in a region of contact with the patient that can be removed to attach the device to a patient's body or clothing.

La porción de carcasa 1802 contiene una jeringa 1806 en un modo estacionario o móvil en el dispositivo 1800. La jeringa 1806 contiene una dosis de un agente terapéutico y que se acopla a una aguja de jeringa 1808 en su extremo distal. La aguja de jeringa 1808 se puede extender sustancialmente a lo largo del eje longitudinal de la jeringa 1806. En un estado pre-inyección envasado, la aguja de jeringa 1808 se puede cubrir por un cubreagujas de la jeringa 1805, que se puede retirar por un paciente antes una inyección. En un estado de inyección, la aguja de jeringa 1808 puede estar sin cubrir. En una realización a modo de ejemplo, la retirada de la capa de adhesivo 1804 también puede retirar el cubreagujas de la jeringa 1805.The housing portion 1802 contains a syringe 1806 in a stationary or mobile mode in the device 1800. The syringe 1806 contains a dose of a therapeutic agent and that is coupled to a syringe needle 1808 at its distal end. Syringe needle 1808 can be extended substantially along the longitudinal axis of syringe 1806. In a pre-injection packaged state, syringe needle 1808 can be covered by a needle cover of syringe 1805, which can be removed by a patient before an injection. In an injection state, syringe needle 1808 may be uncovered. In an exemplary embodiment, the removal of the adhesive layer 1804 can also remove the needle cover of the syringe 1805.

Se proporciona un botón de inyección 1810 en la proximidad de la aguja de jeringa 1808. El botón de inyección 1810 incluye contiene una aguja de inyección 1812 a sustancialmente 90 grados con respecto a la aguja de jeringa 1808, e incluye un mecanismo de transferencia que proporciona un conducto de fluido entre la aguja de jeringa 1808 y la aguja de inyección 1812. En un estado pre-inyección envasado, la aguja de inyección 1812 se puede cubrir por una tapa de la aguja de inyección 1813, que se puede retirar por un paciente antes una inyección. En un estado de inyección, la aguja de inyección 1812 puede estar sin cubrir. En una realización a modo de ejemplo, la retirada de la capa de adhesivo 1804 también puede retirar la tapa de la aguja de inyección 1813.An injection button 1810 is provided in the vicinity of syringe needle 1808. The injection button 1810 includes contains an injection needle 1812 at substantially 90 degrees with respect to syringe needle 1808, and includes a transfer mechanism that provides a fluid conduit between syringe needle 1808 and injection needle 1812. In a packaged pre-injection state, injection needle 1812 can be covered by an injection needle cap 1813, which can be removed by a patient before an injection. In an injection state, the injection needle 1812 may be uncovered. In an exemplary embodiment, removal of the adhesive layer 1804 can also remove the injection needle cover 1813.

El botón de inyección 1810 también incluye un tabique 1811 que previene que la aguja de jeringa 1808 establezca comunicación fluida con el conducto de fluido en el botón de inyección 1810. Se puede proporcionar una tapa 1813 para cubrir el tabique 1811 en un estado pre-inyección, que se puede retirar por un paciente antes de una inyección. En una realización a modo de ejemplo, la tapa del tabique 1813 y el cubreagujas de la jeringa 1805 se pueden acoplar de manera que la retirada de una también retire la otra.The injection button 1810 also includes a partition 1811 that prevents syringe needle 1808 from establishing fluid communication with the fluid conduit in the injection button 1810. A cap 1813 can be provided to cover the partition 1811 in a pre-injection state. , which can be removed by a patient before an injection. In an exemplary embodiment, the septum cover 1813 and the needle cover of the syringe 1805 can be coupled so that removal of one also removes the other.

En una realización a modo de ejemplo de la presente divulgación, en un estado pre- y post-inyección, el cubreagujas de la jeringa 1805 puede cubrir la aguja de jeringa 1808, y el botón de inyección 1810 puede estar en una posición verticalmente subida a medida que se desplaza por el cubreagujas de la jeringa 1805 de forma que la aguja de inyección 1812 se retraiga dentro de la carcasa 1802. En este estado, el tabique 1811 del botón de inyección 1810 puede estar verticalmente por encima de la aguja de jeringa 1808. Además, la jeringa 1806 puede estar en una posición retraída a lo largo del eje longitudinal del ensamblaje 1806 separada del tabique 1811 del botón de inyección 1810.In an exemplary embodiment of the present disclosure, in a pre- and post-injection state, the needle cover of the syringe 1805 may cover the syringe needle 1808, and the injection button 1810 may be in a position vertically raised to as it travels through the needle cover of the syringe 1805 so that the injection needle 1812 retracts into the housing 1802. In this state, the partition 1811 of the injection button 1810 can be vertically above the syringe needle 1808 In addition, the syringe 1806 may be in a retracted position along the longitudinal axis of the assembly 1806 separated from the partition 1811 of the injection button 1810.

Cuando el cubreagujas de la jeringa 1805 se retira de la aguja de jeringa 1808, el botón de inyección 1810 baja a una posición verticalmente bajada de forma que la aguja de inyección 1812 sobresalga fuera de la carcasa 1802 dentro de la región de contacto con el paciente. En una realización a modo de ejemplo, el botón de inyección 1810 puede ser automáticamente bajado por la retirada del cubreagujas de la jeringa 1805. En otra realización a modo de ejemplo, el botón de inyección 1810 se baja por el paciente empujando hacia abajo sobre el botón de inyección 1810.When the needle cover of the syringe 1805 is removed from the syringe needle 1808, the injection button 1810 drops to a vertically lowered position so that the injection needle 1812 protrudes out of the housing 1802 into the patient contact region . In an exemplary embodiment, the injection button 1810 can be automatically lowered by the withdrawal of the needle cover of the syringe 1805. In another exemplary embodiment, the injection button 1810 is lowered by the patient by pushing down on the 1810 injection button.

En una realización a modo de ejemplo de la presente divulgación, la bajada del botón de inyección 1810 alinea la aguja de jeringa 1808 con el tabique 1811 del botón de inyección 1810. La bajada del botón de inyección 1810 también activa un activador de la jeringa que avanza la jeringa 1806 a lo largo de su eje longitudinal hacia el tabique 1811 del botón de inyección 1810. Esto provoca que la aguja de jeringa 1808 perfore el tabique 1811 y establezca comunicación fluida con la aguja de inyección 1812.In an exemplary embodiment of the present disclosure, the lowering of the injection button 1810 aligns the syringe needle 1808 with the partition 1811 of the injection button 1810. The lowering of the injection button 1810 also activates a syringe activator that advance the syringe 1806 along its longitudinal axis toward the partition 1811 of the injection button 1810. This causes the syringe needle 1808 to pierce the partition 1811 and establish fluid communication with the injection needle 1812.

Las Figuras 19A y 19B ilustran un dispositivo automático de inyección portátil a modo de ejemplo de la presente divulgación que incluye una jeringa y un mecanismo de transferencia a modo de ejemplo. La Figura 19A ilustra una vista lateral del dispositivo. La Figura 19B ilustra una vista en perspectiva que muestra los componentes del dispositivo. El dispositivo automático de inyección 1900 incluye una carcasa 1902 que contiene una jeringa 1904 en un modo estacionario o móvil con respecto a la carcasa 1902. Se proporciona un botón de inyección 1906 en la carcasa 1902 en la proximidad de la jeringa 1904 y soporta una aguja de inyección (no representada). La carcasa 1902 incluye una capa de adhesivo 1908 para la unión en una región de contacto con el paciente.Figures 19A and 19B illustrate an exemplary portable automatic injection device of the present disclosure that includes a syringe and an exemplary transfer mechanism. Figure 19A illustrates a side view of the device. Figure 19B illustrates a perspective view showing the components of the device. The automatic injection device 1900 includes a housing 1902 containing a syringe 1904 in a stationary or mobile mode with respect to the housing 1902. An injection button 1906 is provided in the housing 1902 in the vicinity of the syringe 1904 and supports a needle injection (not shown). Housing 1902 includes a layer of adhesive 1908 for bonding in a region of contact with the patient.

Otros componentes en el dispositivo 1900 similares a los componentes en el dispositivo 1800 se describen con referencia a las Figuras 18A y 18B.Other components in device 1900 similar to components in device 1800 are described with reference to Figures 18A and 18B.

Las Figuras 20A-20C ilustran un dispositivo automático de inyección portátil a modo de ejemplo de la presente divulgación que incluye un ensamblaje de cartucho y un mecanismo de transferencia a modo de ejemplo. La Figura 20A ilustra una vista en perspectiva del dispositivo. La Figura 20B ilustra una vista desde arriba del dispositivo. La Figura 20C ilustra una vista lateral del mecanismo de transferencia del dispositivo. El dispositivo automático de inyección 2000 incluye una carcasa 2002 que tiene una capa de adhesivo 2003 para la unión en una región de contacto con el paciente. La carcasa 2002 contiene un cartucho 2004 en un modo estacionario o móvil con respecto a la carcasa 2002. El cartucho 2004 está configurada para contener una dosis de un agente terapéutico. Se proporciona un botón de inyección 2006 en la carcasa 2002 en la proximidad del cartucho 2004. El botón de inyección 2006 puede soportar o estar acoplado a una aguja de inyección 2008 que se extiende sustancialmente 90 grados con respecto al eje longitudinal del cartucho 2004 y una aguja de jeringa 2010 que se extiende sustancialmente paralela al eje longitudinal del cartucho 2004. El botón de inyección 2006 puede formar o incluir un mecanismo de transferencia que establece comunicación fluida entre el cartucho 2004 y la aguja de inyección 2008 a través de la aguja de jeringa 2010.Figures 20A-20C illustrate an exemplary portable automatic injection device of the present disclosure that includes an example cartridge assembly and transfer mechanism. Figure 20A illustrates a perspective view of the device. Figure 20B illustrates a top view of the device. Figure 20C illustrates a side view of the device transfer mechanism. The automatic injection device 2000 includes a housing 2002 having a layer of adhesive 2003 for bonding in a region of contact with the patient. The housing 2002 contains a cartridge 2004 in a stationary or mobile mode with respect to the housing 2002. The cartridge 2004 is configured to contain a dose of a therapeutic agent. An injection button 2006 is provided in the housing 2002 in the vicinity of the cartridge 2004. The injection button 2006 may support or be coupled to an injection needle 2008 that extends substantially 90 degrees with respect to the longitudinal axis of the cartridge 2004 and a 2010 syringe needle extending substantially parallel to the longitudinal axis of the cartridge 2004. The injection button 2006 may form or include a transfer mechanism that establishes fluid communication between the cartridge 2004 and the injection needle 2008 through the syringe needle 2010

El botón de inyección 2006 puede incluir una porción de acoplamiento de carcasa 2012 que se acopla con una porción de carcasa 2014 cuando el botón de inyección 2006 se presiona durante una inyección en un estado de inyección. En una realización a modo de ejemplo ilustrada en la Figura 20C, el acoplamiento entre la porción de acoplamiento de carcasa 2012 y la porción de carcasa 2014 provoca que la porción de carcasa 2014 se mueva paralela al eje longitudinal del cartucho 2004 hacia el extremo distal del cartucho 2004, permitiendo así que la aguja de jeringa 2010 establezca comunicación fluida con la porción de cilindro del cartucho 2004. En otra realización a modo de ejemplo, el acoplamiento entre la porción de acoplamiento de carcasa 2012 y la porción de carcasa 2014 provoca que el cartucho 2004 se mueva paralelo al eje longitudinal del cartucho 2004 hacia la aguja de jeringa 2010, permitiendo así que la aguja de jeringa 2010 establezca comunicación fluida con la porción de cilindro del cartucho 2004.The injection button 2006 may include a housing coupling portion 2012 that engages with a housing portion 2014 when the injection button 2006 is pressed during an injection in an injection state. In an exemplary embodiment illustrated in Figure 20C, the coupling between the housing coupling portion 2012 and the housing portion 2014 causes the housing portion 2014 to move parallel to the longitudinal axis of the cartridge 2004 toward the distal end of the cartridge 2004, thus allowing the syringe needle 2010 to establish fluid communication with the cylinder portion of the cartridge 2004. In another exemplary embodiment, the coupling between the housing coupling portion 2012 and the housing portion 2014 causes the 2004 cartridge moves parallel to the longitudinal axis of the 2004 cartridge towards the syringe needle 2010, thus allowing the 2010 syringe needle to establish fluid communication with the cylinder portion of the 2004 cartridge.

Otros componentes en el dispositivo 2000 similares a los componentes en el dispositivo 1800 se describen con referencia a las Figuras 18A y 18B.Other components in device 2000 similar to the components in device 1800 are described with reference to Figures 18A and 18B.

Las Figuras 21A-21C ilustran un dispositivo automático de inyección portátil a modo de ejemplo de la presente divulgación que incluye un ensamblaje de cartucho a modo de ejemplo. La Figura 21A ilustra una vista en perspectiva del dispositivo automático de inyección portátil a modo de ejemplo. La Figura 21B ilustra una vista en sección del ensamblaje de cartucho a lo largo de un eje longitudinal. La Figura 21C ilustra una vista desde arriba transparente del mecanismo de transferencia del dispositivo. El dispositivo automático de inyección 2100 incluye una carcasa 2102 que tiene una capa de adhesivo 2103 para la unión en una región de contacto con el paciente. La carcasa 2102 contiene un cartucho 2104 en un modo estacionario o móvil con respecto a la carcasa 2102. El cartucho 2104 está configurado para contener una dosis de un agente terapéutico. Un extremo proximal del cartucho 2104 incluye un tapón 2106 y un extremo distal del cartucho 2104 incluye un tabique 2108 que sellan conjuntamente la dosis dentro del cartucho 2104.Figures 21A-21C illustrate an exemplary portable automatic injection device of the present disclosure that includes an exemplary cartridge assembly. Figure 21A illustrates a perspective view of the automatic portable injection device by way of example. Figure 21B illustrates a sectional view of the cartridge assembly along a longitudinal axis. Figure 21C illustrates a transparent top view of the device transfer mechanism. The automatic injection device 2100 includes a housing 2102 having an adhesive layer 2103 for bonding in a region of contact with the patient. The housing 2102 contains a cartridge 2104 in a stationary or mobile mode with respect to the housing 2102. The cartridge 2104 is configured to contain a dose of a therapeutic agent. A proximal end of cartridge 2104 includes a cap 2106 and a distal end of cartridge 2104 includes a partition 2108 that jointly seals the dose within cartridge 2104.

Se proporciona un botón de inyección 2110 en la carcasa 2102 en la proximidad del cartucho 2104. El botón de inyección 2110 contiene una aguja de inyección en un extremo proximal que se extiende sustancialmente 90 grados con respecto al eje longitudinal del cartucho 2104. El botón de inyección 2110 se acopla a un mecanismo de transferencia 2111 que contiene una aguja de jeringa 2112 en la proximidad del cartucho 2104. La aguja de jeringa 2112 se extiende sustancialmente paralela al eje longitudinal del cartucho 2104. El mecanismo de transferencia 2111 incluye un conducto de fluido para establecer comunicación fluida entre el cartucho 2104 y la aguja de inyección 2108 a través de la aguja de jeringa 2110. En un estado pre-inyección, la aguja de jeringa 2112 se puede extender parcialmente en un extremo distal del cartucho 2104, pero puede estar separada del tabique 2108. En un estado de inyección, el tapón 2106 se puede mover dentro del cartucho 2104 de forma que la presión del fluido en el cartucho 2104 mueva el tabique 2108 hacia adelante hacia la aguja de jeringa 2112. Esto provoca que la aguja de jeringa 2112 perfore el tabique 2108 y establezca comunicación fluida entre el cartucho 2104 y la aguja de inyección a través de la aguja de jeringa 2112.An injection button 2110 is provided in the housing 2102 in the vicinity of the cartridge 2104. The injection button 2110 contains an injection needle at a proximal end that extends substantially 90 degrees with respect to the longitudinal axis of the cartridge 2104. The Injection 2110 is coupled to a transfer mechanism 2111 containing a syringe needle 2112 in the vicinity of the cartridge 2104. The syringe needle 2112 extends substantially parallel to the longitudinal axis of the cartridge 2104. The transfer mechanism 2111 includes a fluid conduit to establish fluid communication between the cartridge 2104 and the injection needle 2108 through the syringe needle 2110. In a pre-injection state, the syringe needle 2112 may be partially extended at a distal end of the cartridge 2104, but may be separated from the partition 2108. In an injection state, the plug 2106 can be moved inside the cartridge 2104 so that the pressure of the fluid in the cartridge 2104 move the partition 2108 forward towards the syringe needle 2112. This causes the syringe needle 2112 to pierce the partition 2108 and establish fluid communication between the cartridge 2104 and the injection needle through the needle syringe 2112.

Otros componentes en el dispositivo 2100 similares a los componentes en el dispositivo 1800 se describen con referencia a las Figuras 18A y 18B.Other components in device 2100 similar to components in device 1800 are described with reference to Figures 18A and 18B.

La Figura 22 ilustra un accionador de jeringa o de cartucho 2200 a modo de ejemplo que se puede usar para avanzar una jeringa 2202 o un ensamblaje de cartucho desde una posición de retracción hasta una posición extendida dentro de la carcasa de un dispositivo automático de inyección portátil de la presente divulgación. Se pueden acoplar un extremo proximal de la porción de cilindro y/o el ensamblaje de cartucho a un miembro de desviación 2204, por ejemplo, un resorte de accionamiento, que aplica una fuerza sobre la porción de cilindro del ensamblaje de jeringa y/o de cartucho para mover la porción de cilindro y/o el ensamblaje de cartucho hacia un tabique en un mecanismo de transferencia (no representado). El accionador de jeringa o de cartucho 2200 puede ser contrario a la fuerza de desviación del miembro de desviación, y puede soportar y bloquear la porción de cilindro y/o el ensamblaje de cartucho en una posición retraída en un modo estable y fiable.Figure 22 illustrates an exemplary syringe or cartridge actuator 2200 that can be used to advance a syringe 2202 or a cartridge assembly from a retraction position to an extended position within the housing of an automatic portable injection device. of the present disclosure. A proximal end of the cylinder portion and / or the cartridge assembly can be coupled to a deflection member 2204, for example, a drive spring, which applies a force on the cylinder portion of the syringe assembly and / or cartridge to move the cylinder portion and / or the cartridge assembly toward a partition in a transfer mechanism (not shown). The syringe or cartridge actuator 2200 may be contrary to the deflection force of the deflection member, and may support and block the cylinder portion and / or the cartridge assembly in a retracted position in a stable and reliable mode.

Cuando se activa, el accionador de jeringa o de cartucho 2200 puede permitir que la porción de cilindro y/o el ensamblaje de cartucho se muevan hacia adelante hacia el tabique bajo la fuerza del miembro de desviación. En una realización a modo de ejemplo, el accionador de jeringa o de cartucho 2200 se puede configurar y/o fijar a una cierta distancia para controlar el nivel de la fuerza de activación requerida para avanzar la porción de cilindro y/o el ensamblaje de cartucho de la posición retraída a la posición extendida.When activated, the syringe or cartridge actuator 2200 may allow the cylinder portion and / or the cartridge assembly to move forward towards the partition under the force of the deflection member. In an exemplary embodiment, the syringe or cartridge actuator 2200 can be configured and / or set at a certain distance to control the level of the activation force required to advance the cylinder portion and / or the cartridge assembly from the retracted position to the extended position.

Se puede usar cualquier mecanismo activador adecuado para activar los mecanismos de activación de la jeringa o cartucho. En una realización a modo de ejemplo, el mecanismo activador puede activar automáticamente el sistema de activación de la jeringa o cartucho cuando el dispositivo automático de inyección portátil se mueve desde un estado pre-inyección hasta un estado de inyección. En una realización a modo de ejemplo, el movimiento vertical descendente de un botón de inyección dentro de la carcasa para proporcionar una trayectoria de fluido entre el ensamblaje de jeringa o de cartucho y la aguja de inyección puede proporcionar una fuerza activadora para activar el sistema de activación del émbolo. En otra realización a modo de ejemplo, el movimiento hacia adelante del ensamblaje de jeringa o de cartucho dentro de la carcasa para establecer una trayectoria de fluido entre el ensamblaje de jeringa o de cartucho y la aguja de inyección puede proporcionar una fuerza activadora para activar el sistema de jeringa o de cartucho. En otra realización a modo de ejemplo, el sistema de jeringa o de cartucho puede ser manualmente activado por un usuario.Any suitable activating mechanism can be used to activate the activation mechanisms of the syringe or cartridge. In an exemplary embodiment, the activating mechanism can automatically activate the syringe or cartridge activation system when the portable automatic injection device moves from a pre-injection state to an injection state. In an exemplary embodiment, the downward vertical movement of an injection button within the housing to provide a fluid path between the syringe or cartridge assembly and the injection needle can provide an activating force to activate the injection system. piston activation. In another exemplary embodiment, forward movement of the syringe or cartridge assembly into the housing to establish a fluid path between the syringe or cartridge assembly and the injection needle can provide an activating force to activate the syringe or cartridge system. In another exemplary embodiment, the syringe or cartridge system can be manually activated by a user.

Antes de una inyección en un estado pre-inyección, un cubreagujas, por ejemplo, un ensamblaje de capuchón de aguja blando y rígido (no representado), proporcionado en el extremo distal de la jeringa puede cubrir protectoramente la aguja de jeringa. En esta etapa, puesto que la aguja de jeringa está cubierta con el cubreagujas, el extremo distal de la jeringa tiene un primer mayor diámetro. Como tal, el mecanismo de transferencia que incluye el tabique se mantiene en una posición verticalmente subida por encima del cubreagujas, y el tabique no está alineado con la aguja de jeringa. Cuando el cubreagujas se retira de la jeringa en preparación para una inyección (por ejemplo, manualmente por un usuario o por un mecanismo automático), se deja que el mecanismo de transferencia baje a una posición verticalmente bajada puesto que ya no se mantiene desplazado por el capuchón de aguja rígido, y el tabique en el mecanismo de transferencia está alineado con la aguja de jeringa. La retirada del cubreagujas baja así el mecanismo de transferencia desde su posición subida hasta su posición bajada. La bajada del mecanismo de transferencia, a su vez, aplica una fuerza activadora al accionador de jeringa o de cartucho 2200 y opera como el mecanismo activador para el accionador de jeringa o de cartucho 2200.Prior to an injection in a pre-injection state, a needle cover, for example, a soft and rigid needle cap assembly (not shown), provided at the distal end of the syringe can protectively cover the syringe needle. At this stage, since the syringe needle is covered with the needle cover, the distal end of the syringe has a first larger diameter. As such, the transfer mechanism that includes the septum is maintained in a vertically raised position above the needle cover, and the septum is not aligned with the syringe needle. When the needle cover is removed from the syringe in preparation for an injection (for example, manually by a user or by an automatic mechanism), the transfer mechanism is allowed to fall to a vertically lowered position since it is no longer kept displaced by the rigid needle cap, and the partition in the transfer mechanism is aligned with the syringe needle. The withdrawal of the needle cover thus lowers the transfer mechanism from its raised position to its lowered position. The lowering of the transfer mechanism, in turn, applies an activating force to the syringe or cartridge actuator 2200 and operates as the activating mechanism for the syringe or cartridge actuator 2200.

La Figura 23 ilustra un accionador de jeringa o de cartucho 2300 a modo de ejemplo que incluye una primera porción 2302, una segunda porción 2304 y una porción de bisagra 2306 proporcionada entre la primera y segunda porciones. La porción de bisagra 2306 permite que la primera y segunda porciones giren alrededor de la bisagra la una con respecto a la otra. En diferentes configuraciones rotacionales, la primera y segunda porciones pueden tener ángulos a modo de ejemplo de entre aproximadamente 0 grados y aproximadamente 180 grados entre sí. El activador 2300 se puede acoplar a la jeringa y al tabique y/o al mecanismo de transferencia. Cuando el tabique y/o mecanismo de transferencia está en su primera posición subida, el activador 2300 puede soportar la jeringa en su sitio en su posición retraída. Cuando el tabique y/o mecanismo de transferencia está en su segunda posición bajada, el activador 2300 puede liberar la jeringa de manera que el miembro de desviación puede empujar la jeringa hacia adelante a su posición extendida para perforar el tabique.Figure 23 illustrates an exemplary syringe or cartridge actuator 2300 that includes a first portion 2302, a second portion 2304 and a hinge portion 2306 provided between the first and second portions. Hinge portion 2306 allows the first and second portions to rotate around the hinge with respect to each other. In different rotational configurations, the first and second portions may have exemplary angles of between about 0 degrees and about 180 degrees to each other. The activator 2300 can be coupled to the syringe and the partition and / or the transfer mechanism. When the partition and / or transfer mechanism is in its first raised position, the activator 2300 can hold the syringe in place in its retracted position. When the partition and / or transfer mechanism is in its second lowered position, the activator 2300 can release the syringe so that the deflection member can push the syringe forward to its extended position to pierce the partition.

IV. Sistemas de accionamiento de émbolo y sistemas de retracción de la aguja a modo de ejemploIV. Piston drive systems and needle retraction systems by way of example

Las realizaciones a modo de ejemplo de la presente divulgación proporcionan sistemas de activación de émbolo para accionar un tapón en una porción de cilindro de un dispositivo automático de inyección portátil de manera que el tapón se mueva hacia adelante dentro de la porción de cilindro y expulse una dosis de un agente terapéutico contenido en la porción de cilindro. Se puede usar cualquier mecanismo activador adecuado para activar los sistemas de accionamiento de émbolo. En una realización a modo de ejemplo, el mecanismo activador puede activar automáticamente el sistema de accionamiento de émbolo cuando el dispositivo automático de inyección portátil se mueve desde un estado pre-inyección hasta un estado de inyección. En una realización a modo de ejemplo, el movimiento vertical descendente de un botón de inyección dentro de la carcasa para proporcionar una trayectoria de fluido entre el ensamblaje de jeringa o de cartucho y la aguja de inyección puede proporcionar una fuerza activadora para activar el sistema de accionamiento de émbolo. En otra realización a modo de ejemplo, el movimiento hacia adelante del ensamblaje de jeringa o de cartucho dentro de la carcasa para establecer una trayectoria de fluido entre el ensamblaje de jeringa o de cartucho y la aguja de inyección puede proporcionar una fuerza activadora para activar el sistema de accionamiento de émbolo. En otra realización a modo de ejemplo, el sistema de accionamiento de émbolo puede ser manualmente activado por un usuario.The exemplary embodiments of the present disclosure provide plunger activation systems for actuating a plug in a cylinder portion of an automatic portable injection device so that the plug moves forward within the cylinder portion and expels a dose of a therapeutic agent contained in the cylinder portion. Any suitable activating mechanism can be used to activate the piston drive systems. In an exemplary embodiment, the activating mechanism can automatically activate the plunger drive system when the portable automatic injection device moves from a pre-injection state to an injection state. In an exemplary embodiment, the downward vertical movement of an injection button within the housing to provide a fluid path between the syringe or cartridge assembly and the injection needle can provide an activating force to activate the injection system. piston drive In another exemplary embodiment, forward movement of the syringe or cartridge assembly into the housing to establish a fluid path between the syringe or cartridge assembly and the injection needle can provide an activating force to activate the piston drive system. In another exemplary embodiment, the piston drive system can be manually activated by a user.

Ciertas otras realizaciones a modo de ejemplo de la presente divulgación proporcionan dispositivos de émbolo y sistemas de accionamiento que provocan el accionamiento de émbolo de la jeringa a una velocidad lenta para administrar el agente terapéutico a un paciente a una velocidad lenta. Las realizaciones lentas a modo de ejemplo pueden administrar volúmenes de agente terapéutico de aproximadamente 0,1 mililitros a aproximadamente 1 mililitro o más en aproximadamente cinco minutos a aproximadamente treinta minutos, aunque las velocidades de administración a modo de ejemplo no se limitan a este intervalo a modo de ejemplo.Certain other exemplary embodiments of the present disclosure provide plunger devices and drive systems that cause the plunger of the syringe to run at a slow speed to deliver the therapeutic agent to a patient at a slow speed. Slow exemplary embodiments may administer therapeutic agent volumes of about 0.1 milliliters to about 1 milliliter or more in about five minutes to about thirty minutes, although the rates of Administration by way of example is not limited to this interval by way of example.

Las realizaciones a modo de ejemplo de la presente divulgación pueden proporcionar un perfil de administración lineal para el agente terapéutico de manera que la velocidad de administración sea sustancialmente constante con el tiempo. En algunos casos, un perfil de administración lineal puede reducir la molestia experimentada por el paciente. The exemplary embodiments of the present disclosure may provide a linear administration profile for the therapeutic agent so that the rate of administration is substantially constant over time. In some cases, a linear administration profile may reduce the discomfort experienced by the patient.

La Figura 24 ilustra un esquema de una porción de un dispositivo automático de inyección a modo de ejemplo de Ja presente divulgación 2400 que incluye un mecanismo de accionamiento de émbolo que emplea un caracol y un mecanismo de amortiguación viscoso. El dispositivo automático de inyección portátil 240o incluye una carcasa 2402 que tiene una plataforma 2410 que es una estructura mecánica para soportar un ensamblaje de jeringa o de cartucho 2404 en su sitio dentro del dispositivo automático de inyección portátil 2400. La jeringa o cartucho 2404 incluye una porción de cilindro para soportar una dosis de un agente terapéutico y un tapón 2408 para sellar la dosis dentro de la porción de cilindro. Se proporciona un mecanismo de accionamiento de émbolo 2406 para mover el tapón 2408 dentro de la porción de cilindro para expulsar la dosis de la porción de cilindro. Se proporciona un mecanismo de amortiguación 2422, por ejemplo, un amortiguador viscoso, para regular el movimiento del tapón 2408 de manera que el agente terapéutico se administre de un modo lineal, es decir, a un caudal sustancialmente constante. Se puede proporcionar un tren de engranajes 2420 que incluye uno o más engranajes para acoplar el mecanismo de accionamiento de émbolo 2406 al mecanismo de amortiguación 2422. El tren de engranajes 2420 puede incluir cualquier número de engranajes adecuados para proporcionar cualquier relación de transmisión adecuada.Figure 24 illustrates a schematic of a portion of an exemplary automatic injection device of the present disclosure 2400 that includes a plunger drive mechanism employing a snail and a viscous damping mechanism. The portable automatic injection device 240 ° includes a housing 2402 having a platform 2410 which is a mechanical structure to support a syringe or cartridge assembly 2404 in place within the portable automatic injection device 2400. The syringe or cartridge 2404 includes a cylinder portion to support a dose of a therapeutic agent and a plug 2408 to seal the dose within the cylinder portion. A piston drive mechanism 2406 is provided to move the plug 2408 into the cylinder portion to expel the dose from the cylinder portion. A damping mechanism 2422, for example, a viscous buffer, is provided to regulate the movement of the plug 2408 so that the therapeutic agent is administered in a linear manner, that is, at a substantially constant flow rate. A gear train 2420 may be provided that includes one or more gears to couple the plunger drive mechanism 2406 to the damping mechanism 2422. The gear train 2420 may include any number of suitable gears to provide any suitable transmission ratio.

La plataforma 2410 del dispositivo automático de inyección portátil 2400 puede ser estacionaria o móvil. En una realización a modo de ejemplo, la plataforma 2410 puede ser una estructura sustancialmente con forma de caja o cilindrica con un espacio interno para acomodar la jeringa o cartucho 2404. Las paredes periféricas que rodean el espacio interno se pueden configurar para soportar un ensamblaje de jeringa o de cartucho 2404 en su sitio. La plataforma 2410 puede incluir uno o más mecanismos de sujeción 2412 para soportar la jeringa o cartucho 2404 en su sitio. La plataforma 2410 también puede incluir un rodamiento con brida 2414 proporcionado en el extremo proximal de la jeringa o cartucho 2404. Una brida proporcionada en el extremo proximal de la jeringa o cartucho 2404 se puede deslizar hacia atrás contra el rodamiento con brida 2414.The platform 2410 of the automatic portable injection device 2400 can be stationary or mobile. In an exemplary embodiment, the platform 2410 may be a substantially box-shaped or cylindrical structure with an internal space to accommodate the syringe or cartridge 2404. The peripheral walls surrounding the internal space can be configured to support an assembly of syringe or cartridge 2404 in place. The platform 2410 may include one or more clamping mechanisms 2412 to support the syringe or cartridge 2404 in place. The platform 2410 may also include a flange bearing 2414 provided at the proximal end of the syringe or cartridge 2404. A flange provided at the proximal end of the syringe or cartridge 2404 can slide back against the flange bearing 2414.

En una realización a modo de ejemplo de la presente divulgación, la plataforma 2410 puede soportar la jeringa o cartucho 2404 de forma estacionaria dentro de y con respecto a la plataforma 2410. En otra realización a modo de ejemplo de la presente divulgación, la plataforma 2410 puede permitir que la jeringa o cartucho 2404 se mueva con respecto a la plataforma 2410, por ejemplo, hacia o lejos de un mecanismo de transferencia de fluidos (no representado). En esta realización a modo de ejemplo, el espacio interno de la plataforma 2410 puede incluir una o más ranuras, carriles o canales para facilitar el movimiento de la jeringa o cartucho 2404 dentro de la plataforma 2410. En una realización a modo de ejemplo, la plataforma 2410 puede incluir una ventana 2416, por ejemplo, un corte o una porción transparente, para permitir que el paciente vea la jeringa o cartucho 2404.In an exemplary embodiment of the present disclosure, the platform 2410 can support the syringe or cartridge 2404 stationary within and with respect to the platform 2410. In another exemplary embodiment of the present disclosure, the platform 2410 it can allow the syringe or cartridge 2404 to move with respect to the platform 2410, for example, towards or away from a fluid transfer mechanism (not shown). In this exemplary embodiment, the internal space of the platform 2410 may include one or more slots, rails or channels to facilitate the movement of the syringe or cartridge 2404 within the platform 2410. In an exemplary embodiment, the platform 2410 may include a window 2416, for example, a cut or a transparent portion, to allow the patient to see the syringe or cartridge 2404.

Se pueden proporcionar uno o más accionadores de émbolo 2406 en la proximidad de la jeringa o cartucho 2404 para almacenar la energía y proporcionar una fuerza para accionar un tapón 2408 dentro de la jeringa o cartucho 2404 hacia el extremo distal de la jeringa o cartucho 2404. En una realización a modo de ejemplo de la presente divulgación, se puede usar un accionador de émbolo 2406, por ejemplo, un resorte de compresión helicoidal, para impulsar el tapón 2408. El accionador de émbolo 2406 se puede proporcionar al menos parcialmente dentro de la jeringa o cartucho 2404. Antes de una inyección en un estado pre-inyección, el accionador de émbolo 2406 se puede mantener en un estado comprimido. Al principio de una inyección o durante una inyección en un estado de inyección, se puede permitir que el accionador de émbolo 2406 se expanda desde el estado comprimido hasta un estado liberado. La expansión del accionador de émbolo 2406 puede empujar el tapón 2408 hacia el extremo distal de la jeringa o cartucho 2404, expulsando así el agente terapéutico de la jeringa o cartucho 2404. Ventajosamente, la configuración del accionador de émbolo 2406 dentro de la jeringa o cartucho 2404 no añade a la longitud de la carcasa requerida para soportar la jeringa o cartucho 2404. Sin embargo, en algunas realizaciones a modo de ejemplo, el accionador de émbolo 2406 puede no proporcionar una fuerza constante para impulsar el tapón 2408. One or more plunger actuators 2406 may be provided in the vicinity of the syringe or cartridge 2404 to store the energy and provide a force to drive a plug 2408 inside the syringe or cartridge 2404 towards the distal end of the syringe or cartridge 2404. In an exemplary embodiment of the present disclosure, a piston actuator 2406, for example, a helical compression spring, can be used to drive the plug 2408. The piston actuator 2406 can be provided at least partially within the syringe or cartridge 2404. Before an injection in a pre-injection state, the plunger actuator 2406 can be kept in a compressed state. At the beginning of an injection or during an injection in an injection state, the plunger actuator 2406 can be allowed to expand from the compressed state to a released state. Expansion of the plunger actuator 2406 can push the cap 2408 toward the distal end of the syringe or cartridge 2404, thereby expelling the therapeutic agent from the syringe or cartridge 2404. Advantageously, the configuration of the plunger actuator 2406 into the syringe or cartridge 2404 does not add to the length of the housing required to support the syringe or cartridge 2404. However, in some exemplary embodiments, the plunger actuator 2406 may not provide a constant force to drive the plug 2408.

En otra realización a modo de ejemplo de la presente divulgación, se puede usar un resorte en espiral para impulsar el tapón 2408. El resorte en espiral se puede proporcionar fuera de pero a lo largo de la jeringa o cartucho 2404 dentro de la plataforma 2410, que puede añadir al requisito de espacio de la carcasa 2402. Antes de una inyección en un estado pre-inyección, el resorte se puede mantener en un estado comprimido. Al principio de una inyección o durante una inyección en un estado de inyección, se puede permitir que el resorte se expanda desde el estado comprimido hasta un estado liberado. La expansión del resorte puede empujar el tapón 2408 hacia el extremo distal de la jeringa o cartucho 2404, expulsando así el agente terapéutico de la jeringa o cartucho 2404. Ventajosamente, el resorte en espiral puede proporcionar una fuerza sustancialmente constante para impulsar el tapón 2408.In another exemplary embodiment of the present disclosure, a spiral spring may be used to drive the plug 2408. The spiral spring may be provided outside but along the syringe or cartridge 2404 within the platform 2410, which can add to the space requirement of the housing 2402. Before an injection in a pre-injection state, the spring can be kept in a compressed state. At the beginning of an injection or during an injection in an injection state, the spring can be allowed to expand from the compressed state to a released state. The expansion of the spring can push the cap 2408 towards the distal end of the syringe or cartridge 2404, thereby expelling the therapeutic agent from the syringe or cartridge 2404. Advantageously, the spiral spring can provide a substantially constant force to drive the cap 2408.

Se pueden proporcionar uno o más mecanismos de amortiguación para regular la liberación de energía en el accionador de émbolo 2406 para controlar la velocidad de administración y/o el tiempo de administración para administrar el agente terapéutico. En una realización a modo de ejemplo, para lograr una liberación lenta y/o controlada, se previene que el accionador de émbolo 2406 acelere sin resistencia desde su estado comprimido hasta un estado liberado. El movimiento del accionador de émbolo 2406 se puede mantener a una velocidad constante, por ejemplo, proporcionando valores lineales de amortiguación. Se puede usar cualquier mecanismo adecuado para proporcionar resistencia contra la aceleración del accionador de émbolo 2406. En una realización a modo de ejemplo, se puede usar un amortiguador viscoso giratorio 2422 para resistir la aceleración del accionador de émbolo 2406. El amortiguador viscoso 2422 puede usar uno o más fluidos viscosos, por ejemplo, grasa de silicio, para proporcionar la resistencia. El amortiguador viscoso 2422 puede incluir una carcasa estacionaria que contiene un elemento de rotación sólido denominado un "rotor." La circunferencia externa del rotor puede incluir una pluralidad de dientes configurados para ser acoplados por los dientes de un engranaje en el tren de engranajes 2420. El rotor puede estar rodeado por una película fina de un fluido viscoso que está sellado dentro de la carcasa. La rotación del rotor puede proporcionar resistencia contra la aceleración del accionador de émbolo 2406 por cizallamiento del fluido viscoso. En una realización a modo de ejemplo, el amortiguador viscoso 2422 se puede sustituir con un amortiguador viscoso diferente que proporciona un nivel diferente de amortiguación.One or more damping mechanisms may be provided to regulate the release of energy in the plunger actuator 2406 to control the rate of administration and / or the time of administration to administer the therapeutic agent. In an exemplary embodiment, in order to achieve a slow and / or controlled release, the piston actuator 2406 is prevented from accelerating without resistance from its compressed state. Until a state released. The movement of the piston actuator 2406 can be maintained at a constant speed, for example, by providing linear damping values. Any suitable mechanism can be used to provide resistance against acceleration of the plunger actuator 2406. In an exemplary embodiment, a rotating viscous damper 2422 can be used to resist acceleration of the piston actuator 2406. The viscous damper 2422 can use one or more viscous fluids, for example, silicon grease, to provide resistance. The viscous damper 2422 may include a stationary housing containing a solid rotating element called a "rotor." The outer circumference of the rotor may include a plurality of teeth configured to be coupled by the teeth of a gear in the gear train 2420. The rotor may be surrounded by a thin film of a viscous fluid that is sealed within the housing. Rotation of the rotor can provide resistance against acceleration of the piston actuator 2406 by shearing the viscous fluid. In an exemplary embodiment, viscous buffer 2422 can be replaced with a different viscous buffer that provides a different level of damping.

La fuerza requerida para girar el amortiguador viscoso giratorio 2422 se describe con referencia a un sistema de coordenadas x donde x=0 es en la longitud libre de un resorte. Si m es la inercia del sistema, c es el coeficiente de amortiguación, y k es la constante del resorte, entonces:The force required to rotate the viscous rotary damper 2422 is described with reference to a coordinate system x where x = 0 is in the free length of a spring. If m is the inertia of the system, c is the damping coefficient, and k is the spring constant, then:

Figure imgf000045_0001
Figure imgf000045_0001

donde la frecuencia natural:where the natural frequency:

Figure imgf000045_0002
Figure imgf000045_0002

y donde la relación de amortiguación:and where the damping ratio:

Figure imgf000045_0003
Figure imgf000045_0003

Si la amortiguación es impulsada por un amortiguador giratorio, se puede asumir que el par de fuerzas T requerido para girar el amortiguador es linealmente proporcional a la velocidad angular por cierta constante C:If the damping is driven by a rotating damper, it can be assumed that the torque required to rotate the damper is linearly proportional to the angular velocity by a certain constant C:

Figure imgf000045_0004
Figure imgf000045_0004

Si el amortiguador giratorio se acopla al accionador de émbolo por un tren de engranajes de reducción N y una bobina de diámetro D, entonces:If the rotary damper is coupled to the piston actuator by a reduction gear train N and a coil of diameter D, then:

Figure imgf000045_0005
Figure imgf000045_0005

En otra realización a modo de ejemplo de la presente divulgación, se puede usar un escape para resistir la aceleración del accionador de émbolo 2406. El escape puede usar un periodo de oscilación conocido de una rueda de balance y un resorte de reloj en espiral para liberar gradualmente la energía de un resorte principal. Un escape puede proporcionar diseño que no es de fiar y linealidad en la liberación de la energía. En otra realización a modo de ejemplo, se puede usar un escape fuera de control para resistir la aceleración del accionador de émbolo 2406. En otra realización a modo de ejemplo, se puede usar un escape de áncora suizo para resistir la aceleración del accionador de émbolo 2406.In another exemplary embodiment of the present disclosure, an exhaust can be used to resist acceleration of the plunger actuator 2406. The exhaust can use a known oscillation period of a balance wheel and a spiral clock spring to release gradually the energy of a main spring. An escape can provide unreliable design and linearity in the release of energy. In another embodiment by way of For example, an out-of-control exhaust can be used to resist acceleration of the piston actuator 2406. In another exemplary embodiment, a Swiss anchor escape can be used to resist acceleration of the piston actuator 2406.

Se puede proporcionar un tren de engranajes 2420 para acoplar el accionador de émbolo 2406 al dispositivo regulador 2422, es decir, el amortiguador viscoso o el escape. El tren de engranajes 2420 puede incluir un vástago 2424 que se puede acoplar a la carcasa 2402 del dispositivo automático de inyección portátil 2400 con un ajuste de deslizamiento fino. En una realización a modo de ejemplo, el vástago 2424 puede soportar una estructura cilíndrica 2426, por ejemplo, una bobina o un vástago, y un engranaje 2428 que se proporciona debajo de la bobina 2426. En una realización a modo de ejemplo, la bobina 2426 puede ser una bobina de leva o un caracol. Se puede usar uno o más anillos elásticos 2430 para retener la bobina 2426 y el engranaje 2428 sobre el vástago 2424. La bobina 2426 y el engranaje 2428 se pueden proporcionar alrededor del vástago 2424 de forma que los centros de rotación de la bobina 2426 y el engranaje 2428 se alineen entre sí y con el vástago 2424. La bobina 2426 y el engranaje 2428 se puede acoplar conjuntamente entre sí y al vástago 2424 de forma que el engranaje 2428 y la bobina 2426 puedan girar juntos sobre el vástago 2424. En una realización a modo de ejemplo, la bobina 2426 y el engranaje 2428 se pueden quitar del vástago 2424 y recolocar con un conjunto diferente de bobinas y engranajes. El accionador de émbolo 2406 se puede acoplar al tren de engranajes, por ejemplo, la bobina 2426, usando una o más correas o cables 2442.A gear train 2420 can be provided to couple the plunger actuator 2406 to the regulator device 2422, that is, the viscous damper or the exhaust. The gear train 2420 may include a rod 2424 that can be attached to the housing 2402 of the portable automatic injection device 2400 with a fine sliding adjustment. In an exemplary embodiment, the rod 2424 can support a cylindrical structure 2426, for example, a coil or a rod, and a gear 2428 that is provided below the coil 2426. In an exemplary embodiment, the coil 2426 can be a cam coil or a snail. One or more elastic rings 2430 can be used to retain the coil 2426 and the gear 2428 on the rod 2424. The coil 2426 and the gear 2428 can be provided around the rod 2424 so that the centers of rotation of the coil 2426 and the gear 2428 align with each other and with the rod 2424. The coil 2426 and the gear 2428 can be coupled together with each other and the rod 2424 so that the gear 2428 and the coil 2426 can rotate together on the rod 2424. In one embodiment by way of example, coil 2426 and gear 2428 can be removed from rod 2424 and replaced with a different set of coils and gears. Piston actuator 2406 can be coupled to the gear train, for example, coil 2426, using one or more belts or cables 2442.

En una realización a modo de ejemplo de la presente divulgación, la bobina 2426 puede ser cualquier mecanismo de rotación adecuado que incluye, pero no se limita a, una bobina de diámetro constante, una bobina de leva o caracol. Si se usa una leva o caracol, el diámetro externo de la leva o caracol puede variar con el desplazamiento lineal D. Tomando la ecuación para el coeficiente de amortiguación lineal y soportando la reducción de engranajes N y el coeficiente de amortiguación giratorio constante da:In an exemplary embodiment of the present disclosure, coil 2426 may be any suitable rotation mechanism that includes, but is not limited to, a constant diameter coil, a cam or snail coil. If a cam or snail is used, the external diameter of the cam or snail can vary with the linear displacement D. Taking the equation for the linear damping coefficient and supporting the reduction of gears N and the constant rotating damping coefficient gives:

Figure imgf000046_0001
Figure imgf000046_0001

donde a es constante. Sustituyendo lo anterior en la ecuación del movimiento y suponiendo que la primera derivada de x es constante, da:Where a is constant. Substituting the above in the equation of motion and assuming that the first derivative of x is constant, gives:

Figure imgf000046_0002
Figure imgf000046_0002

donde Ci, C2 y b son constantes que se pueden variar para hacer la velocidad aproximadamente constante. Introduciendo esta variable en la ecuación del movimiento y resolviendo para x en función del tiempo, x se puede sustituir en la ecuación (8) para determinar D en función del tiempo, Dt. La velocidad instantánea se puede representar como: where Ci, C 2 and b are constants that can be varied to make the velocity approximately constant. By entering this variable in the equation of motion and solving for x as a function of time, x can be substituted in equation (8) to determine D as a function of time, Dt. The instantaneous velocity can be represented as:

Figure imgf000046_0003
Figure imgf000046_0003

donde ^ es la posición angular de la leva o caracol. Dt y son las coordenadas polares del perfil de levas.where ^ is the angular position of the cam or snail. D t and are the polar coordinates of the cam profile.

Las realizaciones a modo de ejemplo de la presente divulgación pueden acoplar el accionador de émbolo 2406 a un tapón en la porción de cilindro de una jeringa o cartucho usando cualquier mecanismo adecuado. Si se usa un resorte de compresión como el accionador de émbolo 2406, se pueden usar una o más correas o cables para acoplar el accionador de émbolo 2406 al tapón. Si se usa un resorte en espiral como el accionador de émbolo 2406, se puede usar engranaje de dientes rectos para acoplar el accionador de émbolo 2406 al tapón. El par de fuerzas generado por el resorte en espiral se puede acoplar al tapón usando un piñón para empujar un bastidor flexible alrededor de la esquina de la jeringa o cartucho.The exemplary embodiments of the present disclosure can couple the plunger actuator 2406 to a stopper in the cylinder portion of a syringe or cartridge using any suitable mechanism. If a compression spring is used as the piston actuator 2406, one or more belts or cables can be used to attach the piston actuator 2406 to the plug. If a spiral spring is used as the plunger actuator 2406, straight tooth gear can be used to attach the plunger actuator 2406 to the plug. The torque generated by the spiral spring can be attached to the cap using a pinion to push a flexible frame around the corner of the syringe or cartridge.

En una realización a modo de ejemplo de la presente divulgación, la bobina 2426 puede estar en contacto con y/o acoplada a una rueda dentada 2434 y trinquete 2436. Se puede proporcionar un resorte de torsión (no representado) debajo del trinquete 2436 para precargar el trinquete 2436 contra la rueda dentada 2434. Cuando la bobina 2426 está siendo enrollada durante el ensamblaje del dispositivo automático de inyección portátil 2400, el resorte de torsión se puede mantener en su sitio. Después de que la bobina 2426 se haya enrollado y antes de una inyección en un estado pre-inyección, la rueda dentada 2434 y el trinquete 2436 pueden soportar la bobina 2426 en su sitio y prevenir el movimiento rotacional de la bobina 2426. Esto soporta la correa 2442 en su sitio que, a su vez, mantiene el accionador de émbolo 2406 en su estado comprimido, previniendo el movimiento del émbolo. Al principio de una inyección o durante una inyección en un estado de inyección, el trinquete 2436 se puede rotar para desacoplar la rueda dentada 2434, por ejemplo, por un usuario o automáticamente tras presionar un botón de inyección. Esto permite que la bobina 2426 gire bajo la fuerza de tracción de la correa 2442 provocada por la fuerza del resorte del accionador de émbolo 2406. La fuerza del resorte del accionador de émbolo 2406 tira de la correa 2442 hacia el extremo distal de la jeringa o cartucho 2404.In an exemplary embodiment of the present disclosure, the coil 2426 may be in contact with and / or coupled to a sprocket 2434 and ratchet 2436. A torsion spring (not shown) may be provided under the ratchet 2436 to preload the ratchet 2436 against the sprocket 2434. When the coil 2426 is being rolled during the assembly of the portable automatic injection device 2400, the torsion spring can be held in place. After the coil 2426 has been wound and before an injection in a pre-injection state, the cogwheel 2434 and the ratchet 2436 can support the coil 2426 in place and prevent the rotational movement of the coil 2426. This supports the belt 2442 in place which, in turn, keeps the plunger actuator 2406 in its compressed state, preventing the movement of the plunger. At the beginning of a injection or during an injection in an injection state, the ratchet 2436 can be rotated to disengage the sprocket 2434, for example, by a user or automatically after pressing an injection button. This allows the coil 2426 to rotate under the tensile force of the belt 2442 caused by the force of the spring of the plunger actuator 2406. The force of the spring of the plunger actuator 2406 pulls the belt 2442 towards the distal end of the syringe or cartridge 2404.

Se pueden proporcionar uno o más engranajes adicionales en contacto con y/o acoplados al engranaje acoplado a la bobina 2426, formando así un tren de engranajes 2438. Cada engranaje en el tren de engranajes 2438 se puede proporcionar en un vástago correspondiente acoplado a la carcasa 2402 del dispositivo automático de inyección portátil 2400. En una realización a modo de ejemplo, los engranajes en el tren de engranajes 2438 pueden ser sacados de sus correspondientes vástagos y recolocados con un conjunto diferente de engranajes. Un experto habitual en la técnica reconocerá que otros dispositivos a modo de ejemplo pueden incluir menos o más engranajes. El tren de engranajes 2438 se puede acoplar al amortiguador viscoso 2422 o un escape que resista la aceleración del tapón 2408. Es decir, el tren de engranajes puede acoplar el amortiguador viscoso 2422 o un escape a la correa 2442 que contiene el tapón 2408 de manera que, cuando el tapón 2408 se mueva bajo la fuerza del accionador de émbolo 2406, la aceleración del accionador de émbolo 2406 sea resistida por el amortiguador viscoso 2422 o el escape.One or more additional gears can be provided in contact with and / or coupled to the gear coupled to the coil 2426, thus forming a gear train 2438. Each gear in the gear train 2438 can be provided in a corresponding rod coupled to the housing. 2402 of the automatic portable injection device 2400. In an exemplary embodiment, the gears in the gear train 2438 can be removed from their corresponding stems and repositioned with a different set of gears. A person skilled in the art will recognize that other exemplary devices may include less or more gears. The gear train 2438 can be coupled to the viscous shock absorber 2422 or an exhaust that resists the acceleration of the plug 2408. That is, the gear train can attach the viscous shock absorber 2422 or an escape to the belt 2442 containing the plug 2408 so that, when the plug 2408 moves under the force of the piston actuator 2406, the acceleration of the piston actuator 2406 is resisted by the viscous damper 2422 or the exhaust.

En una realización a modo de ejemplo de la presente divulgación, el tren de engranajes 2438 se puede acoplar a un dispositivo codificador 2440, por ejemplo, un codificador giratorio, que detecta y registra el desplazamiento angular o la posición del tren de engranajes y el tiempo correspondiente. Se puede asociar un dispositivo de computación al dispositivo automático de inyección portátil para determinar la posición del émbolo de la jeringa basándose en los datos obtenidos por el dispositivo codificador 2440. El dispositivo de computación también puede determinar el caudal del agente terapéutico de la jeringa o cartucho 2404 y el tiempo correspondiente basándose en los datos obtenidos por el dispositivo codificador 2440. El dispositivo de computación se puede proporcionar íntegramente con el dispositivo codificador 2440 o por separado del dispositivo codificador 2440. Durante el ensamblaje y el ensayo del dispositivo automático de inyección portátil, el dispositivo codificador 2440 se puede usar para evaluar diferentes trenes de engranajes, amortiguadores viscosos y elementos de desviación, validar modelos matemáticos y explicar variables no tratadas en los modelos matemáticos. Durante el uso del dispositivo automático de inyección portátil para realizar una inyección, el dispositivo codificador 2440 se puede usar para indicar una o más condiciones al usuario, por ejemplo, el caudal del agente terapéutico, mal funcionamiento del dispositivo (por ejemplo, si el caudal es demasiado alto o demasiado bajo), y similares.In an exemplary embodiment of the present disclosure, the gear train 2438 can be coupled to a coding device 2440, for example, a rotary encoder, which detects and records the angular displacement or position of the gear train and the time correspondent. A computing device can be associated with the portable automatic injection device to determine the position of the syringe plunger based on the data obtained by the encoder device 2440. The computing device can also determine the flow rate of the therapeutic agent of the syringe or cartridge 2404 and the corresponding time based on the data obtained by the encoder device 2440. The computing device can be provided entirely with the encoder device 2440 or separately from the encoder device 2440. During the assembly and testing of the automatic portable injection device, The encoder device 2440 can be used to evaluate different gear trains, viscous dampers and deflection elements, validate mathematical models and explain untreated variables in mathematical models. During the use of the portable automatic injection device to perform an injection, the encoder device 2440 can be used to indicate one or more conditions to the user, for example, the flow rate of the therapeutic agent, the device malfunctioning (e.g., if the flow it is too high or too low), and the like.

En una realización a modo de ejemplo de la presente divulgación ilustrada en las Figuras 25 y 26, un dispositivo automático de inyección portátil puede incluir un ensamblaje de jeringa móvil con respecto a una plataforma en el dispositivo. El dispositivo automático de inyección portátil incluye una plataforma 2500, un carro deslizable 2502 acoplado a la plataforma 2500 y una jeringa 2504 montada sobre el carro deslizable 2502. Se puede acoplar un extremo distal de la jeringa 2504 a una aguja de jeringa 2512. La jeringa 2504 puede incluir una porción de cilindro 2506 que contiene una dosis de un agente terapéutico sellada por un tapón 2508. Se puede proporcionar un accionador de émbolo 2510 en la proximidad o en contacto con el tapón 2508 para mover el tapón 2508 hacia adelante dentro de la porción de cilindro 2506. En una realización a modo de ejemplo, el accionador de émbolo 2510 puede incluir un mecanismo de desviación acoplado por una correa a un tren de engranajes y así a un mecanismo de amortiguación.In an exemplary embodiment of the present disclosure illustrated in Figures 25 and 26, an automatic portable injection device may include a mobile syringe assembly with respect to a platform in the device. The portable automatic injection device includes a platform 2500, a slide car 2502 coupled to the platform 2500 and a syringe 2504 mounted on the slide car 2502. A distal end of the syringe 2504 can be coupled to a syringe needle 2512. The syringe 2504 may include a cylinder portion 2506 containing a dose of a therapeutic agent sealed by a cap 2508. A piston actuator 2510 may be provided in the vicinity or in contact with the cap 2508 to move the cap 2508 forward into the cylinder portion 2506. In an exemplary embodiment, the piston actuator 2510 may include a deflection mechanism coupled by a belt to a gear train and thus to a damping mechanism.

El dispositivo también puede incluir un botón de inyección que lleva una aguja de inyección (no representada) y que incluye un tabique perforable que puede ser perforado por la aguja de jeringa 2512. El tabique se puede acoplar directamente o a través de un conducto a la aguja de inyección de forma que, cuando se perfore por la aguja de jeringa 2512, el tabique establezca comunicación fluida entre la porción de cilindro 2506 y la aguja de inyección. En una realización a modo de ejemplo de la presente divulgación, en un estado pre-inyección, la aguja de jeringa 2512 puede ya perforar el tabique y estar en comunicación fluida con la aguja de inyección.The device may also include an injection button that carries an injection needle (not shown) and that includes a pierceable septum that can be pierced by syringe needle 2512. The septum can be attached directly or through a conduit to the needle. of injection so that, when pierced by syringe needle 2512, the partition establishes fluid communication between the cylinder portion 2506 and the injection needle. In an exemplary embodiment of the present disclosure, in a pre-injection state, syringe needle 2512 may already pierce the septum and be in fluid communication with the injection needle.

Durante una inyección en un estado de inyección, la dosis del agente terapéutico puede ser expulsada de la porción de cilindro 2506 cuando el accionador de émbolo 2510 se active para mover el tapón 2508 hacia adelante dentro de la porción de cilindro 2506. En esta realización, el carro 2502 puede estar estacionario sobre la plataforma 2500. En otra realización a modo de ejemplo, en un estado pre-inyección, la aguja de jeringa 2512 puede estar separada del tabique y puede no estar en comunicación fluida con la aguja de inyección. Durante una inyección en un estado de inyección, la jeringa 2504 se puede mover hacia adelante dentro de y con respecto a la plataforma 2500 hacia el tabique para perforar el tabique con la aguja de jeringa 2512. En esta realización a modo de ejemplo, el carro 2502 puede ser móvil y puede moverse con respecto a la plataforma 2500 hacia el tabique.During an injection in an injection state, the dose of the therapeutic agent can be expelled from the cylinder portion 2506 when the piston actuator 2510 is activated to move the plug 2508 forward into the cylinder portion 2506. In this embodiment, carriage 2502 may be stationary on platform 2500. In another exemplary embodiment, in a pre-injection state, syringe needle 2512 may be separated from the partition and may not be in fluid communication with the injection needle. During an injection in an injection state, the syringe 2504 can be moved forward within and with respect to the platform 2500 towards the partition to pierce the partition with the syringe needle 2512. In this exemplary embodiment, the carriage 2502 can be mobile and can move with respect to platform 2500 towards the partition.

En una realización a modo de ejemplo, se puede usar una correa 2516 para acoplar el accionador de émbolo 2510 a un tren de engranajes 2518. El tren de engranajes 2518 se puede acoplar a su vez a un mecanismo de amortiguación 2520 para proporcionar un perfil de administración lineal del agente terapéutico. En un estado pre­ inyección, un mecanismo de cierre 2522 puede soportar el tren de engranajes 2518 en su sitio y prevenir la rotación de los engranajes. Esto provoca que la correa 2516 soporte el accionador de émbolo 2510 en su sitio y prevenga la liberación del accionador de émbolo 2510, previniendo así el movimiento del tapón 2508. Durante una inyección en un estado de inyección, el mecanismo de cierre 2522 puede ser liberado, por ejemplo, manualmente por un usuario o automáticamente, permitiendo así que los engranajes 2518 giren bajo la fuerza de desviación del accionador de émbolo 2510. Esto puede permitir que el carro móvil 2502 se mueva automáticamente hacia el tabique, que da como resultado que la aguja de jeringa 2512 perfora el tabique. El tapón 2508 también se puede mover dentro de la porción de cilindro 2506 hacia el tabique bajo la fuerza de desviación del accionador de émbolo 2510 para expulsar la dosis a través de la aguja de jeringa 2512.In an exemplary embodiment, a belt 2516 can be used to couple the plunger actuator 2510 to a gear train 2518. The gear train 2518 can in turn be coupled to a damping mechanism 2520 to provide a profile of linear administration of the therapeutic agent. In a pre state Injection, a locking mechanism 2522 can support the gear train 2518 in place and prevent the rotation of the gears. This causes the belt 2516 to support the piston actuator 2510 in place and prevent the release of the piston actuator 2510, thus preventing the movement of the plug 2508. During an injection in an injection state, the closing mechanism 2522 can be released , for example, manually by a user or automatically, thus allowing gears 2518 to rotate under the deflection force of piston actuator 2510. This may allow mobile carriage 2502 to automatically move towards the partition, which results in the 2512 syringe needle pierces the septum. The cap 2508 can also be moved within the cylinder portion 2506 towards the partition under the deflection force of the plunger actuator 2510 to expel the dose through the syringe needle 2512.

Las Figuras 27-29 ilustran un esquema de una porción de un dispositivo automático de inyección a modo de ejemplo que puede incluir un ensamblaje de jeringa que está estacionario con respecto a la carcasa del dispositivo. El dispositivo automático de inyección portátil 2800 incluye un mecanismo de accionamiento de émbolo para accionar automáticamente un tapón 2802 en una porción de cilindro 2804. La Figura 27 es una vista desde arriba a través de una tapa del dispositivo 2800. La Figura 28 es una vista lateral del dispositivo 2800. La Figura 29 es una vista en perspectiva a través de una tapa del dispositivo 2800.Figures 27-29 illustrate a schematic of a portion of an exemplary automatic injection device that may include a syringe assembly that is stationary with respect to the device housing. The portable automatic injection device 2800 includes a piston drive mechanism for automatically actuating a plug 2802 in a cylinder portion 2804. Figure 27 is a top view through a cover of the device 2800. Figure 28 is a view side of device 2800. Figure 29 is a perspective view through a cover of device 2800.

El mecanismo de accionamiento de émbolo puede incluir un mecanismo de desviación 2806 que opera como el accionador de émbolo. En una realización a modo de ejemplo, se pueden usar una o más correas o cables 2812 para acoplar el mecanismo de desviación 2806 a un engranaje de 3 etapas 2810, por ejemplo un caracol, que se desenrolla para permitir que se expanda el mecanismo de desviación 2806. Un amortiguador de 1 etapa 2808, por ejemplo, un amortiguador viscoso o un escape, regula el movimiento del tapón 2802 durante una inyección en un estado de inyección para lograr un caudal lineal del agente terapéutico. Se pueden usar uno o más engranajes de 2 etapas y piñones 2814 para acoplar el engranaje de 3 etapas 2810 y el amortiguado de 1 etapa 2808.The plunger drive mechanism may include a deflection mechanism 2806 that operates as the plunger actuator. In an exemplary embodiment, one or more belts or cables 2812 can be used to couple the deflection mechanism 2806 to a 3-stage gear 2810, for example a snail, which is unwound to allow the deflection mechanism to expand 2806. A 1-stage shock absorber 2808, for example, a viscous damper or an exhaust, regulates the movement of the plug 2802 during an injection in an injection state to achieve a linear flow rate of the therapeutic agent. One or more 2-stage gears and pinions 2814 can be used to couple the 3-stage gear 2810 and the 1-stage damper 2808.

La Tabla 7 resume características a modo de ejemplo de un amortiguador de 1 etapa a modo de ejemplo, un engranaje de 2 etapas a modo de ejemplo, un piñón de 2 etapas a modo de ejemplo y un engranaje de 3 etapas a modo de ejemplo que se pueden usar en los dispositivos automáticos de inyección a modo de ejemplo.Table 7 summarizes exemplary features of an exemplary 1-stage damper, an exemplary 2-stage gear, an exemplary 2-stage pinion and an exemplary 3-stage gear that they can be used in automatic injection devices as an example.

Tabla 7: Características a modo de ejemplo de componentes de accionamiento de émbolo a modo de eem loTable 7: Example features of piston drive components by way of em

Figure imgf000048_0001
Figure imgf000048_0001

Se realizó el análisis de fallos en el mecanismo de accionamiento de émbolo a modo de ejemplo. En una realización a modo de ejemplo, el tren de engranajes (incluyendo el engranaje de 2 etapas) se diseña suponiendo un modo de fallos por flexión de Lewis que supone que el diente del engranaje es una simple viga con contacto de dientes que ocurren en la punta. Los resultados del análisis de fallos resumidos en la Tabla 7 indican que el factor de seguridad mínimo para el tren de engranajes es 3 y que la relación de engranajes total es 4,04. Failure analysis was performed on the plunger drive mechanism as an example. In an exemplary embodiment, the gear train (including 2-stage gear) is designed assuming a Lewis bending failure mode that assumes that the gear tooth is a simple beam with contact of teeth that occur in the tip. The results of the fault analysis summarized in Table 7 indicate that the minimum safety factor for the gear train is 3 and that the total gear ratio is 4.04.

Se probaron diferentes combinaciones de diferentes tipos de accionadores de émbolo (resorte 1 y resorte 2), bobinas (bobina de diámetro constante o bobina de leva) y mecanismos de amortiguación (amortiguador viscoso o escape) para determinar su efecto sobre la velocidad de administración del agente terapéutico. La Figura 30 ilustra las coordenadas x e y (en pulgadas) de perfiles de leva para: (i) la combinación de resorte 1 y un amortiguador viscoso, (ii) la combinación de resorte 1 y un escape, (iii) la combinación de resorte 2 y un amortiguador viscoso, y (iv) la combinación de resorte 2 y un escape.Different combinations of different types of piston actuators (spring 1 and spring 2), coils (constant diameter coil or cam coil) and damping mechanisms (viscous or exhaust damper) were tested to determine their effect on the speed of administration of the therapeutic agent Figure 30 illustrates the x and y coordinates (in inches) of cam profiles for: (i) the combination of spring 1 and a viscous damper, (ii) the combination of spring 1 and an exhaust, (iii) the combination of spring 2 and a viscous damper, and (iv) the combination of spring 2 and an exhaust.

La Figura 31 ilustra un gráfico de caudales de agente terapéutico (en mililitros por minuto) frente al tiempo (en segundos) administrados por: (i) la combinación de resorte 1 y un amortiguador viscoso, (ii) la combinación de resorte 1, un amortiguador viscoso y una bobina de leva, (iii) la combinación de resorte 1 y un escape, (iv) la combinación de resorte 1, un escape y una bobina de leva, (v) la combinación de resorte 2 y un amortiguador viscoso, (vi) la combinación de resorte 2, un amortiguador viscoso y una bobina de leva, (vii) la combinación de resorte 2 y un escape, (viii) la combinación de resorte 2, un escape y una bobina de leva, y (ix) y un caudal ideal en el que el agente terapéutico se administra a una velocidad sustancialmente constante. La Figura 32 ilustra un gráfico del volumen de agente terapéutico (en mililitros) frente al tiempo (en segundos) administrado por las combinaciones de los componentes de la Figura 31.Figure 31 illustrates a graph of therapeutic agent flow rates (in milliliters per minute) versus time (in seconds) administered by: (i) the combination of spring 1 and a viscous buffer, (ii) the combination of spring 1, a viscous damper and a cam coil, (iii) the combination of spring 1 and an exhaust, (iv) the combination of spring 1, an exhaust and a cam coil, (v) the combination of spring 2 and a viscous damper, (vi) the combination of spring 2, a viscous damper and a cam coil, (vii) the combination of spring 2 and an exhaust, (viii) the combination of spring 2, an exhaust and a cam coil, and (ix ) and an ideal flow rate in which the therapeutic agent is administered at a substantially constant rate. Figure 32 illustrates a graph of the therapeutic agent volume (in milliliters) versus time (in seconds) administered by the combinations of the components of Figure 31.

Las Figuras 31 y 32 muestran que se puede lograr un caudal sustancialmente lineal del agente terapéutico usando una bobina de leva o un caracol. Se puede usar el uso de un escape, frente a un amortiguador viscoso, para mejorar la linealidad del caudal. El tiempo de administración total del agente terapéutico se puede controlar configurando la relación de engranajes.Figures 31 and 32 show that a substantially linear flow rate of the therapeutic agent can be achieved using a cam coil or a snail. The use of an exhaust, versus a viscous damper, can be used to improve the linearity of the flow. The total administration time of the therapeutic agent can be controlled by setting the gear ratio.

Se probaron diferentes combinaciones de amortiguadores a modo de ejemplo y relaciones de engranajes a modo de ejemplo en los mecanismos de accionamiento de émbolo a modo de ejemplo. Los amortiguadores a modo de ejemplo incluyeron: (i) mecanismo de amortiguación G, (ii) mecanismo de amortiguación B, (iii) mecanismo de amortiguación K y (iv) mecanismo de amortiguación V. Las relaciones de engranajes a modo de ejemplo incluyeron: (i) 4:1, (ii) 6,25:1, y (iii) 16:1. La Figura 33 ilustra un gráfico del volumen de agente terapéutico (en mililitros) frente al tiempo (en segundos) administrado usando: (i) un mecanismo de amortiguación G que tiene un coeficiente de amortiguación de aproximadamente 10,3 lbf*s/in (18,025 N s/cm) con una relación de engranajes de 4:1, (ii) un mecanismo de amortiguación B que tiene un coeficiente de amortiguación de aproximadamente 15,1 lbf*s/in (26,440 Ns/cm) con una relación de engranajes de 4:1, (iii) un mecanismo de amortiguación K que tiene un coeficiente de amortiguación de aproximadamente 18,9 lbf*s/in (33,093 Ns/cm) con una relación de engranajes de 4:1, (iv) un mecanismo de amortiguación V que tiene un coeficiente de amortiguación de aproximadamente 24,9 lbf*s/in (43,599 Ns/cm) con una relación de engranajes de 4:1, (v) un mecanismo de amortiguación G que tiene un coeficiente de amortiguación de aproximadamente 25,1 lbf*s/in (43,950 Ns/cm) con una relación de engranajes de 6,25:1, (vi) un mecanismo de amortiguación B que tiene un coeficiente de amortiguación de aproximadamente 37,0 lbf*s/in (64,787 Ns/cm) con una relación de engranajes de 6,25:1, (vii) un mecanismo de amortiguación K que tiene un coeficiente de amortiguación de aproximadamente 46,2 lbf*s/in (80,896 Ns/cm) con una relación de engranajes de 6,25:1, (viii) un mecanismo de amortiguación V que tiene un coeficiente de amortiguación de aproximadamente 60,7 lbf*s/in (106,285 Ns/cm) con una relación de engranajes de 6,25:1, (ix) un mecanismo de amortiguación G que tiene un coeficiente de amortiguación de aproximadamente 164 lbf*s/in (287,16 Ns/cm) con una relación de engranajes de 16:1, (x) un mecanismo de amortiguación B que tiene un coeficiente de amortiguación de aproximadamente 242 lbf*s/in (423,74 N s/cm) con una relación de engranajes de 16:1, (xi) un mecanismo de amortiguación K que tiene un coeficiente de amortiguación de aproximadamente 303 lbf*s/in (530,55 N s/cm) con una relación de engranajes de 16:1, (xii) un mecanismo de amortiguación V que tiene un coeficiente de amortiguación de aproximadamente 398 lbf*s/in (696,89 Ns/cm) con una relación de engranajes de 16:1, y (xiii) un caudal ideal en el que el agente terapéutico se administra a una velocidad sustancialmente constante.Different example damper combinations and exemplary gear ratios were tested on exemplary piston drive mechanisms. Exemplary dampers included: (i) damping mechanism G, (ii) damping mechanism B, (iii) damping mechanism K and (iv) damping mechanism V. Example gear ratios included: (i) 4: 1, (ii) 6.25: 1, and (iii) 16: 1. Figure 33 illustrates a graph of the volume of therapeutic agent (in milliliters) versus time (in seconds) administered using: (i) a damping mechanism G having a damping coefficient of approximately 10.3 lbf * s / in ( 18,025 N s / cm) with a gear ratio of 4: 1, (ii) a damping mechanism B that has a damping coefficient of approximately 15.1 lbf * s / in (26,440 Ns / cm) with a ratio of 4: 1 gears, (iii) a damping mechanism K having a damping coefficient of approximately 18.9 lbf * s / in (33.093 Ns / cm) with a gear ratio of 4: 1, (iv) a damping mechanism V having a damping coefficient of approximately 24.9 lbf * s / in (43.599 Ns / cm) with a gear ratio of 4: 1, (v) a damping mechanism G having a damping coefficient of approximately 25.1 lbf * s / in (43,950 Ns / cm) with a gear ratio of 6.25: 1, (vi) a mecanism or damping B having a damping coefficient of approximately 37.0 lbf * s / in (64,787 Ns / cm) with a gear ratio of 6.25: 1, (vii) a damping mechanism K having a coefficient of damping of approximately 46.2 lbf * s / in (80,896 Ns / cm) with a gear ratio of 6.25: 1, (viii) a damping mechanism V having a damping coefficient of approximately 60.7 lbf * s / in (106,285 Ns / cm) with a gear ratio of 6.25: 1, (ix) a damping mechanism G having a damping coefficient of approximately 164 lbf * s / in (287.16 Ns / cm) with a gear ratio of 16: 1, (x) a damping mechanism B that has a damping coefficient of approximately 242 lbf * s / in (423.74 N s / cm) with a gear ratio of 16 : 1, (xi) a damping mechanism K having a damping coefficient of approximately 303 lbf * s / in (530.55 N s / cm) with a gear ratio is 16: 1, (xii) a damping mechanism V having a damping coefficient of approximately 398 lbf * s / in (696.89 Ns / cm) with a gear ratio of 16: 1, and (xiii) an ideal flow rate in which the therapeutic agent is administered at a substantially constant rate.

La Figura 33 muestra que aumentar el coeficiente de amortiguación para la misma relación de engranajes aumenta el tiempo de administración del mismo volumen de agente terapéutico. En algunos casos, aumentar el coeficiente de amortiguación hace la velocidad de administración más lineal. Por ejemplo, para la relación de engranajes 6:25:1, el coeficiente de amortiguación más alto de aproximadamente 60,7 lbf*s/in (106,28 N s/cm) da velocidad de administración lineal que los coeficientes de amortiguación más bajos.Figure 33 shows that increasing the damping coefficient for the same gear ratio increases the administration time of the same volume of therapeutic agent. In some cases, increasing the damping coefficient makes the administration speed more linear. For example, for the 6: 25: 1 gear ratio, the highest damping coefficient of approximately 60.7 lbf * s / in (106.28 N s / cm) gives linear delivery speed than the damping coefficients plus low.

La Figura 34 ilustra un gráfico de pares de fuerzas del amortiguador a modo de ejemplo (que pueden ser extrapoladas del desplazamiento del accionador de émbolo) contra velocidades del amortiguador (en rpm) para los amortiguadores modelo G, B, K y V que tienen coeficientes de amortiguación crecientes. Los puntos indican los valores de pares de fuerzas reales y las líneas de puntos indican los valores de pares de fuerza de amortiguación asumidos por el fabricante, que indica que se subestimaron los valores del fabricante. Los datos indican que los valores de pares de fuerzas fueron sustancialmente lineales en el intervalo entre 0 y aproximadamente 20 rpm. Esto se demuestra por el alto coeficiente de correlación para las ecuaciones de ajuste lineal mostradas en el gráfico. El uso de las nuevas ecuaciones de ajuste lineal para el par de fuerzas del amortiguador proporcionadas por el ajuste lineal ajusta el coeficiente de amortiguación e incluye un valor de par de fuerzas estático. La sustitución de estos nuevos valores en un modelo informático permite una estrecha aproximación de la respuesta del sistema.Figure 34 illustrates a graph of example torque pairs of the shock absorber (which can be extrapolated from the piston actuator travel) against damper speeds (in rpm) for model G, B, K, and V shock absorbers that have coefficients increasing damping. The points indicate the values of real force pairs and the dotted lines indicate the values of damping force pairs assumed by the manufacturer, which indicates that the values of the manufacturer were underestimated. The data indicates that the values of force pairs were substantially linear in the range between 0 and approximately 20 rpm. This is demonstrated by the high correlation coefficient for the linear adjustment equations shown in the graph. The use of the new linear adjustment equations for the torque of damping forces provided by the linear adjustment adjusts the damping coefficient and includes a static torque value. The replacement of these new values in a computer model allows a close approximation of the system response.

Puesto que el par de fuerzas estático se multiplica por la relación de engranajes y se resta directamente de la fuerza del resorte, se puede desear elegir el amortiguador de velocidad más alta y la relación de engranajes más baja en una realización a modo de ejemplo, por ejemplo, el amortiguador modelo V y una relación de engranajes 4:1. La Figura 35 ilustra un gráfico del volumen de agente terapéutico (en mililitros) frente al tiempo (en segundos) administrado por diferentes jeringas a modo de ejemplo usando un amortiguador modelo V que tiene un coeficiente de amortiguación de aproximadamente 24,9 lbf*s/in (43,599 Ns/cm) y una relación de engranajes a modo de ejemplo de 4:1.Since the static torque is multiplied by the gear ratio and subtracted directly from the force of the spring, it may be desired to choose the highest speed damper and the lowest gear ratio in an exemplary embodiment, for example, the model V damper and a 4: 1 gear ratio. Figure 35 illustrates a graph of the volume of therapeutic agent (in milliliters) versus time (in seconds) administered by different syringes by way of example using a model V buffer that has a damping coefficient of approximately 24.9 lbf * s / in (43.599 Ns / cm) and an example gear ratio of 4: 1.

Después de ajustar los modelos informáticos para reflejar el par de fuerzas del amortiguador medido, se diseñó un caracol para linealizar la velocidad de administración del agente terapéutico. La Figura 36 ilustra un gráfico del volumen de agente terapéutico (en mililitros) administrado y el diámetro del caracol o bobina de leva (en pulgadas) frente al tiempo (en segundos). Puesto que el diámetro del caracol cambia durante la administración, los datos de posición angular se integraron numéricamente a lo largo de la curva del caracol para dar los datos de posición lineal del accionador de émbolo en cada punto de datos.After adjusting the computer models to reflect the torque of the measured shock absorber, a snail was designed to linearize the rate of administration of the therapeutic agent. Figure 36 illustrates a graph of the volume of therapeutic agent (in milliliters) administered and the diameter of the snail or cam coil (in inches) versus time (in seconds). Since the diameter of the snail changes during administration, the angular position data was integrated numerically along the spiral curve to give the linear position data of the plunger actuator at each data point.

La Figura 36 muestra que la velocidad de administración medida real es aproximadamente 10 % más lenta que la predicha por el modelo, pero es casi constante como se demuestra por el alto coeficiente de correlación (0,9995). La discrepancia entre los datos medidos y predichos se puede explicar por ineficiencias en el engranaje, por ejemplo, áreas donde se une el engranaje se pueden observar como cambios nítidos en la pendiente en el gráfico. La discrepancia también se puede explicar por la correa que acopla el caracol al accionador de émbolo que no está perfectamente en línea con el accionador de émbolo, o la velocidad de resorte del accionador de émbolo que está más baja en realidad que la calculada. Independientemente de la fuente de error, el reducir aproximadamente 5 % la velocidad del resorte del accionador de émbolo puede producir una correlación casi perfecta (1,0).Figure 36 shows that the actual measured administration rate is approximately 10% slower than that predicted by the model, but is almost constant as demonstrated by the high correlation coefficient (0.9995). The discrepancy between the measured and predicted data can be explained by inefficiencies in the gear, for example, areas where the gear is attached can be seen as sharp changes in the slope in the graph. The discrepancy can also be explained by the belt that couples the snail to the plunger actuator that is not perfectly in line with the plunger actuator, or the spring speed of the plunger actuator that is actually lower than the calculated one. Regardless of the source of the error, reducing the piston actuator spring speed by approximately 5% can produce an almost perfect correlation (1.0).

Se probaron diferentes mecanismos de amortiguación a modo de ejemplo a diferentes temperaturas para determinar el efecto de la temperatura sobre el efecto de amortiguación, es decir, la linealidad de la administración del agente terapéutico. El par de fuerzas de la amortiguación giratoria viscosa depende de la viscosidad de la grasa de silicio dentro del amortiguador giratorio. La viscosidad de la grasa de silicio depende en parte de la temperatura del entorno circundante. También se probaron diferentes mecanismos de amortiguación a modo de ejemplo para determinar el efecto de la variabilidad de fabricación en los mecanismos de amortiguación sobre el efecto de amortiguación, es decir, la linealidad de la administración del agente terapéutico. Las variaciones en la fabricación del amortiguador pueden afectar el par de fuerzas de resistencia proporcionado por el amortiguador.Different damping mechanisms were tested by way of example at different temperatures to determine the effect of temperature on the damping effect, that is, the linearity of the therapeutic agent administration. The torque of viscous rotating damping depends on the viscosity of the silicon grease inside the rotating damper. The viscosity of silicon grease depends in part on the temperature of the surrounding environment. Different damping mechanisms were also tested by way of example to determine the effect of manufacturing variability on the damping mechanisms on the damping effect, that is, the linearity of the administration of the therapeutic agent. Variations in the manufacture of the shock absorber can affect the pair of resistance forces provided by the shock absorber.

La Figura 37 ilustra un gráfico del volumen de agente terapéutico (en mililitros) administrado frente al tiempo (en segundos) logrado por: (i) un primer amortiguador a temperatura ambiente, (ii) el primer amortiguador a aproximadamente 40 grados Fahrenheit (4,4 °C) (en un refrigerador), (iii) un segundo amortiguador, (iv) el segundo amortiguador a aproximadamente 0 grados Fahrenheit (-17,8 °C) (en un congelador), (v) un tercer amortiguador que tiene variabilidad de fabricación con respecto al primer y segundo amortiguadores, y (vi) un cuarto amortiguador que tiene variabilidad de fabricación con respecto al primer y segundo amortiguadores.Figure 37 illustrates a graph of the volume of therapeutic agent (in milliliters) administered versus time (in seconds) achieved by: (i) a first buffer at room temperature, (ii) the first buffer at approximately 40 degrees Fahrenheit (4, 4 ° C) (in a refrigerator), (iii) a second shock absorber, (iv) the second shock absorber at approximately 0 degrees Fahrenheit (-17.8 ° C) (in a freezer), (v) a third shock absorber that has manufacturing variability with respect to the first and second shock absorbers, and (vi) a fourth shock absorber that has manufacturing variability with respect to the first and second shock absorbers.

La Figura 37 muestra que cambios en la temperatura no afectaron sustancialmente el efecto de amortiguación, es decir, la linealidad de la administración del agente terapéutico. Sin embargo, la velocidad de administración se afectó en algunos casos disminuyendo la temperatura, por ejemplo, para el primer amortiguador. Similarmente, la variabilidad de fabricación en los mecanismos de amortiguación no afectó sustancialmente el efecto de amortiguación, es decir, la linealidad de la administración del agente terapéutico. Sin embargo, la velocidad de administración se afectó en algunos casos por la variabilidad de fabricación. Los valores de amortiguador del par de fuerza variaron aproximadamente 5 % en el grupo de muestras probado.Figure 37 shows that changes in temperature did not substantially affect the damping effect, that is, the linearity of the therapeutic agent administration. However, the administration speed was affected in some cases by lowering the temperature, for example, for the first buffer. Similarly, the manufacturing variability in the damping mechanisms did not substantially affect the damping effect, that is, the linearity of the therapeutic agent administration. However, the speed of administration was affected in some cases by manufacturing variability. Torque values of force torque varied approximately 5% in the sample group tested.

Así, se pueden configurar uno o más factores para controlar la linealidad y/o la velocidad de administración del agente terapéutico que incluyen, pero no se limitan a, la relación de engranajes, el coeficiente de amortiguación, desviaciones de la fabricación en el amortiguador, desviaciones de la fabricación en el accionador de émbolo, y similares. Además, se pueden variar otras características del accionador de émbolo para controlar la linealidad y/o la velocidad de flujo del agente terapéutico.Thus, one or more factors can be configured to control the linearity and / or the rate of administration of the therapeutic agent which include, but are not limited to, the gear ratio, the damping coefficient, manufacturing deviations in the buffer, manufacturing deviations in the piston actuator, and the like. In addition, other characteristics of the plunger actuator can be varied to control the linearity and / or the flow rate of the therapeutic agent.

La Figura 38 ilustra un esquema de una porción de un dispositivo automático de inyección a modo de ejemplo de Ja presente divulgación 2600 que emplea un caracol y un mecanismo de escape. El dispositivo 2600 incluye un mecanismo de accionamiento de émbolo para accionar automáticamente un tapón 2408 contenido en una jeringa o cartucho 2404. En el mecanismo de accionamiento de émbolo a modo de ejemplo, se puede usar un escape fuera de control 2602 para resistir la aceleración del accionador de émbolo 2406 proporcionando amortiguación lineal. En el escape fuera de control 2602 a modo de ejemplo, se proporciona una rueda de escape que tiene una pluralidad de dientes sobre su periferia circunferencial y se proporciona una paleta en la proximidad de la rueda de escape. En una realización a modo de ejemplo, la rueda de escape puede tener 30 dientes, aunque a modo de ejemplo las ruedas de escape no se limitan a 30 dientes. La rueda de escape se puede acoplar a la bobina 2426 mediante uno o más engranajes que forman un tren de engranajes. En una realización a modo de ejemplo, una relación de engranajes de 50:1 puede acoplar la bobina 2426 a la rueda de escape, pero se pueden usar otras relaciones de escape a modo de ejemplo. La paleta puede tener un momento de masa ajustable de inercia a modo de agujeritos que se pueden presentar con una o más espigas, por ejemplo, espigas de centrado de acero. Figure 38 illustrates a schematic of a portion of an exemplary automatic injection device of the present disclosure 2600 employing a snail and an exhaust mechanism. The device 2600 includes a plunger drive mechanism to automatically operate a plug 2408 contained in a syringe or cartridge 2404. In the exemplary plunger drive mechanism, an out-of-control exhaust 2602 can be used to resist acceleration of the piston actuator 2406 providing linear damping. In the out-of-control exhaust 2602 by way of example, an exhaust wheel is provided having a plurality of teeth on its circumferential periphery and a vane is provided in the vicinity of the exhaust wheel. In an exemplary embodiment, the exhaust wheel may have 30 teeth, although by way of example the exhaust wheels are not limited to 30 teeth. The exhaust wheel can be coupled to coil 2426 by one or more gears that form a gear train. In an exemplary embodiment, a 50: 1 gear ratio can couple the coil 2426 to the exhaust wheel, but other example exhaust ratios can be used. The vane can have an adjustable mass moment of inertia as holes that can be presented with one or more pins, for example, steel centering pins.

En operación, cuando se aplica el par de fuerzas a la rueda de escape, la rueda de escape gira y un diente de la rueda de escape confiere un par de fuerzas de impulso sobre la paleta de forma que se invierta la energía cinética de la paleta. El diente empuja a un lado un brazo de la paleta. Esto provoca que la paleta oscile, que libera el diente de la rueda de escape, llevando simultáneamente el brazo alterno de la paleta hacia interferencia con un segundo diente de la rueda de escape. Como tal, a medida que gira la rueda de escape, su movimiento se detiene por el impacto periódico con la paleta, permitiendo así que la rueda de escape gire solo cuando la paleta está libre para oscilar. A medida que aumenta el par de fuerzas aplicado a la rueda de escape, la rueda de escape confiere un impulso más fuerte a la paleta, aumentando así la velocidad de oscilación de la paleta y, por tanto, permitiendo que la rueda de escape se mueva más rápidamente.In operation, when the torque is applied to the exhaust wheel, the exhaust wheel rotates and a tooth of the exhaust wheel confers a pair of driving forces on the vane so that the kinetic energy of the vane is reversed . The tooth pushes one arm of the palette aside. This causes the vane to oscillate, which releases the tooth of the exhaust wheel, simultaneously bringing the alternate arm of the vane towards interference with a second tooth of the exhaust wheel. As such, as the exhaust wheel rotates, its movement stops by the periodic impact with the vane, thus allowing the exhaust wheel to rotate only when the vane is free to swing. As the torque applied to the exhaust wheel increases, the exhaust wheel gives a stronger impulse to the vane, thereby increasing the speed of oscillation of the vane and, therefore, allowing the exhaust wheel to move more quickly

Suponiendo que las colisiones entre los dientes de la rueda de escape y la paleta son perfectamente elásticos, la paleta absorbe, para cada impacto:Assuming that the collisions between the teeth of the exhaust wheel and the blade are perfectly elastic, the blade absorbs, for each impact:

Figure imgf000051_0001
Figure imgf000051_0001

La disipación de potencia de la paleta es directamente proporcional a la frecuencia de oscilación de la paleta u> debido a que ocurren dos colisiones entre la rueda de escape y la paleta para cada oscilación de la paleta. Así:The power dissipation of the vane is directly proportional to the frequency of oscillation of the vane or> because two collisions occur between the exhaust wheel and the vane for each oscillation of the vane. So:

Figure imgf000051_0002
Figure imgf000051_0002

Suponiendo un tiempo de impulso de cero, puesto que las colisiones son perfectamente elásticas, se puede suponer que la magnitud de la velocidad angular 0"es constante y se relaciona con 0máx, la distancia angular entre colisiones (en radianes) se puede representar por:Assuming a pulse time of zero, since the collisions are perfectly elastic, it can be assumed that the magnitude of the angular velocity 0 "is constant and is related to 0max, the angular distance between collisions (in radians) can be represented by:

Figure imgf000051_0003
Figure imgf000051_0003

Así,So,

Figure imgf000051_0004
Figure imgf000051_0004

La velocidad rotacional de la rueda de escape 9 está relacionada con el número de dientes n y la frecuencia de oscilación w y se puede representar como:The rotational speed of the exhaust wheel 9 is related to the number of teeth n and the oscillation frequency w and can be represented as:

Figure imgf000051_0005
Figure imgf000051_0005

Así,So,

Figure imgf000051_0006
Figure imgf000051_0006

Puesto que P = C992 para un amortiguador giratorio viscoso: Since P = C 992 for a viscous rotating damper:

Figure imgf000051_0007
Figure imgf000051_0007

que crea una ecuación diferencial no lineal.which creates a nonlinear differential equation.

En otro mecanismo de accionamiento de émbolo a modo de ejemplo, se puede usar un escape de áncora suizo para resistir la aceleración del accionador de émbolo. Suponiendo un sistema de coordenadas en que 0=0 está en el equilibrio de un resorte de bobina unido a una rueda de balance. Si la amortiguación es despreciable en este sistema, entonces: In another exemplary plunger drive mechanism, a Swiss anchor escape can be used to resist acceleration of the plunger actuator. Assuming a coordinate system in which 0 = 0 is in the balance of a coil spring attached to a balance wheel. If the damping is negligible in this system, then:

Figure imgf000052_0001
Figure imgf000052_0001

Donde k es la constante de resorte torsional del resorte de bobina y J es el momento de masa de inercia:Where k is the torsional spring constant of the coil spring and J is the moment of mass of inertia:

Figure imgf000052_0002
Figure imgf000052_0002

Donde r es la distancia del centro de rotación y m es la masa, la frecuencia natural del sistema es:Where r is the distance of the center of rotation and m is the mass, the natural frequency of the system is:

Figure imgf000052_0003
Figure imgf000052_0003

Si la rueda de escape tiene n dientes y un tren de engranajes de espuela de reducción de velocidad N acopla la rueda de escape a una bobina de diámetro D, entonces la bobina gira a la velocidad angular:If the exhaust wheel has n teeth and a speed reduction spur gear train N couples the exhaust wheel to a coil of diameter D, then the coil rotates at angular speed:

Figure imgf000052_0004
Figure imgf000052_0004

Tomando la derivada de la ecuación que relaciona 0 con x:Taking the derivative of the equation that relates 0 to x:

Figure imgf000052_0005
Figure imgf000052_0005

que da:remains:

2x2x

é = é = DD

Así,So,

Figure imgf000052_0006
Figure imgf000052_0006

Los componentes ilustrados en la Figura 38 que son comunes a la Figura 24 se describen con referencia a la Figura 24.The components illustrated in Figure 38 that are common to Figure 24 are described with reference to Figure 24.

La Figura 39 ilustra un mecanismo de accionamiento de émbolo 3900 a modo de ejemplo que emplea uno o más mecanismos de desviación lineal para proporcionar una fuerza para expulsar un agente terapéutico de la porción de cilindro 3902 de un dispositivo automático de inyección portátil. La porción de cilindro 3902 se extiende longitudinalmente entre un extremo proximal y un extremo distal, y está configurada para contener una dosis de un agente terapéutico. Un extremo distal de la porción de cilindro 3902 se acopla a una aguja de jeringa 3904. Un tapón 3906 se proporciona de forma móvil dentro de la porción de cilindro 3902 para sellar la dosis del agente terapéutico. Se proporcionan uno o más resortes lineales 3908 para proporcionar una fuerza de desviación sobre el tapón 3906 para mover el tapón 3906 dentro de la porción de cilindro 3902 hacia la aguja de jeringa 3904 durante una inyección en un estado de inyección. Un extremo distal del resorte lineal 3908 está en la proximidad de y/o en contacto con un émbolo 3916 que tiene una pluralidad de dientes configurados para el acoplamiento con un mecanismo de amortiguación. El émbolo 3916 se puede proporcionar en la proximidad de y/o en contacto con un extremo distal de un mecanismo de transmisión de fuerza, por ejemplo, uno o más rodamientos de bolas 3910.Figure 39 illustrates an exemplary piston drive mechanism 3900 that employs one or more linear deflection mechanisms to provide a force to eject a therapeutic agent from the cylinder portion 3902 of an automatic portable injection device. Cylinder portion 3902 extends longitudinally between a proximal end and a distal end, and is configured to contain a dose of a therapeutic agent. A distal end of the cylinder portion 3902 is coupled to a syringe needle 3904. A cap 3906 is provided movably within the cylinder portion 3902 to seal the dose of the therapeutic agent. One or more linear springs 3908 are provided to provide a deflecting force on the cap 3906 to move the cap 3906 inside the cylinder portion 3902 toward the syringe needle 3904 during an injection in an injection state. A distal end of the linear spring 3908 is in proximity to and / or in contact with a plunger 3916 having a plurality of teeth configured for engagement with a damping mechanism. The piston 3916 may be provided in the vicinity of and / or in contact with a distal end of a force transmission mechanism, for example, one or more ball bearings 3910.

Un extremo distal de los rodamientos de bolas 3910 también puede estar en la proximidad de y/o en contacto con el tapón 3906 de forma que se transmita la fuerza de desviación del resorte 3908 al tapón 3906 a través de los rodamientos de bolas 3910. Los rodamientos de bolas 3910 se pueden encerrar en un carril encerrado 3912 que restringe el movimiento lateral o de lado de los rodamientos de bolas 3910. Es decir, la fuerza de desviación del resorte 3908 provoca que el émbolo 3916 y, a su vez, los rodamientos de bolas 3910 se muevan sustancialmente en un modo hacia atrás o hacia adelante, es decir, hacia o lejos del tapón 3906. El uso de los rodamientos de bolas 3910 permite la redirección de la fuerza de desviación al tapón 3906 y permite la minimización del tamaño del dispositivo. Cuando se acciona, el resorte 3908 ejerce una fuerza de desviación en la dirección del tapón 3906. La fuerza de desviación se transmite por el émbolo 3916 y los rodamientos de bolas 3910 al tapón 3906 y provoca que el tapón 3906 se mueva hacia la aguja de jeringa 3904 dentro de la porción de cilindro 3902. Esto provoca que el agente terapéutico se expulse a través de la aguja de jeringa 3904 al exterior de la porción de cilindro 3902.A distal end of the ball bearings 3910 may also be in proximity to and / or in contact with the plug 3906 so that the deflection force of the spring 3908 is transmitted to the plug 3906 through the ball bearings 3910. Ball bearings 3910 can be enclosed in an enclosed rail 3912 that restricts the lateral or sideways movement of ball bearings 3910. That is, the deflection force of spring 3908 causes the piston 3916 and, in turn, the bearings of ball 3910 move substantially in a backward or forward mode, that is, toward or away from the plug 3906. The use of ball bearings 3910 allows the redirection of the deflection force to the plug 3906 and allows the minimization of the size Of the device. When operated, the spring 3908 exerts a deflecting force in the direction of the plug 3906. The deflection force is transmitted by the piston 3916 and the ball bearings 3910 to the cap 3906 and causes the cap 3906 to move towards the syringe needle 3904 inside the cylinder portion 3902. This causes the therapeutic agent to be ejected through of syringe needle 3904 outside the cylinder portion 3902.

Se puede proporcionar un mecanismo de amortiguación 3914, por ejemplo, un amortiguador viscoso giratorio, y asociar al resorte 3908 y/o al émbolo 3916 para regular la velocidad de administración del agente terapéutico. El amortiguador 3914 puede incluir un cubo y una pluralidad de dientes que se extienden de una forma radial alrededor del cubo. Los dientes del amortiguador 3914 se pueden configurar para el acoplamiento con los dientes del émbolo 3916. El amortiguador 3914 puede proporcionar una fuerza proporcional a la velocidad de movimiento del émbolo 3916 para regular la velocidad de administración. Como tal, el sistema 3900 a modo de ejemplo se puede usar para proporcionar la lenta liberación controlada del agente terapéutico configurando la fuerza proporcionada por el resorte 3908 y/o las propiedades del amortiguador 3914.A damping mechanism 3914, for example, a rotating viscous damper, can be provided and associated with spring 3908 and / or plunger 3916 to regulate the rate of administration of the therapeutic agent. The shock absorber 3914 may include a hub and a plurality of teeth that extend radially around the hub. The teeth of the shock absorber 3914 can be configured for engagement with the teeth of the piston 3916. The shock absorber 3914 can provide a force proportional to the movement speed of the piston 3916 to regulate the delivery speed. As such, the exemplary system 3900 can be used to provide the slow controlled release of the therapeutic agent by configuring the force provided by the spring 3908 and / or the properties of the damper 3914.

La Figura 40 ilustra un mecanismo de accionamiento de émbolo 4000 a modo de ejemplo que emplea uno o más resortes de reloj para proporcionar una fuerza a un tapón en una porción de cilindro para expulsar un agente terapéutico de la porción de cilindro. Se proporciona un medio de desviación 4002 por un resorte de bobina helicoidal de compresión caracterizado por bobinas de resorte de diámetro progresivamente creciente, de forma que cuando el resorte se comprime, las bobinas anidan una dentro de la otra en el modo de un resorte de reloj, ocupando así el mínimo espacio. Una porción del resorte 4002 está en la proximidad de y/o en contacto con un mecanismo de escape mecánico 4004 de manera que la fuerza de desviación giratoria del resorte 4002 se convierta en un desplazamiento lineal del mecanismo de escape mecánico 4004. El mecanismo de escape mecánico 4004 puede estar en la proximidad de y/o en contacto con el tapón de forma que la fuerza de desviación del resorte 4002 se transmita como un desplazamiento lineal al tapón a través del movimiento del mecanismo de escape mecánico 4004. Es decir, la fuerza de desviación del resorte 4002 provoca que el mecanismo de escape mecánico 4004 se mueva sustancialmente en un modo hacia detrás o hacia adelante, es decir, hacia o lejos del tapón. El uso del mecanismo de escape mecánico 4004 permite la redirección de la fuerza de desviación al tapón y permite la minimización del tamaño del dispositivo.Figure 40 illustrates an exemplary piston drive mechanism 4000 that employs one or more clock springs to provide a force to a plug in a cylinder portion to expel a therapeutic agent from the cylinder portion. A deflection means 4002 is provided by a helical compression coil spring characterized by spring coils of progressively increasing diameter, so that when the spring is compressed, the coils nest inside each other in the manner of a clock spring , thus occupying the minimum space. A portion of the spring 4002 is in proximity to and / or in contact with a mechanical exhaust mechanism 4004 so that the rotational deflection force of the spring 4002 becomes a linear displacement of the mechanical exhaust mechanism 4004. The exhaust mechanism mechanical 4004 may be in proximity to and / or in contact with the plug so that the deflection force of the spring 4002 is transmitted as a linear displacement to the plug through the movement of the mechanical exhaust mechanism 4004. That is, the force The deflection of the spring 4002 causes the mechanical exhaust mechanism 4004 to move substantially in a rearward or forward fashion, that is, towards or away from the plug. The use of the mechanical exhaust mechanism 4004 allows the redirection of the deflection force to the plug and allows the minimization of the size of the device.

Cuando se acciona, el resorte 4002 ejerce una fuerza de desviación que se convierte en una fuerza hacia adelante y hacia detrás por el mecanismo de escape mecánico 4004 en la dirección del tapón. La fuerza de desviación se transmite directa o indirectamente al tapón y provoca que el tapón se mueva hacia la aguja dentro de la porción de cilindro. Esto provoca que el agente terapéutico se expulse a través de la aguja al exterior de la porción de cilindro. Como tal, el sistema 4000 a modo de ejemplo se puede usar para proporcionar la lenta liberación controlada del agente terapéutico configurando la fuerza proporcionada por el resorte 4002 y/o el desplazamiento lineal proporcionado por el mecanismo de escape mecánico 4004. El mecanismo de escape mecánico 4004 se puede configurar para controlar, por ejemplo, la cantidad de avance por ciclo. El resorte 4002 se puede dimensionar para predominar sobre las fuerzas de adhesión-deslizamiento.When actuated, the spring 4002 exerts a deflection force that becomes a force back and forth through the mechanical exhaust mechanism 4004 in the direction of the plug. The deflection force is transmitted directly or indirectly to the cap and causes the cap to move towards the needle within the cylinder portion. This causes the therapeutic agent to be ejected through the needle outside the cylinder portion. As such, the exemplary system 4000 may be used to provide the slow controlled release of the therapeutic agent by configuring the force provided by the spring 4002 and / or the linear displacement provided by the mechanical exhaust mechanism 4004. The mechanical exhaust mechanism 4004 can be configured to control, for example, the amount of feed per cycle. Spring 4002 can be sized to predominate over adhesion-slip forces.

Las Figuras 41 y 42 ilustran un dispositivo automático de inyección a modo de ejemplo de la presente divulgación 4100 que emplea un mecanismo de accionamiento de émbolo basado en fluido en el que se usan la presión del fluido y/o el movimiento de un fluido de trabajo para mover un tapón dentro de la porción de cilindro de una jeringa o cartucho. El mecanismo de accionamiento de émbolo incluye uno o más circuitos de fluido para proporcionar una fuerza a un tapón para expulsar una dosis de un agente terapéutico de una porción de cilindro 4104 de una jeringa o cartucho. La Figura 41 es un esquema del dispositivo automático de inyección 4100 a modo de ejemplo y la Figura 40 es una vista en perspectiva del dispositivo automático de inyección 4100 a modo de ejemplo. El dispositivo automático de inyección portátil 4100 puede incluir un elemento de presión 4106 que almacena un fluido de trabajo incompresible que proporciona una presión de fluido. Los fluidos de trabajo a modo de ejemplo pueden incluir, pero no se limitan a, agua, aire, aceite, y similares. Los elementos de presión 4106 a modo de ejemplo pueden incluir, pero no se limitan a, una vesícula elástica, un cilindro maestro, una jeringa de resorte cargado, y similares.Figures 41 and 42 illustrate an exemplary automatic injection device of the present disclosure 4100 that employs a fluid-based plunger drive mechanism in which fluid pressure and / or movement of a working fluid are used. to move a cap into the cylinder portion of a syringe or cartridge. The plunger drive mechanism includes one or more fluid circuits to provide a force to a cap for expelling a dose of a therapeutic agent from a cylinder portion 4104 of a syringe or cartridge. Figure 41 is a schematic of the automatic injection device 4100 by way of example and Figure 40 is a perspective view of the automatic injection device 4100 by way of example. The automatic portable injection device 4100 may include a pressure element 4106 that stores an incompressible working fluid that provides a fluid pressure. Exemplary working fluids may include, but are not limited to, water, air, oil, and the like. Exemplary pressure elements 4106 may include, but are not limited to, an elastic vesicle, a master cylinder, a loaded spring syringe, and the like.

El elemento de presión 4106 se puede acoplar a un limitador de flujo 4108 mediante una tubería 4110. El limitador de flujo 4108 puede restringir el flujo del fluido de trabajo de manera que la presión del fluido aguas arriba del limitador de flujo sea mayor que la presión del fluido aguas abajo del limitador de flujo. El limitador de flujo 4108 puede incluir un orificio de diámetro que varía desde aproximadamente 0,001 pulgadas (0,00254 cm) hasta aproximadamente 0,01 pulgadas (0,0254 cm), pero los diámetros de los orificios de limitadores de flujo a modo de ejemplo no se limitan a este intervalo a modo de ejemplo. El orificio del limitador de flujo 4108 puede tener longitudes que varían desde aproximadamente 10 mm hasta aproximadamente 50 mm, pero las longitudes de los orificios de limitadores de flujo a modo de ejemplo no se limitan a este intervalo a modo de ejemplo.The pressure element 4106 can be coupled to a flow restrictor 4108 by a pipe 4110. The flow limiter 4108 can restrict the flow of the working fluid so that the fluid pressure upstream of the flow limiter is greater than the pressure of fluid downstream of the flow restrictor. The flow restrictor 4108 may include an orifice of diameter ranging from about 0.001 inches (0.00254 cm) to about 0.01 inches (0.0254 cm), but the diameters of the flow restrictor holes by way of example they are not limited to this interval as an example. The orifice of the flow restrictor 4108 may have lengths ranging from about 10 mm to about 50 mm, but the lengths of the flow restrictor holes by way of example are not limited to this range by way of example.

Las realizaciones a modo de ejemplo de la presente divulgación pueden configurar varias características del sistema de administración para controlar el tiempo de administración total del agente terapéutico. Las realizaciones a modo de ejemplo de la presente divulgación también pueden configurar varias características del sistema de administración basándose en la viscosidad del fluido de trabajo y/o el agente terapéutico. Las características a modo de ejemplo pueden incluir, pero no se limitan a, el diámetro del orificio, la longitud del orificio, la viscosidad del fluido de trabajo, y similares. Por ejemplo, se puede disminuir el diámetro del orificio del limitador de flujo para aumentar el tiempo de administración total. The exemplary embodiments of the present disclosure may configure various features of the administration system to control the total administration time of the therapeutic agent. The exemplary embodiments of the present disclosure can also configure various features of the delivery system based on the viscosity of the working fluid and / or the therapeutic agent. Exemplary features may include, but are not limited to, the diameter of the hole, the length of the hole, the viscosity of the working fluid, and the like. For example, the diameter of the flow restrictor orifice can be decreased to increase the total administration time.

El limitador de flujo 4108 también se puede acoplar al tapón mediante una tubería 4112. Cuando el fluido de trabajo se libera del elemento de presión 4106 mediante el limitador de flujo 4108, la presión del fluido de fluido de trabajo impulsa el tapón hacia adelante dentro de la porción de cilindro 4104 para expulsar la dosis del agente terapéutico de la porción de cilindro 4104.The flow restrictor 4108 can also be coupled to the cap by a pipe 4112. When the working fluid is released from the pressure element 4106 by the flow limiter 4108, the pressure of the working fluid fluid drives the plug forward into the cylinder portion 4104 for expelling the dose of the therapeutic agent from the cylinder portion 4104.

En una realización a modo de ejemplo de la presente divulgación, antes de una inyección en un estado pre­ inyección, el fluido de trabajo puede no liberarse del elemento de presión 4106. En esta realización a modo de ejemplo, se puede acoplar un activador de la administración (no representado) al elemento de presión 4106 de manera que, tras la activación del activador de la administración, el fluido de trabajo se libere del elemento de presión 4106 en las tuberías 4110 y 4112. La presión de fluido del fluido de trabajo avanza el tapón dentro de la porción de cilindro 4104, inyectando así la dosis dentro de la piel del paciente. Así, el circuito de fluido establecido por el flujo del fluido de trabajo y el limitador de flujo puede proporcionar una fuerza regulada al tapón.In an exemplary embodiment of the present disclosure, prior to an injection in a pre-injection state, the working fluid may not be released from the pressure element 4106. In this exemplary embodiment, an activator of the administration (not shown) to the pressure element 4106 so that, after activation of the administration activator, the working fluid is released from the pressure element 4106 in the pipes 4110 and 4112. The fluid pressure of the working fluid advances the cap within the cylinder portion 4104, thus injecting the dose into the patient's skin. Thus, the fluid circuit established by the flow of the working fluid and the flow limiter can provide a regulated force to the plug.

En una realización a modo de ejemplo de la presente divulgación, la dosis se administra en un perfil de administración lineal, es decir, a una velocidad de administración sustancialmente constante. La linealidad del perfil de administración se puede lograr por la alta presión del fluido de trabajo proporcionada por el elemento de presión 4106 aguas arriba del limitador de flujo 4108 y el efecto de amortiguación proporcionado por el limitador de flujo 4108. La presión aguas arriba del limitador de flujo 4108 se puede mantener a un alto nivel con respecto a las fuerzas de adhesión-deslizamiento proyectadas de forma que se logre un sistema altamente amortiguado. Para que el tapón se mueva hacia adelante dentro de la porción de cilindro 4104, el tapón necesitaría extraer un vacío en el fluido de trabajo entre el limitador de flujo 4108 y la porción de cilindro 4104, que es difícil de lograr a un grado apreciable debido a que el fluido de trabajo es esencialmente incompresible.In an exemplary embodiment of the present disclosure, the dose is administered in a linear administration profile, that is, at a substantially constant rate of administration. The linearity of the administration profile can be achieved by the high pressure of the working fluid provided by the pressure element 4106 upstream of the flow limiter 4108 and the damping effect provided by the flow limiter 4108. The pressure upstream of the limiter Flow rate 4108 can be maintained at a high level with respect to the projected adhesion-slip forces so that a highly damped system is achieved. In order for the plug to move forward within the cylinder portion 4104, the plug would need to remove a vacuum in the working fluid between the flow restrictor 4108 and the cylinder portion 4104, which is difficult to achieve to an appreciable degree because that the working fluid is essentially incompressible.

Los circuitos de administración hidráulica amortiguados a modo de ejemplo permiten el movimiento del tapón mediante dosificación volumétrica, en vez de por una aplicación directa de fuerza, minimizando así los fenómenos de adhesión-deslizamiento en el perfil de administración del agente terapéutico.The damped hydraulic delivery circuits by way of example allow the movement of the cap by volumetric dosing, instead of by a direct application of force, thus minimizing adhesion-slip phenomena in the administration profile of the therapeutic agent.

En una realización a modo de ejemplo de la presente divulgación, se puede administrar un volumen a modo de ejemplo de 0,8 mililitros de agente terapéutico a una presión de administración a modo de ejemplo de aproximadamente 16,5 psi (1,15 kg/cm2) dentro de una duración a modo de ejemplo de aproximadamente 12 minutos. En otra realización a modo de ejemplo, se puede administrar un volumen a modo de ejemplo de 0,8 mililitros de agente terapéutico a una presión de administración a modo de ejemplo de aproximadamente 5 psi (0,35 kg/cm2) dentro de una duración a modo de ejemplo de aproximadamente 17 minutos.In an exemplary embodiment of the present disclosure, an exemplary volume of 0.8 milliliters of therapeutic agent may be administered at an exemplary administration pressure of approximately 16.5 psi (1.15 kg / cm2) within an exemplary duration of approximately 12 minutes. In another exemplary embodiment, an exemplary volume of 0.8 milliliters of therapeutic agent may be administered at an exemplary administration pressure of approximately 5 psi (0.35 kg / cm 2) within a duration by way of example of approximately 17 minutes.

La Figura 43 ilustra un gráfico de la cantidad acumulada de agente terapéutico (en gramos) frente al tiempo (en segundos) como se administra por un sistema de administración a modo de ejemplo a una presión de administración a modo de ejemplo de aproximadamente 16,5 psi (1,15 kg/cm2). La Figura 44 ilustra un gráfico del volumen acumulado de agente terapéutico (en mililitros) frente al tiempo (en segundos) como se administra por un sistema de administración a modo de ejemplo que incluye un primer limitador de flujo a modo de ejemplo que tiene un diámetro a modo de ejemplo de aproximadamente 0,008 pulgadas (0,020 cm) y una longitud a modo de ejemplo de aproximadamente 34,3 mm. El tiempo de administración total para administrar aproximadamente 1 mililitro de un agente terapéutico fue aproximadamente veinte segundos. La Figura 45 ilustra un gráfico del volumen acumulado de agente terapéutico (en mililitros) frente al tiempo (en segundos) como se administra por un sistema de administración a modo de ejemplo que incluye un segundo limitador de flujo a modo de ejemplo que tiene un diámetro a modo de ejemplo de aproximadamente 0,002 pulgadas (0,005 cm) y una longitud a modo de ejemplo de aproximadamente 34,3 mm. El tiempo de administración total para administrar aproximadamente 1 mililitro de un agente terapéutico fue aproximadamente 15 minutos. En los gráficos ilustrativos, el perfil de administración es sustancialmente lineal, es decir, sustancialmente constante con el tiempo, y no muestra un bolo inicial o cambio abrupto o inflexión representativos de velocidades de administración incoherentes.Figure 43 illustrates a graph of the cumulative amount of therapeutic agent (in grams) versus time (in seconds) as administered by an exemplary administration system at an exemplary administration pressure of approximately 16.5 psi (1.15 kg / cm2). Figure 44 illustrates a graph of the cumulative volume of therapeutic agent (in milliliters) versus time (in seconds) as administered by an exemplary administration system that includes a first example flow limiter having a diameter by way of example of about 0.008 inches (0.020 cm) and an exemplary length of about 34.3 mm. The total administration time to administer approximately 1 milliliter of a therapeutic agent was approximately twenty seconds. Figure 45 illustrates a graph of the cumulative volume of therapeutic agent (in milliliters) versus time (in seconds) as administered by an exemplary administration system that includes a second example flow limiter having a diameter by way of example of about 0.002 inches (0.005 cm) and an exemplary length of about 34.3 mm. The total administration time to administer approximately 1 milliliter of a therapeutic agent was approximately 15 minutes. In the illustrative graphs, the administration profile is substantially linear, that is, substantially constant over time, and does not show an initial bolus or abrupt change or inflection representative of inconsistent administration rates.

La Figura 46 es un dibujo esquemático de un dispositivo automático de inyección 4600 a modo de ejemplo que emplea uno o más circuitos de fluido para proporcionar una fuerza para expulsar un agente terapéutico de un ensamblaje de cartucho. La Figura 47 es una vista desde arriba del dispositivo 4600 a modo de ejemplo. El dispositivo automático de inyección 4600 a modo de ejemplo incluye una porción de cilindro 4602 que contiene una dosis de un agente terapéutico. Se proporciona un extremo distal de la porción de cilindro 4602 en la proximidad de o acoplado a una aguja de jeringa (escondida por un cubreagujas 4604) que se cubre protectoramente por un cubreagujas 4604. El dispositivo 4600 incluye un botón de inyección que incluye un tabique y lleva una aguja de inyección (no representada). En una realización a modo de ejemplo, el dispositivo 4600 puede incluir un portagujas de inyección 4606 para contener la aguja de inyección. En una realización a modo de ejemplo, la aguja de inyección se puede extender sustancialmente ortogonalmente al plano del dispositivo como se ilustra, y se puede mantener en su sitio por el portador de aguja 4606. Se puede proporcionar un bloqueo de la aguja 4608 para prevenir que la aguja de inyección salga de la carcasa una vez acoplada y se puede localizar en la carcasa cerca de la aguja de inyección.Figure 46 is a schematic drawing of an exemplary automatic injection device 4600 that employs one or more fluid circuits to provide a force to eject a therapeutic agent from a cartridge assembly. Figure 47 is a top view of the device 4600 by way of example. The exemplary automatic injection device 4600 includes a cylinder portion 4602 containing a dose of a therapeutic agent. A distal end of the cylinder portion 4602 is provided in the vicinity of or coupled to a syringe needle (hidden by a needle cover 4604) that is protectively covered by a needle cover 4604. The device 4600 includes an injection button that includes a partition and carries an injection needle (not shown). In an exemplary embodiment, the device 4600 may include an injection needle holder 4606 to contain the injection needle. In an exemplary embodiment, the injection needle can be extended substantially orthogonally to the plane of the device as illustrated, and can be held in place by the needle holder 4606. A needle lock 4608 can be provided to prevent that the injection needle comes out of the housing once attached and can be located in the housing near the injection needle.

En una realización a modo de ejemplo de la presente divulgación, se puede proporcionar un accionador de jeringa o de cartucho 4610 para avanzar la porción de cilindro 4602 dentro de la carcasa hacia el tabique. Se puede proporcionar un activador para la activación del accionador de jeringa o de cartucho 4610, por ejemplo, cuando el botón de inyección se presiona o cuando se retira el cubreagujas 4604.In an exemplary embodiment of the present disclosure, a syringe or cartridge actuator 4610 can be provided to advance the cylinder portion 4602 within the housing toward the partition. It can provide an activator for activation of the syringe or cartridge actuator 4610, for example, when the injection button is pressed or when the needle cover 4604 is removed.

En esta realización a modo de ejemplo de la presente divulgación, se proporciona un cilindro maestro 4612 que contiene un fluido de trabajo para proporcionar una presión de fluido para accionar un tapón 4614 dentro de la porción de cilindro 4602. El cilindro maestro 4612 se puede acoplar a un activador de la administración 4616 que, cuando se activa, libera el fluido de trabajo en comunicación fluida con el tapón 4614 y permite que la presión del fluido avance el tapón 4614 dentro de la porción de cilindro 4602.In this exemplary embodiment of the present disclosure, a master cylinder 4612 is provided which contains a working fluid to provide a fluid pressure to actuate a plug 4614 within the cylinder portion 4602. The master cylinder 4612 can be coupled to an administration activator 4616 which, when activated, releases the working fluid in fluid communication with the plug 4614 and allows the fluid pressure to advance the plug 4614 into the cylinder portion 4602.

Las realizaciones a modo de ejemplo de la presente divulgación también proporcionan sistemas de retracción de la aguja para retraer una aguja de inyección desde una posición verticalmente bajada (o una posición extendida o desplegada) fuera de la carcasa del dispositivo en la región de contacto con el paciente hasta una posición verticalmente subida (o una posición retraída) dentro de la carcasa del dispositivo. El dispositivo automático de inyección portátil 4600 incluye un mecanismo de retracción que sube automáticamente el botón de inyección desde una posición verticalmente pulsada dentro de la carcasa durante una inyección en un estado de inyección hasta una posición verticalmente subida dentro de la carcasa en un estado post-inyección después de una inyección. En una realización a modo de ejemplo, el mecanismo de retracción puede ser un elemento telescópico. El cilindro maestro 4612 se puede acoplar a un activador de la retracción que, cuando se activa, libera el fluido de trabajo en comunicación fluida con el activador de la retracción y permite que la presión del fluido active el mecanismo de retracción.The exemplary embodiments of the present disclosure also provide needle retraction systems for retracting an injection needle from a vertically lowered position (or an extended or deployed position) outside the device housing in the region of contact with the device. patient to a vertically raised position (or a retracted position) inside the device housing. The automatic portable injection device 4600 includes a retraction mechanism that automatically raises the injection button from a vertically pressed position inside the housing during an injection in an injection state to a vertically raised position inside the housing in a post-state. injection after an injection. In an exemplary embodiment, the retraction mechanism may be a telescopic element. The master cylinder 4612 can be coupled to a retraction activator which, when activated, releases the working fluid in fluid communication with the retraction activator and allows the fluid pressure to activate the retraction mechanism.

La Figura 48 ilustra una vista desde arriba del dispositivo 4600 que muestra un conducto 4802 que acopla el cilindro maestro 4612 a un limitador de flujo 4804, un conducto 4806 que acopla el limitador de flujo 4804 al tapón en la porción de cilindro del dispositivo, y un conducto 4808 que acopla el cilindro maestro 4612 a un mecanismo de retracción 4810 mediante una válvula 4812, por ejemplo, una válvula de control. La Figura 49 ilustra un diagrama esquemático del dispositivo 4600.Figure 48 illustrates a top view of the device 4600 showing a conduit 4802 that couples the master cylinder 4612 to a flow limiter 4804, a conduit 4806 that couples the flow limiter 4804 to the plug in the cylinder portion of the device, and a conduit 4808 that couples the master cylinder 4612 to a retraction mechanism 4810 by means of a valve 4812, for example, a control valve. Figure 49 illustrates a schematic diagram of device 4600.

La válvula de control 4812 puede tener una presión de apertura adecuada a la cual o por encima de la cual la válvula de control 4812 permite el fluido en el conducto 4808 acoplado al mecanismo de retracción 4810. En una realización a modo de ejemplo, la presión de apertura es superior a la máxima presión del fluido en el conducto 4806 requerida para impulsar el tapón durante una inyección en un estado de inyección. De otro modo, no deseablemente, el proceso de retracción de la aguja puede empezar durante o incluso antes de la inyección. En una realización a modo de ejemplo, la presión en el conducto 4806 al final del movimiento del tapón durante una inyección en un estado de inyección es superior a la presión de apertura. De otro modo, al final del movimiento del tapón, la presión en el conducto 4808 puede ser insuficiente para activar el mecanismo de retracción 4810. El volumen del fluido de trabajo en el cilindro maestro 4612 es suficiente para administrar la dosis entera del agente terapéutico y para activar el mecanismo de retracción 4810.The control valve 4812 may have a suitable opening pressure at which or above which the control valve 4812 allows fluid in the conduit 4808 coupled to the retraction mechanism 4810. In an exemplary embodiment, the pressure opening is greater than the maximum fluid pressure in conduit 4806 required to drive the plug during an injection in an injection state. Otherwise, undesirably, the needle retraction process can begin during or even before injection. In an exemplary embodiment, the pressure in the conduit 4806 at the end of the movement of the cap during an injection in an injection state is greater than the opening pressure. Otherwise, at the end of the movement of the cap, the pressure in the conduit 4808 may be insufficient to activate the retraction mechanism 4810. The volume of the working fluid in the master cylinder 4612 is sufficient to administer the entire dose of the therapeutic agent and to activate the retraction mechanism 4810.

En una realización a modo de ejemplo de la presente divulgación, el mecanismo de retracción 4810 y la válvula de control 4812 se pueden proporcionar por separado. En otra realización a modo de ejemplo, el mecanismo de retracción 4810 y la válvula de control 4812 se pueden proporcionar como un único elemento, por ejemplo, como un diafragma de inversión.In an exemplary embodiment of the present disclosure, the retraction mechanism 4810 and the control valve 4812 can be provided separately. In another exemplary embodiment, the retraction mechanism 4810 and the control valve 4812 can be provided as a single element, for example, as an inversion diaphragm.

La Figura 50 ilustra un gráfico de la presión después de la válvula de control y detrás del tapón (en psi) frente al tiempo (en segundos) en una realización a modo de ejemplo. En una realización a modo de ejemplo, la presión de apertura de la válvula de control puede ser aproximadamente 7,5 psi (0,527 kg/cm2) y el diámetro del orificio del limitador de flujo puede ser aproximadamente 0,008 pulgadas (0,020 cm).Figure 50 illustrates a graph of the pressure after the control valve and behind the plug (in psi) versus time (in seconds) in an exemplary embodiment. In an exemplary embodiment, the opening pressure of the control valve may be approximately 7.5 psi (0.527 kg / cm2) and the diameter of the flow restrictor orifice may be approximately 0.008 inches (0.020 cm).

Durante una inyección en un estado de inyección, el limitador de flujo 4804 puede provocar que la presión en el conducto 4802 sea aproximadamente 10 a aproximadamente 15 psi (0,703 - 1,054 kg/cm2), mientras que la presión en el conducto 4806 puede ser aproximadamente 5 a aproximadamente 6 psi (0,351 - 0,421 kg/cm2). La válvula de control 4812 previene así que cualquier flujo del fluido de trabajo entre en el conducto 4808 mientras que el tapón se está moviendo durante la inyección. Una vez deja de moverse el tapón al final de la inyección, es decir, cuando la dosis se ha expulsado completamente de la porción de cilindro, la presión en el conducto 4806 aumenta más allá de 7,5 psi (0,527 kg/cm2). Esto provoca que se abra la válvula de control 4812, permitiendo que el fluido de trabajo circule en el conducto 4808 que activa el mecanismo de retracción 4810. El mecanismo de retracción 4810 desbloquea a su vez el bloqueo de la aguja y retrae el botón de inyección/portador 4606 que lleva la aguja de inyección. Debido a que se basa en la ecualización de la presión en el circuito hidráulico, el proceso de retracción de la aguja garantiza que la dosis entera se administre antes de que se retraiga la aguja de inyección, maximice la utilización del agente terapéutico y minimice el sobrellenado requerido en la porción de cilindro 4602.During an injection in an injection state, the flow restrictor 4804 may cause the pressure in the conduit 4802 to be approximately 10 to approximately 15 psi (0.703 - 1.054 kg / cm2), while the pressure in the conduit 4806 may be approximately 5 to about 6 psi (0.351-0.421 kg / cm2). The control valve 4812 thus prevents any flow of the working fluid from entering the conduit 4808 while the cap is moving during injection. Once the cap stops moving at the end of the injection, that is, when the dose has been completely expelled from the cylinder portion, the pressure in the conduit 4806 increases beyond 7.5 psi (0.527 kg / cm2). This causes the control valve 4812 to open, allowing the working fluid to circulate in the conduit 4808 that activates the retraction mechanism 4810. The retraction mechanism 4810 in turn unlocks the needle lock and retracts the injection button / carrier 4606 carrying the injection needle. Because it is based on the equalization of the pressure in the hydraulic circuit, the needle retraction process ensures that the entire dose is administered before the injection needle is retracted, maximizes the use of the therapeutic agent and minimizes overfilling required in cylinder portion 4602.

Se puede usar cualquier mecanismo activador adecuado para activar los sistemas de retracción de la aguja. En una realización a modo de ejemplo, el mecanismo activador puede activar automáticamente el sistema de retracción de la aguja cuando el dispositivo automático de inyección portátil se mueve desde un estado de inyección hasta un estado post-inyección. En una realización a modo de ejemplo, el fin de la administración de una dosis terapéuticamente eficaz del agente terapéutico puede activar el sistema de retracción de la aguja. En otra realización a modo de ejemplo, la retirada del dispositivo del paciente antes del fin de la administración de una dosis terapéuticamente eficaz del agente terapéutico puede activar el sistema de retracción de la aguja. En otra realización a modo de ejemplo, el sistema de retracción de la aguja puede ser manualmente activado por un usuario.Any suitable activating mechanism can be used to activate the needle retraction systems. In an exemplary embodiment, the activating mechanism can automatically activate the needle retraction system when the portable automatic injection device moves from an injection state to a post-injection state. In an exemplary embodiment, the end of the administration of a therapeutically effective dose of the therapeutic agent can activate the needle retraction system. In another embodiment by way of example, removal of the patient device before the end of the administration of a therapeutically effective dose of the therapeutic agent can activate the needle retraction system. In another exemplary embodiment, the needle retraction system can be manually activated by a user.

La Figura 51 ilustra una vista lateral de un dispositivo automático de inyección 5100 a modo de ejemplo en el que la carcasa 5102 del dispositivo automático de inyección portátil 5100 incluye un pie sensor de piel 5104, que es una estructura en una realización a modo de ejemplo alojada debajo o en la porción de la carcasa 5102 proximal al sitio de inyección. En una realización a modo de ejemplo, antes de la inyección del agente terapéutico y durante la inyección, el pie sensor de piel 5104 es retenido dentro de o forma una porción de la parte inferior de la carcasa 5102. Cuando el dispositivo automático de inyección portátil 5100 se une al sitio de inyección y se activa, el pie sensor de piel 5104 puede estar libre para moverse, pero puede estar restringido por el sitio de inyección. En una realización a modo de ejemplo, cuando el dispositivo automático de inyección portátil 5100 se retira del sitio de inyección, independientemente de si se completó la administración de fármaco, el pie sensor de piel 5104 ya no está restringido, y se extiende y proyecta fuera de la periferia de la carcasa 5102. Esto, a su vez, activa un activador de la retracción. Cuando se activa el activador de la retracción, un mecanismo de retracción retrae la aguja de inyección que puede también subir el botón de inyección desde la posición verticalmente bajada hasta la posición verticalmente subida, de manera que el botón de inyección sobresalga de la parte superior de la carcasa 5102 y la aguja de inyección se retrae dentro de la carcasa 5102.Figure 51 illustrates a side view of an exemplary automatic injection device 5100 in which the housing 5102 of the portable automatic injection device 5100 includes a skin sensor foot 5104, which is a structure in an exemplary embodiment housed below or in the housing portion 5102 proximal to the injection site. In an exemplary embodiment, prior to injection of the therapeutic agent and during injection, the skin sensing foot 5104 is retained within or forms a portion of the bottom of the housing 5102. When the portable automatic injection device 5100 joins the injection site and is activated, the skin sensor foot 5104 may be free to move, but may be restricted by the injection site. In an exemplary embodiment, when the automatic portable injection device 5100 is removed from the injection site, regardless of whether drug administration was completed, the skin sensor foot 5104 is no longer restricted, and extends and projects out from the periphery of the housing 5102. This, in turn, activates a retraction activator. When the retraction activator is activated, a retraction mechanism retracts the injection needle which can also raise the injection button from the vertically lowered position to the vertically raised position, so that the injection button protrudes from the top of the housing 5102 and the injection needle retracts into the housing 5102.

V. Sistemas de protección de la aguja a modo de ejemploV. Example needle protection systems

Las realizaciones a modo de ejemplo de la presente divulgación proporcionan diferentes sistemas de protección de la aguja a modo de ejemplo para mantener la aguja de inyección dentro del dispositivo automático de inyección portátil en un estado post-inyección después de una inyección. La protección de la aguja previene que pinchazos accidentales de la aguja lesionen al paciente o cualquier otro ser humano en la proximidad del dispositivo automático de inyección portátil.The exemplary embodiments of the present disclosure provide different exemplary needle protection systems for maintaining the injection needle within the portable automatic injection device in a post-injection state after an injection. Needle protection prevents accidental needle sticks from injuring the patient or any other human being in the vicinity of the portable automatic injection device.

Las Figuras 52A y 52B ilustran un sistema de protección de la aguja 5200 a modo de ejemplo que mantiene una aguja de inyección 5202 en una posición retraída dentro de una carcasa 5204 de un sistema automático de inyección. La aguja de inyección 5202 es móvil con respecto a la carcasa 5204 lejos de o hacia la piel del paciente. Cuando la aguja 5202 está en una posición dentro de la carcasa 5204 más alejada de la piel del paciente, la aguja 5202 está en una posición retraída y no sobresale fuera de la carcasa 5204. Cuando la aguja 5202 está en una posición dentro de la carcasa 5204 más próxima a la piel del paciente, la aguja 5202 está en una posición insertada o desplegada y sobresale completa o parcialmente de la carcasa 5204. La carcasa 5204 se puede proporcionar con una abertura 5206 a través de la que la aguja 5202 puede sobresalir fuera de la carcasa 5204.Figures 52A and 52B illustrate an exemplary needle protection system 5200 that maintains an injection needle 5202 in a retracted position within a housing 5204 of an automatic injection system. The injection needle 5202 is mobile with respect to the housing 5204 away from or towards the patient's skin. When the needle 5202 is in a position within the housing 5204 further away from the patient's skin, the needle 5202 is in a retracted position and does not protrude outside the housing 5204. When the needle 5202 is in a position within the housing 5204 closest to the patient's skin, the needle 5202 is in an inserted or deployed position and protrudes completely or partially from the housing 5204. The housing 5204 can be provided with an opening 5206 through which the needle 5202 can protrude out of housing 5204.

El sistema de protección de la aguja 5200 emplea un mecanismo de barrera 5208 que previene que la aguja 5202 sobresalga de la carcasa 5204 en un estado pre-inyección antes de una inyección y en un estado post-inyección después de una inyección cuando la aguja 5202 está en la posición retraída. La Figura 52A ilustra el sistema 5200 en el que la aguja 5202 está en una posición insertada o desplegada y sobresale completa o parcialmente a través de la abertura 5206 fuera de la carcasa 5204, por ejemplo, durante una inyección en un estado de inyección. En este caso, el mecanismo de barrera 5208 se desplaza lejos de la abertura 5206 de manera que la abertura 5206 esté abierta al exterior de la carcasa 5204, y la aguja 5202 esté libre para sobresalir a través de la abertura 5206 al exterior de la carcasa 5204. La Figura 52B ilustra el sistema 5200 en el que la aguja 5202 está en una posición retraída y no sobresale de la carcasa 5204, por ejemplo, en un estado pre-inyección y un estado post-inyección. En este caso, el mecanismo de barrera 5208 está alineado con y cubre la abertura 5206 de manera que la abertura 5206 ya no esté abierta al exterior de la carcasa 5204, y la aguja 5202 no esté libre para sobresalir a través de la abertura 5206 al exterior de la carcasa 5204. En una realización a modo de ejemplo, el mecanismo de barrera 5208 se puede mover giratoriamente alrededor de un punto de rotación entre una primera posición en la que expone la abertura 5206 (en la Figura 52A) y una segunda posición en la que cubre la abertura 5206 (en la Figura 52B).The needle protection system 5200 employs a barrier mechanism 5208 that prevents the needle 5202 from protruding from the housing 5204 in a pre-injection state before an injection and in a post-injection state after an injection when the needle 5202 It is in the retracted position. Figure 52A illustrates the system 5200 in which the needle 5202 is in an inserted or deployed position and protrudes completely or partially through the opening 5206 outside the housing 5204, for example, during an injection in an injection state. In this case, the barrier mechanism 5208 moves away from the opening 5206 so that the opening 5206 is open to the outside of the housing 5204, and the needle 5202 is free to protrude through the opening 5206 to the outside of the housing 5204. Figure 52B illustrates the 5200 system in which the needle 5202 is in a retracted position and does not protrude from the housing 5204, for example, in a pre-injection state and a post-injection state. In this case, the barrier mechanism 5208 is aligned with and covers the opening 5206 so that the opening 5206 is no longer open to the outside of the housing 5204, and the needle 5202 is not free to protrude through the opening 5206 to the outside the housing 5204. In an exemplary embodiment, the barrier mechanism 5208 can be rotatably rotated about a rotation point between a first position in which the opening 5206 (in Figure 52A) is exposed and a second position in which it covers the opening 5206 (in Figure 52B).

Las Figuras 53A y 53B ilustran otro sistema de protección de la aguja 5300 a modo de ejemplo proporcionado en la carcasa 5302 de un sistema automático de inyección. El sistema automático de inyección incluye una aguja de inyección 5304 que es móvil con respecto a la carcasa 5302 lejos de o hacia la piel del paciente. Cuando la aguja 5304 está en una posición dentro de la carcasa 5302 más alejada de la piel del paciente, la aguja 5304 está en una posición retraída y no sobresale fuera de la carcasa 5302. Cuando la aguja 5304 está en una posición dentro de la carcasa 5302 más próxima a la piel del paciente, la aguja 5304 está en una posición insertada o desplegada y sobresale completa o parcialmente de la carcasa 5302.Figures 53A and 53B illustrate another exemplary needle protection system 5300 provided in the housing 5302 of an automatic injection system. The automatic injection system includes an injection needle 5304 that is mobile with respect to the housing 5302 away from or towards the patient's skin. When the needle 5304 is in a position within the housing 5302 further away from the patient's skin, the needle 5304 is in a retracted position and does not protrude outside the housing 5302. When the needle 5304 is in a position within the housing 5302 closest to the patient's skin, the needle 5304 is in an inserted or deployed position and protrudes completely or partially from the housing 5302.

El sistema de protección de la aguja 5300 incluye un manguito de bloqueo de la aguja 5306 proporcionado en la proximidad de la aguja de inyección 5304 para bloquear la aguja de inyección en la posición retraída en un estado pre-inyección y un estado post-inyección. El manguito de bloqueo de la aguja 5306 se puede acoplar a un perno 5308 dispuesto en una hendidura 5310. El perno 5308 puede estar en una primera posición (ilustrada en la Figura 53A) con respecto a la hendidura 5310 en la que el manguito de bloqueo de la aguja 5306 bloquea la aguja de inyección 5304 en la posición retraída dentro de la carcasa 5302. El perno 5308 puede estar en una segunda posición (ilustrada en la Figura 53B) con respecto a la hendidura 5310 en la que el manguito de bloqueo de la aguja 5306 permite que la aguja de inyección 5304 sobresalga fuera de la carcasa 5302.The needle protection system 5300 includes a needle locking sleeve 5306 provided in the vicinity of the injection needle 5304 to block the injection needle in the retracted position in a pre-injection state and a post-injection state. The needle locking sleeve 5306 can be coupled to a bolt 5308 disposed in a groove 5310. The bolt 5308 may be in a first position (illustrated in Figure 53A) with respect to the groove 5310 in which the locking sleeve of the needle 5306 blocks the injection needle 5304 in the retracted position inside the housing 5302. The bolt 5308 may be in a second position (illustrated in Figure 53B) with respect to the groove 5310 in which the locking sleeve of the needle 5306 allows the injection needle 5304 to protrude out of the 5302 housing.

En una realización a modo de ejemplo de la presente invención, un activador de la retracción de retirada temprana 5312 que, cuando se activa, activa un mecanismo de retracción que retrae la aguja de inyección 5304 en la carcasa 5302. El activador de la retracción de retirada temprana 5312 se puede activar cuando el dispositivo automático de inyección portátil 5300 se retira del sitio de inyección antes de que se administre completamente la dosis terapéuticamente eficaz de agente terapéutico. En una realización a modo de ejemplo, el activador de la retracción de retirada temprana 5312 puede incluir un pestillo 5314, por ejemplo, un gancho flexible de plástico, que se suelta tras la retirada del dispositivo automático de inyección portátil 5300 del sitio de inyección. La Figura 53A muestra el activador de la retracción de retirada temprana 5312 en el que el pestillo 5314 se acopla a una porción del manguito de cierre 5306 cuando el dispositivo de inyección portátil se acopla al sitio de inyección. La Figura 53B muestra el activador de la retracción de retirada temprana 5312 en el que el pestillo 5314 se libera de la porción del manguito de cierre 5306 cuando el dispositivo de inyección portátil se retira del dispositivo de inyección. La liberación del pestillo 5314 de la porción del manguito de cierre 5306 activa el mecanismo de retracción. Un mecanismo de retracción a modo de ejemplo puede ser sensible a un activador de la retracción de fin de dosis y sensible al activador de la retracción de retirada temprana 5310 para retraer automáticamente la aguja de inyección 5304 del sitio de inyección.In an exemplary embodiment of the present invention, an early withdrawal retraction activator 5312 which, when activated, activates a retraction mechanism that retracts the injection needle 5304 into the housing 5302. The retraction activator of Early withdrawal 5312 can be activated when the automatic portable injection device 5300 is removed from the injection site before the therapeutically effective dose of therapeutic agent is fully administered. In an exemplary embodiment, the early withdrawal retraction activator 5312 may include a latch 5314, for example, a flexible plastic hook, which is released after removal of the portable automatic injection device 5300 from the injection site. Figure 53A shows the early withdrawal retraction activator 5312 in which the latch 5314 is coupled to a portion of the closure sleeve 5306 when the portable injection device is coupled to the injection site. Figure 53B shows the early withdrawal retraction activator 5312 in which the latch 5314 is released from the portion of the closure sleeve 5306 when the portable injection device is removed from the injection device. The release of latch 5314 from the portion of the closing sleeve 5306 activates the retraction mechanism. An exemplary retraction mechanism may be sensitive to an end-of-dose retraction activator and sensitive to the early withdrawal retraction activator 5310 to automatically retract the injection needle 5304 from the injection site.

La Figura 54 ilustra un sistema de protección de la aguja 5400 a modo de ejemplo que mantiene una aguja de inyección sostenida por un portador de la inyección 5402 en una posición retraída dentro de una carcasa 5404 de un sistema automático de inyección. La aguja de inyección es móvil con respecto a la carcasa 5404 lejos de o hacia la piel del paciente. Cuando la aguja de inyección está en una posición dentro de la carcasa 5404 más alejada de la piel del paciente, la aguja está en una posición retraída y no sobresale fuera de la carcasa 5404. Cuando la aguja está en una posición dentro de la carcasa 5404 más próxima a la piel del paciente, la aguja está en una posición insertada o desplegada y sobresale completa o parcialmente de la carcasa 5404. La carcasa 5404 se puede proporcionar con una abertura a través de la que la aguja puede sobresalir fuera de la carcasa 5404.Figure 54 illustrates an exemplary needle protection system 5400 that maintains an injection needle held by an injection carrier 5402 in a retracted position within a housing 5404 of an automatic injection system. The injection needle is mobile with respect to the housing 5404 away from or towards the patient's skin. When the injection needle is in a position within the housing 5404 further away from the patient's skin, the needle is in a retracted position and does not protrude outside the housing 5404. When the needle is in a position within the housing 5404 closer to the patient's skin, the needle is in an inserted or deployed position and protrudes completely or partially from the housing 5404. The housing 5404 can be provided with an opening through which the needle can protrude out of the housing 5404 .

El sistema de protección de la aguja 5400 incluye un bloqueo de la aguja 5408 proporcionado en la proximidad de o en contacto con el portador de la aguja 5402. En una realización a modo de ejemplo, el bloqueo de la aguja 5408 puede ser un miembro pivotante o de giro que puede pivotar o girar alrededor de un punto pivotante o interfase. Se puede proporcionar un mecanismo de liberación del bloqueo de la aguja 5410 en la proximidad de o en contacto con el bloqueo de la aguja 5408. El mecanismo de liberación del bloqueo de la aguja 5410 puede estar en una primera posición cuando la aguja de inyección está en una posición verticalmente bajada y sobresale fuera de la carcasa 5404 (en un estado de inyección), y en una segunda posición cuando la aguja de inyección está en una posición verticalmente subida o retraída dentro de la carcasa 5404 (en un estado pre-inyección o un estado post-inyección) The needle protection system 5400 includes a needle lock 5408 provided in the vicinity of or in contact with the needle holder 5402. In an exemplary embodiment, the needle lock 5408 may be a pivoting member. or pivot that can pivot or rotate around a pivot point or interface. A needle lock release mechanism 5410 may be provided in the vicinity of or in contact with the needle lock mechanism 5408. The needle lock release mechanism 5410 may be in a first position when the injection needle is in a vertically lowered position and protrudes out of the 5404 housing (in an injection state), and in a second position when the injection needle is in a vertically raised or retracted position within the 5404 housing (in a pre-injection state or a post-injection state)

Cuando el mecanismo de liberación del bloqueo de la aguja 5410 está en la primera posición (es decir, cuando la aguja de inyección está en una posición de inyección verticalmente bajada), el bloqueo de la aguja 5408 puede estar en una posición desbloqueada en la que no bloquea la aguja de inyección en la posición verticalmente subida en la carcasa 5404. Alternativamente, el bloqueo de la aguja 5408 puede estar en una posición bloqueada en la que bloquea la aguja de inyección 5408 en la posición verticalmente bajada en la carcasa 5404. En una realización a modo de ejemplo (es decir, cuando la aguja de inyección está en una posición de inyección verticalmente bajada), la retracción de la aguja de inyección y/o el portador de la aguja 5402 a la posición verticalmente subida dentro de la carcasa 5404 puede activar el mecanismo de liberación del bloqueo de la aguja 5410, es decir, mover el mecanismo de liberación desde la primera posición hasta la segunda posición. Cuando el mecanismo de liberación del bloqueo de la aguja 5410 se mueve hasta la segunda posición, el bloqueo de la aguja 5408 puede pivotar o girar, bloqueando así la aguja de inyección y/o el portador de la aguja 5402 en la posición verticalmente subida en la carcasa 5404. When the needle lock release mechanism 5410 is in the first position (i.e., when the injection needle is in a vertically lowered injection position), the needle lock 5408 may be in an unlocked position in which does not block the injection needle in the vertically raised position in the housing 5404. Alternatively, the needle lock 5408 may be in a locked position where it blocks the injection needle 5408 in the position vertically lowered in the housing 5404. In an exemplary embodiment (i.e., when the injection needle is in a vertically lowered injection position), the retraction of the injection needle and / or the needle holder 5402 to the vertically raised position within the housing 5404 can activate the needle lock release mechanism 5410, that is, move the release mechanism from the first position to the second position. When the needle lock release mechanism 5410 moves to the second position, the needle lock 5408 can pivot or rotate, thereby blocking the injection needle and / or the needle holder 5402 in the vertically raised position in 5404 housing.

La Figura 55 ilustra un sistema de protección de la aguja 5500 a modo de ejemplo que mantiene una aguja de inyección sostenido por un portador de la inyección 5502 en una posición retraída dentro de una carcasa 5504 de un sistema automático de inyección. La aguja de inyección es móvil con respecto a la carcasa 5504 lejos de o hacia la piel del paciente. Cuando la aguja de inyección está en una posición dentro de la carcasa 5504 más alejada de la piel del paciente, la aguja está en una posición retraída y no sobresale fuera de la carcasa 5504. Cuando la aguja está en una posición dentro de la carcasa 5504 más próxima a la piel del paciente, la aguja está en una posición insertada o desplegada y sobresale completa o parcialmente de la carcasa 5504. La carcasa 5504 se puede proporcionar con una abertura a través de la que la aguja puede sobresalir fuera de la carcasa 5504.Figure 55 illustrates an exemplary needle protection system 5500 that maintains an injection needle held by an injection carrier 5502 in a retracted position within a housing 5504 of an automatic injection system. The injection needle is mobile with respect to the housing 5504 away from or towards the patient's skin. When the injection needle is in a position within the housing 5504 further away from the patient's skin, the needle is in a retracted position and does not protrude outside the housing 5504. When the needle is in a position within the housing 5504 closer to the patient's skin, the needle is in an inserted or deployed position and protrudes completely or partially from the housing 5504. The housing 5504 can be provided with an opening through which the needle can protrude out of the housing 5504 .

El sistema de protección de la aguja 5500 incluye un bloqueo de la aguja 5508 proporcionado en la proximidad de o en contacto con el portador de la aguja 5502. En una realización a modo de ejemplo, el bloqueo de la aguja 5508 puede ser un miembro pivotante o de giro que puede pivotar o girar alrededor de un punto pivotante o interfase. El bloqueo de la aguja 5508 puede incluir un mecanismo de desviación 5506 que aplica una fuerza de resorte rotacional al portador de la aguja 5502 alrededor de un eje longitudinal del mecanismo de desviación. En una realización a modo de ejemplo, el bloqueo de la aguja 5508 se puede proporcionar de una manera simétrica alrededor del portador de la aguja 5502 de forma que la fuerza rotacional se aplique por el mecanismo de desviación 5506 sustancialmente simétricamente alrededor del portador de la aguja 5502. The needle protection system 5500 includes a needle lock 5508 provided in proximity to or in contact with the needle holder 5502. In an exemplary embodiment, the needle lock 5508 may be a pivoting member. or pivot that can pivot or rotate around a pivot point or interface. The needle lock 5508 may include a deflection mechanism 5506 that applies a rotational spring force to the needle holder 5502 about a longitudinal axis of the deflection mechanism. In an exemplary embodiment, the needle lock 5508 can be provided symmetrically around the needle holder 5502 so that the rotational force is applied by the diversion mechanism 5506 substantially symmetrically around the needle holder 5502

Se puede proporcionar un mecanismo de liberación del bloqueo de la aguja 5510 en la proximidad de o en contacto con el bloqueo de la aguja 5508. El mecanismo de liberación del bloqueo de la aguja 5510 puede estar en una primera posición cuando la aguja de inyección está en una posición verticalmente bajada y sobresale fuera de la carcasa 5504 (en un estado de inyección), y en una segunda posición cuando la aguja de inyección está en una posición verticalmente subida o retraída dentro de la carcasa 5504 (en un estado pre-inyección o un estado post­ inyección)A needle lock release mechanism 5510 may be provided in proximity to or in contact with the needle lock 5508. The needle lock release mechanism 5510 may be in a first position when the injection needle is in a vertically lowered position and protrudes outside the housing 5504 (in an injection state), and in a second position when the injection needle is in a vertically raised or retracted position inside the housing 5504 (in a pre-injection state or a post injection state)

Cuando el mecanismo de liberación del bloqueo de la aguja 5510 está en la primera posición (es decir, cuando la aguja de inyección está en una posición de inyección verticalmente bajada), el mecanismo de desviación 5506 puede aplicar una fuerza de resorte al portador de la aguja 5502 en la dirección en el sentido de las agujas del reloj hacia el cuerpo del paciente de forma que el portador de la aguja 5502 se sostenga en la posición verticalmente bajada. Cuando el mecanismo de liberación del bloqueo de la aguja 5510 está en la segunda posición (es decir, cuando la aguja de inyección está en un estado pre- o post-inyección verticalmente subido), el mecanismo de desviación 5506 puede aplicar una fuerza de resorte al portador de la aguja 5502 en la dirección en el sentido en contra de las agujas del reloj lejos del cuerpo del paciente de forma que el portador de la aguja 5502 se suba y se mantenga en la posición verticalmente subida.When the needle lock release mechanism 5510 is in the first position (i.e., when the injection needle is in a vertically lowered injection position), the deflection mechanism 5506 can apply a spring force to the holder of the needle 5502 in the clockwise direction towards the patient's body so that the needle holder 5502 is held in the vertically lowered position. When the needle lock release mechanism 5510 is in the second position (i.e., when the injection needle is in a vertically raised pre- or post-injection state), the deflection mechanism 5506 can apply a spring force to the needle holder 5502 in the direction counterclockwise away from the patient's body so that the needle holder 5502 is raised and held in the vertically raised position.

En una realización a modo de ejemplo de la presente divulgación, la retracción de la aguja de inyección y/o el portador de la aguja 5502 a la posición verticalmente subida dentro de la carcasa 5504 puede activar el mecanismo de liberación del bloqueo de la aguja 5510, es decir, mover el mecanismo de liberación desde la primera posición hasta la segunda posición. Cuando el mecanismo de liberación del bloqueo de la aguja 5510 se mueve hasta la segunda posición, el bloqueo de la aguja 5508 puede pivotar o girar bajo la fuerza del miembro de desviación 5506 en la dirección en el sentido en contra de las agujas del reloj lejos del cuerpo del paciente, bloqueando así la aguja de inyección y/o el portador de la aguja 5502 en la posición verticalmente subida en la carcasa 5504.In an exemplary embodiment of the present disclosure, retraction of the injection needle and / or needle holder 5502 to the vertically raised position within the housing 5504 can activate the needle lock release mechanism 5510 , that is, move the release mechanism from the first position to the second position. When the mechanism for releasing the needle lock 5510 moves to the second position, the needle lock 5508 can pivot or rotate under the force of the deflection member 5506 in the direction counterclockwise. of the patient's body, thereby blocking the injection needle and / or needle holder 5502 in the vertically raised position in the housing 5504.

VI. Agentes terapéuticos para su uso en los dispositivos automáticos de inyección a modo de ejemploSAW. Therapeutic agents for use in automatic injection devices by way of example

Los dispositivos automáticos de inyección a modo de ejemplo se pueden usar para administrar esencialmente cualquier sustancia o agente terapéutico que sea adecuado para administración por inyección. Normalmente, la sustancia o agente terapéutico estará en una forma fluida, por ejemplo, líquida, aunque también pueden ser adecuadas medicaciones en otras formas tales como geles o semi-sólidos, suspensiones, soluciones de partículas, etc., para su uso si el dispositivo automático de inyección portátil se diseña para permitir la administración de dicha forma de la medicación.Automatic exemplary injection devices can be used to administer essentially any therapeutic substance or agent that is suitable for injection administration. Normally, the therapeutic substance or agent will be in a fluid form, for example, liquid, although medications in other forms such as gels or semi-solids, suspensions, particle solutions, etc., may also be suitable for use if the device Automatic portable injection is designed to allow the administration of such medication form.

Las medicaciones preferidas son agentes biológicos, tales como anticuerpos, citocinas, vacunas, proteínas de fusión y factores de crecimiento. Se han descrito anteriormente los métodos de preparación de anticuerpos.Preferred medications are biological agents, such as antibodies, cytokines, vaccines, fusion proteins and growth factors. Methods of antibody preparation have been described above.

Ejemplos no limitantes de otros agentes biológicos que se pueden usar como la medicación en el dispositivo automático de inyección incluyen, pero no se limitan a, anticuerpos para o antagonistas de citocinas humanas o factores de crecimiento, por ejemplo, TNF, LT, IL-1, IL-2, IL-3, IL-4, IL-5, IL-6, IL-7, IL-8, IL-15, IL-16, IL-18, IL-21, IL-23, interferones, EMAP-II, GM-CSF, FGF y PDGF; anticuerpos para moléculas de la superficie celular tales como CD2, CD3, CD4, CD8, CD25, CD28, CD30, CD40, CD45, CD69, CD80 (B7,1), CD86 (B7,2), CD90, CTLA o sus ligandos que incluyen CD154 (gp39 o CD40L); inhibidores de la enzima conversora de TNFa (TACE); inhibidores de IL-1 (inhibidores de la enzima conversora de interleucina-1, IL-1RA, etc.); interleucina 11; antagonistas de IL-18 que incluyen anticuerpos IL-18 o receptores solubles de IL-18, o proteínas de unión de IL-18; inhibidores anti-CD4 no supresores; antagonistas de la vía coestimulante CD80 (B7.1) o CD86 (B7.2) que incluyen anticuerpos, receptores solubles o ligandos antagonistas; agentes que interfieren con la señalización por procitocinas inflamatorias tales como TNFa o IL-1 (por ejemplo, IRAK, NIK, IKK, inhibidores de cinasas p38 o MAP); inhibidores de la enzima conversora (ICE) de IL-1; inhibidores de la señalización de linfocitos T tales como inhibidores de cinasas; inhibidores de la metaloproteinasa; inhibidores de la enzima conversora de angiotensina; receptores de citocinas solubles y sus derivados (por ejemplo, receptores solubles de p55 o p75 TNF y los derivados p75TNFRIgG (Enbrel™ y p55TNFRIgG (Lenercept)), sIL-1RI, sIL-1RII, sIL-6R); citocinas antiinflamatorias (por ejemplo, IL-4, IL-10, IL-11, IL-13 y TGF-beta); Rituximab; IL-1 TRAP; MRA; CTLA4-Ig; IL-18 BP; anti-IL-18; anti-IL15; IDEC-CE9,1/SB 210396 (anticuerpo anti-CD4 primatizado no supresor; IDEC/SmithKline; véase por ejemplo, Arthritis & Rheumatism (1995) Vol. 38; S185); DAB 486-IL-2 y/o DAB 389-IL-2 (proteínas de fusión de i L - 2 ; Seragen; véase, por ejemplo, Arthritis & Rheumatism (1993) Vol. 36; 1223); Anti-Tac (anti-IL-2Ra humanizada; Protein Design Labs/Roche); IL-4 (citocina antiinflamatoria; ADNX/Schering); IL-10 (SCH 52000; IL-10 recombinante, citocina antiinflamatoria; DNAX/Schering); agonistas de IL-10 y/o IL-4 (por ejemplo, anticuerpos agonistas); IL-1RA (antagonista de receptores de IL-1; Synergen/Amgen); anakinra (Kineret®/Amgen); TNF-bp/s-TNF (proteína de unión a TNF soluble; véanse por ejemplo, Arthritis & Rheumatism (1996) 39(9, suplemento); S284; Amer. J. Physiol. - Heart and Circulatory Physiology (1995) 268:37-42); R973401 (inhibidor de la fosfodiesterasa tipo IV; véase, por ejemplo, Arthritis & Rheumatism (1996) 39(9, suplemento); S282); MK-966 (inhibidor de COX-2; véase por ejemplo, Arthritis & Rheumatism (1996) 39(9, suplemento); S81); Iloprost (véase, por ejemplo, Arthritis & Rheumatism (1996) 39(9, suplemento); S82); inhibidor de zap-70 y/o lck (inhibidor de la tirosina cinasa zap-70 o lck); inhibidor de VEGF y/o inhibidor de VEGF-R (inhibidores del factor de crecimiento celular endotelial vascular o receptor del factor de crecimiento celular endotelial vascular; inhibidores de angiogénesis); inhibidores de TNF-convertasa; anticuerpos anti-IL-12; anticuerpos anti-IL-18; interleucina-11 (véase, por ejemplo, Arthritis & Rheumatism (1996) 39(9, suplemento), S296); interleucina-13 (véase, por ejemplo, Arthritis & Rheumatism (1996) 39(9, suplemento), S308); inhibidores de interleucina-17 (véase, por ejemplo, Arthritis & Rheumatism (1996) 39(9, suplemento), S120); globulina antitimocito; anticuerpos anti-CD4; CD5-toxinas; oligodesoxinucleótidos de fosforotioato antisentido ICAM-1 (ISIS 2302; Isis Pharmaceuticals, Inc.); receptor 1 del complemento soluble (TP10; T Cell Sciences, Inc.); y anticuerpos anti-IL2R.Non-limiting examples of other biological agents that can be used as medication in the automatic injection device include, but are not limited to, antibodies to or antagonists of human cytokines or growth factors, for example, TNF, LT, IL-1. , IL-2, IL-3, IL-4, IL-5, IL-6, IL-7, IL-8, IL-15, IL-16, IL-18, IL-21, IL-23, interferons , EMAP-II, GM-CSF, FGF and PDGF; antibodies to cell surface molecules such as CD2, CD3, CD4, CD8, CD25, CD28, CD30, CD40, CD45, CD69, CD80 (B7.1), CD86 (B7.2), CD90, CTLA or their ligands that include CD154 (gp39 or CD40L); TNFa converting enzyme inhibitors (TACE); IL-1 inhibitors (interleukin-1 converting enzyme inhibitors, IL-1RA, etc.); interleukin 11; IL-18 antagonists that include IL-18 antibodies or soluble IL-18 receptors, or IL-18 binding proteins; non-suppressive anti-CD4 inhibitors; CD80 (B7.1) or CD86 (B7.2) costimulant pathway antagonists that include antibodies, soluble receptors or antagonist ligands; agents that interfere with signaling by inflammatory procytokines such as TNFa or IL-1 (for example, IRAK, NIK, IKK, p38 kinase inhibitors or MAP); IL-1 converting enzyme (ICE) inhibitors; T lymphocyte signaling inhibitors such as kinase inhibitors; metalloproteinase inhibitors; angiotensin converting enzyme inhibitors; soluble cytokine receptors and their derivatives (for example, soluble p55 or p75 TNF receptors and p75TNFRIgG derivatives (Enbrel ™ and p55TNFRIgG (Lenercept)), sIL-1RI, sIL-1RII, sIL-6R); anti-inflammatory cytokines (for example, IL-4, IL-10, IL-11, IL-13 and TGF-beta); Rituximab; IL-1 TRAP; MRA; CTLA4-Ig; IL-18 BP; anti-IL-18; anti-IL15; IDEC-CE9,1 / SB 210396 (non-suppressive primed anti-CD4 antibody; IDEC / SmithKline; see for example, Arthritis & Rheumatism (1995) Vol. 38; S185); DAB 486-IL-2 and / or DAB 389-IL-2 (fusion proteins of i L-2; Seragen; see, for example, Arthritis & Rheumatism (1993) Vol. 36; 1223); Anti-Tac (humanized anti-IL-2Ra; Protein Design Labs / Roche); IL-4 (anti-inflammatory cytokine; ADNX / Schering); IL-10 (SCH 52000; recombinant IL-10, anti-inflammatory cytokine; DNAX / Schering); IL-10 and / or IL-4 agonists (eg, agonist antibodies); IL-1RA (IL-1 receptor antagonist; Synergen / Amgen); anakinra (Kineret® / Amgen); TNF-bp / s-TNF (soluble TNF binding protein; see for example, Arthritis & Rheumatism (1996) 39 (9, supplement); S284; Amer. J. Physiol. - Heart and Circulatory Physiology (1995) 268: 37-42); R973401 (phosphodiesterase type IV inhibitor; see, for example, Arthritis & Rheumatism (1996) 39 (9, supplement); S282); MK-966 (COX-2 inhibitor; see for example, Arthritis & Rheumatism (1996) 39 (9, supplement); S81); Iloprost (see, for example, Arthritis & Rheumatism (1996) 39 (9, supplement); S82); zap-70 and / or lck inhibitor (zap-70 or lck tyrosine kinase inhibitor); VEGF inhibitor and / or VEGF-R inhibitor (vascular endothelial cell growth factor inhibitors or vascular endothelial cell growth factor receptor; angiogenesis inhibitors); TNF-convertase inhibitors; antibodies anti-IL-12; anti-IL-18 antibodies; interleukin-11 (see, for example, Arthritis & Rheumatism (1996) 39 (9, supplement), S296); interleukin-13 (see, for example, Arthritis & Rheumatism (1996) 39 (9, supplement), S308); interleukin-17 inhibitors (see, for example, Arthritis & Rheumatism (1996) 39 (9, supplement), S120); antithymocyte globulin; anti-CD4 antibodies; CD5-toxins; ICAM-1 antisense phosphorothioate oligodeoxynucleotides (ISIS 2302; Isis Pharmaceuticals, Inc.); soluble complement receptor 1 (TP10; T Cell Sciences, Inc.); and anti-IL2R antibodies.

VII. Inhibidores de TNFa para su uso en dispositivos automáticos de inyección a modo de ejemploVII. TNFa inhibitors for use in automatic injection devices by way of example

Según una realización de la invención, el dispositivo automático de inyección ilustrativo se puede usar para administrar una dosis de un inhibidor de TNF usado para tratar artritis y otras enfermedades. En una realización, el contenido de solución en la jeringa contiene 40 u 80 miligramos de medicamento (bloqueante o inhibidor de TNFa)/1 ml, por ejemplo, 40 u 80 mg de adalimumab, 4,93 mg de cloruro sódico, 0,69 mg de fosfato de sodio monobásico deshidratado, 1,22 mg de fosfato de sodio dibásico deshidratado, 0,24 mg de citrato de sodio, 1,04 mg de ácido cítrico monohidratado, 9,6 mg de manitol, 0,8 mg de polisorbato 50 y agua para inyección, con hidróxido sódico USP añadido según sea necesario para ajustar el pH para que sea aproximadamente 5,2.According to an embodiment of the invention, the illustrative automatic injection device can be used to administer a dose of a TNF inhibitor used to treat arthritis and other diseases. In one embodiment, the solution content in the syringe contains 40 or 80 milligrams of medicine (TNFa blocker or inhibitor) / 1 ml, for example, 40 or 80 mg of adalimumab, 4.93 mg of sodium chloride, 0.69 mg dehydrated monobasic sodium phosphate, 1.22 mg dehydrated dibasic sodium phosphate, 0.24 mg sodium citrate, 1.04 mg citric acid monohydrate, 9.6 mg mannitol, 0.8 mg polysorbate 50 and water for injection, with USP sodium hydroxide added as necessary to adjust the pH to be approximately 5.2.

La presente invención se puede usar para administrar una dosis de una sustancia, tal como un fármaco líquido, por ejemplo, un inhibidor de TNFa, a un paciente. En una realización, la dosis administrada por el dispositivo automático de inyección de la invención comprende un anticuerpo contra TNFa humano, o su porción de unión al antígeno. En una realización, el inhibidor de TNF usado en los métodos y las composiciones de la presente divulgación incluye anticuerpos humanos aislados, o sus porciones de unión al antígeno, que se unen a TNFa humano con alta afinidad y una baja constante de disociación, y tienen una alta capacidad neutralizante. Preferentemente, los anticuerpos humanos de la presente divulgación son anticuerpos anti-TNFa humanos neutralizantes recombinantes, tales como, por ejemplo, el anticuerpo neutralizante recombinante denominado D2E7, también denominado HUMIRA0 o adalimumab (Abbott Laboratories; la secuencia de aminoácidos de la región VL de D2E7 se muestra en SEQ ID NO: 1 de la patente de EE.UU. N° 6.090.382, la secuencia de aminoácidos de la región VH de D2E7 se muestra en SEQ ID N o : 2 de la patente de EE.UU. N° 6.090.382). Las propiedades de D2E7 se han descrito en Salfeld et al., patentes de E E . u U . N° 6.090.382, 6.258.562 y 6.509.015. Otros ejemplos de inhibidores de TNFa incluyen anticuerpos anti-hTNFa murinos quiméricos y humanizados que se han sometido a ensayos clínicos para el tratamiento de artritis reumatoide (véanse, por ejemplo, Elliott et al. (1994) Lancet 344:1125-1127; Elliot et al. (1994) Lancet 344:1105-1110; y Rankin et al. (1995) Br. J. Rheumatol. 34:334-342).The present invention can be used to administer a dose of a substance, such as a liquid drug, for example, a TNFa inhibitor, to a patient. In one embodiment, the dose administered by the automatic injection device of the invention comprises an antibody against human TNFa, or its antigen binding portion. In one embodiment, the TNF inhibitor used in the methods and compositions of the present disclosure includes isolated human antibodies, or their antigen binding portions, that bind to human TNFa with high affinity and a low dissociation constant, and have High neutralizing capacity Preferably, the human antibodies of the present disclosure are recombinant neutralizing human anti-TNFa antibodies, such as, for example, the recombinant neutralizing antibody called D2E7, also referred to as HUMIRA0 or adalimumab (Abbott Laboratories; the amino acid sequence of the VL region of D2E7 is shown in SEQ ID NO: 1 of US Patent No. 6,090,382, the amino acid sequence of the VH region of D2E7 is shown in SEQ ID N or: 2 of US Patent No. 6,090,382). The properties of D2E7 have been described in Salfeld et al., US Pat . or u. No. 6,090,382, 6,258,562 and 6,509,015. Other examples of TNFa inhibitors include chimeric and humanized murine anti-hTNFa antibodies that have undergone clinical trials for the treatment of rheumatoid arthritis (see, for example, Elliott et al. (1994) Lancet 344: 1125-1127; Elliot et al. (1994) Lancet 344: 1105-1110; and Rankin et al. (1995) Br. J. Rheumatol. 34: 334-342).

Un anticuerpo anti-TNFa (también denominado en el presente documento un anticuerpo TNFa), o su fragmento de unión al antígeno, incluye anticuerpos quiméricos, humanizados y humanos. Ejemplos de anticuerpos TNFa que se pueden usar en la presente divulgación incluyen, pero no se limitan a, infliximab (Remicade®, Johnson and Johnson; descrito en la patente de EE.UU. N° 5.656.272, incorporada como referencia en el presente documento), CDP571 (un anticuerpo anti-TNF-alfa IgG4 monoclonal humanizado), CDP 870 (un fragmento de anticuerpo anti-TNF-alfa monoclonal humanizado), un dAb anti-TNF (Peptech) y CNTO 148 (golimumab; Medarex and Centocor, véase el documento de patente WO 02/12502). Anticuerpos TNF adicionales que se pueden usar en la presente divulgación se describen en las patentes de EE.UU. N° 6.593.458; 6.498.237; 6.451.983; y 6.448.380.An anti-TNFa antibody (also referred to herein as a TNFa antibody), or its antigen binding fragment, includes chimeric, humanized and human antibodies. Examples of TNFa antibodies that can be used in the present disclosure include, but are not limited to, infliximab (Remicade®, Johnson and Johnson; described in U.S. Patent No. 5,656,272, incorporated herein by reference. document), CDP571 (a humanized monoclonal anti-TNF-alpha IgG4 antibody), CDP 870 (a humanized monoclonal anti-TNF-alpha antibody fragment), an anti-TNF dAb (Peptech) and CNTO 148 (golimumab; Medarex and Centocor , see patent document WO 02/12502). Additional TNF antibodies that can be used in the present disclosure are described in US Pat. No. 6,593,458; 6,498,237; 6,451,983; and 6,448,380.

Otros ejemplos de inhibidores de TNFa que se pueden usar en los métodos y composiciones de la presente divulgación incluyen etanercept (Enbrel, descrito en los documentos de patente WO 91/03553 y WO 09/406476), receptor de TNF soluble de tipo I, un receptor de TNF soluble pegilado de tipo I (PEGs TNF-R1), p55TNFR1gG (Lenercept) y proteína de unión de TNF recombinante (r-TBP-I) (Serono).Other examples of TNFa inhibitors that can be used in the methods and compositions of the present disclosure include etanercept (Enbrel, described in WO 91/03553 and WO 09/406476), soluble type I TNF receptor, a Type I pegylated soluble TNF receptor (PEGs TNF-R1), p55TNFR1gG (Lenercept) and recombinant TNF binding protein (r-TBP-I) (Serono).

En una realización, las realizaciones a modo de ejemplo proporcionan usos y composiciones mejorados para tratar un trastorno en el que TNFa es perjudicial, por ejemplo, artritis reumatoide, con un inhibidor de TNFa, por ejemplo, un anticuerpo TNFa humano, o su porción de unión al antígeno, a través de un dispositivo automático de inyección portátil.In one embodiment, the exemplary embodiments provide improved uses and compositions for treating a disorder in which TNFa is harmful, for example, rheumatoid arthritis, with a TNFa inhibitor, for example, a human TNFa antibody, or its portion of antigen binding, through an automatic portable injection device.

Un inhibidor de TNFa incluye cualquier agente (o sustancia) que interfiera con la actividad de TNFa. En una realización preferida, el inhibidor de TNFa puede neutralizar la actividad de TNFa, particularmente la actividad de TNFa perjudicial que se asocia a trastornos en los que es perjudicial la actividad de TNFa, que incluyen, pero no se limitan a, artritis reumatoide, artritis reumatoide juvenil, espondilitis anquilosante, enfermedad de Crohn, psoriasis y artritis psoriásica.A TNFa inhibitor includes any agent (or substance) that interferes with the activity of TNFa. In a preferred embodiment, the TNFa inhibitor can neutralize TNFa activity, particularly harmful TNFa activity that is associated with disorders in which TNFa activity is harmful, including, but not limited to, rheumatoid arthritis, arthritis. juvenile rheumatoid, ankylosing spondylitis, Crohn's disease, psoriasis and psoriatic arthritis.

VIII. Composiciones farmacéuticas para su uso en dispositivos automáticos de inyección a modo de ejemplo Las composiciones farmacéuticas se pueden cargar en el dispositivo automático de inyección de la invención para la administración a un paciente. En una realización, los anticuerpos, porciones de anticuerpo, así como otros inhibidores de TNFa, se pueden incorporar en composiciones farmacéuticas adecuadas para administración a un paciente usando el dispositivo de la invención. Normalmente, la composición farmacéutica comprende un anticuerpo, porción de anticuerpo, u otro inhibidor de TNFa, y un vehículo farmacéuticamente aceptable. "Vehículo farmacéuticamente aceptable" incluye todos y cada uno de disolventes, medios de dispersión, recubrimientos, agentes antibacterianos y antifúngicos, agentes isotónicos y de retraso de la absorción, y similares que son fisiológicamente compatibles. Ejemplos de vehículos farmacéuticamente aceptables incluyen uno o más de agua, solución salina, solución salina tamponada con fosfato, dextrosa, glicerol, etanol y similares, así como sus combinaciones. En muchos casos, es preferible incluir agentes isotónicos, por ejemplo, azúcares, polialcoholes tales como manitol, sorbitol, o cloruro sódico, en la composición. Los vehículos farmacéuticamente aceptables pueden comprender además cantidades menores de sustancias auxiliares tales como agentes humectantes o emulsionantes, conservantes o tampones, que potencian la estabilidad en almacén o eficacia del anticuerpo, porción de anticuerpo, u otro inhibidor de TNFa. VIII. Pharmaceutical compositions for use in automatic injection devices by way of example Pharmaceutical compositions may be loaded into the automatic injection device of the invention for administration to a patient. In one embodiment, the antibodies, antibody portions, as well as other TNFa inhibitors, can be incorporated into pharmaceutical compositions suitable for administration to a patient using the device of the invention. Typically, the pharmaceutical composition comprises an antibody, antibody portion, or other TNFa inhibitor, and a pharmaceutically acceptable carrier. "Vehicle Pharmaceutically acceptable "includes each and every solvent, dispersion media, coatings, antibacterial and antifungal agents, isotonic and delayed absorption agents, and the like that are physiologically compatible. Examples of pharmaceutically acceptable carriers include one or more of water, saline, phosphate buffered saline, dextrose, glycerol, ethanol and the like, as well as their combinations.In many cases, it is preferable to include isotonic agents, for example, sugars, polyalcohols such as mannitol, sorbitol, or sodium chloride, in the Composition Pharmaceutically acceptable carriers may further comprise minor amounts of auxiliary substances such as wetting or emulsifying agents, preservatives or buffers, which enhance the storage stability or efficacy of the antibody, antibody portion, or other TNFa inhibitor.

Las composiciones para su uso en los métodos y composiciones de la presente divulgación pueden estar en una variedad de formas según la administración mediante el dispositivo de la invención, que incluyen, por ejemplo, soluciones líquidas (por ejemplo, soluciones inyectables e infusibles), dispersiones o suspensiones. En una realización preferida, el anticuerpo u otro inhibidor de TNFa se administran por inyección subcutánea usando el dispositivo de la invención. En una realización, el paciente se administra el inhibidor de TNFa, que incluye, pero no se limita a, anticuerpo TNFa, o su porción de unión al antígeno, a sí mismo/a usando el dispositivo de la invención The compositions for use in the methods and compositions of the present disclosure may be in a variety of forms according to administration by the device of the invention, including, for example, liquid solutions (eg, injectable and infusible solutions), dispersions or suspensions. In a preferred embodiment, the antibody or other TNFa inhibitor is administered by subcutaneous injection using the device of the invention. In one embodiment, the patient is administered the TNFa inhibitor, which includes, but is not limited to, TNFa antibody, or its antigen binding portion, to itself using the device of the invention.

Las composiciones terapéuticas normalmente deben ser estériles y estables en las condiciones de fabricación y almacenamiento. La composición se puede formular como una solución, microemulsión, dispersión, liposoma, u otra estructura ordenada adecuada a alta concentración de fármaco. Se pueden preparar soluciones inyectables estériles incorporando el compuesto activo (es decir, el anticuerpo, porción de anticuerpo, u otro inhibidor de TNFa) en la cantidad requerida en un disolvente apropiado con uno o una combinación de los componentes enumerados anteriormente, según se requiera, seguido por esterilización por filtración. Generalmente, las dispersiones se preparan incorporando el compuesto activo en un vehículo estéril que contiene un medio de dispersión básico y los otros componentes requeridos de los enumerados anteriormente. En el caso de polvos estériles para la preparación de soluciones inyectables estériles, los métodos preferidos de preparación son secado a vacío y liofilización que da un polvo del principio activo más cualquier componente deseado adicional de su disolución previamente esterilizada por filtración. Se puede mantener la fluidez apropiada de una solución, por ejemplo, usando un recubrimiento tal como lecitina, por el mantenimiento del tamaño de partículas requerido en el caso de dispersión y usando tensioactivos. Se pueden provocar la absorción prolongada de las composiciones inyectables incluyendo en la composición un agente que retrasa la absorción, por ejemplo, sales de monoestearato y gelatina.The therapeutic compositions should normally be sterile and stable under the conditions of manufacture and storage. The composition can be formulated as a solution, microemulsion, dispersion, liposome, or other suitable ordered structure at high drug concentration. Sterile injectable solutions can be prepared by incorporating the active compound (ie, the antibody, antibody portion, or other TNFa inhibitor) in the amount required in an appropriate solvent with one or a combination of the components listed above, as required, followed by sterilization by filtration. Generally, the dispersions are prepared by incorporating the active compound into a sterile vehicle containing a basic dispersion medium and the other required components of those listed above. In the case of sterile powders for the preparation of sterile injectable solutions, the preferred methods of preparation are vacuum drying and lyophilization which gives a powder of the active ingredient plus any additional desired component of its solution previously sterilized by filtration. The proper fluidity of a solution can be maintained, for example, using a coating such as lecithin, by maintaining the required particle size in the case of dispersion and using surfactants. Prolonged absorption of the injectable compositions can be caused by including in the composition an agent that delays absorption, for example, monostearate and gelatin salts.

En una realización, las realizaciones a modo de ejemplo de la presente divulgación proporcionan un dispositivo automático de inyección portátil, por ejemplo, pluma autoinyectora, que comprende un inhibidor de TNFa eficaz y un vehículo farmacéuticamente aceptable. Así, la presente divulgación proporciona un dispositivo automático de inyección precargable y/o precargado que comprende un inhibidor de TNFa.In one embodiment, the exemplary embodiments of the present disclosure provide an automatic portable injection device, for example, a self-injector pen, comprising an effective TNFa inhibitor and a pharmaceutically acceptable carrier. Thus, the present disclosure provides an automatic prechargeable and / or preloaded injection device comprising a TNFa inhibitor.

En una realización, el anticuerpo o porción de anticuerpo para su uso en los métodos de la presente divulgación se incorpora en una formulación farmacéutica como se describe en el documento de patente PCT/IB03/04502 y la publicación de patente de EE.UU. N° 2004/0033228. Esta formulación incluye una concentración 50 mg/ml del anticuerpo D2E7 (adalimumab), en la que un dispositivo automático de inyección portátil contiene 40 mg de anticuerpo para inyección subcutánea. En una realización, el dispositivo automático de inyección de la presente divulgación (o más específicamente la jeringa del dispositivo) comprende una formulación de adalimumab que tiene la siguiente fórmula: adalimumab, cloruro sódico, fosfato de sodio monobásico dihidratado, fosfato de sodio dibásico dihidratado, citrato de sodio, ácido cítrico monohidratado, manitol, polisorbato 80 y agua, por ejemplo, agua para inyección. En otra realización, el dispositivo automático de inyección comprende un volumen de adalimumab que incluye 40 mg de adalimumab, 4,93 mg de cloruro sódico, 0,69 mg de fosfato de sodio monobásico dihidratado, 1,22 mg de fosfato de sodio dibásico dihidratado, 0,24 mg de citrato de sodio, 1,04 mg de ácido cítrico monohidratado, 9,6 mg de manitol, 0,8 mg de polisorbato 80 y agua, por ejemplo, agua para inyección. En una realización, se añade hidróxido sódico según sea necesario para ajustar el pH.In one embodiment, the antibody or antibody portion for use in the methods of the present disclosure is incorporated into a pharmaceutical formulation as described in patent document PCT / IB03 / 04502 and US Pat. No. 2004/0033228. This formulation includes a 50 mg / ml concentration of D2E7 antibody (adalimumab), in which an automatic portable injection device contains 40 mg of antibody for subcutaneous injection. In one embodiment, the automatic injection device of the present disclosure (or more specifically the device syringe) comprises a formulation of adalimumab having the following formula: adalimumab, sodium chloride, monobasic sodium phosphate dihydrate, dibasic sodium phosphate dihydrate, sodium citrate, citric acid monohydrate, mannitol, polysorbate 80 and water, for example, water for injection. In another embodiment, the automatic injection device comprises a volume of adalimumab that includes 40 mg of adalimumab, 4.93 mg of sodium chloride, 0.69 mg of monobasic sodium phosphate dihydrate, 1.22 mg of dibasic sodium phosphate dihydrate , 0.24 mg of sodium citrate, 1.04 mg of citric acid monohydrate, 9.6 mg of mannitol, 0.8 mg of polysorbate 80 and water, for example, water for injection. In one embodiment, sodium hydroxide is added as necessary to adjust the pH.

La cantidad de dosis del inhibidor de TNFa en el dispositivo automático de inyección puede variar según el trastorno para el que se usa el inhibidor de TNFa para el tratamiento. En una realización, la presente divulgación incluye un dispositivo automático de inyección portátil que comprende una dosis de adalimumab de aproximadamente 20 mg de adalimumab; 40 mg de adalimumab; 80 mg de adalimumab; y 160 mg de adalimumab. Se debe observar que para todos los intervalos descritos en el presente documento, que incluyen los intervalos de dosis, todos los números intermedios a los valores citados están incluidos en la presente divulgación, por ejemplo, 36 mg de adalimumab, 48 mg de adalimumab, etc. Además, los intervalos citados usando dichos números también están incluidos, por ejemplo 40 a 80 mg de adalimumab. Los números citados en el presente documento no pretenden limitar el alcance de la presente divulgación.The dose amount of the TNFa inhibitor in the automatic injection device may vary depending on the disorder for which the TNFa inhibitor is used for treatment. In one embodiment, the present disclosure includes an automatic portable injection device comprising a dose of adalimumab of about 20 mg of adalimumab; 40 mg adalimumab; 80 mg adalimumab; and 160 mg adalimumab. It should be noted that for all ranges described herein, which include dose ranges, all intermediate numbers to the cited values are included in the present disclosure, for example, 36 mg of adalimumab, 48 mg of adalimumab, etc. . In addition, the ranges cited using such numbers are also included, for example 40 to 80 mg of adalimumab. The numbers cited in this document are not intended to limit the scope of this disclosure.

Los anticuerpos TNFa e inhibidores usados en la presente divulgación también se pueden administrar en forma de formulaciones de cristales de proteína que incluyen una combinación de cristales de proteína encapsulada dentro de un vehículo polimérico para formar partículas recubiertas. Las partículas recubiertas de la formulación de cristales de proteína pueden tener una morfología esférica y ser microesferas de hasta 500 micrómetros de diámetro o pueden tener alguna otra morfología y ser micropartículas. La concentración potenciada de cristales de proteína permite que el anticuerpo de la presente divulgación se administre por vía subcutánea. En una realización de la presente divulgación, los anticuerpos TNFa de la presente divulgación se administran mediante un sistema de administración de proteínas, en el que una o más de una formulación de cristales de proteína o composición se administra a un paciente con un trastorno relacionado con TNFa. Las composiciones y métodos de preparación de formulaciones estabilizadas de cristales de anticuerpos completos o cristales de fragmentos de anticuerpos también se describen en el documento de patente WO 02/072636.TNFa antibodies and inhibitors used in the present disclosure can also be administered in the form of protein crystal formulations that include a combination of encapsulated protein crystals within a polymeric vehicle to form coated particles. The coated particles of the protein crystal formulation may have a spherical morphology and be microspheres of up to 500 micrometers in diameter or they may have some other morphology and be microparticles. The enhanced concentration of protein crystals allows The antibody of the present disclosure is administered subcutaneously. In one embodiment of the present disclosure, the TNFa antibodies of the present disclosure are administered by a protein delivery system, in which one or more of a protein crystal formulation or composition is administered to a patient with a disorder related to TNFa. Compositions and methods of preparing stabilized formulations of whole antibody crystals or antibody fragment crystals are also described in WO 02/072636.

En una realización, una formulación que comprende los fragmentos cristalizados de los anticuerpos descritos en la solicitud de patente internacional N° PCT/IB03/04502 y la publicación de patente de EE.UU. N° 2004/0033228 se usa para tratar artritis reumatoide usando los métodos de la presente divulgación.In one embodiment, a formulation comprising the crystallized fragments of the antibodies described in International Patent Application No. PCT / IB03 / 04502 and U.S. Patent Publication. No. 2004/0033228 is used to treat rheumatoid arthritis using the methods of the present disclosure.

También se pueden incorporar compuestos activos complementarios en las composiciones. En ciertas realizaciones de la presente divulgación, un anticuerpo o porción de anticuerpo para su uso en los métodos de la presente divulgación se co-formula con y/o se co-administra con uno o más agentes terapéuticos adicionales, que incluyen un inhibidor o antagonista de la artritis reumatoide. Por ejemplo, se puede co-formular y/o co-administrar un anticuerpo anti-hTNFa o porción de anticuerpo con uno o más anticuerpos adicionales que se unen a otras dianas asociadas a trastornos relacionados con TNFa (por ejemplo, anticuerpos que se unen a otras citocinas o que se unen a moléculas de la superficie celular), una o más citocinas, receptor de TNFa soluble (véase, por ejemplo, la publicación PCT N° WO 94/06476) y/o uno o más agentes químicos que inhiben la producción o actividad de hTNFa (tales como derivados de ciclohexan-ilideno como se describen en la publicación PCT N° WO 93/19751) o cualquier combinación de los mismos. Además, se pueden usar uno o más anticuerpos de la presente divulgación en combinación con dos o más de los agentes terapéuticos anteriores. Dichas terapias de combinación pueden utilizar ventajosamente menores dosificaciones de los agentes terapéuticos administrados, evitando así los posibles efectos secundarios, complicaciones o el bajo nivel de respuesta por el paciente asociados a las diversas monoterapias. Los agentes adicionales que se pueden usar en combinación con un anticuerpo TNFa o porción de anticuerpo se describen en la solicitud de patente de EE.UU. N° 11/800531.Complementary active compounds can also be incorporated into the compositions. In certain embodiments of the present disclosure, an antibody or antibody portion for use in the methods of the present disclosure is co-formulated with and / or co-administered with one or more additional therapeutic agents, including an inhibitor or antagonist. of rheumatoid arthritis. For example, an anti-hTNFa antibody or antibody portion may be co-formulated and / or co-administered with one or more additional antibodies that bind to other targets associated with TNFa-related disorders (eg, antibodies that bind to other cytokines or that bind to cell surface molecules), one or more cytokines, soluble TNFa receptor (see, for example, PCT Publication No. WO 94/06476) and / or one or more chemical agents that inhibit the production or activity of hTNFa (such as cyclohexane-ilidene derivatives as described in PCT Publication No. WO 93/19751) or any combination thereof. In addition, one or more antibodies of the present disclosure may be used in combination with two or more of the above therapeutic agents. Said combination therapies can advantageously use lower dosages of the therapeutic agents administered, thus avoiding possible side effects, complications or the low level of response by the patient associated with the various monotherapies. Additional agents that can be used in combination with a TNFa antibody or antibody portion are described in US Pat. No. 11/800531.

X. EquivalentesX. Equivalents

En la descripción de las realizaciones a modo de ejemplo, se usa terminología específica por motivos de claridad. Para los fines de descripción, cada término específico pretende incluir al menos todos los equivalentes técnicos y funcionales que operan de una manera similar para lograr un fin similar. Además, en algunos casos donde una realización particular a modo de ejemplo incluya una pluralidad de elementos de sistema o etapas de método, los elementos o etapas se pueden sustituir con un único elemento o etapa. Asimismo, un único elemento o etapa se puede sustituir con una pluralidad de elementos o etapas que sirven al mismo fin. Además, donde se especifiquen parámetros para diversas propiedades en el presente documento para las realizaciones a modo de ejemplo, los parámetros se pueden ajustar a la alza o a la baja por 1/20, 1/10, 1/5, 1/3, ^ , etc., o por sus aproximaciones redondeadas, a menos que se especifique de otro modo. Además, aunque se han mostrado y descrito realizaciones a modo de ejemplo con referencia a sus realizaciones particulares, los expertos habituales en la técnica entenderán que se pueden hacer en la misma diversas sustituciones y alteraciones en forma y detalles sin apartarse del alcance de la invención.In the description of the exemplary embodiments, specific terminology is used for reasons of clarity. For the purpose of description, each specific term is intended to include at least all technical and functional equivalents that operate in a similar manner to achieve a similar purpose. In addition, in some cases where a particular exemplary embodiment includes a plurality of system elements or method steps, the elements or stages may be replaced with a single element or stage. Likewise, a single element or stage can be replaced with a plurality of elements or stages that serve the same purpose. In addition, where parameters for various properties are specified herein for exemplary embodiments, the parameters can be adjusted up or down by 1/20, 1/10, 1/5, 1/3, ^ , etc., or by its rounded approximations, unless otherwise specified. Furthermore, although exemplary embodiments have been shown and described with reference to their particular embodiments, those skilled in the art will understand that various substitutions and alterations in form and details can be made therein without departing from the scope of the invention.

Se proporcionan en el presente documento diagramas de flujo a modo de ejemplo para fines ilustrativos y son ejemplos no limitantes de métodos. Un experto habitual en la técnica reconocerá que los métodos a modo de ejemplo pueden incluir más o menos etapas que las ilustradas en los diagramas de flujo a modo de ejemplo, y que las etapas en los diagramas de flujo a modo de ejemplo se pueden realizar en un orden diferente al mostrado. Exemplary flowcharts are provided herein for illustrative purposes and are non-limiting examples of methods. One of ordinary skill in the art will recognize that exemplary methods may include more or less stages than those illustrated in the example flowcharts, and that the steps in the exemplary flowcharts can be performed in A different order than shown.

Claims (1)

REIVINDICACIONES 1. Un dispositivo automático de inyección portátil (100, 600, 1800, 2400, 2800, 4100, 5100) libre de una batería para proporcionar una inyección subcutánea de un agente terapéutico en un paciente, comprendiendo el dispositivo automático de inyección portátil:1. An automatic portable injection device (100, 600, 1800, 2400, 2800, 4100, 5100) free of a battery to provide a subcutaneous injection of a therapeutic agent into a patient, the automatic portable injection device comprising: una carcasa (102, 202, 635, 735, 1802, 2002, 2102, 2402, 5102, 5204, 5302, 5404, 5504) que comprende una porción de contacto con el paciente que se puede fijar al paciente;a housing (102, 202, 635, 735, 1802, 2002, 2102, 2402, 5102, 5204, 5302, 5404, 5504) comprising a portion of contact with the patient that can be fixed to the patient; un ensamblaje de inyección dispuesto de forma móvil en la carcasa que contiene una aguja de inyección hipodérmica (118, 218 , 625, 725, 1206, 1306, 1812, 2008, 5202, 5304) para la inserción dentro del paciente, el ensamblaje de inyección móvil entre una posición retraída en la que la aguja de inyección no sobresale fuera de la carcasa y una posición extendida en la que la aguja de inyección sobresale fuera de la carcasa;an injection assembly disposed mobilely in the housing containing a hypodermic injection needle (118, 218 , 625, 725, 1206, 1306, 1812, 2008, 5202, 5304) for insertion into the patient, the injection assembly movable between a retracted position in which the injection needle does not protrude outside the housing and an extended position in which the injection needle protrudes outside the housing; un recipiente (106, 206, 605, 705, 1102, 1202, 1302, 1400, 1606, 1706, 2004, 2506, 2804, 2902, 4104, 4602) proporcionado en la carcasa para contener el agente terapéutico;a container (106, 206, 605, 705, 1102, 1202, 1302, 1400, 1606, 1706, 2004, 2506, 2804, 2902, 4104, 4602) provided in the housing to contain the therapeutic agent; un émbolo (110, 210, 615, 715, 2408, 2508, 2802, 3916) dispuesto de forma móvil en el recipiente para expulsar el agente terapéutico del recipiente en el ensamblaje de inyección;a plunger (110, 210, 615, 715, 2408, 2508, 2802, 3916) mobilely disposed in the container to expel the therapeutic agent from the container in the injection assembly; un mecanismo de accionamiento de émbolo (112, 212, 630, 730, 2406, 2510, 3900, 4000) para accionar el émbolo usando un mecanismo mecánico o hidráulico dentro del recipiente;a plunger drive mechanism (112, 212, 630, 730, 2406, 2510, 3900, 4000) to drive the plunger using a mechanical or hydraulic mechanism inside the vessel; un activador de la retracción (5312, 5314) sensible a un cambio de estado del dispositivo automático de inyección portátil desde un estado de inyección hasta un estado post-inyección, en el que el dispositivo automático de inyección portátil entra en el estado post-inyección tras completarse la administración de una dosis terapéuticamente eficaz del agente terapéutico y entra en el estado post-inyección tras la retirada del dispositivo automático de inyección portátil del paciente antes de finalizar la administración de la dosis terapéuticamente eficaz del agente terapéutico; ya retraction activator (5312, 5314) sensitive to a change of state of the portable automatic injection device from an injection state to a post-injection state, in which the portable automatic injection device enters the post-injection state after the administration of a therapeutically effective dose of the therapeutic agent is completed and enters the post-injection state after the withdrawal of the portable automatic injection device from the patient before the end of the administration of the therapeutically effective dose of the therapeutic agent; Y un mecanismo de retracción (4810) para retraer automáticamente el ensamblaje de inyección desde la posición extendida en el estado de inyección hasta la posición retraída en el estado post-inyección tras la activación por el activador de la retracción.a retraction mechanism (4810) for automatically retracting the injection assembly from the extended position in the injection state to the retracted position in the post-injection state after activation by the retraction activator. 2. El dispositivo automático de inyección portátil de la reivindicación 1, en el que el recipiente comprende una jeringa, comprendiendo la jeringa:2. The portable automatic injection device of claim 1, wherein the container comprises a syringe, the syringe comprising: una porción de cilindro (106, 1102, 1202, 1302, 1400, 1606, 1706, 2506, 2804, 3902, 4104) para contener el agente terapéutico; ya cylinder portion (106, 1102, 1202, 1302, 1400, 1606, 1706, 2506, 2804, 3902, 4104) to contain the therapeutic agent; Y una aguja de jeringa (120, 1304, 1402, 1604, 1704, 3904) acoplada a un extremo distal de la porción de cilindro para establecer comunicación fluida entre la porción de cilindro de la jeringa y la aguja de inyección (118, 1306).a syringe needle (120, 1304, 1402, 1604, 1704, 3904) coupled to a distal end of the cylinder portion to establish fluid communication between the cylinder portion of the syringe and the injection needle (118, 1306). 3. El dispositivo automático de inyección portátil de la reivindicación 2, en el que el ensamblaje de inyección comprende:3. The automatic portable injection device of claim 2, wherein the injection assembly comprises: un tabique (114, 1408, 1610, 1811) que es perforable por la aguja de jeringa (120, 1304, 1402, 1604, 1704, 1808, 2512, 3904) de la jeringa; ya partition (114, 1408, 1610, 1811) that is pierceable by the syringe needle (120, 1304, 1402, 1604, 1704, 1808, 2512, 3904) of the syringe; Y un conducto de fluido (1406, 1602, 1700) que se extiende entre la aguja de inyección y el tabique, en el que la perforación del tabique por la aguja de jeringa (120, 1402, 1604, 1808) de la jeringa acopla la porción de cilindro (106, 1102, 1202, 1302, 1400, 1606, 1706, 2506, 2804, 3902, 4104) de la jeringa y la aguja de inyección; en el que la aguja de jeringa (120, 1402, 1604, 1808) de la jeringa se separa del tabique (114, 1408, 1610, 1811) cuando el dispositivo está en un estado pre-inyección, y en el que la aguja de jeringa (120, 1402, 1604, 1808) perfora el tabique (114, 1408, 1610, 1811) cuando el dispositivo está en el estado de inyección.a fluid conduit (1406, 1602, 1700) extending between the injection needle and the septum, in which the perforation of the septum by the syringe needle (120, 1402, 1604, 1808) of the syringe couples the portion cylinder (106, 1102, 1202, 1302, 1400, 1606, 1706, 2506, 2804, 3902, 4104) of the syringe and injection needle; wherein the syringe needle (120, 1402, 1604, 1808) of the syringe is separated from the septum (114, 1408, 1610, 1811) when the device is in a pre-injection state, and in which the needle of Syringe (120, 1402, 1604, 1808) punctures the partition (114, 1408, 1610, 1811) when the device is in the injection state. 4. El dispositivo automático de inyección portátil de la reivindicación 1, en el que el recipiente comprende un cartucho (610, 710, 2004, 2104), comprendiendo el cartucho:4. The automatic portable injection device of claim 1, wherein the container comprises a cartridge (610, 710, 2004, 2104), the cartridge comprising: una porción de cilindro (206, 605, 705, 1400, 1606, 2004, 4104, 4602) para contener el agente terapéutico; y un tabique (1610, 2108) que es perforable por una aguja de perforación (220, 1304, 1402, 1604, 2010, 2112). 5. El dispositivo automático de inyección portátil de la reivindicación 4, en el que el ensamblaje de inyección comprende:a cylinder portion (206, 605, 705, 1400, 1606, 2004, 4104, 4602) to contain the therapeutic agent; and a partition (1610, 2108) that is pierceable by a piercing needle (220, 1304, 1402, 1604, 2010, 2112). 5. The automatic portable injection device of claim 4, wherein the injection assembly comprises: la aguja de perforación (220, 1304, 1402, 1604, 2010, 2112) para establecer comunicación fluida entre la porción de cilindro (206, 605, 705, 1400, 1606, 2004, 4104, 4602) del cartucho y la aguja de inyección (218, 1306); y un conducto de fluido (1502) proporcionado entre la aguja de inyección y la aguja de perforación para establecer comunicación fluida entre la aguja de inyección y la porción de cilindro del cartucho;the piercing needle (220, 1304, 1402, 1604, 2010, 2112) to establish fluid communication between the cylinder portion (206, 605, 705, 1400, 1606, 2004, 4104, 4602) of the cartridge and the injection needle (218, 1306); and a fluid conduit (1502) provided between the injection needle and the piercing needle to establish fluid communication between the injection needle and the cylinder portion of the cartridge; en el que el tabique (1610, 2108) del cartucho (610, 710, 2004, 2104) se separa de la aguja de perforación del ensamblaje de inyección cuando el dispositivo está en un estado pre-inyección, y en el que la aguja de perforación perfora el tabique cuando el dispositivo está en el estado de inyección; y wherein the partition (1610, 2108) of the cartridge (610, 710, 2004, 2104) is separated from the injection needle of the injection assembly when the device is in a pre-injection state, and in which the needle of perforation perforates the septum when the device is in the injection state; Y en el que la perforación del tabique por la aguja de perforación del ensamblaje de inyección establece comunicación fluida entre la porción de cilindro del cartucho y la aguja de inyección.wherein the perforation of the partition by the injection needle of the injection assembly establishes fluid communication between the cylinder portion of the cartridge and the injection needle. 6. El dispositivo automático de inyección portátil de la reivindicación 1, en el que el recipiente (106, 206, 605, 705, 1102, 1202, 1302, 1400, 1606, 1706, 2004, 2506, 2804, 2902, 4104, 4602) es móvil dentro de la carcasa (102, 202, 635, 735, 1802, 2002, 2102, 2402, 5102, 5204, 5302, 5404, 5504) entre una primera posición en un estado pre­ inyección y una segunda posición en el estado de inyección, en el que el dispositivo automático de inyección portátil comprende además un accionador de recipiente para accionar automáticamente el recipiente desde la primera posición hasta la segunda posición, en el que se establece una vía de fluido entre la aguja de inyección y el recipiente cuando el ensamblaje de inyección está en la posición extendida y el recipiente está en la segunda posición en el estado de inyección.6 . The portable automatic injection device of claim 1, wherein the container (106, 206, 605, 705, 1102, 1202, 1302, 1400, 1606, 1706, 2004, 2506, 2804, 2902, 4104, 4602) is mobile inside the housing (102, 202, 635, 735, 1802, 2002, 2102, 2402, 5102, 5204, 5302, 5404, 5504) between a first position in a pre-injection state and a second position in the injection state , in which the automatic portable injection device further comprises a container actuator for automatically actuating the container from the first position to the second position, in which a fluid path is established between the injection needle and the container when the assembly Injection is in the extended position and the container is in the second position in the injection state. 7. El dispositivo automático de inyección portátil de la reivindicación 1, en el que el mecanismo de accionamiento de émbolo expulsa el agente terapéutico dentro del paciente a una velocidad controlada en el que un volumen del agente terapéutico que varía desde 0,8 mililitros hasta 1 mililitro se administra por el dispositivo durante un periodo de tiempo que varía desde 5 minutos hasta 30 minutos.7. The portable automatic injection device of claim 1, wherein the plunger drive mechanism expels the therapeutic agent into the patient at a controlled rate in which a volume of the therapeutic agent ranging from 0.8 milliliters to 1 Milliliter is administered by the device for a period of time ranging from 5 minutes to 30 minutes. 8. El dispositivo automático de inyección portátil de la reivindicación 1, en el que el mecanismo de accionamiento de émbolo comprende:8 . The automatic portable injection device of claim 1, wherein the plunger drive mechanism comprises: un caracol (2810, 2426); ya snail (2810, 2426); Y una correa (28122442, 2516) que acopla el mecanismo de desviación al caracol y el émbolo.a belt (28122442, 2516) that couples the deflection mechanism to the snail and the plunger. 9. El dispositivo automático de inyección portátil de la reivindicación 8, en el que el mecanismo de accionamiento de émbolo comprende además: 9. The automatic portable injection device of claim 8, wherein the plunger driving mechanism further comprises: un mecanismo de amortiguación (2808, 2422, 2520, 3914) acoplado al caracol para regular el movimiento del caracol; ya damping mechanism (2808, 2422, 2520, 3914) coupled to the snail to regulate the movement of the snail; Y un tren de engranajes (2420, 2438, 2518, 2814) que incluye uno o más engranajes para acoplar el caracol al mecanismo de amortiguación.a gear train (2420, 2438, 2518, 2814) that includes one or more gears to couple the snail to the damping mechanism. 10. El dispositivo automático de inyección portátil de la reivindicación 1, en el que el mecanismo de accionamiento de émbolo (3900) comprende:10. The portable automatic injection device of claim 1, wherein the plunger drive mechanism (3900) comprises: un mecanismo de desviación (3908);a diversion mechanism (3908); uno o más rodamientos de bolas (3910) para acoplar el mecanismo de desviación al émbolo; yone or more ball bearings (3910) for attaching the plunger deflection mechanism; Y un mecanismo de amortiguación (3914) acoplado al mecanismo de desviación y los rodamientos de bolas para regular el movimiento de los rodamientos de bolas.a damping mechanism (3914) coupled to the deflection mechanism and the ball bearings to regulate the movement of the ball bearings. 11. El dispositivo automático de inyección portátil de la reivindicación 1, en el que el mecanismo de accionamiento de émbolo comprende además:11. The automatic portable injection device of claim 1, wherein the plunger drive mechanism further comprises: una fuente (4106) de un fluido de trabajo para proporcionar una presión hidráulica para expulsar el agente terapéutico del recipiente; ya source (4106) of a working fluid to provide a hydraulic pressure to expel the therapeutic agent from the container; Y un conducto de fluido (4110, 4112) proporcionado entre la fuente del fluido de trabajo y el émbolo.a fluid conduit (4110, 4112) provided between the source of the working fluid and the plunger. 12. El dispositivo automático de inyección portátil de la reivindicación 11, en el que el mecanismo de accionamiento de émbolo comprende además:12. The portable automatic injection device of claim 11, wherein the plunger drive mechanism further comprises: un mecanismo de amortiguación (4108) acoplado al recipiente y la fuente del fluido de trabajo para regular la expulsión del agente terapéutico del recipiente.a damping mechanism (4108) coupled to the container and the source of the working fluid to regulate the expulsion of the therapeutic agent from the container. 13. El dispositivo automático de inyección portátil de la reivindicación 12, en el que el mecanismo de amortiguación comprende un limitador de flujo (4108) para mantener la presión hidráulica aguas abajo del limitador de flujo hacia el recipiente a una presión más baja que la presión hidráulica aguas arriba del limitador de flujo hacia la fuente del fluido de trabajo, y en el que el limitador de flujo se acopla al activador de la retracción y en el que la administración del agente terapéutico en el recipiente provoca que el limitador de flujo active el activador de la retracción.13. The portable automatic injection device of claim 12, wherein the damping mechanism comprises a flow limiter (4108) for maintaining the hydraulic pressure downstream of the flow limiter to the vessel at a pressure lower than the pressure hydraulic upstream of the flow limiter to the source of the working fluid, and in which the flow limiter is coupled to the retraction activator and in which the administration of the therapeutic agent in the container causes the flow limiter to activate the retraction activator. 14. El dispositivo automático de inyección portátil de la reivindicación 1, que comprende además: un mecanismo de bloqueo de la aguja (4608, 5408, 5508) para bloquear automáticamente la aguja de inyección en la posición retraída dentro de la carcasa en el estado post-inyección.14. The automatic portable injection device of claim 1, further comprising: a needle locking mechanism (4608, 5408, 5508) for automatically locking the injection needle in the retracted position inside the housing in the post state -injection. 15. El dispositivo automático de inyección portátil de la reivindicación 14, en el que el mecanismo de bloqueo de la aguja comprende:15. The automatic portable injection device of claim 14, wherein the needle locking mechanism comprises: un mecanismo de barrera (5208) dispuesto de forma móvil sobre una abertura de la aguja de inyección (5206) en la carcasa;a barrier mechanism (5208) disposed mobilely over an opening of the injection needle (5206) in the housing; en el que la abertura de la aguja de inyección está abierta y permite que la aguja de inyección (5202) sobresalga fuera de la carcasa cuando el mecanismo de barrera está en una primera posición; ywherein the opening of the injection needle is open and allows the injection needle (5202) to protrude out of the housing when the barrier mechanism is in a first position; Y en el que la abertura de la aguja de inyección se cierra y previene la aguja de inyección (5202) sobresalga fuera de la carcasa cuando el mecanismo de barrera está en una segunda posición.wherein the opening of the injection needle closes and prevents the injection needle (5202) protrudes out of the housing when the barrier mechanism is in a second position. 16. El dispositivo automático de inyección portátil de la reivindicación 14, en el que el mecanismo de bloqueo de la aguja comprende:16. The automatic portable injection device of claim 14, wherein the needle locking mechanism comprises: un mecanismo de liberación del bloqueo de la aguja (5410, 5510) sensible a la retracción del ensamblaje de inyección desde la posición extendida en el estado de inyección hasta la posición de retracción en el estado post­ inyección; ya needle lock release mechanism (5410, 5510) sensitive to the retraction of the injection assembly from the extended position in the injection state to the retraction position in the post injection state; Y un miembro pivotante (5508) acoplado a la aguja de inyección y al mecanismo de liberación del bloqueo de la aguja;a pivoting member (5508) coupled to the injection needle and the needle lock release mechanism; en el que la activación del mecanismo de liberación del bloqueo de la aguja provoca que el miembro pivotante pivote la aguja de inyección lejos de una abertura de la aguja de inyección en la carcasa.wherein the activation of the needle lock release mechanism causes the pivoting member to pivot the injection needle away from an opening of the injection needle in the housing. 17. El dispositivo automático de inyección portátil de la reivindicación 1, en el que el activador de la retracción (5312, 5314) se activa tras completarse la administración de una dosis terapéuticamente eficaz del agente terapéutico o tras la retirada del dispositivo automático de inyección portátil del paciente antes de finalizar la administración de una dosis terapéuticamente eficaz del agente terapéutico.17. The automatic portable injection device of claim 1, wherein the retraction activator (5312, 5314) is activated after the administration of a therapeutically effective dose of the therapeutic agent or after the withdrawal of the automatic portable injection device of the patient before finalizing the administration of a therapeutically effective dose of the therapeutic agent. 18. El dispositivo automático de inyección portátil de la reivindicación 1, en el que el agente terapéutico comprende un inhibidor de TNFa.18. The portable automatic injection device of claim 1, wherein the therapeutic agent comprises a TNFa inhibitor. 19. El dispositivo automático de inyección portátil de la reivindicación 1, en el que el agente terapéutico comprende cualquiera de una proteína de fusión, una enzima, un anticuerpo, o su fragmento de unión al antígeno en una solución.19. The automatic portable injection device of claim 1, wherein the therapeutic agent comprises any of a fusion protein, an enzyme, an antibody, or its antigen-binding fragment in a solution. 20. El dispositivo automático de inyección portátil de la reivindicación 1, en el que, tras la activación por el activador de la retracción, el mecanismo de retracción eleva automáticamente verticalmente un botón de inyección (116, 216, 2006,) que contiene la aguja de inyección en el ensamblaje de inyección.20. The automatic portable injection device of claim 1, wherein, after activation by the retraction activator, the retraction mechanism automatically raises an injection button (116, 216, 2006,) containing the needle automatically injection in the injection assembly. 21. El dispositivo automático de inyección portátil de la reivindicación 1, en el que el activador de la retracción se acopla al mecanismo de accionamiento de émbolo o a un pie sensor (132, 232) proporcionado en la parte inferior de la carcasa. 21. The portable automatic injection device of claim 1, wherein the retraction activator is coupled to the plunger drive mechanism or to a sensor foot (132, 232) provided at the bottom of the housing.
ES11772739T 2010-04-21 2011-04-21 Automatic portable injection device for controlled release of therapeutic agents Active ES2727275T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US32663710P 2010-04-21 2010-04-21
PCT/US2011/033504 WO2011133823A1 (en) 2010-04-21 2011-04-21 Wearable automatic injection device for controlled delivery of therapeutic agents

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2727275T3 true ES2727275T3 (en) 2019-10-15

Family

ID=44834520

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES11772739T Active ES2727275T3 (en) 2010-04-21 2011-04-21 Automatic portable injection device for controlled release of therapeutic agents

Country Status (16)

Country Link
US (4) US9180244B2 (en)
EP (2) EP2560727B1 (en)
JP (3) JP5809242B2 (en)
KR (4) KR102071212B1 (en)
CN (2) CN104906656B (en)
AU (1) AU2011242602B2 (en)
BR (1) BR112012026886B1 (en)
CA (3) CA3032974C (en)
ES (1) ES2727275T3 (en)
IL (2) IL222556A (en)
MX (1) MX339532B (en)
NZ (2) NZ702172A (en)
RU (2) RU2695703C2 (en)
SG (2) SG10201503130UA (en)
WO (1) WO2011133823A1 (en)
ZA (1) ZA201207655B (en)

Families Citing this family (168)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5840017A (en) * 1995-08-03 1998-11-24 Asahi Kogaku Kogyo Kabushiki Kaisha Endoscope system
GB0414054D0 (en) 2004-06-23 2004-07-28 Owen Mumford Ltd Improvements relating to automatic injection devices
US7967795B1 (en) 2010-01-19 2011-06-28 Lamodel Ltd. Cartridge interface assembly with driving plunger
US9656019B2 (en) 2007-10-02 2017-05-23 Medimop Medical Projects Ltd. Apparatuses for securing components of a drug delivery system during transport and methods of using same
WO2009044401A2 (en) 2007-10-02 2009-04-09 Yossi Gross External drug pump
US9345836B2 (en) 2007-10-02 2016-05-24 Medimop Medical Projects Ltd. Disengagement resistant telescoping assembly and unidirectional method of assembly for such
US10420880B2 (en) 2007-10-02 2019-09-24 West Pharma. Services IL, Ltd. Key for securing components of a drug delivery system during assembly and/or transport and methods of using same
US8881774B2 (en) * 2007-12-31 2014-11-11 Deka Research & Development Corp. Apparatus, system and method for fluid delivery
US10080704B2 (en) * 2007-12-31 2018-09-25 Deka Products Limited Partnership Apparatus, system and method for fluid delivery
US7959598B2 (en) 2008-08-20 2011-06-14 Asante Solutions, Inc. Infusion pump systems and methods
US9393369B2 (en) 2008-09-15 2016-07-19 Medimop Medical Projects Ltd. Stabilized pen injector
KR101721906B1 (en) 2009-04-29 2017-03-31 애브비 바이오테크놀로지 리미티드 Automatic injection device
US8157769B2 (en) 2009-09-15 2012-04-17 Medimop Medical Projects Ltd. Cartridge insertion assembly for drug delivery system
US10071198B2 (en) 2012-11-02 2018-09-11 West Pharma. Servicees IL, Ltd. Adhesive structure for medical device
US10071196B2 (en) 2012-05-15 2018-09-11 West Pharma. Services IL, Ltd. Method for selectively powering a battery-operated drug-delivery device and device therefor
TWI619521B (en) 2009-12-15 2018-04-01 艾伯維生物技術有限責任公司 Automatic injection device, automatic injection method and method for preventing misfiring
US8348898B2 (en) 2010-01-19 2013-01-08 Medimop Medical Projects Ltd. Automatic needle for drug pump
BR112012026886B1 (en) 2010-04-21 2020-11-24 Abbvie Biotechnology Ltd. wearable automatic injection device for controlled delivery of therapeutic agents
EP2569031B1 (en) 2010-05-10 2017-10-11 Medimop Medical Projects Ltd. Low volume accurate injector
WO2011156373A1 (en) * 2010-06-07 2011-12-15 Amgen Inc. Drug delivery device
MY155753A (en) 2011-01-24 2015-11-30 Abbvie Biotechnology Ltd Removal of needle shields from syringes and automatic injection devices
EP2667918B1 (en) 2011-01-24 2017-03-01 AbbVie Biotechnology Ltd Automatic injection devices having overmolded gripping surfaces
AU2012210170B2 (en) 2011-01-24 2016-09-29 Elcam Medical Agricultural Cooperative Association Ltd. Injector
USD702834S1 (en) 2011-03-22 2014-04-15 Medimop Medical Projects Ltd. Cartridge for use in injection device
CN103476453A (en) 2011-03-30 2013-12-25 犹诺医药有限公司 Subcutaneous inserter device
MX345747B (en) * 2011-04-21 2017-02-14 Abbvie Inc Wearable automatic injection device.
US10857289B2 (en) 2012-07-25 2020-12-08 Preci Health Sa Fluid dispenser
US20140194854A1 (en) 2011-08-29 2014-07-10 Sid Technologies Llc Subcutaneous and intradermal patch infusers
IL308846A (en) 2011-10-14 2024-01-01 Amgen Inc Injector and method of assembly
CN104023785B (en) * 2011-11-22 2017-03-01 贝克顿·迪金森公司 There is the delivery system of delay device
US11690973B2 (en) * 2012-01-05 2023-07-04 Becton, Dickinson And Company Split and side-ported catheter devices
CN104245014B (en) 2012-01-31 2017-05-24 麦迪麦珀医疗项目有限公司 Time dependent drug delivery apparatus
CN104470559B (en) * 2012-03-12 2018-02-06 尤尼特拉克特注射器控股有限公司 Stuffing box for sterile fluid path component and the delivery device comprising stuffing box
US9463280B2 (en) 2012-03-26 2016-10-11 Medimop Medical Projects Ltd. Motion activated septum puncturing drug delivery device
US9072827B2 (en) 2012-03-26 2015-07-07 Medimop Medical Projects Ltd. Fail safe point protector for needle safety flap
US10668213B2 (en) 2012-03-26 2020-06-02 West Pharma. Services IL, Ltd. Motion activated mechanisms for a drug delivery device
EP3549524B1 (en) 2012-03-30 2023-01-25 Insulet Corporation Fluid delivery device with transcutaneous access tool, insertion mechanism and blood glucose monitoring for use therewith
DK3284493T3 (en) * 2012-04-13 2020-11-02 Becton Dickinson Co Micro-infusion device with automatic needle retraction
DK2854708T3 (en) 2012-06-04 2017-01-30 Alcon Pharmaceuticals Ltd DEVICE FOR INSTALLING AN INTRAOCULAR LENS AND PROCEDURE FOR EXTING AN INTRAOCULAR LENS FROM A PATTERN
MX354141B (en) * 2012-08-29 2018-02-14 Unitract Syringe Pty Ltd Controlled delivery drive mechanisms for drug delivery pumps.
KR102253526B1 (en) * 2012-11-05 2021-05-18 팔라틴 테크놀로지스 인코포레이티드 Bremelanotide therapy for female sexual dysfunction
AU2013348071B2 (en) * 2012-11-21 2018-05-24 Amgen Inc. Drug delivery device
US9421323B2 (en) 2013-01-03 2016-08-23 Medimop Medical Projects Ltd. Door and doorstop for portable one use drug delivery apparatus
DE202013000411U1 (en) * 2013-01-16 2013-01-24 H & B Electronic Gmbh & Co. Kg Continuous infusion device
ES2853748T3 (en) 2013-03-22 2021-09-17 Amgen Inc Injector and mounting method
JP6465862B2 (en) * 2013-04-10 2019-02-06 サノフイSanofi Drive mechanism for drug delivery device
US9011164B2 (en) 2013-04-30 2015-04-21 Medimop Medical Projects Ltd. Clip contact for easy installation of printed circuit board PCB
US9889256B2 (en) 2013-05-03 2018-02-13 Medimop Medical Projects Ltd. Sensing a status of an infuser based on sensing motor control and power input
CN108704191B (en) * 2013-05-31 2021-02-05 西兰制药公司 Fluid delivery device with insertable pre-filled cartridge
EP3010568B1 (en) 2013-06-18 2019-02-27 Enable Injections, Inc. Vial transfer and injection apparatus
US11077965B2 (en) * 2013-07-03 2021-08-03 Deka Products Limited Partnership Apparatus, system and method for fluid delivery
US10994871B2 (en) * 2013-07-03 2021-05-04 Deka Products Limited Partnership Apparatus, system and method for fluid delivery
EP4309699A3 (en) * 2013-07-03 2024-04-24 DEKA Products Limited Partnership Apparatus and system for fluid delivery
EP3052166B1 (en) * 2013-09-30 2019-04-17 Medimop Medical Projects Ltd. Adhesive cover peeler and needle cover remover for autoinjector
US9375537B2 (en) 2013-10-14 2016-06-28 Medtronic Minimed, Inc. Therapeutic agent injection device
US8979808B1 (en) 2013-10-14 2015-03-17 Medtronic Minimed, Inc. On-body injector and method of use
US9265881B2 (en) 2013-10-14 2016-02-23 Medtronic Minimed, Inc. Therapeutic agent injection device
TWI569832B (en) * 2013-10-23 2017-02-11 卡貝歐洲有限公司 Medicament delivery device
ES2744837T3 (en) 2013-10-24 2020-02-26 Amgen Inc Injector and assembly procedure
GB2519596B (en) * 2013-10-28 2016-05-18 Consort Medical Plc Medicament Delivery device
CN106029124B (en) * 2013-12-19 2019-05-10 美敦力迷你迈德公司 Personal syringe and its application method
US11260170B2 (en) 2013-12-20 2022-03-01 Sanofi-Aventis Deutschland Gmbh Disposable delivery assembly for a drug delivery device
GB2525149A (en) * 2014-01-30 2015-10-21 Cellnovo Ltd Therapeutic product delivery device
CN103860166B (en) * 2014-03-28 2016-04-13 江南大学 There is the electrocardio-monitor of intravenous injection function
US10010408B2 (en) 2014-04-04 2018-07-03 Alcon Pharmaceuticals, Ltd. Intraocular lens inserter
US10441717B2 (en) 2014-04-15 2019-10-15 Insulet Corporation Monitoring a physiological parameter associated with tissue of a host to confirm delivery of medication
CN106659845A (en) 2014-05-20 2017-05-10 瑟丘尔股份有限公司 Medicine delivery device with restricted access filling port
IL297356A (en) 2014-06-03 2022-12-01 Amgen Inc Controllable drug delivery system and method of use
KR101705317B1 (en) * 2014-07-11 2017-02-09 주식회사 현대메디텍 Sylinge connecting type autometic drug injection apparatus
CN106687160B (en) 2014-09-15 2020-10-30 赛诺菲 Skin-attachable drug injection device with detachment sensor
US20170252509A1 (en) * 2014-09-15 2017-09-07 Sanofi Medicament delivery device with sterilizing pad
WO2016057647A1 (en) * 2014-10-07 2016-04-14 Westrock Mwv, Llc Indexing dose dispensing device
US10801340B2 (en) 2014-10-24 2020-10-13 Raytheon Technologies Corporation Multi-piece turbine airfoil
US10456521B2 (en) 2014-11-10 2019-10-29 Shl Medical Ag Medicament delivery device with a control mechanism
US10799630B2 (en) 2014-12-19 2020-10-13 Amgen Inc. Drug delivery device with proximity sensor
ES2785311T3 (en) 2014-12-19 2020-10-06 Amgen Inc Mobile button drug delivery device or user interface field
US10213586B2 (en) 2015-01-28 2019-02-26 Chrono Therapeutics Inc. Drug delivery methods and systems
WO2016134221A1 (en) 2015-02-20 2016-08-25 Regeneron Pharmaceuticals, Inc. Syringe systems, piston seal systems, stopper systems, and methods of use and assembly
US10765361B2 (en) * 2015-03-02 2020-09-08 Verily Life Sciences Llc Automated sequential injection and blood draw
US9730625B2 (en) 2015-03-02 2017-08-15 Verily Life Sciences Llc Automated blood sampling device
US9795534B2 (en) 2015-03-04 2017-10-24 Medimop Medical Projects Ltd. Compliant coupling assembly for cartridge coupling of a drug delivery device
US10251813B2 (en) 2015-03-04 2019-04-09 West Pharma. Services IL, Ltd. Flexibly mounted cartridge alignment collar for drug delivery device
CN107635527B (en) 2015-03-10 2021-04-23 里珍纳龙药品有限公司 Sterile piercing systems and methods
US10293120B2 (en) 2015-04-10 2019-05-21 West Pharma. Services IL, Ltd. Redundant injection device status indication
US9744297B2 (en) 2015-04-10 2017-08-29 Medimop Medical Projects Ltd. Needle cannula position as an input to operational control of an injection device
US10149943B2 (en) 2015-05-29 2018-12-11 West Pharma. Services IL, Ltd. Linear rotation stabilizer for a telescoping syringe stopper driverdriving assembly
WO2016196934A1 (en) 2015-06-04 2016-12-08 Medimop Medical Projects Ltd. Cartridge insertion for drug delivery device
US20170038184A1 (en) * 2015-08-06 2017-02-09 Charles E. Ankner Formulation delivery system
US10576207B2 (en) 2015-10-09 2020-03-03 West Pharma. Services IL, Ltd. Angled syringe patch injector
US9987432B2 (en) 2015-09-22 2018-06-05 West Pharma. Services IL, Ltd. Rotation resistant friction adapter for plunger driver of drug delivery device
WO2017060899A2 (en) 2015-10-05 2017-04-13 E3D Agricultural Cooperative Association Ltd. Infusion pump device and method for use thereof
JP7017512B2 (en) 2015-10-09 2022-02-08 ウェスト ファーマ サービシーズ イスラエル リミテッド Bending fluid path type accessories for filled fluid containers
US10172706B2 (en) * 2015-10-31 2019-01-08 Novartis Ag Intraocular lens inserter
WO2017087888A1 (en) 2015-11-18 2017-05-26 President And Fellows Of Harvard College Systems and methods for monitoring, managing, and treating asthma and anaphylaxis
EP3393555A1 (en) * 2015-12-27 2018-10-31 AbbVie Inc. Wearable automatic injection device and related methods of assembly and use
WO2017123525A1 (en) 2016-01-13 2017-07-20 Bigfoot Biomedical, Inc. User interface for diabetes management system
AU2017207484B2 (en) 2016-01-14 2021-05-13 Bigfoot Biomedical, Inc. Adjusting insulin delivery rates
EP3405229A1 (en) 2016-01-21 2018-11-28 West Pharma. Services Il, Ltd. Needle insertion and retraction mechanism
CN109219456B (en) 2016-01-21 2020-05-15 西医药服务以色列有限公司 Force containment in autoinjectors
US11311674B2 (en) 2016-01-21 2022-04-26 West Pharma. Services IL, Ltd. Medicament delivery device comprising a visual indicator
JOP20170042B1 (en) 2016-02-12 2022-09-15 Amgen Inc Drug Delivery Device, Method of Manufacture and Method of Use
US11389597B2 (en) 2016-03-16 2022-07-19 West Pharma. Services IL, Ltd. Staged telescopic screw assembly having different visual indicators
EP3439715B1 (en) * 2016-04-08 2021-03-10 Amgen Inc. Drug delivery device
US10376656B2 (en) * 2016-05-18 2019-08-13 Portal Instruments, Inc. Side-angle decapping of pre-filled syringe
WO2017205816A1 (en) * 2016-05-26 2017-11-30 Insulet Corporation Single dose drug delivery device
US11103652B2 (en) 2016-06-02 2021-08-31 West Pharma. Services IL, Ltd. Three position needle retraction
US10792432B2 (en) 2016-06-09 2020-10-06 Becton, Dickinson And Company Drive assembly and spacer for drug delivery system
US10549044B2 (en) 2016-06-09 2020-02-04 Becton, Dickinson And Company Spacer assembly for drug delivery system
US10603445B2 (en) 2016-06-09 2020-03-31 Becton, Dickinson And Company Needle actuator assembly for drug delivery system
US10751476B2 (en) 2016-06-09 2020-08-25 Becton, Dickinson And Company Actuator assembly for drug delivery system
EP3978047B1 (en) 2016-08-01 2023-08-23 West Pharma Services IL, Ltd Partial door closure prevention spring
CN109562229B (en) 2016-08-01 2021-07-13 西医药服务以色列有限公司 Anti-rotation medicine barrel pin
WO2018031891A1 (en) 2016-08-12 2018-02-15 Insulet Corporation Plunger for drug delivery device
WO2018035051A1 (en) 2016-08-14 2018-02-22 Insulet Corporation Drug delivery device with detection of position of the plunger
TW201811385A (en) 2016-08-30 2018-04-01 澳洲商優尼揣克注射器有限公司 Controlled delivery drive mechanisms for drug delivery pumps
WO2018067645A1 (en) 2016-10-07 2018-04-12 Insulet Corporation Multi-stage delivery system
US10780217B2 (en) 2016-11-10 2020-09-22 Insulet Corporation Ratchet drive for on body delivery system
WO2018096534A1 (en) 2016-11-22 2018-05-31 Sorrel Medical Ltd. Apparatus for delivering a therapeutic substance
CN106492313B (en) * 2016-12-27 2023-01-10 甘肃成纪生物药业有限公司 Card type full-automatic injection pen
AU2018205529B2 (en) 2017-01-06 2023-08-10 Morningside Venture Investments Limited Transdermal drug delivery devices and methods
US11000367B2 (en) 2017-01-13 2021-05-11 Alcon Inc. Intraocular lens injector
WO2018136699A1 (en) 2017-01-19 2018-07-26 Insulet Corporation Cartridge hold-up volume reduction
EP3354303B1 (en) * 2017-01-31 2020-01-08 Société Industrielle de Sonceboz S.A. Drug delivery system
FR3063015B1 (en) * 2017-02-20 2021-10-01 Aptar France Sas AUTOMATIC FLUID PRODUCT INJECTION DEVICE.
US10695485B2 (en) 2017-03-07 2020-06-30 Insulet Corporation Very high volume user filled drug delivery device
US10413658B2 (en) 2017-03-31 2019-09-17 Capillary Biomedical, Inc. Helical insertion infusion device
BR112019020705A2 (en) 2017-05-05 2020-05-12 Regeneron Pharmaceuticals, Inc. AUTOINJECTOR
JP6921997B2 (en) 2017-05-30 2021-08-18 ウェスト ファーマ サービシーズ イスラエル リミテッド Modular drive train for wearable syringes
USD874471S1 (en) 2017-06-08 2020-02-04 Insulet Corporation Display screen with a graphical user interface
EP3662161B1 (en) 2017-08-03 2024-05-01 Insulet Corporation Micro piston pump
US10973978B2 (en) 2017-08-03 2021-04-13 Insulet Corporation Fluid flow regulation arrangements for drug delivery devices
EP3675935B1 (en) 2017-08-30 2021-08-04 Pirouette Medical LLC Compact auto-injector
US11786668B2 (en) 2017-09-25 2023-10-17 Insulet Corporation Drug delivery devices, systems, and methods with force transfer elements
WO2019071129A1 (en) 2017-10-05 2019-04-11 Pirouette Medical LLC Protective case for an auto-injector
WO2019070552A1 (en) * 2017-10-06 2019-04-11 Amgen Inc. Drug delivery device with interlock assembly and related method of assembly
MX2020003850A (en) 2017-10-16 2020-08-13 Becton Dickinson Co Spacer assembly for drug delivery device.
KR102068877B1 (en) * 2017-11-03 2020-01-21 인제대학교 산학협력단 Automatic injection syringe and auxiliary device for automatic injection
US10869961B2 (en) 2017-11-06 2020-12-22 Sorrel Medical Ltd. Local disinfection for drug delivery system
CN114470420A (en) 2017-12-22 2022-05-13 西氏医药包装(以色列)有限公司 Syringe adapted for cartridges of different sizes
EP3508236A1 (en) * 2018-01-05 2019-07-10 Medicom Innovation Partner a/s An injection device with a driver mechanism with a spring and a cable
CN108309401B (en) * 2018-02-01 2021-01-26 闫越颖 Wart cutting device for dermatology
US11058605B2 (en) * 2018-03-08 2021-07-13 Flex Ltd. Sterilization fluid path with barrier removal
USD928199S1 (en) 2018-04-02 2021-08-17 Bigfoot Biomedical, Inc. Medication delivery device with icons
US11583633B2 (en) 2018-04-03 2023-02-21 Amgen Inc. Systems and methods for delayed drug delivery
US20210196892A1 (en) * 2018-04-11 2021-07-01 Sanofi Drug Delivery Device
CA3101966A1 (en) 2018-05-29 2019-12-05 Morningside Venture Investments Limited Drug delivery methods and systems
US10874803B2 (en) 2018-05-31 2020-12-29 Insulet Corporation Drug cartridge with drive system
US11083840B2 (en) 2018-06-01 2021-08-10 Amgen Inc. Modular fluid path assemblies for drug delivery devices
EP3801682A1 (en) 2018-06-06 2021-04-14 Insulet Corporation Linear shuttle pump for drug delivery
US11241532B2 (en) 2018-08-29 2022-02-08 Insulet Corporation Drug delivery system with sensor having optimized communication and infusion site
US11357909B2 (en) 2018-10-05 2022-06-14 Eitan Medical Ltd. Triggering sequence
CN113167258B (en) 2018-11-28 2023-05-12 英赛罗公司 Drug delivery reciprocating pump system and valve assembly
US11071823B2 (en) 2018-12-27 2021-07-27 Medicabiome Inc. Wearable band for automatic injection of medicine
USD920343S1 (en) 2019-01-09 2021-05-25 Bigfoot Biomedical, Inc. Display screen or portion thereof with graphical user interface associated with insulin delivery
CN109820618A (en) * 2019-04-03 2019-05-31 田岳 A kind of poultry vaccine syringe
RU195971U1 (en) * 2019-06-04 2020-02-11 Александр Ильич Абовян Carpool injector stem
US11369735B2 (en) 2019-11-05 2022-06-28 Insulet Corporation Component positioning of a linear shuttle pump
USD977502S1 (en) 2020-06-09 2023-02-07 Insulet Corporation Display screen with graphical user interface
CA3184130A1 (en) * 2020-06-26 2021-12-30 Amir Genosar Auto-injector with uniform pressure exertion of a primary container
TWI745098B (en) * 2020-09-25 2021-11-01 群康生技股份有限公司 Needle out mechanism
US20230357442A1 (en) * 2020-10-05 2023-11-09 Alexion Pharmaceuticals, Inc. Methods of treating dermatomyositis
US11211896B1 (en) 2021-01-14 2021-12-28 FTC Solar, Inc. Systems for damping a solar photovoltaic array tracker
US11766520B2 (en) 2021-03-22 2023-09-26 Nypro Inc. Reagent-catalyst driven single use hydraulic drive and single use large volume injector
EP4313210A1 (en) * 2021-03-31 2024-02-07 SHL Medical AG Medicament delivery device
JP2024512153A (en) * 2021-04-01 2024-03-18 ベクトン・ディキンソン・アンド・カンパニー Integrated adhesive liner and needle shield remover for drug delivery systems
US11695370B2 (en) 2021-07-27 2023-07-04 FTC Solar, Inc. Locking assembly for a solar photovoltaic array tracker
USD1007676S1 (en) 2021-11-16 2023-12-12 Regeneron Pharmaceuticals, Inc. Wearable autoinjector
WO2023138800A1 (en) * 2022-01-19 2023-07-27 Subcuject Aps Auto injector with a separate distribution system

Family Cites Families (382)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2459875A (en) 1944-09-11 1949-01-25 Marvin L Folkman Syringe and ampoule
US2398544A (en) 1945-01-06 1946-04-16 Marshall L Lockhart Hypodermic injector
US2591457A (en) 1948-09-15 1952-04-01 Emma C Maynes Syringe operating device
US2565081A (en) 1948-09-15 1951-08-21 Emma C Maynes Device for operating hypodermic syringes
DE902776C (en) 1949-08-17 1954-01-28 August Rooseboom Automatic injection device with ampoule
US2701566A (en) 1950-02-07 1955-02-08 Becton Dickinson Co Injection apparatus
BE531562A (en) 1953-09-02
US2960087A (en) 1954-02-16 1960-11-15 Auguste Rooseboom Hypodermic injection apparatus
GB933976A (en) 1954-10-27 1963-08-14 Astra Apotekarnes Kem Fab Automatic hypodermic syringe
US3055362A (en) 1956-05-16 1962-09-25 Auguste Rooseboom Hypodermic injection apparatus
NL106573C (en) 1957-05-31
US2888924A (en) 1958-02-25 1959-06-02 Russell P Dunmire Hypodermic syringes
US3051173A (en) 1960-05-12 1962-08-28 Alvin P Johnson Veterinary hypodermic syringe
US3330279A (en) 1963-10-18 1967-07-11 Sarnoff Automatic hypodermic syringe
US3314428A (en) 1963-12-04 1967-04-18 Alvin P Johnson Veterinary hypodermic syringe
US3403679A (en) 1964-12-11 1968-10-01 Secr Defence Brit Hypodermic injection apparatus with a secondary capsule-collapsing means
US3543603A (en) * 1968-01-10 1970-12-01 Rex Chainbelt Inc Automatic quick release mechanism
US3605743A (en) 1968-10-14 1971-09-20 Raul Olvera Arce Hypodermic syringe
DE1957833A1 (en) 1968-11-21 1970-07-02 Maurice Steiner Injection syringe, especially injection syringe handled by the patient himself
US3618603A (en) 1969-01-29 1971-11-09 Levenson M F Syringe
BE755224A (en) 1969-08-25 1971-02-24 Philips Nv INJECTION SYRINGE
JPS5014835Y1 (en) 1969-11-18 1975-05-09
DE2019296A1 (en) 1970-04-22 1971-11-04 Walter Dr Stein Injection device, in particular injection syringe with portioned pack
US3712301A (en) 1971-01-11 1973-01-23 Survival Technology Gun type hypodermic injector with rapid cartridge displacement within holder
BE795162A (en) 1972-02-10 1973-08-08 Philips Nv INJEKTIE-INRICHTING
US3910260A (en) 1972-03-01 1975-10-07 Survival Technology Method and apparatus of treating heart attack patients prior to the establishment of qualified direct contact personal care
US3797488A (en) 1972-07-10 1974-03-19 Ampoules Inc Ampoule applicator with one-way clutch
US4004577A (en) 1972-12-04 1977-01-25 Survival Technology, Inc. Method of treating heart attack patients prior to the establishment of qualified direct contact personal care
FR2237643B1 (en) 1973-07-17 1978-03-17 Steiner Maurice
US3882863A (en) 1973-08-01 1975-05-13 Survival Technology Hypodermic injection device having cannula covered with resilient sheath
US3941130A (en) 1975-03-18 1976-03-02 Tibbs Robert C Sequential trigger release for injection device
US4031893A (en) 1976-05-14 1977-06-28 Survival Technology, Inc. Hypodermic injection device having means for varying the medicament capacity thereof
US4106770A (en) 1976-09-01 1978-08-15 Gray John M Hypodermic syringe projectile
US4178928A (en) 1977-08-10 1979-12-18 Tischlinger Edward A Self injector
SU787035A1 (en) 1978-01-11 1980-12-15 Всесоюзный научно-исследовательский и испытательный институт медицинской техники Device for injection of medical preparations
US4202314A (en) 1978-11-20 1980-05-13 Busygin Valery P Device for injection of medicinal preparations
US4226235A (en) 1979-01-25 1980-10-07 Survival Technology, Inc. Plural injecting device
US4258713A (en) 1979-07-23 1981-03-31 Wardlaw Stephen C Automatic disposable hypodermic syringe
US4261358A (en) 1979-10-01 1981-04-14 Walter Vargas Automatic syringe plunger
US4275729A (en) 1979-10-29 1981-06-30 Jules Silver Adjustable dosage syringe
US4313439A (en) * 1980-03-24 1982-02-02 Biotek, Inc. Automated, spring-powered medicament infusion system
AU549690B2 (en) 1981-06-29 1986-02-06 Sherwood Services Ag Pin prick device to pierce skin
DE3266681D1 (en) 1981-07-27 1985-11-07 Duphar Int Res Automatic injection syringe
US4437859A (en) * 1981-08-03 1984-03-20 Drs Infusion Systems, Inc. Hydraulic syringe drive
US4394863A (en) 1981-10-23 1983-07-26 Survival Technology, Inc. Automatic injector with cartridge having separate sequentially injectable medicaments
US4425120A (en) 1982-04-15 1984-01-10 Sampson Norma A Shielded hypodermic syringe
ATE23802T1 (en) 1982-10-27 1986-12-15 Duphar Int Res AUTOMATIC INJECTION DEVICE.
US4530695A (en) 1982-12-31 1985-07-23 N.J. Phillips Pty. Limited Injector
US4816567A (en) 1983-04-08 1989-03-28 Genentech, Inc. Recombinant immunoglobin preparations
US4578064A (en) 1983-12-21 1986-03-25 Survival Technology Inc. Plural dosage automatic injector with improved safety
US4573976A (en) 1984-05-24 1986-03-04 Dolores A. Smith Shielded needle
US4676122A (en) * 1984-06-15 1987-06-30 Daltex Medical Sciences, Inc. Fail-safe mechanical drive for syringe
US4795433A (en) 1985-05-20 1989-01-03 Survival Technology, Inc. Automatic injector for emergency treatment
JPS6147500A (en) 1984-08-15 1986-03-07 Res Dev Corp Of Japan Chimera monoclonal antibody and its preparation
EP0173494A3 (en) 1984-08-27 1987-11-25 The Board Of Trustees Of The Leland Stanford Junior University Chimeric receptors by dna splicing and expression
GB8422238D0 (en) 1984-09-03 1984-10-10 Neuberger M S Chimeric proteins
US4678461A (en) 1984-11-01 1987-07-07 Survival Technology, Inc. Automatic injector with improved glass container protector
EP0186916B1 (en) 1984-11-02 1988-12-21 Duphar International Research B.V Automatic injection device
JPS61134325A (en) 1984-12-04 1986-06-21 Teijin Ltd Expression of hybrid antibody gene
US4627445A (en) 1985-04-08 1986-12-09 Garid, Inc. Glucose medical monitoring system
US4689042A (en) 1985-05-20 1987-08-25 Survival Technology, Inc. Automatic medicament ingredient mixing and injecting apparatus
US4723937A (en) 1985-05-20 1988-02-09 Survival Technology, Inc. Plural dosage automatic injector with a by-pass fitment
EP0242373A1 (en) 1985-10-11 1987-10-28 Physionic Gesellschaft Für Medizin- Und Systemtechnik Gmbh Injection syringe
DE3673317D1 (en) 1985-10-11 1990-09-13 Duphar Int Res AUTOMATIC SYRINGE.
US4664653A (en) 1986-02-24 1987-05-12 Sagstetter William E Manually operated reusable injection apparatus
US5225539A (en) 1986-03-27 1993-07-06 Medical Research Council Recombinant altered antibodies and methods of making altered antibodies
ATE67414T1 (en) 1986-05-15 1991-10-15 Duphar Int Res AUTOMATIC INJECTION SYRINGE.
US4731059A (en) * 1986-10-14 1988-03-15 Medical Safety Products, Inc. Combination needle shield/needle guard device positively locked onto detachable needle assemblies for an evacuated blood collection system and a hypodermic syringe
DE3645245C2 (en) 1986-11-14 1994-01-27 Haselmeier Wilhelm Fa Injection appliance
US4795432A (en) 1987-02-19 1989-01-03 Karczmer Claude M Shield assembly for hypodermic injection devices
DE3709783C1 (en) 1987-03-25 1988-04-14 Blendax Werke Schneider Co Dosing syringe
DE3715340C2 (en) 1987-05-08 1995-10-19 Haselmeier Wilhelm Fa Injection device
DE3715258C2 (en) 1987-05-08 1996-10-31 Haselmeier Wilhelm Fa Injection device
US4927416A (en) 1987-12-02 1990-05-22 National Medical Device Corporation User-protective hypodermic syringe holder
GB8809115D0 (en) 1988-04-18 1988-05-18 Turner R C Syringes
US4894054A (en) 1988-06-20 1990-01-16 Miskinyar Shir A Preloaded automatic disposable syringe
GB8819977D0 (en) 1988-08-23 1988-09-21 Medimech Ltd Automatic injectors
US4902279A (en) 1988-10-05 1990-02-20 Autoject Systems Inc. Liquid medicament safety injector
US5244465A (en) 1988-10-19 1993-09-14 Byk Gulden Lomberg Chemische Fabrik Gmbh Reusable injection device for distributing a preselected dose
US4929237A (en) 1988-11-07 1990-05-29 David Medway Hypodermic needle protection device
US4955868A (en) 1988-11-28 1990-09-11 Edward Klein Disposable safety medical syringe
IT1227658B (en) 1988-12-01 1991-04-23 Vittorio Boschetti B DISPOSABLE SYRINGE WITH RETURN AND NEEDLE LOCK AT THE END OF INJECTION FOR THE PURPOSE OF AVOID RE-USE
IL162181A (en) 1988-12-28 2006-04-10 Pdl Biopharma Inc A method of producing humanized immunoglubulin, and polynucleotides encoding the same
US5530101A (en) 1988-12-28 1996-06-25 Protein Design Labs, Inc. Humanized immunoglobulins
ES2019792A6 (en) 1990-01-17 1991-07-01 Caralt Batlle Jaime Disposable hypodermic syringe.
ES2009709A6 (en) 1989-01-24 1989-10-01 Villar Pascual Jose Antonio Single-use safety syringe
US4923447A (en) 1989-02-17 1990-05-08 Morgan Michael W Syringe assembly
US4966592A (en) 1989-05-05 1990-10-30 Burns Cameron A Protective sleeve for hypodermic needle
USD322479S (en) 1989-06-02 1991-12-17 Terumo Kabushiki Kaisha Holder for lancet
US4994034A (en) 1989-07-11 1991-02-19 Botich Michael J Retractable needle hypodermic syringe system
US5407431A (en) 1989-07-11 1995-04-18 Med-Design Inc. Intravenous catheter insertion device with retractable needle
US5085642A (en) 1989-07-17 1992-02-04 Survival Technology, Inc. Conveniently carried frequent use autoinjector
US5085641A (en) 1989-07-17 1992-02-04 Survival Technology, Inc. Conveniently carried frequent use auto-injector with improved cap structure
US5102393A (en) 1989-07-17 1992-04-07 Survival Technology, Inc. Autoinjector converted from intramuscular to subcutaneous mode of injection
US6448380B2 (en) 1989-08-07 2002-09-10 Peptech Limited Tumor necrosis factor antibodies
US5959087A (en) 1989-08-07 1999-09-28 Peptide Technology, Ltd. Tumour necrosis factor binding ligands
AU630497B2 (en) 1989-09-05 1992-10-29 Immunex Corporation Tumor necrosis factor-alpha and -beta receptors
GB8926825D0 (en) 1989-11-28 1990-01-17 Glaxo Group Ltd Device
DE69013363T2 (en) 1990-03-08 1995-05-18 Blue Star Corp Sa SYRINGE WITH AUTOMATICALLY RETRACTING NEEDLE.
GB2243552A (en) 1990-03-21 1991-11-06 Transfertec Limited Improvements in or relating to single-use syringes
US5092843A (en) 1990-04-12 1992-03-03 Survival Technology, Inc. Dispersion multichamber auto-injector
EP0467173B1 (en) 1990-07-19 1995-11-08 Nardino Righi Disposable safety syringe
DK285990A (en) 1990-11-30 1992-05-31 Nujenko Pty Ltd SPRAY UNIT
AU114410S (en) 1990-12-21 1992-06-29 Glaxo Group Ltd An injector
GB9100819D0 (en) 1991-01-15 1991-02-27 Medimech Int Ltd Subcutaneous injector
US5376080A (en) 1991-01-30 1994-12-27 Petrussa; Gian L. Single use retractable needle syringe
US5656272A (en) 1991-03-18 1997-08-12 New York University Medical Center Methods of treating TNF-α-mediated Crohn's disease using chimeric anti-TNF antibodies
GB9111600D0 (en) 1991-05-30 1991-07-24 Owen Mumford Ltd Improvements relating to injection devices
EP0518416A1 (en) 1991-06-13 1992-12-16 Duphar International Research B.V Injection device
RU2004256C1 (en) 1991-06-26 1993-12-15 Липов Борис Петрович, Сафронов Игорь Николаевич Injector
ES2074771T3 (en) 1991-07-24 1995-09-16 Medico Dev Investment Co INJECTOR.
US5259840A (en) 1991-09-03 1993-11-09 Boris Craig R Locking syringe
US5242240A (en) 1991-10-17 1993-09-07 Minnesota Scientific, Inc. Clamping device for a surgical retractor
USD346219S (en) 1991-11-25 1994-04-19 Actimed Plast AB Erection pump
US5263934A (en) 1991-11-28 1993-11-23 Haak Abraham Van Den Stroke limiting syringe with retractable needle
DK194291D0 (en) 1991-11-29 1991-11-29 Novo Nordisk As SPRAY FOR AUTOMATIC INJECTION.
GB9200219D0 (en) 1992-01-07 1992-02-26 Medimech Int Ltd Automatic injectors
EP0620748B1 (en) 1992-01-07 2010-07-28 Meridian Medical Technologies, Inc. Automatic injectors
AT398037B (en) 1992-01-10 1994-08-25 Med Plastic Ag DEVICE FOR SELF-INJECTION
US5201708A (en) 1992-02-03 1993-04-13 Timothy A. Kershenstine Self-locking safety syringe
EP0562671B1 (en) 1992-03-27 1996-05-29 Duphar International Research B.V Automatic injector
US5605923A (en) 1992-04-02 1997-02-25 Smithkline Beecham Corporation Compounds useful for treating inflammatory diseases and inhibiting production of tumor necrosis factor
US5267972A (en) 1992-07-20 1993-12-07 Anderson Wayne W Hypodermic syringe with needle guard
US5267963A (en) 1992-08-21 1993-12-07 Nicholas Bachynsky Medication injection device
WO1994006476A1 (en) 1992-09-15 1994-03-31 Immunex Corporation Method of treating tnf-dependent inflammation using tumor necrosis factor antagonists
US5224936A (en) * 1992-10-15 1993-07-06 Brian Gallagher Automatic self-protecting hypodermic needle assembly
US5295975A (en) 1992-10-28 1994-03-22 Lockwood Jr Hanford N Hypodermic needle safety device with sliding outer cover
US5334144A (en) 1992-10-30 1994-08-02 Becton, Dickinson And Company Single use disposable needleless injector
GB9223183D0 (en) 1992-11-05 1992-12-16 Medimech Int Ltd Improvements related to auto injectors
US5378233A (en) 1992-11-18 1995-01-03 Habley Medical Technology Corporation Selected dose pharmaceutical dispenser
JPH08505543A (en) 1992-11-19 1996-06-18 テブロ ソシエテ アノニム Disposable automatic injection device for prefilled syringe
US5320609A (en) 1992-12-07 1994-06-14 Habley Medical Technology Corporation Automatic pharmaceutical dispensing syringe
IT1256577B (en) 1992-12-11 1995-12-11 Ermanno Greco DEVICE PREPARED FOR THE AUTOMATIC ADMINISTRATION OF A DRUG VIA INTRADERMIC.
US5346480A (en) 1992-12-14 1994-09-13 Q-Med, Inc. Syringe with retractable needle
US5298024A (en) 1992-12-28 1994-03-29 Frank Richmond Multi-liquid medicament delivery system with reflex valves
FR2701211B1 (en) 1993-02-08 1995-05-24 Aguettant Lab DOSING INSTRUMENT, ESPECIALLY INJECTION
US5383865A (en) 1993-03-15 1995-01-24 Eli Lilly And Company Medication dispensing device
EP0693946B1 (en) 1993-03-24 2001-05-16 Owen Mumford Limited Improvements relating to injection devices
DK55693D0 (en) 1993-05-13 1993-05-13 Radiometer As SHOOTING MECHANISM FOR SHOOTING A CANNEL LOCATED IN CONNECTION WITH A CONTAINER, AND A CONTAINER TOPIC INCLUDING SUCH A SHOOTING MECHANISM
US5540664A (en) 1993-05-27 1996-07-30 Washington Biotech Corporation Reloadable automatic or manual emergency injection system
US5358489A (en) 1993-05-27 1994-10-25 Washington Biotech Corporation Reloadable automatic or manual emergency injection system
US5433712A (en) 1993-06-10 1995-07-18 Donald E. Stiles Self-sheathing hypodermic syringe
US5425715A (en) 1993-08-05 1995-06-20 Survival Technology, Inc. Reloadable injector
US5620421A (en) 1993-12-09 1997-04-15 Schmitz; William L. Syringe injector system
FR2715071B1 (en) 1994-01-17 1996-03-01 Aguettant Lab Automatic drug injector.
US5478316A (en) 1994-02-02 1995-12-26 Becton, Dickinson And Company Automatic self-injection device
ATE252924T1 (en) 1994-05-30 2003-11-15 B D Medico S A R L INJECTION DEVICE
GB9412301D0 (en) 1994-06-17 1994-08-10 Safe T Ltd Hollow-needle drugs etc applicators
US5645534A (en) 1994-06-24 1997-07-08 Becton Dickinson And Company Time of last injection indicator for medication delivery pen
DE69534405T2 (en) 1994-07-01 2006-03-09 Edwards Lifesciences Corp., Irvine APPARATUS FOR OBTAINING AUTOMATED, MICROVASCULAR ENDOTHELIAL CELLS CONTAINING FAT TISSUE
US5637094A (en) 1994-11-04 1997-06-10 Pos-T-Vac, Inc. Multiple dosage syringe
US5993421A (en) 1994-12-02 1999-11-30 Science Incorporated Medicament dispenser
GB9504878D0 (en) 1995-03-10 1995-04-26 Weston Medical Ltd Viscously coupled actuator
FR2733155B1 (en) 1995-04-18 1997-09-19 Tebro RECHARGEABLE SELF-INJECTOR
CA2151407A1 (en) 1995-06-09 1996-12-10 Duncan Newman Injection device
FR2736553B1 (en) 1995-07-12 1998-01-09 Soc Et Et D Applic Tech Sedat INJECTION SYRINGE, IN PARTICULAR LIQUID MEDICAL PRODUCTS, WITH MOBILE NEEDLE PROTECTOR
US5591138A (en) 1995-08-10 1997-01-07 Vaillancourt; Vincent L. Protected needle assembly
US5735818A (en) 1995-10-11 1998-04-07 Science Incorporated Fluid delivery device with conformable ullage
US5658259A (en) 1995-10-19 1997-08-19 Meridian Medical Technologies, Inc. Dental cartridge assembly auto-injector with protective needle cover
US6090382A (en) 1996-02-09 2000-07-18 Basf Aktiengesellschaft Human antibodies that bind human TNFα
US5807335A (en) 1995-12-22 1998-09-15 Science Incorporated Fluid delivery device with conformable ullage and fill assembly
US5634906A (en) 1995-12-27 1997-06-03 Habley Medical Technology Corporation Needle hiding shield for a dose metering syringe
WO1997029131A1 (en) 1996-02-09 1997-08-14 Basf Aktiengesellschaft HUMAN ANTIBODIES THAT BIND HUMAN TNF$g(a)
DE19604838A1 (en) 1996-02-12 1997-08-14 Alfred Von Schuckmann Device for dispensing liquid in divided quantities
CN1177623C (en) 1996-03-12 2004-12-01 诺沃挪第克公司 Injection device with electronic presentation of set doses
US5817111A (en) 1996-03-28 1998-10-06 Riza; Erol D. Open loop suture snare
IT1284642B1 (en) 1996-05-02 1998-05-21 Ermanno Greco REFINEMENTS FOR AUTOMATIC SYRINGES FOR INJECTION
EP1579814A3 (en) 1996-05-17 2006-06-14 Roche Diagnostics Operations, Inc. Methods and apparatus for sampling and analyzing body fluid
GB9612724D0 (en) 1996-06-18 1996-08-21 Owen Mumford Ltd Improvements relating to injection devices
EP0848624B1 (en) 1996-07-05 2005-10-26 Tecpharma Licensing AG Injection device for injection of liquid
US5843036A (en) 1996-08-23 1998-12-01 Becton Dickinson And Company Non-dosing cartridge for an injection device
SE9604162D0 (en) 1996-11-13 1996-11-13 Astra Ab membrane
US6203530B1 (en) 1997-01-28 2001-03-20 Pos-T-Vac, Inc. Auto-injection device
US20070142776A9 (en) 1997-02-05 2007-06-21 Medtronic Minimed, Inc. Insertion device for an insertion set and method of using the same
US5860957A (en) 1997-02-07 1999-01-19 Sarcos, Inc. Multipathway electronically-controlled drug delivery system
BR9700930A (en) 1997-02-07 1998-12-08 Rhone Poulenc Rorer Gmbh Unit for sale intended for parenteral application a device for the execution of parenteral application as well as a refill unit for the above mentioned unit for sale
EP1017436B1 (en) 1997-02-12 2003-10-29 Sergio Restelli Disposable safety syringe
DE29703820U1 (en) 1997-03-03 1998-07-02 Medico Dev Investment Co Injection device
US20010020155A1 (en) 1997-03-25 2001-09-06 Soren Mikkelsen Injection system
US6500150B1 (en) 1997-06-16 2002-12-31 Elan Pharma International Limited Pre-filled drug-delivery device and method of manufacture and assembly of same
ZA985195B (en) 1997-06-16 1999-01-08 Elan Med Tech Pre-filled drug-delivery device and method of manufacture and assembled of same
US6979307B2 (en) 1997-06-24 2005-12-27 Cascade Medical Enterprises Llc Systems and methods for preparing autologous fibrin glue
GB9714948D0 (en) 1997-07-16 1997-09-17 Owen Mumford Ltd Improvements relating to injection devices
GB9716065D0 (en) 1997-07-31 1997-10-01 Owen Mumford Ltd Improvements relating to injection devices
US6656163B1 (en) 1997-08-21 2003-12-02 Ares-Trading S.A. Injection devices
AU9202398A (en) 1997-09-29 1999-04-23 Becton Dickinson & Company Injection device and drug cartridge for preventing cross-use of the device and drug cartridge
US5931817A (en) 1997-09-12 1999-08-03 Becton Dickinson And Company Pen needle assembly
US6149626A (en) 1997-10-03 2000-11-21 Bachynsky; Nicholas Automatic injecting syringe apparatus
WO1999022792A1 (en) 1997-11-03 1999-05-14 Ermanno Greco Self-injection device
FR2770404B1 (en) 1997-11-05 2000-01-28 Sedat AUTOMATIC INJECTOR WITH NEEDLE RETRACTION AT THE END OF INJECTION
AU738058B2 (en) 1997-12-16 2001-09-06 Meridian Medical Technologies, Inc. Automatic injector
IT1304761B1 (en) 1998-01-20 2001-03-29 Nardino Righi DISPOSABLE SAFETY SYRINGE.
DE29801168U1 (en) 1998-01-24 1999-08-12 Medico Dev Investment Co Injection device
FR2774294B1 (en) 1998-02-04 2000-04-14 Marc Brunel DEVICE FOR AUTOMATICALLY INJECTING A DOSE OF MEDICINAL PRODUCT
US7056306B1 (en) 1998-02-05 2006-06-06 Mdc Investment Holdings, Inc. Fluid sampling device with retractable needle
GB9803084D0 (en) 1998-02-14 1998-04-08 Owen Mumford Ltd Improvements relating to medical injection devices
CA2325004A1 (en) * 1998-03-23 1999-09-30 Ehoud Carmel Drug delivery device
US6319233B1 (en) 1998-04-17 2001-11-20 Becton, Dickinson And Company Safety shield system for prefilled syringes
GB9808408D0 (en) 1998-04-18 1998-06-17 Owen Mumford Ltd Improvements relating to injection devices
DE19822031C2 (en) 1998-05-15 2000-03-23 Disetronic Licensing Ag Auto injection device
DE19821933C1 (en) 1998-05-15 1999-11-11 Disetronic Licensing Ag Device for administering an injectable product
SE9803662D0 (en) 1998-10-26 1998-10-26 Pharmacia & Upjohn Ab autoinjector
CA2350706A1 (en) * 1998-11-13 2000-05-25 Elan Pharma International Limited Drug delivery systems and methods
US6312412B1 (en) 1998-12-02 2001-11-06 V. C. Saied, M.D. Apparatus and method for painless intramuscular or subcutaneous injections
GB9903475D0 (en) 1999-02-17 1999-04-07 Owen Mumford Ltd Improvements relating to injection devices
PL196000B1 (en) 1999-07-27 2007-11-30 Pharma Consult Gmbh Device for automatically injecting injection liquids
US6213987B1 (en) 1999-08-02 2001-04-10 Michael N. Hirsch Shroud for a used hypodermic syringe needle
US6277099B1 (en) 1999-08-06 2001-08-21 Becton, Dickinson And Company Medication delivery pen
WO2001017593A1 (en) 1999-09-07 2001-03-15 Computer Controlled Syringe Inc. Retractable needle device
US6102896A (en) 1999-09-08 2000-08-15 Cambridge Biostability Limited Disposable injector device
EP1257307A2 (en) 1999-09-13 2002-11-20 Vitro Diagnostics, Inc. Multi-dose syringe driver
US6171285B1 (en) 1999-10-06 2001-01-09 R. Steven Johnson Retractable syringe
US6673035B1 (en) 1999-10-22 2004-01-06 Antares Pharma, Inc. Medical injector and medicament loading system for use therewith
AU1530201A (en) 1999-11-18 2001-05-30 Scientific Generics Limited Safety device
GB9927715D0 (en) 1999-11-24 2000-01-19 Safe T Ltd Hollow-needle devices
US6945960B2 (en) 1999-11-29 2005-09-20 Mdc Investment Holdings, Inc. Combination safety needle assembly and medical apparatus
RU2169584C1 (en) 2000-01-17 2001-06-27 Лисовой Дмитрий Григорьевич Injector
GB0003790D0 (en) 2000-02-18 2000-04-05 Astrazeneca Uk Ltd Medical device
DE60111501T2 (en) 2000-02-23 2006-05-18 Hospira, Inc., Lake Forest SPRAYING AND SPRAYING SYSTEMS FOR THE SELECTIVE ADMINISTRATION OF CONTROLLED QUANTITIES OF A THERAPEUTIC SUBSTANCE
DE10009814B4 (en) 2000-03-01 2008-03-06 Tecpharma Licensing Ag Disposable injector
DE10009815B4 (en) 2000-03-01 2009-07-16 Tecpharma Licensing Ag Injection device with a needle cover
US6322540B1 (en) 2000-03-10 2001-11-27 International Technology Group Safe needle device for syringe
US6475194B2 (en) 2000-04-05 2002-11-05 Gem Plastics, Inc. Safety syringe
US6547763B2 (en) 2000-05-18 2003-04-15 Novo Nordisk A/S Dose display for injection device
USD461555S1 (en) 2000-05-25 2002-08-13 Jean Marc Binet Safety syringe
US6517517B1 (en) 2000-06-08 2003-02-11 Mayo Foundation For Medical Education And Research Automated injection device for administration of liquid medicament
ATE339980T1 (en) 2000-06-08 2006-10-15 Meridian Medical Technologies AUTOMATIC INJECTION DEVICE WITH DRYER AND LIQUID COMPONENT
NO312059B1 (en) 2000-06-23 2002-03-11 Syringus As A cannula cover mechanism, a cannula holder and an injection syringe
US7530964B2 (en) 2000-06-30 2009-05-12 Elan Pharma International Limited Needle device and method thereof
CN1466471A (en) 2000-07-28 2004-01-07 MDCͶ�ʿعɹ�˾ Retractable needle medical device for injecting fluid from a pre-filled cartridge
US6986760B2 (en) 2000-08-02 2006-01-17 Becton, Dickinson And Company Pen needle and safety shield system
UA81743C2 (en) 2000-08-07 2008-02-11 Центокор, Инк. HUMAN MONOCLONAL ANTIBODY WHICH SPECIFICALLY BINDS TUMOR NECROSIS FACTOR ALFA (TNFα), PHARMACEUTICAL MIXTURE CONTAINING THEREOF, AND METHOD FOR TREATING ARTHRITIS
WO2002017996A1 (en) 2000-08-29 2002-03-07 Novo Nordisk A/S Automatic injection device with torsion function for retraction of needle
US6413237B1 (en) 2000-08-31 2002-07-02 Becton, Dickinson And Company Hypodermic syringe with selectively retractable needle
US6964647B1 (en) 2000-10-06 2005-11-15 Ellaz Babaev Nozzle for ultrasound wound treatment
US6953445B2 (en) 2000-10-10 2005-10-11 Meridian Medical Technologies, Inc. Wet/dry automatic injector assembly
FR2815543B1 (en) 2000-10-19 2003-10-24 Sedat SELF-INJECTION SYRINGE OF AN EXTEMPORANEOUS MIXTURE
SE518981C2 (en) 2000-12-14 2002-12-17 Shl Medical Ab autoinjector
US6387078B1 (en) 2000-12-21 2002-05-14 Gillespie, Iii Richard D. Automatic mixing and injecting apparatus
EP1345968A2 (en) 2000-12-28 2003-09-24 Altus Biologics Inc. Crystals of whole antibodies and fragments thereof and methods for making and using them
US6673049B2 (en) 2001-02-15 2004-01-06 Disetronic Licensing Ag Injection device for injecting fluid
WO2002068015A2 (en) * 2001-02-22 2002-09-06 Insulet Corporation Modular infusion device and method
AUPR373001A0 (en) 2001-03-14 2001-04-12 Glenord Pty Ltd Improved non-reusable syringe
CA2385745C (en) 2001-06-08 2015-02-17 Abbott Laboratories (Bermuda) Ltd. Methods of administering anti-tnf.alpha. antibodies
US6802827B2 (en) 2001-06-26 2004-10-12 Stig O. Andersson Hypodermic implant device
GB0118419D0 (en) 2001-07-28 2001-09-19 Owen Mumford Ltd Improvements relating to injection devices
EP1281410A1 (en) 2001-08-03 2003-02-05 Sergio Restelli Automatic safety syringe
FR2830765B1 (en) 2001-10-15 2004-07-23 Plastic Omnium Cie SAFETY DEVICE FOR A SYRINGE
US6494863B1 (en) 2001-10-15 2002-12-17 Retractable Technologies, Inc. One-use retracting syringe with positive needle retention
US6796967B2 (en) 2001-10-22 2004-09-28 Nps Pharmaceuticals, Inc. Injection needle assembly
US7569035B1 (en) 2001-11-02 2009-08-04 Meridian Medical Technologies, Inc. Automatic injector with anti-coring needle
AUPR867901A0 (en) 2001-11-05 2001-11-29 University of Newcastel Research Associates Limited, The 'Liquid dispenser'
ES2278992T3 (en) 2001-11-09 2007-08-16 Alza Corporation COLLATABLE SYRINGE CARTRIDGE.
US20030105430A1 (en) 2001-11-30 2003-06-05 Elan Pharma International Limited Wil House Automatic injector
US6872194B2 (en) 2002-01-31 2005-03-29 Safety Syringes, Inc. Disposable self-shielding syringe guard
EP1334740A1 (en) 2002-02-11 2003-08-13 Sergio Restelli Glass safety syringe and relative safety kit for glass syringe
WO2003070296A2 (en) 2002-02-15 2003-08-28 Antares Pharma, Inc. Injector with bypass channel
US7033338B2 (en) 2002-02-28 2006-04-25 Smiths Medical Md, Inc. Cartridge and rod for axially loading medication pump
GB0205066D0 (en) 2002-03-05 2002-04-17 Owen Mumford Ltd Improvements relating to injection devices
AU2003208948A1 (en) 2002-03-13 2003-09-29 Eli Lilly And Company Method of treating a medical condition with a portable medication delivery device
US7678084B2 (en) 2002-03-18 2010-03-16 Eli Lilly And Company Medication dispensing apparatus with gear set for mechanical advantage
US20030187401A1 (en) 2002-03-27 2003-10-02 Safety Syringes, Inc. Syringe with integral safety system
US6976976B2 (en) 2002-03-27 2005-12-20 Safety Syringes, Inc. Syringe with needle guard injection device
US7004929B2 (en) 2002-03-29 2006-02-28 Mdc Investment Holdings, Inc. Safety pre-filled cartridge injector
US6960192B1 (en) 2002-04-23 2005-11-01 Insulet Corporation Transcutaneous fluid delivery system
JP4413772B2 (en) 2002-05-02 2010-02-10 シラグ・ゲーエムベーハー・インターナショナル Injection device
GB2388033A (en) 2002-05-02 2003-11-05 Pa Consulting Services Automatic injection device
US7247151B2 (en) 2002-05-09 2007-07-24 Adam Slawson Injector with shielded needle
US6808507B2 (en) 2002-05-10 2004-10-26 Cambridge Biostability Ltd. Safety injectors
GB0211294D0 (en) 2002-05-17 2002-06-26 Owen Mumford Ltd Improvements relating to injection devices
US6979316B1 (en) 2002-05-23 2005-12-27 Seedlings Life Science Ventures Llc Apparatus and method for rapid auto-injection of medication
US20050171476A1 (en) 2002-05-24 2005-08-04 Judson Jared A. Medication injecting apparatus with fluid container piston-engaging drive member having internal hollow for accommodating drive member shifting mechanism
US20030229308A1 (en) * 2002-06-05 2003-12-11 Israil Tsals Injector adapter and combination thereof
GB0214452D0 (en) 2002-06-22 2002-07-31 Liversidge Barry P Medical needle assemblies
US20100160869A1 (en) 2002-06-22 2010-06-24 Barry Peter Liversidge Medical Needle Assemblies
TWI314464B (en) 2002-06-24 2009-09-11 Alza Corp Reusable, spring driven autoinjector
DE10229138B4 (en) 2002-06-28 2008-01-31 Tecpharma Licensing Ag Product diverter with piston rod emergency reset
WO2004004809A1 (en) 2002-07-02 2004-01-15 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Medical automatic medicator
PL213925B1 (en) 2002-07-19 2013-05-31 Abbott Biotech Ltd Treatment of tnf ó related disorders
FR2842428B1 (en) 2002-07-19 2004-10-08 Becton Dickinson France DEVICE FOR INJECTING A PRODUCT, ESPECIALLY FOR MEDICAL USE
AU2003257994A1 (en) 2002-07-31 2004-02-16 Alza Corporation Injection device providing automatic needle retraction
US20040033228A1 (en) 2002-08-16 2004-02-19 Hans-Juergen Krause Formulation of human antibodies for treating TNF-alpha associated disorders
US20040039337A1 (en) 2002-08-21 2004-02-26 Letzing Michael Alexander Portable safety auto-injector
DE10240165A1 (en) * 2002-08-30 2004-03-18 Disetronic Licensing Ag Dispensing unit for use in infusion pumps comprises reservoir for infusion liquid fitted with spring-loaded piston, toothed wheel cooperating with locking bar to prevent piston moving
US7637891B2 (en) * 2002-09-12 2009-12-29 Children's Hospital Medical Center Method and device for painless injection of medication
WO2004028598A1 (en) 2002-09-24 2004-04-08 Shl Medical Ab Injecting device
US7699816B2 (en) 2002-10-15 2010-04-20 Tecpharma Licensing Ag Injection device with priming stroke
AU2003280270B2 (en) 2002-11-25 2008-01-24 Tecpharma Licensing Ag Injection apparatus comprising a needle-protecting device
AU2003275893B2 (en) 2002-11-25 2008-11-13 Tecpharma Licensing Ag Device for automatically injecting an active agent
EP1572271A1 (en) 2002-11-25 2005-09-14 Tecpharma Licensing AG Auto-injector comprising a resettable releasing safety device
GB0229345D0 (en) 2002-12-17 2003-01-22 Safe T Ltd Hollow needle applicators
GB2396816A (en) 2002-12-17 2004-07-07 Pa Consulting Services Injection device
EP1583571B1 (en) * 2002-12-23 2008-02-13 M2 Medical A/S Medical dispensing device for insulin
US7270648B2 (en) 2002-12-23 2007-09-18 Farhad Kazemzadeh Drug delivery apparatus
US6767336B1 (en) 2003-01-09 2004-07-27 Sheldon Kaplan Automatic injector
WO2004067068A1 (en) 2003-01-24 2004-08-12 Alza Corporation Collapsible syringe cartridge
USD494270S1 (en) 2003-02-04 2004-08-10 Sherwood Services Ag Electrosurgical pencil with multiple scallops
US6932794B2 (en) 2003-04-03 2005-08-23 Becton, Dickinson And Company Medication delivery pen
JP4565193B2 (en) * 2003-04-23 2010-10-20 バレリタス, インコーポレイテッド Hydraulically operated pump for long duration pharmaceutical administration
US6805686B1 (en) 2003-05-06 2004-10-19 Abbott Laboratories Autoinjector with extendable needle protector shroud
US6926697B2 (en) 2003-05-13 2005-08-09 Robert Malenchek Adaptor for converting a non-safety syringe into a safety syringe
GB0315600D0 (en) 2003-07-04 2003-08-13 Owen Mumford Ltd Improvements relating to automatic injection devices
US7500963B2 (en) 2003-07-22 2009-03-10 Safety Syringes, Inc. Systems and methods for automatic medical injection with safeguard
US20050027255A1 (en) 2003-07-31 2005-02-03 Sid Technologies, Llc Automatic injector
EP1502613A1 (en) 2003-08-01 2005-02-02 Novo Nordisk A/S Needle device with retraction means
DE10339794A1 (en) 2003-08-28 2005-04-07 Tecpharma Licensing Ag Administering device with a protective cap removal device and a needle protection sleeve blocking device
DE10340586A1 (en) 2003-09-03 2005-04-07 Tecpharma Licensing Ag Mixing device for multi-chamber ampoule
FR2860162B1 (en) 2003-09-26 2006-06-02 Becton Dickinson France DEVICE FOR PROTECTING AN INJECTION APPARATUS
GB0406458D0 (en) 2003-10-09 2004-04-28 Liversidge Barry P Safety medical needle assemblies
US20050085776A1 (en) 2003-10-16 2005-04-21 Edgar Hommann Injection device for administering a fluid product
EP1696981B1 (en) * 2003-10-21 2009-10-21 Novo Nordisk A/S Internal fluid connector for establishing a fluid connection
USD518175S1 (en) 2003-10-31 2006-03-28 Wilson-Cook Medical Inc. Handle for medical devices, and medical device assemblies using a handle
US7497847B2 (en) 2003-11-03 2009-03-03 Becton, Dickinson And Company Safety shield system for a syringe
US20050096597A1 (en) 2003-11-03 2005-05-05 Becton, Dickinson And Company Safety shield system for a syringe
US7635348B2 (en) 2003-11-04 2009-12-22 Meridian Medical Technologies, Inc. Container for medicament automatic injector and automatic injector adapted therefor
US20050101919A1 (en) 2003-11-07 2005-05-12 Lennart Brunnberg Device for an injector
GB2410188B (en) 2004-01-23 2006-01-25 Medical House Plc Injection device
GB0403335D0 (en) 2004-02-14 2004-03-17 Liversidge Barry P Medical injector handling device
ITTO20040169A1 (en) 2004-03-15 2004-06-15 Teksid Aluminum S R L SEALING SYSTEM FOR HIGH PRESSURE AND HIGH TEMPERATURE CONTAINERS
US20050222539A1 (en) 2004-03-30 2005-10-06 Pediamed Pharmaceuticals, Inc. Automatic injection device
ATE426422T1 (en) 2004-04-29 2009-04-15 Abbott Lab AUTOINJECTOR WITH EXTENDABLE NEEDLE PROTECTION COVER
GB2414400B (en) 2004-05-28 2009-01-14 Cilag Ag Int Injection device
GB2414402B (en) 2004-05-28 2009-04-22 Cilag Ag Int Injection device
GB2414399B (en) 2004-05-28 2008-12-31 Cilag Ag Int Injection device
GB2414404B (en) 2004-05-28 2009-06-03 Cilag Ag Int Injection device
GB2414406B (en) 2004-05-28 2009-03-18 Cilag Ag Int Injection device
GB2414403B (en) 2004-05-28 2009-01-07 Cilag Ag Int Injection device
GB2414405B (en) 2004-05-28 2009-01-14 Cilag Ag Int Injection device
US20050273054A1 (en) 2004-06-03 2005-12-08 Florida Atlantic University Epinephrine auto-injector
GB0414054D0 (en) 2004-06-23 2004-07-28 Owen Mumford Ltd Improvements relating to automatic injection devices
EP1791583A4 (en) 2004-07-16 2016-08-17 Unitract Syringe Pty Ltd Syringe needle sheath
US20060100588A1 (en) 2004-07-23 2006-05-11 Lennart Brunnberg Needle handling device
US7449012B2 (en) 2004-08-06 2008-11-11 Meridian Medical Technologies, Inc. Automatic injector
US20060047250A1 (en) 2004-08-30 2006-03-02 Hickingbotham Dyson W Fluid delivery device
DE102004042581B4 (en) 2004-09-02 2022-09-15 Ypsomed Ag Auto-Pen for dual-chamber ampoule
US20060069354A1 (en) 2004-09-30 2006-03-30 Buenger David R Syringe activation device
US20060069350A1 (en) 2004-09-30 2006-03-30 Buenger David R Medical syringe injector pen
CN101087626B (en) 2004-11-24 2012-11-14 贝克顿·迪金森公司 Automatic reconstitution injector device
US20060129122A1 (en) 2004-12-06 2006-06-15 Wyrick Ronald E Method and apparatus for delivering epinephrine
US8062252B2 (en) 2005-02-18 2011-11-22 Becton, Dickinson And Company Safety shield system for a syringe
US20090240210A1 (en) 2005-03-14 2009-09-24 Global Medisafe Holdings Limited Auto retractable syringe
FR2884723B1 (en) 2005-04-20 2008-03-14 Becton Dickinson France Soc Pa DEVICE FOR PROTECTING AN INJECTION DEVICE
CN100544784C (en) 2005-04-26 2009-09-30 刘文杰 The barrel type push bar of needle retraction type syringe and needle retractable controllable type syringe
US7694828B2 (en) 2005-04-27 2010-04-13 Biomet Manufacturing Corp. Method and apparatus for producing autologous clotting components
US20080097291A1 (en) * 2006-08-23 2008-04-24 Hanson Ian B Infusion pumps and methods and delivery devices and methods with same
US7905868B2 (en) 2006-08-23 2011-03-15 Medtronic Minimed, Inc. Infusion medium delivery device and method with drive device for driving plunger in reservoir
JP2009511177A (en) 2005-10-11 2009-03-19 イーライ リリー アンド カンパニー Medicine injection device
KR20140012160A (en) 2005-11-01 2014-01-29 애브비 바이오테크놀로지 리미티드 Methods and compositions for diagnosing ankylosing spondylitis using biomarkers
US20070161960A1 (en) 2006-01-12 2007-07-12 Fu-Yuan Li Lancet device
US20070191780A1 (en) * 2006-02-16 2007-08-16 Pankaj Modi Drug delivery device
AU2007227200B2 (en) 2006-03-21 2013-01-24 Covidien Lp Passive latch ring safety shield for injection devices
KR20090005315A (en) 2006-04-05 2009-01-13 애보트 바이오테크놀로지 리미티드 Antibody purification
MX2008014567A (en) * 2006-05-15 2008-11-27 Tecpharma Licensing Ag Device for administering a fluid product.
CN103316403B (en) 2006-06-30 2017-05-24 艾伯维生物技术有限公司 Automatic injection device
US7789857B2 (en) * 2006-08-23 2010-09-07 Medtronic Minimed, Inc. Infusion medium delivery system, device and method with needle inserter and needle inserter device and method
USD629509S1 (en) 2006-09-06 2010-12-21 Abbott Biotechnology Ltd. Automatic injection device
USD622374S1 (en) 2006-09-06 2010-08-24 Abbott Biotechnology Ltd. Automatic injection device
CN100563740C (en) 2006-09-28 2009-12-02 明辰股份有限公司 Safe medicament injection apparatus for medical and be used for the push bar assembly of medical medicine injection
JP5014835B2 (en) 2007-02-28 2012-08-29 株式会社山越 Rainwater infiltration dredging and rainwater infiltration hatching method for existing rainwater dredging
US9044378B2 (en) 2007-05-31 2015-06-02 Safety Syringes, Inc. Anti-needle stick safety device or system for use with drugs requiring reconstitution
WO2009044401A2 (en) 2007-10-02 2009-04-09 Yossi Gross External drug pump
US20090157012A1 (en) 2007-12-13 2009-06-18 University Of Victoria Innovation And Development Corporation Syringe with extendable and retractable needle
JP2011510774A (en) * 2008-02-08 2011-04-07 ウノメディカル アクティーゼルスカブ Assembly including an inserter, cannula part, and base part
US20090204077A1 (en) * 2008-02-13 2009-08-13 Hasted Soren B Moulded Connection Between Cannula and Delivery Part
CN102105187A (en) 2008-05-30 2011-06-22 阿勒根公司 Injection device for soft-tissue augmentation fillers, bioactive agents and other biocompatible materials in liquid or gel form
JP5161712B2 (en) 2008-09-03 2013-03-13 キヤノン株式会社 Imaging apparatus and imaging method
EP2340070B1 (en) * 2008-09-10 2014-07-02 F. Hoffmann-La Roche AG Delivery device for use with a therapeutic drug
US8152779B2 (en) 2008-12-30 2012-04-10 Medimop Medical Projects Ltd. Needle assembly for drug pump
KR101721906B1 (en) 2009-04-29 2017-03-31 애브비 바이오테크놀로지 리미티드 Automatic injection device
CA2769030C (en) 2009-07-30 2016-05-10 Tandem Diabetes Care, Inc. Infusion pump system with disposable cartridge having pressure venting and pressure feedback
KR101712226B1 (en) 2009-07-31 2017-03-03 쓰리엠 이노베이티브 프로퍼티즈 컴파니 Hollow microneedle arrays
IT1395574B1 (en) 2009-09-14 2012-10-16 Guala Dispensing Spa DISTRIBUTION DEVICE
SG179126A1 (en) * 2009-10-13 2012-04-27 Valeritas Inc Fluid delivery device
TWI619521B (en) 2009-12-15 2018-04-01 艾伯維生物技術有限責任公司 Automatic injection device, automatic injection method and method for preventing misfiring
BR112012026886B1 (en) 2010-04-21 2020-11-24 Abbvie Biotechnology Ltd. wearable automatic injection device for controlled delivery of therapeutic agents
WO2011156373A1 (en) * 2010-06-07 2011-12-15 Amgen Inc. Drug delivery device
MY155753A (en) 2011-01-24 2015-11-30 Abbvie Biotechnology Ltd Removal of needle shields from syringes and automatic injection devices
EP2667918B1 (en) 2011-01-24 2017-03-01 AbbVie Biotechnology Ltd Automatic injection devices having overmolded gripping surfaces
USD677380S1 (en) 2011-01-24 2013-03-05 Abbvie Biotechnology Ltd. Automatic injection device
BR112013023967A2 (en) 2011-03-18 2016-01-19 Abbvie Inc systems, devices and methods for assembling automatic injection devices and subsets thereof
MX345747B (en) 2011-04-21 2017-02-14 Abbvie Inc Wearable automatic injection device.
BR112014021644A2 (en) 2012-03-02 2016-10-25 Abbvie Inc automatic injection training device

Also Published As

Publication number Publication date
CN103118737B (en) 2015-05-20
CA2796186A1 (en) 2011-10-27
CN103118737A (en) 2013-05-22
KR20180135111A (en) 2018-12-19
RU2695703C2 (en) 2019-07-25
WO2011133823A1 (en) 2011-10-27
BR112012026886B1 (en) 2020-11-24
CA2796186C (en) 2019-04-09
EP2560727A4 (en) 2013-09-18
US20180154079A1 (en) 2018-06-07
AU2011242602B2 (en) 2015-06-18
MX339532B (en) 2016-05-30
NZ702172A (en) 2016-03-31
CA3033018A1 (en) 2011-10-27
CA3032974C (en) 2022-04-12
CN104906656B (en) 2020-01-10
IL222556A (en) 2017-02-28
NZ602782A (en) 2015-07-31
JP2016025924A (en) 2016-02-12
SG10201503130UA (en) 2015-06-29
JP5809242B2 (en) 2015-11-10
KR20130092418A (en) 2013-08-20
SG184934A1 (en) 2012-11-29
AU2011242602A1 (en) 2012-10-25
EP3360596A1 (en) 2018-08-15
US20210178074A1 (en) 2021-06-17
RU2015153198A3 (en) 2019-06-25
KR101970467B1 (en) 2019-04-19
EP2560727B1 (en) 2019-02-27
IL250514A0 (en) 2017-03-30
IL222556A0 (en) 2012-12-31
BR112012026886A2 (en) 2016-09-13
JP6189903B2 (en) 2017-08-30
KR20180041261A (en) 2018-04-23
RU2015153198A (en) 2019-01-15
CA3033018C (en) 2022-01-25
US20160082189A1 (en) 2016-03-24
JP6710185B2 (en) 2020-06-17
JP2013524951A (en) 2013-06-20
CN104906656A (en) 2015-09-16
KR101850687B1 (en) 2018-04-20
KR20160150645A (en) 2016-12-30
IL250514B (en) 2019-01-31
KR102071212B1 (en) 2020-01-30
RU2573042C2 (en) 2016-01-20
US20120022499A1 (en) 2012-01-26
EP2560727A1 (en) 2013-02-27
US9180244B2 (en) 2015-11-10
CA3032974A1 (en) 2011-10-27
US9821117B2 (en) 2017-11-21
RU2012149446A (en) 2014-05-27
ZA201207655B (en) 2020-05-27
JP2017225828A (en) 2017-12-28
MX2012012221A (en) 2012-12-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2727275T3 (en) Automatic portable injection device for controlled release of therapeutic agents
AU2018201981B2 (en) Wearable automatic injection device
AU2018202116B2 (en) Wearable automatic injection device for controlled delivery of therapeutic agents