ES2714165T3 - Aparato inhalador - Google Patents

Abstract

Un inhalador (20) para dispensar dosis medidas de un medicamento, comprendiendo el inhalador (20): una fuente de fluido (22) que contiene el medicamento, teniendo la fuente de fluido (22) una boquilla (110) y un recipiente (108), en donde la boquilla (110) descarga el medicamento cuando el recipiente (108) avanza con respecto a la boquilla (110) desde una posición de almacenamiento a una posición de descarga a lo largo de un primer eje (86); un transductor (32) que tiene una superficie (112) configurada para encajar en la boquilla (110) de la fuente de fluido (22), teniendo el transductor (32) medios para recibir el fluido de la fuente de fluido (22); un elemento de carga (48) acoplado al recipiente (108), ejerciendo el elemento de carga (48) una fuerza al recipiente (108) para desviar el recipiente (108) para descargar a lo largo del primer eje (86); y caracterizado por un enlace que acopla el transductor (32) y la fuente de fluido (22) para impedir de manera plegable que la fuente de fluido (22) se traslade a lo largo del primer eje (86), teniendo el enlace una junta plegable (66) que inhibe la traslación de la fuente de fluido (22) en el primer eje (86) cuando la articulación plegable (66) es retenida en una primera posición, en el centro, y permite el traslado de la fuente de fluido (22) en el primer eje (86) cuando la articulación plegable (66) ) se aleja de dicho primer eje a una segunda posición; y un medio de soporte liberable (72, 34) para soportar de manera liberable el enlace, en donde el medio de soporte liberable (72, 34) libera el soporte del enlace en respuesta a una fuerza de inhalación.

Description

DESCRIPCION

Aparato inhalador

Esta invencion se refiere en general a los inhaladores dosificadores y, mas espedficamente, a un inhalador de dosis medida con un mecanismo de suministro accionado por la respiracion y un contador de dosis.

Los inhaladores se usan comunmente para administrar una amplia gama de medicamentos a los pasajes bronquiales, los pulmones y el torrente sanguineo del usuario. Los inhaladores tipicos sostienen un recipiente de medicamento presurizado y propelente que es accionable, generalmente por compresion, para administrar una dosis de medicamento a traves de una boquilla al paciente.

En general, es deseable que la dosis de la medicacion a ser dispensada al mismo tiempo que el paciente inhala aire para permitir que la mayoria de los medicamentos a entrar en el pulmon en lugar de la boca o del esofago. Se han desarrollado varios inhaladores que utilizan dispositivos activados por la respiracion para iniciar automaticamente la descarga del medicamento del recipiente cuando el paciente inhala. Muchos de estos dispositivos, como la Patente de EE. UU. n.° 5.069.204 de Smith et al., o US 6405727 de Hearne et al. use mecanismos de gatillo que requieran una cantidad considerable de presion de aire para liberar el medicamento. Estas presiones de liberacion mas altas conducen a la dificultad de uso, y se descargan en puntos no optimos en el ciclo de respiracion del paciente.

Es por tanto un objetivo de la presente invencion es proporcionar un inhalador accionado por la respiracion que tiene un mecanismo de liberacion controlable que es sensible a las fuerzas de inhalacion del usuario para proporcionar la entrada de aire sincrona y de suministro de medicamento. Es un objetivo adicional de la presente invencion proporcionar un contador de dosis simple y fiable que responda a la descarga del recipiente de medicamento.

Segun la presente invencion se proporciona un inhalador como se define en la reivindicacion adjunta 1. Caracteristicas ventajosas adicionales de la invencion se definen en las reivindicaciones dependientes asociadas. En realizaciones preferidas, el transductor comprende ademas uno o mas respiraderos para arrastrar el primer fluido con un segundo fluido. Ademas, puede haber un tapon acoplado al transductor. Idealmente, el tapon esta retenido en una primera camara del transductor y tiene una superficie roma tal que el eje de la superficie roma es perpendicular al primer eje.

El aparato de la presente invencion tiene una bocina de inhalacion acoplada al transductor. La bocina de inhalacion tiene una segunda camara colocada a lo largo de un segundo eje, en donde la segunda camara esta en comunicacion con la primera camara a traves de una salida colocada en un primer extremo de la segunda camara. La succion en la bocina de inhalacion por parte del usuario causa una fuerza de inhalacion en el elemento movil. En muchas realizaciones, el segundo eje es perpendicular al primer eje. En general, la segunda camara tiene una seccion transversal interna que aumenta desde el primer extremo hasta un segundo extremo que forma una abertura en la bocina. En algunas realizaciones, la seccion transversal interna de la segunda camara es parabolica.

Normalmente, el elemento movil comprende una aleta montada de manera giratoria al transductor, en el que la aleta gira en respuesta a la fuerza de la inhalacion. La aleta generalmente esta configurada para rotar desde una primera orientacion que retiene la articulacion plegable en la primera posicion, a una segunda orientacion que permite que la articulacion plegable se mueva a la segunda posicion como resultado de la fuerza aplicada en el primer eje. Por lo general, el dispositivo incluye un muelle de aleta acoplado a la tapa y el transductor para devolver la tapa desde la segunda orientacion a la primera orientacion despues de que la fuerza de inhalacion haya disminuido.

En una realizacion preferida, el enlace comprende un enlace superior y un enlace inferior, el enlace superior y el enlace inferior unido de forma giratoria para formar la articulacion plegable, un primer extremo del enlace inferior articulado alojado de forma giratoria en el transductor. Un segundo extremo del enlace inferior esta acoplado a la aleta y las superficies de acoplamiento del enlace inferior y la aleta estan configuradas de modo que el enlace inferior contacta con la aleta para retener la articulacion plegable en la primera posicion cuando la aleta esta en la primera orientacion. Cuando la aleta esta en la segunda orientacion, el enlace inferior puede avanzar mas alla de la aleta para permitir que la articulacion plegable se mueva a la segunda posicion. En una realizacion preferida, un muelle de reinicio esta acoplado al enlace inferior para devolver la articulacion plegable desde la segunda posicion a la primera posicion.

En algunas realizaciones, un soporte del recipiente esta configurado para recibir un primer extremo de la fuente de fluido, en el que el soporte del recipiente se acopla al enlace superior. El soporte del recipiente comprende ademas uno o mas salientes.

Preferiblemente, una cubierta antipolvo esta acoplada de forma pivotante al transductor. La cubierta antipolvo cubre la abertura de la bocina en una primera orientacion, y permite el acceso a la abertura de la bocina en una segunda orientacion. En una realizacion preferida, la cubierta antipolvo comprende una o mas levas que estan configuradas para entrar en contacto con uno o mas salientes en el soporte del recipiente al girar la cubierta antipolvo desde la segunda orientacion a la primera orientacion, avanzando as^ el soporte del recipiente y la fuente de fluido de la posicion de descarga a la posicion de almacenamiento.

En una realizacion alternativa, el elemento movil comprende un diafragma montado en el transductor, en el que una porcion central de la membrana se mueve en respuesta a la fuerza de la inhalacion. En esta configuration, la articulation plegable se acopla a la porcion central del diafragma, de modo que la fuerza de inhalacion desvia la porcion central del diafragma para orientar la articulacion plegable desde la primera posicion hasta la segunda posicion.

En otro aspecto de la invention, el aparato comprende un contador de dosis acoplado a la fuente de fluido. Idealmente, el contador de dosis responde al movimiento de la fuente de fluido en el primer eje para contar cada dosis de fluido liberado de la fuente de fluido.

En una realizacion, el contador de dosis comprende, ademas, una primera rueda que tiene una pluralidad de dientes a lo largo de su perimetro, la pluralidad de dientes posicionados para avanzar rotacionalmente la primera rueda en respuesta al movimiento de la fuente de fluido a lo largo del primer eje. Una segunda rueda colocada adyacente a la primera rueda, teniendo la segunda rueda marcas que indican el numero de dosis descargadas de la fuente de fluido. La primera rueda esta configurada preferiblemente para acoplarse a la segunda rueda de modo que la segunda rueda gire en un movimiento escalado en relation con la primera rueda.

El aparato puede comprender ademas una manga configurada para alojar una porcion de la fuente de fluido, en la que la manga tiene un saliente que contacta con los dientes de la primera rueda para avanzar rotacionalmente la primera rueda cuando la fuente de fluido se hace avanzar en el primer eje. El elemento de carga tambien puede tener un muelle acoplado al manga, en el que el muelle proporciona una fuerza de compresion a la fuente de fluido para desviar la fuente de fluido para moverse en el primer eje.

En algunas realizaciones, el aparato puede tener, ademas, un boton de liberation manual. El boton esta acoplado a la articulacion plegable para desplazar manualmente la articulacion plegable desde la primera posicion a la segunda posicion, liberando asi el primer fluido hacia el transductor.

Tambien se describe aqui un inhalador para dispensar dosis medidas de un medicamento que comprende una fuente de fluido que contiene el medicamento, en el que la fuente de fluido tiene un recipiente cilindrico que tiene una boquilla situada en linea con un eje de descarga del recipiente. La boquilla descarga el medicamento cuando el recipiente avanza con respecto a la boquilla desde una posicion de almacenamiento a una posicion de descarga a lo largo del eje de descarga. El inhalador incluye ademas un transductor que tiene una superficie configurada para acoplarse a la boquilla de la fuente de fluido. El inhalador tiene preferiblemente un elemento de carga acoplado al recipiente, el elemento de carga impone una fuerza de desviacion al recipiente para descargar el recipiente a lo largo del primer eje. Un enlace acopla el transductor y el recipiente, en donde el enlace tiene una articulacion plegable que inhibe la traslacion del recipiente en el primer eje cuando la articulacion plegable esta orientada en una primera posicion, y permite el traslado del recipiente en el primer eje cuando la articulacion plegable esta orientada en una segunda posicion. El inhalador tambien tiene un elemento movible acoplado al enlace, el elemento movible responde a una fuerza de inhalacion, la fuerza de inhalacion hace que el elemento movible desplace la articulacion plegable desde la primera posicion a la segunda posicion, permitiendo asi la traslacion del recipiente en el primer eje desde la posicion de almacenamiento hasta la posicion de descarga para descargar el fluido en el transductor.

El elemento movible comprende una aleta montada de manera giratoria al transductor, en el que la aleta gira en respuesta a la fuerza de la inhalacion. La aleta esta configurada para rotar desde una primera orientacion que retiene la articulacion plegable en la primera posicion, a una segunda orientacion que permite que la articulacion plegable se mueva a la segunda posicion como resultado de la fuerza aplicada en el primer eje.

El enlace tiene preferiblemente un enlace superior y un enlace inferior, el enlace superior y el enlace inferior unido de forma giratoria para formar la articulacion plegable, un primer extremo de la conexion articulada inferior de forma giratoria alojada en el transductor. Un soporte del recipiente esta configurado para recibir un primer extremo del recipiente, en el que el soporte del recipiente esta acoplado al enlace superior. En algunas realizaciones, el soporte del recipiente comprende ademas uno o mas salientes. Una cubierta antipolvo esta acoplada de forma pivotante al transductor, en donde la cubierta antipolvo cubre una abertura de la bocina en una primera orientacion, y permite el acceso a la abertura de la bocina en una segunda orientacion. La cubierta antipolvo tambien puede tener una o mas levas configuradas para entrar en contacto con uno o mas salientes en el soporte del recipiente. Tras la rotation de la cubierta antipolvo desde la primera orientacion a la segunda orientacion, el soporte del recipiente y el recipiente avanzan desde la posicion de descarga a la posicion de almacenamiento.

En otro aspecto de la invencion, un contador de dosis esta acoplado al recipiente, en donde el contador de dosis es sensible al movimiento del recipiente en el primer eje para contar cada dosis de fluido descargado desde la fuente de fluido. En una realizacion, el contador de dosis comprende una primera rueda que tiene una pluralidad de dientes a lo largo de su perimetro, la pluralidad de dientes posicionados para avanzar rotacionalmente la primera rueda en respuesta al movimiento de la fuente de fluido a lo largo del primer eje, y una segunda rueda colocada adyacente a la primera rueda, la segunda rueda teniendo marcas para indicar el numero de dosis descargadas de la fuente de fluido. Preferiblemente, la primera rueda esta configurada para acoplar la segunda rueda de manera que la segunda rueda gire en un movimiento escalado en relacion con la primera rueda.

Tambien se describe un inhalador para dispensar dosis medidas de un medicamento que comprende una fuente de fluido que contiene el medicamento. La fuente de fluido tiene una boquilla y un recipiente, en donde la boquilla descarga el medicamento cuando el recipiente avanza con respecto a la boquilla desde una posicion de almacenamiento a una posicion de descarga a lo largo de un primer eje. El inhalador tiene un transductor que tiene una superficie configurada para acoplarse a la boquilla de la fuente de fluido y un elemento de carga acoplado al recipiente, el elemento de carga impone una fuerza al recipiente para desviar el recipiente para descargar a lo largo del primer eje.

El inhalador tiene ademas un medio para impedir de forma plegable que la fuente de fluido se traslade a lo largo del primer eje un medio para soportar de manera liberable la retencion plegable medios, caracterizado porque los medios de soporte liberables liberan el soporte de los medios de retencion plegables en respuesta a una fuerza de inhalacion.

En muchas realizaciones, los medios de soporte liberables tienen una primera posicion de retencion de los medios de retencion plegables en una primera posicion, cerrada, y una segunda orientacion que permite que los medios de retencion plegarse a una segunda posicion de desbloqueo, y en el que la fuerza de la inhalacion hace que los medios de soporte liberables cambien de la primera orientacion a la segunda orientacion, lo que permite el traslado del recipiente en el primer eje desde la posicion de almacenamiento a la posicion de descarga para descargar el fluido.

En otro aspecto de la invencion, el inhalador tambien incluye un medio para contar el numero de dosis de medicamento dispensado, en el que el medio de recuento es sensible al movimiento axial del recipiente. Preferiblemente, los medios de recuento responden tanto al movimiento del recipiente desde la posicion de almacenamiento a la posicion descargada, como al movimiento del recipiente desde la posicion descargada nuevamente a la posicion de almacenamiento.

En muchas formas de realizacion, los medios de recuento comprenden medios de un engranaje para convertir el movimiento axial del recipiente en un movimiento radial correspondiente, y unos medios de visualizacion para visualizar el numero de dosis basada en el movimiento radial de los medios de engranaje. En realizaciones preferidas, los medios de visualizacion pueden escalarse con respecto a los medios de engranaje para coincidir con el recuento de dosis total de la fuente de fluido.

Tambien se describe un inhalador para dispensar dosis medidas de un medicamento que comprende una fuente de fluido que comprende un recipiente cilindrico que tiene una boquilla situada en linea con un eje de descarga del recipiente, en el que la boquilla descarga el medicamento cuando el recipiente esta avanzado con relacion a la boquilla a lo largo del eje de descarga. Una manga de recipiente esta configurada para alojar una porcion del recipiente, teniendo la manga de recipiente un saliente que se extiende hacia fuera radialmente desde el recipiente. El inhalador comprende ademas una primera rueda que tiene una pluralidad de dientes a lo largo de su perimetro, la pluralidad de dientes posicionados para avanzar en rotacion la primera rueda en respuesta al contacto desde el saliente en la manga del recipiente a medida que la manga y el recipiente del recipiente avanzan en el eje de descarga, en el que el movimiento de rotacion de la primera rueda indica el numero de dosis medidas dispensadas desde la fuente de fluido.

En una realizacion preferida, una segunda rueda esta posicionada adyacente a la primera rueda, la segunda rueda que tiene marcas para indicar el numero de dosis descargadas desde la fuente de fluido, en el que la primera rueda esta configurada para acoplarse a la segunda rueda de manera que la segunda rueda gira con un movimiento escalado en relacion con la primera rueda. La primera rueda tiene una pluralidad de superficies de acoplamiento para acoplar a la segunda rueda, en donde el numero de superficies de acoplamiento varia la velocidad del movimiento de la segunda rueda con respecto a la primera rueda.

Otros aspectos de la invencion seran llevados a cabo en las siguientes porciones de la memoria descriptiva, en la que la descripcion detallada tiene el proposito de revelar completamente realizaciones preferidas de la invencion sin poner limitaciones a la misma. A continuacion, se describiran realizaciones preferidas con referencia a los dibujos adjuntos, en los que:

La figura 1A es una vista en despiece ordenado de una porcion superior y un contador de dosis de una realizacion de la presente invencion;

La figura 1B es una vista en despiece ordenado de la porcion inferior de la realizacion de la figura 1A, incluyendo un mecanismo de liberacion;

Las figuras 2A - C son vistas en perspectiva del alojamiento exterior de la realizacion del inhalador de las figuras 1A - B en una configuracion completamente ensamblada;

La figura 3A es una vista en seccion transversal que detalla el mecanismo de liberacion de la figura 1B dispuesto en una configuracion de almacenamiento;

La figura 3B ilustra el dispositivo de la figura 3A con una aleta girada como resultado de las fuerzas de inhalacion;

La figura 3C ilustra el dispositivo de la figura 3A con una rodilla plegable en una configuracion colapsada y la fuente de fluido descargada;

La figura 3D ilustra el dispositivo de la figura 3A con una aleta devuelta a una posicion de almacenamiento y la rodilla plegable todavia en una configuracion colapsada;

La figura 3E ilustra el dispositivo de la figura 3A con el mecanismo de liberacion devuelto a su configuracion de almacenamiento;

La figura 4B es una vista en perspectiva de la aleta de la figura 1B.

La figura 4B ilustra una vista esquematica en seccion transversal de la aleta de la figura 4A con enlace inferior retenido por la aleta en la configuracion de almacenamiento;

Las figuras 5A - B muestran vistas esquematicas de la tapa y el transductor de la realization;

La figura 6A es una vista en perspectiva de una realizacion del transductor de la realizacion;

La figura 6B ilustra una vista esquematica en seccion transversal del transductor de la figura 6A con la fuente de fluido en una configuracion de almacenamiento;

La figura 7A es una vista en seccion transversal que detalla el mecanismo de liberacion de la realizacion en una configuracion de almacenamiento y un recorte de cubierta antipolvo para mostrar el mecanismo de liberacion; La figura 7B ilustra el dispositivo de la figura 7A con la cubierta antipolvo girada para alejarse de una bocina y el mecanismo de liberacion en la configuracion de almacenamiento antes del accionamiento por la respiration La figura 7C ilustra el dispositivo de la figura 7B con el mecanismo de liberacion en la configuracion descargada despues del accionamiento por la respiracion;

La figura 7D ilustra el dispositivo de la figura 7B con una leva de la cubierta antipolvo que impulsa el mecanismo de liberacion a la configuracion de almacenamiento;

La figura 8A es una vista en seccion transversal de una cubierta exterior que ilustra un mecanismo de recuento de dosis de la realizacion de la presente invention en una configuracion de almacenamiento;

La figura 8B ilustra el dispositivo de la figura 8A con una manga de recipiente que se desplaza parcialmente a traves de la descarga de la fuente de fluido;

La figura 8C ilustra el dispositivo de la figura 8A con la manga del recipiente en una configuracion completamente descargada;

La figura 8D ilustra el dispositivo de la figura 8A con la manga del recipiente volviendo a la posicion de almacenamiento;

La figura 9 es una vista esquematica de la manga del recipiente y un muelle de empuje de la realizacion;

La figura 10 ilustra una rueda de contador de dosis de la realizacion;

Las figuras 11A - C ilustran una realizacion de la rueda de visualization de la realizacion;

Las figuras 12A - E son vistas esquematicas de la rueda del contador de dosis y la rueda de visualizacion a traves de varias configuraciones de recuento;

La figura 13 es una vista en seccion transversal de una realizacion alternativa de la presente invencion que tiene un mecanismo de liberacion que usa un diafragma;

La figura 14 es una vista en perspectiva de un inhalador, que no es una realizacion de la presente invencion, que tiene un mecanismo de liberacion por encima de la fuente de fluido;

La figura 15 es una vista en despiece ordenado del inhalador de la figura 14;

Las figuras 16A - D son vistas esquematicas del inhalador de la figura 14 desplazandose a traves de su rango de movimiento desde la posicion de almacenamiento, a la posicion de descarga, de vuelta a la posicion de almacenamiento;

La figura 17 ilustra el inhalador de la figura 14 que tiene un contador de dosis electronico;

La figura 18 es un inhalador que no es una realizacion de la presente invencion con una portion de una cubierta exterior retirada para mostrar un mecanismo de liberacion y un contador de dosis mecanico con una rueda de visualizacion montada verticalmente;

Las figuras 19A - B ilustran el mecanismo de liberacion del inhalador de la figura 18; y

Las figuras 20A - B ilustran el contador de dosis del inhalador de la figura 18.

Con referencia mas especificamente a los dibujos, con fines ilustrativos, la presente invencion se realiza en el aparato mostrado en general en la figura 1A y la figura 20B. Se apreciara que el aparato puede variar en cuanto a configuracion y detalles de las partes, y que el metodo puede variar en cuanto a las etapas y la secuencia especificas, sin apartarse de los conceptos basicos como se describe en este documento.

Con referencia ahora a las figuras 1A y 1B, se muestra un inhalador 20 de la presente invencion en una vista despiezada con un conjunto de accionamiento por la respiracion 100 y un conjunto de contador de dosis 130. El conjunto de accionamiento por la respiracion 100 y el conjunto de contador de dosis 130 estan alojados junto con la fuente de fluido de medicamento 22 dentro de la cubierta frontal 42, la cubierta posterior 44 y la tapa superior 54, todas ellas preferiblemente de plastico de calidad medica u otros materiales adecuados conocidos en la tecnica. La fuente de fluido 22 puede comprender un recipiente convencional de inhalador de dosis medida (MDI) u otro medicamento basado en propelente facilmente disponible en la tecnica. La fuente de fluido 22 generalmente comprende un recipiente 108 que contiene una mezcla de medicamento y propelente, y la boquilla 110, que esta en linea con el eje de descarga 86 del recipiente 108, como se muestra en la figura 6B. Cuando el recipiente 108 avanza con respecto a la boquilla 110 en la direccion del eje de descarga 86 (es dedr, la boquilla 110 se empuja dentro del recipiente 108), el medicamento se descarga por la boquilla 110 en la direccion del eje de descarga 86. Volviendo ahora a las figuras 2A a 2C, el inhalador 20 se muestra en una configuration ensamblada con la cubierta antipolvo 40 montada de manera pivotante para cubrir la bocina de inhalation 58. La cubierta antipolvo 40 se puede girar alejandola de la bocina 58 para exponer la abertura 60, como se muestra en la figura 2B. Un boton de liberation manual 62, como se muestra en la figura 2C, tambien puede incorporarse en la cubierta trasera 44. La tapa superior 54 tiene una abertura 56 para dar acceso visual a la rueda 52 de visualization.

Con referencia ahora a las figuras 1B y 3A a 3E, el conjunto de accionamiento por la respiration 100 comprende un transductor 32 que aloja de manera giratoria el enlace inferior 28 en el pivote 78. El enlace inferior 28 esta conectado al enlace superior 26 en la articulation plegable 66. Tambien se puede hacer referencia a las figuras 5A - 6B, en la que el transductor se ilustra con mayor detalle. El soporte del recipiente 24 esta configurado para recibir el extremo de la boquilla del recipiente 108 de modo que la boquilla 110 pase a traves de la superficie de contacto 112 del transductor 32. El soporte de recipientes 24 tambien tiene un par de guias 122 que tienen ranuras 90 dimensionadas para alojar un par de salientes 92 como se muestra en la figura 7A en el extremo superior del enlace superior 26. Como se muestra en las figuras 3A a 4B, la aleta 34 esta montada de manera giratoria en el transductor 32 a traves de la clavija 98, que se extiende a traves de la superficie superior de la aleta 34, y los orificios 114 en las paredes laterales del transductor 32. Las extremidades inferiores y laterales de la aleta 34 estan dimensionadas para encajar dentro de la superficie interna del transductor 32 para formar el hueco 76. La aleta 34 tiene una superficie superior 72 configurada para retener el brazo 74 del enlace inferior 28 cuando la aleta esta en su position nominal mostrada en la figura 3A.

Como se ilustra en las figuras 6A y 6B, el transductor 32 esta configurado para recibir la boquilla 110 de la fuente de fluido 22 en la superficie 112. El transductor tambien comprende una entrada 106 que se extiende desde la superficie 112 hasta una primera camara 102. La entrada 106 esta configurada para estar en linea con la boquilla 110 y el eje de descarga 86, de modo que el medicamento descargado de la fuente de fluido 22 se reciba a traves de la entrada 106 y hacia abajo en la primera camara 102.

El transductor 32 tambien esta configurado para recibir el tapon 38 que tiene una superficie roma 104. El fluido que entra en la camara 102 a traves de la entrada 106 se dispersa y se redirige por el tapon 38 y hacia la salida 124 que termina aguas abajo en la section 68 de la segunda camara 64. Las caracteristicas de dispersion de fluidos del transductor 32 se pueden ver con mayor detalle en las patentes de EE. UU. 4.972.830 y EP308524B.

La fuente de fluido 22 es empujada para descargar lo largo del eje 86 mediante la compresion de muelle de empuje 48 entre la tapa superior 54 y la manga del recipiente 46, que esta adaptada para recibir el otro extremo del recipiente 108 opuesto a la boquilla 110. El muelle de desviacion 48 carga previamente el recipiente 108 para moverse en la direccion de la superficie 112 del transductor 32 a lo largo del eje de descarga 86.

En la configuracion de almacenamiento ilustrada en la figura 3A, el recipiente de la fuente de fluido 108 se retiene del traslado a lo largo del eje 86 por un enlace plegable que comprende el enlace superior 26 y el enlace inferior 28. El enlace superior 26 y el enlace inferior 28 estan acoplados de manera giratoria en una articulacion de tipo de rodilla plegable 66. Como se ilustra en la figura 3A, la fuerza hacia abajo impuesta por el muelle de desviacion 48 se restringe cuando la articulacion 66 se mantiene sobre el centro por la aleta 34.

La figura 3B ilustra el inicio del mecanismo de activation de la respiracion 100 causado por la inhalacion de un paciente a traves de la abertura 60 de la bocina 58. Como se muestra en las figuras 3B - 3C y 4A, se crea un flujo de aire exterior 80 en la segunda camara 64, que atraviesa una pluralidad de ranuras 70 en el transductor. La suction de aire a traves de las ranuras 70 crea un pequeno diferencial de presion 82 a traves de la superficie interna de la aleta 34, lo que hace que la aleta gire alrededor de la clavija 98 y dentro de la cavidad del transductor 32, como se ilustra en las figuras 3A y 3B. El hueco 76 entre la aleta 34 y el transductor 32 proporciona suficiente espacio para permitir que la aleta gire dentro de la cavidad del transductor, mientras que tambien es lo suficientemente pequeno como para permitir un diferencial de presion con minima succion en la bocina. Cuando la aleta 34 gira, el brazo 74 del enlace inferior 28 ya no esta retenido por la superficie superior 72 de la aleta, y el brazo 74 despeja la aleta 34 a traves del rebaje 88 cuando se permite que el enlace inferior gire alrededor del pivote 78.

Con la rotation del enlace inferior 28 como se muestra en la figura 3C, la articulacion plegable 66 se mueve sobre el centro, permitiendo que el soporte del recipiente 24 y el recipiente 108 se trasladen hacia abajo a lo largo del eje 86, forzando una portion de la boquilla 110 dentro del recipiente 108 para estimular la descarga del medicamento desde el recipiente 108. El medicamento viaja a traves de la primera camara 102 y en la segunda camara 64, donde es arrastrado por el aire que fluye a traves de las ranuras 70, como se describe con mas detalle en la Patente de Estados Unidos 4.972.830. En la realization mostrada, la segunda camara 64 tiene una seccion transversal interna que tiene forma de parabola. El medicamento arrastrado fluye a traves de la segunda camara 64 y sale de la abertura 60 de la bocina 58 para ser inhalado por el paciente. Por lo tanto, la liberacion de la dosis medida de medicamento esta programada para ser inhalada por el paciente en un momento optimo durante la fase de inhalacion del ciclo respiratorio del paciente.

Despues de la inhalacion de la dosis por el paciente, la aleta se devuelve a su posicion nominal se muestra en la figura 3D por una fuerza de retorno ejercida por el muelle de la aleta 36. El muelle de la aleta 36 es una varilla o cable metalico ensamblado entre los brazos de retencion 96 del transductor 32 y la pestana 94 en la aleta 34. La rotacion de la aleta dobla el muelle para crear una fuerza de retorno para devolver la aleta 94 a su posicion nominal despues de que las fuerzas de inhalacion hayan disminuido.

Los enlaces superior e inferior 26, 28, el soporte del recipiente 24, y el recipiente 108 permanecen en la posicion de descarga plegada como se ve en la figura 3D debido a la fuerza impuesta por el muelle de desviacion 48. El retorno de la cubierta antipolvo 40 (descrito en mayor detalle con referencia a las figuras 7A - 7E a continuacion) para cubrir la bocina 58 fuerza manualmente el soporte del recipiente 24 y el recipiente 108 para volver a la posicion de almacenamiento bajo compresion del muelle de polarizacion 48. El muelle de torsion de retorno 30 se monta en el enlace inferior 28 para acoplar el transductor 32 de manera que se ejerza una fuerza de torsion en el enlace plegable para regresar a la configuracion bloqueada. De este modo, la articulacion plegable 66 es retenida de su colapso una vez que la cubierta antipolvo 40 se abre nuevamente.

Volviendo ahora a las figuras 7A - 7E, ahora se describira el funcionamiento de la cubierta antipolvo 40. En la presente realizacion, la cubierta antipolvo 40 no solo sirve como un escudo para cubrir la entrada de la bocina 60, sino que tambien sirve para reajustar el recipiente a la posicion de almacenamiento despues de la descarga del medicamento. La figura 7A ilustra el inhalador 20 en una configuracion de almacenamiento con la cubierta antipolvo 40 que protege la entrada 60 a la bocina 58. La cubierta antipolvo 40 esta conectada de forma pivotante al transductor 32, de modo que puede girarse fuera de lugar para permitir el acceso a la abertura de la bocina 60. En realizaciones alternativas, la cubierta antipolvo puede conectarse de forma pivotante a las cubiertas delantera o trasera 42, 44. La cubierta antipolvo 40 tiene dos levas 120, que estan configuradas para acoplar la superficie inferior de las guias 122 del soporte del recipiente 24 en todo su rango de movimiento a lo largo del eje 86. Cuando la cubierta antipolvo 40 gira alrededor del pivote 118 (mostrado en la figura 7B), las levas desacoplan las guias 122. El soporte del recipiente 24 y el recipiente 108 permanecen en la posicion de almacenamiento desde la orientacion sobre el centro de la articulacion plegable.

La figura 7C ilustra el conjunto de accionamiento por la respiracion 100 en la configuracion plegada con el soporte del recipiente 24 y el recipiente 108 en la posicion de descarga. El conjunto de accionamiento por la respiracion 100 esta obligado a permanecer en esta configuracion debido a la fuerza de compresion del muelle de desviacion 48. Cuando la cubierta antipolvo se gira hacia la abertura de la bocina 60, como se muestra en la figura 7D, las levas 120 se acoplan a la superficie inferior de la guia 122, empujando el soporte del recipiente 24 y el recipiente 108 hacia arriba a lo largo del eje 86. Cuando la cubierta antipolvo 40 esta en su posicion final de almacenamiento que cubre la entrada de la bocina 60, las levas 120 han empujado el recipiente, el soporte 24 a la posicion de almacenamiento, como se muestra en la figura 7A. En esta configuracion, el muelle de retorno 30 ha restablecido el conjunto de accionamiento por la respiracion 100 a la posicion bloqueada, y el movimiento del recipiente 108 sera retenido por el enlace plegable independiente de las levas de la cubierta antipolvo.

El inhalador 20 incluye preferiblemente un contador de dosis para contar automaticamente las dosis restantes que quedan en el recipiente despues de cada descarga del medicamento. El inhalador puede configurarse con un contador de dosis que tenga varias configuraciones diferentes, incluidos contadores mecanicos o electricos. El funcionamiento de una realizacion preferida que utiliza un conjunto de contador de dosis mecanico 130 se describira con respecto a las figuras 8A a 12E.

La figura 8A ilustra el inhalador 20 con el conjunto de contador de dosis 130 configurado sobre la manga del recipiente 46. La manga de recipiente 46 esta dimensionada para recibir el extremo no dispensador del recipiente 108. La manga de recipiente tiene preferiblemente una o mas lenguetas 132 que tienen un teton 136 configurado para acoplar los dientes de la primera rueda 50 dispuesta justo por encima de la manga de recipiente 46. La realizacion mostrada en la figura 9 tiene dos lenguetas 132 y tetones 136. Sin embargo, se apreciara que se puede emplear cualquier numero de lenguetas y tetones.

Con referencia de nuevo a la figura 8A, la primera rueda 50 es un engranaje montado de forma giratoria en una orientacion horizontal a la tapa superior 54. La rueda 50 tiene una pluralidad de dientes inferiores 140 y dientes superiores 138 dispuestos a lo largo del perimetro exterior de la rueda 50.

En una realizacion preferida, la rueda de visualization 52 esta tambien montada de forma giratoria a la tapa superior 54 en una orientacion horizontal entre la primera rueda 50 y la tapa superior. La rueda de visualizacion 52 tiene una abertura 154 para permitir la separation de la columna 142 de la primera rueda 50 que esta dispuesta verticalmente para montarse en la tapa superior 54. La rueda de visualizacion 52 tiene marcas 150 para indicar el numero de dosis que quedan en el recipiente 108 en funcion de la posicion de la rueda de visualizacion 52. Como se muestra en la figura 2A y 2B, las marcas 150 que se muestran a traves de la abertura 56 en la tapa superior 54 indican el numero de dosis restantes.

Las figuras 8A - 8D ilustran la interaccion entre la manga de recipiente 46 y la primera rueda 50 al descargar la fuente de fluido 22. Cuando el recipiente 108 esta en la posicion de almacenamiento, el teton 136 se alinea en el perimetro de la rueda 50 entre dos de los dientes superiores 138. Cuando el recipiente 108 y la manga del recipiente 46 se mueven hacia abajo a lo largo del eje de descarga como resultado del mecanismo de activacion de la respiracion, el teton 136 hace contacto con la inclinacion superior de uno de los dientes inferiores 140, como se muestra en la figura 8B. El teton 136 continua su desplazamiento a lo largo del eje 86, forzando a la primera rueda 50 a girar en sentido horario (mirando hacia abajo desde la parte superior) hasta que el recipiente 108 alcance la posicion de descarga, como se muestra en la figura 8C. Cuando la cubierta antipolvo 40 se cierra para devolver el recipiente 108 a la posicion de almacenamiento, el teton 136 se traslada hacia arriba hasta que toque la inclinacion inferior del diente superior 138, como se muestra en la figura 8D. El teton 136 continua su desplazamiento hacia arriba, obligando a la rueda 50 a girar mas a la derecha hasta que el recipiente 108 alcance la posicion de almacenamiento, que se muestra en la figura 8A. Cuando se administra otra dosis, el ciclo se repite.

La rueda inferior 50 puede estar configurada para variar el numero de dosis necesarias para girar la rueda inferior 360 grados variando el numero de dientes. En la realization anterior, se utilizo un indice de 40 dientes. Sin embargo, este numero puede variar dependiendo del numero de dosis incluidas en el envase.

Las figuras 12A - 12C ilustran la interaccion entre la rueda de visualization 52 y la rueda inferior 50. Como se muestra en la figura 10 y en una linea oculta en las figuras 12A - 12C, la rueda inferior 50 tiene una clavija de accionamiento 144 dispuesta en la superficie superior de la rueda inferior. La rueda de visualizacion 52 tiene una pluralidad de clavijas de reception semicirculares 152 dispuestas en la superficie inferior de la rueda de visualizacion. Cuando la primera rueda gira alrededor del montaje de columna 142, la clavija de accionamiento 144 se acopla con una primera de las clavijas receptoras 152 y hace que la rueda de visualizacion 52 gire sobre el montaje 156 una distancia especificada a lo largo de la marca 150, la distancia especificada indica el rango de dosis restante (por ejemplo, "lleno de 200 a 160» (ver la figura 12A). En una portion de la rotation de la primera rueda, la clavija de transmision 144 se desliza mas alla de la primera de las clavijas de recepcion 152 (ver la figura 12B) y continua completando una rotacion completa (40 dosis) hasta que se pone en contacto con la segunda de las clavijas receptoras 152 (figura 12C). El ciclo se repite hasta que todas las clavijas receptoras 152 se accionan de manera tal que el indicador de "vado" se muestra en la ventana 56 cuando se ha dispensado el numero especificado de dosis.

El efecto del engranaje como se muestra en las figuras 12A - C es escalar el movimiento de la rueda de visualizacion 52 con respecto a la primera rueda 50. Para cambiar la escala del movimiento, una o mas clavijas de accionamiento adicionales 144 pueden estar dispuestas en la superficie superior de la primera rueda 50. Por ejemplo, una segunda clavija de conduction (no mostrada) puede estar dispuesta 180 grados desde la primera, de manera que la rueda de visualizacion avanzaria dos veces mas rapido que la primera rueda para un recipiente que tiene 100 dosis totales.

La figura 13 ilustra una realizacion alternativa que muestra un inhalador que tiene un mecanismo de liberation accionado por respiracion 200 que usa un diafragma 202 en lugar de la aleta 34 mostrada en las figuras 1 - 7E. El diafragma 202 esta configurado para montarse en el transductor 204 y dimensionarse de manera que una porcion del diafragma se desvie en respuesta a las fuerzas de inhalation del paciente. El mecanismo de liberacion 200 incluye ademas un cierre 204 acoplado al diafragma y al enlace inferior 208 para retener el enlace plegable que comprende el enlace inferior 208 y el enlace superior 210.

Durante el uso, las fuerzas de inhalacion del paciente desvian la porcion de la membrana en comunicacion con el reten 204. El movimiento del cierre 204 permite que el enlace inferior 208 gire mas alla del cierre, permitiendo asi que el enlace 208/210 se colapse y descargue la fuente de fluido 22.

Las figuras 14 - 17 ilustran otro inhalador 300 que tiene una palanca de carga 302 y un mecanismo de liberacion accionado por respiracion 350 en la parte superior de la fuente de fluido 22. Al colocar el mecanismo de liberacion sobre el recipiente MDI, el mecanismo se puede aplicar a cualquier actuador MDI con una modification minima del molde. El inhalador 300 tiene una porcion inferior 304 que contiene la fuente de fluido 22 y un transductor (no mostrado) para dispersar el medicamento. El cuerpo medio 308 se interconecta con la porcion inferior 304 y aloja de manera deslizable el embolo 318 para hacer avanzar selectivamente la fuente de fluido 22 hacia abajo para descargar el medicamento.

El embolo 318 es retenido para que no se mueva con relation al cuerpo medio 308 por un enlace plegable que comprende el enlace inferior 320 y el enlace superior 322. El embolo 308 tambien esta configurado para recibir el muelle de desviacion 312 en su extremidad superior. El muelle de desviacion 312 esta configurado para recibir la tapa del muelle 310, que puede presionarse para comprimir el muelle 312 contra el embolo 318 en una direction de descarga hacia abajo, como se muestra en la figura 16A. Para presionar la tapa del muelle 310, la palanca de carga 302 esta unida de manera giratoria a la cubierta superior 306, de modo que la rotacion de la palanca de carga 302 en una orientation vertical empuja la tapa del muelle 310 hacia abajo para empujar el embolo para descargar la fuente de fluido 22.

El movimiento del enlace plegable 320, y el enlace 320/322, esta restringido por la aleta 316. La aleta 16 esta montada de manera pivotante de modo que las fuerzas de inhalacion hacen que gire como se ilustra en la figura 16B, permitiendo de este modo que el enlace inferior 320 gire hacia abajo de manera que el enlace 320/322 se colapsa. La fuerza de desviacion del muelle 312 fuerza el embolo hacia abajo como se ilustra en la figura 16C. La palanca de carga 302 luego se restablece a la primera posicion, lo que permite que la fuente de fluido 22 vuelva a la posicion de almacenamiento ilustrada en la figura 16D.

La figura 17 ilustra una variante del inhalador 300 que incorpora un contador de dosis electronico 324. En tal configuracion, la aleta 316 esta acoplada al disparador 326, que deprime un sensor en el contador de dosis 324 cada vez que la aleta se dispara para dispensar una dosis de medicamento. El contador de dosis 324 generalmente comprende una placa de circuito impreso (PCB) y otros componentes electronicos, como un LCD, para mostrar digitalmente el recuento de dosis. Alternativamente, se puede incorporar un contador de dosis mecanico en el inhalador 300 de la misma manera que el inhalador descrito en las figuras 9 - 12.

Las figuras 18 a 20B ilustran otro inhalador 400 que tiene un contador de dosis mecanico 420 que tiene una rueda 422 de visualization montada verticalmente. El inhalador 400 tiene una palanca de carga 402 que desvia manualmente la descarga de la fuente de fluido 22 con un movimiento hacia abajo.

Como se ilustra en la figura 19A, la fuente de fluido 22 se retiene de la descarga mediante la articulation plegable 416, que esta formada por la union del enlace superior 406 y el enlace inferior 408. El enlace inferior esta acoplado a la aleta 410 orientada horizontalmente. Las fuerzas de inhalacion en la bocina 404 causan el flujo de aire a traves del puerto 412 hacia la camara de presion negativa 414, de manera que se ejerce una presion negativa en la aleta 410 para forzar la aleta 410 a girar hacia abajo, como se muestra en la figura 19B. Con la articulacion plegable 416 alejada de la posicion bloqueada, la fuente de fluido es libre de desplazarse hacia abajo y descargar el medicamento.

Las figuras 20A y 20B ilustran una solution alternativa de utiliza un contador de dosis 420 con una rueda de pantalla orientada verticalmente 422. La manga de recipiente 426, adaptada para recibir el extremo no disperso del recipiente 22, tiene una pluralidad de salientes 434. Cuando el recipiente gira hacia abajo despues de la descarga, la traslacion del manga del recipiente 426 hace que las salientes 434 golpeen los dientes 432 del engranaje 424, forzando al engranaje 424 a girar en sentido horario. La rotation en el sentido de las agujas del reloj del engranaje 424 se acopla al pinon 430 orientado verticalmente de la rueda de visualizacion 422, haciendo que la rueda de visualizacion 422 gire. La rueda dentada 430 puede configurarse para engranar el engranaje 424 a intervalos especificos para variar la velocidad de rotacion de la rueda de visualizacion 422 con respecto a la velocidad de rotacion del engranaje 424.

Aunque la description anterior contiene muchos detalles, estos no deberian interpretarse como limitantes del alcance de la invention sino como meramente proporcionando ilustraciones de algunas de las realizaciones actualmente preferidas de esta invencion. Por lo tanto, se apreciara que el alcance de la presente invencion abarca completamente otras realizaciones que pueden resultar obvias para los expertos en la tecnica, y que el alcance de la presente invencion esta, por lo tanto, limitado por nada mas que las reivindicaciones adjuntas, en la referencia a un elemento en singular no pretende significar "uno y solo uno" a menos que se indique explicitamente, sino mas bien "uno o mas".

Claims (21)

REIVINDICACIONES

1. Un inhalador (20) para dispensar dosis medidas de un medicamento, comprendiendo el inhalador (20):

una fuente de fluido (22) que contiene el medicamento, teniendo la fuente de fluido (22) una boquilla (110) y un recipiente (108), en donde la boquilla (110) descarga el medicamento cuando el recipiente (108) avanza con respecto a la boquilla (110) desde una posicion de almacenamiento a una posicion de descarga a lo largo de un primer eje (86);

un transductor (32) que tiene una superficie (112) configurada para encajar en la boquilla (110) de la fuente de fluido (22), teniendo el transductor (32) medios para recibir el fluido de la fuente de fluido (22);

un elemento de carga (48) acoplado al recipiente (108), ejerciendo el elemento de carga (48) una fuerza al recipiente (108) para desviar el recipiente (108) para descargar a lo largo del primer eje (86); y caracterizado por

un enlace que acopla el transductor (32) y la fuente de fluido (22) para impedir de manera plegable que la fuente de fluido (22) se traslade a lo largo del primer eje (86), teniendo el enlace una junta plegable (66) que inhibe la traslacion de la fuente de fluido (22) en el primer eje (86) cuando la articulacion plegable (66) es retenida en una primera posicion, en el centro, y permite el traslado de la fuente de fluido (22) en el primer eje (86) cuando la articulacion plegable (66) ) se aleja de dicho primer eje a una segunda posicion; y

un medio de soporte liberable (72, 34) para soportar de manera liberable el enlace, en donde el medio de soporte liberable (72, 34) libera el soporte del enlace en respuesta a una fuerza de inhalacion.

2. Un inhalador (20) segun la reivindicacion 1, en el que los medios de soporte liberables (72, 34) tienen una primera orientacion que retiene el enlace en una primera posicion bloqueada, y una segunda orientacion que permite que el enlace se colapse a una segunda posicion desbloqueada, y en donde la fuerza de inhalacion hace que los medios de soporte liberables (72, 34) se desplacen desde la primera orientacion a la segunda orientacion, permitiendo asi la traslacion del recipiente (108) en el primer eje (86) desde la posicion de almacenamiento a la posicion de descarga para descargar el fluido.

3. Un inhalador (20) segun las reivindicaciones 1 o 2, que comprende ademas un medio para dispersar el medicamento en un segundo eje.

4. Un inhalador (20) segun cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que el medio de soporte liberable (72,34) comprende una aleta (34) montada de manera giratoria en el transductor (32), en donde la aleta (34) gira en respuesta a la fuerza de inhalacion.

5. Un inhalador (20) segun la reivindicacion 4, en el que la aleta (34) esta configurada para girar desde una primera orientacion reteniendo la articulacion plegable (66) en la primera posicion, a una segunda orientacion que permite que la articulacion plegable (66) se mueva a la segunda posicion como resultado de la fuerza aplicada en el primer eje (86).

6. Un inhalador (20) segun la reivindicacion 5, que comprende ademas un muelle de aleta (36) acoplado a la aleta (34) y al transductor (32) para devolver la aleta (34) desde la segunda orientacion a la primera orientacion despues de que la fuerza de inhalacion ha disminuido.

7. Un inhalador (20) segun cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que el enlace comprende un enlace superior (26) y un enlace inferior (28), el enlace superior (26) y el enlace inferior (28) unidos de manera giratoria para formar la articulacion plegable (66), un primer extremo del enlace inferior (28) alojado de manera giratoria en el transductor (32).

8. Un inhalador (20) segun la reivindicacion 7 cuando depende las reivindicaciones 5 o 6, en el que el enlace inferior (28) comprende ademas un segundo extremo acoplado a la aleta (34), las superficies de acoplamiento del enlace inferior (28) y la aleta (34) configurados de modo que el enlace inferior (28) haga contacto con la aleta (34) para retener la articulacion plegable (66) en la primera posicion cuando la aleta (34) esta en la primera orientacion, y en donde el enlace inferior (28) esta libre para avanzar mas alla de la aleta (34) cuando la aleta (34) este en la segunda orientacion para permitir que la articulacion plegable (66) se mueva a la segunda posicion.

9. Un inhalador (20) segun las reivindicaciones 7 u 8, que comprende ademas un soporte del recipiente (24) configurado para recibir un primer extremo del recipiente (108), en donde el soporte del recipiente (24) esta acoplado al enlace superior (26).

10. Un inhalador (20) segun la reivindicacion 9, en el que el soporte del recipiente (24) comprende ademas uno o mas salientes.

11. Un inhalador (20) segun la reivindicacion 10, que comprende ademas una cubierta antipolvo (40) acoplada de forma pivotante al transductor (32), cubriendo la cubierta antipolvo (40) una bocina (58) que tiene una abertura en comunicacion con una primera camara del transductor (32), cubriendo la cubierta antipolvo (40) la abertura de la bocina (60) en una primera orientacion, y que permite el acceso a la abertura de la bocina (60) en una segunda orientacion.

12. Un inhalador (20) segun la reivindicacion 11, en el que la cubierta antipolvo (40) comprende una o mas levas (120), la una o mas levas (120) configuradas para entrar en contacto con el uno o mas salientes en el soporte del recipiente (24) ante la rotacion de la cubierta antipolvo (40) desde la segunda orientacion a la primera orientacion para hacer avanzar el soporte del recipiente (24) y la fuente de fluido (22) desde la posicion de descarga hasta la posicion de almacenamiento.

13. Un inhalador (20) segun cualquiera de las reivindicaciones anteriores, que comprende ademas medios para devolver el enlace a la posicion bloqueada.

14. Un inhalador (20) segun cualquiera de las reivindicaciones anteriores, que comprende ademas medios para devolver los medios de soporte liberables a la primera orientacion.

15. Un inhalador (20) segun cualquiera de las reivindicaciones anteriores, que comprende ademas medios (130) para contar el numero de dosis de medicamento dispensado, en el que los medios de recuento (130) responden al movimiento axial del recipiente (108).

16. Un inhalador (20) segun la reivindicacion 15, en el que los medios de recuento (130) responden al movimiento del recipiente (108) desde la posicion de almacenamiento a la posicion de descarga, y al movimiento del recipiente (108) desde la posicion de descarga de vuelta a la posicion de almacenamiento,

17. Un inhalador (20) segun las reivindicaciones 15 o 16, en el que los medios de recuento (130) comprenden unos medios de engranaje (50) para traducir el movimiento axial del recipiente (108) en un movimiento radial correspondiente, y unos medios de visualizacion (52) para visualizar el numero de dosis en funcion del movimiento radial de los medios de engranaje (50).

18. Un inhalador (20) segun cualquiera de las reivindicaciones anteriores, que comprende ademas una bocina de inhalacion (58) acoplada al transductor (32), teniendo el bocina de inhalacion (58) una segunda camara situada a lo largo de un segundo eje, la segunda camara en comunicacion con la primera camara del transductor (32) a traves de una salida situada en un primer extremo de la segunda camara, en donde la succion en la bocina de inhalacion (58) causa una fuerza de inhalacion en los medios de soporte liberables (72, 34).

19. Un inhalador (20) segun la reivindicacion 18, en el que la segunda camara tiene una seccion transversal interna que aumenta desde el primer extremo hasta un segundo extremo que forma una abertura (60) en la bocina (58).

20. Un inhalador (20) segun las reivindicaciones 18 o 19, en el que la seccion transversal interna de la segunda camara es parabolica.

21. Un inhalador (20) segun cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que el elemento de carga (48) comprende un muelle de desviacion, proporcionando el muelle de desviacion (48) una fuerza de compresion a la fuente de fluido (22) para desviar la fuente de fluido (22) para moverse en el primer eje (86).