ES2706394B2 - Freno centrifugo desacoplable para un equipo elevador - Google Patents

Freno centrifugo desacoplable para un equipo elevador Download PDF

Info

Publication number
ES2706394B2
ES2706394B2 ES201830559A ES201830559A ES2706394B2 ES 2706394 B2 ES2706394 B2 ES 2706394B2 ES 201830559 A ES201830559 A ES 201830559A ES 201830559 A ES201830559 A ES 201830559A ES 2706394 B2 ES2706394 B2 ES 2706394B2
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
inner drum
pin
centrifugal brake
brake
drum
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES201830559A
Other languages
English (en)
Other versions
ES2706394A1 (es
Inventor
Argemi Enric Romeu
Mestre Sergi Saumell
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Embragatges I Derivats S A
Original Assignee
Embragatges I Derivats S A
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Embragatges I Derivats S A filed Critical Embragatges I Derivats S A
Priority to ES201830559A priority Critical patent/ES2706394B2/es
Publication of ES2706394A1 publication Critical patent/ES2706394A1/es
Priority to EP19734125.8A priority patent/EP3805138B1/en
Priority to US17/059,506 priority patent/US20210229967A1/en
Priority to PCT/ES2019/070329 priority patent/WO2019234267A1/es
Priority to CA3100142A priority patent/CA3100142C/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2706394B2 publication Critical patent/ES2706394B2/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66BELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
    • B66B5/00Applications of checking, fault-correcting, or safety devices in elevators
    • B66B5/02Applications of checking, fault-correcting, or safety devices in elevators responsive to abnormal operating conditions
    • B66B5/04Applications of checking, fault-correcting, or safety devices in elevators responsive to abnormal operating conditions for detecting excessive speed
    • B66B5/044Mechanical overspeed governors
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66DCAPSTANS; WINCHES; TACKLES, e.g. PULLEY BLOCKS; HOISTS
    • B66D5/00Braking or detent devices characterised by application to lifting or hoisting gear, e.g. for controlling the lowering of loads
    • B66D5/02Crane, lift hoist, or winch brakes operating on drums, barrels, or ropes
    • B66D5/04Crane, lift hoist, or winch brakes operating on drums, barrels, or ropes actuated by centrifugal force
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D59/00Self-acting brakes, e.g. coming into operation at a predetermined speed

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Braking Arrangements (AREA)
  • Emergency Lowering Means (AREA)

Description

DESCRIPCIÓN
Freno centrífugo desacoplable para un equipo elevador
OBJETO DE LA INVENCIÓN
La presente solicitud tiene por objeto el registro de un freno centrífugo desacoplable para un equipo elevador.
Más concretamente, la invención propone el desarrollo de un freno centrífugo desacoplable para un equipo elevador, de tal modo que puede adoptar una posición en la que actúan los medios de freno presentes en el freno centrífugo y una segunda posición en la que los medios de freno son desactivados.
ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN
En la actualidad es bien conocida la aplicación de sistemas de freno centrífuga en elevadores. Dichos sistemas están montados entre un motor y un reductor, tarados de tal forma que solamente actúan cuando la velocidad sobrepasa el régimen normal de trabajo a fin de evitar una caída libre del elevador.
El funcionamiento se lleva a cabo de la siguiente forma: las fuerzas centrífugas desplazan unas masas que al friccionar sobre un tambor interior estático generan un par de frenado. La velocidad de descenso es la resultante del equilibrio entre la potencia de descenso y la potencia de freno, habiendo un crecimiento exponencial del par creado por el freno en relación con la velocidad.
Por otro lado, también son conocidos los dispositivos paracaídas instalados en elevadores, que están previstos para bloquear el movimiento del ascensor en caso de caída libre. Es conocido, por ejemplo, en el documento n° ES 1057310U en el que se describe un freno centrífugo cuyos elementos técnicos comunes forman parte del preámbulo de la reivindicación 1.
También es conocido el documento n° ES 2348900 que describe un dispositivo de seguridad centrífugo, para elevadores y equipos similares. Sin embargo, debido a su configuración estructural no permite de una forma simplificada la anulación del freno para poder inspeccionar un segundo freno de seguridad tarado a velocidades de caída superiores.
No obstante, en el caso de que un elevador incluye los dos sistemas de seguridad anteriormente citados, es decir, un freno centrífugo y un dispositivo paracaídas, cuando deben realizarse tareas de mantenimiento y/o ensayos de prueba relacionados con el funcionamiento del paracaídas, implica el desmontaje parcial o total del freno centrífugo para anular su funcionamiento, lo que implica un tiempo elevado en las tareas previas y posteriores a la realización de un ensayo.
Además, el solicitante no tiene conocimiento en la actualidad de una invención que disponga de todas las características que se describen en esta memoria.
DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN
La presente invención se ha desarrollado con el fin de proporcionar un freno centrífugo que se configura como una novedad dentro del campo de aplicación y resuelve los inconvenientes anteriormente mencionados, aportando, además, otras ventajas adicionales que serán evidentes a partir de la descripción que se acompaña a continuación.
Es por lo tanto un objeto de la presente invención proporcionar un freno centrífugo desacoplable para un equipo elevador, siendo del tipo que comprende un núcleo central vinculado a un eje de giro asociado a unos medios motores, un tambor interior que presenta una superficie de contacto prevista para entrar en contacto con elementos de freno que actúan por la acción de la fuerza centrífuga.
Más en particular, la invención se caracteriza por el hecho de que incluye unos medios de acoplamiento liberables para bloquear/desbloquear el tambor interior con respecto a una parte estacionaria que envuelve externamente el tambor interior, de tal modo que en una primera posición operativa el tambor interior está acoplado de forma solidaria al tambor exterior mientras que en una segunda posición operativa el tambor interior es libre de rotar sobre su propio eje mediante la disposición de medios de giro, en el que los medios de acoplamiento incluyen unos medios de accionamiento que actúan sobre los medios de acoplamiento.
Gracias a estas características, se obtiene un freno centrífugo capaz de bloquear su funcionamiento de una forma sencilla y rápida según las necesidades, sin tener que desmontarlo. Este freno resulta especialmente útil, en el caso de que un elevador disponga de un freno centrífugo y un dispositivo paracaídas. De esta manera, cuando es deseable bloquear el funcionamiento del freno centrífugo, el tambor interior gira libremente, por lo que los elementos de freno (masas) que entrarían en contacto con una superficie del tambor interior en el caso de un funcionamiento normal, no ejercen la acción de frenada al no producirse un rozamiento entre ambas partes móviles.
Este freno ofrece una solución constructiva sencilla que a su vez permite facilitar el montaje del freno y los costes de fabricación del mismo.
Preferentemente, los medios de giro anteriormente citados comprenden al menos un rodamiento, por ejemplo, de bolas, que está dispuesto entre el núcleo central y el tambor interior, lo que facilita el deslizamiento del tambor interior cuando el freno centrífugo está en una condición de no operativa.
Según otro aspecto de la invención, los medios de acoplamiento pueden comprender un sistema de retención para el bloqueo del tambor interior, siendo tal sistema de retención actuable por la acción de los medios de accionamiento.
Preferentemente, el sistema de retención presenta una región dentada dispuesta a lo largo de toda la longitud perimetral del tambor interior en donde es acoplable un tramo de diente vinculado con los medios de accionamiento.
Preferentemente, los medios de accionamiento comprenden un pasador que puede ser manipulado manualmente por un usuario, regulable en posición que incluye un tramo dentado engranable con la región dentada del tambor interior, estando el pasador alojado en un alojamiento presente en el disco porta-freno.
Adicionalmente, los medios de accionamiento comprenden unos medios de retorno elásticos situados en el interior del alojamiento, los cuales facilitan y suavizan el movimiento del pasador cuando está siendo manipulado.
Preferentemente, el pasador comprende dos rebajes presentes a lo largo de la longitud del mismo, estando configurados para acoplarse un pasador adicional, tal que cada uno de los rebajes corresponde con una de las posiciones operativas (bloqueo y desbloqueo).
Adicionalmente, los medios de accionamiento comprenden un pasador adicional presente en un segundo alojamiento practicado en el disco porta-freno, siendo insertable en uno de los rebajes practicados en el pasador. Este pasador adicional actúa como un sistema de seguridad que evita la activación involuntaria del pasador.
Preferentemente, el pasador adicional está dispuesto perpendicularmente con respecto a un eje longitudinal del pasador.
Ventajosamente, también se incluyen unos medios de retorno elásticos que actúan sobre el pasador adicional, facilitando y suavizando el movimiento del pasador adicional durante su uso.
Otras características y ventajas del freno centrífugo objeto de la presente invención resultarán evidentes a partir de la descripción de una realización preferida, pero no exclusiva, que se ilustra a modo de ejemplo no limitativo en los dibujos que se acompañan, en los cuales:
BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS
Figura 1.- Es una vista en perspectiva de un freno centrífugo desacoplable de acuerdo con la presente invención, previsto para ser montado en un equipo elevador;
Figura 2.- Es una vista en alzado frontal del freno centrífugo representado en la figura 1;
Figura 3.- Es una vista en perspectiva seccionada del freno centrífugo a lo largo de la línea A-A indicada en la figura 2;
Figura 4.- Es una vista en sección transversal del freno centrífugo correspondiente a una posición en la que el tambor interior está bloqueado; y
Figura 5.- Es una vista en sección transversal del freno centrífugo correspondiente a una posición en la que el tambor interior está desbloqueado, es decir, puede girar libremente.
DESCRIPCIÓN DE UNA REALIZACIÓN PREFERENTE
A la vista de las mencionadas figuras y, de acuerdo con la numeración adoptada, se puede observar en ellas un ejemplo de realización preferente de la invención, la cual comprende las partes y elementos que se indican y describen en detalle a continuación.
Tal como se ha representado en la presente realización, un freno centrífugo desacoplable, indicado de forma general con la referencia (1), está previsto para ser montado en un equipo elevador (no representado). Este freno centrífugo (1) comprende un núcleo central (2) que presenta un alojamiento central (3) previsto para acoplar un eje de giro (no mostrado) asociado a unos medios motores, un tambor interior (4) dispuesto alrededor del núcleo central (2) que presenta una superficie de contacto (20) prevista para entrar en contacto con unos elementos de freno (5) (masas). Tales dos elementos de freno (5) se encuentran distanciados entre sí, estando presentes a lo largo del reborde perimetral en el núcleo central (2) que actúan por la acción de la fuerza centrífuga durante la actuación del freno centrífugo (1).
Con la finalidad de bloquear/desbloquear el tambor interior (4) con respecto a un tambor exterior (6) que envuelve externamente el tambor interior (4), se proporcionan unos medios de acoplamiento liberables, de tal modo que en una primera posición operativa (véase la figura 4) el tambor interior está acoplado de forma solidaria al tambor exterior (6) mientras que en una segunda posición operativa (véase la figura 5) el tambor interior es libre de rotar sobre su propio eje mediante la disposición de medios de giro. Los medios de acoplamiento incluyen unos medios de accionamiento que actúan sobre los medios de acoplamiento.
Para facilitar la acción de giro del tambor interior (4) durante la posición en la que está desbloqueado tal tambor interior (4), se proporciona un rodamiento (7) de bolas que está dispuesto en un alojamiento situado entre el núcleo central (2) y el tambor interior (4).
En lo que se refiere a los medios de acoplamiento comprenden un sistema de retención para el bloqueo del tambor interior (4), siendo tal sistema de retención actuable por la acción de los medios de accionamiento que se detallarán más adelante.
Este sistema de retención presenta en particular una región dentada (8), dispuesta a lo largo de toda la longitud perimetral del tambor interior (4) en donde es acoplable un tramo de diente vinculado con los medios de accionamiento.
Ahora, en lo que respecta a los medios de accionamiento comprenden un pasador (9) regulable en posición que incluye un tramo dentado (90) en uno de sus extremos configurado dimensionalmente para acoplarse con la región dentada solidaria con el tambor interior (4), estando el pasador (9) alojado en un alojamiento (10) presente en el tambor exterior (6). Adicionalmente, se proporcionan unos medios de retorno elásticos que consisten en un resorte elástico (11) que está situado en el interior del alojamiento (10), los cuales actúan sobre el pasador (9).
Como puede verse con mayor claridad en las figuras 3 a 5, el pasador comprende dos rebajes (91, 92) presentes a lo largo de la longitud del mismo, estando configurados para acoplarse un pasador adicional (12). Tales dos rebajes (91, 92) determinan la posición de bloqueo o desbloqueo del tambor interior (4) con respecto al tambor exterior (6).
Además, los medios de accionamiento comprenden un pasador adicional (12) presente en un segundo alojamiento (13) practicado en el tambor exterior (6), siendo insertable en uno de los rebajes (91, 92) practicados en el pasador (9). De este modo, para mover el pasador (9) debe desplazarse previamente hacia fuera el pasador adicional (12).
En la figura 4, el tambor interior está en una posición bloqueada, tal que el pasador adicional (12) está acoplado en el rebaje (91). Por el contrario, en la figura 5, el tambor interior está en una posición desbloqueada, es decir, puede girar libremente, tal que el pasador adicional (12) está acoplado en el rebaje (92).
Como puede verse, el pasador adicional (12) está dispuesto perpendicularmente con respecto a un eje longitudinal del pasador (9), incluyendo unos medios de retorno elásticos que consisten en un resorte helicoidal (14) dispuesto alrededor de un tramo del pasador adicional (12) y ubicado en un alojamiento situado en el tambor exterior (6). El resorte helicoidal (14) está haciendo tope por un extremo con la pared del alojamiento mientras que el extremo opuesto está en contacto con un resalte (122) que sobresale perimetralmente del pasador adicional (12).
Los detalles, las formas, las dimensiones y demás elementos accesorios, empleados en la fabricación del freno centrífugo desacoplable de la invención podrán ser convenientemente sustituidos por otros que no se aparten del ámbito definido por las reivindicaciones que se incluyen a continuación.

Claims (9)

REIVINDICACIONES
1. Un freno centrífugo (1) desacoplable para un equipo elevador, comprendiendo un núcleo central (2) vinculado a un eje de giro asociado a unos medios motores, un tambor interior (4) que presenta una superficie de contacto prevista para entrar en contacto con elementos de freno que actúan por la acción de la fuerza centrífuga, incluyendo unos medios de acoplamiento liberables para bloquear/desbloquear el tambor interior (4) con respecto a una parte estacionaria que envuelve externamente el tambor interior (4), de tal modo que en una primera posición operativa el tambor interior (4) está acoplado de forma solidaria a un tambor exterior (6) mientras que en una segunda posición operativa el tambor interior (4) es libre de rotar sobre su propio eje mediante la disposición de medios de giro, en el que los medios de acoplamiento incluyen unos medios de accionamiento que actúan sobre los medios de acoplamiento, caracterizado por el hecho de que los medios de acoplamiento comprenden un sistema de retención para el bloqueo del tambor interior (4), siendo tal sistema de retención actuable por la acción de los medios de accionamiento, presentando el sistema de retención una región dentada (8) vinculada con el tambor interior (4) en donde es acoplable un tramo de diente (90) vinculado con los medios de accionamiento.
2. Freno centrífugo (1) según la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que los medios de giro comprenden al menos un rodamiento (7) que está dispuesto entre el núcleo central (2) y el tambor interior (4).
3. Freno centrífugo (1) según la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que la región dentada (8) está dispuesta a lo largo de toda la longitud perimetral del tambor interior (4).
4. Freno centrífugo (1) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de que los medios de accionamiento comprenden un pasador (9) regulable en posición que incluye un tramo dentado (90) acoplable de forma liberable con la región dentada (8) del tambor interior (4), estando el pasador (9) alojado en un alojamiento presente en el tambor exterior (6).
5. Freno centrífugo (1) según la reivindicación 4, caracterizado por el hecho de que los medios de accionamiento comprenden unos medios de retorno elásticos situados en el interior del alojamiento, los cuales actúan sobre el pasador (9).
6. Freno centrífugo (1) según la reivindicación 4, caracterizado por el hecho de que el pasador comprende dos rebajes presentes a lo largo de la longitud del mismo, estando configurados para acoplarse un pasador adicional (12), en el que cada uno de los rebajes corresponde a una correspondiente posición operativa.
7. Freno centrífugo (1) según cualquiera de las reivindicaciones 4 a 6, caracterizado por el hecho de que los medios de accionamiento comprenden un pasador adicional (12) presente en un segundo alojamiento practicado en el tambor exterior (6), siendo insertable en uno de los rebajes practicados en el pasador.
8. Freno centrífugo (1) según la reivindicación 7, caracterizado por el hecho de que el pasador adicional (12) está dispuesto perpendicularmente con respecto a un eje longitudinal del pasador (9).
9. Freno centrífugo (1) según la reivindicación 7, caracterizado por el hecho de que se incluyen unos medios de retorno elásticos que actúan sobre el pasador adicional (12).
ES201830559A 2018-06-08 2018-06-08 Freno centrifugo desacoplable para un equipo elevador Active ES2706394B2 (es)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201830559A ES2706394B2 (es) 2018-06-08 2018-06-08 Freno centrifugo desacoplable para un equipo elevador
EP19734125.8A EP3805138B1 (en) 2018-06-08 2019-05-17 Detachable centrifugal brake for lift equipment
US17/059,506 US20210229967A1 (en) 2018-06-08 2019-05-17 Detachable centrifugal brake for lift equipment
PCT/ES2019/070329 WO2019234267A1 (es) 2018-06-08 2019-05-17 Freno centrífugo desacoplable para un equipo elevador
CA3100142A CA3100142C (en) 2018-06-08 2019-05-17 Detachable centrifugal brake for lift equipment

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201830559A ES2706394B2 (es) 2018-06-08 2018-06-08 Freno centrifugo desacoplable para un equipo elevador

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2706394A1 ES2706394A1 (es) 2019-03-28
ES2706394B2 true ES2706394B2 (es) 2019-11-25

Family

ID=65817606

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES201830559A Active ES2706394B2 (es) 2018-06-08 2018-06-08 Freno centrifugo desacoplable para un equipo elevador

Country Status (5)

Country Link
US (1) US20210229967A1 (es)
EP (1) EP3805138B1 (es)
CA (1) CA3100142C (es)
ES (1) ES2706394B2 (es)
WO (1) WO2019234267A1 (es)

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1230531B (de) * 1965-04-10 1966-12-15 Dornier System Gmbh Bremseinrichtung fuer Seilschleppwinden, insbesondere in Luftziel-Schleppsystemen
DE2818600C3 (de) * 1978-04-27 1981-02-05 Soell Kg Industrieschmiede, 8670 Hof Fangbremse mit Geschwindigkeitsbegrenzer
US4282953A (en) * 1979-03-02 1981-08-11 Park Mobile, Inc. Emergency overspeed brake
DE2919644C2 (de) * 1979-05-16 1983-09-08 Robert Scheuffele GmbH & Co KG, 7120 Bietigheim-Bissingen Fliehkraft-Schaltkupplung
US4531617A (en) * 1980-04-10 1985-07-30 D. Wickham And Company Limited Overspeed safety braking device
FI95021C (fi) * 1993-06-08 1995-12-11 Kone Oy Menetelmä ja laitteisto hissin tarrauslaitteen laukaisemiseksi
EP1576713B1 (de) * 2002-12-19 2009-09-02 SEW-EURODRIVE GMBH & CO. Adapter, getriebemotor und getriebemotor-baukasten
DE102004023123A1 (de) * 2003-05-30 2004-12-16 Ringspann Gmbh Absturzsicherung
ES1057310Y (es) * 2004-03-03 2004-11-01 Embragatges I Derivats S A Freno centrifugo para motores de dos velocidades aplicable a elevadores.
ES2348900B2 (es) * 2010-05-27 2011-07-22 Nork 2 S.L. Dispositivo de seguridad centrifugo para elevadores y equipos similares.
KR101730722B1 (ko) * 2015-08-28 2017-04-27 주식회사 서울조구 베이트캐스트 릴의 외부조절용 원심브레이크 장치
CN206924259U (zh) * 2017-05-09 2018-01-26 广州市友安消防科技有限公司 逃生缓降器

Also Published As

Publication number Publication date
ES2706394A1 (es) 2019-03-28
WO2019234267A1 (es) 2019-12-12
EP3805138B1 (en) 2022-04-06
US20210229967A1 (en) 2021-07-29
CA3100142C (en) 2023-05-02
EP3805138A1 (en) 2021-04-14
CA3100142A1 (en) 2019-12-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2548232T3 (es) Mejoras en y en relación con acoplamientos de accionamiento anti marcha atrás
ES2400002T3 (es) Unidad de motor eléctrico tubular para elementos de enrollado, tales como persianas y similares
ES2295506T3 (es) Dispositivo de fijacion para una rueda de ventilador.
ES2687410T3 (es) Rotor de máquina eléctrica giratoria
ES2317508T3 (es) Dispositivo de descenso con funcion de torno.
ES2928177T3 (es) Dispositivo de disparo remoto, conjunto de limitador de exceso velocidad y ascensor
BRPI0807586A2 (pt) Embreagem unidirecional tipo rolete
BRPI0717009A2 (pt) Sistema de operação e montagem para uma cobertura de janela
BR102013007522A2 (pt) "desacoplador de atuador"
ES2489017T3 (es) Mecanismo de ajuste para el ajuste de la posición angular de giro del rotor de una instalación de energía eólica
ES2835824T3 (es) Dispositivo, transmisión y acoplamiento universal de fuerzas de diferente magnitud y dirección (D.T.U.M.C.)
BR102017024824B1 (pt) Mastro de rotor
BR112012011496B1 (pt) guincho de corrente
ES2706394B2 (es) Freno centrifugo desacoplable para un equipo elevador
ES2552663T3 (es) Dispositivo de activación para una grifería de descarga
ES2988697T3 (es) Mecanismo de bloqueo automático
KR20130071654A (ko) 스핀들 록킹장치
CN105275376B (zh) 卷门机用方向设定总成
ES2277998T3 (es) Bloqueo de broca automatico.
ES2222274T3 (es) Equipo elevador.
WO2017085340A1 (es) Dispositivo de apertura y cierre de puertas con sistema de embrague automático
CN102305250A (zh) 双向离合器
ES2326830T3 (es) Unidad de accionamiento con dos motores, especialmente para un mecanismo de elevacion.
WO2012080528A1 (es) Mecanismo de cardan para persianas
ES2641138T3 (es) Bloqueo mecánico de dirección para vehículos

Legal Events

Date Code Title Description
BA2A Patent application published

Ref document number: 2706394

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: A1

Effective date: 20190328

FG2A Definitive protection

Ref document number: 2706394

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: B2

Effective date: 20191125