ES2699378T3 - Lock switch for bolt-rod - Google Patents

Lock switch for bolt-rod Download PDF

Info

Publication number
ES2699378T3
ES2699378T3 ES15713681T ES15713681T ES2699378T3 ES 2699378 T3 ES2699378 T3 ES 2699378T3 ES 15713681 T ES15713681 T ES 15713681T ES 15713681 T ES15713681 T ES 15713681T ES 2699378 T3 ES2699378 T3 ES 2699378T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
latch
bolt
switching
lock
control member
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES15713681T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Peter Alexander Kruger
Daalen Matthijs Gerard Van
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Assa Abloy Sicherheitstechnik GmbH
Original Assignee
Assa Abloy Sicherheitstechnik GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE102014104101.1A external-priority patent/DE102014104101A1/en
Priority claimed from DE102014104124.0A external-priority patent/DE102014104124A1/en
Application filed by Assa Abloy Sicherheitstechnik GmbH filed Critical Assa Abloy Sicherheitstechnik GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2699378T3 publication Critical patent/ES2699378T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05CBOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C9/00Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing
    • E05C9/002Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing with arrangements allowing the wing to be slam-shut, e.g. by securing elements with latching action
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B15/00Other details of locks; Parts for engagement by bolts of fastening devices
    • E05B15/10Bolts of locks or night latches
    • E05B15/102Bolts having movable elements
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B63/00Locks or fastenings with special structural characteristics
    • E05B63/18Locks or fastenings with special structural characteristics with arrangements independent of the locking mechanism for retaining the bolt or latch in the retracted position
    • E05B63/20Locks or fastenings with special structural characteristics with arrangements independent of the locking mechanism for retaining the bolt or latch in the retracted position released automatically when the wing is closed
    • E05B63/202Locks or fastenings with special structural characteristics with arrangements independent of the locking mechanism for retaining the bolt or latch in the retracted position released automatically when the wing is closed a latch bolt being initially retained in an intermediate position and subsequently projected to its full extent when the wing is closed
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05CBOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C9/00Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing
    • E05C9/18Details of fastening means or of fixed retaining means for the ends of bars
    • E05C9/1825Fastening means
    • E05C9/1833Fastening means performing sliding movements
    • E05C9/185Fastening means performing sliding movements parallel with actuating bar
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05CBOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C7/00Fastening devices specially adapted for two wings
    • E05C7/04Fastening devices specially adapted for two wings for wings which abut when closed
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05CBOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C9/00Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing
    • E05C9/04Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing with two sliding bars moved in opposite directions when fastening or unfastening

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Lock And Its Accessories (AREA)

Abstract

Cerradura para una hoja soportada de forma móvil, preferentemente de forma pivotante, de una puerta o de una ventana, con un mecanismo de cerradura que se puede montar en el lado de la hoja, con un dispositivo de cerrojo (6, 7) y un dispositivo de accionamiento (8, 8d), estando previsto a) que el dispositivo de cerrojo (6, 7) presente un pestillo (11) soportado de forma pivotante en un cuerpo de soporte (13) soportado de manera móvil, que presenta un bisel de entrada y/o un bisel de salida y que está realizado de tal forma que el pestillo (11) puede ponerse en engrane con un cerradero (4s) que se puede montar en el lado del marco formando una posición de bloqueo y ponerse fuera de engrane con el cerradero (4s) formando una posición de desbloqueo. b) que el dispositivo de cerrojo (6, 7) presenta un dispositivo de conmutación (15) que actúa entre el dispositivo de accionamiento (8, 8d) y el pestillo (11) para el control del pestillo (11), y c) que el pestillo (11) actúa en conjunto con el dispositivo de conmutación (15), de tal forma que el pestillo (11) puede llevarse a una posición no pivotante y a una posición pivotante, encontrándose el pesillo (11) en la posición no pivotante cuando está en la posición de bloqueo. d) que el dispositivo de cerrojo (6, 7) presenta un órgano de control de cerrojo (17) desplazable a través del dispositivo de accionamento (8, 8d), e) que el dispositivo de conmutación (15) presenta un elemento de conmutación (15) que actúa en conjunto con el órgano de control de cerrojo (17) y un dispositivo de bloqueo de pestillo (14) que actúa en conjunto con el pestillo (11), f) que el dispositivo de cerrojo está realizado como dispositivo de barra de cerrojo (7) que presenta al menos una barra de cerrojo (7) extraíble y retraíble a lo largo del canto de cierre de la hoja, a través del dispositivo de accionamiento (8, 8d), formando la barra de cerrojo (7) el órgano de control de cerrojo (17), porque en su extremo libre a través del dispositivo de conmutación (15), la barra de cerrojo (7) actúa en conjunto con el pestillo (11) soportado de forma pivotante, caraterizada porque el dispositivo de bloqueo de pestillo (14) presenta al menos un elemento de bloqueo (14) soportado de forma móvil en el cuerpo de soporte (13), que actúa en conjunto con el elemento de conmutación (15) formando una primera posición relativa y una segunda posición relativa, de tal forma que en la primera posición relativa el elemento de bloqueo (14) engrana en una cavidad (11r) del pestillo bloqueando, formando la posición no pivotante del pestillo (11), y en la segunda posición relativa no engrana en la cavidad (11r) del pestillo o engrana sin bloquear, formando la posición pivotante del pestillo (11).Lock for a leaf that is movably supported, preferably pivotally, of a door or a window, with a lock mechanism that can be mounted on the side of the leaf, with a bolt device (6, 7) and a drive device (8, 8d), being provided a) that the bolt device (6, 7) has a latch (11) pivotally supported in a support body (13) that is movable, which has a bevel of entry and / or an exit bezel and which is made in such a way that the latch (11) can be engaged with a lock (4s) that can be mounted on the side of the frame forming a locked position and put out of engage with the strike (4s) forming an unlocked position. b) that the bolt device (6, 7) has a switching device (15) that acts between the drive device (8, 8d) and the latch (11) for the control of the latch (11), and c) which the latch (11) acts in conjunction with the switching device (15), such that the latch (11) can be brought to a non-pivoting position and a pivoting position, the weighing pin (11) being in the non-pivoting position when It is in the locked position. d) that the bolt device (6, 7) has a bolt control member (17) movable through the actuation device (8, 8d), e) that the switching device (15) has a switching element (15) acting in conjunction with the bolt control member (17) and a latch locking device (14) acting in conjunction with the latch (11), f) that the bolt device is made as a device for bolt bar (7) that has at least one removable and retractable bolt bar (7) along the leaf closing edge, through the actuator (8, 8d), forming the bolt bar (7 ) the bolt control member (17), because at its free end through the switching device (15), the bolt bar (7) acts in conjunction with the latch (11) pivotally supported, characterized in that the latch locking device (14) has at least one locking element (14) sopo movable in the support body (13), which acts in conjunction with the switching element (15) forming a first relative position and a second relative position, such that in the first relative position the blocking element ( 14) engages in a cavity (11r) of the locking latch, forming the non-pivoting position of the latch (11), and in the second relative position does not engage in the cavity (11r) of the latch or unblocked gear, forming the pivoting position of the latch (11).

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Cerradura de conmutación para barra de cerrojoLock switch for bolt-rod

La invención se refiere a una cerradura para una hoja soportada de forma móvil, preferentemente de forma pivotante, de una puerta o de una ventana. La cerradura presenta un mecanismo de cerradura que se puede montar en el lado de la hoja, con un dispositivo de cerrojo y un dispositivo de accionamiento.The invention relates to a lock for a leaf movably supported, preferably pivotably, of a door or a window. The lock has a lock mechanism that can be mounted on the side of the blade, with a bolt device and a drive device.

Este tipo de cerraduras son conocidas. En las cerraduras conocidas de este tipo, el dispositivo de cerrojo presenta un dispositivo de barra de cerrojo. El dispositivo de barra de cerrojo presenta al menos una barra de cerrojo extraíble y retraíble a lo largo del canto de cierre de la hoja a través del dispositivo de accionamiento, que en su extremo libre actúa en conjunto con un pestillo soportado de forma pivotante. En una posición de bloqueo, el pestillo engrana rígidamente en un cerradero que se puede montar en el lado del marco y, en una posición de desbloqueo, actuando en conjunto con el cerradero se puede poner fuera de engrane.These types of locks are known. In known locks of this type, the bolt device has a bolt-bar device. The latch bar device has at least one removable and retractable bolt bar along the closing edge of the blade through the actuating device, which at its free end acts in conjunction with a bolt supported pivotably. In a locking position, the latch engages rigidly in a strike that can be mounted on the side of the frame and, in an unlocked position, acting in conjunction with the strike can be put out of engagement.

Por el documento EP1880072B1 se conoce una cerradura de este tipo. El pestillo soportado de forma pivotante es controlado por un soporte especial mediante el accionamiento de la barra de cerrojo. El soporte especial está realizado en el extremo libre de la barra de cerrojo y presenta un hombro y un espacio libre para interaccionar con ello con el apéndice de control en forma de dedo del pestillo y bloquear la capacidad de pivotado del pestillo.A lock of this type is known from EP1880072B1. The pivotally supported latch is controlled by a special support by actuating the latch bar. The special support is made in the free end of the bolt bar and has a shoulder and a free space to interact with it with the finger-shaped control tab of the bolt and block the pivoting capacity of the bolt.

También por el documento CH697988B1 se conoce una cerradura de conmutación de un dispositivo de barra de cerrojo. Esta cerradura de conmutación pero no presenta ningún pestillo soportado de forma pivotante. La barra de cerrojo está solicitada por resorte y en la posición de cierre de la puerta engrana en el cerradero. Una placa de apriete actúa en conjunto con la barra de cerrojo para mantener la barra de cerrojo en la posición de desbloqueo contra la solicitación por resorte que actúa en la posición de bloqueo y liberarla para el desplazamiento a su posición de bloqueo. El control de la placa de apriete se realiza a través de un pestillo de conmutación que actúa en conjunto con el cerradero.A switch lock of a bolt-bar device is also known from document CH697988B1. This switch lock but does not have any latch supported in a pivoting manner. The bolt bar is requested by spring and in the closing position of the door engages in the strike. A clamping plate acts in conjunction with the bolt bar to maintain the bolt bar in the unlocked position against spring loading acting in the locked position and releasing it for movement to its locking position. The control of the clamping plate is made through a switching latch that acts in conjunction with the strike.

Por el documento DE202012010248 se conoce una cerradura según el preámbulo de la reivindicación 1.A lock according to the preamble of claim 1 is known from DE202012010248.

La invención tiene el objetivo de proporcionar una cerradura con un dispositivo de cerrojo con un pestillo pivotante, en el que la acción conjunta del pestillo pivotante con el cerradero a modo de marco es especialmente exenta de fallosThe object of the invention is to provide a lock with a bolt device with a pivoting latch, in which the joint action of the pivoting latch with the latch as a frame is especially fault-free

Este objetivo se consigue con el objeto de la reivindicación 1.This objective is achieved with the object of claim 1.

La invención está dirigida a una cerradura para una hoja soportada de forma móvil, preferentemente de forma pivotante, de una puerta o de una ventana, con un mecanismo de cerradura que se puede montar en el lado de la hoja, con un dispositivo de cerrojo y un dispositivo de accionamiento. El dispositivo de accionamiento puede ser un dispositivo de accionamiento que se puede accionar a mano, como por ejemplo una manija giratoria o una barra de presión. Sin embargo, también puede estar previsto que el dispositivo de accionamiento esté realizado como un accionamiento a motor u otro tipo de accionador accionado con energía externa, por ejemplo, como un electromotor o como un solenoide.The invention is directed to a lock for a movably supported sheet, preferably pivoting, of a door or a window, with a lock mechanism that can be mounted on the side of the sheet, with a bolt-on device and a drive device. The drive device can be a drive device that can be operated by hand, such as a rotary handle or a pressure rod. However, it can also be provided that the drive device is embodied as a motor drive or another type of actuator operated with external power, for example, as an electric motor or as a solenoid.

Está previsto que el dispositivo de cerrojo presente un pestillo soportado de forma pivotante en un cuerpo de soporte o un bloque de soporte soportado de manera móvil, que presenta un bisel de entrada y/o un bisel de salida y que está realizado de tal forma que el pestillo puede ponerse en engrane con un cerradero que se puede montar en el lado del marco formando una posición de bloqueo y ponerse fuera de engrane con el cerradero formando una posición de desbloqueo.It is envisaged that the bolt device has a bolt supported pivotably in a supporting body or a support block supported in a mobile manner, which has an entrance bezel and / or an exit bevel and which is designed in such a way that the latch can be engaged with a strike that can be mounted on the side of the frame in a locked position and put out of engagement with the strike to form an unlocked position.

Además, está previsto que el dispositivo de cerrojo presente un dispositivo de conmutación que actúa entre dispositivo de accionamiento y el pestillo para el control del pestillo, y que el pestillo actúe en conjunto con el dispositivo de conmutación, de tal forma que el pestillo pueda llevarse a una posición no pivotante, es decir, rígida al giro, y una posición pivotante, es decir, no rígida al giro, encontrándose el pestillo en la posición no pivotante en la posición de bloqueo. En la posición de bloqueo, el pestillo está fijado de forma no pivotante en el cuerpo de soporte. Con ello se puede realizar que la hoja no se pueda producir la apertura al abrir tirando o al abrir empujando. Mediante el dispositivo de conmutación, el pestillo se puede traspasar a una posición pivotante, es decir, no rígida al giro. En esta posición, el pestillo puede pivotar con respecto al cuerpo de soporte. La hoja de la puerta solo se puede abrir cuando el pestillo ocupa la posición pivotante, no rígida al giro.In addition, it is provided that the bolt device has a switching device acting between the actuating device and the bolt for controlling the bolt, and that the bolt acts in conjunction with the switching device, so that the latch can be removed. to a non-pivoting position, that is, rigid to rotation, and a pivoting position, ie, not rigid to rotation, the latch being in the non-pivoting position in the locked position. In the locked position, the latch is fixed non-pivotally on the support body. With this it can be realized that the sheet can not be produced by opening by pulling or by opening by pushing. By means of the switching device, the latch can be transferred to a pivoting position, that is to say not rigid to rotation. In this position, the latch can pivot with respect to the support body. The door leaf can only be opened when the latch is in the pivoting position, not rigid when turning.

Además, está previsto que el dispositivo de cerrojo presente un órgano de control de cerrojo que se puede trasladar sobre el dispositivo de accionamiento.In addition, it is provided that the bolt device has a bolt control member that can be moved on the actuator.

Además, está previsto que el dispositivo de conmutación presente un elemento de conmutación que actúe en conjunto con el órgano de control de cerrojo y un dispositivo de bloqueo de pestillo que actúe en conjunto con el pestillo. A través del dispositivo de bloqueo de pestillo, el pestillo es retenido por su posición no pivotante, rígida al giro. El elemento de conmutación puede servir para traspasar el pestillo de su posición no pivotante, rígida al giro, a su posición pivotante, no rígida al giro, y viceversa.Furthermore, it is provided that the switching device has a switching element acting in conjunction with the bolt control member and a bolt locking device acting in conjunction with the bolt. Through the latch locking device, the latch is retained by its non-pivoting, rigid position at the turn. The switching element can serve to transfer the latch from its non-pivoting position, rigid to the rotation, to its pivoting position, not rigid to rotation, and vice versa.

Además, está previsto que el dispositivo de cerrojo esté realizado como dispositivo de barra de cerrojo, que presenta al menos una barra de cerrojo extraíble y retraíble a lo largo del canto de cierre de la hoja a través del dispositivo de accionamiento para el bloqueo y desbloqueo, formando la barra de cerrojo el órgano de control de cerrojo al interaccionar la barra de cerrojo en su extremo libre a través del elemento de conmutación con el pestillo soportado de forma pivotante.In addition, it is provided that the bolt device is designed as a bolt-bar device, which has at least one removable and retractable bolt bar along the closing edge of the blade through the actuator for locking and unlocking , the bolt bar forming the bolt control member when the latch bar interacts at its free end through the switching element with the bolt supported in a pivoting manner.

En la presente invención es esencial que el dispositivo de bloqueo de pestillo presente al menos un elemento de bloqueo soportado de forma móvil en el cuerpo de soporte, que actúa en conjunto con el elemento de conmutación formando una primera posición relativa y una segunda posición relativa, de tal forma que en la primera posición relativa el elemento de bloqueo engrana en la cavidad del pestillo bloqueando, formando la posición rígida al giro no pivotante del pestillo, y en la segunda posición relativa no engrana en la cavidad del pestillo o engrana sin bloquear, formando la posición no rígida al giro pivotante del pestillo. Con ello se puede realizar que el elemento de bloqueo y el elemento de conmutación actúan en conjunto de tal forma que en la primera posición relativa el elemento de bloqueo queda fijado preferentemente de forma inmóvil en el cuerpo de soporte en la posición de bloqueo por el elemento de conmutación. Un extremo del elemento de bloqueo puede engranar aquí en la cavidad del pestillo, mientras que el otro extremo del elemento de bloqueo queda sujeto por el elemento de conmutación. En la segunda posición relativa, el elemento de conmutación se encuentra preferentemente a una distancia del elemento de bloqueo; es decir, en esta posición, el elemento de bloqueo ya no está fijado al cuerpo de soporte en la posición de bloqueo, sino que se puede mover. Mediante un pivotamiento del pestillo, el elemento de bloqueo se mueve saliendo de la cavidad del pestillo y se desplaza dentro del cuerpo de soporte. Preferentemente, el alojamiento del pestillo y el extremo del elemento de bloqueo, que ataca en el pestillo, presentan contornos conformados de forma esférica que se corresponden, de manera que durante el pivotamiento del pestillo es más fácil el desplazamiento del elemento de bloqueo dentro del cuerpo de soporte.In the present invention it is essential that the latch locking device has at least one blocking element movably supported on the support body, which acts in conjunction with the switching element forming a first relative position and a second relative position, in such a way that in the first relative position the locking element engages in the cavity of the locking latch, the rigid position forming the non-pivoting rotation of the latch, and in the second relative position does not engage in the cavity of the latch or engages without locking, forming the non-rigid position to the pivoting pivot of the latch. In this way, it is possible to realize that the blocking element and the switching element act together in such a way that in the first relative position the blocking element is preferably fixed immovably in the support body in the blocking position by the element of switching. One end of the locking element can engage here in the cavity of the latch, while the other end of the blocking element is held by the switching element. In the second relative position, the switching element is preferably at a distance from the blocking element; that is, in this position, the locking element is no longer fixed to the support body in the locked position, but can be moved. By pivoting the latch, the blocking element moves out of the latch cavity and moves within the support body. Preferably, the latch housing and the end of the locking element, which engages in the latch, have correspondingly shaped spherical shaped contours, so that during the pivoting of the bolt the displacement of the locking element within the body is easier. of support.

Además, puede estar previsto que el elemento de conmutación esté realizado como horquilla de conmutación que presenta dos dientes que actúan en conjunto con sendos elementos de bloqueo. Dicha horquilla de conmutación puede estar realizada de tal forma que envuelva el cuerpo de soporte desde dos lados opuestos. Entonces, los elementos de bloqueo están soportados en alojamientos correspondientes en el cuerpo de soporte estando desplazados respectivamente preferentemente de 180°. En la primera posición relativa descrita anteriormente, respectivamente un diente del elemento de conmutación ataca en uno de los elementos de bloqueo y mantiene los elementos de bloqueo en su posición que fija el pestillo.In addition, provision can be made for the switching element to be designed as a switching fork having two teeth acting together with respective locking elements. Said switching fork can be made in such a way as to wrap the support body from two opposite sides. Then, the locking elements are supported in corresponding housings in the support body, respectively being displaced 180 ° respectively. In the first relative position described above, respectively one tooth of the switching element attacks one of the locking elements and keeps the locking elements in their position that fixes the latch.

Una ventaja es que, en la horquilla de conmutación, en la zona de los sientes, estén realizados flancos cuneiformes. Cuando la horquilla de conmutación se mueve en dirección de la segunda posición relativa a la primera posición relativa, los flancos sirven preferentemente para desplazar los elementos de bloqueo en dirección hacia el pestillo, de manera que los elementos de bloqueo engranen en las cavidades del pestillo para bloquear el pestillo.An advantage is that cuneiform flanks are made in the switching fork, in the region of the scissors. When the switching fork moves in the direction of the second position relative to the first relative position, the flanks preferably serve to move the locking elements in the direction towards the latch, so that the locking elements engage in the cavities of the latch for lock the latch.

Además, puede estar previsto que el al menos un elemento de bloqueo presente un cuerpo en forma de espiga, y que la cavidad esté realizada como agujero de paso que aloja el cuerpo en forma de espiga. El cuerpo en forma de espiga sirve para el guiado del elemento de bloqueo que está guiado de forma móvil en el agujero de paso.In addition, it can be provided that the at least one locking element has a spike-shaped body, and that the cavity is made as a through hole which houses the spike-shaped body. The spigot-shaped body serves for guiding the blocking element which is movably guided in the through hole.

Puede estar previsto que el al menos un elemento de bloqueo esté soportado de forma móvil paralelamente con respecto al eje de giro del pestillo y/o esté orientado perpendicularmente con respecto al sentido de movimiento del elemento de conmutación.It can be provided that the at least one blocking element is supported movably parallel to the axis of rotation of the bolt and / or is oriented perpendicularly with respect to the direction of movement of the switching element.

El pestillo puede estar realizado como parte de un mecanismo de cerradura y accionarse mediante el accionamiento del mecanismo de cerradura, especialmente por una nuez o un cilindro de cierre, en el sentido de bloqueo y/o de desbloqueo, según la realización de la cerradura. El accionamiento del mecanismo de cerradura puede efectuarse manualmente o a través de un accionamiento por motor.The latch can be made as part of a lock mechanism and operated by actuating the lock mechanism, especially by a nut or a lock cylinder, in the direction of locking and / or unlocking, according to the embodiment of the lock. The actuation of the lock mechanism can be carried out manually or by means of a motor drive.

Son particularmente preferentes las realizaciones en las que está previsto que el dispositivo de cerrojo presente en la zona del pestillo un dispositivo de pestillo auxiliar. El dispositivo de pestillo auxiliar puede ser controlado a través del cerradero o de una pieza situada en el lado del cerradero y actuar en conjunto con el órgano de control de cerrojo y/o el pestillo de tal forma que solo en la posición de cierre de la hoja, el pestillo puede ponerse en su posición de bloqueo y/o liberarse para su extracción. El dispositivo de pestillo auxiliar garantiza que, solo en la posición de cierre de la hoja, el pestillo pueda adoptar su posición rígida al giro no pivotante.Particularly preferred embodiments are those in which it is provided that the bolt device has an auxiliary bolt device in the latch region. The auxiliary latching device can be controlled through the strike or a piece located on the side of the strike and act in conjunction with the bolt control member and / or the bolt in such a way that only in the closing position of the bolt. sheet, the latch can be put in its locked position and / or released for extraction. The auxiliary latch device ensures that, only in the closing position of the blade, the bolt can assume its rigid position at the non-pivoting rotation.

Puede estar previsto que el dispositivo de pestillo auxiliar presente un palpador soportado por resorte con bisel de entrada y/o bisel de salida. El palpador del dispositivo de pestillo auxiliar sirve para detectar si la hoja se encuentra en la posición abierta o si la hoja está apoyada en un cerradero del lado del marco de la puerta.It can be provided that the auxiliary latch device has a spring-loaded feeler with an input bezel and / or an output bevel. The feeler of the auxiliary latch device serves to detect if the leaf is in the open position or if the leaf is supported by a strike on the side of the door frame.

Puede estar previsto que el dispositivo de pestillo auxiliar esté soportado de forma desplazable con respecto al cuerpo de soporte de pestillo. It can be provided that the auxiliary latch device is supported displaceably with respect to the latch support body.

Puede estar previsto que el dispositivo de pestillo auxiliar presente un cuerpo en forma de vaina, en cuyo espacio interno está o están soportados el órgano de control de cerrojo y/o la barra de cerrojo y/o el elemento de conmutación del dispositivo de conmutación y/o el cuerpo de soporte de pestillo y/o el pestillo engranando al menos en parte y/o de forma relativamente móvil con respecto al cuerpo en forma de vaina. Gracias al cuerpo en forma de vaina, que rodea los elementos mencionados del mecanismo de cerradura, es posible una forma constructiva con un particular ahorro de espacio.It can be provided that the auxiliary latching device has a body in the form of a sheath, in whose internal space the bolt control member and / or the latch bar and / or the switching element of the switching device are mounted or supported. / or the latch support body and / or the latch engaging at least in part and / or relatively movably with respect to the pod-shaped body. Thanks to the sheath-like body, which surrounds the aforementioned elements of the lock mechanism, a constructive form with a particular saving of space is possible.

Puede estar previsto que entre el elemento de conmutación del dispositivo de conmutación y el dispositivo de pestillo auxiliar esté dispuesto un órgano de bloqueo de elemento de conmutación o elemento de bloqueo, apoyado de forma móvil en un cuerpo de soporte fijo a la caja de cerradura, que a través de una leva de control sobre el dispositivo de pestillo auxiliar está controlable de tal forma que el órgano de bloqueo de elemento de conmutación, en una primera posición, hace tope con el elemento de conmutación para bloquear el elemento de conmutación contra un movimiento de extracción y que el órgano de bloqueo de elemento de conmutación, en una segunda posición, no hace tope con el elemento de conmutación. El dispositivo de pestillo auxiliar actúa en conjunto con el órgano de control. En la posición abierta de la puerta, es decir, estando extraído el pestillo auxiliar, el elemento de bloqueo de elemento de conmutación sobresale a la zona de movimiento del elemento de conmutación. De esta manera se impide el movimiento del elemento de conmutación hacia el pestillo de cerradura. Por ello se evita un movimiento del elemento de conmutación hacia el pestillo de cerrojo. Estando extraído el pestillo auxiliar, el pestillo se mantiene en su posición pivotante no rígida al giro. En la posición de cierre de la hoja, es decir, estando retraído el pestillo auxiliar, el movimiento del elemento de conmutación ya no está bloqueado por el órgano de bloqueo de elemento de conmutación. Entonces, el elemento de conmutación puede actuar en el cuerpo de soporte del pestillo y los cuerpos de soporte fijos en la carcasa de la cerradura está soportado, sometido a resorte, en el sentido de un bloqueo del elemento de conmutación.It can be provided that between the switching element of the switching device and the auxiliary latching device there is arranged a blocking element of switching element or locking element, supported movably in a support body fixed to the lock box, that by means of a control cam on the auxiliary latching device is controllable in such a way that the switching element blocking member, in a first position, abuts the switching element to block the switching element against a movement and that the switching element blocking member, in a second position, does not abut the switching element. The auxiliary latch device acts in conjunction with the control member. In the open position of the door, that is to say, with the auxiliary latch removed, the switching element blocking element protrudes into the movement area of the switching element. In this way the movement of the switching element towards the lock latch is prevented. Therefore, a movement of the switching element towards the bolt latch is avoided. When the auxiliary latch is removed, the latch is kept in its pivoting position not rigid to the turn. In the closed position of the leaf, ie the auxiliary latch being retracted, the movement of the switching element is no longer blocked by the switching element blocking member. Then, the switching element can act on the latch support body and the fixed support bodies on the lock housing are supported, spring-loaded, in the direction of a blocking of the switching element.

Puede estar previsto que entre el órgano de control de cerrojo y un cuerpo de soporte fijo a la caja de cerradura esté dispuesto un órgano de retención de órgano de control de cerrojo móvil o elemento de retención que por una leva de control sobre el elemento de conmutación del dispositivo de conmutación está controlado de tal forma que el órgano de retención de órgano de control de cerrojo, en una primera posición, engrana en una cavidad de retención realizada en el órgano de control de cerrojo para bloquear el órgano de control de cerrojo contra la extracción en el cuerpo de soporte fijo a la caja de cerradura, y que, en una segunda posición, el órgano de retención de órgano de control de cerrojo esté soportado de forma solicitada por resorte dentro del cuerpo de soporte fijo a la caja de cerradura, en el sentido de una retención del órgano de control de cerrojo. Durante el proceso de desbloqueo, el órgano de control de cerrojo es desplazado por el dispositivo de accionamiento en sentido contrario al pestillo. Entonces, el órgano de retención de órgano de control de cerrojo engrana en la cavidad de retención del órgano de control de cerrojo reteniendo el órgano de control de cerrojo en una posición situada a una distancia del pestillo. Durante el bloqueo de la cerradura, la retención del órgano de control de cerrojo se anula durante la extracción conjunta del elemento de conmutación y del pestillo en dirección hacia la posición de bloqueo. Durante ello, el elemento de conmutación desplaza el órgano de retención de órgano de control de cerrojo, después de lo que el órgano de control de cerrojo queda liberado. Entonces, el órgano de control de cerrojo se mueve de forma solicitada por resorte a su posición de partida y vuelve a estar listo para un nuevo proceso de desbloqueo. En formas de realización ventajosas, el elemento de conmutación, el cuerpo de soporte, el órgano de control de cerrojo y el órgano de retención de órgano de control de cerrojo están concebidos de tal forma que la retención del órgano de control de cerrojo solo queda anulada por el órgano de retención de órgano de control de cerrojo, después de que el pestillo ha alcanzado su posición de bloqueo. En este tipo de formas de realización de la cerradura, la leva de control del elemento de conmutación solo entra en engrane con el órgano de retención de órgano de control de cerrojo anulando la retención, al mismo tiempo o después de que el pestillo se haya extraído a su posición de bloqueo. It can be provided that between the bolt control member and a support body fixed to the lock box there is disposed a retaining member of a movable bolt control member or holding element that by a control cam on the switching element. The switching device is controlled in such a way that the latch control member retains, in a first position, a recess in the latch control member in order to lock the bolt control element against the latch. removal in the support body fixed to the lock box, and that, in a second position, the latch control member retaining member is supported in a spring-loaded manner within the support body fixed to the lock box, in the sense of a retention of the bolt control member. During the unlocking process, the bolt control member is moved by the actuating device in the direction opposite to the bolt. Then, the bolt control member retaining member engages in the recess of the latch control member retaining the bolt control member at a position located at a distance from the bolt. During locking of the lock, the retention of the bolt control member is canceled during the joint removal of the switching element and of the bolt in the direction towards the locking position. During this, the switching element moves the bolt control member holding member, after which the bolt control member is released. Then, the bolt control member moves in a spring-loaded manner to its starting position and is again ready for a new unlocking process. In advantageous embodiments, the switching element, the support body, the bolt control member and the latch control member are designed in such a way that the retention of the bolt control element is only canceled by the latch control member retaining member, after the latch has reached its locked position. In this type of embodiments of the lock, the control cam of the switching element only engages with the latch control member retaining the latch, canceling the latch at the same time or after the bolt has been removed. to its blocking position.

Puede estar previsto que la cerradura presente un cuerpo de caja en forma de casquillo, que pueda montarse de forma fija a la hoja y en el que estén soportados de forma axialmente deslizable y/o alojados al menos por secciones el dispositivo de pestillo auxiliar, el órgano de control de cerrojo, el pestillo y preferentemente el dispositivo de conmutación con el elemento de conmutación y preferentemente el cuerpo de soporte de pestillo.It can be provided that the lock has a case body in the form of a sleeve, which can be fixedly mounted to the leaf and on which are supported in an axially slidable manner and / or housed at least in sections by the auxiliary latching device, bolt control member, bolt and preferably the switching device with the switching element and preferably the bolt support body.

Puede estar previsto que dentro del cuerpo de caja en forma de casquillo esté soportado de forma axialmente apoyada y/o alojado por secciones el cuerpo de soporte fijo a la caja. El cuerpo de soporte puede estar fijado al cuerpo de caja en forma de casquillo mediante una unión atornillada o por clips.It can be provided that the supporting body fixed to the housing is supported axially in support and / or housed in sections of the case body in the form of a sleeve. The support body can be fixed to the box body in the form of a bushing by means of a screwed connection or clips.

En formas de realización de la cerradura con barra de cerrojo puede estar previsto que la al menos una barra de cerrojo esté realizada como barra de cerrojo superior que en su posición de bloqueo esté dispuesta de tal forma que, en la posición de cierre de la hoja, el pestillo dispuesto en la zona de su extremo superior actúe en conjunto en conjunto con el cerradero que se puede montar en el marco superior de la puerta o ventana.In embodiments of the latch bar lock, it can be provided that the at least one bolt bar is designed as an upper latch bar which, in its locking position, is arranged in such a way that, in the closing position of the wing , the latch arranged in the area of its upper end acts together with the strike that can be mounted on the upper frame of the door or window.

Puede estar previsto que la al menos una barra de cerrojo esté realizada como barra de cerrojo inferior que en su posición de bloqueo esté dispuesta de tal forma que, en la posición de cierre de la hoja, el pestillo dispuesto en la zona de su extremo actúe en conjunto con un cerradero que se puede montar en el marco situado en el lado del fondo de la puerta o ventana. It can be provided that the at least one bolt bar is made as a lower bolt bar which, in its locking position, is arranged in such a way that, in the closing position of the blade, the latch arranged in the area of its end acts in conjunction with a strike that can be mounted on the frame located on the bottom side of the door or window.

Puede estar previsto que la barra de cerrojo superior y la barra de cerrojo inferior estén acopladas entre sí a través de un engranaje de acoplamiento pudiendo moverse en sentidos contrarios.It can be provided that the upper bolt bar and the lower bolt bar are coupled together through a coupling gear and can move in opposite directions.

Puede estar previsto que la barra de cerrojo superior esté cargada a través de un resorte en el sentido de bloqueo y que el pestillo auxiliar actúe en conjunto con la barra de cerrojo superior, que la barra de cerrojo superior se sujete en su posición de desbloqueo mientras no se haya alcanzado la posición de cierre de la hoja y que la barra de cerrojo superior esté unida a la barra de cerrojo inferior a través de un engranaje de acoplamiento que une las dos barras de cerrojo para un movimiento obligatoriamente antagonista. Puede estar previsto que el pestillo esté dispuesto en el extremo de la hoja que está situado en el lado del techo y actúe en conjunto con un cerradero superior y que en el extremo inferior de la hoja esté dispuesta únicamente una barra de cerrojo inferior. Formas de realización preferibles de la cerradura presentan aquí el órgano de retención de control de cerrojo que ya se ha descrito anteriormente. Esto significa que la cerradura suelta el órgano de control de cerrojo de la posición de retención solo al mismo tiempo o después de que el pestillo se haya extraído a su posición de bloqueo. De esta manera, se impide que la barra de cerrojo inferior se extraiga a su posición extraída que bloquea la hoja, antes de alcanzarse la posición de cierre de la hoja.It can be provided that the upper bolt bar is loaded through a spring in the locking direction and that the auxiliary bolt acts in conjunction with the upper bolt bar, that the upper bolt bar is held in its unlocked position while the closing position of the blade has not been reached and the upper bolt bar is connected to the lower bolt bar by means of a coupling gear that joins the two bolt rods for a compulsorily opposing movement. It can be provided that the bolt is arranged at the end of the blade that is located on the side of the roof and acts in conjunction with an upper strike and that at the lower end of the blade only a lower bolt bar is disposed. Preferable embodiments of the lock have here the bolt control retention member that has been previously described. This means that the lock releases the bolt control member from the latching position only at the same time or after the bolt has been removed to its locking position. In this way, the lower bolt bar is prevented from being pulled out to its extracted position which locks the blade, before reaching the closing position of the blade.

A continuación, la invención se describe en detalle con la ayuda de ejemplos de realización. MuestranIn the following, the invention is described in detail with the aid of exemplary embodiments. They show

la figura 1 una puerta con cerraduras de conmutación según la invención;FIG. 1 shows a door with switching locks according to the invention;

la figura 2 un ejemplo de realización de la cerradura de conmutación en una vista en perspectiva;FIG. 2 shows an embodiment of the switching lock in a perspective view;

la figura 3 un primer dibujo de detalle de la cerradura de conmutación en la figura 2;3 shows a first detail drawing of the switching lock in FIG. 2;

la figura 4a un pestillo de la cerradura de conmutación en la figura 2 en una representación en perspectiva; la figura 4b un caballete de soporte del pestillo en la figura 4a, en una representación en perspectiva;4a a latch of the switching lock in FIG. 2 in a perspective representation; 4b a latch support stand in FIG. 4a, in a perspective representation;

la figura 4c una horquilla de conmutación del pestillo en la figura 4a, en una representación en perspectiva; la figura 4d el pestillo de la figura 4a, montado sobre el caballete de soporte de la figura 4a;Figure 4c a switch fork of the latch in Figure 4a, in a perspective representation; Figure 4d the latch of figure 4a, mounted on the support stand of figure 4a;

la figura 5a el pestillo de la figura 4a y la horquilla de conmutación de la figura 4c;Figure 5a the latch of Figure 4a and the switching fork of Figure 4c;

la figura 5b un módulo de montaje con el pestillo bloqueado, formado por el pestillo en la figura 4a, el caballete de soporte de la figura 4b y la horquilla de conmutación de la figura 4c;5b a mounting module with the latch locked, formed by the latch in FIG. 4a, the support ridge of FIG. 4b and the switching fork of FIG. 4c;

la figura 5c el módulo de montaje de la figura 5b con el pestillo desenclavada,Figure 5c the assembly module of Figure 5b with the latch unlocked,

la figura 6a un segundo dibujo de detalle de la cerradura de conmutación en la figura 2;6a a second detail drawing of the switching lock in FIG. 2;

la figura 6b un elemento de corredera de la figura 6aFigure 6b a slide element of Figure 6a

la figura 7a un tercer dibujo de detalle de la cerradura de conmutación en la figura 2;Figure 7a shows a third detail drawing of the switching lock in Figure 2;

la figura 7b una barra de conmutación de la figura 7a;Fig. 7b a switching bar of Fig. 7a;

la figura 8a un cuarto dibujo de detalle de la cerradura de conmutación en la figura 2;figure 8a a fourth detail drawing of the switching lock in figure 2;

la figura 8b la cerradura de conmutación en la figura 8a en una segunda vista;Figure 8b the switching lock in Figure 8a in a second view;

la figura 9 la cerradura de conmutación en la figura 2 con el pestillo bloqueado;9 shows the switching lock in FIG. 2 with the latch locked;

la figura 10 la cerradura de conmutación en la figura 2 con el pestillo desbloqueado;Fig. 10 shows the switching lock in Fig. 2 with the latch unlocked;

la figura 10a una sección en la figura 10;Fig. 10a a section in Fig. 10;

la figura 11 la cerradura de conmutación en la figura 2 con el pestillo desbloqueado y basculado;11 shows the switching lock in FIG. 2 with the latch unlocked and tilted;

la figura 11a una sección en la figura 11;Figure 11a a section in Figure 11;

la figura 12 la cerradura de conmutación en la figura 2 con el pestillo basculado y retrayéndose;Fig. 12 shows the switching lock in Fig. 2 with the latch tilted and retracted;

la figura 12a una sección en la figura 12;Figure 12a a section in Figure 12;

la figura 13 la cerradura de conmutación en la figura 11 con el pestillo auxiliar extrayéndose;13 shows the switching lock in FIG. 11 with the auxiliary latch removed;

la figura 13a una sección en la figura 13;Fig. 13a a section in Fig. 13;

la figura 14 la cerradura de conmutación en la figura 13 con el pestillo extrayéndose;Fig. 14 shows the switching lock in Fig. 13 with the latch removed;

la figura 14a una sección en la figura 14;Fig. 14a a section in Fig. 14;

la figura 15 otro ejemplo de realización de la cerradura de conmutación en una representación en despiece ordenado;FIG. 15 shows another exemplary embodiment of the switching lock in an exploded representation;

la figura 16 un ejemplo de realización de la cerradura de conmutación con un pestillo pivotante que por un elemento de resorte está cargado permanentemente a la primera posición de pivotamiento; (módulo representado según la figura 4d).16 shows an embodiment of the switching lock with a pivoting latch which is permanently loaded by a spring element to the first pivoting position; (module represented according to figure 4d).

La figura 1 muestra una puerta 1 de dos hojas que comprende una hoja pasiva 2 y una hoja activa 3 que están dispuestas en un marco de puerta 4 en bisagras 5.Figure 1 shows a two-leaf door 1 comprising a passive sheet 2 and an active sheet 3 which are arranged in a hinged door frame 4.

La hoja pasiva 2 puede inmovilizarse en el marco de puerta 4 mediante una cerradura de conmutación 6 superior e inferior que está dispuesta en el lado frontal superior o en el lado frontal inferior. Las cerraduras de conmutación 6 están unidas activamente con una cerradura 8 central, es decir con el dispositivo de accionamiento de la cerradura 8, a través de barras de cerrojo 7 dispuestas paralelamente a los lados longitudinales verticales de la hoja pasiva 2. La cerradura 8 presenta un pulsador 8d que actúa en conjunto con un engranaje de acoplamiento, transformando el engranaje de acoplamiento un movimiento giratorio del pulsador 8d en movimientos de empuje simultáneos de las barras de cerrojo 7. Las barras de cerrojo 7 son una barra de cerrojo superior y una barra de cerrojo inferior. Oprimiendo el pulsador 8d, las barras de cerrojo 7 se mueven en dirección hacia la cerradura, es decir, en dirección hacia el dispositivo de accionamiento de la cerradura 8, y como se describe más adelante se desbloquean las cerraduras de conmutación 6. Por lo tanto, la barra de cerrojo 7 superior se mueve hacia abajo y la barra de cerrojo 7 inferior se mueve hacia arriba. The passive leaf 2 can be immobilized in the door frame 4 by means of an upper and lower switching lock 6 which is arranged on the upper front side or on the lower front side. The switching locks 6 are actively connected to a central lock 8, that is to say with the lock actuation device 8, by means of lock bars 7 arranged parallel to the vertical longitudinal sides of the passive leaf 2. The lock 8 presents a push-button 8d acting in conjunction with a coupling gear, the coupling gear transforming a rotary movement of the push-button 8d into simultaneous pushing movements of the bolt-bars 7. The bolt-bars 7 are an upper bolt-bar and a rod of lower bolt. By depressing the button 8d, the bolt bars 7 move in the direction towards the lock, that is to say in the direction towards the actuating device of the lock 8, and as described below, the switching locks 6 are unlocked. , the upper bolt bar 7 moves down and the lower bolt bar 7 moves up.

La hoja activa 3 presenta una cerradura 9 con un pulsador 9d, presentando la cerradura 9 además un pestillo de cerradura y un pasador. El pestillo de cerradura y el pasador están realizados y dispuestos de tal forma que engranan en un cerradero dispuesto en la hoja pasiva 2.The active leaf 3 has a lock 9 with a button 9d, the lock 9 also having a lock bolt and a pin. The lock latch and the pin are made and arranged in such a way that they engage in a strike arranged in the passive leaf 2.

Las figuras 2 a 8 muestran en detalle la estructura de la cerradura de conmutación 6 superior. Las figuras 9 a 14 muestran en detalle las funciones y el modo de trabajo de la cerradura de conmutación 6. Las asignaciones de posición “arriba” y “abajo” elegidas en la siguiente descripción en relación con estas figuras corresponden a la posición de montaje de la cerradura de conmutación 6 superior. Para la cerradura de conmutación 6 inferior, estas asignaciones de posición han de intercambiarse.Figures 2 to 8 show in detail the structure of the upper switching lock 6. Figures 9 to 14 show in detail the functions and the working mode of the switching lock 6. The "up" and "down" position assignments chosen in the following description in relation to these figures correspond to the mounting position of the upper switching lock 6. For the lower switching lock 6, these position assignments have to be exchanged.

La figura 2 muestra la sección superior de la cerradura de conmutación 6, engranando el pestillo 11, en la posición de conmutación representada, en un alojamiento en el cerradero 4s. De esta manera, la hoja pasiva 2 queda fijada al marco de puerta 4.Figure 2 shows the upper section of the switching lock 6, engaging the bolt 11, in the switching position shown, in a housing in the strike 4s. In this way, the passive sheet 2 is fixed to the door frame 4.

Los componentes de la cerradura de conmutaciónThe components of the switching lock

Se remite a las figuras 2 a 5. La cerradura de conmutación 6 presenta un pestillo 11 y un caballete de soporte 13 en el que está soportado de forma pivotante el pestillo 11. La cerradura de conmutación 6 presenta además un pestillo auxiliar 12 y una horquilla de conmutación 15. El caballete de soporte 13, el pestillo auxiliar 12 y la horquilla de conmutación 15 están soportados de forma móvil en sentido axial dentro de la caja de la caja de cerradura 6. En la figura 2 se puede ver la barra de conmutación 17. La barra de conmutación 17 está conectada a la barra de cerrojo 7 y unida activamente al dispositivo de accionamiento 8.Reference is made to FIGS. 2 to 5. The switching lock 6 has a latch 11 and a support stand 13 on which the latch 11 is pivotably supported. The switch lock 6 also has an auxiliary latch 12 and a fork 15. The support stand 13, the auxiliary latch 12 and the switching fork 15 are supported movably in the axial direction inside the box of the lock box 6. In figure 2 the switching bar can be seen 17. The switching bar 17 is connected to the bolt bar 7 and actively connected to the drive device 8.

El pestillo 11 y el caballete de soporte 13The latch 11 and the support stand 13

Se remite a la figura 2. La cerradura de conmutación 6 presenta el pestillo 11. En la posición de cierre de la puerta, el pestillo 11 engrana en un cerradero 4s dispuesto en el marco de puerta 4.Reference is made to FIG. 2. The switching lock 6 has the latch 11. In the closed position of the door, the latch 11 engages in a strike 4s arranged in the door frame 4.

Se remite a las figuras 4a a 4c. El pestillo 11 está soportado de forma pivotante sobre el caballete de soporte 13. El pestillo 11 presenta un agujero de paso 11d para el alojamiento de un pivote de soporte 11z (figura 4d) que pasa por un agujero de paso 13d realizado en el caballete de soporte 13 (figura 4b) o que está soportado en un soporte giratorio realizado de otra manera en el lado del caballete de soporte. El caballete de soporte 13 engrana con su sección final superior en una cavidad en forma de hendidura realizada en la sección final inferior del pestillo 11 (figura 4d). El caballete de soporte 13 está cargado por medio de un resorte de retroceso no representado, en el sentido de extracción hacia arriba, es decir, en sentido contrario al dispositivo de accionamiento 8.Refer to Figures 4a to 4c. The latch 11 is pivotally supported on the support stand 13. The latch 11 has a through hole 11d for receiving a support pivot 11z (FIG. 4d) passing through a through hole 13d made in the base stand. support 13 (figure 4b) or that is supported on a rotating support made in another way on the side of the support stand. The support stand 13 meshes with its upper end section in a slit-like cavity made in the lower end section of the latch 11 (Figure 4d). The support stand 13 is loaded by means of a return spring, not shown, in the upward direction of withdrawal, that is to say in the direction opposite to the actuation device 8.

Se remite a las figuras 5a a 5c. El pestillo 11 presenta en su sección final inferior además cavidades de retención 11r opuestas en las que engranan espigas de bloqueo 14 amortiguadas que actúan en conjunto con una horquilla de conmutación 15 (figura 5a). La horquilla de conmutación 15 sirve para bloquear y desbloquear el pestillo 11.Refer to Figures 5a to 5c. The latch 11 has, in its lower end section, also opposing retention cavities 11r into which muffled blocking pins 14 engage in conjunction with a switching fork 15 (FIG. 5a). The switching fork 15 serves to lock and unlock the latch 11.

La figura 5b muestra el pestillo 11 en el estado bloqueo, en el que las espigas de bloqueo 14 engranan en las cavidades de retención 11r impidiendo un giro del pestillo 11. En esta posición, los dientes de la horquilla de conmutación 15 empujan las espigas de bloqueo 14 al alojamiento de retención 11r del pestillo 11. De esta manera, el pestillo 11 no se puede hacer girar. Las espigas de bloqueo 14 están soportadas de forma radialmente deslizable en el caballete de soporte 13. Las espigas de bloqueo 14 actúan en conjunto con un dispositivo que mueve las espigas de bloqueo 14 hacia fuera, cuando las espigas de bloqueo 14 se encuentran fuera del engrane de los dientes de la horquilla de conmutación 15. Este dispositivo puede estar controlado por el movimiento pivotante del pestillo 11. Puede estar previsto que en el pestillo 11 y en las espigas de bloqueo 14 estén realizadas superficies de arrastre o superficies de tope correspondientes. De esta manera, las espigas de bloqueo se mueven hacia fuera, cuando los dientes de la horquilla de conmutación 15 no actúan sobre las espigas de bloqueo 14. Adicionalmente o alternativamente, las espigas de bloqueo también pueden estar cargadas radialmente hacia fuera por resortes asignados.Figure 5b shows the latch 11 in the locking state, in which the locking pins 14 mesh in the retention cavities 11r preventing a rotation of the latch 11. In this position, the teeth of the switching fork 15 push the pins blocking 14 to latch retention housing 11r 11. In this manner, latch 11 can not be rotated. The locking pins 14 are supported in a radially slidable manner on the support stand 13. The locking pins 14 act in conjunction with a device that moves the locking pins 14 outwards, when the locking pins 14 are outside the engagement. of the teeth of the switching fork 15. This device can be controlled by the pivoting movement of the latch 11. It can be provided that corresponding trailing surfaces or abutment surfaces are provided on the latch 11 and the locking pins 14. In this way, the locking pins move outwards, when the teeth of the switching fork 15 do not act on the locking pins 14. Additionally or alternatively, the locking pins can also be loaded radially outwardly by assigned springs.

La figura 5c muestra el pestillo 11 en el estado desbloqueado, de manera que el pestillo se encuentra en una posición girada alrededor de su pivote de soporte 11z y las espigas de bloqueo 14 no están en engrane con las cavidades de retención 11r. Ahora, el pestillo 11 puede hacerse girar. En esta posición giratoria, la horquilla de conmutación 15 está desplazada hacia abajo con respecto al pestillo 11. Cuando la horquilla de conmutación 15 está desplazada hacia abajo, las espigas de bloqueo 14 y no engranan en las cavidades de retención 11r del pestillo 11. Esto significa que, ahora, el pestillo 11 puede pivotar alrededor del eje del pivote de soporte 11z.Figure 5c shows the latch 11 in the unlocked state, so that the latch is in a position rotated about its support pivot 11z and the locking pins 14 are not in engagement with the retention cavities 11r. Now, the latch 11 can be rotated. In this rotary position, the switching fork 15 is displaced downwards with respect to the latch 11. When the switching fork 15 is displaced downwards, the locking pins 14 and do not engage in the retention cavities 11r of the latch 11. means that, now, the latch 11 can pivot about the axis of the support pivot 11z.

La horquilla de conmutación 15The switching fork 15

Se remite a la figura 4c. La horquilla de conmutación 15 está formada por un tubo que en su sección final superior presenta dos dientes de horquilla 15z opuestos con flancos de conmutación 15f biselados que actúan en conjunto con las espigas de bloqueo 14 mencionadas anteriormente. Los dientes de horquilla 15z están guiados en colisas guía 13f del caballete de soporte 13. Refer to figure 4c. The switching fork 15 is formed by a tube which in its upper end section has two opposed fork teeth 15z with bevelled switching flanks 15f which act in conjunction with the locking pins 14 mentioned above. The fork teeth 15z are guided in guide slots 13f of the support stand 13.

Se remite a las figuras 3 y 8a y 8b. En la sección final inferior de la horquilla de conmutación 15 están dispuestos dos brazos 15a opuestos, cuyas superficies frontales orientadas hacia los dientes de horquilla 15z forman superficies de tope 15a para espigas de bloqueo 16 como se describe más adelante. La horquilla de conmutación 15 se puede hacer retroceder, por medio de un resorte de retroceso 15r (figura 3), a una posición de partida en la que el pestillo 11 está bloqueado.Refer to Figures 3 and 8a and 8b. In the lower end section of the switching fork 15, two opposite arms 15a are arranged, the front surfaces of which facing the fork teeth 15z form stop surfaces 15a for locking pins 16 as described below. The switching fork 15 can be retracted, by means of a return spring 15r (FIG. 3), to a starting position in which the latch 11 is locked.

El pestillo auxiliar 12The auxiliary latch 12

Como muestra la figura 3, el pestillo auxiliar 12 envuelve el pestillo 11. El pestillo auxiliar 12 presenta un cuerpo tubular en el que están alojados la horquilla de conmutación 15 y el caballete de soporte 13 con el pestillo 11. El cuerpo tubular del pestillo auxiliar 12 presenta varias cavidades en forma de hendidura que se extienden axialmente. En la sección final superior, el cuerpo tubular presenta un cuerpo de pestillo con una cavidad en forma de hendidura para el paso del pestillo 11. El cuerpo tubular del pestillo auxiliar 12 está realizado en varias piezas. Se compone de una sección superior 12o y una sección inferior 12u.As shown in Figure 3, the auxiliary latch 12 surrounds the latch 11. The auxiliary latch 12 has a tubular body in which the switching fork 15 and the support stand 13 are housed with the latch 11. The tubular body of the auxiliary latch 12 has several slit-shaped cavities that extend axially. In the upper end section, the tubular body has a latch body with a slit-shaped cavity for the passage of the latch 11. The tubular body of the auxiliary latch 12 is made in several pieces. It consists of an upper section 12o and a lower section 12u.

Para facilitar el montaje, la sección inferior 12u del pestillo auxiliar 12 se compone de dos semicasquillos. El cuerpo compuesto tubular del pestillo auxiliar 12 está solicitado por medio de un resorte de retroceso no representado en las figuras, en el sentido de extracción hacia arriba, es decir, en sentido contrario al dispositivo de accionamiento 8. A continuación, se describe la función del pestillo auxiliar: se remite a la figura 2: el pestillo auxiliar 11 detecta si la hoja de puerta se encuentra en la posición cerrada o abierta. En la posición representada en la figura 2, el pestillo auxiliar 12 está en contacto con el cerradero. En esta posición, el pestillo auxiliar 12 está en parte retraído al interior de la cerradura de conmutación 6 y el cerradero 4s impide su extracción hasta su posición totalmente extraída.To facilitate assembly, the lower section 12u of the auxiliary latch 12 is composed of two half-shells. The tubular composite body of the auxiliary latch 12 is requested by means of a return spring, not shown in the figures, in the upward direction of extraction, that is to say in the direction opposite to the actuating device 8. The function is described below. of the auxiliary latch: reference is made to FIG. 2: the auxiliary latch 11 detects whether the door leaf is in the closed or open position. In the position shown in FIG. 2, the auxiliary latch 12 is in contact with the strike. In this position, the auxiliary latch 12 is partly retracted into the switch lock 6 and the strike 4s prevents its removal to its fully extracted position.

El pestillo auxiliar 12 sirve además para el bloqueo y la liberación de la horquilla de conmutación 15. Como se puede ver en la figura 3, el pestillo auxiliar 12 presenta en su sección inferior una leva de control 12s que sirve para el desplazamiento de espigas de bloqueo 16. Las espigas de bloqueo 16 son controladas por las levas de control 12s realizadas en la sección inferior del pestillo auxiliar 12 en cavidades en forma de hendidura. Las levas de control 12s presentan dos secciones lineales de distinta altura, alineadas con el eje longitudinal del pestillo auxiliar 12, que están unidas por una sección de conmutación de extensión oblicua. Las espigas de bloqueo pueden ser desplazadas por las levas de control 12s del pestillo auxiliar, de tal forma que las espigas de bloqueo 16 entren en la trayectoria de movimiento de la horquilla de conmutación 15 oponiéndose a un movimiento de la horquilla de conmutación 15 hacia arriba. En la figura 3 está representada la posición de liberación en la que las espigas de bloqueo 16 no entran en la trayectoria de movimiento de la horquilla de conmutación 15. En la figura 14 está representada la posición de bloqueo: aquí se puede ver la espiga de bloqueo 14, con la que está en contacto un brazo 15a de la horquilla de conmutación 15. Por el hecho de que el brazo 15a de la horquilla de conmutación 15 está en contacto con la espiga de bloqueo 16, se impide el movimiento de la horquilla de conmutación 15, aquí hacia arriba. Esto significa que en esta posición el pestillo 11 puede pivotar.The auxiliary latch 12 also serves for blocking and releasing the switching fork 15. As can be seen in FIG. 3, the auxiliary latch 12 has a control cam 12s in its lower section, which serves for the displacement of spikes of blocking 16. The locking pins 16 are controlled by the control cams 12s made in the lower section of the auxiliary latch 12 in slit-shaped cavities. The control cams 12s have two linear sections of different height, aligned with the longitudinal axis of the auxiliary latch 12, which are connected by an oblique extension switching section. The locking pins can be displaced by the control cams 12s of the auxiliary latch, in such a way that the locking pins 16 enter the path of movement of the switching fork 15 opposing a movement of the switching fork 15 upwards. . The release position in which the locking pins 16 do not enter the path of movement of the switching fork 15 is shown in FIG. 3. The locking position is shown in FIG. 14: the spike can be seen here. blocking 14, with which an arm 15a of the switching fork 15 is in contact. By the fact that the arm 15a of the switching fork 15 is in contact with the locking pin 16, the fork movement is prevented. of switching 15, here upwards. This means that in this position the latch 11 can pivot.

La barra de conmutación 17The switching bar 17

La barra de conmutación 17 está representada sola en la figura 7b. La barra de conmutación está en unión activa con el dispositivo de accionamiento de la cerradura 8 (figura 1). Según muestra la figura 7a, la barra de conmutación 17 pasa por el interior de la horquilla de conmutación 15. La sección final superior de la barra de conmutación 17 presenta una cavidad 17a en la que está insertada una espiga transversal (figura 7b). Dicha espiga transversal actúa en conjunto con la horquilla de conmutación 15. Durante la retracción de la barra de conmutación 17 es arrastrada la horquilla de conmutación 15, de manera que la horquilla de conmutación 15 se mueve en sentido contrario al pestillo 11. La barra de conmutación presenta una ranura de retención 17r circunferencial. En esta ranura de retención pueden entrar elementos de retención 19 (véanse las figuras 7a y 7b) que impiden un movimiento de la barra de conmutación 17 hacia arriba. Los elementos de retención se describen en detalle más adelante.The switching bar 17 is represented alone in FIG. 7b. The switching bar is in active connection with the actuating device of the lock 8 (FIG. 1). As shown in Figure 7a, the switching bar 17 passes inside the switching fork 15. The upper end section of the switching bar 17 has a cavity 17a in which a transverse pin is inserted (Figure 7b). Said transverse pin acts in conjunction with the switching fork 15. During the retraction of the switching rod 17 the switching fork 15 is driven, so that the switching fork 15 moves in the opposite direction to the latch 11. The switching has a circumferential retaining groove 17r. In this retention slot can enter retaining elements 19 (see Figures 7a and 7b) that prevent a movement of the switch bar 17 upwards. The retaining elements are described in detail below.

El elemento de soporte 18The support element 18

Las figuras 6a y 6b muestran un elemento de soporte 18. El elemento de soporte 18 formado por dos semicasquillos presenta primeras cavidades guía 18e en las que está guiado respectivamente un elemento de retención 19 amortiguado con un resorte no representado en detalle en las figuras. El elemento de retención 19 actúa en conjunto con la ranura de retención 17r circunferencial que está realizada en una barra de conmutación 17 (véanse las figuras 7a y 7b). El elemento de retención 19 es controlado por una leva de control 15s realizada en la sección inferior de la horquilla de conmutación 15 (véase la figura 4c). Las levas de control 15s presentan dos secciones lineales alineadas con el eje longitudinal de la horquilla de conmutación 12, que están unidas por una sección de conmutación de extensión oblicua.Figures 6a and 6b show a support element 18. The support element 18 formed by two half-shells has first guide cavities 18e in which a retention element 19 cushioned with a spring not shown in detail in the figures is guided. The retaining element 19 acts in conjunction with the circumferential retaining groove 17r which is made in a switching bar 17 (see FIGS. 7a and 7b). The retaining element 19 is controlled by a control cam 15s made in the lower section of the switching fork 15 (see FIG. 4c). The control cams 15s have two linear sections aligned with the longitudinal axis of the switching fork 12, which are connected by an obliquely extending switching section.

El elemento de soporte 18 presenta además segundas cavidades guía 18fz en las que está guiada respectivamente una espiga de bloqueo 16 amortiguada, descrita anteriormente en la figura 3.The supporting element 18 also has second guide cavities 18fz, in which a damped locking pin 16, previously described in FIG. 3, is guided.

Las figuras 9 a 14 muestran diferentes estados de funcionamiento de la cerradura de conmutación 6. Figures 9 to 14 show different operating states of the switching lock 6.

La figura 9 muestra la cerradura de conmutación 6 con el pestillo 11 bloqueado. La barra de conmutación 17 unida a la barra de cerrojo 7 superior adopta su posición superior.Figure 9 shows the switching lock 6 with the latch 11 blocked. The switching bar 17 attached to the upper latch bar 7 assumes its upper position.

La figura 10 muestra la cerradura de conmutación 6 con el pestillo 11 desbloqueado. La barra de conmutación 17 unida a la barra de cerrojo 7 superior adopta su posición inferior.Figure 10 shows the switching lock 6 with the latch 11 unlocked. The switching bar 17 attached to the upper latch bar 7 assumes its lower position.

La figura 11 muestra la cerradura de conmutación 6 con el pestillo 11 desbloqueado y basculado.Figure 11 shows the switching lock 6 with the latch 11 unlocked and tilted.

La figura 12 muestra la cerradura de conmutación 6 con el pestillo 11 basculado retrayéndose a la carcasa de la cerradura de conmutación 6.Figure 12 shows the switching lock 6 with the bolt 11 tilting retracted to the housing of the switching lock 6.

La figura 13 muestra la cerradura de conmutación 6 con el pestillo 11 retraído y el pestillo auxiliar 12 extraído y la figura 14 muestra la cerradura de conmutación 6 con el pestillo 11 extraído y el pestillo auxiliar 12 extraído.Figure 13 shows the switching lock 6 with the latch 11 retracted and the auxiliary latch 12 removed and figure 14 shows the switching lock 6 with the latch 11 removed and the auxiliary latch 12 removed.

A continuación, se describe el modo de funcionamiento de la cerradura de conmutación 6 con la ayuda de las figuras 9 a 14 mencionadas. En la figura 9 está representada la cerradura de conmutación 6 estando bloqueada la hoja pasiva. La figura 14 muestra la cerradura de conmutación 6 estando completamente abierta la hoja pasiva. En las figuras 10, 11, 12 y 13 está representada la cerradura de conmutación 6 en diferentes estadios durante la apertura de la hoja pasiva 2.Next, the mode of operation of the switching lock 6 is described with the help of the aforementioned figures 9 to 14. In FIG. 9, the switching lock 6 is shown, the passive leaf being blocked. Figure 14 shows the switching lock 6 with the passive sheet fully open. In figures 10, 11, 12 and 13, the switching lock 6 is shown in different stages during the opening of the passive sheet 2.

La posición de cierre bloqueada en la figura 9 / posición de fin de carreraThe lock position locked in figure 9 / end of stroke position

La figura 9 muestra la cerradura de conmutación 6 estando bloqueada la hoja pasiva 2. La barra de conmutación 17 unida a la barra de cerrojo superior adopta su posición superior. El pestillo 11 está completamente extraído y engrana en un alojamiento de cerrojo no representado, asignado, del cerradero en el marco de puerta. El pestillo auxiliar 12 está extraído solo parcialmente. La extracción completa del pestillo auxiliar 12 se impide por un cerradero no representado, dispuesto en el marco de puerta. Además, la horquilla de conmutación 15 está en su posición superior, forzando los dientes de horquilla 15z las espigas de bloqueo 14 a las cavidades de retención 11z impidiendo un giro del pestillo 11. Esta posición del pestillo 11 en la horquilla de conmutación 15 está representada en la figura 5b. En esta posición, el pestillo 11 es rígido, es decir rígido al giro y/o no pivotante, ya que la horquilla de conmutación 15 mantiene el pestillo 11 en su posición girada representada, a través de las espigas de bloqueo 146. La posición intermedia en la figura 10Figure 9 shows the switching lock 6 with the passive sheet 2 locked. The switching bar 17 attached to the upper bolt bar assumes its upper position. The latch 11 is completely removed and engages in a bolt housing not shown, assigned, of the strike in the door frame. The auxiliary latch 12 is only partially extracted. The complete removal of the auxiliary latch 12 is prevented by a striker not shown, arranged in the door frame. In addition, the switching fork 15 is in its upper position, the fork teeth 15z forcing the locking pins 14 to the retaining pockets 11z preventing rotation of the latch 11. This position of the latch 11 in the switching fork 15 is shown in figure 5b. In this position, the latch 11 is rigid, that is to say rigid to rotation and / or non-pivoting, since the switching fork 15 holds the latch 11 in its rotated position shown, through the locking pins 146. The intermediate position in figure 10

La figura 10 muestra la cerradura de conmutación 6 después del accionamiento del dispositivo de accionamiento de la cerradura 8. El accionamiento puede efectuarse manualmente a través de un pulsador 8d. Pero también es posible que el dispositivo de accionamiento se accione por motor. Al accionarse la cerradura 8, la barra de cerrojo 7 se desplaza en dirección hacia la cerradura 8. Durante ello, la barra de conmutación 17 unida a la barra de cerrojo 7 superior igualmente se retrae en dirección hacia la cerradura 8. En el ejemplo de realización representado, la barra de conmutación 17 está realizada como la sección superior de la barra de cerrojo 7. Durante la retracción de la barra de conmutación 17 en dirección hacia la cerradura 8, la horquilla de conmutación 15 también es movida por la barra de conmutación 17. El pestillo 11 permanece en su posición completamente extraída. Por el hecho de que la horquilla de conmutación 15 está retraída, los dientes de horquilla 15z se encuentran fuera de engrane con las espigas de bloqueo 14. Ahora, las espigas de bloqueo 14 ya no engranan en la cavidad de retención 11r del pestillo 11. De esta manera, se anula el bloqueo del pestillo 11. En esta posición, el pestillo 11 no es rígido, es decir que puede pivotar, ya que la horquilla de conmutación 15 se encuentra a distancia, es decir, fuera del engrane de las espigas de bloqueo 14.Figure 10 shows the switching lock 6 after the actuation of the lock actuation device 8. The actuation can be carried out manually by means of a button 8d. But it is also possible that the drive device is driven by motor. When the lock 8 is actuated, the bolt bar 7 moves in the direction towards the lock 8. During this, the switch bar 17 joined to the upper bolt bar 7 also retracts in the direction towards the lock 8. In the example of represented embodiment, the switching bar 17 is made as the upper section of the bolt bar 7. During the retraction of the switching bar 17 in the direction towards the lock 8, the switching fork 15 is also moved by the switching bar 17. The latch 11 remains in its fully extracted position. Due to the fact that the switching fork 15 is retracted, the fork teeth 15z are out of engagement with the locking pins 14. Now, the locking pins 14 no longer engage in the recess 11r of the latch 11. In this way, the locking of the latch 11 is canceled. In this position, the latch 11 is not rigid, that is to say that it can pivot, since the switching fork 15 is at a distance, that is to say, out of the meshing of the pins blocking 14.

En el estado retraído de la barra de conmutación 17, el elemento de retención 19 apoyado dentro del elemento de soporte 18 engrana en la cavidad de retención 17r de la barra de conmutación 17. El elemento de retención 19 mantiene la barra de conmutación 17 en su posición retraída dentro de o en el elemento de soporte 18 fijo a la hoja e impide el movimiento de la barra de conmutación 17 hacia el pestillo 11. En esta posición, la hoja pasiva 2 ya no está bloqueada y se puede abrir empujando. En la posición representada en la figura 10, el pestillo auxiliar 12 está parcialmente extraído, la extracción del pestillo auxiliar 12 está limitada por la solicitación por un resorte no representado y por el cerradero no representado en la figura 10.In the retracted state of the switching bar 17, the retaining element 19 supported within the support element 18 engages in the recess 17r of the switching rod 17. The retaining element 19 keeps the switching bar 17 in its place. position retracted into or in the support member 18 fixed to the blade and prevents movement of the switching rod 17 towards the bolt 11. In this position, the passive blade 2 is no longer locked and can be opened by pushing. In the position shown in figure 10, the auxiliary latch 12 is partially extracted, the extraction of the auxiliary latch 12 is limited by the solicitation by a spring (not shown) and by the strike (not shown in figure 10).

La posición intermedia en la figura 11The intermediate position in figure 11

La figura 11 muestra la cerradura de conmutación 6 durante la apertura de la hoja pasiva 2. Las posiciones del pestillo auxiliar 12, de la horquilla de conmutación 15, del elemento de retención 19 y de la barra de conmutación 17 están inalteradas con respecto a la posición representada en la figura 10. Solamente el pestillo 11 está pivotado, lo que se produce al hacer tope el pestillo 11 con el borde del alojamiento de cerrojo del cerradero situado en el lado del marco de puerta cuando la hoja pasiva 2 se abre empujando. En esta posición de conmutación, el pestillo 11 ya no es rígido, ya que el pestillo 11 adopta una posición pivotada en la que las espigas de bloqueo 14 no engranan en las cavidades de retención 11r del pestillo. En esta posición pivotada, el pestillo 11 sigue pudiendo pivotar, independientemente de la posición de la horquilla de conmutación 15. Figure 11 shows the switching lock 6 during the opening of the passive sheet 2. The positions of the auxiliary latch 12, of the switching fork 15, of the retaining element 19 and of the switching bar 17 are unchanged with respect to the Only the latch 11 is pivoted, which occurs when the latch 11 abuts the edge of the latch housing of the striker located on the side of the door frame when the passive sheet 2 is opened by pushing. In this switching position, the latch 11 is no longer rigid, since the latch 11 assumes a pivoted position in which the locking pins 14 do not engage in the latching recesses 11r of the bolt. In this pivoted position, the latch 11 can still pivot, independently of the position of the switching fork 15.

La posición intermedia en la figura 12The intermediate position in figure 12

La figura 12 muestra la cerradura de conmutación 6 en otra posición durante la apertura de la hoja pasiva 2. Las posiciones del pestillo auxiliar 12, del elemento de retención 19 y de la barra de conmutación 17 están inalteradas con respecto a las posiciones representadas en las figuras 10 y 11. En la figura 12, el pestillo 11 está en contacto con el cerradero situado en el lado del marco de puerta y ahora ya no engrana en el alojamiento de cerrojo del cerradero. Por el contacto del pestillo 11 con el cerradero, el caballete de soporte 13 con el pestillo soportado en este está desplazado, contra la acción del resorte 13r, hacia abajo en dirección hacia el dispositivo de accionamiento 8. La horquilla de conmutación 15 está desplazada aún más hacia abajo con respecto a la posición representada en las figuras 10 y 11. El desplazamiento de la horquilla de conmutación 15 se realiza de tal forma que las espigas de bloqueo 14 soportadas en el caballete de soporte 13 están en contacto sobre los lados superiores de los dientes de conmutación 15 de la horquilla de conmutación 15 causando un desplazamiento del caballete de soporte 13 hacia abajo y por tanto un desplazamiento de la horquilla de conmutación 15 hacia abajo. Cabe tener en cuenta que, en la posición representada en la figura 12, la horquilla de conmutación 15 no puede forzar las espigas de bloqueo 14 a las cavidades de retención del pestillo 11, ya que, estando pivotado el pestillo 11, las cavidades de retención 11 no están alineadas con el soporte 13a de las espigas de bloqueo 14. Esto significa que, en la posición representada en la figura 12, el pestillo 11 es pivotante y no se puede fijar. Además, el pestillo 11 está en la posición como en la figura 11, en la que el pestillo no está inmovilizado por los dientes de conmutación 15z.Figure 12 shows the switching lock 6 in another position during the opening of the passive sheet 2. The positions of the auxiliary latch 12, of the retaining element 19 and of the switching bar 17 are unchanged with respect to the positions shown in FIGS. Figures 10 and 11. In Figure 12, the latch 11 is in contact with the strike located on the side of the door frame and now no longer engages in the lock housing of the strike. Due to the contact of the latch 11 with the strike, the support stand 13 with the latch supported therein is offset against the action of the spring 13r downwards in the direction towards the actuating device 8. The switching fork 15 is still displaced. further downwards with respect to the position shown in FIGS. 10 and 11. The displacement of the switching fork 15 is carried out in such a way that the locking pins 14 supported on the support stand 13 are in contact on the upper sides of the stand. the switching teeth 15 of the switching fork 15 causing a displacement of the support stand 13 downwards and therefore a displacement of the switching fork 15 downwards. It should be borne in mind that, in the position shown in FIG. 12, the switching fork 15 can not force the locking pins 14 into the retention cavities of the latch 11, since, with the latch 11 being pivoted, the retention cavities 11 are not aligned with the support 13a of the locking pins 14. This means that, in the position shown in FIG. 12, the latch 11 is pivoting and can not be fixed. In addition, the latch 11 is in the position as in FIG. 11, in which the latch is not immobilized by the switching teeth 15z.

La posición intermedia en la figura 13The intermediate position in figure 13

A diferencia de la figura 12, en la figura 13, el pestillo auxiliar 12 ya no está en contacto con el cerradero y se ha desplazado completamente hacia arriba bajo la acción del resorte que lo solicita. El desplazamiento del pestillo auxiliar 12 hacia arriba a su posición completamente extraída hace que las espigas de bloqueo 16 soportadas en el elemento de soporte 18 fijo a la hoja son deslizadas por el canto de control 12s del pestillo auxiliar 12, de modo que las espigas de bloqueo 16 entran en la zona de movimiento de la horquilla de conmutación 15, ya que las espigas de bloqueo 16 siguen estando solicitadas por el bisel de los cantos de control 12s.Unlike Figure 12, in Figure 13, the auxiliary latch 12 is no longer in contact with the strike and has moved completely upwards under the action of the spring requesting it. The displacement of the auxiliary latch 12 upwards to its fully extracted position causes the locking pins 16 supported on the support element 18 fixed to the blade to be slid on the control edge 12s of the auxiliary latch 12, so that the pins of the latch blocking 16 enters the movement area of the switching fork 15, since the locking pins 16 are still required by the bevel of the control edges 12s.

Por tanto, la figura 13 muestra la cerradura de conmutación 6 en otra posición durante la apertura de la hoja pasiva 2. Las posiciones del elemento de retención 19 y de la barra de conmutación 17 están inalteradas con respecto a las posiciones representadas en las figuras 10 y 12. El pestillo 11 igualmente está todavía en contacto con el cerradero situado en el lado del marco de puerta, de manera que la posición del pestillo 11, del caballete de soporte 13 y la horquilla de conmutación 15 están inalteradas con respecto a la posición representada en la figura 12. Únicamente el pestillo auxiliar 12 ya no está en contacto con el cerradero.Therefore, FIG. 13 shows the switching lock 6 in another position during the opening of the passive sheet 2. The positions of the retaining element 19 and of the switching bar 17 are unchanged with respect to the positions shown in FIGS. and 12. The latch 11 is also still in contact with the strike on the side of the door frame, so that the position of the latch 11, the support stand 13 and the switching fork 15 are unaltered with respect to the position shown in figure 12. Only the auxiliary latch 12 is no longer in contact with the strike.

La posición abierta desbloqueada / posición de fin de carreraThe open position unlocked / end position

La figura 14 muestra la cerradura de conmutación 6 en su posición estando abierta la hoja pasiva 2. En esta posición, tampoco el pestillo 11 está ya en contacto con el cerradero situado en el lado del marco de puerta y está extraído completamente y el pestillo 11 está en su posición no rígida al giro, pivotante. A la horquilla de conmutación 15 está asignado un resorte 15r que está apoyado sobre el elemento de soporte 18 fijo a la hoja y que solicita la horquilla de conmutación 15 en dirección hacia la posición extraída del pestillo 11 asignado. Al caballete de soporte 13 está asignado un resorte 13r que igualmente está apoyado sobre el caballete de soporte 18 fijo a la hoja y que solicita el caballete de soporte 13 en dirección hacia la posición extraída del pestillo 11 asignado. Bajo la acción del resorte 13r no representado, el caballete de soporte 13 queda forzado, junto al pestillo soportado en este, a su posición completamente extraída. La horquilla de conmutación 15 queda forzada hacia arriba por la acción del resorte 15r. Dado que las espigas de bloqueo 16 entran en la zona de movimiento de la horquilla de conmutación 15 se limita hacia arriba la extracción de la horquilla de conmutación 15. Las espigas de bloqueo 16 están en contacto con las superficies de tope 15a de la horquilla de conmutación 15, de manera que, estando extraído el pestillo auxiliar 12, se impide que la horquilla de conmutación se siga moviendo hacia arriba y la horquilla de conmutación 15 se mantiene en una posición central por las espigas de bloqueo. En la posición abierta de la hoja pasiva, representada en la figura 14, la posición del elemento de retención 19 y de la barra de control 17 sigue inalterada con respecto a la posición representada en las figuras 10 a 13. El elemento de retención 19 sigue estando en contacto con la ranura de retención 17r de la barra de control, por lo que la barra de control se mantiene en su posición retraída.Fig. 14 shows the switching lock 6 in its position with the passive sheet 2 open. In this position, the latch 11 is also not in contact with the striker located on the side of the door frame and is completely removed and the latch 11 it is in its non-rigid position when turning, pivoting. A spring 15r is assigned to the switching fork 15 which is supported on the support element 18 fixed to the leaf and which requests the switching fork 15 in the direction towards the position extracted from the assigned latch 11. A spring 13r is assigned to the support stand 13, which is also supported on the support stand 18 fixed to the leaf and which requests the support stand 13 in the direction of the position extracted from the assigned latch 11. Under the action of the spring 13r not shown, the support stand 13 is forced, together with the latch supported therein, into its fully extracted position. The switching fork 15 is forced upwards by the action of the spring 15r. Since the locking pins 16 enter the movement area of the switching fork 15, the removal of the switching fork 15 is limited upwards. The locking pins 16 are in contact with the stop surfaces 15a of the fork of the fork. switching 15, so that, with the auxiliary latch 12 removed, the switching fork is prevented from moving upwards and the switching fork 15 is maintained in a central position by the locking pins. In the open position of the passive sheet, shown in FIG. 14, the position of the retaining element 19 and of the control rod 17 remains unchanged with respect to the position shown in FIGS. 10 to 13. The retaining element 19 follows being in contact with the retaining slot 17r of the control rod, whereby the control rod is kept in its retracted position.

A continuación, se explican los procesos durante el traspaso de la cerradura de conmutación 6 de la posición abierta de hoja pasiva 2 a la posición bloqueada de la hoja pasiva 2.Next, the processes during the transfer of the switching lock 6 from the open position of passive sheet 2 to the locked position of the passive sheet 2 are explained.

Punto de partida es la posición representada en la figura 14 que presenta la cerradura de conmutación 6 estando abierta la hoja pasiva. En esta, tanto el pestillo auxiliar 12 como el caballete de soporte 13 con el pestillo 11 soportado en este se encuentran en su posición completamente extraída. La horquilla de conmutación 15 se mantiene a una distancia del pestillo 11 por las espigas de bloqueo 16. La horquilla de conmutación 15 se encuentra fuera de engrane con el pestillo 11. Esto significa que el pestillo 11 puede hacerse bascular. Además, el elemento de retención 19 está en contacto con la ranura de retención 17r de la barra de conmutación 17, por lo que la barra de conmutación 17 se mantiene en su posición retraída. Durante el cierre de la hoja pasiva 2, en primer lugar, el pestillo 11 hace tope con el cerradero (figura 13). De esta manera, en primer lugar, se hace pivotar el pestillo 11. Las posiciones de la horquilla de conmutación 15, del caballete de soporte 13, del pestillo auxiliar 12 y de la barra de conmutación 17 se mantienen inalteradas. Esta posición de la cerradura de conmutación 6 corresponde a la posición representada en la figura 14, con la diferencia de que el pestillo 11 está pivotado hacia el pestillo auxiliar. Al seguir cerrando la hoja pasiva 2 tirando de la misma, el caballete de soporte 13 con el pestillo 11 soportado en este queda introducido por deslizamiento en la cerradura de conmutación 6. Durante el siguiente transcurso del cierre por tracción de la hoja pasiva, también el pestillo auxiliar 12 hace tope con el cerradero (figura 12) y se inserta por deslizamiento, junto al caballete de soporte 13 y el pestillo, en la cerradura de conmutación 6. Esta posición de la cerradura de conmutación 6 corresponde a la posición representada en las figuras 12 y 12a con la diferencia de que el pestillo 11 está pivotado hacia el pestillo auxiliar. Durante la retracción del pestillo auxiliar 12, las levas de control 12s salen fuera de contacto con las espigas de bloqueo 16 (véase la figura 12a). Las espigas de bloqueo 16 quedan desplazadas radialmente hacia fuera, hacia atrás, a su posición de partida, por resortes no representados. Esto significa que estando retraído el pestillo auxiliar 12, las espigas de bloqueo 16 ya no están en contacto con las superficies de contacto 15a de la horquilla de conmutación 15 y ya no se impide el movimiento de la horquilla de conmutación 15 hacia arriba. Entonces, la horquilla de conmutación es forzada en dirección hacia el pestillo 11 por solicitación por resorte. Durante el movimiento hacia arriba, los dientes de conmutación 15z llegan a las espigas de retención 14 y fuerzan las espigas de bloqueo 16 a las cavidades de retención 11d del pestillo 11. De esta manera, el pestillo 11 queda fijado con respecto al caballete de pestillo 13, es decir que ya no puede hacerse pivotar.Starting point is the position represented in figure 14 which has the switching lock 6 with the passive leaf open. In this, both the auxiliary latch 12 and the support stand 13 with the latch 11 supported therein are in their fully extracted position. The switching fork 15 is kept at a distance from the latch 11 by the locking pins 16. The switching fork 15 is out of engagement with the latch 11. This means that the latch 11 can be tilted. In addition, the retaining element 19 is in contact with the retaining groove 17r of the switching bar 17, whereby the switching bar 17 is kept in its retracted position. During the closing of passive sheet 2, first, the latch 11 makes a stop with the strike (figure 13). In this way, first, the latch 11 is pivoted. The positions of the switching fork 15, the support stand 13, the auxiliary latch 12 and the commutator bar 17 remain unchanged. This position of the switching lock 6 corresponds to the position shown in FIG. 14, with the difference that the latch 11 is pivoted towards the auxiliary latch. By continuing to close the passive sheet 2 by pulling it, the support stand 13 with the latch 11 supported therein is slid into the switching lock 6. During the next course of the tension closing of the passive sheet, also the The auxiliary latch 12 abuts the strike (FIG. 12) and is inserted by sliding, together with the support stand 13 and the latch, into the switching lock 6. This position of the switching lock 6 corresponds to the position shown in FIGS. 12 and 12a with the difference that the latch 11 is pivoted towards the auxiliary latch. During the retraction of the auxiliary latch 12, the control cams 12s come out of contact with the locking pins 16 (see FIG. 12a). The locking pins 16 are displaced radially outwards, backwards, to their starting position, by springs not shown. This means that when the auxiliary latch 12 is retracted, the locking pins 16 are no longer in contact with the contact surfaces 15a of the switching fork 15 and the movement of the switching fork 15 upwards is no longer impeded. Then, the switching fork is forced towards the latch 11 by spring loading. During the upward movement, the switching teeth 15z reach the retaining pins 14 and force the locking pins 16 into the retention cavities 11d of the latch 11. In this way, the latch 11 is fixed with respect to the latch trestle. 13, meaning that it can no longer be pivoted.

En cuanto la hoja pasiva 2 ha alcanzado entonces su posición de cierre, el pestillo ya no está en contacto con el cerradero. Por acción de resorte, la horquilla de control 15 o el caballete de soporte 13 con el pestillo 11 fijado a este se traspasan a sus posiciones completamente extraídas. Esta posición de bloqueo está representada en la figura 9. As soon as the passive leaf 2 has reached its closing position, the bolt is no longer in contact with the strike. By means of a spring, the control fork 15 or the support stand 13 with the latch 11 fixed thereto are transferred to their completely extracted positions. This blocking position is shown in Figure 9.

Durante el movimiento de la horquilla de control 15 a su posición extraída, la leva de control 15s entra en contacto con el elemento de retención 19. De esta manera, el elemento de retención 19 queda expulsado hacia fuera de la ranura de retención 17r de la barra de control 17. Entonces, la barra de control 17 y la barra de cerrojo 7 acoplada a la barra de control 17 ya no están fijadas por el elemento de retención 19. Entonces, la barra de cerrojo 7 igualmente puede desplazarse hacia arriba.During the movement of the control fork 15 to its extracted position, the control cam 15s comes into contact with the retaining element 19. In this way, the retaining element 19 is pushed out of the retaining slot 17r of the control bar 17. Then, the control bar 17 and the bolt bar 7 coupled to the control rod 17 are no longer fixed by the retaining element 19. Then, the bolt bar 7 can also be moved upwards.

Lo esencial en la cerradura de conmutación 6 de la presente invención es que la barra de conmutación 27 y por tanto la barra de cerrojo 7 acoplada a esta únicamente no están fijadas por el elemento de retención 19, cuando la horquilla de conmutación se ha desplazado hacia arriba. Pero la horquilla de conmutación solo puede desplazarse hacia arriba cuando el pestillo 11 está retraído parcialmente a la cerradura de conmutación 6 por el cerradero y el cerradero impide su extracción.What is essential in the switching lock 6 of the present invention is that the switching bar 27 and therefore the lock bar 7 coupled to it alone are not fixed by the retaining element 19, when the switching fork has moved towards above. But the switching fork can only move upwards when the latch 11 is partially retracted to the switch lock 6 by the strike and the strike prevents its removal.

Las barras de cerrojo 7 y 6 superior e inferior están acopladas entre sí a través de un engranaje de acoplamiento de la cerradura 8, es decir, a través del engranaje de acoplamiento del dispositivo de accionamiento de la cerradura 8. Esto significa que la barra de cerrojo 7 inferior solo puede extraerse a la cavidad situada en el lado del fondo, cuando el elemento de retención 19 ya no engrane en la ranura de retención 17r de la barra de cerrojo 12 y por tanto haya liberado la barra de control. Como se ha mostrado anteriormente, el elemento de retención 19 es desplazado por la leva de control 15s de la horquilla de conmutación 15, de manera que la horquilla de conmutación puede extraerse completamente, cuando el pestillo 11 se ha extraído al alojamiento situado en el lado del marco de puerta. Además, en el caso de la barra de cerrojo inferior está prevista una compensación de la fuerza gravitacional de los componentes por solicitación por resorte verticalmente hacia arriba, de manera que, sin solicitación por la barra de cerrojo, el pestillo 11 no se extrae hacia abajo solo de forma accionada por la fuerza de gravedad. El trayecto de extracción del pestillo auxiliar 12 básicamente está limitado ya por el tope.The upper and lower bolt bars 7 and 6 are coupled to each other via a lock coupling gear 8, ie, through the coupling gear of the lock operating device 8. This means that the bar The lower bolt 7 can only be removed to the cavity located on the bottom side, when the retaining element 19 no longer meshes in the retaining groove 17r of the bolt bar 12 and therefore has released the control rod. As shown above, the retaining element 19 is moved by the control cam 15s of the switching fork 15, so that the switching fork can be completely removed, when the bolt 11 has been removed to the housing located on the side of the door frame. Furthermore, in the case of the lower bolt bar, a compensation of the gravitational force of the components is provided by spring-loaded vertically upwards, so that, without solicitation by the bolt-bar, the latch 11 is not withdrawn downwards. only in a controlled manner by the force of gravity. The extraction path of the auxiliary latch 12 is basically already limited by the stop.

En una variante especialmente preferible de la forma de realización representada está previsto que la barra de cerrojo superior está solicitada a través de un resorte en el sentido de bloqueo y que el pestillo auxiliar actúa en conjunto con la barra de cerrojo superior de tal forma que la barra de cerrojo superior se mantiene en su posición de desbloqueo mientras no se haya alcanzado la posición de cierre de la hoja y que la barra de cerrojo superior está unida a la barra de cerrojo inferior a través de un engranaje de acoplamiento que une las dos barras de cerrojo para un movimiento mutuo forzado.In a particularly preferred variant of the illustrated embodiment, it is provided that the upper bolt bar is urged through a spring in the locking direction and that the auxiliary bolt acts in conjunction with the upper bolt bar in such a way that The upper bolt bar is held in its unlocked position until the closing position of the blade has been reached and the upper bolt bar is attached to the lower bolt bar through a coupling gear joining the two rods of bolt for a forced mutual movement.

Por el control del pestillo 11 de la barra de cerrojo inferior por la cerradura de conmutación 6 superior se consigue que, estando abierta la hoja pasiva 2, el pestillo 11 de la barra de cerrojo inferior no cause daños en el suelo de una estancia a la que se puede acceder por la puerta 1. Más bien, a pesar de estar presionado el pulsador 8d de la hoja pasiva 2 está retraída la barra de cerrojo inferior, tal como está representado en la figura 13, y solo se vuelve a extraer cuando al cerrarse la hoja pasiva 2 el pestillo 11 se ha extraído completamente al interior del cerradero 4s en el alojamiento situado en el marco de puerta.By controlling the latch 11 of the lower bolt bar by the upper switching lock 6 it is achieved that, with the passive leaf 2 open, the bolt 11 of the lower bolt bar does not cause damage to the floor of a room at the which can be accessed through the door 1. Rather, in spite of pressing the button 8d of the passive sheet 2, the lower bolt bar is retracted, as shown in FIG. 13, and it is only removed again when the the passive sheet 2 is closed, the latch 11 has been completely removed to the inside of the strike 4s in the housing located in the door frame.

En ejemplos de realización preferibles como por ejemplo en el ejemplo de realización representado en las figuras está previsto que el dispositivo de accionamiento 8 actúa sobre el pestillo 11 a través de una manija 8b o de un accionamiento por motor no representado, solo en el sentido de un desbloqueo de la cerradura, es decir, solo para desplazar el pestillo 11 a la posición de desbloqueo o al menos liberar el pestillo 11 de tal forma que puede desplazarse a la posición de desbloqueo. El bloqueo de la cerradura se realiza automáticamente, es decir que el pestillo 11 es de autobloqueo, sin que se requiera un accionamiento a mano o un accionamiento por motor del dispositivo de accionamiento 8. En el caso representado en las figuras, el bloqueo se realiza automáticamente en cuanto la hoja se ha llevado a la posición de cierre y durante ello se ha producido un accionamiento del pestillo auxiliar 12 y un accionamiento del pestillo 11 por hacer tope en el marco y/o en el cerradero. En el ejemplo de realización representado se requieren las dos condiciones mencionadas para la secuencia del bloqueo. En ejemplos de realización modificados como igualmente se han descrito en relación con los ejemplos de realización, también puede estar previsto el accionamiento del pestillo auxiliar como condición única para la secuencia del bloqueo. En la figura 15 está representada otra forma de realización de una cerradura. Coincidiendo con la cerradura descrita anteriormente, esta cerradura presenta un pestillo 11 soportado de forma pivotante sobre un cuerpo de soporte 13, un elemento de conmutación 15 y un dispositivo de pestillo auxiliar 12. La diferencia esencial con respecto a la cerradura de las figuras 1 a 12 es que la cerradura según la figura 15 presenta un anillo de apriete 20 para la retención del órgano de control de cerrojo 17 y además un órgano de ajuste 19. El anillo de apriete 20 y el órgano de ajuste 29 se describen a continuación.In preferred exemplary embodiments, for example in the exemplary embodiment shown in the figures, it is provided that the actuating device 8 acts on the latch 11 via a handle 8b or a motor drive (not shown), only in the sense of unlocking the lock, that is, only to move the latch 11 to the unlocking position or at least to release the latch 11 in such a way that it can be moved to the unlocking position. The locking of the lock is carried out automatically, that is to say that the latch 11 is self-locking, without requiring a hand drive or a motor drive of the actuator 8. In the case shown in the figures, the locking is performed automatically as soon as the leaf has been brought to the closed position and during this, an actuation of the auxiliary latch 12 and a drive of the latch 11 has been produced by abutting the frame and / or the strike. In the embodiment shown, the two conditions mentioned for the blocking sequence are required. In modified embodiments as also described in connection with the exemplary embodiments, the actuation of the auxiliary latch can also be provided as a single condition for the blocking sequence. In Figure 15 another embodiment of a lock is shown. Coinciding with the lock described above, this lock has a latch 11 supported pivotally on a support body 13, a switching element 15 and an auxiliary latching device 12. The essential difference with respect to the lock of figures 1 to 12 is that the lock according to FIG. 15 has a clamping ring 20 for retaining the bolt control member 17 and also an adjusting member 19. The clamping ring 20 and the adjusting member 29 are described below.

El anillo de aprieteThe tightening ring

El anillo de apriete 20 está soportado de forma deslizable en la zona inferior, opuesta al pestillo 11, del cuerpo de carcasa 6g en forma de casquillo. El anillo de apriete 20 tiene sustancialmente la forma de un cilindro hueco. El anillo de apriete 20 presenta un voladizo con el que el anillo de apriete 20 está soportado de forma asegurada contra el giro en una hendidura 6gs dentro del cuerpo de carcasa 6g.The clamping ring 20 is slidably supported in the lower area, opposite the latch 11, of the casing body 6g in the form of a bushing. The clamping ring 20 has substantially the shape of a hollow cylinder. The clamping ring 20 has a cantilever with which the clamping ring 20 is supported in a secured manner against rotation in a groove 6gs inside the housing body 6g.

Por encima del anillo de apriete 12, el dispositivo de pestillo auxiliar 12 está dispuesto de forma deslizante dentro del cuerpo de carcasa 6g. El dispositivo de pestillo auxiliar 12 está apoyado al menos por secciones en el anillo de apriete 20. El anillo de apriete 20 y el dispositivo de pestillo auxiliar 12 son solicitados por un resorte de compresión helicoidal 20r en dirección hacia el pestillo 11. El resorte de compresión helicoidal 20r está apoyado sobre un anillo de apoyo 20rs. El anillo de apoyo 20rs presenta tres voladizos con los que el anillo de apoyo 20rs se puede insertar en el cuerpo de carcasa 6g de forma fija a la carcasa. Para ello, el cuerpo de carcasa 6g presenta tres alojamientos de inserto 6ge correspondientes para el anillo de apoyo 20rs.Above the clamping ring 12, the auxiliary latch device 12 is slidably disposed within the housing body 6g. The auxiliary latch device 12 is supported at least by sections in the clamping ring 20. The clamping ring 20 and the auxiliary latch device 12 are urged by a helical compression spring 20r in the direction towards the latch 11. The spring 20r helical compression is supported on a 20rs support ring. The support ring 20rs has three overhangs with which the support ring 20rs can be inserted into the housing body 6g fixedly to the housing. For this, the housing body 6g has three corresponding insert housings 6ge for the support ring 20rs.

El órgano de control de cerrojo 17 pasa por el anillo de apriete 20 desde abajo pasando coaxialmente por el resorte helicoidal 20r y el anillo de apoyo 20rs. El dispositivo de pestillo auxiliar 12 se apoya sobre el lado superior del anillo de apriete 20.The bolt control member 17 passes through the clamping ring 20 from below passing coaxially through the helical spring 20r and the support ring 20rs. The auxiliary latch device 12 rests on the upper side of the clamping ring 20.

En la posición de cierre de la puerta, el dispositivo de pestillo auxiliar 12 es accionado por el marco, preferentemente por un cerradero montado en el lado del marco y, de esta manera, el anillo de apriete 20 es desplazado por el dispositivo de pestillo auxiliar 12, contra la acción del resorte de compresión helicoidal 20r, hacia el extremo inferior del cuerpo de carcasa 6g. En esta posición, el eje del anillo de apriete 29 cilíndrico hueco está alineado con el eje del órgano de control de cerrojo 17. En esta posición, el órgano de control de cerrojo 17 está envuelto solo por el anillo de apriete 20, existiendo cierto juego entre el diámetro exterior del órgano de control de cerrojo 17 y el diámetro interior del anillo de apriete 20. En esta posición, el órgano de control de cerrojo 17 es móvil libremente pasando por el anillo de apriete 20 sin apriete.In the closing position of the door, the auxiliary latch device 12 is driven by the frame, preferably by a strike fitted on the side of the frame and, thus, the clamping ring 20 is moved by the auxiliary latch device. 12, against the action of the helical compression spring 20r, towards the lower end of the housing body 6g. In this position, the axis of the hollow cylindrical clamping ring 29 is aligned with the axis of the bolt control member 17. In this position, the bolt control member 17 is wrapped only by the clamping ring 20, there being a certain play between the outer diameter of the bolt control member 17 and the inner diameter of the clamping ring 20. In this position, the bolt control member 17 is freely movable past the clamping ring 20 without tightening.

Cuando sobre el dispositivo de pestillo auxiliar 12 no actúan fuerzas exteriores, el dispositivo de pestillo auxiliar 12 y el anillo de apriete 20 son solicitados por la fuerza del resorte de compresión helicoidal en dirección hacia el pestillo. En uno de sus lados, el anillo de apriete 20 se mantiene por su voladizo en el extremo superior de la hendidura 6gs del cuerpo de carcasa 6g. En su lado opuesto al voladizo, el anillo de apriete 20 queda desplazado hacia arriba por la fuerza del resorte de compresión helicoidal 20r. En esta posición, el anillo de apriete 20 está ladeado con respecto al órgano de control de cerrojo, es decir, que el eje del anillo de apriete 20 cilíndrico hueco ya no está alineado con el eje del órgano de control de cerrojo 17. El órgano de control de cerrojo 17 queda fijado por el anillo de apriete por engrane de apriete, de manera que, cuando el dispositivo de pestillo auxiliar 12 está extraído, el órgano de control de cerrojo 17 está inmóvil por apriete.When external forces do not act on the auxiliary latch device 12, the auxiliary latch device 12 and the clamping ring 20 are urged by the force of the helical compression spring in the direction towards the bolt. On one of its sides, the clamping ring 20 is maintained by its cantilever at the upper end of the groove 6gs of the housing body 6g. On its opposite side to the cantilever, the clamping ring 20 is displaced upwards by the force of the helical compression spring 20r. In this position, the clamping ring 20 is tilted with respect to the bolt control member, ie the axis of the hollow cylindrical clamping ring 20 is no longer aligned with the axis of the bolt control member 17. The The latch control device 17 is fixed by the clamping ring by clamping gear, so that, when the auxiliary latch device 12 is removed, the bolt control member 17 is immobile by tightening.

Por lo tanto, en función de la posición del dispositivo de pestillo auxiliar 12, a través del anillo de apriete 20 se controla el órgano de control de cerrojo 17. Estando solicitado el dispositivo de pestillo auxiliar 12 en el lado del marco, como es el caso cuando está cerrada la hoja pasiva, el órgano de control de cerrojo 17 es libremente móvil. Estando abierta la hoja pasiva, cuando está extraído el pestillo auxiliar, se impide la extracción del órgano de control de cerrojo 17 hacia el pestillo.Therefore, depending on the position of the auxiliary latch device 12, the bolt control member 17 is controlled by the clamping ring 20. The auxiliary latch device 12 is requested on the side of the frame, as is the case when the passive sheet is closed, the bolt control member 17 is freely movable. When the passive leaf is open, when the auxiliary latch is removed, the removal of the bolt control member 17 to the bolt is prevented.

El órgano de ajusteThe adjustment organ

El órgano de ajuste 29 está insertado en el extremo del órgano de control de cerrojo 17, que está situado en el lado del pestillo. El órgano de ajuste 29 presenta en su extremo opuesto al órgano de control de cerrojo 17 una cabeza ensanchada que sirve para la acción conjunta con el elemento de conmutación 15. Es esencial que el órgano de ajuste 29 puede insertarse en el órgano de control de cerrojo 17 de forma variable en profundidad. Esto quiere decir que la cabeza del órgano de ajuste 29 sobresale más o menos del extremo, situado en el lado del pestillo, del órgano de control de cerrojo 17, preferentemente de forma ajustable de manera variable. Puede estar previsto que el órgano de ajuste 29 presente una rosca exterior y que el órgano de control de cerrojo 17 esté provisto de una rosca interior en su extremo situado en el lado del pestillo. La altura con la que la cabeza del órgano de ajuste 29 sobresale del órgano de control de cerrojo 17 puede ajustarse de forma variable mediante un enroscado correspondiente. Alternativamente, puede estar previsto que el órgano de control de cerrojo 17 presente una pluralidad de cavidades de retención, de manera que el órgano de ajuste 29 pueda insertarse a diferentes alturas en el órgano de control de cerrojo 17.The adjusting member 29 is inserted in the end of the bolt control member 17, which is located on the side of the bolt. The adjustment member 29 has at its end opposite the bolt control member 17 an enlarged head which serves for the joint action with the switching element 15. It is essential that the adjustment member 29 can be inserted into the bolt control member 17 variable in depth. This means that the head of the adjusting member 29 protrudes more or less from the end, located on the latch side, of the bolt control member 17, preferably in a variably adjustable manner. It can be foreseen that the adjusting member 29 has an external thread and that the bolt control member 17 is provided with an internal thread at its end located on the side of the bolt. The height with which the head of the adjusting member 29 protrudes from the bolt control member 17 can be adjusted in a variable manner by means of a corresponding screwing. Alternatively, provision can be made for the bolt control member 17 to have a plurality of retaining cavities, so that the adjustment member 29 can be inserted at different heights in the bolt control member 17.

El modo de funcionamiento del órgano de control de cerrojo 17 y del órgano de ajuste 29 es el siguiente. Al accionar el dispositivo de accionamiento 8 mediante una manija o un dispositivo de accionamiento por motor, el órgano de control de cerrojo 17 se mueve junto al órgano de ajuste 29 fijado a este alejándose del pestillo 11 y acercándose al elemento de conmutación 15. En el transcurso de este movimiento, la cabeza del órgano de ajuste 29 llega a un canto de arrastre del elemento de conmutación 15, de manera que el elemento de conmutación 15 es arrastrado por el órgano de ajuste. Por el distanciamiento del órgano de ajuste 15 con respecto al pestillo 11, el pestillo 11 se traspasa a su posición pivotante, ya que el diente de horquilla del elemento de conmutación 15 sale del engrane de las espigas de bloqueo.The mode of operation of the bolt control member 17 and the adjustment member 29 is as follows. By actuating the driving device 8 by means of a handle or a motor driving device, the bolt control member 17 moves next to the adjusting member 29 fixed to it moving away from the bolt 11 and approaching the switching element 15. In the In the course of this movement, the head of the adjusting member 29 arrives at a driving edge of the switching element 15, so that the switching element 15 is carried by the adjusting member. Due to the distancing of the adjusting member 15 with respect to the latch 11, the latch 11 is transferred to its pivoting position, since the fork tooth of the switching element 15 leaves the engagement of the locking pins.

Dado que el órgano de ajuste 29 se puede insertar a una profundidad variable en el órgano de control de cerrojo, se puede ajustar si al accionarse el dispositivo de accionamiento 8, el elemento de conmutación 15 es arrastrado inmediatamente o solo después de cierto trayecto de accionamiento del órgano de control de cerrojo 14. Si, al accionarse el dispositivo de accionamiento 8, el elemento de conmutación 15 es arrastrado inmediatamente por el órgano de control de cerrojo 17 o solo en el transcurso del recorrido de accionamiento del órgano de control de cerrojo 17, depende del tipo de uso la cerradura.Since the adjusting member 29 can be inserted at a variable depth in the bolt control member, it can be adjusted if, when the actuating device 8 is actuated, the switching element 15 is immediately or only dragged after a certain actuation path of the bolt control member 14. If, when the actuating device 8 is operated, the switching element 15 is immediately carried by the bolt control member 17 or only in the course of the actuation path of the bolt control member 17 , depends on the type of use the lock.

En caso de usar la cerradura como bloqueo superior en una hoja pasiva de una puerta de dos hojas puede estar previsto que la cerradura actúe en conjunto con una cerradura de pestillo / de expulsor de pasador de la hoja pasiva. En caso de este uso de la cerradura, es importante que la posición de bloqueo del pestillo 11 de la cerradura se anule solo después de haberse accionado el expulsor de la cerradura de pestillo / de expulsor de pasador. En este caso, durante el montaje de la cerradura, el órgano de ajuste 29 se inserta en el órgano de control de cerrojo 17 de tal forma que, en la posición de bloqueo de la cerradura, existe una distancia relativamente grande entre la cabeza del órgano de ajuste 29 y el elemento de conmutación 15.In case of using the lock as a top lock in a passive leaf of a two-leaf door, it can be provided that the lock acts in conjunction with a latch lock / passive leaf pin ejector. In case of this use of the lock, it is important that the locking position of the latch 11 of the lock be annulled only after the ejector of the latch / pin ejector lock is actuated. In this case, during the assembly of the lock, the adjusting member 29 is inserted into the bolt control member 17 in such a way that, in the locked position of the lock, there is a relatively large distance between the head of the member of adjustment 29 and the switching element 15.

En caso de usar la cerradura como bloqueo superior en una puerta de una sola hoja es deseable que la posición de bloqueo del pestillo 11, es decir, la imposibilidad de girar del pestillo 11, se anule inmediatamente al accionarse el dispositivo de accionamiento 8. En este caso, durante el montaje de la cerradura, el órgano de ajuste 29 se inserta en el órgano de control de cerrojo 17 de tal forma que, en la posición de bloqueo de la cerradura, entre la cabeza del órgano de ajuste 29 y el órgano de ajuste 15 existe la menor distancia posible. Esto significa que el órgano de ajuste 29 se inserta en el órgano de control de cerrojo 17 sumergiéndose a una profundidad relativamente grande.If the lock is used as the upper lock on a single-leaf door, it is desirable that the locking position of the bolt 11, that is, the inability to rotate the bolt 11, be immediately canceled when the actuating device 8 is actuated. in this case, during the assembly of the lock, the adjusting member 29 is inserted into the bolt control member 17 in such a way that, in the locking position of the lock, between the head of the adjusting member 29 and the member of adjustment 15 there is the smallest possible distance. This means that the adjusting member 29 is inserted into the bolt control member 17 by submerging to a relatively large depth.

En lo que se refiere al proceso de bloqueo, en el ejemplo de realización representado en la figura 15 está previsto que el pestillo 11 actúa en conjunto con el dispositivo de pestillo auxiliar 12 y/o el órgano de control de cerrojo 17 de tal forma que el pestillo 11 puede ponerse en su posición de bloqueo y/o liberarse mediante un accionamiento del dispositivo de pestillo auxiliar 12 en el lado del cerradero, sin necesidad de un accionamiento del pestillo 11 en el lado del cerradero.As regards the blocking process, in the embodiment shown in FIG. 15, it is provided that the latch 11 acts in conjunction with the auxiliary latch device 12 and / or the latch control member 17 in such a way that the latch 11 can be put into its locked position and / or released by a drive of the auxiliary latch device 12 on the side of the strike, without the need for an actuation of the latch 11 on the side of the strike.

Está previsto que el dispositivo de liberación está realizado como dispositivo de apriete 20 que actúa en conjunto con el órgano de control de cerrojo 17 y/o el pestillo 11, y que el dispositivo de pestillo auxiliar 12 actúa en conjunto directamente con un dispositivo de liberación del órgano de control de cerrojo 12 y/o del pestillo 11.It is envisaged that the release device is made as a clamping device 20 which acts in conjunction with the bolt control member 17 and / or the bolt 11, and that the auxiliary bolt device 12 acts in conjunction directly with a release device. of the bolt control member 12 and / or of the bolt 11.

A diferencia de ello, en los ejemplos de realización representados en las figuras 2 a 14 está previsto que el pestillo 11 actúa en conjunto con el dispositivo de pestillo auxiliar 12 y/o el órgano de control de cerrojo 17 de tal forma que el pestillo 11 solo puede llevarse a su posición de bloqueo y/o liberarse, cuando se ha efectuado un accionamiento del dispositivo de pestillo auxiliar 12 en el lado del cerradero por la retracción del dispositivo de pestillo auxiliar 12 y un accionamiento del pestillo 11 en el lado del cerradero por el pivotamiento del pestillo 11.In contrast, in the embodiments shown in FIGS. 2 to 14, it is provided that the latch 11 cooperates with the auxiliary latch device 12 and / or the latch control device 17 in such a way that the bolt 11 it can only be brought to its locking position and / or released, when an actuation of the auxiliary latch device 12 on the side of the strike has been effected by the retraction of the auxiliary latch device 12 and a latch drive 11 on the side of the strike by the pivoting of the latch 11.

La figura 16 se refiere a un ejemplo de realización modificado, en el que el pestillo pivotante 11 está solicitado, a través de un resorte 11f, a la posición pivotada representada en la figura 16. En lo sucesivo, esta posición pivotada se designa como primera posición pivotada. La figura 16 muestra solo el módulo del pestillo 11 con el resorte 11f, modificado en este ejemplo de realización. Se trata del módulo que está representado para el ejemplo de realización anterior en la figura 4d. La estructura restante y las funciones del ejemplo de realización modificado corresponden al ejemplo de realización de las figuras 1 a 15.Figure 16 refers to a modified embodiment, in which the pivoting latch 11 is urged, through a spring 11f, to the pivoted position shown in Figure 16. Hereinafter, this pivoted position is designated as the first pivoted position. Figure 16 shows only the module of the latch 11 with the spring 11f, modified in this embodiment. It is the module that is represented for the previous embodiment in Figure 4d. The remaining structure and the functions of the modified embodiment correspond to the embodiment of FIGS. 1 to 15.

El resorte 11f está realizado como resorte de brazos. Se apoya en el cuerpo de soporte 13, en el que un perno de soporte 13z que está insertado en el cuerpo de soporte 13 engrana en un agujero de alojamiento en un brazo del resorte 11f, el otro brazo del resorte engrana en un agujero de alojamiento 11o en el pestillo 11. The spring 11f is designed as an arm spring. It rests on the support body 13, in which a support pin 13z which is inserted in the support body 13 engages in a housing hole in a spring arm 11f, the other spring arm engages in a housing hole 11o on the latch 11.

La única diferencia funcional de este ejemplo de realización modificado, con respecto al ejemplo de realización anterior, consiste en que el pestillo pivotante 11 es pivotado por el resorte 11f respectivamente a la primera posición pivotada, de manera que en la posición abierta de la puerta 1, el pestillo 11 adopta esta primera posición pivotada y que, también en la posición de cierre de la puerta, el pestillo 11 adopta esta primera posición pivotada. Esta primera posición pivotada existe también cuando la puerta se retrae de la posición abierta a la posición de cierre y cuando el pestillo 11 hace tope, por su bisel de entrada, con el marco, retrayéndose el pestillo al interior de la hoja de puerta también el sentido de extensión de la barra de cerrojo.The only functional difference of this modified embodiment, with respect to the previous embodiment, consists in that the pivoting latch 11 is pivoted by the spring 11f respectively to the first pivoted position, so that in the open position of the door 1 , the latch 11 adopts this first pivoted position and that, also in the closed position of the door, the latch 11 adopts this first pivoted position. This first pivoted position also exists when the door is retracted from the open position to the closed position and when the latch 11 abuts, by its inlet bevel, with the frame, the latch retracting into the interior of the door leaf also the sense of extension of the bolt bar.

La segunda posición pivotada contra la acción del resorte 11f se mantiene solo temporalmente, cuando la barra de cerrojo 7 accionada por la manija 8d (véase la figura 1) libera la posibilidad de pivotamiento del pestillo 11 y durante este accionamiento de la manija 8d el pestillo 11 queda pivotado a la segunda posición pivotada durante la apertura de la puerta haciendo tope con el marco, y el pestillo se retrae a la hoja pasiva por un desplazamiento en el sentido de extensión de la barra de cerrojo. Inmediatamente después de alcanzar la posición de cierre de la puerta, el pestillo pivotante se extrae y es repuesto a la primera posición pivotada por el resorte 11f.The second position pivoted against the action of the spring 11f is only temporarily maintained, when the bolt bar 7 operated by the handle 8d (see Figure 1) releases the possibility of pivoting the bolt 11 and during this actuation of the handle 8d the bolt 11 is pivoted to the second pivoted position during the opening of the door abutting the frame, and the latch retracts to the passive sheet by a displacement in the direction of extension of the bolt bar. Immediately after reaching the closing position of the door, the pivoting latch is removed and is restored to the first position pivoted by the spring 11f.

Esta reposición del pestillo 11 de la segunda posición pivotada a la primera posición pivotada y la extracción del pestillo se producen cada vez que se anula la posición de tope entre el pestillo y el marco. Este es el caso cuando la puerta se ha puesto de la posición de cierre a la posición abierta. Pero este es el caso cuando la posición de tope del pestillo y del marco que resulta en la posición de cierre estando solicitada la puerta en el sentido de apertura, se anula aún en la posición de cierre y la hoja pasiva permanece en la posición de cierre. En este caso, el pestillo 11 se hace pivotar, por el resorte 11f, a la primera posición pivotada.This repositioning of the latch 11 of the second position pivoted to the first pivoted position and the removal of the latch occur each time the stop position between the latch and the frame is nullified. This is the case when the door has been put from the closed position to the open position. But this is the case when the stop position of the latch and of the frame which results in the closing position when the door is requested in the opening direction, is still annulled in the closing position and the passive leaf remains in the closed position. . In this case, the latch 11 is pivoted, by the spring 11f, to the first pivoted position.

La solicitación por resorte del pestillo 11 estando abierta la puerta tiene como consecuencia que en la posición abierta de la puerta, el pestillo 11 está siempre en la primera posición pivotada. En este caso, el pestillo 11 está en una posición en la que la posibilidad de pivotamiento del pestillo 11 no puede ser bloqueada por la horquilla de conmutación 15. El pestillo 11 no puede ser bloqueado por la horquilla de conmutación, porque, estando abierta la puerta como en el ejemplo de realización anterior, la horquilla de conmutación 15 no se sujeta por las espigas de bloqueo 16 en su posición que no bloquea el pestillo 11, en la que se puso por el accionamiento de desbloqueo durante la apertura de la puerta, y la horquilla de conmutación 15 está fuera de engrane con el pestillo 11. Tan solo en la posición de cierre de la puerta, la horquilla de conmutación 15 está fuera del engrane de las espigas de bloqueo 16 por la acción del pestillo auxiliar 12. En esta posición de conmutación, la horquilla de conmutación 15 bloquea el pestillo 11. Este bloqueo se produce cuando el pestillo 11 está en la primera posición pivotada. El resorte 11f actúa, como ya se ha explicado, sobre el pestillo 11, de tal forma que el resorte 11f solicita el pestillo a la primera posición pivotada tanto en la posición de cierre como en la posición abierta de la puerta. Esto significa que, en la posición de cierre de la puerta, en la que la horquilla de conmutación 15 está en su posición que bloquea la posibilidad de pivotamiento del pestillo, la posibilidad de pivotamiento del pestillo 11 está bloqueada por la horquilla de conmutación 15. Esto ofrece la ventaja de que se evitan malfuncionamientos que resultan cuando, no existiendo el resorte 11f, en la posición de cierre de la puerta después de un desbloqueo de la horquilla de conmutación 15 por un accionamiento de la barra de cerrojo 7, el pestillo se ha puesto en su segunda posición pivotada. La segunda posición pivotada del pestillo 11 se produce cuando el pestillo hace tope con el marco, cuando la puerta en la posición de cierre se solicita en el sentido de apertura.The spring loading of the latch 11 with the door open has the consequence that in the open position of the door, the latch 11 is always in the first pivoted position. In this case, the latch 11 is in a position in which the possibility of pivoting of the latch 11 can not be blocked by the switching fork 15. The latch 11 can not be blocked by the switching fork, because, being open the as in the previous embodiment, the switching fork 15 is not held by the locking pins 16 in its position that does not block the latch 11, in which it was placed by the unlocking drive during the opening of the door, and the switching fork 15 is out of engagement with the latch 11. Only in the closing position of the door, the switching fork 15 is outside the engagement of the locking pins 16 by the action of the auxiliary latch 12. In in this switching position, the switching fork 15 locks the latch 11. This locking occurs when the latch 11 is in the first pivoted position. The spring 11f acts, as already explained, on the latch 11, in such a way that the spring 11f requests the latch to the first pivoted position both in the closed position and in the open position of the door. This means that, in the closing position of the door, in which the switching fork 15 is in its position that blocks the possibility of pivoting the latch, the possibility of pivoting the latch 11 is blocked by the switching fork 15. This has the advantage that malfunctions which result when, in the absence of the spring 11f, in the closing position of the door after an unlocking of the switching fork 15 by an actuation of the latch bar 7, the latch is prevented has put in its second pivoted position. The second pivoted position of the latch 11 occurs when the latch abuts the frame, when the door in the closed position is requested in the opening direction.

En caso de la no existencia del resorte 11f, esta segunda posición pivotada del pestillo 11 se mantendría, aunque no se abra a continuación la puerta, pero el pestillo 11 deje de hacer tope con el marco y la puerta permanezca en la posición de cierre. En caso de la no existencia del resorte 11f, el pestillo 11 engranaría en su segunda posición pivotada en el alojamiento situado en el lado del marco. Sin embargo, dado que, en la segunda posición pivotada, el pestillo no puede ser bloqueado por el dispositivo de conmutación, en este caso, el pestillo 11 no estaría bloqueado, es decir que estaría en una posición no bloqueada, extraída. Mediante el pestillo 11f según la invención se impide un malfuncionamiento de este tipo.In the case of the non-existence of the spring 11f, this second pivoted position of the latch 11 would be maintained, even if the door is not opened, but the latch 11 stops abutting the frame and the door remains in the closed position. In case of the non-existence of the spring 11f, the latch 11 would engage in its second pivoted position in the housing located on the side of the frame. However, since, in the second pivoted position, the latch can not be blocked by the switching device, in this case, the latch 11 would not be blocked, ie it would be in an unlocked, extracted position. A malfunction of this type is prevented by the latch 11f according to the invention.

Una ventaja especial de la cerradura es que, estando abierta la hoja pasiva, la cerradura está asegurada contra una manipulación por la introducción por presión manual del pestillo auxiliar 12 y/o del pestillo 11. Esto significa que por la introducción por presión del pestillo auxiliar 12 y/o del pestillo 11 estando abierta la hoja de puerta no se dispara la extracción de la barra de cerrojo inferior. La barra de control 17 acoplada en cuanto al movimiento con la barra de cerrojo inferior queda sujeta en todo caso por los elementos de retención 19. En el ejemplo de realización representado, en estos casos al mismo tiempo está liberada también la posibilidad de pivotamiento del pestillo, y por tanto, no está bloqueada la posibilidad de pivotamiento.A special advantage of the lock is that, when the passive leaf is open, the lock is secured against tampering by manually pressing the auxiliary latch 12 and / or the latch 11. This means that by pressing in the auxiliary latch 12 and / or of the latch 11 with the door leaf open does not trigger the extraction of the lower bolt bar. The control rod 17, which is coupled to the movement with the lower latch bar 17, is in any case held in place by the latching elements 19. In the exemplary embodiment shown, in these cases, at the same time, the latching possibility of the latch is also released. , and therefore, the possibility of pivoting is not blocked.

Estando abierta la hoja de puerta, el caballete de soporte 13 con el pestillo 11 soportado sobre este y el pestillo auxiliar 12 se encuentran respectivamente en sus posiciones extraídas de la cerradura. Sin embargo, la horquilla de conmutación 15 está sujeta por las espigas de bloqueo 16 en una posición retraída, estando las espigas de bloqueo 16 en contacto con las superficies de tope 15a de la horquilla de conmutación 15. Esto significa que el pestillo 11 puede pivotar libremente, ya que la horquilla de conmutación 15 se encuentra en su posición retraída y por tanto está fuera del engrane con el pestillo 11, es decir, que los elementos de bloqueo 14 no bloquean la posibilidad de pivotamiento del pestillo 11. Estando abierta la hoja de puerta, además, la barra de control 17 está bloqueada por los elementos de retención 19. With the door leaf open, the support stand 13 with the latch 11 supported on it and the auxiliary latch 12 are respectively in their positions extracted from the lock. However, the switching fork 15 is held by the locking pins 16 in a retracted position, the locking pins 16 being in contact with the stop surfaces 15a of the switching fork 15. This means that the catch 11 can pivot freely, since the switching fork 15 is in its retracted position and therefore is out of engagement with the latch 11, that is, the blocking elements 14 do not block the possibility of pivoting the latch 11. The leaf is open of the door, in addition, the control bar 17 is blocked by the retaining elements 19.

A continuación, se explica que estando abierta la hoja de puerta, en el caso a), mediante la sola introducción por presión manual del pestillo auxiliar 12 o en el caso b) mediante la introducción por presión conjunta del pestillo 11 y el pestillo auxiliar 12, no se dispara el bloqueo de la cerradura. Solo en el caso c) se dispara el bloqueo de la cerradura, es decir que, estando introducido por presión el pestillo auxiliar 12 y estando al mismo tiempo introducido por presión el pestillo 11, a continuación, se libera el pestillo 11, mientras que el pestillo auxiliar 12 permanece en su posición accionada introducida por presión.Next, it is explained that the door leaf is open, in case a), by the simple manual pressure introduction of the auxiliary latch 12 or in the case b) by the joint pressing of the latch 11 and the auxiliary latch 12 , the lock of the lock does not fire. Only in case c) the locking of the lock is triggered, that is, when the auxiliary latch 12 is pressed in and the bolt 11 is pressed in at the same time, then the latch 11 is released, while the latch 11 is released. auxiliary latch 12 remains in its driven position introduced by pressure.

Referente a a) Sola introducción por presión del pestillo estando abierta la hoja de puertaRegarding a) Single push-in of the latch with the door leaf open

Cuando con la hoja de puerta abierta el pestillo auxiliar 12 se introduce por presión manual en el interior de la cerradura, las levas de control 12s del pestillo auxiliar 12 salen del contacto con las espigas de bloqueo 16. Sin embargo, los resortes no representados que solicitan las espigas de bloqueo 16 a su posición que libera la horquilla de conmutación 15, no pueden desplazar las espigas de bloqueo 16. Esto se debe a que la horquilla de conmutación 15 está solicitada por el resorte 15r y la fuerza del resorte 15r actúa sobre las espigas de bloqueo 16 a través de las superficies de tope 15a de la horquilla de conmutación 15. Esto significa que la fuerza del resorte 15r es recibida por las espigas de bloqueo 16.When with the open door leaf the auxiliary latch 12 is inserted by manual pressure into the interior of the lock, the control cams 12s of the auxiliary latch 12 come out of contact with the locking pins 16. However, the springs (not shown) the locking pins 16 apply to their position, which releases the switching fork 15, they can not move the locking pins 16. This is because the switching fork 15 is required by the spring 15r and the force of the spring 15r acts on the locking pins 16 through the stop surfaces 15a of the switching fork 15. This means that the force of the spring 15r is received by the locking pins 16.

A causa de la fricción estática originada entre las superficies de tope 15a de la horquilla de conmutación 15 y las espigas de bloqueo 16, las espigas de bloqueo 16 no se pueden mover. La fuerza de los resortes no representados que tratan de forzar las espigas de bloqueo 16 a su posición que libera la horquilla de conmutación 15 no es suficiente para superar la fricción estática originada entre las superficies de tope 15a de la horquilla de conmutación 15 y las espigas de bloqueo 16 a causa del resorte 15r. De esta manera, la horquilla de conmutación 15 queda asegurada en su posición retraída, incluso cuando, estando abierta la hoja de puerta, se introduce por presión el pestillo auxiliar 12. Por el hecho de que la horquilla de conmutación 15 se mantiene en la posición retraída, la horquilla de conmutación 15 no entra en contacto con los elementos de retención 19, lo que en caso de contacto conduciría a la liberación de la barra de control 17 y la extracción de la barra de cerrojo inferior. Además, en esta posición, tampoco los dientes de la horquilla de conmutación 15 entran en engrane con los elementos de bloqueo 14. Esto tiene como consecuencia que se mantiene la posibilidad de pivotamiento del pestillo 11.Because of the static friction originating between the abutment surfaces 15a of the switching fork 15 and the locking pins 16, the locking pins 16 can not be moved. The force of the non-represented springs trying to force the locking pins 16 into their position releasing the switching fork 15 is not sufficient to overcome the static friction originating between the stop surfaces 15a of the switching fork 15 and the pins blocking 16 due to spring 15r. In this way, the switching fork 15 is secured in its retracted position, even when, with the door leaf open, the auxiliary latch 12 is pressed in. By the fact that the switching fork 15 is held in the position When retracted, the switching fork 15 does not come into contact with the retaining elements 19, which in case of contact would lead to the release of the control rod 17 and the removal of the lower bolt bar. Furthermore, in this position, the teeth of the switching fork 15 do not mesh with the locking elements 14. This has the consequence that the possibility of pivoting the latch 11 is maintained.

Referente a b) Introducción por presión conjunta del pestillo y del pestillo auxiliar estando abierta la hoja de puerta Si con la hoja de puerta abierta el pestillo auxiliar 12 y el pestillo 11 se introducen por presión manual en el interior de la cerradura, las levas de control 12s del pestillo auxiliar 12 salen del contacto con las espigas de bloqueo 16. Al mismo tiempo, también la horquilla de conmutación 15, junto al pestillo 11 introducido por presión, se desplaza al interior de la cerradura, de manera que las superficies de tope 15a de la horquilla de conmutación 15 ya no están en contacto con las espigas de bloqueo 16. Las espigas de bloqueo 16 son desplazadas por resortes de espiga de bloqueo no representados, a su posición que libera la horquilla de conmutación 15.Reference ab) Introduction by joint pressure of the latch and the auxiliary latch with the door leaf open If the auxiliary latch 12 and the latch 11 are inserted by manual pressure into the interior of the lock with the door leaf open, the control cams 12s of the auxiliary latch 12 come out of contact with the locking pins 16. At the same time, also the switching fork 15, next to the latch 11 introduced by pressure, moves into the interior of the lock, so that the abutment surfaces 15a of the switching fork 15 are no longer in contact with the locking pins 16. The locking pins 16 are displaced by locking pin springs, not shown, to their position which releases the switching fork 15.

Si ahora se sueltan, es decir ya no se mantienen introducidos por presión, el pestillo auxiliar 12 y el pestillo 11, se produce la siguiente secuencia. El pestillo auxiliar 12, la horquilla de conmutación 15 y el caballete de soporte 13 sobre el que está soportado el pestillo 11 son solicitados en el sentido de extracción respectivamente por un resorte asignado. Durante este movimiento de extracción conjunto del pestillo auxiliar 12, de la horquilla de conmutación 15 y del caballete de soporte 13, en primer lugar, las levas de control 12s del pestillo auxiliar 12 hacen tope con las espigas de bloqueo 16, por lo que las espigas de bloqueo 16 se desplazan a su posición que bloquea la horquilla de conmutación 15. Durante el siguiente transcurso del movimiento de extracción del pestillo auxiliar 12, de la horquilla de conmutación 15 y del caballete de soporte 13, las superficies de tope 15a de la horquilla de conmutación 15 inciden en las espigas de bloqueo 16, por lo que se detiene el movimiento de extracción adicional de la horquilla de conmutación 15 y por lo que la horquilla de conmutación 15 se mantiene en una posición retraída. Solo el pestillo auxiliar 12 y el caballete de soporte 13 con el pestillo 11 soportado sobre este pueden alcanzar sus posiciones completamente extraídas.If they are now released, that is to say they are no longer kept under pressure, the auxiliary latch 12 and the latch 11, the following sequence is produced. The auxiliary latch 12, the switching fork 15 and the support stand 13 on which the latch 11 is supported are urged in the direction of extraction respectively by an assigned spring. During this joint removal movement of the auxiliary latch 12, of the switching fork 15 and of the support stand 13, first, the control cams 12s of the auxiliary latch 12 abut against the locking pins 16, so that the locking pins 16 move to their position which locks the switching fork 15. During the following course of the removal movement of the auxiliary latch 12, of the switching fork 15 and of the support stand 13, the abutment surfaces 15a of the switching fork 15 impinge on the locking pins 16, whereby the additional removal movement of the switching fork 15 is stopped and whereby the switching fork 15 is maintained in a retracted position. Only the auxiliary latch 12 and the support stand 13 with the latch 11 supported on it can reach their fully extracted positions.

También en este caso, la horquilla de conmutación 15 se mantiene en una posición retraída y no entra en contacto con los elementos de retención 19, lo que en caso de contacto conduciría a la liberación de la barra de control 17 y a la extracción de la barra de cerrojo inferior. Además, en esta posición, tampoco los dientes de la horquilla de conmutación 15 entran en engrane con los elementos de bloqueo 14. Esto tiene como consecuencia que se mantiene la posibilidad de pivotamiento del pestillo 11.Also in this case, the switching fork 15 is kept in a retracted position and does not come into contact with the retaining elements 19, which in case of contact would lead to the release of the control rod 17 and to the extraction of the bar of lower bolt. Furthermore, in this position, the teeth of the switching fork 15 do not mesh with the locking elements 14. This has the consequence that the possibility of pivoting the latch 11 is maintained.

Referente a c) Introducción por presión conjunta del pestillo y del pestillo auxiliar estando abierta la hoja de puerta, con la liberación subsiguiente del pestillo manteniéndose introducido por presión el pestillo auxiliarReferring to c) Introduction by joint pressure of the latch and the auxiliary latch with the door leaf open, with the subsequent release of the latch, the auxiliary latch being pressed in.

Como ya se ha explicado bajo b), las levas de control 12s del pestillo auxiliar 12 salen del contacto con las espigas de bloqueo 16, cuando el pestillo auxiliar 12 y el pestillo 11 se introducen por presión en el interior de la cerradura. Dado que también la horquilla de conmutación 15, junto al pestillo 11 introducido por presión, está desplazada al interior de la cerradura, las superficies de tope 15a de la horquilla de conmutación 15 ya no están en contacto con las espigas de bloqueo 16. Las espigas de bloqueo 16 son desplazadas, por resortes de espiga de bloqueo no representados, a su posición que libera la horquilla de conmutación 15. As already explained under b), the control cams 12s of the auxiliary latch 12 come out of contact with the locking pins 16, when the auxiliary latch 12 and the latch 11 are pressed into the interior of the lock. Since also the switching fork 15, next to the latch 11 introduced by pressure, is displaced to the interior of the lock, the stop surfaces 15a of the switching fork 15 are no longer in contact with the locking pins 16. The pins 16 are displaced, by locking pin springs not shown, to their position which releases the switching fork 15.

Si ahora se libera, es decir ya no se introduce por presión, el pestillo 11, mientras el pestillo auxiliar 12 permanece en su posición accionada, introducida por presión en el interior de la cerradura, se produce la siguiente secuencia: la horquilla de conmutación 15 y el caballete de soporte 13 sobre el que está soportado el pestillo 11 son solicitados en el sentido de extracción respectivamente por un resorte asignado. Sin embargo, dado que el pestillo auxiliar permanece en su posición introducida por presión, las levas de control 12s del pestillo auxiliar 12 están fuera del contacto con las espigas de bloqueo 16, es decir que las espigas de bloqueo 16 permanecen en su posición que libera la horquilla de conmutación 15. Por consiguiente, la horquilla de conmutación 15 y el pestillo 11, siendo solicitados por sendos resortes asignados, pueden salir completamente de la cerradura. Durante ello, los dientes 15z de la horquilla de conmutación 15 entran en contacto con los elementos de bloqueo 14 soportados en el caballete de soporte 13. Por el engrane de los dientes 15z, los elementos de bloqueo 14 se insertan por deslizamiento en las cavidades de retención 11d del pestillo 11. De esta manera, ya no se puede hacer pivotar el pestillo 11. Ahora, el pestillo 11 adopta su posición de bloqueo, en la que el pestillo 11 está completamente extraído de la caja de cerradura estando bloqueada su posibilidad de pivotamiento.If now released, that is to say it is no longer introduced by pressure, the latch 11, while the auxiliary latch 12 remains in its actuated position, introduced by pressure inside the lock, the following sequence is produced: the switching fork 15 and the support stand 13 on which the bolt 11 is supported are urged in the direction of extraction respectively by an assigned spring. However, since the auxiliary latch remains in its pressed-in position, the control cams 12s of the auxiliary latch 12 are out of contact with the locking pins 16, i.e. the locking pins 16 remain in their releasing position. the switching fork 15. Accordingly, the switching fork 15 and the latch 11, being requested by respective assigned springs, can completely exit the lock. During this, the teeth 15z of the switching fork 15 come into contact with the locking elements 14 supported on the support stand 13. By the engagement of the teeth 15z, the locking elements 14 are inserted by sliding into the cavities of the teeth. latch retention 11d 11. In this way, the latch 11 can no longer be pivoted 11. Now, the latch 11 assumes its locking position, in which the latch 11 is completely extracted from the lock box being blocked its possibility of pivoting.

Durante la extracción de la horquilla de conmutación 15, además, los flancos de conmutación 15s de la horquilla de conmutación 15 entran en engrane con los elementos de retención 19. Durante ello, los elementos de retención 19 son desplazados en sentido radial alejándose de la barra de control 17, de manera que los elementos de retención 19 ya no engranan en la ranura 17r de la barra de control 17. Por ello está anulado el bloqueo de la barra de cerrojo 17. De esta manera, la barra de control 17 se desplaza hacia arriba, y la barra de cerrojo inferior acoplada a la barra de control se desplaza a su posición extraída que bloquea la hoja.During the removal of the switching fork 15, in addition, the switching flanks 15s of the switching fork 15 enter into engagement with the retaining elements 19. During this, the retaining elements 19 are displaced radially away from the bar of control 17, so that the retaining elements 19 no longer engage in the slot 17r of the control rod 17. The locking of the bolt bar 17 is thereby canceled. In this way, the control rod 17 is displaced upwards, and the lower bolt bar coupled to the control rod moves to its extracted position which blocks the blade.

También están previstas formas de realización modificadas con respecto al ejemplo de realización de las figuras, en las cuales está inexistente una de las barras de cerrojo 7 inferiores. Esto significa que el bloqueo de la puerta se realiza exclusivamente en la zona del marco superior. Las funciones a), b) y c) existen de la misma manera. El bloqueo y la liberación de la barra de cerrojo se refieren solo a la barra de cerrojo superior, ya que no existe ninguna barra de cerrojo inferior.Modified embodiments are also provided with respect to the embodiment of the figures, in which one of the lower latch bars 7 is non-existent. This means that the door is locked exclusively in the area of the upper frame. Functions a), b) and c) exist in the same way. Locking and releasing the bolt bar refer only to the upper bolt bar, since there is no lower bolt bar.

En otro ejemplo de realización modificado con respecto a las figuras se puede usar un pestillo 11 que no está realizado de forma pivotante alrededor de un eje perpendicular con respecto al sentido de extensión de la barra de cerrojo, sino que está realizado de forma móvil con respecto a la barra de cerrojo solo en el sentido de extensión de la barra de cerrojo. En este ejemplo de realización, las funciones a), b) y c) descritas anteriormente están presentes de forma modificada en el sentido de que solo la barra de cerrojo está bloqueada o liberada como en a), b) y c). En lo que se refiere al accionamiento del pestillo, el accionamiento del pestillo significa la retracción del pestillo o el mantenimiento del estado retraído del pestillo. En cuanto a la construcción, en el ejemplo de realización con el pestillo 11 no pivotante resultan simplificaciones. Los componentes que se refieren al soporte pivotante y al control de la posibilidad de pivotamiento pueden suprimirse o simplificarse de manera correspondiente. In a further modified embodiment with respect to the figures, a latch 11 can be used that is not pivotally configured around an axis perpendicular to the direction of extension of the bolt bar, but is made movably with respect to the latch bar. to the bolt bar only in the direction of extension of the bolt bar. In this embodiment, functions a), b) and c) described above are present in modified form in the sense that only the latch bar is locked or released as in a), b) and c). As regards the actuation of the latch, the actuation of the latch means the retraction of the latch or the maintenance of the retracted state of the bolt. As for the construction, simplifications result in the exemplary embodiment with the non-pivoting latch 11. The components that refer to the pivoting support and the control of the pivoting possibility can be suppressed or simplified accordingly.

Lista de signos de referenciaList of reference signs

1 Puerta1 Door

2 Hoja pasiva2 Passive sheet

3 Hoja activa3 Active sheet

4 Marco de puerta4 Door frame

4s Cerradero4s Cerradero

5 Bisagra5 Hinge

6 Cerradura de conmutación6 Switching lock

6g Carcasa6g Housing

6ge Cavidad de inserción6ge Insertion cavity

6gs Hendidura de alojamiento6gs Slit housing

6s Saliente6s Outgoing

7 Barra de cerrojo7 Bolt bar

8 Dispositivo de accionamiento8 Drive device

8d Pulsador8d Push button

9 Cerradura9 Lock

9d Pulsador9d Push button

11 Pestillo11 Latch

11d Agujero de paso11d Pass hole

11r Cavidad de retención11r Retention cavity

11z Pivote de soporte11z Support pivot

12 Pestillo auxiliar12 Auxiliary latch

12e Bisel de entrada12e Entrance bezel

12o Sección superior12th Top Section

12s Leva de control12s Control cam

12u Sección inferior12u Bottom section

13 Caballete de soporte13 Support stand

13a Alojamiento para elemento de retención 13d Agujero de paso13a Housing for retaining element 13d Pass hole

13f Colisa guía13f Colisa guide

13r Resorte de retroceso13r Recoil spring

14 Espiga de bloqueo14 Lock pin

15 Horquilla de conmutación15 Switching fork

15a Superficie de tope15a Stop surface

15f Flanco de conmutación15f Switching flange

15r Resorte de retroceso15r Recoil spring

15z Diente de horquilla15z Fork tooth

16 Espiga de bloqueo16 Lock pin

16f Resorte16f Spring

17 Barra de conmutación17 Switching bar

17r Ranura de retención17r Retention slot

18 Elemento de corredera18 Sliding element

18fe Primera cavidad guía18fe First guide cavity

18fz Segunda cavidad guía18fz Second guide cavity

19 Elemento de retención19 Retention element

19f Resorte19f Spring

20 Anillo de apriete20 Tightening ring

20rs Anillo de apoyo20rs Support ring

20r Resorte de compresión helicoidal 29 Órgano de ajuste 20r Helical compression spring 29 Adjusting member

Claims (15)

REIVINDICACIONES 1. Cerradura para una hoja soportada de forma móvil, preferentemente de forma pivotante, de una puerta o de una ventana, con un mecanismo de cerradura que se puede montar en el lado de la hoja, con un dispositivo de cerrojo (6, 7) y un dispositivo de accionamiento (8, 8d), estando previsto1. Lock for a movably supported sheet, preferably in a pivoting manner, of a door or a window, with a lock mechanism that can be mounted on the leaf side, with a bolt device (6, 7) and a drive device (8, 8d), provided a) que el dispositivo de cerrojo (6, 7) presente un pestillo (11) soportado de forma pivotante en un cuerpo de soporte (13) soportado de manera móvil, que presenta un bisel de entrada y/o un bisel de salida y que está realizado de tal forma que el pestillo (11) puede ponerse en engrane con un cerradero (4s) que se puede montar en el lado del marco formando una posición de bloqueo y ponerse fuera de engrane con el cerradero (4s) formando una posición de desbloqueo.a) that the bolt device (6, 7) has a bolt (11) pivotally supported in a support body (13) movably supported, which has an entrance bezel and / or an exit bevel and that it is made in such a way that the latch (11) can be engaged with a strike (4s) which can be mounted on the side of the frame forming a locking position and put out of engagement with the strike (4s) forming a position of unlocking b) que el dispositivo de cerrojo (6, 7) presentab) that the bolt device (6, 7) presents un dispositivo de conmutación (15) que actúa entre el dispositivo de accionamiento (8, 8d) y el pestillo (11) para el control del pestillo (11), ya switching device (15) acting between the actuator (8, 8d) and the latch (11) for controlling the latch (11), and c) que el pestillo (11) actúa en conjunto con el dispositivo de conmutación (15), de tal forma que el pestillo (11) puede llevarse a una posición no pivotante y a una posición pivotante, encontrándose el pesillo (11) en la posición no pivotante cuando está en la posición de bloqueo.c) that the latch (11) acts in conjunction with the switching device (15), in such a way that the latch (11) can be brought to a non-pivoting position and to a pivoting position, the lump (11) being in the position not pivoting when in the locked position. d) que el dispositivo de cerrojo (6, 7) presenta un órgano de control de cerrojo (17) desplazable a través del dispositivo de accionamento (8, 8d),d) that the bolt device (6, 7) has a bolt control member (17) movable through the actuating device (8, 8d), e) que el dispositivo de conmutación (15) presenta un elemento de conmutación (15) que actúa en conjunto con el órgano de control de cerrojo (17) y un dispositivo de bloqueo de pestillo (14) que actúa en conjunto con el pestillo (11),e) that the switching device (15) has a switching element (15) acting in conjunction with the bolt control member (17) and a bolt locking device (14) that acts in conjunction with the bolt ( eleven), f) que el dispositivo de cerrojo está realizado como dispositivo de barra de cerrojo (7) que presenta al menos una barra de cerrojo (7) extraíble y retraíble a lo largo del canto de cierre de la hoja, a través del dispositivo de accionamiento (8, 8d), formando la barra de cerrojo (7) el órgano de control de cerrojo (17), porque en su extremo libre a través del dispositivo de conmutación (15), la barra de cerrojo (7) actúa en conjunto con el pestillo (11) soportado de forma pivotante,f) that the bolt device is embodied as a bolt-bar device (7) having at least one removable and retractable latch bar (7) along the closing edge of the blade, through the actuator ( 8, 8d), the bolt bar (7) forming the bolt control member (17), because at its free end through the switching device (15), the bolt bar (7) acts in conjunction with the bolt (7). latch (11) supported pivotably, caraterizada porqueCharacterized because el dispositivo de bloqueo de pestillo (14) presenta al menos un elemento de bloqueo (14) soportado de forma móvil en el cuerpo de soporte (13), que actúa en conjunto con el elemento de conmutación (15) formando una primera posición relativa y una segunda posición relativa, de tal forma que en la primera posición relativa el elemento de bloqueo (14) engrana en una cavidad (11r) del pestillo bloqueando, formando la posición no pivotante del pestillo (11), y en la segunda posición relativa no engrana en la cavidad (11r) del pestillo o engrana sin bloquear, formando la posición pivotante del pestillo (11).the latch locking device (14) has at least one blocking element (14) movably supported on the support body (13), which acts in conjunction with the switching element (15) forming a first relative position and a second relative position, such that in the first relative position the locking element (14) engages in a cavity (11r) of the latch blocking, forming the non-pivoting position of the latch (11), and in the second relative position not engages in the cavity (11r) of the latch or engages without locking, forming the pivoting position of the latch (11). 2. Cerradura según la reivindicación 1, caracterizada porque el elemento de conmutación (15) está realizado como horquilla de conmutación (15) que presenta dos dientes (15z) que actúan en conjunto con sendos elementos de bloqueo (14).Lock according to claim 1, characterized in that the switching element (15) is designed as a switching fork (15) having two teeth (15z) acting together with respective blocking elements (14). 3. Cerradura según la reivindicación 2, caracterizada por que en la horquilla de conmutación (15), en la zona de los dientes (15z), están realizados flancos cuneiformes.Lock according to claim 2, characterized in that cuneiform flanks are made in the switching fork (15), in the region of the teeth (15z). 4. Cerradura según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizada4. Lock according to one of the preceding claims, characterized - porque el al menos un elemento de bloqueo (14) presenta un cuerpo en forma de espiga y- because the at least one blocking element (14) has a body in the shape of a spike and - porque la cavidad (11r) está realizada como un agujero de paso (11r) que aloja el cuerpo en forma de espiga. - because the cavity (11r) is made as a through hole (11r) which houses the body in the form of a spike. 5. Cerradura según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizada por que el al menos un elemento de bloqueo (14) está soportado de forma móvil paralelamente con respecto al eje de giro del pestillo (11) y/o está alineado perpendicularmente con respecto al sentido de movimiento del elemento de conmutación (15).Lock according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one blocking element (14) is supported movably parallel with respect to the axis of rotation of the latch (11) and / or is aligned perpendicularly with respect to the direction of movement of the switching element (15). 6. Cerradura según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el dispositivo de cerrojo (6, 7) está realizado como parte del mecanismo de cerradura que junto al dispositivo de cerrojo está dispuesto dentro de una caja de cerradura y puede accionarse mediante un dispositivo de accionamiento (8, 8d) del mecanismo de cerradura, preferentemente una nuez y/o un cilindro de cierre, de tal forma que un elemento de cerrojo del dispositivo de cerrojo puede extraerse y retraerse en la caja de cerradura.Lock according to one of the preceding claims, characterized in that the bolt device (6, 7) is made as part of the lock mechanism which, together with the bolt device, is arranged inside a lock box and can be operated by means of a latching device. drive (8, 8d) of the lock mechanism, preferably a nut and / or a lock cylinder, such that a bolt element of the bolt device can be withdrawn and retracted in the lock box. 7. Cerradura según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizada por que el dispositivo de cerrojo (7) presenta en la zona del pestillo (11) un dispositivo de pestillo auxiliar (12), que puede ser controlado a través del cerradero (4s) o de una pieza situada en el lado del cerradero y actúa en conjunto con el órgano de control de cerrojo (17) y/o el pestillo (11) de tal forma que solo en la posición de cierre de la hoja, el pestillo (11) puede ponerse en su posición de bloqueo y/o liberarse para su extracción. Lock according to one of the preceding claims, characterized in that the bolt device (7) has an auxiliary bolt device (12) in the area of the bolt (11), which can be controlled through the strike (4s) or of a piece located on the side of the strike and acts in conjunction with the bolt control member (17) and / or the bolt (11) such that only in the closing position of the blade, the bolt (11) it can be put in its blocking position and / or released for extraction. 8. Cerradura según la reivindicación 7, caracterizada por que el dispositivo de pestillo auxiliar (12) presenta un palpador (12) soportado por resorte con bisel de entrada y/o bisel de salida.A lock according to claim 7, characterized in that the auxiliary latch device (12) has a spring supported probe (12) with an entrance bezel and / or an exit bezel. 9. Cerradura según una de las reivindicaciones 7 u 8, caracterizada por que el dispositivo de pestillo auxiliar (12) está soportado de forma desplazable con respecto al cuerpo de soporte de pestillo (13).Lock according to one of claims 7 or 8, characterized in that the auxiliary latch device (12) is supported so as to be displaceable with respect to the latch support body (13). 10. Cerradura según la reivindicación 7, caracterizada por que el dispositivo de pestillo auxiliar (12) presenta un cuerpo (12) en forma de vaina, en cuyo espacio interno está o están soportados el órgano de control de cerrojo (17) y/o la barra de cerrojo (7) y/o el elemento de conmutación (15) del dispositivo de conmutación (15) y/o el cuerpo de soporte de pestillo (13) y/o el pestillo (11) engranando al menos en parte y/o de forma relativamente móvil con respecto al cuerpo en forma de vaina.A lock according to claim 7, characterized in that the auxiliary latch device (12) has a body (12) in the form of a sheath, in the internal space of which the bolt control member (17) and / or is supported. the bolt bar (7) and / or the switching element (15) of the switching device (15) and / or the latch support body (13) and / or the bolt (11) engaging at least in part and / or in a relatively mobile manner with respect to the pod-shaped body. 11. Cerradura según la reivindicación 7, caracterizada porque entre el elemento de conmutación (15) del dispositivo de conmutación (15) y el dispositivo de pestillo auxiliar (12) está dispuesto un órgano de bloqueo de elemento de conmutación (16), apoyado de forma móvil en un cuerpo de soporte (18) fijo a la caja de cerradura, que a través de una leva de control (12s) sobre el dispositivo de pestillo auxiliar (12, 12u) está controlable de tal forma que el órgano de bloqueo de elemento de conmutación (16), en una primera posición, hace tope con el elemento de conmutación (15) para bloquear el elemento de conmutación (15) contra un movimiento de extracción y que el órgano de bloqueo de elemento de conmutación (16), en una segunda posición, no hace tope con el elemento de conmutación (15).A lock according to claim 7, characterized in that between the switching element (15) of the switching device (15) and the auxiliary latching device (12) there is arranged a blocking element of switching element (16), supported by movable form in a support body (18) fixed to the lock box, which through a control cam (12s) on the auxiliary latch device (12, 12u) is controllable in such a way that the locking member switching element (16), in a first position, abuts the switching element (15) to block the switching element (15) against an extraction movement and that the switching element blocking member (16), in a second position, it does not stop with the switching element (15). 12. Cerradura según la reivindicación 11, caracterizada porque el órgano de bloqueo de elemento de conmutación (16) está soportado de forma solicitada por resorte dentro del cuerpo de soporte (18) fijo a la caja de cerradura, en el sentido de un bloqueo del elemento de conmutación (15).A lock according to claim 11, characterized in that the switching element blocking member (16) is supported in a spring-loaded manner within the support body (18) fixed to the lock box, in the direction of a locking of the switching element (15). 13. Cerradura según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque entre el órgano de control de cerrojo (17) y un cuerpo de soporte (18) fijo a la caja de cerradura está dispuesto un órgano de retención de órgano de control de cerrojo (19) móvil que por una leva de control (15s) sobre el elemento de conmutación (15) del dispositivo de conmutación está controlado de tal forma queLock according to one of the preceding claims, characterized in that a bolt control member (19) is arranged between the bolt control member (17) and a support body (18) fixed to the lock box (19). ) that by a control cam (15s) on the switching element (15) of the switching device is controlled in such a way that el órgano de retención de órgano de control de cerrojo (19), en una primera posición, engrana en una cavidad de retención (17r) realizada en el órgano de control de cerrojo (17) para bloquear el órgano de control de cerrojo (17) contra la extracción en el cuerpo de soporte (18) fijo a la caja de cerradura, y que, en una segunda posición, el órgano de retención de órgano de control de cerrojo (19) no engrana en la cavidad de retención (17r).the bolt control member (19), in a first position, engages in a recess (17r) made in the bolt control member (17) to lock the bolt control member (17) against removal in the support body (18) fixed to the lock box, and that, in a second position, the breech control member (19) does not engage in the recess (17r). 14. Cerradura según la reivindicación 13, caracterizada porque el órgano de retención de órgano de control de cerrojo (19) está soportado de forma solicitada por resorte dentro del cuerpo de soporte (18) fijo a la caja de cerradura, en el sentido de una retención del órgano de control de cerrojo (17).A lock according to claim 13, characterized in that the latch control member (19) is supported in a spring-loaded manner within the support body (18) fixed to the lock box, in the direction of a retention of the bolt control member (17). 15. Cerradura según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizada por que entre el órgano de control de cerrojo (17) y el elemento de conmutación (15) está configurado un órgano de ajuste (29), pudiendo ajustarse el órgano de ajuste (29) preferentemente en su posición en dirección del movimiento del órgano de control de cerrojo (17) y/o del elemento de conmutación (15). Lock according to one of the preceding claims, characterized in that an adjustment member (29) is configured between the bolt control member (17) and the switching element (15), the adjustment member (29) being adjustable preferably in its position in the direction of movement of the bolt control member (17) and / or of the switching element (15).
ES15713681T 2014-03-25 2015-03-25 Lock switch for bolt-rod Active ES2699378T3 (en)

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102014104101.1A DE102014104101A1 (en) 2014-03-25 2014-03-25 Switch lock for locking bar
DE102014104124.0A DE102014104124A1 (en) 2014-03-25 2014-03-25 Locking bars / clamp buckle
DE102015000608 2015-01-16
DE102015000609 2015-01-16
PCT/EP2015/056472 WO2015144788A1 (en) 2014-03-25 2015-03-25 Switch lock for locking bar

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2699378T3 true ES2699378T3 (en) 2019-02-11

Family

ID=52727158

Family Applications (4)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES15713681T Active ES2699378T3 (en) 2014-03-25 2015-03-25 Lock switch for bolt-rod
ES15718454T Active ES2698423T3 (en) 2014-03-25 2015-03-25 Locking switch for blocking rod with time lag
ES15713680.5T Active ES2682397T3 (en) 2014-03-25 2015-03-25 Switching lock for spring locking bar
ES15712882.8T Active ES2691945T3 (en) 2014-03-25 2015-03-25 Bolt-bar lock / tightening

Family Applications After (3)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES15718454T Active ES2698423T3 (en) 2014-03-25 2015-03-25 Locking switch for blocking rod with time lag
ES15713680.5T Active ES2682397T3 (en) 2014-03-25 2015-03-25 Switching lock for spring locking bar
ES15712882.8T Active ES2691945T3 (en) 2014-03-25 2015-03-25 Bolt-bar lock / tightening

Country Status (5)

Country Link
EP (5) EP3122968B1 (en)
ES (4) ES2699378T3 (en)
PL (5) PL3122971T3 (en)
TR (1) TR201815951T4 (en)
WO (5) WO2015144786A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2022501531A (en) * 2018-09-23 2022-01-06 ダン ラズ エルティーディー. Panel lock assembly
TWI792956B (en) * 2022-03-23 2023-02-11 富世達股份有限公司 Push-push type retractable pin device and storage apparatus

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1368141A (en) * 1919-06-14 1921-02-08 Hagstrom Carl John Concealed french-casement lock
IT1259256B (en) * 1992-03-24 1996-03-11 Italiana Serrature Affini COUNTERLOCK FOR TWO LEAF SECURITY DOORS
US6820905B1 (en) * 2000-07-26 2004-11-23 Detex Corporation Vertical panic exit device
FR2829520B1 (en) * 2001-09-11 2004-11-12 Jpm Sa UNIVERSAL MOUNT LOCK
FR2885155B1 (en) 2005-04-29 2007-07-27 Jpm Sas Soc Par Actions Simpli LOCK HAS TWO LONGITUDINALLY OFFSET LOCK POSITIONS.
ES2332287T3 (en) * 2006-08-09 2010-02-01 Savio S.P.A. AUXILIARY SECURITY MODULE FOR DOORS EQUIPPED WITH AN ANTIPANIC OPENING DEVICE.
US7641244B2 (en) * 2007-10-24 2010-01-05 Thase Enterprise Co., Ltd. Fire door lock
DE202012010248U1 (en) * 2012-10-26 2014-01-29 Wilh. Schlechtendahl & Söhne GmbH & Co. KG Schnäpperschloss, in particular as additional locking a door, a gate or a window
DE202012012085U1 (en) * 2012-12-18 2014-03-19 Wilh. Schlechtendahl & Söhne GmbH & Co. KG switch lock
DE102013001821A1 (en) 2013-01-11 2014-07-17 Wilh. Schlechtendahl & Söhne GmbH & Co. KG Counter box or mortise lock

Also Published As

Publication number Publication date
EP3122971B1 (en) 2018-08-22
WO2015144792A1 (en) 2015-10-01
ES2682397T3 (en) 2018-09-20
EP3122969A1 (en) 2017-02-01
ES2691945T3 (en) 2018-11-29
PL3122968T3 (en) 2019-10-31
WO2015144788A1 (en) 2015-10-01
EP3122968B1 (en) 2019-04-24
EP3122969B1 (en) 2018-08-29
WO2015144790A1 (en) 2015-10-01
EP3122971A1 (en) 2017-02-01
WO2015144786A1 (en) 2015-10-01
EP3122970B1 (en) 2018-05-09
PL3122966T3 (en) 2019-03-29
TR201815951T4 (en) 2018-11-21
PL3122971T3 (en) 2019-02-28
PL3122969T3 (en) 2019-02-28
EP3122966B1 (en) 2018-08-22
WO2015144785A1 (en) 2015-10-01
EP3122966A1 (en) 2017-02-01
EP3122968A1 (en) 2017-02-01
ES2698423T3 (en) 2019-02-04
PL3122970T3 (en) 2018-10-31
EP3122970A1 (en) 2017-02-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2961376T3 (en) Medium
ES2689124T3 (en) Furniture drive
ES2547061T5 (en) Retractable device
US20240076907A1 (en) Multi-point exit device
ES2639851T5 (en) Retraction device for sliding elements
ES2699675T3 (en) Device for controlled retention or release of a mobile component relevant for safety
ES2699378T3 (en) Lock switch for bolt-rod
ES2446346T3 (en) Upper locking system of a passive door leaf of a double door.
ES2968259T3 (en) Ejection device for a moving piece of furniture
ES2487537T3 (en) Pivoting support assembly with a locking device for an awning arm
ES2817441T3 (en) Locking device and sliding door with locking device
ES2900545T3 (en) Security hardware part as well as hardware layout and frame and sash layout
CN105101840A (en) Drive device for a movable furniture part
ES2662175T3 (en) End-of-stroke retraction and end-of-stroke damping device for a movable blade
ES2930038T3 (en) Ejection device for a movable piece of furniture
KR20050036950A (en) Door locking mechanism
ES2769923T3 (en) Devices for moving a piece of furniture housed in a body of furniture and furniture
ES2529503T3 (en) External trapdoor latch
ES2962225T3 (en) Tilting support foot
ES2741588T3 (en) Retraction device for sliding doors
ES2527668T3 (en) Embedded ambidextrous door lock
ES2732842T3 (en) Interlock for a leaf of a door or a window
ES2937725T3 (en) Cabinet with activation unit and drive device
ES2717103T3 (en) Lockable door opener by remote control with a stop device
ES2424824A2 (en) Electric goalkeeper with security bolt (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)