ES2693350T3

ES2693350T3 - Aplicador para aplicar un producto cosmético, de maquillaje o de cuidado

Info

Publication number: ES2693350T3
Application number: ES15798095.4T
Authority: ES
Inventors: Eric Caulier; Audrey THENIN; Antoine Lebrun; Pauline PRADE
Original assignee: LOreal SA
Current assignee: LOreal SA
Priority date: 2014-11-21
Filing date: 2015-11-20
Publication date: 2018-12-11
Anticipated expiration: 2035-11-20
Also published as: FR3028727B1; US20170273436A1; KR101828761B1; CN106937528A; KR20170077242A; EP3221231A1; WO2016079325A1; JP6346996B2; CN106937528B; US10499720B2; JP2017535348A; FR3028727A1; EP3221231B1

Abstract

Aplicador (3) para aplicar un delineador de ojos, que se extiende segun un eje longitudinal (X) rectilineo, y que comprende: - un organo de aplicacion (6), particularmente una punta aplicadora, - un soporte (5) que lleva el organo de aplicacion (6), que se extiende por una longitud aparente (L2) medida segun el eje longitudinal (X) del aplicador, - un mango (10) que define una superficie de agarre que permite al usuario sujetar el aplicador durante la aplicacion del producto, donde el mango (10) presenta al menos una seccion transversal, tomada perpendicularmente al eje longitudinal (X) del aplicador, de forma general sustancialmente triangular, y donde el mango se extiende por una longitud (L1) medida segun el eje longitudinal (X) del aplicador, donde la relacion L1/L2 de la longitud del mango (L1) respecto a la longitud aparente del soporte (L2) es superior a 2, el mango (10) presenta al menos dos secciones transversales distantes una de la otra, de forma general sustancialmente triangular, las dos secciones transversales de forma general sustancialmente triangular estan desplazadas angularmente una con respecto a la otra.

Description

5

10

15

20

25

30

35

40

DESCRIPCION

Aplicador para aplicar un producto cosmetico, de maquillaje o de cuidado

[0001] La presente invencion se refiere a los aplicadores para la aplicacion de un producto cosmetico, de maquillaje o de cuidado, particularmente delineador de ojos o esmalte de unas o brillo de labios sobre los parpados, las unas, la piel, los labios, por ejemplo, as^ como los dispositivos de envase y de aplicacion, particularmente de delineador de ojos.

[0002] Se conoce por el modelo de utilidad DE 20 2011 104 712 U1 un boligrafo para escribir o aplicar un producto cosmetico, cuyo mango esta curvado para conformarse a la forma de la mano, que comprende una primera superficie de guiado para soportar una superficie interior de la mano y una segunda superficie de guiado para pasar por ella un dedo.

[0003] EP 2 342 991 A1 describe un dispositivo aplicador de producto cosmetico con un cuerpo con una seccion transversal de forma triangular.

[0004] El maquillaje de los parpados es una operacion dificil de realizar, que consiste habitualmente en trazar una raya de delineador de ojos con el parpado estirado, desplazando el organo de aplicacion en paralelo al parpado y a la franja de pestanas, de una esquina del parpado a la otra. Esta operacion es relativamente dificil de realizar con un pincel teniendo en cuenta el pequeno tamano de la superficie por maquillar y la precision necesaria, y los consumidores utilizan preferiblemente lapices de kohl.

[0005] Se han propuesto aplicadores para intentar hacer esta operacion mas facil, intentando mejorar la sujecion del organo de aplicacion por el usuario. A pesar de la gran diversidad de aplicadores que se hayan podido proponer, esta operacion de maquillaje sigue siendo delicada.

[0006] Existe, por lo tanto, una necesidad de facilitar esta operacion sin no obstante perjudicar la calidad del maquillaje realizado.

[0007] La invencion, por lo tanto, tiene como objetivo, segun un primero de sus aspectos, un aplicador para aplicar un delineador de ojos como se define en la reivindicacion 1.:

El aplicador segun la invencion esta equipado con un mango de una longitud relativamente considerable con respecto al soporte. Este mango tiene una longitud suficiente para reposar por su parte distal sobre la membrana interdigital entre el pulgar y el indice, lo que puede permitir asegurar una mejor fijacion de este y, por lo tanto, mejorar la precision de la aplicacion.

[0008] Ademas, el soporte es relativamente corto, lo que puede facilitar el maquillaje porque los dedos que descansan sobre el mango se situan mas cerca del organo de aplicacion, lo que permite un guiado mas preciso del organo de aplicacion.

[0009] El soporte puede extenderse en una longitud aparente L2 superior a 7 mm, mejor superior a 9 mm, particularmente comprendida entre 7 y 25 mm, mejor entre 8 y 20 mm.

[0010] Por "longitud aparente del soporte" se entiende la longitud de la parte del soporte que es visible cuando el aplicador en su conjunto se observa de lado. La longitud aparente del soporte puede resultar de la diferencia entre la longitud total del aplicador, a la que se resta la longitud del mango, y la del organo de aplicacion.

[0011] La longitud L1 esta comprendida preferiblemente entre 40 y 90 mm, mejor entre 50 y 80 mm.

[0012] El mango puede tener una anchura mayor l comprendida entre 8 y 30 mm, mejor entre 10 y 20 mm. La anchura mayor corresponde a la mayor dimension transversal que se puede medir en toda la longitud del mango. Puede venir dada, por ejemplo, por el diametro de un circulo en el cual se inscribe la seccion transversal del mango. Puede estar situada en el extremo proximal del mango, el mas cercano al organo de aplicacion.

[0013] La relacion L1/I de la longitud L1 del mango respecto a la anchura mayor l esta comprendida preferiblemente entre 2 y 7, mejor entre 3 y 6.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

[0014] La forma sustancialmente triangular de la seccion transversal favorece la sujecion del mango entre tres dedos de una mano mediante la pinza tridigital, entre el pulgar, el indice y el corazon. Cada dedo puede descansar sobre una cara del mango sustancialmente plana o ligeramente abombada, de manera comoda y estable.

[0015] El mango puede presentar al menos dos secciones transversales, distantes una de la otra, de forma general sustancialmente triangular y al menos una seccion transversal mediana de forma que no sea sustancialmente triangular.

[0016] Preferiblemente, cada seccion sustancialmente triangular es sustancialmente isosceles e incluso equilatera.

[0017] El aplicador puede presentar una primera seccion transversal, tomada perpendicularmente al eje longitudinal X del aplicador, de forma general sustancialmente triangular, situada cerca del extremo distal del aplicador, es decir, cerca del soporte y del organo de aplicacion. La presencia de esta seccion sustancialmente triangular cerca del organo de aplicacion permite la sujecion del aplicador entre tres dedos de la mano, con un lado descansando sobre el corazon y los otros dos estando en contacto uno con el pulgar y el otro con el indice. De este modo, el aplicador esta bien encajado en la mano del usuario sin riesgo de una rotacion inoportuna.

[0018] Ademas, el aplicador puede presentar una segunda seccion transversal de forma general sustancialmente triangular situada cerca del extremo proximal del mango. La presencia en el extremo proximal del mango de una seccion sustancialmente triangular permite el posicionamiento satisfactorio del aplicador en la mano del usuario, ya que el extremo del mango puede descansar sobre la membrana interdigital entre el pulgar y el indice. El mango puede descansar sobre esta membrana interdigital o bien por una cara, lo que puede impedir la rotacion del mango en la mano, o bien por una arista instalada entre dos caras del mango, lo que puede permitir la fijacion del mango sobre la mano, por un cierto efecto de hundimiento de esta arista en el hueco de la membrana. La eleccion entre estas posiciones puede depender del usuario, dentro de la busqueda de una comodidad maxima durante la aplicacion.

[0019] Las dos secciones transversales de forma general sustancialmente triangular se pueden desplazar angularmente una con respecto a otra. El desplazamiento angular puede ser de entre 40 y 80°, por ejemplo, del orden de 60°, de tal manera que los vertices de los triangulos de las dos secciones de forma general sustancialmente triangular esten desplazados de manera homogenea y regular. De este modo, el mango del aplicador segun la invencion puede presentar un aspecto retorcido, teniendo en cuenta este desplazamiento angular.

[0020] El mango puede presentar al menos tres caras que definen la seccion transversal de forma general sustancialmente triangular, estas caras siendo no paralelas al eje longitudinal X del aplicador. Estas caras se pueden inclinar hacia el interior al alejarse del extremo distal del mango, lo que puede favorecer el apoyo de los dedos sobre estas caras y evitar su deslizamiento en direccion hacia el soporte. Cada una de las caras puede ser simetrica con respecto a un plano mediano que contiene el eje longitudinal X del aplicador. Cuando el mango se observa de lado, sustancialmente en paralelo al lado definido por una cara, esta cara puede tener aspecto de ser curvada y concava hacia afuera.

[0021] El mango presenta al menos seis caras insertadas de manera invertida alrededor del eje longitudinal X del aplicador. Las bases de tres de las caras pueden estar situadas en el lado del extremo distal del mango, y las bases de las otras tres caras pueden estar situadas en el lado del extremo proximal del mango.

[0022] El mango puede contener una parte intermedia estrechada. Esta parte puede estar situada a aproximadamente 1/3 L1 del extremo distal y 2/3 L1 del extremo proximal.

[0023] La invencion tambien tiene como objetivo, independientemente o en combinacion con lo anterior, un aplicador para aplicar un delineador de ojos, que se extiende segun un eje longitudinal X rectilineo, y que comprende:

- un organo de aplicacion, particularmente una punta aplicadora,

- un soporte que lleva el organo de aplicacion,

- un mango que define una superficie de agarre que permite al usuario sujetar el aplicador durante la aplicacion del producto, mango que presenta al menos dos secciones transversales distantes una de la otra, cada una de forma general sustancialmente triangular, y al menos una seccion transversal intermedia de forma distinta de sustancialmente triangular.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

[0024] Las dos secciones transversales de forma general sustancialmente triangular preferiblemente estan desplazadas angularmente una con respecto a otra, particularmente 60°. Las dos secciones pueden ser de tamanos diferentes, con la seccion en el extremo proximal del mango siendo mas pequena que la del extremo distal del mango. Ademas, el mango puede contener una parte intermedia estrechada. Ademas, el aplicador puede contener una u otra de las caracteristicas descritas previamente, solas o en combinacion.

[0025] El organo de aplicacion puede ser una boquilla flexible de elastomero, un pincel, un fieltro, una boquilla de espuma, una pluma inyectada, flocada o no. Preferiblemente es flexible, y comprende por ejemplo un cuerpo de un elastomero termoplastico. En el caso de un fieltro, incluye preferiblemente fibras orientadas longitudinalmente y ligadas entre ellas. El producto se puede dispersar por capilaridad dentro del organo de aplicacion, debido a su porosidad. Puede tratarse de fibras de material termoplastico, particularmente de polimero acrilico, poliester o poliamida. Las fibras pueden ser de titulo inferior a 1 denier, preferiblemente comprendido entre 0,5 y 0,9 deniers, particularmente 0,7 deniers (o de 9 micras aproximadamente). Las fibras pueden ser de Nylon®.

[0026] El organo de aplicacion puede presentar, al menos en una parte de su longitud, una seccion transversal no simetrica de revolucion. Eso permite realizar una raya mas o menos fina segun la orientacion del organo de aplicacion con respecto a la direccion de desplazamiento con respecto al parpado.

[0027] Las dimensiones del organo de aplicacion son tales que el grosor maximo de la raya de producto trazada sobre la piel es preferiblemente inferior o igual a 5 mm, mejor inferior o igual a 3 mm, cuando el organo de aplicacion se desplaza perpendicularmente a la piel. Segun la orientacion del organo de aplicacion con respecto al parpado, se puede, por ejemplo, hacer variar el grosor de la raya.

[0028] El organo de aplicacion se puede fijar por cualquier medio en el soporte, por ejemplo, insertar por fuerza en un receptaculo correspondiente previsto en el extremo del soporte.

[0029] Preferiblemente, el organo de aplicacion es una punta aplicadora, provista o no en su extremo de una espatula o de un cabezal ampliado como se describe en la solicitud FR 2 933 281.

[0030] La punta aplicadora puede contener un conector de fijacion al soporte del aplicador que es de diametro superior a la anchura de la raya final trazada por el aplicador cuando se desplaza estando orientado en perpendicular a la piel.

[0031] El mango se puede realizar en forma de un tapon de cierre de un recipiente. El soporte o el mango pueden estar configurados para cerrar, particularmente de manera estanca, el recipiente cuando no esta en uso.

[0032] El mango se puede realizar en un material unico, por ejemplo por moldeo, o con un sobremoldeo de un segundo material mas flexible que permita facilitar el agarre del mango.

[0033] El delineador de ojos puede contener un solvente acuoso u organico y un pigmento, particularmente un oxido de hierro. El delineador de ojos contiene, por ejemplo, agua, un pigmento, particularmente oxido de hierro, y/o un colorante, y polimeros.

[0034] La invencion tambien tiene por objeto un dispositivo de envasado y de aplicacion que comprende un recipiente que contiene el delineador de ojos que se desea aplicar y un aplicador segun la invencion, como se ha definido antes.

[0035] El recipiente puede contener, segun convenga, una bola que permite homogeneizar su contenido al sacudir el recipiente.

[0036] La capacidad del recipiente esta comprendida por ejemplo entre 1 y 6 ml.

[0037] El organo de aplicacion se impregna de producto sumergiendolo en el recipiente o, alternativamente, la impregnacion de la superficie de aplicacion con producto se hace por capilaridad a traves del organo de aplicacion, de manera semejante a un rotulador.

[0038] En tal variante de realizacion, el producto, particularmente el delineador de ojos, puede estar contenido en un deposito dispuesto dentro del mango, en cuyo caso el aplicador forma un boligrafo aplicador de delineador de ojos. En tal caso, el organo de aplicacion es preferiblemente poroso en su interior, de forma alargada, y se impregna de delineador de ojos por el deposito. El aplicador puede contener un tapon que se fija, por ejemplo, por mecanismo

5

10

15

20

25

30

35

40

45

de trinquete, enroscamiento o friccion en el mango del aplicador y que sirve para el montaje sobre el cuello del recipiente.

[0039] En este ejemplo, el organo de aplicacion se impregna de producto por su extremo proximal y el producto puede diseminarse longitudinalmente en el organo de aplicacion hasta alcanzar la parte destinada a entrar en contacto con la piel. El organo de aplicacion presenta en tal caso una base que sirve para la fijacion sobre el soporte y una punta que sirve para la aplicacion, al entrar en contacto con la piel para depositar delineador de ojos que impregna el fieltro del organo de aplicacion.

[0040] La invencion tambien se refiere a un procedimiento de maquillaje del parpado, en el cual se utiliza un aplicador o un dispositivo segun la invencion para trazar una raya sobre el parpado. Durante el maquillaje se puede modificar la orientacion del organo de aplicacion, particularmente de la punta aplicadora, con respecto al parpado y a la superficie de agarre.

[0041] El usuario puede posicionar el mango con una orientacion deseada con respecto al parpado, en funcion del grosor de la raya que se desea realizar sobre el parpado.

[0042] La invencion se podra entender mejor con la lectura de la descripcion detallada siguiente, de ejemplos de realizacion no limitativos de esta, y al examinar el dibujo anexo, en el cual:

- las figuras 1 y 2 son vistas en perspectiva, respectivamente en posiciones cerrada y abierta, de un ejemplo de dispositivo de envasado y de aplicacion conforme a la invencion,

- las figuras 3a y 3b son vistas en perspectiva del mango del dispositivo de las figuras 1 y 2,

- la figura 4a es una vista lateral de este mismo mango,

- las figuras 4b y 4c son vistas en seccion longitudinal de dicho mango, respectivamente segun IV B y IV C,

- las figuras 5a a 5c son otras vistas en perspectiva del mango del dispositivo de las figuras 1 y 2,

- la figura 6 es una vista del detalle VI de la figura 4c,

- la figura 7 es una vista en seccion longitudinal parcial de una variante de realizacion,

- la figura 8 es una vista en perspectiva, en despiece,

- las figuras 9a y 9b son vistas en perspectiva,

- la figura 10a es una vista lateral de este mismo dispositivo,

- las figuras 10b y 10c son vistas en seccion longitudinal respectivamente segun X B y X C,

- la figura 11 es una seccion transversal segun XI-XI,

- la figura 12 es una vista del detalle XII de la figura 10,

- las figuras 13a a 13c son vistas de lado de una variante de realizacion,

- la figura 14 es una vista en perspectiva,

- la figura 15 es una vista desde arriba segun XV de la figura 13b,

- la figura 16 es una seccion longitudinal segun XVI-XVI de la figura 13a,

- la figura 17 es una vista del detalle XVII de la figura 16, y

- las figuras 18 y 19 son vistas en perspectiva, en despiece, del aplicador de las figuras 13a a 17.

[0043] El dispositivo 1 de acondicionamiento y de aplicacion representado en las figuras 1 a 6 incluye un recipiente 2 que contiene el delineador de ojos que se desea aplicar y un aplicador 3 que, cuando no esta en uso para aplicar el producto, se puede instalar sobre el recipiente 2 para cerrarlo, tal y como se ilustra en la figura 1, y que se puede separar del recipiente para aplicar el producto, tal y como se ilustra en la figura 2. El aplicador 3 se extiende segun un eje longitudinal X rectilineo.

[0044] El recipiente 2 incluye, por ejemplo, un cuello roscado en el que puede atornillarse el aplicador 3, este ultimo que comprende un soporte 5 que lleva un organo de aplicacion 6 constituido por una punta aplicadora.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

[0045] El organo de aplicacion 6 se puede realizar de diversas maneras, con una forma que permite al usuario trazar una raya mas o menos gruesa segun la orientacion del organo de aplicacion 6 con respecto al parpado y la direccion de desplazamiento sobre este.

[0046] El organo de aplicacion 6 puede estar formado por una punta de fieltro o incluso por una boquilla de un material elastomerico, que puede estar o no flocada en su extremo distal. Algunos ejemplos de organos de aplicacion que pueden ser convenientes se describen particularmente en las publicaciones FR 2 933 281, FR 2 947 702, FR 2 890 296 y US 7 077 592.

[0047] El aplicador 3 incluye un mango 10 que define una superficie de agarre que permite al usuario sujetar el aplicador durante la aplicacion del producto.

[0048] El mango 10 incluye al menos dos secciones transversales distantes la una de la otra, de forma general sustancialmente triangular.

[0049] El aplicador incluye asi una primera seccion transversal tomada perpendicularmente al eje longitudinal X del aplicador de forma general sustancialmente triangular, la cual se situa mas cerca del extremo distal 10a del mango, es decir, mas cerca del soporte 5 y del organo de aplicacion 6. El mango presenta asi tres caras 11a dispuestas de manera que definen la primera seccion transversal de forma general sustancialmente triangular. Las caras 11a no son paralelas al eje longitudinal X del aplicador, sino que estan inclinadas un angulo a variable con respecto al eje X, tal y como se ilustra en la figura 4a. Su inclinacion favorece el apoyo de los dedos sobre las caras y evita su deslizamiento en direccion del soporte 5. El angulo de inclinacion a puede ser del orden de 12° en el extremo distal del mango 10.

[0050] El recipiente 2 tambien incluye un saliente 2a de forma sustancialmente triangular.

[0051] Ademas, el aplicador incluye una segunda seccion transversal tomada perpendicularmente al eje longitudinal X de forma general sustancialmente triangular, la cual se situa mas cerca del extremo proximal del aplicador.

[0052] El mango presenta asi tres caras 11b dispuestas de manera que definen la seccion transversal de forma general sustancialmente triangular.

[0053] Cada una de las caras 11a y 11b son simetricas con respecto a un plano mediano que contiene el eje longitudinal X del aplicador.

[0054] Las seis caras 11a y 11b del mango 10 se disponen insertadas alrededor del eje longitudinal X del aplicador. Las bases de las tres caras 11b estan situadas en el lado del extremo proximal 10b del mango, y las bases de las otras tres caras 11a estan situadas en el lado del extremo distal 10a del mango.

[0055] El mango 10 incluye ademas una porcion intermedia estrechada 14, situada en el ejemplo descrito a aproximadamente 1/3 L1 del extremo proximal y a aproximadamente 2/3 L1 del extremo distal, donde L1 designa la longitud del mango. El mango tiene asi al menos una seccion transversal intermedia de forma diferente que no es sustancialmente triangular, que esta situada a lo largo del eje longitudinal X del aplicador entre las dos secciones transversales de forma general sustancialmente triangular.

[0056] Las dos secciones transversales de forma general sustancialmente triangular estan desplazadas angularmente una con respecto a otra. El desplazamiento angular es de 60°, de tal manera que los vertices de los triangulos de las dos secciones de forma general sustancialmente triangular esten desplazados de manera homogenea y regular, como se puede ver en las figuras. De este modo, el mango del aplicador segun la invencion tiene un aspecto retorcido.

[0057] El mango 10 recibe un tapon 13 en su extremo proximal 10b, visible mas particularmente en las figuras 3a, 3b y 6. Esta fijado al mango 10 por trinquete, por cooperacion de un burlete anular con una ranura anular correspondiente del mango.

[0058] Siendo L2 la longitud aparente del soporte medido segun el eje longitudinal X del aplicador, la relacion L1/L2 es superior a 2, mejor superior a 3. Esta relacion puede ser particularmente entre 2 y 7, incluso entre 3 y 6.

[0059] La longitud aparente L2 en el ejemplo descrito es del orden de 20 mm. La longitud L1 en el ejemplo descrito es del orden de 85 mm.

[0060] El mango tiene una anchura mayor l que en el ejemplo descrito es del orden de 15 mm. Esta anchura mayor se situa en este caso en el extremo distal 10a del mango, el mas cercano al organo de aplicacion 6.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

[0061] La relacion Li// de la longitud Li del mango respecto a su anchura mayor l en el ejemplo descrito es del orden de 5.

[0062] El mango incluye relieves de trinquete 15 en su superficie interior, destinados a la fijacion del soporte 5 en el mango 10. En el ejemplo de realizacion descrito, el mango incluye tres relieves 15 dispuestos cada uno a 120° el uno del otro, y en proximidad de su extremo distal 10a, tal y como se ilustra.

[0063] Las estructuras del soporte, del organo de aplicacion y del recipiente se describiran con mas detalle en conexion con la forma de realizacion de las figuras 7 a 12, pero, por supuesto, pueden ser identicas a la forma de realizacion de las figuras 1 a 6.

[0064] El soporte 5 incluye una varilla 5a que soporta en su extremo distal el organo de aplicacion 6 y en su extremo proximal un conector de fijacion 5b al mango 10, como se puede ver en las figuras 7 y 8. Este conector de fijacion 5b esta rematado por un reborde triangular 5c.

[0065] El recipiente 2 recibe un tubo perforado 8 abierto por el extremo, del cual puede sobresalir el organo de aplicacion 6 una corta distancia para cargarse con el producto P contenido en el recipiente. Un ejemplo de una tal configuracion se describe particularmente en la publicacion FR 2 947 702.

[0066] Se puede dar al recipiente diversas formas, por ejemplo una forma alargada de seccion transversal exterior generalmente constante, que es triangular en la forma de realizacion de las figuras 1 a 6, y en la de las figuras 7 a 12.

[0067] En la forma de realizacion de las figuras 13a a 19, el recipiente es de una forma no constante al desplazarse a lo largo del eje longitudinal X del dispositivo. La seccion transversal del recipiente es de forma sustancialmente triangular a la altura de su conexion al mango, y de forma circular hacia el fondo del recipiente.

[0068] En los ejemplos de realizacion que se han descrito, el recipiente 2 se separa del aplicador 3 cuando se aplica el producto.

[0069] Alternativamente, el recipiente 2 permanece fijado al organo de aplicacion durante la aplicacion del producto, en cuyo caso el organo de aplicacion 6 recibe el producto por un canal interior desde el recipiente 2, este ultimo que puede estar provisto de una bomba, o incluso de un deposito libre o que comprende un tampon impregnado que permite una alimentacion por capilaridad, o mediante cualquier otro sistema que permita forzar el producto a fluir por el canal interior mencionado para alcanzar la superficie de aplicacion.

[0070] La alimentacion de la superficie de aplicacion tambien puede hacerse gracias a la porosidad del organo de aplicacion, por capilaridad, a traves de este.

[0071] Por supuesto, la invencion no se limita a los ejemplos que se han descrito.

[0072] En particular, se puede combinar las caracteristicas de los diversos ejemplos ilustrados dentro de variantes no ilustradas, en particular siempre que esten dentro del alcance de la proteccion, como se define en las reivindicaciones. La punta aplicadora puede ser un fieltro, flocado o no, un material sinterizado, un pincel o una boquilla flexible. Preferiblemente, la punta aplicadora tiene un unico vertice, redondeado. En una variante, la punta aplicadora es "bi-raya", con dos vertices que permiten dibujar dos trazos simultaneamente.

[0073] La expresion "que comprende un" debe entenderse como sinonima de "que comprende al menos un", excepto si se especifica lo contrario.

Claims

5

10

15

20

25

30

35

40

45

REIVINDICACIONES

1. Aplicador (3) para aplicar un delineador de ojos, que se extiende segun un eje longitudinal (X) rectilineo, y que comprende:

- un organo de aplicacion (6), particularmente una punta aplicadora,

- un soporte (5) que lleva el organo de aplicacion (6), que se extiende por una longitud aparente (L2) medida segun el eje longitudinal (X) del aplicador,

- un mango (10) que define una superficie de agarre que permite al usuario sujetar el aplicador durante la aplicacion del producto, donde el mango (10) presenta al menos una seccion transversal, tomada perpendicularmente al eje longitudinal (X) del aplicador, de forma general sustancialmente triangular, y donde el mango se extiende por una longitud (L1) medida segun el eje longitudinal (X) del aplicador,

donde la relacion L1/L2 de la longitud del mango (L1) respecto a la longitud aparente del soporte (L2) es superior a

2, el mango (10) presenta al menos dos secciones transversales distantes una de la otra, de forma general sustancialmente triangular, las dos secciones transversales de forma general sustancialmente triangular estan desplazadas angularmente una con respecto a la otra.
2. Aplicador segun cualquiera de las reivindicaciones precedentes, donde el soporte (5) se extiende por una longitud aparente (L2) superior a 7 mm, mejor superior a 9 mm.
3. Aplicador segun cualquiera de las reivindicaciones precedentes, donde el mango (10) se extiende por una longitud (L1) comprendida entre 40 y 90 mm, mejor entre 50 y 80 mm.
4. Aplicador segun cualquiera de las reivindicaciones precedentes, donde el mango (10) tiene una anchura mayor (/) comprendida entre 8 y 30 mm, mejor entre 10 y 20 mm.
5. Aplicador segun cualquiera de las reivindicaciones precedentes, donde la relacion L1// de la longitud (L1) del mango (10) respecto a su anchura mayor (/) esta comprendida entre 2 y 7, mejor entre 3 y 6.
6. Aplicador segun cualquiera de las reivindicaciones precedentes, donde el mango (10) presenta al menos una seccion transversal intermedia de forma diferente a sustancialmente triangular.
7. Aplicador segun cualquiera de las reivindicaciones precedentes, donde el mango (10) presenta al menos tres caras (11a, 11b) dispuestas de manera que definen la seccion transversal de forma general sustancialmente triangular, donde dichas caras no son paralelas al eje longitudinal (X) del aplicador.
8. Aplicador segun cualquiera de las reivindicaciones precedentes, donde el mango (10) presenta al menos seis caras (11a, 11b) insertadas de manera invertida alrededor del eje longitudinal (X) del aplicador.
9. Aplicador segun cualquiera de las reivindicaciones precedentes, donde el mango (10) presenta una parte intermedia estrechada (14).
10. Dispositivo (1) de envase y de aplicacion que comprende un recipiente (2) que comprende un delineador de ojos para aplicar y un aplicador (3) segun una cualquiera de las reivindicaciones precedentes.
11. Procedimiento de maquillaje del parpado, en el cual se utiliza un aplicador (3) o un dispositivo (1) segun cualquiera de las reivindicaciones precedentes para trazar una raya sobre el parpado.