ES2682463T3 - Método y dispositivo para la protección de personas en las cercanías de un dispositivo que emite un campo de alta frecuencia - Google Patents

Método y dispositivo para la protección de personas en las cercanías de un dispositivo que emite un campo de alta frecuencia Download PDF

Info

Publication number
ES2682463T3
ES2682463T3 ES14703273.4T ES14703273T ES2682463T3 ES 2682463 T3 ES2682463 T3 ES 2682463T3 ES 14703273 T ES14703273 T ES 14703273T ES 2682463 T3 ES2682463 T3 ES 2682463T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
etcs
protection
vicinity
antenna
frequency field
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES14703273.4T
Other languages
English (en)
Inventor
Hendrik Ibendorf
Olaf Richter
Jens Braband
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siemens AG
Original Assignee
Siemens AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens AG filed Critical Siemens AG
Application granted granted Critical
Publication of ES2682463T3 publication Critical patent/ES2682463T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H9/00Details of switching devices, not covered by groups H01H1/00 - H01H7/00
    • H01H9/16Indicators for switching condition, e.g. "on" or "off"
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16PSAFETY DEVICES IN GENERAL; SAFETY DEVICES FOR PRESSES
    • F16P3/00Safety devices acting in conjunction with the control or operation of a machine; Control arrangements requiring the simultaneous use of two or more parts of the body
    • F16P3/12Safety devices acting in conjunction with the control or operation of a machine; Control arrangements requiring the simultaneous use of two or more parts of the body with means, e.g. feelers, which in case of the presence of a body part of a person in or near the danger zone influence the control or operation of the machine
    • F16P3/14Safety devices acting in conjunction with the control or operation of a machine; Control arrangements requiring the simultaneous use of two or more parts of the body with means, e.g. feelers, which in case of the presence of a body part of a person in or near the danger zone influence the control or operation of the machine the means being photocells or other devices sensitive without mechanical contact
    • F16P3/147Safety devices acting in conjunction with the control or operation of a machine; Control arrangements requiring the simultaneous use of two or more parts of the body with means, e.g. feelers, which in case of the presence of a body part of a person in or near the danger zone influence the control or operation of the machine the means being photocells or other devices sensitive without mechanical contact using electro-magnetic technology, e.g. tags or radar
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61RAILWAYS
    • B61KAUXILIARY EQUIPMENT SPECIALLY ADAPTED FOR RAILWAYS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B61K13/00Other auxiliaries or accessories for railways
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61RAILWAYS
    • B61LGUIDING RAILWAY TRAFFIC; ENSURING THE SAFETY OF RAILWAY TRAFFIC
    • B61L23/00Control, warning or like safety means along the route or between vehicles or trains
    • B61L23/06Control, warning or like safety means along the route or between vehicles or trains for warning men working on the route
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61RAILWAYS
    • B61LGUIDING RAILWAY TRAFFIC; ENSURING THE SAFETY OF RAILWAY TRAFFIC
    • B61L3/00Devices along the route for controlling devices on the vehicle or train, e.g. to release brake or to operate a warning signal
    • B61L3/02Devices along the route for controlling devices on the vehicle or train, e.g. to release brake or to operate a warning signal at selected places along the route, e.g. intermittent control simultaneous mechanical and electrical control
    • B61L3/08Devices along the route for controlling devices on the vehicle or train, e.g. to release brake or to operate a warning signal at selected places along the route, e.g. intermittent control simultaneous mechanical and electrical control controlling electrically
    • B61L3/12Devices along the route for controlling devices on the vehicle or train, e.g. to release brake or to operate a warning signal at selected places along the route, e.g. intermittent control simultaneous mechanical and electrical control controlling electrically using magnetic or electrostatic induction; using radio waves
    • B61L3/121Devices along the route for controlling devices on the vehicle or train, e.g. to release brake or to operate a warning signal at selected places along the route, e.g. intermittent control simultaneous mechanical and electrical control controlling electrically using magnetic or electrostatic induction; using radio waves using magnetic induction
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61RAILWAYS
    • B61LGUIDING RAILWAY TRAFFIC; ENSURING THE SAFETY OF RAILWAY TRAFFIC
    • B61L27/00Central railway traffic control systems; Trackside control; Communication systems specially adapted therefor
    • B61L27/20Trackside control of safe travel of vehicle or train, e.g. braking curve calculation
    • B61L2027/202Trackside control of safe travel of vehicle or train, e.g. braking curve calculation using European Train Control System [ETCS]
    • GPHYSICS
    • G08SIGNALLING
    • G08BSIGNALLING OR CALLING SYSTEMS; ORDER TELEGRAPHS; ALARM SYSTEMS
    • G08B21/00Alarms responsive to a single specified undesired or abnormal condition and not otherwise provided for
    • G08B21/02Alarms for ensuring the safety of persons
    • GPHYSICS
    • G08SIGNALLING
    • G08BSIGNALLING OR CALLING SYSTEMS; ORDER TELEGRAPHS; ALARM SYSTEMS
    • G08B21/00Alarms responsive to a single specified undesired or abnormal condition and not otherwise provided for
    • G08B21/18Status alarms
    • G08B21/24Reminder alarms, e.g. anti-loss alarms

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Radar, Positioning & Navigation (AREA)
  • Remote Sensing (AREA)
  • Train Traffic Observation, Control, And Security (AREA)
  • Electric Propulsion And Braking For Vehicles (AREA)

Abstract

Método para la protección de personas en las cercanías de una antena ETCS (European Train Control System/sistema de control ferroviario europeo) que emite un campo de alta frecuencia, de un vehículo ferroviario, caracterizado porque la antena ETCS es mantenida en un estado desconectado o es pasada a dicho estado mediante un enlace ascendente durante un período limitado, donde el estado conectado/desconectado se señaliza de forma óptica y/o acústica.

Description

5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
DESCRIPCIÓN
Método y dispositivo para la protección de personas en las cercanías de un dispositivo que emite un campo de alta frecuencia.
La invención hace referencia a un método para la protección de personas en las cercanías de una antena ETCS que emite un campo de alta frecuencia, de un vehículo ferroviario, así como a un dispositivo correspondiente.
La protección de personas en las proximidades de un dispositivo que emite un campo de alta frecuencia es necesaria debido a la radiación de alta frecuencia perjudicial para la salud. Los dispositivos de esa clase se utilizan en muchas áreas, por ejemplo en plantas industriales, sistemas de comunicaciones y sistemas de transporte. En particular para fines de mantenimiento, diagnóstico o montaje, un contacto directo de las personas con esos dispositivos es indispensable. La siguiente descripción se refiere esencialmente a antenas ETCS que emiten un campo de alta frecuencia, de un vehículo ferroviario, según la reivindicación 2.
Las antenas ETCS en vehículos ferroviarios se utilizan para la localización absoluta, así como para la transmisión de datos entre tramo y vehículo ferroviario. Su potencia de emisión con hasta 10 vatios y el rango de frecuencia utilizado en 27 MHz, en la proximidad directa de una antena ETCS activa, es decir, conectada, son perjudiciales para la salud de las personas. En el caso de vías en superficie no es posible un riesgo para las personas, ya que la antena ETCS está dispuesta en el área subterránea del vehículo ferroviario y, con ello, normalmente no es posible un contacto directo entre una persona y la antena ETCS. En el caso de trabajos de mantenimiento, en cambio, el vehículo ferroviario está situado sobre vías elevadas sobre soportes, por ejemplo en un depósito o en un taller de mantenimiento. De este modo debe garantizarse que la antena ETCS se desconecte para la protección de las personas o que se observe una distancia de seguridad lo suficientemente grande.
Un indicador luminoso simple en la antena ETCS, para indicar su estado de conectado o de desconectado, no es admisible, ya que una posible avería del indicador luminoso, la cual no pueda detectarse, podría señalizar una seguridad errónea.
Un dispositivo de comnutación para la desconexión temporalmente limitada de una carga se describe en la solicitud JP 2009 122 118 A.
Actualmente, la seguridad durante trabajos en la antena ETCS se cubre sólo mediante regulaciones e instrucciones de trabajo de la empresa. Personal instruido debe cerciorarse de que las antenas ETCS estén desconectadas antes de trabajos de mantenimiento en el interior del vehículo. Para un personal no instruido de forma suficiente, el peligro a través de la radiación de alta frecuencia no puede ser detectado.
Usualmente, en el área de depósitos, en el caso de vías situadas elevadas mediante soportes, están colocados letreros que generalmente indican sobre peligros de campos electromagnéticos de alta frecuencia que provienen de la antena ETCS. Esas medidas, en particular en el caso de un conocimiento especializado escaso del personal de mantenimiento, sólo son seguras de forma insuficiente, sobre todo porque la presencia de un campo de alta frecuencia no es evidente y, por tanto, podría parecer que una radiación peligrosa no se encuentra presente.
El objeto de la presente invención consiste en proporcionar un método y un dispositivo de la clase conforme al género, los cuales aseguren el estado desconectado de un dispositivo que genera un campo de alta frecuencia.
De acuerdo con el método, el objeto se soluciona debido a que la antena ETCS es mantenida en un estado desconectado o es pasada a dicho estado mediante un enlace ascendente (suelo a tren) durante un período limitado, donde el estado conectado/desconectado se señaliza de forma óptica y/o acústica.
El objeto se soluciona también a través de un dispositivo, en donde se proporciona un equipo de protección personal - EPP, el cual presenta un dispositivo de activación para desconectar el dispositivo, un circuito para la limitación temporal de la desconexión y un dispositivo de señalización para la señalización óptica y/o acústica del estado de conectado/desconectado.
De ese modo se excluye la presencia de un campo de alta frecuencia perjudicial para la salud, hasta que se señaliza el estado desconectado desde el EPP. Ante todo se considera ventajoso que la antena ETCS, después de finalizado el período limitado de la activación, asuma nuevamente el estado de funcionamiento normal. Una nueva activación para prolongar el estado desconectado sin radiación, en función de la necesidad, puede tener lugar desde un puesto de mando de la empresa o directamente en el EPP de forma automática, por ejemplo mediante interruptores del riel en la vía de apartado del taller de mantenimiento, o de forma manual. La señal inicial del EPP, al encontrarse desconectada la antena ETCS, genera un sonido de liberación y/o una luz de liberación con respecto a las cercanías de la antena. La función luminosa puede usarse también para hacer visible un panel indicador que indica que el área subterránea del vehículo ferroviario está liberada, puesto que las antenas ETCS están desconectadas. Por ejemplo,
2
un puesto central de la empresa puede activar y monitorear el estado desconectado de las antenas ETCS para todos los vehículos ferroviarios detenidos en las vías usualmente bien próximas del taller de mantenimiento, y visualizar el estado desconectado en un panel indicador central en el área del taller de mantenimiento.
La señalización acústica y/u óptica, en el sentido de la invención, incluye también cualquier otra posibilidad de 5 señalización. Sólo debe garantizarse que las personas sean advertidas de modo suficiente en el caso de un peligro de radiación y/o que sean informadas en el caso de una fuente de radiación desconectada.
En lugar de un equipo de protección personal - EPP - fijo, el cual preferentemente es adecuado para depósitos o talleres de mantenimiento, puede ser necesaria también una utilización móvil de un EPP. A este respecto, según la reivindicación 3 se prevé que el EPP esté realizado de modo que pueda ser llevado por una persona, donde se 10 proporcionan medios de activación para la activación manual del EPP. El EPP que puede ser llevado contiene también el dispositivo de señalización que, al encontrarse desconectada la antena ETCS, genera la señal de liberación para trabajos en las cercanías de la antena ETCS.
Para asegurar un reinicio a tiempo después de finalizado el período limitado del efecto del EPP, éste puede presentar un aviso de tiempo restante. Preferentemente, sin embargo, el reinicio tiene lugar de forma automática, en 15 tanto no se inicie una finalización activa de la demanda de protección, por ejemplo a través de la desconexión del EPP. La desconexión del EPP provoca al mismo tiempo eventualmente un retorno al estado conectado de la(s) antena(s) ETCS.

Claims (3)

  1. REIVINDICACIONES
    1. Método para la protección de personas en las cercanías de una antena ETCS (European Train Control System/sistema de control ferroviario europeo) que emite un campo de alta frecuencia, de un vehículo ferroviario, caracterizado porque la antena ETCS es mantenida en un estado desconectado o es pasada a dicho estado
    5 mediante un enlace ascendente durante un período limitado, donde el estado conectado/desconectado se señaliza de forma óptica y/o acústica.
  2. 2. Dispositivo para la protección de personas en las cercanías de una antena ETCS de un vehículo ferroviario, caracterizado porque se proporciona un equipo de protección personal, el cual presenta un dispositivo de activación para desconectar la antena ETCS mediante un enlace ascendente, un circuito para la limitación temporal de la
    10 desconexión y un dispositivo de señalización para la señalización óptica y/o acústica del estado de conectado/desconectado.
  3. 3. Dispositivo según la reivindicación 2, caracterizado porque el equipo de protección personal está realizado de modo que puede ser llevado por una persona, donde se proporcionan medios de activación para la activación manual del equipo de protección personal.
    15
ES14703273.4T 2013-02-15 2014-01-03 Método y dispositivo para la protección de personas en las cercanías de un dispositivo que emite un campo de alta frecuencia Active ES2682463T3 (es)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102013202468.1A DE102013202468A1 (de) 2013-02-15 2013-02-15 Verfahren und Vorrichtung zum Personenschutz im Nahbereich einer ein HF-Feld abstrahlenden Einrichtung
DE102013202468 2013-02-15
PCT/EP2014/050044 WO2014124759A1 (de) 2013-02-15 2014-01-03 Verfahren und vorrichtung zum personenschutz im nahbereich einer ein hf-feld abstrahlenden einrichtung

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2682463T3 true ES2682463T3 (es) 2018-09-20

Family

ID=50070506

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES14703273.4T Active ES2682463T3 (es) 2013-02-15 2014-01-03 Método y dispositivo para la protección de personas en las cercanías de un dispositivo que emite un campo de alta frecuencia

Country Status (7)

Country Link
US (1) US9767968B2 (es)
EP (1) EP2941375B1 (es)
DE (1) DE102013202468A1 (es)
DK (1) DK2941375T3 (es)
ES (1) ES2682463T3 (es)
HU (1) HUE039263T2 (es)
WO (1) WO2014124759A1 (es)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9403545B2 (en) * 2013-10-21 2016-08-02 Railware, Inc. Tools for railway traffic control
US10106079B2 (en) * 2015-09-24 2018-10-23 Miller Felpax System and method for fault tolerant roadway worker safety system
US10518792B2 (en) * 2015-09-24 2019-12-31 Miller Felpax Corporation Roadway worker safety system and methods of warning
US20180099684A1 (en) * 2016-10-10 2018-04-12 Westinghouse Air Brake Technologies Corporation System, method, and apparatus for verifying railroad work zone instructions
CN114495421B (zh) * 2021-12-30 2022-09-06 山东奥邦交通设施工程有限公司 智能化开放式道路施工作业监测预警方法及系统

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1893900A (en) 1930-10-04 1933-01-10 O B Mcclintock Company Temporary cut-out switch for vault ventilators
US5315289A (en) 1991-09-16 1994-05-24 Fuller Terry A Anticipatory interactive protective system
DE29623142U1 (de) 1996-12-11 1997-11-27 Siemens Ag Vorrichtung zum Schalten einer Strahlenquelle für energiereiche Strahlung
US6111503A (en) 1998-12-30 2000-08-29 At&T Corp. Integrated proximity detector for antennas
US20020081978A1 (en) 2000-10-31 2002-06-27 Peter Hou Antenna RF transmission safety system and method
US8583446B2 (en) 2002-08-08 2013-11-12 Rf Check, Inc. System and method for automated training and certification for radio frequency safety and regulatory compliance at wireless transmission sites
US20060160562A1 (en) 2004-12-16 2006-07-20 Davis Harvey E Automatic deactivation/activation of cellular phones in restricted areas
EP1701471A1 (de) 2005-03-10 2006-09-13 Siemens Aktiengesellschaft Managementverfahren für ein Kommunikationssystem
JP4877329B2 (ja) 2009-01-13 2012-02-15 パナソニック電工株式会社 タイマスイッチ
EP2282590B1 (en) 2009-07-24 2017-11-15 Stichting IMEC Nederland Rf transmitter device and method for operating the same
EP2534405A1 (en) 2010-01-12 2012-12-19 Omnisense Safety Pty Ltd Protective compliance systems
US20120006610A1 (en) 2010-07-09 2012-01-12 Erik Wallace Telematics enhanced mobile device safety interlock
US8810387B2 (en) 2011-11-02 2014-08-19 Apollo America Inc. Method and apparatus for the inspection, maintenance and testing of alarm safety systems

Also Published As

Publication number Publication date
HUE039263T2 (hu) 2018-12-28
US20160035507A1 (en) 2016-02-04
DE102013202468A1 (de) 2014-08-21
WO2014124759A1 (de) 2014-08-21
US9767968B2 (en) 2017-09-19
EP2941375B1 (de) 2018-05-09
EP2941375A1 (de) 2015-11-11
DK2941375T3 (en) 2018-08-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2682463T3 (es) Método y dispositivo para la protección de personas en las cercanías de un dispositivo que emite un campo de alta frecuencia
US7624952B1 (en) Safety system for railroad personnel
ES2819673T3 (es) Dispositivo antiatrapamiento para elevadores de tijera
MX2015013482A (es) Sistema y metodo de alerta anticipada y evasion de riesgos.
US20130304286A1 (en) Method and apparatus for safety protocol verification, control and management
RU2667107C2 (ru) Направляемое наземное транспортное средство, включающее в себя устройство для управления при сходе с рельсов транспортного средства, и соответствующий способ управления при сходе с рельсов
WO2011143402A3 (en) Event warning system and method thereof
US11780481B2 (en) Methods and systems for worker protection system with ultra-wideband (UWB) based anchor network
KR102112135B1 (ko) 철도 차량 감지 시스템
US9214076B2 (en) Firefighter's safety monitoring and alarm
CN203165145U (zh) 一种锥标倒伏报警系统
CN204317617U (zh) 一种具备安全警示的夜晚专用安全帽
CN109791720B (zh) 可穿戴设备及包括其的监控系统
US20150367873A1 (en) Method and device for warning persons in the vicinity of an hf field-emitting device
CN104282175A (zh) 一种场地车辆防撞人系统
KR102489089B1 (ko) 활선 경보 장치
KR20160119345A (ko) Its 시스템 내장형 사고 알림 장치 및 방법
WO2016154765A1 (es) Detector de guante puesto para trabajos en líneas de transmisión eléctrica de media tensión
CN205683430U (zh) 一种新型车用固定消防系统
CN204102341U (zh) 一种场地车辆防撞人系统
CN104420692A (zh) 立体停车库钢丝绳断裂保护装置
RU142210U1 (ru) Инженерный аварийно-спасательный многофункциональный комплекс ведения специализированных работ на радиоактивных загрязненных территориях и объектах
CN202750805U (zh) 多功能安全帽
CN201952122U (zh) 支腿防撞装置及具有该装置的门式起重机
CN208631521U (zh) 一种输煤皮带安全警示装置