ES2657397T3 - A window for installation in a roof structure that includes a number of mounting brackets - Google Patents
A window for installation in a roof structure that includes a number of mounting brackets Download PDFInfo
- Publication number
- ES2657397T3 ES2657397T3 ES12187162.8T ES12187162T ES2657397T3 ES 2657397 T3 ES2657397 T3 ES 2657397T3 ES 12187162 T ES12187162 T ES 12187162T ES 2657397 T3 ES2657397 T3 ES 2657397T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- upright
- frame
- installation
- section
- members
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
- E04D13/00—Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage; Sky-lights
- E04D13/03—Sky-lights; Domes; Ventilating sky-lights
- E04D13/0305—Supports or connecting means for sky-lights of flat or domed shape
- E04D13/031—Supports or connecting means for sky-lights of flat or domed shape characterised by a frame for connection to an inclined roof
Abstract
Una ventana (1) para instalación en una estructura de tejado, que comprende un marco con un miembro superior (2), un miembro inferior (3) y dos miembros laterales (4, 5) y una pluralidad de soportes de montaje (10), comprendiendo cada soporte de montaje (10) una primera porción (11) del montante para conexión con un miembro (2, 3, 4, 5) del marco asociado y una segunda porción (12) del montante esencialmente perpendicular a la primera porción (11) del montante para fijar a la estructura del tejado, y en donde la primera porción (11) del montante incluye al menos una sección (11a, 11b) del montante adaptada para conexión con un miembro (2, 3, 4, 5) del marco, estando la ventana (1) adaptada para instalación en al menos dos niveles de instalación predefinidos en dicha estructura del tejado, comprendiendo dicha al menos una sección (11a, 11b) del montante de la primera porción (11) del montante una brida (30) que es esencialmente perpendicular a dicha al menos una sección (11a, 11b) del montante, en donde los miembros (2, 3) superior e inferior comprende cada uno al menos una primera ranura (7) que se extiende sustancialmente longitudinalmente y que los miembros laterales (4, 5) comprende cada uno al menos una segunda ranura (8a, 8b) que se extiende sustancialmente longitudinalmente, definiendo dichas ranuras primera y segunda (7, 8a, 8b) dichos niveles de instalación predefinidos, definiendo dicha al menos una primera ranura (7) de los miembros (2, 3) del marco superior e inferior un primer nivel de instalación, y definiendo la al menos una segunda ranura (8a, 8b) de los miembros (4, 5) del marco lateral un segundo nivel de instalación, de modo que cuando todos los de dicha pluralidad de soportes de montaje (10) están montados en los miembros superior e inferior (2, 3) del marco o en los respectivos miembros laterales (4, 5) del marco, está cada uno de dichos soportes de montaje (10) colocado con dicha brida (30) en encaje con una de las ranuras primera y segunda (7, 8a, 8b), pudiendo la ventana (1) estar instalada en el nivel de instalación que corresponde a una de las ranuras primera o segunda (7; 8a, 8b), caracterizado porque no hay una ranura en los miembros laterales (4, 5) del marco en el mismo nivel que el nivel de la al menos una primera ranura (7), y porque no hay ranura en los miembros inferiores (2, 3) del marco al mismo nivel que el nivel de la al menos una segunda ranura (8a, 8b).A window (1) for installation in a roof structure, comprising a frame with an upper member (2), a lower member (3) and two lateral members (4, 5) and a plurality of mounting brackets (10) , each mounting bracket (10) comprising a first portion (11) of the stud for connection with a member (2, 3, 4, 5) of the associated frame and a second portion (12) of the stud essentially perpendicular to the first portion ( 11) of the upright to fix to the roof structure, and wherein the first portion (11) of the upright includes at least one section (11a, 11b) of the upright adapted for connection with a member (2, 3, 4, 5) of the frame, the window (1) being adapted for installation in at least two predefined installation levels in said roof structure, said at least one section (11a, 11b) of the upright of the first portion (11) of the upright comprising a flange (30) which is essentially perpendicular to said at least one section (11 a, 11b) of the upright, wherein the upper and lower members (2, 3) each comprise at least a first groove (7) that extends substantially longitudinally and that the lateral members (4, 5) each comprise at least a second slot (8a, 8b) extending substantially longitudinally, said first and second slots (7, 8a, 8b) defining said predefined installation levels, said at least one first slot (7) of the members (2, 3) ) of the upper and lower frame a first level of installation, and the at least one second slot (8a, 8b) of the members (4, 5) of the side frame defining a second level of installation, so that when all of said plurality of mounting brackets (10) are mounted on the upper and lower members (2, 3) of the frame or on the respective side members (4, 5) of the frame, each of said mounting brackets (10) is placed with said flange (30) in engagement with one of the primary grooves was and second (7, 8a, 8b), the window (1) being able to be installed at the installation level corresponding to one of the first or second grooves (7; 8a, 8b), characterized in that there is no groove in the side members (4, 5) of the frame at the same level as the level of the at least one first groove (7), and because there is no groove in the lower limbs ( 2, 3) of the frame at the same level as the level of the at least a second slot (8a, 8b).
Description
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
DESCRIPCIONDESCRIPTION
Una ventana para su instalación en una estructura de tejado que incluye un número de soportes de montajeA window for installation in a roof structure that includes a number of mounting brackets
La presente invención se refiere a una ventana para su instalación en una estructura de un tejado de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1.The present invention relates to a window for installation in a roof structure according to the preamble of claim 1.
Una ventana de este tipo, conocida a partir del documento EP 1042569 B1, está instalada en una estructura de tejado en la forma de que un número, usualmente cuatro, de soportes de montaje están sujetos al marco de la ventana por la primera porción del montante y a la estructura del tejado por la segunda porción del montante.A window of this type, known from EP 1042569 B1, is installed in a roof structure in the form that a number, usually four, of mounting brackets are attached to the window frame by the first portion of the stud and to the roof structure by the second portion of the upright.
El documento WO 88/04348 A1 revela una ventana con el preámbulo de la reivindicación 1.WO 88/04348 A1 discloses a window with the preamble of claim 1.
Las ventanas de este tipo conocido son usualmente entregadas en el sitio de la instalación con los soportes de montaje asociados así como un guardaaguas asociado que coincide con la ventana. La ventana y los soportes de montaje están adaptados para montar con el tipo específico asociado de guardaaguas, que requiere el montaje de la ventana en un nivel de instalación particular en la estructura de tejado. El montaje de la ventana y de sus soportes de montaje con otro tipo de guardaaguas dará como resultado el incorrecto montaje de la ventana y/o el guardaaguas. Consecuentemente, los guardaaguas son tradicionalmente provistos en una variedad de tipos, haciendo de este modo la fabricación y el almacenamiento más caros.Windows of this known type are usually delivered to the installation site with the associated mounting brackets as well as an associated water guard that matches the window. The window and mounting brackets are adapted to mount with the specific associated type of water guard, which requires mounting the window at a particular level of installation in the roof structure. The assembly of the window and its mounting brackets with another type of water guard will result in the incorrect assembly of the window and / or the water guard. Consequently, waterguards are traditionally provided in a variety of types, thus making manufacturing and storage more expensive.
Por lo tanto, el objeto de la invención es proporcionar una ventana del tipo mencionado en la introducción, la cual permita el correcto funcionamiento de la ventana sin estar limitada por el uso de un tipo específico de guardaaguas.Therefore, the object of the invention is to provide a window of the type mentioned in the introduction, which allows the correct operation of the window without being limited by the use of a specific type of water guard.
De acuerdo con la invención, esto se obtiene por una ventana de acuerdo con la reivindicación 1.According to the invention, this is obtained through a window according to claim 1.
Por lo tanto se proporciona una ventana que puede ser montada correctamente usando diferentes tipos de guardaaguas, simplificando así el proceso de montaje y además abriendo la posibilidad de combinar ventanas y guardaaguas no combinables hasta ahora.Therefore a window is provided that can be correctly mounted using different types of waterguards, thus simplifying the assembly process and also opening the possibility of combining windows and waterguards that cannot be combined so far.
En una realización preferida la segunda porción del montante comprende una primera sección del montante conectada con la primera sección del montante de la primera sección del montante, incluyendo dicha primera sección de montante al menos un área que forma una extensión más allá de un primer área de la primera sección de montante de la segunda porción de montante opuesta a la primera sección de montante de la primera porción de montante. Esto hace posible montar una pluralidad de ventanas próximas una de otra y definir sus respectivas posiciones por los soportes de montaje mismos.In a preferred embodiment the second portion of the upright comprises a first section of the upright connected to the first upright section of the first upright section, said first upright section including at least one area forming an extension beyond a first area of the first upright section of the second upright portion opposite the first upright section of the first upright portion. This makes it possible to mount a plurality of windows next to each other and define their respective positions by the mounting brackets themselves.
En un desarrollo de la realización preferida, un área de formación de una extensión está formada en cada lado de la primera área. Esto facilita una mayor versatilidad del soporte de montaje.In a development of the preferred embodiment, an area of formation of an extension is formed on each side of the first area. This facilitates greater versatility of the mounting bracket.
En un posterior desarrollo de la realización preferida, la relación entre la longitud total de la segunda posición de montante y la primera área se encuentra en el intervalo 1,5:1 a 4:1, preferiblemente en el intervalo 2:1 a 3:1. Esto facilita un óptimo equilibrio entre la necesidad de soportes de montaje compactos que no requieren una gran cantidad de material de montaje y una satisfactoria transición de la carga y precisión en el posicionamiento de ventanas yuxtapuestas.In a further development of the preferred embodiment, the ratio between the total length of the second upright position and the first area is in the range 1.5: 1 to 4: 1, preferably in the range 2: 1 to 3: one. This facilitates an optimal balance between the need for compact mounting brackets that do not require a large amount of mounting material and a satisfactory load transition and precision in positioning juxtaposed windows.
En una realización de la ventana no cubierta por la presente invención el miembro superior y el miembro inferior comprende cada uno una ranura que se extiende sustancialmente horizontal, los miembros laterales comprenden cada uno un par de ranuras que se extienden sustancialmente horizontales desplazadas verticalmente en direcciones opuestas con respecto a la ranura del miembro superior y el miembro inferior, respectivamente, y cada una de las dos secciones del montante de la primera porción del montante comprende una brida que es esencialmente perpendicular a la sección del montante y colocada de tal manera que la brida de una de las secciones del montante de la primera porción del montante pueda encajar con la ranura del miembro superior o inferior de la ventana, en tanto que la brida de la otra sección de montante puede encajar con una de las ranuras de un miembro lateral.In an embodiment of the window not covered by the present invention, the upper member and the lower member each comprise a groove that extends substantially horizontally, the side members each comprise a pair of slots that extend substantially horizontally displaced vertically in opposite directions with respect to the groove of the upper member and the lower member, respectively, and each of the two sections of the upright of the first portion of the upright comprises a flange that is essentially perpendicular to the section of the upright and positioned such that the flange of one of the upright sections of the first portion of the upright can fit with the groove of the upper or lower window member, while the flange of the other upright section can fit with one of the slots of a side member.
Por lo tanto, está dispuesta una ventana que no está cubierta por la presente invención en la que la conexión entre el soporte de montaje y ambos elementos del marco en una junta de esquina se puede lograr de una manera simple y directa, mientras que se asegura la posibilidad de montar la ventana con diferentes tipos de guardaaguas.Therefore, a window that is not covered by the present invention is arranged in which the connection between the mounting bracket and both frame elements in a corner joint can be achieved in a simple and straightforward manner, while ensuring the possibility of mounting the window with different types of waterguards.
En una realización particularmente preferida de la ventana de acuerdo con la invención cada miembro lateral comprende dos ranuras que están mutuamente desplazadas unas distancias opuestas sustancialmente iguales con respecto a la ranura del miembro superior y al miembro inferior, respectivamente, las distancias siendo preferiblemente entre 10 mm y 30 mm, más preferiblemente entre 15 mm y 25 mm, e incluso más preferiblemente entre 18 mm y 22 mm.In a particularly preferred embodiment of the window according to the invention each side member comprises two grooves that are mutually offset by substantially equal opposite distances with respect to the groove of the upper member and the lower member, respectively, the distances being preferably between 10 mm and 30 mm, more preferably between 15 mm and 25 mm, and even more preferably between 18 mm and 22 mm.
En una realización preferida adicional de la ventana de acuerdo con la invención, cada una de las dos secciones de la primera parte del montante comprende unos agujeros para pasar a través de los miembros de sujeción.In a further preferred embodiment of the window according to the invention, each of the two sections of the first part of the upright comprises holes for passing through the clamping members.
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
En un segundo aspecto de la invención el anterior y otros objetos se obtienen por el uso de dicho soporte de montaje para la instalación de una ventana de acuerdo con la invención en una estructura de tejado.In a second aspect of the invention the foregoing and other objects are obtained by the use of said mounting bracket for the installation of a window according to the invention in a roof structure.
La invención se describirá con más detalle más adelante por medio de un ejemplo no limitativo de una realización y con referencia a los dibujos esquemáticos, en los que:The invention will be described in more detail below by means of a non-limiting example of an embodiment and with reference to the schematic drawings, in which:
la Figura 1 muestra una estructura de tejado inclinado con una ventana montada en un primer nivel de instalación;Figure 1 shows an inclined roof structure with a window mounted on a first level of installation;
la Figura 2 muestra una estructura de tejado inclinado con una ventana montada en un segundo nivel de instalación que está bajado con respecto a dicho primer nivel de instalación;Figure 2 shows an inclined roof structure with a window mounted on a second installation level that is lowered with respect to said first installation level;
las Figuras 3A y 3B muestran diferentes vistas en perspectiva de una primera realización de un soporte de montaje de acuerdo con la invención;Figures 3A and 3B show different perspective views of a first embodiment of a mounting bracket according to the invention;
las Figuras 4a y 4b muestran unas vistas correspondientes a las Figuras 1 y 2 que muestran el soporte de montaje de acuerdo con la primera realización en dos diferentes posiciones, no estando dichas posiciones combinadas en uso;Figures 4a and 4b show views corresponding to Figures 1 and 2 showing the mounting bracket according to the first embodiment in two different positions, said combined positions not being in use;
la Figura 5 muestra una vista en perspectiva de una segunda realización de un soporte de montaje de acuerdo con la invención;Figure 5 shows a perspective view of a second embodiment of a mounting bracket according to the invention;
la Figura 6 muestra una sección de una estructura de tejado con cuatro ventanas contiguas montadas por medio de unos soportes de montaje de acuerdo con la Figura 5 en un primer nivel de instalación;Figure 6 shows a section of a roof structure with four adjacent windows mounted by means of mounting brackets according to Figure 5 in a first level of installation;
las Figuras 7a a 7c muestran unas vistas de una tercera realización de un soporte de montaje de acuerdo con la invención, en diferentes posiciones; yFigures 7a to 7c show views of a third embodiment of a mounting bracket according to the invention, in different positions; Y
la Figura 8 muestra una realización alternativa de la ventana de acuerdo con la invención.Figure 8 shows an alternative embodiment of the window according to the invention.
En la Figura 1 se muestra una ventana en una posición montada en un primer nivel de instalación usado cuando se monta la ventana 1 con un primer tipo predefinido de guardaaguas (no mostrado) en una estructura de tejado inclinado que comprende unas vigas 2o que se extienden en la dirección del tejado inclinado y un listón 21 situado perpendicular a ellas. Para ser más claros solamente se muestra el marco exterior de la ventana 1 con dos miembros laterales 4,5 que se extienden paralelos a las vigas 20 y un miembro superior 2 y un miembro inferior 3 que se extiende paralelo al listón 21. Un listón auxiliar está colocado encima del último listón 21 continuo debajo del miembro inferior 3, sólo como un listón auxiliar 22 ha sido colocado encima del miembro superior 2. En la situación de la instalación mostrada, al menos el listón auxiliar 23 está situado a una distancia apropiada del listón 21 de tejado con el fin de dar paso a la colocación del material del tejado de tal manera que el guardaaguas pueda posteriormente ser colocado en una forma satisfactoria, preferiblemente sin tener que adaptarlo por una deformación irregular con el fin de obtener un guardaaguas impermeable. Sin embargo, los listones auxiliares 22, 23 pueden también ser situados haciendo tope los respectivos contiguos continuos listones 21.In Figure 1 a window is shown in a position mounted on a first level of installation used when the window 1 is mounted with a first predefined type of water guard (not shown) on an inclined roof structure comprising 2o beams extending in the direction of the sloping roof and a slat 21 located perpendicular to them. To be clearer, only the outer frame of the window 1 is shown with two lateral members 4.5 extending parallel to the beams 20 and an upper member 2 and a lower member 3 extending parallel to the slat 21. An auxiliary slat it is placed on top of the last continuous strip 21 below the lower member 3, only as an auxiliary strip 22 has been placed on top of the upper member 2. In the situation of the installation shown, at least the auxiliary strip 23 is located at an appropriate distance from the roof strip 21 in order to give way to the placement of the roof material in such a way that the water guard can subsequently be placed in a satisfactory manner, preferably without having to adapt it for irregular deformation in order to obtain an impermeable water guard. However, the auxiliary slats 22, 23 can also be located by abutting the respective contiguous continuous slats 21.
Los miembros de marco superior e inferior 2, 3 está cada uno provisto de una ranura 7, mientras que cada miembro de marco lateral 4, 5 está provisto de dos ranuras 8a, 8b. Las ranuras 8a, 8b están desplazadas verticalmente y equidistantes en direcciones opuestas con respecto a la ranura 7 de los miembros de marco superior e inferior 2, 3. Las ranuras 7, 8a, 8b definen diferentes niveles de instalación en los que la ventana 1 puede ser montada en la estructura del tejado. Preferiblemente las ranuras 8a, 8b está cada una desplazada con respecto a la ranura 7 una distancia que está generalmente entre 10 mm y 30 mm, más preferiblemente entre 15 mm y 25 mm, e incluso más preferiblemente 18 mm o 22 mm.The upper and lower frame members 2, 3 are each provided with a groove 7, while each side frame member 4, 5 is provided with two grooves 8a, 8b. Slots 8a, 8b are displaced vertically and equidistant in opposite directions with respect to slot 7 of upper and lower frame members 2, 3. Slots 7, 8a, 8b define different installation levels in which window 1 can be mounted on the roof structure. Preferably the slots 8a, 8b are each offset with respect to the slot 7 a distance that is generally between 10 mm and 30 mm, more preferably between 15 mm and 25 mm, and even more preferably 18 mm or 22 mm.
Los miembros 2-5 del marco están conectados entre sí en las juntas de esquina 6, en donde los soportes de montaje 10 están unidos con el fin de anclar la ventana 1 en la estructura del tejado. En la realización de la Figura 1 la ventana 1 está montada llevando una brida 30 de una sección 11a del montante de la primera porción 11 del montante de los soportes de montaje 10 a enganche con la ranura 7 de un miembro inferior o superior 2, 3, y colocando la ventana en la estructura de tejado de modo que una segunda porción 12 del montante del soporte de montaje descanse sobre el respectivo listón auxiliar contiguo 22 o 23, sobre los que unos tornillos (no mostrados) son llevados a través de los agujeros 28 en la segunda porción de montante 12 de los soportes de montaje 10, hacia abajo en los listones auxiliares 22, 23 y más abajo en las vigas subyacentes 20.The members 2-5 of the frame are connected to each other in the corner joints 6, where the mounting brackets 10 are joined in order to anchor the window 1 in the roof structure. In the embodiment of Figure 1 the window 1 is mounted carrying a flange 30 of a section 11a of the amount of the first portion 11 of the amount of the mounting brackets 10 to be engaged with the groove 7 of a lower or upper member 2, 3 , and placing the window in the roof structure so that a second portion 12 of the mounting bracket upright rests on the respective adjacent auxiliary slat 22 or 23, on which screws (not shown) are carried through the holes 28 on the second upright portion 12 of the mounting brackets 10, down on the auxiliary slats 22, 23 and lower on the underlying beams 20.
En la realización mostrada en la Figura 1 se necesitan dos pares de soportes de montaje 10a, 10b para montar la ventana 1, siendo idénticos los soportes de montaje 10a, 10b de cada par, y los soportes de montaje de un par 10a siendo esencialmente unas versiones invertidas especularmente de los soportes de montaje del otro par 10b.In the embodiment shown in Figure 1, two pairs of mounting brackets 10a, 10b are required to mount the window 1, the mounting brackets 10a, 10b of each pair being identical, and the mounting brackets of a pair 10a being essentially about specularly inverted versions of the mounting brackets of the other pair 10b.
En otras realizaciones los soportes de montaje pueden ser idénticos en pares de otro modo que siendo invertidos especularmente, o los soportes de montaje pueden simplemente ser cuatro soportes de montaje idénticos.In other embodiments, the mounting brackets may be identical in pairs other than being specularly inverted, or the mounting brackets may simply be four identical mounting brackets.
La Figura 2 muestra una ventana en una posición montada en un segundo nivel de instalación usado cuando se monta la ventana 1 con un segundo tipo preferido de guardaaguas (no mostrado) en una estructura de tejado inclinado similar a la mostrada en la Figura 1 con la excepción de que no se ha dispuesto un listón auxiliar.Figure 2 shows a window in a position mounted on a second installation level used when the window 1 is mounted with a second preferred type of water guard (not shown) on an inclined roof structure similar to that shown in Figure 1 with the except that an auxiliary ribbon has not been provided.
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
Nuevamente, los miembros de marco superiores e inferiores 2, 3 está cada uno provisto de una ranura 7, en tanto que miembro del marco lateral 4, 5 está provisto de dos ranuras 8a, 8b, aunque solamente se muestra la ranura 8a. Los miembros de marco 2-5 están conectados uno con otro en las juntas de esquina 6, en las que los soportes de montaje 10 están fijados con el fin de anclar la ventana 1 a la estructura del tejado.Again, the upper and lower frame members 2, 3 are each provided with a slot 7, while a member of the side frame 4, 5 is provided with two slots 8a, 8b, although only slot 8a is shown. The frame members 2-5 are connected to each other in the corner joints 6, in which the mounting brackets 10 are fixed in order to anchor the window 1 to the roof structure.
No obstante, en la realización de la Figura 2 la ventana 1 está montada llevando una brida 30 de una primera sección 11a del montante de la primera porción 11 del montante de los soportes de montaje 10 a encaje con la ranura superior 8a de un miembro lateral 4, 5, y colocando la ventana en la estructura del tejado de modo que una segunda sección 12 del montante del soporte de montaje descanse sobre una viga auxiliar 24 situada en la parte superior 20 de la viga, después de lo cual unos tornillos (no mostrados) son llevados a través de unos agujeros 28 en la segunda porción 12 del montante de los soportes de montaje 10 en la viga auxiliar 24 y posteriormente en las vigas 20.However, in the embodiment of Figure 2 the window 1 is mounted by carrying a flange 30 of a first section 11a of the upright of the first portion 11 of the upright of the mounting brackets 10 to engage with the upper groove 8a of a side member 4, 5, and placing the window in the roof structure so that a second section 12 of the mounting bracket upright rests on an auxiliary beam 24 located at the top 20 of the beam, after which screws (not shown) are carried through holes 28 in the second portion 12 of the mounting bracket 10 in the auxiliary beam 24 and subsequently in the beams 20.
Para montar la ventana 1 en el nivel de instalación de acuerdo con la Figura 2 se pueden usar los mismos dos pares de soportes de montaje 10a, 10b que fueron usados para montar la ventana 1 en el nivel de instalación de acuerdo con la Figura 1.To mount the window 1 at the installation level according to Figure 2, the same two pairs of mounting brackets 10a, 10b that were used to mount the window 1 at the installation level according to Figure 1 can be used.
En unas situaciones de instalación alternativas se puede usar la ranura inferior 8b, y se puede omitir la viga auxiliar 24. Además, en realizaciones alternativas de la ventana 1 puede haber más de una ranura 7 dispuesta en cada uno de los miembros superior e inferior 2, 3, e igualmente puede haber sólo una o más de dos ranuras 8a, 8b dispuestas en cada uno de los miembros laterales 4, 5.In alternative installation situations the lower slot 8b can be used, and the auxiliary beam 24 can be omitted. In addition, in alternative embodiments of the window 1 there may be more than one slot 7 arranged in each of the upper and lower members 2 , 3, and likewise there may be only one or more of two slots 8a, 8b arranged in each of the lateral members 4, 5.
En una realización no cubierta por la presente invención, los superior e inferior 2, 3, o los miembros laterales 4, 5 pueden en principio no tener ranuras en absoluto, en cuyo caso los miembros laterales 4, 5 o los miembros superior e inferior 2, 3, respectivamente, están provistos de al menos dos ranuras, de modo que en cualquier caso están definidos al menos dos niveles de instalación.In an embodiment not covered by the present invention, the upper and lower 2, 3, or the lateral members 4, 5 may in principle have no grooves at all, in which case the lateral members 4, 5 or the upper and lower members 2 , 3, respectively, are provided with at least two slots, so that in any case at least two installation levels are defined.
Las Figuras 3A y 3B muestran una primera realización de un soporte de montaje 10 de acuerdo con la invención, y del tipo usado en las situaciones de instalación mostradas en las Figuras 1 y 2.Figures 3A and 3B show a first embodiment of a mounting bracket 10 according to the invention, and of the type used in the installation situations shown in Figures 1 and 2.
El soporte de montaje 10 mostrado en las Figuras 3A y 3B comprende una segunda porción de montante 12 que está adaptado para la conexión con la parte subyacente de la estructura del tejado en la posición montada al estar provista de al menos un agujero 28 para atravesar un medio de fijación tal como por ejemplo un tornillo (no mostrado).The mounting bracket 10 shown in Figures 3A and 3B comprises a second upright portion 12 that is adapted for connection with the underlying part of the roof structure in the mounted position by being provided with at least one hole 28 to pass through a fixing means such as a screw (not shown).
El soporte de montaje 10 comprende una primera porción 11 del montante que incluye dos secciones 11a, 11b del montante del cual una, aquí la sección 11a del montante, está adaptada para ser fijada a un miembro 2, 3, 4, 5 del marco en una junta 6 de esquina estando provista de un agujero 27 para pasar a través de un medio de fijación tal como un tornillo (no mostrado), en tanto que la otra, aquí la sección 11b del montante, está simplemente adaptada para hacer tope en una junta de esquina 6 con un miembro 2, 3, 4, 5 del marco contiguo al cual la sección 11a del montante está unida. La sección 11a del montante comprende una brida 30 que se extiende esencialmente perpendicular a la sección 11a del montante y destinada a enganche con una ranura 7; 8a, 8b en un miembro 2, 3, 4, 5 del marco en una junta 6 de esquina de la ventana 1.The mounting bracket 10 comprises a first portion 11 of the upright that includes two sections 11a, 11b of the upright of which one, here section 11a of the upright, is adapted to be fixed to a member 2, 3, 4, 5 of the frame in a corner joint 6 being provided with a hole 27 to pass through a fixing means such as a screw (not shown), while the other, here section 11b of the upright, is simply adapted to butt in a corner joint 6 with a member 2, 3, 4, 5 of the adjacent frame to which section 11a of the stud is attached. The section 11a of the upright comprises a flange 30 which extends essentially perpendicular to the section 11a of the upright and intended for engagement with a slot 7; 8a, 8b in a member 2, 3, 4, 5 of the frame in a corner joint 6 of the window 1.
La sección 11b del montante de la primera porción 11 del montante está en esta realización dispuesta como un elemento 11b que se extiende esencialmente perpendicular a la sección 11a del montante en el extremo de una sección saliente 14 de la sección 11a del montante, de modo que la segunda sección 11b del montante está destinada a hacer tope en una junta 6 de esquina con un miembro 2, 3, 4, 5 del marco de la ventana 1 contigua a que la sección 11a está apoyándose, asegurándose de este modo el correcto posicionamiento del soporte de montaje 10 con respecto a la junta de esquina 6.The section 11b of the upright of the first portion 11 of the upright is in this embodiment arranged as an element 11b which extends essentially perpendicular to the section 11a of the upright at the end of a protruding section 14 of the section 11a of the upright, so that the second section 11b of the upright is intended to abut a corner joint 6 with a member 2, 3, 4, 5 of the window frame 1 adjacent to which section 11a is resting, thus ensuring the correct positioning of the mounting bracket 10 with respect to corner joint 6.
El soporte de montaje 10 comprende además una segunda porción de montante 12 que se extiende perpendicular a las secciones de montante 11a, 11b. Se pretende que la segunda porción de montante 12, en una posición montada, se apoye contra el lado superior de un listón 21, preferiblemente indicado en la Figura 1 contra el listón auxiliar inferior o superior 22 o 23, o el lado superior de una viga 20, preferiblemente como está indicado en la Figura 2 el lado superior de una viga auxiliar 24, dependiendo del nivel de instalación deseado. La segunda porción 12 del montante está además adaptada para conexión con la parte subyacente de la estructura del tejado en la posición montada. En la realización mostrada esto se consigue disponiendo la segunda porción 12 del montante con al menos un agujero 28 para pasar a través de un medio de fijación tal como por ejemplo un tornillo (no mostrado).The mounting bracket 10 further comprises a second upright portion 12 that extends perpendicular to the upright sections 11a, 11b. It is intended that the second upright portion 12, in an assembled position, rests against the upper side of a slat 21, preferably indicated in Figure 1 against the lower or upper auxiliary slat 22 or 23, or the upper side of a beam 20, preferably as indicated in Figure 2 the upper side of an auxiliary beam 24, depending on the desired installation level. The second portion 12 of the upright is further adapted for connection with the underlying part of the roof structure in the mounted position. In the embodiment shown this is achieved by arranging the second portion 12 of the upright with at least one hole 28 to pass through a fixing means such as for example a screw (not shown).
Como se muestra en la Figura 5, la segunda porción (12) del montante comprende una primera sección del montante conectada con la primera sección del montante de la primera porción del montante, y la primera sección del montante incluye un área que forma una extensión más allá de un primer área de la primera sección del montante de la segunda porción de montante opuesta a la primera sección del montante de la primera porción del montante. La relación entre la longitud total de la segunda porción del montante y la primera área se encuentra en el intervalo 1,5:1 a 4:1, preferiblemente en el intervalo 2:1 a 3:1. Aquí, la relación es aproximadamente 1,6:1.As shown in Figure 5, the second portion (12) of the upright comprises a first section of the upright connected to the first section of the upright of the first upright portion, and the first section of the upright includes an area that forms a further extension beyond a first area of the first upright section of the second upright portion opposite the first upright section of the first upright portion. The ratio between the total length of the second portion of the amount and the first area is in the range 1.5: 1 to 4: 1, preferably in the range 2: 1 to 3: 1. Here, the ratio is approximately 1.6: 1.
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
El soporte de montaje 10 comprende además una tercera porción de montante 13 que se extiende sustancialmente perpendicular a la segunda porción de montante 12 y que comprende dos secciones de montante 13a y 13b que se extienden en extensión una de otra esencialmente perpendiculares entre sí, de modo que la sección 13a esté dispuesta desplazada en paralelo con la primera sección 11a del montante de la primera porción 11 del montante, en tanto que la sección 13b del montante se extiende esencialmente perpendicular a ambas porciones 11 y 12 de los montantes primero y segundo.The mounting bracket 10 further comprises a third upright portion 13 that extends substantially perpendicular to the second upright portion 12 and comprising two upright sections 13a and 13b that extend in extension from each other essentially perpendicular to each other, so that section 13a is arranged displaced in parallel with the first section 11a of the upright of the first portion 11 of the upright, while section 13b of the upright extends essentially perpendicular to both portions 11 and 12 of the first and second uprights.
La tercera porción 13 del montante está destinada a hacer tope en la posición montada de la ventana, contra una superficie vertical de un elemento de la estructura del tejado, tal como un listón auxiliar 22, 23 (véase la Figura 1), una viga auxiliar 24 (véase la Figura 2) o una viga 29, que de este modo disponen un espacio entre la estructura del tejado y el marco de la ventana 1, cuyo espacio puede ser usado con fines de aislamiento.The third portion 13 of the upright is intended to abut in the mounted position of the window, against a vertical surface of an element of the roof structure, such as an auxiliary slat 22, 23 (see Figure 1), an auxiliary beam 24 (see Figure 2) or a beam 29, which thus provides a space between the roof structure and the window 1 frame, the space of which can be used for insulation purposes.
Se ha observado que la sección 13b del montante, que proporciona al soporte de montaje 10 una resistencia añadida, y/o la sección saliente 14 de la sección 11a del montante pueden en principio ser omitidas.It has been noted that the section 13b of the upright, which provides the mounting bracket 10 with added strength, and / or the projecting section 14 of the section 11a of the upright may in principle be omitted.
La Figura 5 muestra una segunda realización de un soporte de montaje 10 de acuerdo con la invención y del tipo usado en las situaciones de instalación mostradas en las Figuras 1 y 2; y las Figuras 4a y 4b.Figure 5 shows a second embodiment of a mounting bracket 10 according to the invention and of the type used in the installation situations shown in Figures 1 and 2; and Figures 4a and 4b.
El soporte de montaje 10 mostrado en la Figura 5 comprende una segunda porción 12 de montante, que está adaptado para conexión con la parte subyacente de la estructura de tejado en la posición montada estando provista de al menos un agujero 28, 28' para pasar a través de un medio de fijación tal como por ejemplo un tornillo (no mostrado).The mounting bracket 10 shown in Figure 5 comprises a second upright portion 12, which is adapted for connection with the underlying part of the roof structure in the assembled position being provided with at least one hole 28, 28 'to pass through a fixing means such as a screw (not shown).
La segunda porción 12 del montante comprende dos mitades, en las siguientes secciones 12a, 12a', que están en las versiones mostradas especularmente invertidas una de otra de la realización cuando están invertidas alrededor de un eje 36, aunque con la excepción de que una característica, es decir una proyección adicional 35 dispuesta en la sección 12a y un entrante adicional 34 dispuesto en la sección 12a'. La proyección adicional 35 y el entrante adicional 34 están destinados a encaje con un correspondiente entrante y saliente, respectivamente, sobre un soporte de montaje de una ventana contigua.The second portion 12 of the upright comprises two halves, in the following sections 12a, 12a ', which are in the versions shown specularly inverted from one another of the embodiment when inverted around an axis 36, although with the exception that a characteristic , that is to say an additional projection 35 arranged in section 12a and an additional recess 34 arranged in section 12a '. The additional projection 35 and the additional recess 34 are intended to fit with a corresponding inlet and projection, respectively, on a mounting bracket of an adjacent window.
El soporte de montaje 10 comprende una primera porción de montante 11 que incluye una sección de montante 11a que está adaptada para ser fijada a un miembro 2, 3, 4, 5 del marco en una junta de esquina 6 que está provista de un agujero 27 para pasar a través de un medio de fijación tal como un tornillo (no mostrado). La sección 11 del montante comprende una brida 30 que se extiende esencialmente perpendicular a la sección 11a y está destinada a encaje con una ranura 7; 8a, 8b en un miembro 2, 3, 4, 5 del marco contiguo a una junta de esquina 6 de la ventana 1.The mounting bracket 10 comprises a first upright portion 11 that includes an upright section 11a that is adapted to be fixed to a member 2, 3, 4, 5 of the frame in a corner joint 6 that is provided with a hole 27 to pass through a fixing means such as a screw (not shown). Section 11 of the upright comprises a flange 30 which extends essentially perpendicular to section 11a and is intended to engage with a groove 7; 8a, 8b in a member 2, 3, 4, 5 of the frame adjacent to a corner joint 6 of window 1.
Como se ha mencionado antes, el soporte de montaje 10 comprende además una segunda porción de montante 12 que se extiende perpendicular a la sección 11a del montante. Se pretende que cada una de las secciones 12a, 12a' de la segunda porción de montante 12, en una posición montada, sea para hacer de apoyo contra el lado superior de un listón 21, preferiblemente como está indicado en la Figura 1 contra el listón auxiliar inferior o superior 22 o 23, o el lado superior de una viga auxiliar 24, dependiendo del nivel de instalación deseado. Cada sección 12a, 12a' de la segunda porción de montante 12 está además adaptada para conexión con la parte subyacente de la estructura del tejado en la posición montada. En la realización mostrada esto se consigue disponiendo cada sección 12a, 12a' de la segunda porción de montante 12 con al menos un agujero 28, 28' para pasar a través de un medio de fijación tal como por ejemplo un tornillo (no mostrado).As mentioned before, the mounting bracket 10 further comprises a second upright portion 12 that extends perpendicular to the section 11a of the upright. It is intended that each of the sections 12a, 12a 'of the second upright portion 12, in an assembled position, be to support the upper side of a slat 21, preferably as indicated in Figure 1 against the slat lower or upper auxiliary 22 or 23, or the upper side of an auxiliary beam 24, depending on the desired installation level. Each section 12a, 12a 'of the second upright portion 12 is further adapted for connection with the underlying part of the roof structure in the assembled position. In the embodiment shown this is achieved by arranging each section 12a, 12a 'of the second upright portion 12 with at least one hole 28, 28' to pass through a fixing means such as for example a screw (not shown).
Como se muestra, el soporte de montaje de la realización de la Figura 5 tiene también una segunda porción del montante que comprende una primera sección del montante conectada a la primera sección del montante de la primera porción del montante, y del cual la primera sección del montante incluye al menos un área que forma una extensión más allá de un primer área de la primera sección del montante de la segunda porción del montante opuesta a la primera sección del montante de la primera porción del montante. En la realización mostrada en la Figura 5 se forma una extensión que forma un área en cada lado de la primera área. La relación entre la longitud general de la segunda porción del montante y la primera área está en el intervalo de 1,5:1 a 4:1, preferiblemente en el intervalo 2:1 a 3:1. En la realización de la Figura 5 esta relación se muestra aproximadamente.As shown, the mounting bracket of the embodiment of Figure 5 also has a second portion of the upright comprising a first section of the upright connected to the first section of the upright of the first portion of the upright, and of which the first section of the Upright includes at least one area that forms an extension beyond a first area of the first stile section of the second stile portion opposite the first stile section of the first stile portion. In the embodiment shown in Figure 5 an extension is formed that forms an area on each side of the first area. The ratio between the general length of the second portion of the amount and the first area is in the range of 1.5: 1 to 4: 1, preferably in the range 2: 1 to 3: 1. In the embodiment of Figure 5 this relationship is shown approximately.
El soporte de montaje que comprende además las respectivas terceras porciones del montante 13 y 13' que se extienden sustancialmente perpendiculares a cada sección 12a, 12a' de la segunda porción 12 del montante y que comprende dos secciones 13a y 13b, respectivamente 13a' 13b', que se extienden en una extensión de una con otra y esencialmente perpendiculares entre sí, de modo que la sección 13a del montante, respectivamente 13a', está dispuesta desplazada en paralelo con la sección 11a de la primera porción 11 del montante, en tanto que la sección 13b del montante, respectivamente 13b', se extiende esencialmente perpendicular a ambas primera y segunda porciones 11 y 12.The mounting bracket further comprising the respective third portions of the stud 13 and 13 'which extend substantially perpendicular to each section 12a, 12a' of the second portion 12 of the stud and comprising two sections 13a and 13b, respectively 13a '13b' , which extend in an extension of one another and essentially perpendicular to each other, so that section 13a of the upright, respectively 13a ', is arranged displaced in parallel with section 11a of the first portion 11 of the upright, while section 13b of the amount, respectively 13b ', extends essentially perpendicular to both first and second portions 11 and 12.
Las respectivas terceras porciones 13, 13' apoyo, en la posición montada de la ventana, están destinadas a apoyo contra una superficie vertical de un elemento de la estructura del tejado, tal como un listón auxiliar 22, 23 (véase la Figura 1), una viga auxiliar 24 (véase la Figura 2) o una viga 20, proporcionando de este modo un espacio entre la estructura del tejado y el marco de la ventana 1, cuyo espacio puede ser usado con fines de aislamiento.The respective third portions 13, 13 'support, in the mounted position of the window, are intended to support against a vertical surface of an element of the roof structure, such as an auxiliary slat 22, 23 (see Figure 1), an auxiliary beam 24 (see Figure 2) or a beam 20, thereby providing a space between the roof structure and the window frame 1, the space of which can be used for insulation purposes.
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
Además, en una manera conocida por sí misma, cada sección 12a, 12a' de la segunda porción 12 del montante puede comprender, en su respectivo borde exterior, un miembro de encaje, por ejemplo en la forma de un saliente 32, respectivamente 32', y un entrante 33, respectivamente 33', destinados a encaje con un correspondiente miembro de encaje en un soporte de montaje de una ventana contigua como se muestra en la realización. Igualmente, la segunda porción 12 del montante puede en una manera conocida por sí misma comprender una aleta doblada 29. En una posición montada esta aleta 29 hace tope con la estructura del tejado y hace que se mantenga una mínima distancia entre la estructura del tejado y el miembro superior o inferior del marco de modo que un material aislante pueda ser insertado en este espacio.Furthermore, in a manner known per se, each section 12a, 12a 'of the second portion 12 of the upright may comprise, at its respective outer edge, a fitting member, for example in the form of a projection 32, respectively 32' , and a recess 33, respectively 33 ', intended to fit with a corresponding fitting member in a mounting bracket of an adjacent window as shown in the embodiment. Likewise, the second portion 12 of the upright may in a manner known per se to comprise a folded fin 29. In a mounted position this fin 29 abuts the roof structure and causes a minimum distance between the roof structure and the upper or lower frame member so that an insulating material can be inserted into this space.
También, como se ha mostrado en la Figura 5, la primera porción 11 del montante puede comprender una aleta doblada 37 similar a la aleta doblada 29 previamente descrita. En una posición montada, esta aleta 37 hace tope con un miembro 2, 3, 4, 5 del marco y hace que se mantenga una distancia mínima entre el soporte de montaje 10 y un miembro 2, 3, 4, 5 del marco de modo que un material aislante pueda ser insertado en este espacio.Also, as shown in Figure 5, the first portion 11 of the upright may comprise a bent fin 37 similar to the bent fin 29 previously described. In an assembled position, this flap 37 abuts a member 2, 3, 4, 5 of the frame and keeps a minimum distance between the mounting bracket 10 and a member 2, 3, 4, 5 of the frame so that an insulating material can be inserted in this space.
El soporte de montaje 10 de acuerdo con la segunda realización de la invención y mostrado en la Figura 5, debido particularmente a estar provisto de las dos secciones 12a, 12a' de la segunda porción 12 del montante, tiene la ventaja de que puede ser montado sobre cualquier miembro 2, 3, 4, 5 del marco contiguo a cualquiera de las juntas de esquina 6 de la ventana 1, y por lo tanto que la ventana 1 puede ser provista de cuatro soportes de montaje 10 idénticos. De acuerdo con el nivel de instalación deseado todos los cuatro soportes de montaje están montados en los miembros 2 y 3 superior e inferior del marco o en los respectivos miembros del marco laterales 4, 5.The mounting bracket 10 according to the second embodiment of the invention and shown in Figure 5, due in particular to being provided with the two sections 12a, 12a 'of the second portion 12 of the upright, has the advantage that it can be mounted on any member 2, 3, 4, 5 of the frame adjacent to any of the corner joints 6 of the window 1, and therefore that the window 1 can be provided with four identical mounting brackets 10. According to the desired installation level all four mounting brackets are mounted on the upper and lower members 2 and 3 of the frame or on the respective side frame members 4, 5.
Consecuentemente, los miembros 2, 3, 4, 5 del marco necesitan en principio solamente estar provistos de una ranura cada uno de modo que la ranura 7 de los miembros superior e inferior 2 y 3 define un primer nivel de instalación, y la ranura 8a u 8b de los miembros 4 y 5 del marco lateral define un segundo nivel de instalación que está más bajo con respecto al primer nivel de instalación.Consequently, the members 2, 3, 4, 5 of the frame in principle only need to be provided with one slot each so that the slot 7 of the upper and lower members 2 and 3 defines a first level of installation, and the slot 8a u 8b of members 4 and 5 of the side frame defines a second level of installation that is lower with respect to the first level of installation.
En los siguientes ejemplos de instalación que corresponden a los mostrados en las Figuras 1 y 2 se describirán los soportes de montaje de acuerdo con la Figura 5.In the following installation examples corresponding to those shown in Figures 1 and 2, the mounting brackets according to Figure 5 will be described.
En una instalación correspondiente a la de la Figura 1 la ventana 1 está montada trayendo la brida 30 de la porción 11 del montante de los soportes de montaje 10 a encaje con la ranura 7 del miembro superior contiguo 2 o el miembro inferior 3, y colocando la ventana en la estructura del tejado de modo que la segunda porción 12 del montante y sus secciones 12a, 12a' del soporte de montaje 10 descansen sobre el respectivo listón contiguo auxiliar 22 o 23, sobre el cual se colocan unos tornillos (no mostrados) través de los agujeros 28, 28' en las secciones 12a, 12a' de los soportes de montaje 10, abajo en los listones auxiliares 22, 23 y más abajo en las vigas subyacentes 20.In an installation corresponding to that of Figure 1 the window 1 is mounted by bringing the flange 30 of the portion 11 of the upright of the mounting brackets 10 to fit with the groove 7 of the adjacent upper member 2 or the lower member 3, and placing the window in the roof structure so that the second portion 12 of the post and its sections 12a, 12a 'of the mounting bracket 10 rest on the respective auxiliary slat 22 or 23, on which screws (not shown) are placed through holes 28, 28 'in sections 12a, 12a' of mounting brackets 10, down on auxiliary slats 22, 23 and lower on the underlying beams 20.
No obstante, en una instalación que corresponde a la de la Figura 2 la ventana 1 está montada llevando la brida 30 de la porción 11 del montante de los soportes de montaje 10 a encaje con la ranura 8a u 8b de un miembro lateral 4, 5, y colocando la ventana en la estructura del tejado de modo que la segunda porción 12 del montante y sus secciones 12a, 12a' del soporte de montaje descansen sobre la viga auxiliar contigua 24, sobre el cual se colocan unos tornillos (no mostrados) a través de los agujeros 28, 28' en las secciones 12a, 12a' de los soportes de montaje 10, abajo en la viga auxiliares 24 y más abajo en las vigas 20.However, in an installation corresponding to that of Figure 2, the window 1 is mounted by carrying the flange 30 of the portion 11 of the upright of the mounting brackets 10 to engage with the groove 8a or 8b of a side member 4, 5 , and placing the window in the roof structure so that the second portion 12 of the upright and its sections 12a, 12a 'of the mounting bracket rest on the adjacent auxiliary beam 24, on which screws (not shown) are placed to through holes 28, 28 'in sections 12a, 12a' of mounting brackets 10, down on auxiliary beam 24 and lower down on beams 20.
Se observa que las respectivas secciones 13b y 13b' del montante, que hacen que el soporte de montaje 10 con una resistencia añadida pueda en principio ser omitido.It is noted that the respective sections 13b and 13b 'of the upright, which make the mounting bracket 10 with an added resistance can in principle be omitted.
Igualmente se ha observado que una sección saliente 14 y una sección 11b del montante descrito en conexión con la primera realización del soporte de montaje 10 de acuerdo con la invención pueden en principio ser añadidas.It has also been observed that a projecting section 14 and a section 11b of the post described in connection with the first embodiment of the mounting bracket 10 according to the invention can in principle be added.
En una realización alternativa del marco de la ventana para cooperar con la segunda realización del soporte de montaje, véase la Figura 8, las marcas 150 están dispuestas para indicar dos niveles de instalación de la ventana 1 en relación con una estructura del edificio que la rodea. Las marcas 150 comprenden dos líneas 15a, 15b que son de un color diferente, por ejemplo azul y rojo, para ser fácilmente distinguidas unas de otras. Son concebibles las marcas en un color idéntico, otros estilos de marcas tales como las líneas interrumpidas, líneas de puntos y rayas y las combinaciones de ellas. También se han previsto más de dos marcas que corresponden a más de dos niveles de instalación. Las marcas 150 se extienden a lo largo de toda la cara. No obstante, se conciben las realizaciones que comprenden marcas que solamente se extienden a través de la cara. Aunque se ha representado en la Figura 8 como dispuesto solamente en la cara exterior del miembro lateral del marco, las marcas pueden además de esto o alternativamente ser dispuestas en la cara exterior del miembro inferior del marco. Las marcas respectivas 15a, 15b están asociadas con las ranuras respectivas para uso con los soportes de montaje 10 para instalación del marco en un nivel deseado en una estructura de construcción circundante.In an alternative embodiment of the window frame to cooperate with the second embodiment of the mounting bracket, see Figure 8, the marks 150 are arranged to indicate two levels of installation of the window 1 in relation to a structure of the surrounding building . The marks 150 comprise two lines 15a, 15b that are of a different color, for example blue and red, to be easily distinguished from each other. Marks in an identical color are conceivable, other styles of brands such as broken lines, dotted lines and stripes and combinations of them. There are also more than two brands that correspond to more than two installation levels. The marks 150 extend along the entire face. However, embodiments comprising brands that only extend across the face are conceived. Although depicted in Figure 8 as disposed only on the outer face of the side member of the frame, the marks may in addition to this or alternatively be arranged on the outer face of the lower member of the frame. The respective marks 15a, 15b are associated with the respective grooves for use with the mounting brackets 10 for installation of the frame at a desired level in a surrounding construction structure.
Con referencia a la Figura 6, los soportes de montaje 10 de acuerdo con la primera y segunda realización de la invención mostrada en la Figura 5 tiene debido a la segunda porción 12 del montante una ventaja adicional cuando se monta una pluralidad de ventanas 1 contiguas entre sí. Es decir, una distancia predeterminada entre las ventanas contiguas 1 puede ser mantenida sin la necesidad de posteriores precauciones montando las ventanas contiguas 1 de modo que los medios de encaje 32, 33 y los posteriores medios de encaje 34, 35 de los soportes de montaje 10 de las ventanas contiguas 1 estén en encaje entre sí.With reference to Figure 6, the mounting brackets 10 according to the first and second embodiment of the invention shown in Figure 5 has an additional advantage due to the second portion 12 of the upright when a plurality of adjacent windows 1 are mounted between yes. That is, a predetermined distance between the adjacent windows 1 can be maintained without the need for further precautions by mounting the adjacent windows 1 so that the fitting means 32, 33 and the subsequent fitting means 34, 35 of the mounting brackets 10 of the adjacent windows 1 fit into each other.
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
En esta conexión se prefiere particularmente montar las ventanas 1 de modo que los soportes de montaje estén unidos a los miembros del marco a una distancia de aproximadamente 25 mm desde una junta de esquina 6, y que la o las secciones 12a y/o 12a' de la segunda porción 12 del montante estén dimensionadas para proporcionar una distancia de aproximadamente 100 mm entre estructuras de marcos de las ventanas contiguas.In this connection it is particularly preferred to mount the windows 1 so that the mounting brackets are attached to the frame members at a distance of approximately 25 mm from a corner joint 6, and that the section or sections 12a and / or 12a ' of the second portion 12 of the upright are sized to provide a distance of approximately 100 mm between frame structures of the adjacent windows.
Como una tercera realización, una de una pluralidad de soportes de montaje 600 se muestra en las Figuras 7a a 7c.As a third embodiment, one of a plurality of mounting brackets 600 is shown in Figures 7a to 7c.
Cada soporte de montaje 600 comprende un primer montante 601 adaptado para ser montado en paralelo con el otro lado de un correspondiente miembro del marco, y un segundo montante 602, el cual en la posición montada sobresale en un ángulo desde el primer montante. En la realización mostrada, los montantes primero y segundo 601, 602 están formados como partes integrales de una pieza de montaje sustancialmente angular. El primer montante 601 está conectado a un miembro adicional 603, y el primer montante y el miembro adicional son móviles uno con respecto a otro de una manera no desmontable entre una primera y una segunda posición. En este contexto el término no desmontable representa una conexión que está destinada a ser mantenida en toda la instalación y el uso normal del soporte de montaje.Each mounting bracket 600 comprises a first upright 601 adapted to be mounted in parallel with the other side of a corresponding frame member, and a second upright 602, which in the mounted position protrudes at an angle from the first upright. In the embodiment shown, the first and second uprights 601, 602 are formed as integral parts of a substantially angular mounting piece. The first upright 601 is connected to an additional member 603, and the first upright and the additional member are movable relative to each other in a non-detachable manner between a first and a second position. In this context the term non-detachable represents a connection that is intended to be maintained throughout the installation and the normal use of the mounting bracket.
En la realización mostrada el miembro adicional es un miembro de base 603 que está adaptado para ser montado en el lado exterior de un miembro del marco correspondiente. El primer montante 601 está conectado con el miembro de base 603 por medio de una conexión pivotal 640 que permite la rotación del primer montante y el miembro de base relativo al otro alrededor de un eje A paralelo a la dirección de la anchura del correspondiente miembro del marco entre dichas primera y segunda posiciones.In the embodiment shown the additional member is a base member 603 that is adapted to be mounted on the outer side of a member of the corresponding frame. The first upright 601 is connected to the base member 603 by means of a pivotal connection 640 that allows the rotation of the first upright and the base member relative to the other about an axis A parallel to the width direction of the corresponding member of the frame between said first and second positions.
Con el fin de bloquear el primer montante al miembro adicional en la posición deseada y para asegurar el soporte de montaje al correspondiente miembro del marco, el primer montaje 601 está en la realización mostrada provisto de una pluralidad de aberturas 611 y el miembro de base 603 con una pluralidad de aberturas 631, estando en al menos algunas de dichas aberturas 611, 631 situadas opuestas uno con otro en las primera y segunda posiciones.In order to lock the first stud to the additional member in the desired position and to secure the mounting bracket to the corresponding frame member, the first mount 601 is in the embodiment shown provided with a plurality of openings 611 and the base member 603 with a plurality of openings 631, at least some of said openings 611, 631 being opposite each other in the first and second positions.
El soporte de montaje está adaptado a ser fijado a la subyacente estructura del tejado, por ejemplo fijando unos tornillos que son llevados a vigas de la estructura del tejado. Para esto, el segundo montante 602 del soporte de montaje está provisto de una pluralidad de aberturas 621-624. Entre las aberturas en el segundo montante hay una abertura alargada 623 que se extiende en la dirección longitudinal del miembro del marco, y otra abertura alargada 624 que se extiende en la dirección de la anchura del miembro del marco. De esta manera puede tener lugar un ligero ajuste de toda la ventana del tejado.The mounting bracket is adapted to be fixed to the underlying roof structure, for example by fixing screws that are taken to beams of the roof structure. For this, the second post 602 of the mounting bracket is provided with a plurality of openings 621-624. Between the openings in the second upright there is an elongated opening 623 that extends in the longitudinal direction of the frame member, and another elongated opening 624 that extends in the direction of the width of the frame member. In this way a slight adjustment of the entire roof window can take place.
En la realización mostrada el miembro de base 603 está provisto de un reborde saliente 612 adaptado para encajar un entrante formado en el correspondiente miembro del marco.In the embodiment shown, the base member 603 is provided with a projection flange 612 adapted to fit a recess formed in the corresponding frame member.
La Figura 7a muestra el soporte de montaje 600 en una primera posición, en la que el segundo montante 602 está situado cerca del borde inferior del miembro de base 603. El montaje de la ventana en el tejado con los montantes primero y segundo en esta posición implica que la ventana esté situada relativamente alta en la estructura del tejado. En caso de que por alguna causa se desee una instalación más baja, el primer montante 601 (y la porción restante, es decir el segundo montante 602) es girado alrededor del eje A a través de la posición mostrada en la Figura 7b y finalmente a la segunda posición mostrada en la Figura 7c.Figure 7a shows the mounting bracket 600 in a first position, in which the second upright 602 is located near the bottom edge of the base member 603. The window mounting on the roof with the first and second uprights in this position It implies that the window is located relatively high in the roof structure. In the event that for some reason a lower installation is desired, the first upright 601 (and the remaining portion, ie the second upright 602) is rotated around the A axis through the position shown in Figure 7b and finally to the second position shown in Figure 7c.
Finalmente, se debería tener en cuenta que la anterior descripción de realizaciones preferidas sirve solamente como un ejemplo, y que un operario experto en la técnica sabrá que son posibles numerosas variaciones sin apartarse del alcance de las reivindicaciones.Finally, it should be noted that the above description of preferred embodiments serves only as an example, and that an operator skilled in the art will know that numerous variations are possible without departing from the scope of the claims.
Claims (7)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DK201170545 | 2011-10-04 | ||
| DKPA201170545 | 2011-10-04 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2657397T3 true ES2657397T3 (en) | 2018-03-05 |
Family
ID=47080230
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES12187162.8T Active ES2657397T3 (en) | 2011-10-04 | 2012-10-04 | A window for installation in a roof structure that includes a number of mounting brackets |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (2) | EP2578763B1 (en) |
| DK (1) | DK2578763T3 (en) |
| ES (1) | ES2657397T3 (en) |
| HU (1) | HUE036818T2 (en) |
| PL (1) | PL2578763T3 (en) |
Families Citing this family (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DK179625B1 (en) * | 2016-02-26 | 2019-03-05 | Vkr Holding A/S | A mounting bracket for installation of a window in a roof structure |
| DK180431B1 (en) | 2018-09-24 | 2021-04-23 | Vkr Holding As | A roof window with an improved lock casing |
| DK202170585A1 (en) | 2021-11-26 | 2023-07-14 | Vkr Holding As | Mounting bracket for a roof window |
| DK202270163A1 (en) * | 2022-03-31 | 2023-12-12 | Vkr Holding As | Roof window with a mounting bracket and method of installing the roof window |
Family Cites Families (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3642464A1 (en) * | 1986-12-12 | 1988-07-28 | Rasmussen Kann Ind As | FASTENING ARRANGEMENT AND METHOD FOR ROOF WINDOWS |
| DK173664B1 (en) * | 1997-12-19 | 2001-05-28 | Vkr Holding As | Window for mounting in a roof structure and mounting brackets for use in mounting |
| EP2055859B1 (en) * | 2007-10-31 | 2010-05-12 | VKR Holding A/S | A window for installation in a roof structure and a mounting bracket for use with the window |
| PL2315884T3 (en) | 2008-07-21 | 2020-05-18 | Vkr Holding A/S | A mounting bracket for a roof penetrating structure |
| EP2500486B1 (en) * | 2011-03-14 | 2017-12-06 | FAKRO PP Spolka z ograniczona odpowiedzialnoscia | A roof window with a mounting bracket |
-
2012
- 2012-10-04 PL PL12187162T patent/PL2578763T3/en unknown
- 2012-10-04 HU HUE12187162A patent/HUE036818T2/en unknown
- 2012-10-04 EP EP12187162.8A patent/EP2578763B1/en active Active
- 2012-10-04 DK DK12187162.8T patent/DK2578763T3/en active
- 2012-10-04 EP EP15202872.6A patent/EP3026192A1/en active Pending
- 2012-10-04 ES ES12187162.8T patent/ES2657397T3/en active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| PL2578763T3 (en) | 2018-05-30 |
| EP2578763B1 (en) | 2017-12-13 |
| EP3026192A1 (en) | 2016-06-01 |
| HUE036818T2 (en) | 2018-08-28 |
| DK2578763T3 (en) | 2018-03-05 |
| EP2578763A1 (en) | 2013-04-10 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2657397T3 (en) | A window for installation in a roof structure that includes a number of mounting brackets | |
| ES2524798T3 (en) | System for fixing a rail on a substrate and support plate for such a system | |
| ES2359644T3 (en) | FIXING DEVICE FOR THE FIXATION OF A FACADE OF ELEMENTS IN A BUILDING. | |
| ES2559660T3 (en) | Stiffening element for a roller blind drawer | |
| ES2810157T3 (en) | Fixing system of slats to form a floor or a raised floor | |
| US20190048658A1 (en) | Construction assembly for installing a roller blind or the like | |
| ES1073507U (en) | Podium attachment device | |
| BRPI0922803B1 (en) | automotive interior lamp mounting frame | |
| RU2184821C2 (en) | Window for installation in roof construction and mounting bracket for use at installation | |
| ES2285402T3 (en) | BANDRASTER PROFILE SYSTEM. | |
| ES2206168T3 (en) | WINDOW FOR INSTALLATION IN A ROOFING STRUCTURE AND USE OF A FIXING SUPPORT FOR SUCH INSTALLATION. | |
| ES2692146T3 (en) | Hinge, in particular for a door or shutter | |
| ES2317937T3 (en) | FACADE STRUCTURE. | |
| ES2912625T3 (en) | Perimeter protection system for a horizontal formwork system, and assembly procedure of a perimeter protection system | |
| ES2948960T3 (en) | Falleba fitting for a window or a door and falleba for said falleba fitting | |
| JP6951192B2 (en) | Support structure of support | |
| ES2634672T3 (en) | Combination of a hidden suspension bracket and a wall cabinet | |
| ES2604990T3 (en) | Furniture extraction guide kit | |
| US3240297A (en) | Corner construction | |
| ES2318094T3 (en) | FACADE COATING SYSTEM. | |
| ES1069184U (en) | Profiled support for holder trays (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| PT2085538E (en) | Modular staircase equipped with at least one section forming a nosing | |
| ES2599805T3 (en) | Fencing system and post suitable for it | |
| ES2221330T3 (en) | FRAMEWORK FOR ANDAMIO FLOORS, AND ANDAMIO CONSTITUTED BY SUCH FLOORS. | |
| ES2313248T3 (en) | BRACKET ANGLE SUPPORT PLATE. |