ES2645931T3 - Método de inspección y/o de prueba en línea de dispositivos y aparato para realizar tal método - Google Patents

Método de inspección y/o de prueba en línea de dispositivos y aparato para realizar tal método Download PDF

Info

Publication number
ES2645931T3
ES2645931T3 ES13712792.4T ES13712792T ES2645931T3 ES 2645931 T3 ES2645931 T3 ES 2645931T3 ES 13712792 T ES13712792 T ES 13712792T ES 2645931 T3 ES2645931 T3 ES 2645931T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
unit
information
surveillance
period
application
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES13712792.4T
Other languages
English (en)
Inventor
Martin Lehmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Wilco AG
Original Assignee
Wilco AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Wilco AG filed Critical Wilco AG
Application granted granted Critical
Publication of ES2645931T3 publication Critical patent/ES2645931T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01M—TESTING STATIC OR DYNAMIC BALANCE OF MACHINES OR STRUCTURES; TESTING OF STRUCTURES OR APPARATUS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G01M3/00—Investigating fluid-tightness of structures
    • G01M3/02—Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum
    • G01M3/26—Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by measuring rate of loss or gain of fluid, e.g. by pressure-responsive devices, by flow detectors
    • G01M3/32—Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by measuring rate of loss or gain of fluid, e.g. by pressure-responsive devices, by flow detectors for containers, e.g. radiators
    • G01M3/3236—Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by measuring rate of loss or gain of fluid, e.g. by pressure-responsive devices, by flow detectors for containers, e.g. radiators by monitoring the interior space of the containers
    • G01M3/3272—Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by measuring rate of loss or gain of fluid, e.g. by pressure-responsive devices, by flow detectors for containers, e.g. radiators by monitoring the interior space of the containers for verifying the internal pressure of closed containers
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01M—TESTING STATIC OR DYNAMIC BALANCE OF MACHINES OR STRUCTURES; TESTING OF STRUCTURES OR APPARATUS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G01M3/00—Investigating fluid-tightness of structures
    • G01M3/02—Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum
    • G01M3/04—Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by detecting the presence of fluid at the leakage point
    • G01M3/20—Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by detecting the presence of fluid at the leakage point using special tracer materials, e.g. dye, fluorescent material, radioactive material
    • G01M3/22—Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by detecting the presence of fluid at the leakage point using special tracer materials, e.g. dye, fluorescent material, radioactive material for pipes, cables or tubes; for pipe joints or seals; for valves; for welds; for containers, e.g. radiators
    • G01M3/226—Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by detecting the presence of fluid at the leakage point using special tracer materials, e.g. dye, fluorescent material, radioactive material for pipes, cables or tubes; for pipe joints or seals; for valves; for welds; for containers, e.g. radiators for containers, e.g. radiators
    • G01M3/229—Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by detecting the presence of fluid at the leakage point using special tracer materials, e.g. dye, fluorescent material, radioactive material for pipes, cables or tubes; for pipe joints or seals; for valves; for welds; for containers, e.g. radiators for containers, e.g. radiators removably mounted in a test cell
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01M—TESTING STATIC OR DYNAMIC BALANCE OF MACHINES OR STRUCTURES; TESTING OF STRUCTURES OR APPARATUS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G01M3/00—Investigating fluid-tightness of structures
    • G01M3/02—Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum
    • G01M3/26—Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by measuring rate of loss or gain of fluid, e.g. by pressure-responsive devices, by flow detectors
    • G01M3/32—Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by measuring rate of loss or gain of fluid, e.g. by pressure-responsive devices, by flow detectors for containers, e.g. radiators
    • G01M3/3236—Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by measuring rate of loss or gain of fluid, e.g. by pressure-responsive devices, by flow detectors for containers, e.g. radiators by monitoring the interior space of the containers
    • G01M3/3263—Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by measuring rate of loss or gain of fluid, e.g. by pressure-responsive devices, by flow detectors for containers, e.g. radiators by monitoring the interior space of the containers using a differential pressure detector
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01M—TESTING STATIC OR DYNAMIC BALANCE OF MACHINES OR STRUCTURES; TESTING OF STRUCTURES OR APPARATUS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G01M3/00—Investigating fluid-tightness of structures
    • G01M3/02—Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum
    • G01M3/26—Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by measuring rate of loss or gain of fluid, e.g. by pressure-responsive devices, by flow detectors
    • G01M3/32—Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by measuring rate of loss or gain of fluid, e.g. by pressure-responsive devices, by flow detectors for containers, e.g. radiators
    • G01M3/3281—Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by measuring rate of loss or gain of fluid, e.g. by pressure-responsive devices, by flow detectors for containers, e.g. radiators removably mounted in a test cell
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01M—TESTING STATIC OR DYNAMIC BALANCE OF MACHINES OR STRUCTURES; TESTING OF STRUCTURES OR APPARATUS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G01M3/00—Investigating fluid-tightness of structures
    • G01M3/02—Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum
    • G01M3/26—Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by measuring rate of loss or gain of fluid, e.g. by pressure-responsive devices, by flow detectors
    • G01M3/32—Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by measuring rate of loss or gain of fluid, e.g. by pressure-responsive devices, by flow detectors for containers, e.g. radiators
    • G01M3/3281—Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by measuring rate of loss or gain of fluid, e.g. by pressure-responsive devices, by flow detectors for containers, e.g. radiators removably mounted in a test cell
    • G01M3/329—Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by measuring rate of loss or gain of fluid, e.g. by pressure-responsive devices, by flow detectors for containers, e.g. radiators removably mounted in a test cell for verifying the internal pressure of closed containers
    • G—PHYSICS
    • G05—CONTROLLING; REGULATING
    • G05B—CONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
    • G05B19/00—Programme-control systems
    • G05B19/02—Programme-control systems electric
    • G05B19/418—Total factory control, i.e. centrally controlling a plurality of machines, e.g. direct or distributed numerical control [DNC], flexible manufacturing systems [FMS], integrated manufacturing systems [IMS] or computer integrated manufacturing [CIM]
    • G05B19/4183—Total factory control, i.e. centrally controlling a plurality of machines, e.g. direct or distributed numerical control [DNC], flexible manufacturing systems [FMS], integrated manufacturing systems [IMS] or computer integrated manufacturing [CIM] characterised by data acquisition, e.g. workpiece identification
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01M—TESTING STATIC OR DYNAMIC BALANCE OF MACHINES OR STRUCTURES; TESTING OF STRUCTURES OR APPARATUS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G01M3/00—Investigating fluid-tightness of structures
    • G01M3/02—Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum
    • G01M3/04—Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by detecting the presence of fluid at the leakage point
    • G01M3/20—Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by detecting the presence of fluid at the leakage point using special tracer materials, e.g. dye, fluorescent material, radioactive material
    • G—PHYSICS
    • G05—CONTROLLING; REGULATING
    • G05B—CONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
    • G05B19/00—Programme-control systems
    • G05B19/02—Programme-control systems electric
    • G05B19/418—Total factory control, i.e. centrally controlling a plurality of machines, e.g. direct or distributed numerical control [DNC], flexible manufacturing systems [FMS], integrated manufacturing systems [IMS] or computer integrated manufacturing [CIM]
    • G—PHYSICS
    • G05—CONTROLLING; REGULATING
    • G05B—CONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
    • G05B2219/00—Program-control systems
    • G05B2219/30—Nc systems
    • G05B2219/31—From computer integrated manufacturing till monitoring
    • G05B2219/31432—Keep track of conveyed workpiece, batch, tool, conditions of stations, cells
    • G—PHYSICS
    • G05—CONTROLLING; REGULATING
    • G05B—CONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
    • G05B2219/00—Program-control systems
    • G05B2219/30—Nc systems
    • G05B2219/40—Robotics, robotics mapping to robotics vision
    • G05B2219/40554—Object recognition to track object on conveyor
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02P—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
    • Y02P80/00—Climate change mitigation technologies for sector-wide applications
    • Y02P80/10—Efficient use of energy, e.g. using compressed air or pressurized fluid as energy carrier
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02P—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
    • Y02P90/00—Enabling technologies with a potential contribution to greenhouse gas [GHG] emissions mitigation
    • Y02P90/02—Total factory control, e.g. smart factories, flexible manufacturing systems [FMS] or integrated manufacturing systems [IMS]

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Automation & Control Theory (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Quality & Reliability (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Arrangements For Transmission Of Measured Signals (AREA)
  • Investigating, Analyzing Materials By Fluorescence Or Luminescence (AREA)
  • Testing And Monitoring For Control Systems (AREA)
  • Secondary Cells (AREA)
  • Testing Resistance To Weather, Investigating Materials By Mechanical Methods (AREA)
  • Examining Or Testing Airtightness (AREA)
  • Measurement Of Radiation (AREA)

Abstract

Un método de inspección y/o de prueba en línea de dispositivos, que comprende: - proporcionar al menos una unidad de vigilancia capaz de ser aplicada de forma que se pueda liberar a o sobre uno de dichos dispositivos y, en un modo de funcionamiento autónomo en el que no se transfiere energía a la unidad de vigilancia mediante una conexión de material sólido, para recoger información procedente de dicho dispositivo y/o producida por él; - transportar los dispositivos en línea hacia y dentro de un área de aplicación; - aplicar en o sobre un dispositivo fuera de dichos dispositivos en línea transportados hacia y dentro de dicha área de aplicación dicha unidad de vigilancia en dicha área de aplicación; - retirar dicha unidad de vigilancia de dicho dispositivo en un área de retirada y llevar dicha unidad de vigilancia retirada de nuevo a dicha área de aplicación; - mediante dicha unidad de vigilancia, recoger la información procedente de dicho dispositivo o producida por él al que se aplica; - transmitir la información dependiendo de la información recogida en dicha unidad de vigilancia a una unidad remota que es estacionaria con respecto a dicho transporte en línea de dichos dispositivos hacia y dentro de dicha área de aplicación; - evaluar la información que depende de la información tal y como es recogida; en el que - dicha recogida es realizada durante un período de recogida; - dicha unidad de vigilancia es hecha funcionar en un modo de funcionamiento autónomo durante un período autónomo; - dicha unidad de vigilancia se aplica a o sobre dicho dispositivo durante un período de aplicación; - dicho período autónomo incluye al menos una parte de dicho período de aplicación; - dicho período de recogida incluye al menos una parte de dicha parte de dicho período de aplicación.

Description

5
10
15
20
25
30
35
40
45
DESCRIPCION
Metodo de inspeccion y/o de prueba en lmea de dispositivos y aparato para realizar tal metodo
La presente invencion esta dirigida a un metodo de inspeccion en lmea y/o de prueba en lmea de dispositivos.
Los metodos habituales para la inspeccion y/o la prueba en lmea de dispositivos comprenden transportar en lmea los dispositivos que han de ser probados. A lo largo de la trayectoria de transporte, dependiendo del tipo de dispositivo y el tipo de inspeccion y/o de ensayo que ha de ser realizado, una unidad de vigilancia respectiva es aplicada en o sobre un dispositivo respectivo. Tal unidad de vigilancia comprende generalmente una unidad de recogida de informacion por la que la informacion es recogida procedente del dispositivo o producida por el bajo inspeccion y/o prueba. La unidad de recogida puede de este modo, como un ejemplo, comprender sensores respectivos como por ejemplo uno o mas de un sensor de presion, un sensor de imagen, un sensor de especies gaseosas, un sensor de fuerza, etc. La informacion recogida es transmitida habitualmente a una unidad de evaluacion como un ordenador estacionario en el aparato. La una o mas de una unidades de vigilancia son transportadas con los dispositivos, conectados por cable al aparato, hasta un area donde son retiradas de los dispositivos respectivos y son transportadas de nuevo para volver a aplicarse a dispositivos subsiguientes de la corriente en lmea de dispositivos.
El penodo que esta disponible de este modo para recoger informacion procedente del dispositivo o producida por el, a una tasa de rendimiento dada de la corriente en lmea de dispositivos, depende de la extension de la trayectoria de transporte entre la aplicacion de las unidades de vigilancia a los dispositivos y la retirada de las unidades desde los dispositivos. Debido a que la tasa de rendimiento de la inspeccion y/o la prueba en lmea debena ser tan alta como sea posible y debido a que cada inspeccion y/o prueba de un dispositivo necesita un penodo predeterminado respectivo para recoger informacion, para obtener resultados precisos, el aparato respectivo y de este modo especialmente esa parte del aparato entre un area de aplicacion para la unidad de vigilancia y un area de retirada donde la unidad de vigilancia es retirada del dispositivo se vuelve cada vez mas mas compleja y consume mas espacio, debido a la trayectoria en que las unidades de vigilancia son transportadas con dispositivos y conectadas a la unidad de evaluacion.
Ademas cada aparato concebido para realizar inspeccion y/o prueba espedficas esta construido con una trayectoria de transporte de aplicacion espedfica entre el area tratada de aplicacion y el area tratada de retirada de las unidades de vigilancia a o desde los dispositivos.
El documento WO 2011/012730 A2 de la presente solicitante describe un metodo y aparato para pruebas de fuga en recipientes cerrados, que son transportados en lmea, por ejemplo por un transportador, en una corriente a y desde la fuga en un puesto de prueba.
El documento US 2011/0134973 A1 describe un sistema y dispositivos que pueden ser adjuntados o unidos al equipo de control de proceso y/u otras entidades para realizar actividades de control de adquisicion, analisis y procesamiento de datos.
Es un objeto de la presente invencion, bajo el aspecto de sus metodos asf como de su aparato, mejorar los metodos y el aparato de la tecnica anterior.
Esto es conseguido por los metodos de inspeccion y/o prueba en lmea de dispositivos que comprenden:
• Proporcionar al menos una unidad de vigilancia capaz de ser aplicada de forma que se pueda liberar a o sobre uno de dichos dispositivos y, en un modo de funcionamiento autonomo, recoger informacion procedente de dicho dispositivo y/o producida por el;
• Transportar los dispositivos en lmea hacia y dentro de un area de aplicacion;
• Aplicar en o sobre un dispositivo fuera de los dispositivos que estan en lmea transportados hacia y dentro del area de aplicacion la unidad de vigilancia en el area de aplicacion;
• Retirar la unidad de vigilancia del dispositivo en un area de retirada y transportar la unidad de vigilancia retirada al area de aplicacion;
• Mediante la unidad de vigilancia, recoger la informacion procedente de dicho dispositivo o producida por el al que se aplica;
• Transmitir dependiendo de la informacion recogida en la unidad de vigilancia a una unidad remota que es estacionaria con respecto al transporte en lmea de los dispositivos hacia y dentro de dicha area de aplicacion;
• Evaluar la informacion que depende de la informacion como es recogida; y en el que
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
• La recogida tratada es realizada durante un penodo de recogida;
• La unidad de vigilancia es hecha funcionar en un modo de funcionamiento autonomo durante un penodo autonomo;
• La unidad de vigilancia es aplicada a o sobre el dispositivo durante un penodo de aplicacion;
• El penodo autonomo incluye al menos una parte del penodo de aplicacion; y
• El penodo de recogida incluye al menos una parte de la parte tratada del penodo de aplicacion.
Definicion:
Entendemos a lo largo de la presente descripcion y reivindicaciones como modo de funcionamiento “autonomo” un modo de funcionamiento de la unidad de vigilancia en el que no se transfiere ninguna transmision de energfa por cable o, mas genericamente, mediante una conexion de material solido a la unidad de vigilancia o desde la unidad de vigilancia a otras partes del aparato. Como ejemplos, en el modo de funcionamiento “autonomo” tratado no se suministra alimentacion electrica a la unidad de vigilancia mediante conexion por cable, no se realizan senales electricas, por ejemplo para
controlar la unidad de vigilancia o para informar de un estado de la unidad de vigilancia a otras partes del aparato, a
traves de un enlace cableado a la unidad de vigilancia. Ademas, la informacion recogida en la unidad de vigilancia y/o que depende de tal informacion recogida puede no ser transferida a otra parte del aparato mediante una conexion cableada, la refrigeracion o el calentamiento de la unidad de vigilancia pueden no ser realizados por miembros de intercambio de calor “cableados” mecanicamente a la unidad de vigilancia. Asf, en este modo de funcionamiento autonomo la unidad de vigilancia esta libre de cualquier enlace de transmision de energfa solido. Observese por favor que a lo largo de la presente descripcion y reivindicaciones, el termino “conectado por cable” se refiere al estado opuesto a “autonomo”. En este estado las unidades de vigilancia estan conectadas a otra parte del aparato por una lmea de transmision de energfa de material solido.
Asf, al menos durante una parte del tiempo durante el que una unidad de vigilancia es aplicada a los dispositivos la unidad de vigilancia tratada es hecha funcionar en un modo de funcionamiento autonomo. La unidad de vigilancia es hecha funcionar asf en el modo de funcionamiento autonomo al menos durante una parte del penodo de aplicacion. Asf realizar la recogida de informacion durante el penodo de aplicacion tratado y en modo de funcionamiento autonomo da como resultado una flexibilidad alta para adaptar el penodo de recogida. La informacion es recogida por la unidad de vigilancia al menos durante una parte del penodo de aplicacion durante la cual la unidad de vigilancia es hecha funcionar en modo de funcionamiento autonomo.
Tener una mirada mas cercana al penodo de aplicacion durante el cual una unidad de vigilancia es aplicada a uno de los dispositivos en lmea transportados hacia el area de aplicacion, en una realizacion del metodo de acuerdo con la invencion que puede ser combinada con cualquier realizacion que ha de ser tratada, a menos que este en contradiccion, el dispositivo con la unidad de vigilancia aplicada al mismo es transportado en lmea con otros dispositivos, con o sin la unidad de vigilancia aplicada a los mismos, hacia y dentro del area de retirada. Durante este transporte podna proporcionarse una fase durante la cual el dispositivo tratado con la unidad de vigilancia aplicada al mismo es mantenido estacionario para aumentar el penodo de aplicacion sin alargar la trayectoria de transporte y alargando de este modo el penodo de recogida durante la fase tratada de detencion.
En una realizacion del metodo de acuerdo con la invencion que puede ser combinada con cualquier realizacion que ha de ser tratada, a menos que este en contradiccion, el area de retirada puede estar ubicada sustancialmente en la misma zona que el aparato como el area de aplicacion. Si de este modo el dispositivo con la unidad de vigilancia aplicada al mismo es transportado en lmea con otros dispositivos, con o sin unidades de vigilancia desde el area de aplicacion al area de retirada, estos significa que la trayectoria de transporte respectiva gira desde la ubicacion del area de aplicacion a la misma ubicacion del area de retirada.
Aun en otras realizaciones del metodo de acuerdo con la invencion que pueden ser combinadas con cualquier realizacion que ha de ser tratada, a menos que esten en contradiccion, el dispositivo con la unidad de vigilancia aplicada al mismo es mantenido estacionario durante todo el penodo de aplicacion. Esto significa que al menos ese dispositivo al que se aplica una unidad de vigilancia es mantenido estacionario despues de que se haya aplicado la unidad de vigilancia al mismo hasta el momento en el que la unidad de vigilancia es retirada del dispositivo. De este modo, el area de aplicacion y el area de retirada estan ubicadas sustancialmente en la misma zona del aparato.
En cualquier caso, durante el penodo de aplicacion existe un penodo durante el cual la unidad de vigilancia es hecha funcionar en modo de funcionamiento autonomo y un segundo penodo, que solapa al menos el primero, en el que la recogida de informacion es realizada por la unidad de vigilancia.
De este modo, recoger la informacion en la unidad de vigilancia puede ser realizado al menos en parte cuando la unidad de vigilancia ha dejado el modo de funcionamiento autonomo o el penodo de aplicacion tratado aun no ha comenzado o ya ha cesado. Esto significa que el penodo de recogida puede empezar antes del penodo de aplicacion y/o puede
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
finalizar despues del penodo de aplicacion.
Si el aparato completo por ejemplo ha de ser adaptado desde penodos de recogida cortos a penodos de recogida mas largos esto puede hacerse de forma flexible alargando justo esa parte del penodo de aplicacion, durante la cual se realiza la recogida, asf en una realizacion alargando la trayectoria de transporte entre el area de aplicacion y el area de retirada, donde la recogida de informacion es realizada por la unidad de vigilancia aplicada al dispositivo y hecha funcionar en un modo de funcionamiento autonomo. En lugar de alargar la trayectoria de transporte o adicionalmente, durante esa parte del penodo de aplicacion tratada puede hacerse efectiva una camara de amortiguacion en la que los dispositivos son suministrados a o retirados de a una tasa igual, pero en la que los dispositivos son transportados de forma mas lenta o son incluso almacenados estacionariamente para obtener un penodo de recogida. No hace falta decir que, hablando genericamente, la inspeccion y/o prueba resulta mas precisa cuanto mas tiempo hay disponible para recoger, a una tasa de recogida predeterminada, la informacion procedente del dispositivo o producida por el ha de ser inspeccionada y/o probada. Debido a que en el modo de funcionamiento autonomo no hay energfa conectada por cable que transmita conexion entre la unidad de vigilancia y el resto del aparato completo, modificar flexiblemente el penodo de aplicacion cuando la unidad de vigilancia en el dispositivo esta en modo de funcionamiento autonomo es factible sin modificaciones de construccion complejas para el aparato. Esto es solo porque a lo largo de esa parte del penodo de aplicacion la unidad de vigilancia es hecha funcionar en el modo de funcionamiento autonomo.
Asf, resulta posible adaptar el aparato completo desde un tipo de dispositivos a otro tipo y/o desde un tipo de inspeccion y/o prueba a otro cambiando principalmente el penodo de aplicacion en un caso en el que la unidad de vigilancia esta en el modo de funcionamiento autonomo. Adicionalmente tal adaptacion puede necesitar posiblemente intercambiar un tipo de unidad de vigilancia por otro.
Asf y como se trato, en una realizacion de acuerdo con la invencion, que puede ser combinada con todas las realizaciones ya tratadas y aun por tratar, a menos que esten en contradiccion, los dispositivos con el dispositivo en o sobre el cual la unidad de vigilancia es aplicada son transportados en lmea desde el area de aplicacion hacia y al area de retirada.
En una realizacion del metodo de acuerdo con la presente invencion, que puede ser combinada con todas las realizaciones ya tratadas y aun por tratar, a menos que esten en contradiccion, el area de aplicacion y el area de retirada estan previstas al menos sustancialmente en la misma zona o estan alternativamente, mutuamente alejadas.
En una realizacion del metodo de acuerdo con la invencion, que puede ser combinada con todas las realizaciones tratadas y las realizaciones aun por tratar, a menos que esten en contradiccion, el area de aplicacion y el area de retirada estan previstas sustancialmente en la misma zona y al menos el dispositivo con una unidad de vigilancia aplicada en el mismo o sobre el mismo es mantenido estacionario durante el penodo de aplicacion.
De acuerdo con una realizacion del metodo de acuerdo con la presente invencion, en donde los dispositivos con el dispositivo en o sobre el cual la unidad de vigilancia es aplicada, son transportados en lmea desde el area de aplicacion hacia y dentro del area de retirada, independientemente de si el area de aplicacion y el area de retirada estan ubicados en la misma ubicacion o estan mutuamente alejados, el dispositivo con la unidad de vigilancia aplicada al mismo es mantenido estacionario durante un penodo del transporte tratado desde el area de aplicacion al area de retirada.
En una realizacion del metodo de acuerdo con la invencion, que puede ser combinada con todas las realizaciones ya descritas y aun por describir, a menos que esten en contradiccion, el penodo de recogida empieza antes, con o despues del penodo de aplicacion. Si el penodo de recogida se inicia antes, la informacion es recogida por ejemplo durante la aplicacion de la unidad de vigilancia en o sobre el dispositivo respectivo. Tal informacion puede por ejemplo ser indicativa para la aplicacion apropiada. Empezar el penodo de recogida con o despues de iniciar el penodo de aplicacion puede tener en cuenta el comportamiento transitorio, inestable durante la aplicacion de la unidad de vigilancia al dispositivo, que influina posiblemente en los resultados de inspeccion y/o prueba.
Independientemente de si el penodo de recogida empieza antes, con o despues de iniciar el penodo de aplicacion tratado, tal penodo de recogida incluye una parte del penodo autonomo.
En una realizacion adicional del metodo de acuerdo con la invencion que puede ser combinada con cualquier realizacion ya tratada o aun por tratar, a menos que esten en contradiccion, el penodo de recogida empieza antes o con o despues de empezar el penodo autonomo.
Si el penodo de recogida empieza antes del penodo autonomo, esto significa que la recogida es ya realizada cuando la unidad de vigilancia esta aun conectada por cable para la transferencia de energfa a partes estacionarias del aparato completo, ya sea, como ejemplo, mediante una lmea de carga electronica para una fuente de alimentacion de la unidad de vigilancia, o mediante cables de senal de reconocimiento de control, mediante cables de transmision de informacion u otros enlaces de transmision de energfa como para aspirar o presurizar, enlaces de transferencia de calor, etc. Si el penodo de recogida empieza con o despues de empezar el penodo autonomo, esto significa que la recogida de informacion es realizada en la unidad de vigilancia, al menos en una fase inicial, cuando la unidad de vigilancia es hecha funcionar ya en el modo de funcionamiento autonomo y tal recogida puede ser realizada de forma completamente
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
independiente de las conexiones cableadas a otras partes del aparato completo, es decir localmente de hecho en cualquier parte.
En una realizacion adicional del metodo de acuerdo con la invencion, que puede ser combinada con cualquier realizacion ya tratada o que aun ha de ser tratada, a menos que esten en contradiccion, el penodo autonomo de la unidad de vigilancia esta en curso durante el penodo de aplicacion y mientras esta siendo llevada desde el area de retirada de nuevo al area de aplicacion, por ejemplo mediante transporte. Esto significa que la unidad de vigilancia esta de hecho permanentemente en el modo de funcionamiento autonomo a lo largo del bucle - area de aplicacion - area de retirada - area de aplicacion - y toda la transferencia de energfa a o desde la unidad de vigilancia, desde o al resto del aparato es realizada sin conexion por cable y asf de forma inalambrica.
Por ejemplo si la unidad de vigilancia, en funcionamiento, no esta nunca conectada por cable al resto del aparato, se consigue una libertad maxima para adaptar la unidad de vigilancia y su funcionamiento a necesidades espedficas para dispositivos respectivos y su inspeccion y/o prueba.
En una realizacion adicional del metodo de acuerdo con la invencion, que puede ser combinada con cualquiera de las realizaciones previamente tratadas o de las realizaciones aun por tratar, a menos que esten en contradiccion, el penodo autonomo empieza a mas tardar con el penodo de aplicacion. Esto significa que si cualquier conexion o enlace por cable para la transferencia de energfa es instalada entre la unidad de vigilancia y el resto del aparato, tal conexion o enlace por cable es retirado a mas tardar cuando la unidad de vigilancia es aplicada en o sobre el dispositivo respectivo.
En una realizacion del metodo de acuerdo con la invencion, que puede ser combinada con cualquiera de las realizaciones tratadas y de las realizaciones aun por tratar, a menos que esten en contradiccion, el penodo autonomo finaliza antes, con o despues del penodo de aplicacion. Si el penodo de recogida finaliza antes que el penodo de aplicacion tratado, esto significa que la unidad de vigilancia permanece aplicada a o sobre el dispositivo respectivo, incluso cuando la recogida de informacion en la unidad de vigilancia ha cesado. Esto puede ser ventajoso por ejemplo si despues del penodo de recogida se realiza la evaluacion de informacion que depende de la informacion como es recogida, y como resultado de tal evaluacion se escribe en la unidad de vigilancia para la ultima seleccion del dispositivo respectivo, por ejemplo de acuerdo con haber pasado o no haber pasado la inspeccion y/o prueba. Mantener la unidad de vigilancia aplicada al dispositivo despues de la terminacion de la recogida de informacion de hecho permite identificar el dispositivo mediante la unidad de vigilancia aplicada al mismo para el procesamiento adicional del dispositivo.
Si el penodo de recogida finaliza con o despues del penodo de aplicacion tratado resulta posible recoger y mantener la informacion que incluye informacion acerca de ocurrencias en o durante la accion de retirada. Tal informacion puede ser importante por ejemplo para comprobar la aplicacion anterior apropiada de la unidad de vigilancia al dispositivo.
Ademas y cuando la unidad de vigilancia es retirada del dispositivo respectivo y la recogida de informacion continua se realiza al menos una parte de la transmision de informacion desde la unidad de vigilancia a la unidad remota sin ningun lnriite de tiempo cuando la unidad de vigilancia es entonces separada del dispositivo que ha de ser procesado adicionalmente.
En una realizacion adicional del metodo de acuerdo con la invencion, que puede ser combinada con cualquier realizacion previamente tratada o realizaciones aun por tratar, a menos que esten en contradiccion, el penodo de recogida finaliza antes, con o despues del final del penodo autonomo.
Si el penodo de recogida finaliza antes que el penodo autonomo, la recogida y el mantenimiento de la informacion en la unidad de vigilancia no se ven afectadas aplicando conexiones o enlaces cableados a la unidad de vigilancia para la transferencia de energfa. Observese por favor que tal aplicacion de los enlaces o conexiones por cable tratados significa que termina el modo de funcionamiento autonomo de la unidad de vigilancia.
Si el penodo de recogida termina con o despues del final del penodo autonomo resulta posible incluir en la informacion recogida informacion que es significativa para la aplicacion apropiada/inapropiada de los enlaces o conexiones por cable tratados. Tal informacion puede ser relevante para establecer si una union de tal conexion por cable a la unidad de vigilancia, como por ejemplo para transmision cableada de informacion que depende de la informacion como es recogida en la unidad de vigilancia, se ha establecido de forma apropiada.
En una realizacion adicional del metodo de acuerdo con la invencion que puede ser combinada con cualquiera de las realizaciones ya tratadas y de las que estan aun por tratar, a menos que esten en contradiccion, el penodo autonomo finaliza antes o despues de transmitir la informacion dependiendo de como es recogida la informacion en la unidad de vigilancia a la unidad remota. Si el penodo autonomo finaliza antes de la transmision tratada esto significa que tal transmision puede ser realizada aplicando un enlace de transmision por cable a la unidad de vigilancia, por ejemplo una conexion de cable metalico o una conexion de fibra optica. Si, por otro lado, el penodo autonomo finaliza despues de tal transmision, esto significa que se realiza la transmision de informacion que depende de como es recogida la informacion en la unidad de vigilancia a la unidad remota de una manera inalambrica.
En una realizacion adicional del metodo de acuerdo con la invencion, que puede ser combinada con cualquiera de las realizaciones previamente tratadas o con cualquiera de las realizaciones aun por tratar, a menos que esten en
5
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
contradiccion, se realiza la transmision de la informacion que depende de como es recogida la informacion en la unidad de vigilancia a la unidad remota antes o despues del final del penodo de aplicacion. Si la transmision es realizada antes de retirar la unidad de vigilancia del dispositivo, resulta posible escribir informacion por ejemplo acerca del resultado de una evaluacion de nuevo a la unidad de vigilancia aun aplicada al dispositivo. De este modo, indirectamente, el dispositivo respectivo es marcado con tal informacion, que puede ser explotada para la decision posterior de como el dispositivo respectivo ha de ser procesado adicionalmente.
Si la transmision es realizada despues de tal retirada, resulta posible transportar la unidad de vigilancia que ha dejado su dispositivo respectivo a un puesto de transmision remoto del area de retirada. Esto puede por ejemplo ser una aproximacion valida si la transmision de la informacion dura mas tiempo.
En una realizacion del metodo de acuerdo con la presente invencion, que puede ser combinada con cualesquiera realizaciones previamente tratadas o con realizaciones aun por tratar, a menos que esten en contradiccion, la informacion recogida en la unidad de vigilancia es al menos una de las siguientes alternativas, una presion de gas, una curva de presion de gas, una cantidad de especies gaseosas en un gas, una curva de tal cantidad, una temperatura, una curva de temperatura, una caractenstica optica en el espectro de luz visible y/o invisible, una curva de tal caractenstica optica, una reaccion tras la radiacion, una curva de tal reaccion, impedancia electrica, una curva de tal impedancia, una fuerza, una curva de tal fuerza.
La informacion como es recogida en la unidad de vigilancia puede asf ser una presion de gas o una curva de presion de gas. Este es por ejemplo el caso si un recipiente cerrado o abierto es probado con respecto a fugas. Hablando en general, si se establece una diferencia de presion entre los alrededores de tal recipiente y el interior de tal recipiente, en el caso de fugas, la presion interior y/o la presion en los alrededores del recipiente variaran con el tiempo debido a la ecualizacion de presion a traves de la fuga. Asf, como un ejemplo en este caso una presion de gas o una curva de presion de gas es recogido y la informacion que depende de los mismos es explotada.
De este modo entendemos bajo una “curva” a lo largo de la presente descripcion y reivindicaciones el desarrollo de la entidad tratada respectivamente a lo largo del tiempo.
La informacion recogida en la unidad de vigilancia puede ser la cantidad de una especie gaseosa en un gas o una curva de tal cantidad. Este puede ser el caso por ejemplo si, como un dispositivo, un recipiente cerrado es presurizado con un gas que comprende una especie gaseosa predeterminada. Si esta presente una fuga el gas presurizado esta fluyendo fuera del recipiente hacia los alrededores del recipiente. El gas en los alrededores es recogido por la unidad de vigilancia, por ejemplo en un compartimento de muestra. De este modo, el gas en el compartimento de muestra contiene la informacion relevante, en particular la cantidad de las especies gaseosas. Estableciendo una comunicacion de flujo de gas desde tal compartimento de muestra en la unidad de vigilancia a la unidad remota, que es realizada como una unidad analizadora de gas, la informacion, en particular el contenido o la cantidad de la especie gaseosa predeterminada tratada como una pieza de informacion, es transmitido a la unidad remota de analisis de gas, que analiza la muestra de gas y espedficamente la cantidad de las especies gaseosas tratada como un resultado de la prueba. Tomando muestras de gas en momentos posteriores en mas de un compartimento de muestra en la unidad de vigilancia y analizando tales muestras, se puede evaluar la curva de la cantidad tratada de especies de gas.
Ademas, la informacion recogida en la unidad de vigilancia puede ser una temperatura o una curva de temperatura. La recogida de informacion de temperatura se puede hacer mediante una disposicion de sensores de temperaturas o mediante imagenes infrarrojas como por ejemplo para pruebas de fugas de contenedores cerrados llenados con lfquido o con gas.
La informacion recogida y mantenida en la unidad de vigilancia puede ser una caractenstica optica o una curva de tal caractenstica optica en el espectro de luz visible y/o invisible. Esta puede ser por ejemplo la apariencia optica visible o infrarroja de un dispositivo, por ejemplo para inspeccionar la forma, los danos, el montaje apropiado, las fugas de tal dispositivo. De otra manera, el contenido de un recipiente transparente puede ser probado por ejemplo porque el recipiente es expuesto a un rayo laser y la absorcion de tal rayo es detectada como una indicacion del contenido del recipiente tratado.
Ademas, la informacion tratada que es recogida en la unidad de vigilancia puede ser una caractenstica con respecto a una reaccion tras radiacion o una curva de tal radiacion. Por ejemplo si la integridad estructural de un dispositivo sera inspeccionada tal dispositivo puede estar expuesto a radiacion de rayos X. La imagen de rayos X del dispositivo como una reaccion del dispositivo tras tal radiacion es mantenida por ejemplo por la unidad de vigilancia para una evaluacion posterior. Multiples imagenes permiten la evaluacion de una curva respectiva.
Ademas, la informacion tratada recogida en la unidad de vigilancia puede ser impedancia electrica, es decir, conductancia, capacitancia, inductividad y combinaciones de las mismas o una curva de tal impedancia. Por ejemplo si un recipiente que contiene un producto lfquido ha de ser probado contra fugas, detectando la impedancia electrica, por ejemplo la conductancia a lo largo de la pared exterior de tal recipiente puede ser indicativa de fugas.
Aun mas, la informacion tratada como recogida por la unidad de vigilancia puede ser una fuerza o una curva de tal
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
fuerza. Como un ejemplo, si un recipiente cerrado con una pared elastica que contiene por ejemplo un gas que ha de ser probado contra fugas, esto puede ser realizado ejerciendo una carga desde el exterior sobre tal recipiente y midiendo la fuerza de reaccion sobre tal carga o la fuerza con la que el recipiente sobresale debido a la carga tratada. Asf, vigilar una fuerza o una curva de tal fuerza puede ser informacion acerca de fugas de un recipiente.
De hecho estos ejemplos muestran que la presente invencion puede aplicarse a una amplia variedad de tecnicas de inspeccion y/o prueba siempre que se recoja que la informacion respectiva procedente del dispositivo o de la informacion que es producida por el dispositivo, pueda ser realizada cerca del dispositivo y en un modo de funcionamiento autonomo.
En una realizacion de la presente invencion, que puede ser combinada con todas las realizaciones previamente tratadas y con todas las realizaciones aun por tratar, a menos que esten en contradiccion, la informacion como es recogida en la unidad de vigilancia es una cantidad de especies gaseosas predeterminadas en un gas que rodea el dispositivo. La recogida de esa informacion en la unidad de vigilancia comprende la recogida de una muestra del gas que rodea el dispositivo en un compartimento de muestra dentro de la unidad de vigilancia. La evaluacion comprende de este modo un analisis de gas, que es realizado, como un ejemplo, mediante un espectrometro de masas en la unidad remota. La informacion mantenida en el compartimento de muestra en la unidad de vigilancia es transmitida estableciendo una comunicacion de flujo de gas desde el compartimento de muestra a la unidad remota.
En una realizacion adicional de la presente invencion, que puede ser combinada con cualquiera de las realizaciones previamente tratadas o de las realizaciones aun por tratar, a menos que esten en contradiccion, la informacion como es recogida en la unidad de vigilancia comprende una presion de gas o una curva de presion de gas. La recogida de la informacion tratada comprende recoger la informacion de presion por medio de una disposicion de sensores de presion aplicada por la unidad de vigilancia al dispositivo o adyacente a el.
En una variante de la realizacion recien tratada el dispositivo es un recipiente cerrado. La aplicacion de la unidad de vigilancia da como resultado un espacio intermedio sellado entre el recipiente cerrado y la unidad de vigilancia. La disposicion de sensores de presion detecta presion en el espacio intermedio tratado.
En una variante de la realizacion recien tratada, la presion en el espacio intermedio es aumentada por encima o reducida por debajo de la presion que prevalece en el recipiente cerrado en al menos una de las alternativas de durante o antes del penodo autonomo.
Si tal aumento o reduccion ha de ser realizado durante el penodo autonomo, la unidad de vigilancia puede comprender una fuente de presurizacion o de obtencion de vado por ejemplo un compartimento previamente presurizado o en el que previamente se ha hecho el vado, que es llevada en comunicacion de flujo con el espacio intermedio tratado durante el penodo autonomo. Si tal aumento o reduccion ha de ser realizado antes del penodo autonomo, puede ser realizado por medio de una fuente de presion o de vado respectiva alejada de la unidad de vigilancia, enlazada a la unidad de vigilancia y al espacio intermedio por medio de una lmea de flujo de gas, es decir conectada por cable.
En una realizacion adicional, en la que la recogida comprende recoger la informacion de presion por medio de una disposicion de sensores de presion, el dispositivo es un recipiente abierto. La aplicacion de la unidad de vigilancia da como resultado aplicar de forma hermetica la disposicion de sensores de presion en comunicacion de flujo con el interior del recipiente abierto. Se establece una diferencia de presion entre el interior del recipiente y los alrededores del recipiente, una vez que se ha establecido la comunicacion de flujo sellada.
En una realizacion de la presente invencion que puede ser combinada con cualesquiera realizaciones previamente tratadas y con las realizaciones aun por tratar, a menos que esten en contradiccion, la unidad de vigilancia es alimentada electricamente al menos durante el penodo autonomo por medio de una fuente de alimentacion de energfa electrica en la unidad de vigilancia.
Tal fuente de alimentacion de energfa electrica puede ser una batena o una batena recargable - o una disposicion de capacidad.
En una variante de la realizacion recien tratada la fuente de alimentacion electrica es recargada de forma inalambrica al menos una de las alternativas de antes, durante y despues del penodo autonomo. De este modo, uno es extremadamente flexible para realizar la recarga inalambrica, como por recarga inductiva, dependiendo del consumo de energfa electrica por la unidad de vigilancia, especialmente durante el penodo autonomo. La recarga inalambrica puede ser realizada una vez o varias veces antes del penodo autonomo y/o una vez o mas de una vez durante el penodo autonomo y/o una vez o varias veces despues del penodo autonomo. Asf y si la unidad de vigilancia tiene un consumo de energfa elevado, la carga inalambrica puede ser realizada permanentemente a lo largo del bucle de la unidad de vigilancia desde el area de aplicacion al area de retirada y de nuevo al area de aplicacion, o solo permanentemente durante el penodo autonomo.
En una realizacion del metodo de acuerdo con la presente invencion, que puede ser combinada con cualquier realizacion previamente tratada y cualquier realizacion aun por tratar, a menos que esten en contradiccion, la realizacion de la recogida de informacion en la unidad de vigilancia es realizada en al menos un intervalo de tiempo discreto y la transmision de la informacion que depende de la informacion recogida es realizada durante ese intervalo de tiempo
7
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
tratado.
De este modo, la informacion procedente del dispositivo o producida por el es muestreada en al menos un intervalo de tiempo discreto tratado, de hecho una medicion muestreada, y la informacion que depende de ella es transmitida a la unidad remota al menos sustancialmente durante el intervalo de tiempo tratado. Debido a que la recogida y la transmision son realizadas en el mismo intervalo de tiempo, no es necesario un mantenimiento intermedio de la informacion en la unidad de vigilancia en el sentido de almacenamiento. De este modo, debe establecerse un enlace de transmision entre la unidad de vigilancia en al menos un intervalo de tiempo tratado, lo que significa que o bien se aplica una conexion por cable desde la unidad de vigilancia a la unidad remota durante el intervalo de tiempo tratado, o durante el intervalo de tiempo tratado, la unidad de vigilancia esta en comunicacion inalambrica con la unidad remota, especialmente si en ese intervalo de tiempo la unidad de vigilancia es hecha funcionar en el modo de funcionamiento autonomo. Sin embargo, debena indicarse que es absolutamente posible realizar la recogida y la transmision de alguna informacion en intervalos de tiempo diferentes respectivos, necesitando de este modo mantener o almacenar informacion en la unidad de vigilancia y adicionalmente realizar la recogida o la transmision practicamente de forma simultanea cuando fue tratada.
En una variante de la realizacion recien tratada la recogida es realizada en mas de un intervalo de tiempo discreto y la transmision es realizada durante los intervalos de tiempo respectivos. De este modo, resulta posible mostrar practicamente punto por punto la curva de la informacion y transmitir tales mediciones muestreadas sin mantenimiento o almacenamiento intermedio en la unidad de vigilancia.
De este modo, al menos un intervalo o uno de los mas de uno intervalos de tiempo discretos estan ubicados en el penodo autonomo, lo que necesita en esta variante que en el intervalo de un tiempo tratado en el penodo autonomo se establezca de forma inalambrica la comunicacion de transmision entre la unidad de vigilancia y la unidad remota.
En una realizacion del metodo de acuerdo con la presente invencion, que puede ser combinada con cualquier realizacion previamente tratada y con cualquiera de las realizaciones aun por tratar, a menos que esten en contradiccion, la informacion recogida o la informacion que depende de ella es mantenida o almacenada en la unidad de vigilancia al menos hasta realizar la transmision. En esta realizacion el momento de transmitir informacion desde la unidad de vigilancia a la unidad remota resulta independiente del momento o penodo en el que la informacion es recogida en la unidad de vigilancia. Asf, como un ejemplo la informacion puede ser recogida durante el penodo autonomo, mientras que la informacion respectiva como la mantenida y almacenada en la unidad de vigilancia es transmitida a la unidad remota mas tarde por ejemplo cuando la unidad de vigilancia esta en modo de funcionamiento conectado por cable o ya se ha retirado del dispositivo.
En una realizacion del metodo de acuerdo con la presente invencion, que puede ser combinada con cualquier realizacion ya tratada o con cualquier realizacion aun por tratar, a menos que esten en contradiccion, la informacion recogida en la unidad de vigilancia o la informacion que depende de ella es evaluada en la unidad de vigilancia y la informacion transmitida comprende un resultado de tal evaluacion. De este modo, entendemos bajo “evaluacion” una operacion en la que senales de entrada, en particular la informacion recogida tratada o la informacion que depende de ella, son introducidas y como una salida se obtiene informacion diferente como un resultado de operaciones sobre la informacion de entrada al comparar, multiplicar, dividir, sumar, restar, filtrar, etc. Si la informacion como es transmitida no ha sido evaluada en la unidad de vigilancia o no ha sido completamente evaluada en la unidad de vigilancia, entonces la unidad remota realiza la evaluacion o la evaluacion restante segun sea necesario.
La transmision inalambrica puede ser realizada sobre un rango de transmision corto, por ejemplo de 10 cm, y en una ubicacion espedfica a lo largo de la trayectoria de la unidad de vigilancia, practicamente como una rafaga de transmision, minimizando de este modo el consumo de energfa electrica para tal transmision.
En una realizacion de la presente invencion, que puede ser combinada con cualquiera de las realizaciones previamente tratadas y de las realizaciones aun por tratar, si no estan en contradiccion, se proporcionan multiples unidades de vigilancia y se aplican preferiblemente con posterioridad a los dispositivos despues de que sean transportados en lmea hacia al area de aplicacion y dentro de ella.
De este modo, la inspeccion y/o prueba de los dispositivos transportados en lmea puede ser realizada en dispositivos seleccionados aleatoria o regularmente, regularmente en el sentido de que cualquier enesimo dispositivo transportado al area de aplicacion y dentro de ella esta provisto con una unidad de vigilancia.
Tambien es posible aplicar mas de una unidad de vigilancia simultaneamente al numero respectivo de dispositivos.
En una realizacion adicional de la invencion, que puede ser combinada con cualquiera de las realizaciones previamente tratadas y las realizaciones aun por tratar, sino estan en contradiccion, se proporcionan multiples unidades de vigilancia y se aplican preferiblemente con posterioridad a todos los dispositivos despues de que sean transportados en lmea hacia el area de aplicacion y dentro de ella.
En una realizacion adicional del metodo de acuerdo con la invencion, que puede ser combinado con cualquier realizacion previamente tratada y con cualquier realizacion aun por tratar, a menos que esten en contradiccion, la informacion que
8
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
depende la informacion como es recogida es evaluada y el resultado de tal evaluacion es almacenado en un almacenamiento en la unidad de vigilancia. Como se ha tratado anteriormente la evaluacion puede ser realizada de este modo en la unidad de vigilancia o en la unidad remota o en ambas. El resultado almacenado de tal evaluacion es lefdo desde la unidad de vigilancia y una unidad de seleccion del aparato es controlada por tal resultado lefdo para seleccionar el procesamiento adicional del dispositivo respectivo.
Asf, despues de haber almacenado el resultado de la evaluacion en la unidad de vigilancia el dispositivo es aun combinado con la unidad de vigilancia o solo haber dejado la unidad de vigilancia resulta atribuido por tal resultado como por ejemplo haber pasado o no haber pasado la inspeccion y/o prueba respectivas. Una unidad de seleccion, que puede decirse que funciona como una placa de union de una via ferrea, es controlada por el resultado almacenado, para seleccionar como el dispositivo debe ser procesado adicionalmente. De este modo, la unidad de vigilancia puede ser retirada del dispositivo poco aguas arriba o aguas abajo de la unidad de seleccion.
En una realizacion de acuerdo con el metodo de la presente invencion, que puede ser combinada con cualquiera de las realizaciones previamente tratadas y de las realizaciones aun por tratar, si no estan en contradiccion, los dispositivos son transportados en lmea desde el area de aplicacion hacia el area de retirada y dentro de ella cuyo transporte comprende transportar en lmea los dispositivos por medio de al menos un transportador de banda.
Realizando un transporte desde el area de aplicacion al area de retirada para comprender al menos un transportador de banda la extension o la longitud de la trayectoria de transporte puede adaptarse de forma flexible a las diferentes necesidades para el penodo de aplicacion y asf para el penodo de recogida. La unidad de vigilancia es hecha funcionar en el modo de funcionamiento autonomo a lo largo de al menos un transportador de banda.
Si el penodo tratado debena por ejemplo ser alargado, o bien para aumentar la precision de la inspeccion y/o prueba o bien para la adaptacion a otros dispositivos y/o inspecciones y/o pruebas que han de ser realizados, esto solo es realizado proporcionando uno diferente o anadiendo un transportador de banda adicional.
La presente invencion esta dirigida ademas sobre un metodo para fabricar dispositivos que han pasado positivamente una inspeccion y/o prueba. Este metodo comprende proporcionar dispositivos no inspeccionados y/o no probados, inspeccionar y/o probar en lmea los dispositivos no inspeccionados y/o no probados mediante el metodo de inspeccion y/o prueba como se ha tratado anteriormente, posiblemente en una o mas de una de sus realizaciones. De este modo, un resultado de evaluacion asignado a un dispositivo, que indica un resultado de inspeccion y/o prueba positivo, indica que el dispositivo ha pasado positivamente la inspeccion y/o la prueba.
La presente invencion esta dirigida ademas sobre un aparato de inspeccion y/o prueba de dispositivos en lmea. A fin de cumplir el objeto como se ha esquematizado anteriormente tal aparato comprende de acuerdo con la presente invencion
• Al menos una unidad de vigilancia adaptada para ser aplicada de forma que se pueda liberar a o sobre uno de los dispositivos y, en un modo de funcionamiento autonomo, recoger la informacion procedente del dispositivo o producida por el, por lo que la unidad de vigilancia esta en el modo de funcionamiento autonomo durante un penodo autonomo;
• una unidad de aplicacion que esta adaptada para aplicar la unidad de vigilancia a los dispositivos o sobre uno de ellos;
• una unidad de retirada que esta adaptada para retirar la unidad de vigilancia de tal dispositivo, despues de un penodo de aplicacion, iniciado cuando la unidad de vigilancia es aplicada al dispositivo o sobre el;
• un transportador, que esta adaptado para transportar en lmea los dispositivos hacia y en alineacion con la unidad de aplicacion;
• una disposicion, que esta adaptada para llevar la unidad de vigilancia desde la unidad de retirada a la unidad de aplicacion;
• una unidad de recepcion que es estacionaria con respecto al transportador tratado y que esta adaptada para recibir informacion que depende de la informacion recogida en la unidad de vigilancia;
• una unidad remota que es estacionaria con respecto al transportador tratado y con una entrada que esta conectada operativamente a una salida de la unidad de recepcion;
• medios de control que estan adaptados para controlar la unidad de vigilancia a fin de recoger la informacion durante un penodo de recogida.
• El penodo autonomo incluye de este modo al menos una parte del penodo de aplicacion.
• el penodo de recogida es controlado por los medios de control para incluir al menos una parte de la parte tratada del penodo de aplicacion.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
En una realizacion del aparato de acuerdo con la invencion, que puede ser combinada con cualquier realizacion aun por tratar, el aparato comprende un transportador adaptado a dispositivos de transporte en lmea que incluyen un dispositivo con la unidad de vigilancia aplicada al mismo o sobre el mismo desde la unidad de aplicacion hacia y en alineacion con la unidad de retirada.
En una realizacion del aparato de acuerdo con la invencion, que puede ser combinada con cualquier realizacion previamente tratada y aun por tratar, a menos que esten en contradiccion, la unidad de aplicacion y la unidad de retirada son proporcionadas al menos sustancialmente en la misma ubicacion o son mutuamente remotas. Si la unidad de aplicacion y la unidad de retirada son proporcionadas en la misma ubicacion, esto significa que una unidad de vigilancia es aplicada a un dispositivo y retirada de un dispositivo en la misma ubicacion. Entre la unidad de aplicacion y la unidad de retirada puede haber un bucle de transporte de una extension como la deseada para el dispositivo con la unidad de vigilancia aplicada al mismo, a lo largo de la cual el penodo de aplicacion puede ser seleccionado segun se desee. Por otro lado la unidad de vigilancia puede ser aplicada a un dispositivo mantenido estacionario y la unidad de vigilancia es retirada del tal dispositivo mantenido aun estacionario, es decir la aplicacion y la retirada de la unidad de vigilancia es realizada durante el dispositivo que es estacionario.
Si la unidad de aplicacion y la unidad de retirada son mutuamente remotas, entonces se proporciona una trayectoria de transporte desde la unidad de aplicacion a la unidad de retirada para el dispositivo con la unidad de vigilancia aplicada al mismo y por medio de la longitud y/o la velocidad media de transportar el penodo de aplicacion puede ser adaptada segun se desee.
En una realizacion del aparato de acuerdo con la invencion, que puede ser combinada con cualquier realizacion del aparato como fue tratada y aun por tratar, a menos que esten en contradiccion, la unidad de aplicacion y la unidad de retirada son proporcionadas en la misma ubicacion y el aparato comprende un puesto de soporte estacionario para al menos un dispositivo en la ubicacion tratada. Este es, como ya se trato, el caso cuando el dispositivo debe ser cargado con una unidad de vigilancia y la unidad de vigilancia debe ser retirada del dispositivo cuando el dispositivo es mantenido estacionario.
En una realizacion adicional del aparato de acuerdo con la invencion, que puede ser combinada con cualquier realizacion previamente tratada de tal aparato y con cualquier realizacion del mismo aun por tratar, a menos que estan en contradiccion, el aparato comprende un puesto de soporte estacionario para al menos un dispositivo a lo largo de una trayectoria de transporte desde la unidad de aplicacion a la unidad de retirada.
En esta realizacion, aunque el dispositivo con la unidad de vigilancia aplicada al mismo esta siendo transportado desde la unidad de aplicacion a la unidad de retirada, que estan ubicadas en la misma zona o mutuamente alejadas, se ha proporcionado a lo largo de tal trayectoria de transporte un puesto de soporte estacionario que puede ser llamado un puesto retardador para el dispositivo, lo que significa que a lo largo de la trayectoria tratada el dispositivo con la unidad de vigilancia aplicada al mismo o sobre el mismo es mantenido en una posicion de espera estacionaria. De este modo, la extension del penodo de aplicacion puede extenderse segun se desee por tal retardo sin la necesidad de cambiar la longitud de la trayectoria de transporte desde la unidad de aplicacion a la unidad de retirada y/o sin cambiar la velocidad de transporte entre las dos unidades tratadas.
En una realizacion del aparato de acuerdo con la presente invencion, que puede ser combinada con cualquier realizacion ya tratada y aun por tratar mas adelante, a menos que esten en contradiccion, el penodo de recogida es controlado por los medios de control para empezar antes, con o despues de empezar el penodo de aplicacion.
En una realizacion adicional del aparato de acuerdo con la presente invencion, que puede ser combinada con cualquier realizacion previamente tratada y con cualquier realizacion aun por tratar, a menos que esten en contradiccion, el penodo de recogida es controlado por los medios de control para empezar antes, con o despues del penodo autonomo.
En una realizacion adicional del aparato de acuerdo con la invencion, que puede ser combinada con cualquier realizacion previamente tratada y con cualquier realizacion aun por tratar, a menos que esten en contradiccion, la unidad de vigilancia esta en el modo de funcionamiento autonomo en curso durante el bucle desde la unidad de aplicacion a la unidad de retirada y de nuevo a la unidad de aplicacion.
Aun en una realizacion adicional del aparato de acuerdo con la presente invencion, que puede ser combinada con cualquier realizacion previamente tratada y con cualquier realizacion aun por tratar, a menos que esten en contradiccion, la unidad de vigilancia esta en el modo de funcionamiento autonomo a mas tardar en el inicio del penodo de aplicacion.
Aun en una realizacion adicional del aparato de acuerdo con la presente invencion, que puede ser combinada con cualquier realizacion previamente tratada y con cualquier realizacion aun por tratar, a menos que esten en contradiccion, los medios de control controlan el penodo de recogida hasta el final antes, con o despues de retirar la unidad de vigilancia del dispositivo mediante la unidad de retirada.
Aun en una realizacion adicional del aparato de acuerdo con la presente invencion, que puede ser combinada con cualquier realizacion previamente tratada y con cualquier realizacion aun por tratar, a menos que esten en contradiccion, el penodo de recogida es controlado por los medios de control hasta el final antes, con o despues del final del penodo
10
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
autonomo.
Aun en una realizacion adicional del aparato de acuerdo con la presente invencion, que puede ser combinada con cualquier realizacion previamente tratada y con cualquier realizacion aun por tratar, a menos que esten en contradiccion, el perfodo autonomo finaliza antes o despues de la recepcion de la informacion mediante la unidad de recepcion.
Aun en una realizacion adicional del aparato de acuerdo con la presente invencion, que puede ser combinada con cualquier realizacion previamente tratada y con cualquier realizacion aun por tratar, a menos que esten en contradiccion, la unidad de vigilancia comprende medios que estan adaptados para recoger y mantener la informacion que representa al menos uno de una presion de gas, una curva de presion de gas, una cantidad de una especie gaseosa en un gas, una curva de tal cantidad, una temperatura, una curva de temperatura, una caracterfstica optica en el espectro de luz visible y/o invisible, una curva de tal caracterfstica optica, una reaccion tras una radiacion, una curva de tal reaccion, impedancia electrica, una curva de tal impedancia, una fuerza, una curva de tal fuerza.
Aun en una realizacion adicional del aparato de acuerdo con la presente invencion, que puede ser combinada con cualquier realizacion previamente tratada y con cualquier realizacion aun por tratar, a menos que esten en contradiccion, la unidad de vigilancia comprende medios que estan adaptados para recoger y mantener la informacion que representa una cantidad de una especie gaseosa predeterminada en un gas que rodea el dispositivo. Los medios adaptados para recoger y mantener la informacion en la unidad de vigilancia comprenden un compartimento de muestra en la unidad de vigilancia y la unidad remota esta adaptada para el analisis de gas. La unidad de recepcion comprende una lmea de flujo de gas de entrada que esta adaptada para conectarse de forma controlable al compartimento de muestra.
Aun en una realizacion adicional del aparato de acuerdo con la presente invencion, que puede ser combinada con cualquier realizacion previamente tratada y con cualquier realizacion aun por tratar, a menos que esten en contradiccion, la unidad de vigilancia comprende una disposicion de sensores de presion de gas.
Aun en una realizacion adicional de la realizacion recien tratada el dispositivo tratado es un recipiente cerrado y la unidad de vigilancia esta adaptada para ser aplicada sobre tal dispositivo. La unidad de vigilancia define junto con el dispositivo tratado un espacio intermedio sellado entre el recipiente cerrado y la unidad de vigilancia. La disposicion de sensores de presion esta en conexion operativa con el espacio intermedio tratado.
Aun en una realizacion adicional de la realizacion recien tratada el aparato comprende ademas medios que estan adaptados para aumentar la presion en el espacio intermedio por encima o para reducir tal presion en el espacio intermedio por debajo de una presion que prevalece en el recipiente cerrado uno de antes y de durante el perfodo autonomo.
Aun en una realizacion adicional del aparto de acuerdo con la presente invencion, en la que la unidad de vigilancia comprende una disposicion de sensores de presion de gas, el dispositivo es un recipiente abierto. La unidad de vigilancia esta adaptada para aplicar de forma hermetica la disposicion de sensores de presion en una comunicacion de flujo sellado con el interior del recipiente abierto y comprende ademas medios que estan adaptados para establecer una diferencia de presion entre el interior del recipiente y los alrededores del recipiente, una vez que se ha establecido la comunicacion de flujo sellado.
Aun en una realizacion adicional del aparato de acuerdo con la presente invencion, que puede ser combinada con cualquier realizacion previamente tratada o con cualquier realizacion aun por tratar, a menos que esten en contradiccion, la unidad de vigilancia comprende una unidad de alimentacion de energfa electrica, que esta adaptada para alimentar electricamente la unidad de vigilancia al menos durante el perfodo autonomo.
En una realizacion de la realizacion recien tratada del aparato de acuerdo con la presente invencion la unidad de alimentacion de energfa electrica se puede cargar de forma inalambrica como mediante carga inductiva.
En una realizacion del aparato de acuerdo con la invencion, que puede ser combinada con cualquiera de las realizaciones previamente tratadas y de las realizaciones aun por tratar, si no estan en contradiccion, los medios de control estan adaptados para controlar la unidad de vigilancia para recoger informacion cuando la unidad de vigilancia esta junto a la unidad de recepcion. De este modo, la informacion que depende de la muestra de informacion como es recogida es transmitida a la unidad de recepcion sin almacenamiento intermedio en la unidad de vigilancia.
En una realizacion de la realizacion recien tratada mas de una de las unidades de recepcion tratadas son proporcionadas en una ubicacion distinta a lo largo de la trayectoria de la unidad de vigilancia desde la unidad de aplicacion sobre la unidad de retirada y de nuevo a la unidad de aplicacion y los medios de control estan adaptados para controlar la unidad de vigilancia a fin de recoger la informacion cuando la unidad de vigilancia esta junto a las respectivas de las unidades de recepcion. De este modo, multiples muestras de informacion son recogidas y la informacion que depende de ellas es directamente, es decir sustancialmente sin almacenamiento intermedio en la unidad de vigilancia, transmitida a la unidad de recepcion respectiva. En una realizacion en la que la unidad de vigilancia recoge la informacion solo cuando esta junto a la unidad de recepcion, la unidad de vigilancia esta en el modo de funcionamiento autonomo durante tal recogida y transmision.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
En una realizacion del aparato de acuerdo con la invencion, que puede ser combinada con cualquier realizacion ya tratada y aun por tratar, a menos que esten en contradiccion, la unidad de vigilancia comprende medios de mantenimiento para la informacion que depende de la informacion como es recogida. Si hablamos de la informacion que depende de la informacion entendemos que la informacion que es dependiente puede ser igual a la informacion de la que depende o puede ser diferente como por ejemplo previamente filtrada, preseleccionada, etc.
De este modo y debido a tales medios de mantenimiento el momento de recoger la informacion mediante la unidad de vigilancia y de transmitir la informacion que depende de tal informacion recogida pueden ser seleccionados independientemente uno de otro, es decir el momento de transmitir tal informacion a la unidad de recepcion puede ser seleccionado por ejemplo mucho mas tarde que el momento en el que tal informacion fue recogida por la unidad de vigilancia.
Por ejemplo la informacion puede ser recogida por la unidad de vigilancia cuando esta en el modo de funcionamiento autonomo, mientras que la transmision de la informacion que depende de la informacion como es recogida puede ser realizada cuando la unidad de vigilancia es hecha funcionar en el modo de funcionamiento conectado por cable y/o es separada ya del dispositivo respectivo, es decir despues de haber pasado la unidad de retirada.
En una realizacion del aparato de acuerdo con la invencion, que puede ser combinada con cualquier realizacion previamente tratada de tal aparato y realizacion del mismo aun por tratar, el aparato comprende una unidad de evaluacion, por la que al menos uno de en la unidad de vigilancia y en la unidad remota que esta conectada o puede estar conectada operativamente a los medios de recogida en la unidad de vigilancia. De este modo, la evaluacion de la informacion como es recogida por la unidad de vigilancia puede ser realizada o bien mediante una unidad de evaluacion respectiva en la unidad de vigilancia o bien mediante una unidad de evaluacion respectiva en la unidad remota o una parte de tal evaluacion puede ser realizada mediante una unidad de evaluacion en la unidad de vigilancia y la otra parte mediante una unidad de evaluacion en la unidad remota.
En una realizacion del aparato de acuerdo con la presente invencion, que puede ser combinada con cualquier realizacion previamente tratada y realizacion aun por tratar, a menos que esten en contradiccion, la unidad de vigilancia comprende un almacenamiento de datos electronicos para mantener la informacion como es recogida en la unidad de vigilancia.
En una realizacion del aparato de acuerdo con la presente invencion, que puede ser combinada con cualquier realizacion previamente tratada de la misma y realizacion aun por tratar, a menos que esten en contradiccion, la unidad de vigilancia comprende una unidad de transmision inalambrica y la unidad de recepcion comprende una unidad receptora inalambrica. Ambas, la unidad de recepcion y la unidad de transmision pueden ser bidireccionales.
En una realizacion de la realizacion recien tratada la unidad de vigilancia comprende un almacenamiento de datos electronico para mantener la informacion como es recogida, estando una entrada de la unidad de transmision inalambrica en la unidad de vigilancia conectada operativamente a una salfa del almacenamiento de datos electronico.
De este modo, se ha de observar que entendemos bajo el termino “unidad de recepcion” genericamente una unidad que esta adaptada para recibir una senal ffsica por ejemplo un flujo de gas, una temperatura, etc., mientras que entendemos bajo una unidad receptora inalambrica y en analogfa por una unidad de transmision inalambrica las unidades respectivas que estan adaptadas para transmitir y recibir respectivamente senales en la forma de senales electromagneticas transmitidas sobre el aire o de senales opticas y son asf de hecho transmitidas de una manera sin contacto.
Aun en una realizacion adicional del aparato de acuerdo con la presente invencion, que puede ser combinada con cualquier realizacion previamente tratada y con cualquier realizacion aun por tratar, a menos que esten en contradiccion, el aparato comprende multiples de las unidades de vigilancia tratadas. La unidad de aplicacion esta adaptada para aplicar preferiblemente con posterioridad a continuacion de los dispositivos como transportados en lmea hacia y en alineacion con la unidad de aplicacion una unidad de vigilancia. La unidad de retirada esta adaptada de este modo para retirar, preferiblemente con posterioridad, una unidad de vigilancia de los dispositivos como, por ejemplo, transportados en lmea hacia y en alineacion con la unidad de retirada.
Aun en una realizacion adicional del aparato de acuerdo con la presente invencion, que puede ser combinada con cualquiera de las realizaciones previamente tratadas y con cualquiera de las realizaciones aun por tratar, a menos que esten en contradiccion, el aparato comprende multiples de las unidades de vigilancia y la unidad de aplicacion esta adaptada para aplicarse, preferiblemente con posterioridad, a todos los dispositivos posteriores como transportados en lmea hacia y en alineacion con la unidad de aplicacion una unidad de vigilancia. La unidad de retirada esta adaptada para retirar, preferiblemente con posterioridad, una unidad de vigilancia desde cada uno de los dispositivos preferiblemente como transportados en lmea hacia y en alineacion con la unidad de retirada.
Aun en una realizacion adicional del aparato de acuerdo con la presente invencion, que puede ser combinada con cualquier realizacion previamente tratada y con cualquier realizacion del aparato aun por tratar, a menos que esten en contradiccion, se proporciona una unidad de evaluacion, y una salida de la unidad de evaluacion se pueden conectar operativamente en la unidad de vigilancia.
Aun en una realizacion adicional del aparato de acuerdo con la presente invencion, que puede ser combinada con
12
5
10
15
20
25
30
35
40
45
cualquiera de las realizaciones previamente tratada, a menos que esten en contradiccion, un transportador que esta adaptado para transportar en lmea los dispositivos que incluyen un dispositivo con la unidad de vigilancia aplicada en los mismos o sobre los mismos desde la unidad de aplicacion hacia y en alineacion con la unidad de retirada durante el perfodo de aplicacion comprende al menos un transportador de banda.
La invencion debe ahora ser ejemplificada adicionalmente con la ayuda de las siguientes figuras y de una descripcion incluso mas detallada.
Las figuras muestran:
La fig. 1 esquematicamente y simplificada, por medio de un diagrama funcional de bloques/de flujo de senales, una realizacion del aparato de acuerdo con la presente invencion que hace funcionar los metodos de acuerdo con la invencion;
Las figs. 2 a 4 esquematicamente y simplificada, tres ejemplos de manipulacion de los dispositivos con unidades de vigilancia aplicadas durante el perfodo de aplicacion TAppl. como el de la fig. 1.
La fig. 5 simplificada y esquematicamente, una primera realizacion de una unidad de vigilancia que coopera con el dispositivo que ha de ser inspeccionado y/o probado y como puede ser realizada en el marco de la presente invencion;
La fig. 6 es una representacion en analogfa a la de la fig. 5, una realizacion adicional de una unidad de vigilancia que coopera con un dispositivo que ha de ser inspeccionado y/o probado y como puede ser realizada en el marco de la presente invencion;
La fig. 7 esquematicamente y simplificada, sincronizacion de la recogida de informacion y de la transmision de informacion procedente de la unidad de vigilancia en una realizacion como ha sido tratada en contexto con las figs. 5 y 6;
La fig. 8 una realizacion adicional de una unidad de vigilancia en una representacion en analogfa a las de las figs. 5 y 6, que coopera con el dispositivo que ha de ser inspeccionado y/o probado y como puede ser realizado en el marco de la presente invencion;
La fig. 9 simplificada y esquematicamente, un diagrama funcional de bloques/de flujo de senales de un ejemplo de vigilancia dentro de una unidad de vigilancia como se ha realizado en el marco de la presente invencion;
La fig. 10 esquematicamente y simplificada, una variante de aplicar hermeticamente una unidad de vigilancia sobre un dispositivo que ha de ser inspeccionado y/o probado y como puede ser realizada en el marco de la presente invencion;
La fig. 11 una realizacion adicional de una unidad de vigilancia en una representacion en analogfa a las de las figs. 5, 6, 8 y que coopera con un bote de aerosol como un dispositivo que ha de ser inspeccionado y/o probado y como puede ser realizada en el marco de la presente invencion;
La fig. 12 una realizacion adicional de una unidad de vigilancia en una representacion en analogfa a las de las figs. 5, 6, 8, 11, y su cooperacion con un dispositivo que ha de ser probado y/o inspeccionado.
Las figs. 13 a 15 aun en representacion en analogfa a las de las figs. 5, 6, 8, 11, 12, realizaciones adicionales de las unidades de vigilancia que cooperan con dispositivos que han de ser inspeccionados y/o probados y como pueden ser realizadas en el marco de la presente invencion;
La fig. 16 en una representacion simplificada y esquematica, una realizacion de un aparato de acuerdo con la presente invencion, que hacen funcionar metodos de acuerdo con la invencion en tres fases de tiempo (a), luego (b), luego (c);
La fig. 17 en una representacion simplificada y esquematica, un aparato de acuerdo con la presente invencion y que hace funcionar los metodos de la invencion y como se realiza actualmente;
La fig. 18 simplificada y esquematicamente por medio de un diagrama funcional de flujo de senales/de bloques, una unidad de vigilancia como se aplica actualmente al aparato y metodos como los de la fig. 17;
La fig. 19 simplificada y esquematicamente, una realizacion con mas detalles de una unidad de vigilancia que coopera con un bote de aerosol que ha de ser inspeccionada y/o probada y como se ha realizado por ejemplo en la realizacion tal y como la de las figs. 17 y 18, y
La fig. 20 sobre el eje de tiempo, tres curvas de presion diferentes como son recogidas con propositos de prueba y/o inspeccion por ejemplo por la realizacion de las figs. 17 a 19.
La fig. 1 muestra esquematicamente, por medio de un diagrama funcional de flujo de senales/de bloques, una realizacion del aparato de acuerdo con la presente invencion y de este modo de los metodos de acuerdo con la invencion.
Los dispositivos 1 que han de ser inspeccionados y/o probados son transportados en lmea por medio de un transportador
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
3 hacia y dentro de un area de aplicacion 5a de una unidad de aplicacion 5u. Con respecto a la unidad de aplicacion 5u el transportador 3 transporta posteriormente los dispositivos 1 a alineacion con la unidad de aplicacion 5u.
El transportador 3 puede ser un transportador de estrella, un transportador de banda o puede comprender una combinacion de transportadores de estrella y de banda o de cualquier otro tipo de transportadores conocidos para transportar en lmea los dispositivos 1.
Mediante la unidad de aplicacion 5u y asf en el area de aplicacion 5a se ha aplicado una unidad de vigilancia 7 en o sobre al menos uno de los dispositivos 1a fuera de los dispositivos 1 transportados en lmea por el transportador 3. Los dispositivos 1 que incluyen el dispositivo 1a en el cual o sobre el cual es aplicada una unidad de vigilancia 7 son transportados por un transportador 9 fuera del area de aplicacion 5a hacia y dentro de un area de retirada 11a de una unidad de retirada 11u. Con respecto a la unidad de retirada 11u el transportador 9 transporta posteriormente los dispositivos 1 a alineacion con tal unidad de retirada 11u. Por medio de la unidad de retirada 11u la unidad de vigilancia 7 respectiva es retirada del dispositivo 1a, en el cual o sobre el cual fue aplicada anteriormente.
El transportador 9 puede comprender cualquier tipo de transportador conocido como uno o mas transportadores de estrella, pero comprende en una buena realizacion uno o mas de un transportadores de banda como se tratara mas tarde.
La unidad de vigilancia 7 cuando es retirada por la unidad de retirada 11u y, respectivamente, en el area de retirada 11a es transportada de nuevo dentro del area de aplicacion 5a y asf hacia la unidad de aplicacion 5u como se ha mostrado esquematicamente en la fig. 1 por medio del transportador 13.
El metodo completo y por tanto el aparato son controlados y temporizados por medio de una unidad de control 15 y por ello especialmente y como se ha tratado en la fig. 1 una o mas de una unidades de vigilancia 7.
La unidad de vigilancia 7 esta adaptada por un lado para ser aplicada de forma que se pueda liberar a o sobre uno de los dispositivos 1 como ya se trato y adicionalmente para recoger y posiblemente mantener la informacion procedente del dispositivo 1a y/o producida por el al que se aplica. Diferentes ejemplos de la recogida y posiblemente del mantenimiento de tal informacion mediante la unidad de vigilancia 7 seran tratados mas tarde. En la fig. 1, genericamente, la recogida de informacion esta representada por las flechas COL y el mantenimiento esta representado por una unidad de mantenimiento HOL en las unidades de vigilancia 7 respectivas.
La unidad de vigilancia 7 es hecha funcionar en un modo de funcionamiento autonomo al menos durante parte del tiempo desde la unidad de aplicacion 5u a la unidad de retirada 11u. Observese por favor que partes y unidades que son estacionarias con respecto al movimiento de los transportadores 3, 9 y 13 estan representadas en la fig. 1 por lmeas de trazos como en B. Observese ademas por favor que la unidad de vigilancia 7a en la fig. 1 es hecha funcionar en modo autonomo cuando se ha retirado cualquier conexion por cable para la transferencia de energfa representada esquematicamente en la fig. 1 en 17.
Como se ha mostrado adicionalmente en la fig. 1 el transporte de los dispositivos 1 y con ellos tambien los dispositivos 1a con una unidad de vigilancia 7 aplicada en los mismos o sobre los medios por medio del transportador 9 desde el area de aplicacion 5a y asf desde el aplicador 5u hacia y dentro del area de retirada 11a y asf en alineacion con la unidad de retirada 11u se produce durante un penodo TAppl. Como se ha mostrado esquematicamente por medio de la unidad de vigilancia 7a, durante al menos una parte del penodo TAppl. la unidad de vigilancia 7 es hecha funcionar en el modo de funcionamiento autonomo como se ha mostrado en la fig. 1 por el penodo Tsa. Este penodo Tsa puede extenderse segun se desee y puede incluir por ejemplo la retirada de la unidad de vigilancia 7 del dispositivo 1a. El penodo Tsa citado tambien puede comenzar por ejemplo con el inicio de TAppl. o incluso antes, extendiendose asf adicionalmente para incluir la aplicacion de la unidad de vigilancia 7 al dispositivo respectivo 1a en el area de aplicacion 5a y asf mediante la unidad de aplicacion 5u.
La unidad de vigilancia 7 esta adaptada para recoger y posiblemente mantener la informacion procedente de un dispositivo respectivo o producida por un dispositivo respectivo al que se aplica. La unidad de vigilancia 7 es controlada por la unidad controladora 15 para iniciar y terminar un penodo Tcol durante el cual la informacion tratada es recogida COL por la unidad de vigilancia, cuya informacion recogida es posiblemente mantenida HOL en la unidad de vigilancia 7. El penodo durante el cual tal recogida es realizada por la unidad de vigilancia 7 es citado en la fig. 1 por Tcol. En cualquier caso al menos una parte del penodo citado Tcol esta dentro de una parte del penodo de aplicacion TAppl. cuya ultima parte esta dentro del penodo de aplicacion TAppl. como se ha mostrado en la fig. 1. Sin embargo, el penodo de recogida citado Tcol puede extenderse como se ha mostrado en una lmea de trazos en la fig. 1.
La unidad de vigilancia 7 tiene una salida por la que la informacion, posiblemente mantenida en la unidad de vigilancia como en HOL, es transmitida a una unidad de recepcion 19, que es, como se ha mostrado por B, estacionaria con respecto a los transportadores 3, 9 y 13. La transmision de la informacion desde la unidad de vigilancia 7 puede ser realizada como se ha mostrado en una lmea de trazos en 20a conectada por cable, si tal transmision es realizada fuera del penodo autonomo Tsa. En una buena realizacion al menos una parte de esta transmision es realizada dentro del penodo autonomo Tsa como se ha mostrado mediante transmision inalambrica en 20b. En este caso la unidad de
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
vigilancia 7 comprende una unidad de transmision inalambrica, mientras que la unidad de recepcion 19 comprende una unidad de recepcion inalambrica (no mostrada en la fig. 1). La unidad de recepcion 19 tiene una salida 19o que esta conectada operativamente a una entrada 21i de una unidad de evaluacion 21. La unidad de evaluacion emite en una salida 21o el resultado de la inspeccion y/o prueba del dispositivo respectivo 1a. Dependiendo de tal resultado se selecciona como el dispositivo respectivo es procesado adicionalmente aguas abajo del area de retirada 11a es decir aguas abajo de la unidad de retirada 11u.
La manipulacion de los dispositivos 1 y especialmente de los dispositivos 1a en los que o sobre los que una unidad de vigilancia 7a es aplicada durante el penodo de aplicacion TAppl. como el de la fig. 1 deben ser tratados en contexto con las figs. 2 a 4. De acuerdo con la fig. 2 en la unidad de aplicacion 5u una unidad de vigilancia 7 es aplicada a un dispositivo 1 y fue tratada en contexto con la fig. 1. El dispositivo 1a con la unidad de vigilancia 7a aplicada es transportado, posiblemente junto con los dispositivos 1 sin la unidad de vigilancia, por medio de un transportador 9a a una tasa ra de dispositivos posteriores 1/1a hacia y dentro de una unidad retardadora 10. En la unidad retardadora 10 la tasa o velocidad de transporte al menos para los dispositivos 1a con las unidades de vigilancia 7a aplicadas a los mismos es inferior que la tasa de entrada ra, a lo largo de una trayectoria de transporte predeterminada o es incluso es bajada a cero, lo que significa que en este caso y dentro de la unidad retardadora 10, los dispositivos 1a con la unidad de vigilancia 7 aplicada a los mismos llegan a detenerse por completo y son asf estacionarios. Aguas abajo de la unidad retardadora 10 los dispositivos 1a aun con la unidad de vigilancia aplicada a los mismos son transportados fuera de la unidad retardadora 10 hacia y dentro de la unidad de retirada 11u de acuerdo con la fig. 1. Asf, mediante la unidad retardadora 10 el penodo de aplicacion TAppl. total puede adaptarse flexiblemente y segun se desee y especialmente ser alargado sin necesitar trayectorias de transporta largas como serfa el caso si los dispositivos 1a con la unidad de vigilancia 7a aplicada a los mismos fueran transportados entre la unidad de aplicacion 5u a la unidad de retirada 11u a velocidad constante.
Como se ha mostrado adicionalmente en la fig. 2 y con respecto al penodo de aplicacion TAppl. el penodo autonomo Tsa incluye preferiblemente el penodo durante el cual los dispositivos 1a con la unidad de vigilancia 7a respectiva estan presentes dentro de la unidad retardadora 10 y el penodo de recogida Tcol incluye preferiblemente esa parte del penodo Tsa. Preferiblemente los penodos Tsa y Tcol incluyen el penodo en el que los dispositivos y las unidades de vigilancia permanecen en la unidad retardadora 10.
De este modo el penodo durante el cual los dispositivos con la unidad de vigilancia aplicada a los mismos estan presentes en la unidad retardadora 10 es explotado especialmente para recoger informacion mediante las unidades de vigilancia 7a respectivas cuando se requiere mucha de tal informacion. Como se trato, aguas abajo de la unidad retardadora 10 los dispositivos/unidades de vigilancia combinados 1a/7a son transportados con la tasa de entrada ra como mediante un transportador 9b.
De acuerdo con la fig. 3 los dispositivos 1 son transportados dentro de una unidad de aplicacion/retirada combinada 5u/11u ubicada al menos sustancialmente en la misma zona en el aparato completo. Las piezas de trabajo 1 que llegan estan ubicadas como se ha mostrado esquematicamente con la flecha i con una unidad de vigilancia 7 y dejan la unidad de aplicacion/retirada combinada 5u/11u en un bucle transportador de longitud deseada y de velocidad de transporte deseada y son llevadas de nuevo a la unidad de aplicacion/retirada combinada 5u/11u donde las unidades de vigilancia 7 respectivas son retiradas de los dispositivos como se ha mostrado mediante la flecha o en la fig. 3. Aguas abajo de la unidad de aplicacion/retirada combinada 5u/11u los dispositivos 1 son retirados con una tasa de transporte ro igual a la tasa de transporte de entrada n a la unidad de aplicacion/retirada 5u/11u.
Con respecto a los penodos TAppl., Tsa y Tcol prevalece lo mismo que ya se trato en contexto con la fig. 1 y la fig. 2.
En la realizacion de la fig. 4 los dispositivos 1 son transportados por el transportador 3 de acuerdo con la fig. 1 con una tasa de entrada n a una unidad de aplicacion/retardo/retirada 5u/10/11u. El efecto retardador es realizado aqrn manteniendo los dispositivos 1a con las unidades de vigilancia 7a respectivas aplicadas a los mismos de forma estacionaria durante el penodo de aplicacion TAppl. Asf, los dispositivos 1 alimentados a la unidad 5u/10/11u son distribuidos como se ha mostrado esquematicamente mediante una unidad de distribucion 12i a diferentes posiciones, donde las unidades de vigilancia 7 respectivas son aplicadas a los dispositivos 1 mantenidos estacionarios. Despues del lapso del penodo de aplicacion TAppl. deseado las unidades de vigilancia 7a respectivas son retiradas de los dispositivos tratados aun estacionarios y los dispositivos 1 son entonces redistribuidos mediante la unidad de redistribucion 12o de salida sobre el transportador de salida 16 con una tasa de salida ro igual a la tasa de entrada a
La fig. 5 y la fig. 6 muestran mas esquematicamente dos realizaciones de una unidad de vigilancia bajo un aspecto mas generico. Un dispositivo 1a debe ser probado y/o inspeccionado. Aunque las pruebas pueden incluir inspeccionar y viceversa, mas bien entendemos bajo inspeccionar la inspeccion de imagen optica, mientras que entendemos bajo pruebas tomar algun tipo de mediciones sobre el dispositivo.
De acuerdo con la realizacion de la fig. 5 la unidad de vigilancia 27 es construida para ser aplicada de forma que se pueda liberar a o sobre el dispositivo 1a que ha de ser inspeccionado y/o probado durante el penodo de aplicacion TAppl.. La unidad de vigilancia 27 es aplicada de este modo al dispositivo 1a para formar con el una unidad 271a que puede ser movida como una sola pieza. La unidad de vigilancia 27 esta adaptada para recoger informacion I procedente del dispositivo 1a o informacion que es producida por el dispositivo 1a. Como un ejemplo tal informacion I puede ser una
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
apariencia optica del dispositivo 1a. En tal caso la informacion tratada I es informacion procedente de tal dispositivo. Por otro lado tal informacion I puede estar presente en los alrededores del dispositivo 1a como por ejemplo un valor de presion de gas o una especie gaseosa; tal informacion I es producida por el dispositivo.
La unidad de vigilancia 27 recoge tal informacion I como se ha mostrado esquematicamente en la fig. 5 mediante una unidad de recogida 25 y mantiene tal informacion en una unidad de mantenimiento 23. La unidad de mantenimiento 23 esta adaptada para permitir la transmision de informacion como es mantenida en ella desde su salida 23o al exterior de la unidad de vigilancia 27 como se ha mostrado esquematicamente en una salida 27o. La unidad de mantenimiento 23 esta conectada operativamente a la unidad de recogida 25 como se ha mostrado en la entrada 23i de la unidad de mantenimiento 23.
De acuerdo con la realizacion de la fig. 5 la unidad de vigilancia 27 es aplicada de forma que se pueda liberar en el dispositivo 1a para ser inspeccionada y/o probada.
La diferencia de la realizacion de la unidad de vigilancia 327 como se ha mostrado esquematicamente en la fig. 6 a aquella, 27, de la fig. 5 es que de acuerdo con la fig. 6 tal unidad de vigilancia 327 es aplicada de forma que se pueda liberar sobre el dispositivo 1a, por ejemplo residiendo en el transportador 9 como el de la fig. 1. En una buena realizacion un espacio intermedio 324 esta definido de este modo entre el dispositivo 1a y la unidad de vigilancia 327.
Como se ha mostrado adicionalmente en la fig. 5 asf como en la fig. 6 la salida de la unidad de recogida 25/325 puede ser alimentada directamente a la salida 27o/327o de la unidad de vigilancia 27/327. En este caso la informacion recogida es transmitida a la unidad de recepcion 19 de la fig. 1 sustancialmente al mismo tiempo que la informacion I es recogida por la unidad de recogida 25/325. Asf, la unidad de control 15 de la fig. 1 controla en este caso la recogida de la informacion I en la unidad de vigilancia 27/327 en un momento, en el que la transmision desde la salida 27o/327o a la unidad de recepcion 19 es posible, es decir en un momento en el que al menos una parte de la unidad de recepcion 19 esta ubicada junto a la posicion momentanea de la unidad de vigilancia 27/327 y del dispositivo respectivo 1a. La recogida de la informacion I es iniciada por la unidad de control 15 cuando la unidad de vigilancia 27/327 y el dispositivo 1a respectivo estan junto a esa parte de la unidad de recepcion 19. En las figs. 5, 6 la entrada de control 15c indica la conexion de control operativa de la unidad de vigilancia 27/327 a la unidad de control 15 como la de la fig. 1.
Como se ha mostrado esquematicamente en las figs. 5, 6 mediante el interruptor S es absolutamente posible mantener una parte de la informacion I recogida en la unidad de mantenimiento 23/323 y conducir directamente la informacion desde la unidad de recogida 25/325 a la salida 27o/327o controlada por ejemplo por la unidad de control 15. Asf, en una unidad de vigilancia 27/327 considerada, o bien toda la informacion I recogida es mantenida en una unidad de mantenimiento 23/323 y luego transmitida a traves de la salida 27o/327o que ha de ser transmitida. Alternativamente ambas posibilidades estan presentes en una unidad de vigilancia 27/327 y la seleccion de la posibilidad respectiva es controlada por ejemplo por la unidad de control como la de la fig. 1.
En contexto con la fig. 1 se ha descrito una unidad de evaluacion 21 conectada operativamente a la salida de la unidad de recepcion 19. Como se ha mostrados en las figs. 5 y 6 por lmeas de trazos puede ser proporcionada en la unidad de vigilancia 27/327 en lugar de la unidad de evaluacion 21 remota, estacionaria como la de la fig. 1 una unidad de evaluacion 21a/321a, o puede ser proporcionada adicionalmente a la unidad de evaluacion 21 estacionaria como la de la fig. 1 una unidad de evaluacion 21a/321a en la unidad de vigilancia 27/327. Tal solucion combinada puede explotar por ejemplo la unidad de evaluacion 21a/321a, en la unidad de vigilancia 27/327 para una evaluacion previa por ejemplo basada en una prueba de plausibilidad, y la unidad de evaluacion 21 remota estacionaria como la unidad de evaluacion decisiva, final.
La fig. 7 muestra simplificada y esquematicamente un dispositivo 1a con una unidad de vigilancia 7a aplicada al mismo. La unidad de vigilancia 7a comprende una unidad de recogida 25, 325 de acuerdo con las figs. 5 o 6, estando la salida de la misma dirigida directamente a una unidad de entrada/salida 8 de transmision inalambrica a traves de un interruptor de muestreo Q controlado, como se ha mostrado esquematicamente, a traves de una entrada de control 15c desde la unidad de control 15 como la de la fig. 1 a la unidad de entrada/salida 8 inalambrica. La fig. 7 muestra el dispositivo 1a tratado con la unidad de vigilancia 7a en diferentes posiciones (a) a (e) durante el penodo de aplicacion TAppl.. En la posicion (a) el interruptor Q esta abierto. En la posicion (b) la unidad de vigilancia 7a con el dispositivo 1a esta junto a una unidad de recepcion inalambrica 719(b). El interruptor de muestreo Q esta cerrado, la informacion procedente de la unidad de recogida 25/325 es alimentada a la unidad de entrada/salida 8 de transmision inalambrica y recibida por la unidad de recepcion inalambrica 719(b), que por ejemplo puede ser parte de la unidad de recepcion 19 como la de la fig. 1.
En la posicion (c) el interruptor de muestreo esta abierto de nuevo cuando una unidad de recepcion no inalambrica de acuerdo con la unidad 719(b) esta presente junto a la unidad de vigilancia en esa posicion (c). En analogfa en la posicion (d), donde una unidad receptora inalambrica 719(d) esta presente, el interruptor de muestreo Q es cerrado y vuelto a abrir en la posicion (e).
La fig. 7 muestra asf un ejemplo de como la informacion es lefda fuera de la unidad de vigilancia cuando no se realiza el mantenimiento y almacenamiento de la informacion dentro de la unidad de vigilancia.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
Al menos durante el penodo de recogida Tcol durante el cual la unidad de vigilancia 27/237 (figs. 5, 6) recoge la informacion I tratada, siendo al menos una de la misma posiblemente mantenida en la unidad de mantenimiento 23/323 para una salida posterior en 27o/327o, la unidad de vigilancia 27/327 es hecha funcionar en el modo de funcionamiento autonomo SA.
La unidad de vigilancia como es utilizada por y dentro de la presente invencion puede ser construida en un gran numero de diferentes variantes, por un lado adaptada para las necesidades espedficas de inspeccion y/o prueba espedficas de dispositivos y por otro lado de acuerdo con las caractensticas de diferentes dispositivos.
Se presentaran ahora y se discutiran brevemente un pequeno numero de ejemplos de unidades de vigilancia, en esa variante de acuerdo con las figs. 5, 6 en la que la informacion I como es recogida es mantenida o almacenada en la unidad de vigilancia antes de realizar la transmision de informacion que depende de la misma a la unidad de recepcion estacionaria.
En la fig. 8 se ha mostrado esquematicamente una unidad de vigilancia 427 que esta adaptada para un dispositivo 1a que ha de ser probado vigilando una presion p en los alrededores sellados del dispositivo 1a.
De acuerdo con la fig. 8 la unidad de vigilancia 427 es conformada para ser aplicada sobre el dispositivo 1a, dejando entre tal dispositivo lay la unidad de vigilancia 427 un espacio intermedio 424. Dentro de la unidad de vigilancia 427 se ha previsto un compartimento 428 con una entrada controlada 428i y una salida controlada 428oque conduce al espacio intermedio 424. La unidad de recogida 425 comprende una disposicion de sensores de presion 429 que detectan la presion p en el espacio intermedio 424 y que esta conectada operativamente a la unidad de mantenimiento 423. La unidad de mantenimiento 423 es o comprende un almacenamiento electronico para almacenar una multitud de datos que dependen de las senales de salida de la disposicion de sensores de presion 429. Como se ha mostrado esquematicamente en la fig. 9 la unidad de vigilancia 427 puede comprender un reloj electronico 521 que controla el muestreo de la salida de la disposicion de sensores de presion 429. La conversion de analogico a digital es realizada por la unidad de conversion 530. Los valores de muestra respectivos son almacenados en la unidad de mantenimiento 423, realizada por un almacenamiento electronico. Una curva de la presion p a lo largo del tiempo, p(t), puede ser muestreada y almacenada en la unidad de mantenimiento 423.
De acuerdo con la fig. 8 la unidad de vigilancia 427 comprende ademas una unidad de alimentacion 426 de energfa electrica, que permite el funcionamiento de todas las unidades alimentadas electricamente en la unidad de vigilancia 427, como de las valvulas controlables 430a/430b, las unidades electronicas 521, 530, 423, etc. como las de la fig. 9 y posiblemente tambien de la unidad de recogida 429. La unidad de alimentacion 426 de energfa electrica puede ser una disposicion de batenas o es, en una buena realizacion, una unidad de batena recargable o una unidad de condensador. La recarga o la carga de la batena- o de la unidad de condensador es realizada o bien antes de iniciar el modo de funcionamiento autonomo SA de la unidad de vigilancia 427 mediante una conexion cableada de la unidad 426 a una unidad de carga, o cargando la batena cargable- o la unidad de condensador de la unidad de alimentacion 425 de energfa mediante contacto libre por ejemplo carga inductiva, especialmente si tal recarga es realizada durante el penodo Tsa. La carga o la recarga de la unidad de alimentacion de energfa puede ser un proceso en curso especialmente durante el penodo autonomo Tsa, por ejemplo por medio de un enlace de induccion en curso a un bucle inductivo extendido, y especialmente si el consumo de energfa de la unidad de vigilancia es relativamente alto. Sin embargo y genericamente, la carga inalambrica de la unidad de alimentacion 426 de energfa tambien puede ser realizada antes y/o despues del penodo autonomo Tsa.
El compartimento 428 es cargado al vado, antes de iniciar el penodo autonomo Tsa por medio de una bomba de vado (no mostrada) conectada a la entrada 428i. La unidad de vigilancia 427 es aplicada sobre el dispositivo 1a. A partir de este momento el penodo autonomo Tsa puede ser iniciado. Abriendo la valvula 430b el espacio intermedio 424 es evacuado tambien, a un nivel de vado que es el mas cercano al nivel previamente cargado en el compartimento 428 cuanto mas pequeno es el espacio intermedio 424 con respecto al volumen del compartimento 428. Evacuando el espacio intermedio 424 la unidad de vigilancia 427 es presionada adicionalmente de forma hermetica al soporte 9c para el dispositivo 1a como se ha mostrado esquematicamente en la fig. 8 mediante el sello 432. Si la valvula 430b ha de ser abierta durante el penodo autonomo Tsa, una senal de control a la valvula 430b es transmitida de forma inalambrica a la unidad de vigilancia 427 (no mostrada). Claramente tambien es posible abrir la valvula 430b antes de iniciar el penodo autonomo Tsa. A continuacion una senal de control a la valvula 430b puede ser aplicada conectada por cable a la unidad de vigilancia 427.
El penodo de recogida Tcol puede ser iniciado antes o despues de evacuar el espacio intermedio 424 dependiendo de si la curva de presion en el espacio intermedio 424 es informacion relevante tambien durante la evacuacion, por ejemplo para comprobar el sellado apropiado mediante el sellado 432. Independientemente de si la evacuacion del espacio intermedio 424 es realizada antes o despues de iniciar el penodo Tsa, la unidad de vigilancia 427 es hecha funcionar durante al menos una parte del penodo autonomo Tsa posterior a la evacuacion, por el que tal parte es seleccionada a fin de registrar una curva de presion a lo largo del tiempo lo bastante larga para que sea suficiente para la prueba pretendida. Si el dispositivo 1a es un recipiente cerrado que ha de ser probado contra fugas, se producira, si el recipiente tiene fugas, un cambio significativo de la presion p en el espacio intermedio 424, que es indicativo de fugas y que sera reconocido en la evaluacion posterior de la curva de presion cuando es mantenida en almacenamiento electronico de
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
acuerdo con la unidad de mantenimiento 423. La curva de presion es una unidad de evaluacion 21a/321a como en las figs. 5, 6, en la unidad de vigilancia 427.
Si el recipiente cerrado, como el dispositivo 1a, es presurizado intensamente puede ser posible no hacer el vado en el espacio interior 424. En este caso y/o si la evacuacion del espacio intermedio 424 no es realizada necesariamente durante el perfodo autonomo Tsa, entonces el compartimento 428 puede ser omitido. En este ultimo caso el espacio intermedio 424 es hecho el vado directamente aplicando una lmea de bombeo al mismo antes de iniciar el perfodo autonomo Tsa. De nuevo el perfodo de recogida Tcol puede ser iniciado ya antes o solo despues del inicio del perfodo autonomo Tsa.
Si el dispositivo 1a debe ser probado aplicando a su alrededor una sobrepresion con respecto a su presion interior, entonces el compartimento 428 es presurizado y, abriendo la valvula 430b, el espacio intermedio 424 tambien.
De acuerdo con la fig. 10 la accion de sellado es entonces invertida y realizada por el miembro de sellado 432'.
La fig. 11 muestra en una representacion esquematica en analogfa a la de las figs. 5, 6 una vigilancia 727 que es aplicada a un dispositivo 1a. En analogfa a la realizacion de la fig. 8 la presion p en un volumen 724 circundante del dispositivo 1a es vigilada y mantenida en la unidad de mantenimiento, realizada por un almacenamiento electronico 723. En oposicion a la realizacion de la fig. 8, la unidad de vigilancia 727 de la fig. 11 realiza pruebas solo a una parta del dispositivo 1a. El dispositivo 1a puede ser por ejemplo un bote de aerosol, en la que la parte superior 730 con la salida de la valvula de pulverizacion ha de ser probada con respecto a las fugas. La unidad de vigilancia 727 es aplicada hermeticamente sobre la parte superior del dispositivo 1a de bote de aerosol, y la unidad de vigilancia 727 es formada. La presion p en ese espacio intermedio 724 es vigilada por la unidad de recogida 725, que comprende una disposicion de sensores de presion 729. La salida de la disposicion de sensores de presion 729 esta conectada operativamente a la entrada del almacenamiento electronico 723.
La recogida de informacion y el mantenimiento de la misma son realizados como se explico en contexto con la fig. 8 por ejemplo por medio de una tecnica de acuerdo con la fig. 9.
La unidad de vigilancia 727 es alimentada electricamente por la unidad de alimentacion 726 en analogfa con la unidad 426 en la fig. 8.
Igualmente que la realizacion de la fig. 8, si el dispositivo 1a tiene una presion interior que es mas larga que la presion circundante, no hay necesidad de evacuar el espacio intermedio 724 de acuerdo con el espacio intermedio 424. Si tal sobrepresion dentro del dispositivo 1a no es suficiente, entonces y como se ha mostrado en la fig. 11 en analogfa a la fig. 8, hay previsto un compartimento 728 que es cargado de forma controlable a un vado predeterminado antes del perfodo autonomo Tsa y es colocado de forma controlable en comunicacion de flujo al espacio intermedio 724 antes o despues del inicio del perfodo autonomo Tsa. Como se ha descrito en contexto con la fig. 8, la curva p(t) de presion p es detectada mediante una disposicion de sensores de presion 729 de la unidad de recogida 725 y los datos respectivos son mantenidos en un almacenamiento electronico o en la unidad de mantenimiento 723. La unidad de vigilancia 727 es alimentada electricamente al menos durante el perfodo autonomo Tsa mediante la unidad de alimentacion de energfa 726, una disposicion de baterfas o una baterfa recargable- o unidad de condensador, recargable sin contacto por ejemplo por medio de carga de induccion o mediante un cable o alambre de carga.
Para ciertas aplicaciones de una unidad de vigilancia 727 como se ha mostrado en la fig. 11 puede ser necesario aplicar sobrepresion en el espacio intermedio 724 con respecto a la presion dentro del dispositivo 1a. En tal caso el espacio intermedio 724 es colocado bajo sobrepresion, ya sea aplicando una sobrepresion al compartimento 728 o - directamente- a traves de una lmea de presurizacion (no mostrada en la fig. 11), antes de iniciar el perfodo autonomo Tsa.
Las realizaciones como se ha mostrado en las figs. 8 a 11, que estan basadas en la recogida de informacion acerca de la presion de gas en los alrededores de un dispositivo 1a son espacialmente adecuadas para recipientes a prueba de fugas que son cerrados y posiblemente llenados con un producto. Sin embargo, tambien es posible adaptar la unidad de vigilancia 7 como la de la fig. 1 para recipientes abiertos a prueba de fugas. En tal caso la unidad de vigilancia respectiva es aplicada hermeticamente a la abertura del recipiente. El interior del recipiente es presurizado y la curva de la presion dentro del recipiente, despues de la presurizacion, es vigilada y la informacion respectiva mantenida en analogfa a las realizaciones de acuerdo con las figs. 8 a 11.
Como se trato anteriormente y dependiendo del tipo que ha de ser inspeccionado y/o probado son posibles una gran variedad de tecnicas para recoger informacion procedente del dispositivo y/o producida por el. En todas esas realizaciones de unidades de vigilancia que han de ser explotadas en contexto con la presente invencion, durante un perfodo de recogida predeterminado, que incluye al menos una parte de un perfodo Tsa durante la cual la unidad de vigilancia es hecha funcionar en el modo de funcionamiento autonomo, la informacion es recogida y posiblemente mantenida por ejemplo mediante almacenamiento electronico dentro de la unidad de vigilancia para evaluacion adicional.
Se atrae la atencion sobre el hecho de que si la informacion que, hablando genericamente, depende de la informacion como es recogida es mantenida y almacenada en la unidad de vigilancia, la transmision de informacion que depende
18
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
desde la informacion almacenada a una unidad de recepcion como la de 19 de la fig. 1 puede ser realizada incluso despues de que la unidad de vigilancia haya sido retirada del dispositivo.
De acuerdo con la fig. 12 la unidad de vigilancia 827 es aplicada sobre el dispositivo 1a, que puede ser un recipiente cerrado que contiene un gas presurizado que comprende especies gaseosas espedficas. El espacio intermedio 824 es, si es del todo necesario, evacuado o bien aplicando la accion de una bomba externa por medio de una lmea de bombeo conectada por cable al espacio intermedio 824 o proporcionado, como se explico en contexto con la realizacion de la fig. 11, un compartimento previamente hecho el vado en analogfa al compartimento 728 de la realizacion de la fig. 11.
El espacio intermedio 824 esta en comunicacion de flujo controlada con un compartimento de mantenimiento 833 a traves de una valvula 832 controlada de forma inalambrica o conectada por cable. Si una figa esta presente en el recipiente 1a presurizado cerrado la fuga hara que el gas con la especies gaseosas tratadas fluya hacia el espacio intermedio 824 y a traves de la valvula abierta 832 tambien dentro de compartimento de mantenimiento 833. Teniendo el gas en el espacio intermedio 824 fluyendo dentro del compartimento de mantenimiento 833, la informacion como es producida por el dispositivo 1a acerca de sus fugas es recogida dentro del compartimento de mantenimiento 833. Despues de un penodo de recogida Tcol predeterminado la valvula 832 es cerrada, ya sea mediante una senal de control transmitida de forma inalambrica a la unidad de vigilancia 827, si tal cierre ha de ser realizado durante el penodo autonomo Tsa, o mediante una senal de control conectada por cable, si tal cierre ha de ser realizado fuera del penodo autonomo Tsa. Asf, la informacion recogida, en particular el contenido de las especies gaseosas tratadas en el gas en el espacio intermedio 824, resulta mantenida en el compartimento de mantenimiento 833.
Esta informacion es alimentada a una unidad de evaluacion 21 de acuerdo con la fig. 1 porque, despues del penodo autonomo Tsa, el compartimento de mantenimiento 833 es llevado en comunicacion de flujo con la entrada de la unidad de evaluacion 21, que en tal caso es o comprende un analizador de gas como por ejemplo un espectrometro de masa. El establecimiento de la comunicacion de flujo de gas tratado a la unidad de evaluacion 21 es realizado abriendo una valvula 834 en una lmea de salida del compartimento de mantenimiento 833. Como esto es realizado en cualquier caso cuando la comunicacion de flujo a la entrada de la unidad de evaluacion de acuerdo con 21 de la fig. 1 es establecida, el control respectivo de la valvula 834 es realizado a traves de una lmea de transmision de senal conectada por cable (no mostrada en la fig. 8) a la unidad de vigilancia 827.
En este caso la unidad de recepcion como la de 19 de la fig. 1 es de hecho omitida o puede decirse que es realizada mediante la lmea de comunicacion de flujo desde la unidad de vigilancia 827 a la unidad de evaluacion como se ha mostrado en lmea de trazos en 835 en la fig. 1.
Mediante esta tecnica el contenido de las especies gaseosas tratadas en el espacio intermedio 824 es recogido y transmitido a la unidad de evaluacion de acuerdo con 21 de la fig. 1 como informacion en un punto en el tiempo, en particular en ese punto, cuando la valvula 832 ha sido cerrada.
Si se desea recoger y mantener informacion acerca de la curva con la que las especies gaseosas tratadas se acumulan a lo largo del tiempo en el espacio intermedio 824, entonces mas de un compartimento de mantenimiento en analogfa al compartimento de mantenimiento 833 es proporcionado en la unidad de vigilancia 827 y tales compartimento de mantenimiento son cargados posteriormente en el tiempo con gas procedente del espacio intermedio 824 cerrando respectiva y posteriormente la valvulas de control en analogfa a la valvula 832 al compartimento de mantenimiento respectivo. Entonces cada uno de estos compartimentos mantiene la informacion acerca de la cantidad de las especies gaseosas tratadas en el gas del espacio intermedio 824 en ese punto en el tiempo en el que la valvula respectiva fue cerrada al espacio intermedio 824. La transmision de la informacion mantenida en los mas de uno compartimentos de mantenimiento es realizada mediante multiples tubenas de comunicacion de flujo respectivas a la unidad de evaluacion de acuerdo con 21 de la fig. 1 a traves de valvulas respectivamente controladas en analogfa a la valvula 834 de la fig. 12 o a traves de un multiplexor de tubena de flujo.
La realizacion de la fig. 12 debe mostrar que la “informacion” que es recogida y posiblemente mantenida en la unidad de vigilancia y como es explotada en y por la presente invencion, ha de ser interpretada en terminos generales en el sentido de que tal informacion puede ser recogida y posiblemente mantenida en forma de senales ffsicas, como por ejemplo en forma de presion de gas, contenido de especies gaseosas pero tambien como valores de temperatura, apariencia visual, reaccion o radiacion, impedancia, fuerza, etc.
La fig. 13 muestra esquematicamente y en una representacion analoga a la de las figs. 11 o 12 una unidad de vigilancia 927 aplicada a un dispositivo 1a. La unidad de recogida 925 comprende, como se ha mostrado esquematicamente con el sfmbolo de la camara, una disposicion de sensores de imagen mediante la cual la apariencia optica del dispositivo 1a puede ser registrada mediante video o foto. Esto se puede hacer de acuerdo con las necesidades espedficas de inspeccion y/o prueba y de acuerdo con el dispositivo respectivo 1a en el espectro de luz visible y/o en un espectro de luz invisible como en un espectro de luz infrarroja.
Como se explico ampliamente hasta ahora, la informacion, imagen o video de informacion como es recogida por la unidad de recogida 925, es mantenida en la unidad de mantenimiento 923 en analogfa a la unidad de mantenimiento 723 como la de la fig. 11 que es en el caso de la realizacion de la fig. 13 una unidad de almacenamiento electronico.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
Claramente y no mostrada en la fig. 13, se ha proporcionado una unidad de alimentacion de ene^a electrica como de acuerdo con tal unidad 726 de la realizacion de la fig. 11 y las senales de control a la unidad de vigilancia 927 son transmitidas a esa unidad desde el exterior o bien mediante conexion por cable o mediante conexion inalambrica, dependiendo de si tales senales han de ser alineadas durante el penodo autonomo Tsa o fuera de ese penodo.
En la realizacion de la fig. 14 una unidad de recogida comprende una fuente de radiacion 1028, por ejemplo una fuente de rayos X, y un receptor de radiacion 1029. Aplicando la unidad de vigilancia 1027 al dispositivo 1a tal dispositivo 1a es colocado entre la fuente de radiacion 1028 y el receptor de radiacion 1029 y asf inspeccionado o probado recogiendo y manteniendo en la unidad 1030 informacion acerca de la reaccion del dispositivo 1atras la transmision de la radiacion R a traves del dispositivo 1a respectivamente transparente.
En la realizacion como se ha mostrado esquematicamente en la fig. 15 la unidad de vigilancia 1127 comprende como una unidad de recogida una disposicion de sensores de temperatura 1128 y la informacion de temperatura recogida es mantenida - si se requiere - en la unidad de mantenimiento 1130, de nuevo un almacenamiento electronico.
Estos ejemplos muestran al experto en la tecnica que la unidad de vigilancia como es explotada por la presente invencion puede ser construida para adaptar una amplia gama de diferentes necesidades para la inspeccion y/o prueba respectiva de diferentes dispositivos.
La fig. 16(a) a (c) muestra simplificada y esquematicamente tres estados en diferentes tiempos ti a t3 del metodo de acuerdo con la presente invencion y por consiguiente de un aparato que realiza tal metodo. En un transportador 1203 los dispositivos 1201 son transportados en lmea a lo largo de una trayectoria hacia un area de aplicacion 1205a. En el area de aplicacion 1205a una unidad de vigilancia 1227 reside en una posicion de espera estacionaria con respecto al movimiento de los dispositivos 1201 en el transportador 1203. En esta posicion la unidad de vigilancia 1227, cuyas realizaciones que han sido explicadas en contexto con las figs. 5 a 15 pueden ser preparadas para para una operacion posterior si se requiere. De este modo, la unidad de vigilancia 1227 puede estar conectado por cable genericamente, 1252, como por ejemplo mediante un cable de carga que conecta una alimentacion de energfa electrica en la unidad de vigilancia 1227 a un cargador electrico, una tubena de presion o de vado a una fuente de presion o de vado, etc. Tan pronto como uno de los dispositivos 1201 es movido dentro del area de aplicacion 1205a la unidad de vigilancia es liberada desde su posicion estacionaria y es aplicada como se ha mostrado en lmea de trazos en la fig. 16(a) a uno, 1201a, de los dispositivos 1201. En una buena realizacion, al menos desde este momento de hecho el inicio del penodo de aplicacion TAppl., la unidad de vigilancia 1227 es hecha funcionar en el modo de funcionamiento autonomo SA. Formando una unidad junto con el dispositivo respectivo 1201a, la unidad de vigilancia 1227 se mueve por ejemplo desde el area de aplicacion 1205a en un transportador 1209 que posiblemente podna ser una continuacion del transportador 1203. Aguas abajo, la unidad combinada del dispositivo 1201a y la unidad de vigilancia 1127 son transportadas, posiblemente a traves de un puesto retardador como 10 en la fig. 2, a y dentro del area de retirada 1211a. En esta area la unidad de vigilancia 1227 es retirada del dispositivo 1201a que mas tarde continua para ser transportada hacia un destino en un transportador 1210, que tambien podna ser realizado por el transportador 1209. La unidad de vigilancia 1227 retirada (fig. 16(c)) resulta ahora de nuevo estacionaria con respecto al movimiento de los dispositivos 1201 y puede estar conectada por cable a miembros estacionarios del aparato como se ha mostrado por la flecha de salida 1256 en la fig. 16(c), pero tambien podna ser hecha funcionar adicionalmente en modo autonomo SA.
Sin embargo, la trayectoria a lo largo de la cual la unidad de vigilancia 1227 es hecha funcionar en el modo de funcionamiento autonomo SA es, como un buen ejemplo mostrado en la fig. 16, desde el area de aplicacion 1205a al area de retirada 1211a. Esto significa que Tsa concuerda con TAppl. El penodo autonomo Tsa empieza al menos sustancialmente cuando la unidad de vigilancia 1227 es liberada de su posicion estacionaria con respecto a los dispositivos 1201 transportados en lmea. El penodo de recogida Tcol puede ser iniciado antes de tal liberacion, junto con o despues de la liberacion de la unidad de vigilancia 1227 en el area de aplicacion 1205a.
El penodo de recogida Tcol en cualquier caso incluye al menos una parte del penodo autonomo Tsa y depende de la extension del penodo de aplicacion TAppl. Desde el area de aplicacion 1205 al area de retirada 1211a.
Cuanto mas se selecciona este penodo TAppl. y por tanto se puede seleccionar Tcol, mas informacion procedente del dispositivo 1201a o informacion que es producida por el dispositivo tratado puede asf ser recogida y posiblemente mantenida. Como el penodo de recogida Tcol esta limitado por el penodo de aplicacion TAppl. al menos una parte sustancial del mismo que es el penodo autonomo Tsa, TAppl. es ese penodo que limita predominantemente el intervalo de tiempo Tcol. Frecuentemente cuanto mas se selecciona el penodo Tcol de recogida y posiblemente mantenimiento de informacion, mas preciso es el resultado de la prueba o inspeccion. Por ejemplo si de acuerdo con la realizacion de la fig. 11, donde el dispositivo 1201 de acuerdo con la fig. 16 es un bote de aerosol presurizado que ha de ser probado contra fugas, se debe realizar la deteccion de fugas muy pequenas, esto puede necesitar un penodo Tcol relativamente largo para obtener una informacion de presion significativa.
TAppl. puede estar adaptado flexiblemente a las necesidades con respecto a Tcol. Si se necesitan tiempos de recogida mas largos Tcol, TAppl. es alargado y viceversa. De este modo, el penodo de aplicacion TAppl. es adaptable flexiblemente debido a que este penodo TAppl. incluye al menos una parte del penodo autonomo Tsa en la que no existe conexion por cable entre la unidad de vigilancia y partes estacionarias del aparato.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
Por lo tanto, en una buena realizacion un transportador o una disposicion de multiples transportadores 1209 entre el area de aplicacion 1205a y el area de retirada 1211a comprende al menos un transportador de banda, cuyo tipo de transportador permite ajustar flexiblemente TAppl. alargando o acortando al menos un transportador de banda, por ejemplo estableciendo una trayectoria de transporte de banda similar a un serpentm, compacta. La unidad de vigilancia es hecha funcionar a lo largo de tal transportador adaptado flexiblemente en el modo autonomo SA.
El penodo de recogida Tcol puede cesar antes de que cese el penodo autonomo Tsa. Con un ojo en la fig. 16 este es el caso cuando la recogida de informacion cesa antes de que la unidad de vigilancia 1227 sea conectada por cable a los miembros estacionarios del aparato. En otra variante, el penodo de recogida Tcol puede terminarse despues del penodo autonomo Tsa que es entonces el caso, si se ha aplicado una conexion por cable a la unidad de vigilancia y la recogida de informacion continua a fin de recoger informacion tambien sobre el comportamiento durante y posiblemente despues de la aplicacion de la conexion por cable. El penodo autonomo Tsa puede incluir ademas de forma completa el penodo de recogida Tcol. Este caso es particularmente interesante cuando cubre una buena realizacion en la que la unidad de vigilancia 1227 es hecha funcionar siempre en el modo autonomo SA. Como se ha mostrado en la fig. 16 una vez que la unidad de vigilancia 1227 ha sido retirada del dispositivo 1201a es alimentada de nuevo al area de aplicacion 1205a para volverse a aplicar al siguiente dispositivo 1201a. En una realizacion de la invencion como se ha explicado hasta ahora la unidad de vigilancia 1227 puede estar conectada por cable en el area de aplicacion 1205a y en el area de retirada 1211a. Tal conexion y retirada de las conexiones por cable a y desde la unidad de vigilancia pueden ser bastante complejas en la construccion. Si no hay necesidad de conexiones por cable a la unidad de vigilancia 1227, en una buena realizacion, la unidad de vigilancia 1227 es hecha funcionar practicamente de forma permanente en el modo de funcionamiento autonomo SA. Toda la transmision de senales a y desde la unidad de vigilancia es realizada en tecnica inalambrica como mediante transmision optica de espacio libre y/o transmision de senales electricas mediante la tecnica inalambrica de transmisor/receptor.
Asf, cargando una batena cargable- o una unidad de condensador en la unidad de vigilancia se realiza entonces contacto libre inductivamente cuando la unidad de vigilancia pasa un puesto de carga inductiva en su camino. Esto se puede hacer una vez o multiples veces o de forma continua a lo largo del bucle completo, o de una parte significativa del mismo, que es desplazada transversalmente mediante la unidad de vigilancia 1227 de acuerdo con la fig. 16. La lectura de informacion que ha sido recogida y posiblemente almacenada en un almacenamiento electronico de la unidad de vigilancia es entonces realizada tambien de forma inalambrica. Tambien las senales de control a y desde la unidad de vigilancia 1227 son entonces transmitidas en tecnica inalambrica. Claramente, en este caso la unidad de vigilancia asf como la parte estacionaria del aparato estan equipadas con transmisores y receptores inalambricos para permitir a la unidad de vigilancia 122 ser hecha funcionar practicamente de forma continua en SA con la excepcion por ejemplo de los ciclos o penodos de limpieza o mantenimiento. Asf, si el penodo autonomo Tsa se extiende genericamente mas alla del penodo de recogida Tcol resulta posible leer de forma inalambrica la informacion almacenada procedente de la unidad de vigilancia 122 hecha funcionar aun de forma autonoma, entonces para evaluar tal informacion en una unidad de evaluacion remota estacionaria y para escribir una indicacion de forma inalambrica de nuevo a un almacenamiento en la unidad de vigilancia 1227 aplicada aun a o sobre el dispositivo respectivo, por ejemplo informacion acerca de pruebas pasadas/pruebas no pasadas. De este modo, el dispositivo 1201a aplicado aun a la unidad de vigilancia 1227 esta de hecho marcado indirectamente por tal indicacion en su unidad de vigilancia 1227. Basandose en tal informacion en la unidad de vigilancia 1227, los dispositivos que no han pasado la prueba pueden ser rechazados, mientras que los dispositivos que han pasado la prueba son transportados ademas a un destino para otra utilizacion.
De acuerdo con la realizacion de la fig. 16 fuera de la corriente en lmea de dispositivos 1201 los dispositivos 1201a pueden ser seleccionados aleatoria o regularmente, por ejemplo cada diez dispositivos, parar ser inspeccionados y/o probados.
Sin embargo y en una buena realizacion de la invencion todos los dispositivos transportados en lmea son inspeccionados y/o probados. Una unidad de vigilancia respectiva es aplicada de este modo a cada uno de los dispositivos transportados en lmea posteriormente y una unidad de vigilancia es retirada respectivamente de cada dispositivo en el area de retirada 1211a, por ejemplo transportada en lmea a los mismos.
La fig. 17 muestra en una representacion en analogfa a la de la fig. 16 esquematicamente y simplificada tal variante del metodo de acuerdo con la presente invencion y de la realizacion respectiva de un aparato de acuerdo con la invencion y como es realizada actualmente.
Los dispositivos 1301 son transportados en un transportador 1303 hacia y dentro de un area de aplicacion 1305a. El transportador 1303 puede ser de cualquier tipo apropiado asf por ejemplo un transportador de banda, un transportador de rueda de estrella, etc.
Multiples unidades de vigilancia 1327 estan preparadas para funcionar en un area de aplicacion 1305a en el modo de funcionamiento autonomo. Como se ha mostrado esquematicamente en la fig. 18 cada una de las unidades de vigilancia 1327 comprende una unidad de alimentacion 1456 de energfa electrica con batena recargable o disposicion de condensador 1460 que puede ser recargada inductivamente mediante una senal de energfa electrica Sp transmitida inductivamente por ejemplo a una bobina receptora 1462 de la unidad 1456. En el area de aplicacion 1305a las unidades de vigilancia 1327 son expuestas a carga inductiva por medio de la unidad de carga 1354.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Despues de haber sido cargada o recargada alK una unidad de vigilancia 1327 es aplicada a o sobre cada uno de los dispositivos que llegan en lmea 1301. Cada una de las unidades de vigilancia 1327 comprende ademas como se ha mostrado esquematicamente en la fig. 18 una unidad de transmision inalambrica 1464 para senales de control Sci de entrada inalambrico. Una unidad controladora 1310 (fig. 17) para funcionamiento del aparato genera en el area de aplicacion 1305a una senal de control Sci de inicio que inicia la recogida y el mantenimiento de la informacion en la unidad de vigilancia 1327 justo antes de ser aplicada al dispositivo respectivo 1301. De este modo, tales senales de control Sci tambien pueden ser transmitidas inductivamente a traves de la unidad de carga 1354. La senal de control Sci transmitida de forma inalambrica inicia, como al iniciar un reloj de sistema 521 de acuerdo con la fig. 9, el muestreo y por tanto la recogida de la informacion I (fig. 18) como por ejemplo valores de presion como se trato anteriormente. Convertida de forma apropiada como por ejemplo convertida de analogica a digital, esta informacion I es introducida a una unidad de almacenamiento electronico 1468 que de hecho forma en esta realizacion la unidad de mantenimiento de la unidad de vigilancia. Desde el momento de la iniciacion tratada, la unidad de vigilancia 1327 recoge y mantiene la informacion procedente del dispositivo 1301 respectivo o producida por el, por ejemplo en una tabla que vincula el tiempo de recogida, una muestra de informacion y el valor de muestra.
Los dispositivos 1301, ahora con las unidades de vigilancia 1327 respectivas aplicadas a los mismos, son transportados por una disposicion de uno o mas de uno de los transportadores 1370 lo que permite apilar de forma flexible una trayectoria de transporte larga en un volumen de construccion mmimo. Asf, la disposicion de transportador 1370 aguas abajo del area de aplicacion 1305a comprende o incluso consta de transportadores de banda mediante los cuales como se ha mostrado esquematicamente en la fig. 17 tal trayectoria de transporte larga puede ser realizada en un volumen de construccion relativamente pequeno. Los dispositivos 1301 junto con las unidades de vigilancia 1327 respectivas aplicadas sobre ellos o en ellos son transportados por la disposicion de transportador 1370 a la misma velocidad o tasa que cuando son transportadas hacia y dentro del area de aplicacion 1305a por la disposicion de transportador 1303.
Habiendose iniciado como se describio, cada unidad de vigilancia 1327 recoge y mantiene la informacion procedente del dispositivo 1301 o producida por el al que se aplica. En un area de recuperacion de informacion 1372 una senal Sco de iniciacion lefda es generada y transmitida de forma inalambrica a la unidad de vigilancia 1327 respectiva que ha llegado en el area de recuperacion 1372. Tal senal de control Sco puede ser generada por ejemplo detectando opticamente la llegada de una pareja de unidad de vigilancia y dispositivo en esa area 1372. Tras tal senal de control Sco recibida por ejemplo por la unidad de vigilancia 1327 en la unidad - bidireccional - de transmision inalambrica 1464 una unidad de control 1421 de la unidad de vigilancia 1327 controla, como se ha mostrado esquematicamente por un interruptor Q2 en la fig. 18, la transmision del contenido de datos en la unidad de almacenamiento electronico 1468 a la unidad de transmision inalambrica 1464. El contenido de datos que ha sido almacenado en la unidad de almacenamiento electronico 1468 y que representa la informacion I recogida detectada por la unidad de recogida 1367 es emitido, Si, a traves de la unidad de transmision inalambrica 1464 a la unidad de recepcion y evaluacion estacionaria 1374 (fig. 17). En la unidad de recepcion y evaluacion 1374 se evalua el resultado de la inspeccion y/o prueba del dispositivo respectivo 1372.
como se ha mostrado esquematicamente en la fig. 17 se genera un resultado R(Sm), que incluye una senal de marcado Sm que identifica, si, el dispositivo 1301 tratado ha cumplido o no los requisitos de inspeccion y/o los requisitos de prueba. La senal de marcado Sm es aplicada de forma inalambrica a la unidad de vigilancia 1327 aplicada aun a o sobre el dispositivo 1301 respectivo como se ha mostrado en la fig. 17. La senal de marcado Sm es aplicada por ejemplo a traves a la unidad de transmision inalambrica 1464 (fig. 18). De este modo, la senal de marcado Sm es almacenada por ejemplo en la unidad de control 1421 de la unidad de vigilancia 1327 como un marcado de dos estados, representado esquematicamente en la fig. 17 y 18 por A/B, por ejemplo “A” para “dispositivo que ha pasado la inspeccion o la prueba” y “B” respectivamente para “el dispositivo que no ha pasado la inspeccion y/o prueba”. Observese por favor que en la fig. 17 aplicando aguas abajo la senal de marcado Sm, las unidades de vigilancia 1327 respectivas se han mostrado con tales marcados “A” o “B”. Propagando aun aguas abajo con la corriente de unidades de vigilancia 1327 provista ahora con un marcado respectivo “A” o “B” y aplicada aun a o sobre el dispositivo respectivo 1301, las unidades de vigilancia 1327 llegan a una unidad de seleccion 1380. En esta unidad por ejemplo detectando opticamente la llegada de una pareja respectiva de dispositivo y unidad de vigilancia, el marcado de la unidad de vigilancia es lefdo mediante una unidad de recepcion 1382 inalambrica. El resultado de leer los controles de marcado tratados por medio de una senal de control Sa/b la unidad de seleccion representada en la fig. 17 esquematicamente por Q3. Los dispositivos que han sido reconocidos como que no cumplen con la inspeccion y/o la prueba son rechazados - B -, mientras que los dispositivos que han sido reconocidos como que cumplen los requisitos tratados - A -son pasados a otra explotacion.
Poco antes de realizar la seleccion tratada la unidad de vigilancia 1327 es retirada del dispositivo 1301 y es transportada de nuevo al area de aplicacion 1305a como se ha mostrado esquematicamente en la fig. 17 por la flecha de retroalimentacion m. Debido al hecho de que la lectura del marcado respectivo por la unidad de recepcion 1382 inalambrica es realizada poco antes o poco despues de la retirada de la unidad de vigilancia 1327 respectiva de su dispositivo 1301, puede hacerse la seleccion apropiada como se ha mostrado por el interruptor Q3 sobre el dispositivo ahora vado de su unidad de vigilancia adjunta. Tambien es posible retirar la unidad de vigilancia respectiva poco despues de haber hecho la seleccion Q3.
como se ha mostrado en la fig. 17 la unidad de control 1310 del aparato completo controla la temporizacion apropiada
5
10
15
20
25
30
del aparato completo. Las unidades de vigilancia 1327 estan siempre en el modo de funcionamiento autonomo SA. La unidad de almacenamiento electronico 1468, el marcado por ejemplo en la unidad de control 1421, etc. en cada unidad de vigilancia 1327 movida de nuevo a lo largo de la trayectoria m, son reiniciados (no mostrado en la fig. 13) por una unidad de reinicio inalambrica, reiniciando la unidad de vigilancia respectiva a traves de su unidad transmisora 1464 bidireccional inalambrica. Si la unidad de vigilancia consume relativamente mucha energfa, es absolutamente posible cargar electricamente la unidad de energfa recargable en la unidad de vigilancia 1327 mediante la senal Sp durante penodos largos, por ejemplo sustancialmente durante el penodo autonomo Sp o Tsa como mediante un bucle inductivo a lo largo de una parte principal de la trayectoria de la unidad de vigilancia, como se ha mostrado esquematicamente en la fig. 17 en 1354a.
La fig. 19 muestra el tipo de dispositivos 1301 y de unidad de vigilancia 1327 que son aplicados actualmente a la realizacion como se ha mostrado en la fig. 17. Los dispositivos 1301 son botes de aerosol en los que las fugas han de ser probadas en y a lo largo de la parte superior en la que esta montada la disposicion de valvulas de pulverizacion 1502. Los botes 1301 estan bajo sobrepresion de modo que no hay necesidad de presurizar o hacer el vado en el espacio intermedio 1515 dentro de la unidad de vigilancia 1327. Se ha proporcionado en la unidad de vigilancia 1327 un sensor de presion absoluta 1505 montados en una placa impresa 1527 que transporta todos los componentes electronicos de la unidad de vigilancia 1327.
La fig. 20 representa diferentes curvas de presion absoluta en el espacio 1515 como la informacion recogida por el sensor de presion absoluta 1505 y almacenada en almacenamiento electronico en la placa 1527 de la unidad de vigilancia 1327. Una iniciacion de la recogida de informacion I (fig. 18) es realizada antes de que se aplique la unidad de vigilancia 1327 con su area de sellado 1504 en el bote-dispositivo 1301a, un pico de presion Pp aparece, lo que es indicativo de si la unidad de vigilancia 1327 ha sido aplicada apropiadamente al bote-dispositivo 1301. Una curva de presion cualitativamente de acuerdo con (a) de la fig. 20 es indicativa de un bote con fugas, una curva cualitativamente de acuerdo con (b) indica un bote sin fugas, mientras que una curva de acuerdo con (c) es indicativa de un cierre hermetico con fugas entre el bote-dispositivo 1301 y la unidad de vigilancia 1327. Observese por favor que para una precision alta, el penodo de recogida Tcol indicado con aproximadamente 30 segundos en la fig. 20 es largo con respecto a la alta tasa de rendimiento de dispositivos de por ejemplo 10 dispositivos por segundo. Esto revela la ventaja de proporcionar una larga distancia para recogida y mantenimiento de informacion como se ha tratado por la disposicion de transportador 1370 de la fig. 17.
Se puede utilizar una tecnica de comunicacion inalambrica a y desde la unidad de vigilancia como para senales de control asf como para la lectura del contenido de la unidad de almacenamiento electronico 1468 de la fig. 14 por ejemplo tecnologfa Bluetooth o ANT.

Claims (15)

10
15
20
25
30
35
40
REIVINDICACIONES
1. Un metodo de inspeccion y/o de prueba en lmea de dispositivos, que comprende:
• proporcionar al menos una unidad de vigilancia capaz de ser aplicada de forma que se pueda liberar a o sobre uno de dichos dispositivos y, en un modo de funcionamiento autonomo en el que no se transfiere energfa a la unidad de vigilancia mediante una conexion de material solido, para recoger informacion procedente de dicho dispositivo y/o producida por el;
• transportar los dispositivos en lmea hacia y dentro de un area de aplicacion;
• aplicar en o sobre un dispositivo fuera de dichos dispositivos en lmea transportados hacia y dentro de dicha area de aplicacion dicha unidad de vigilancia en dicha area de aplicacion;
• retirar dicha unidad de vigilancia de dicho dispositivo en un area de retirada y llevar dicha unidad de vigilancia retirada de nuevo a dicha area de aplicacion;
• mediante dicha unidad de vigilancia, recoger la informacion procedente de dicho dispositivo o producida por el al que se aplica;
• transmitir la informacion dependiendo de la informacion recogida en dicha unidad de vigilancia a una unidad remota que es estacionaria con respecto a dicho transporte en lmea de dichos dispositivos hacia y dentro de dicha area de aplicacion;
• evaluar la informacion que depende de la informacion tal y como es recogida; en el que
• dicha recogida es realizada durante un penodo de recogida;
• dicha unidad de vigilancia es hecha funcionar en un modo de funcionamiento autonomo durante un penodo autonomo;
• dicha unidad de vigilancia se aplica a o sobre dicho dispositivo durante un penodo de aplicacion;
• dicho penodo autonomo incluye al menos una parte de dicho penodo de aplicacion;
• dicho penodo de recogida incluye al menos una parte de dicha parte de dicho penodo de aplicacion.
2. El metodo de la reivindicacion 1, en el que dicha informacion recogida es al menos una de entre una presion de gas, una curva de presion de gas, una cantidad de una especie gaseosa en un gas, una curva de tal cantidad, una temperatura, una curva de temperatura, una caractenstica optica en el espectro de luz visible y/o invisible, una curva de tal caractenstica optica, una reaccion tras una radiacion, una curva de tal reaccion, una impedancia electrica, una curva de tal impedancia, una fuerza, una curva de tal fuerza.
3. El metodo de las reivindicacion 1 o 2, en el que dicha informacion como es recogida comprende una cantidad de una especie gaseosa predeterminada en un gas que rodea dicho dispositivo, comprendiendo dicha recogida recoger en y mantener en un compartimento de muestra en dicha unidad de vigilancia una muestra de dicho gas que rodea dicho dispositivo, una evaluacion que comprende analisis de gas, comprendiendo dicha transmision establecer una comunicacion de flujo de gas desde dicho compartimento a dicha unidad remota.
4. El metodo de una de las reivindicaciones 1 a 3, en el que dicha informacion recogida comprende una presion de gas o una curva de presion de gas, comprendiendo dicha recogida recoger informacion de presion por medio de una disposicion de sensores de presion aplicada por dicha unidad de vigilancia a dicho dispositivo o junto a el.
5. El metodo de la reivindicacion 4, siendo dicho dispositivo un recipiente cerrado, dando como resultado la aplicacion de dicha unidad de vigilancia un espacio intermedio sellado entre dicho recipiente cerrado y dicha unidad de vigilancia, detectando dicha disposicion de sensores de presion la presion en dicho espacio intermedio.
6. El metodo de la reivindicacion 4, siendo dicho dispositivo un recipiente abierto, dando como resultado la aplicacion de dicha unidad de vigilancia una aplicacion hermetica de dicha disposicion de sensores de presion en una comunicacion de flujo sellada con el interior de dicho recipiente abierto y estableciendo una diferencia de presion entre el interior de dicho recipiente y los alrededores de dicho recipiente una vez que se ha establecido dicha comunicacion de flujo sellada.
7. El metodo de una de las reivindicaciones 1 a 6, en el que dicha transmision es realizada de forma inalambrica desde dicha unidad de vigilancia.
8. Un metodo para fabricar dispositivos que han pasado positivamente una inspeccion y/o una prueba, que comprende
24
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
proporcionar dispositivos no inspeccionados y/o no probados, inspeccionar y/o probar en lmea dichos dispositivos no inspeccionados y/o no probados por el metodo de una de las reivindicaciones 1 a 7, indicando un resultado de evaluacion asignado a un dispositivo un resultado positivo de inspeccion y/o de prueba que establece que tal dispositivo ha pasado positivamente dicha inspeccion y/o prueba.
9. Un aparato de inspeccion y/o de prueba de dispositivo en lmea que comprende:
• al menos una unidad de vigilancia adaptada para ser aplicada de forma que se pueda liberar a o sobre uno de dichos dispositivos y, en un modo de funcionamiento autonomo en el que no se transfiere energfa a la unidad de vigilancia mediante una conexion de material solido, para recoger informacion procedente de dicho dispositivo y/o producida por el; estando dicha unidad de vigilancia en modo de funcionamiento autonomo durante un penodo autonomo;
• una unidad de aplicacion adaptada para aplicar dicha unidad de vigilancia a o sobre uno de dichos dispositivos;
• una unidad de retirada adaptada para retirar dicha unidad de vigilancia de dicho dispositivo despues de un penodo de aplicacion, iniciado cuando se aplica dicha unidad de vigilancia a o sobre dicho dispositivo;
• un transportador adaptado para transportar en lmea dichos dispositivos hacia y en alineacion con dicha unidad de aplicacion;
• una disposicion adaptada para llevar dicha unidad de vigilancia desde dicha unidad de retirada a dicha unidad de aplicacion;
• una unidad de recepcion, estacionaria con respecto a dicho transportador, y adaptada para recibir informacion que depende de como es recogida la informacion en la unidad de vigilancia;
• una unidad remota, estacionaria con respecto a dicho transportador y con una entrada conectada operativamente a una salida de dicha unidad de recepcion;
• medios de control adaptados para controlar dicha unidad de vigilancia para recoger dicha informacion durante un penodo de recogida;
• dicho penodo autonomo incluye al menos una parte de dicho penodo de aplicacion;
• dicho penodo de recogida es controlado por dichos medios de control para incluir al menos una parte de dicha parte de dicho penodo de aplicacion.
10. El aparato de la reivindicacion 9, en el que dicha unidad de vigilancia comprende medios adaptados para recoger y mantener informacion que representa al menos uno de entre una presion de gas, una curva de presion de gas, una cantidad de una especie gaseosa en un gas, una curva de tal cantidad, una temperatura, una curva de temperatura, una caractenstica optica en el espectro de luz visible y/o invisible, una curva de tal caractenstica optica, una reaccion tras una radiacion, una curva de tal reaccion, una impedancia electrica, una curva de tal impedancia, una fuerza, una curva de tal fuerza.
11. El aparato de la reivindicacion 9 o 10, en el que dicha unidad de vigilancia comprende medios adaptados para recoger y mantener informacion que representa una cantidad de una especie gaseosa predeterminada en un gas que rodea dicho dispositivo, comprendiendo dichos medios adaptados para recoger y mantener dicha informacion en dicha unidad de vigilancia un compartimento de muestra en dicha unidad de vigilancia, estando adaptada dicha unidad remota para el analisis de gas, comprendiendo dicha unidad de recepcion una tubena de entrada de flujo de gas adaptada para ser conectada de forma controlable a dicho compartimento de muestra.
12. El aparato de una de las reivindicaciones 9 a 11, en el que dicha unidad de vigilancia comprende una disposicion de sensores de presion de gas.
13. El aparato de la reivindicacion 12, siendo dicho dispositivo un recipiente cerrado, estando adaptada dicha unidad de vigilancia para ser aplicada sobre dicho dispositivo y definiendo con dicho dispositivo un espacio intermedio sellado entre dicho recipiente cerrado y dicha unidad de vigilancia, estando dicha disposicion de sensores de presion en conexion operativa con dicho espacio intermedio.
14. El aparato de la reivindicacion 12, siendo dicho dispositivo un recipiente abierto, en el que dicha unidad de vigilancia esta adaptada para aplicar hermeticamente dicha disposicion de sensores de presion en una comunicacion de flujo sellada con el interior de dicho recipiente abierto y que comprende ademas medios adaptados para establecer una diferencia de presion entre el interior de dicho recipiente y los alrededores de dicho recipiente.
15. El aparato de una de las reivindicaciones 9 a 14, comprendiendo dicha unidad de vigilancia una unidad de
transmision inalambrica, comprendiendo dicha unidad de recepcion una unidad de recepcion inalambrica.
ES13712792.4T 2013-03-27 2013-03-27 Método de inspección y/o de prueba en línea de dispositivos y aparato para realizar tal método Active ES2645931T3 (es)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/EP2013/056609 WO2014154269A1 (en) 2013-03-27 2013-03-27 Method of inline inspecting and/or testing devices and apparatus to perform such method

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2645931T3 true ES2645931T3 (es) 2017-12-11

Family

ID=48014008

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES13712792.4T Active ES2645931T3 (es) 2013-03-27 2013-03-27 Método de inspección y/o de prueba en línea de dispositivos y aparato para realizar tal método

Country Status (13)

Country Link
US (1) US9645040B2 (es)
EP (1) EP2979143B1 (es)
JP (1) JP6214753B2 (es)
KR (1) KR102109069B1 (es)
CN (1) CN105229544B (es)
AU (1) AU2013384372B2 (es)
DK (1) DK2979143T3 (es)
ES (1) ES2645931T3 (es)
HU (1) HUE034635T2 (es)
PL (1) PL2979143T3 (es)
RU (1) RU2619488C2 (es)
SG (1) SG11201507838QA (es)
WO (1) WO2014154269A1 (es)

Families Citing this family (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
MX2015007550A (es) 2012-12-12 2017-02-02 Broad Inst Inc Suministro, modificación y optimización de sistemas, métodos y composiciones para la manipulación de secuencias y aplicaciones terapéuticas.
EP2931892B1 (en) 2012-12-12 2018-09-12 The Broad Institute, Inc. Methods, models, systems, and apparatus for identifying target sequences for cas enzymes or crispr-cas systems for target sequences and conveying results thereof
WO2014204727A1 (en) 2013-06-17 2014-12-24 The Broad Institute Inc. Functional genomics using crispr-cas systems, compositions methods, screens and applications thereof
WO2014204725A1 (en) 2013-06-17 2014-12-24 The Broad Institute Inc. Optimized crispr-cas double nickase systems, methods and compositions for sequence manipulation
DK3011029T3 (da) 2013-06-17 2020-03-16 Broad Inst Inc Administration, modificering og optimering af tandem-guidesystemer, fremgangsmåder og sammensætninger til sekvensmanipulering
AU2014281031B2 (en) 2013-06-17 2020-05-21 Massachusetts Institute Of Technology Delivery, use and therapeutic applications of the CRISPR-Cas systems and compositions for targeting disorders and diseases using viral components
DK3011031T3 (da) 2013-06-17 2020-12-21 Broad Inst Inc Fremføring og anvendelse af crispr-cas-systemerne, vektorer og sammensætninger til levermålretning og -terapi
EP3080257A1 (en) 2013-12-12 2016-10-19 The Broad Institute Inc. Compositions and methods of use of crispr-cas systems in nucleotide repeat disorders
WO2015089364A1 (en) 2013-12-12 2015-06-18 The Broad Institute Inc. Crystal structure of a crispr-cas system, and uses thereof
EP3079725B1 (en) 2013-12-12 2019-10-16 The Broad Institute, Inc. Delivery, use and therapeutic applications of the crispr-cas systems and compositions for genome editing
WO2015089486A2 (en) 2013-12-12 2015-06-18 The Broad Institute Inc. Systems, methods and compositions for sequence manipulation with optimized functional crispr-cas systems
WO2016094867A1 (en) 2014-12-12 2016-06-16 The Broad Institute Inc. Protected guide rnas (pgrnas)
WO2016205759A1 (en) 2015-06-18 2016-12-22 The Broad Institute Inc. Engineering and optimization of systems, methods, enzymes and guide scaffolds of cas9 orthologs and variants for sequence manipulation
TW202400626A (zh) 2015-06-18 2024-01-01 美商博得學院股份有限公司 降低脫靶效應的ｃｒｉｓｐｒ酶突變
US10677618B2 (en) * 2016-03-04 2020-06-09 Intel Corporation Testing of device sensors on a manufacturing line
CA3101407A1 (en) * 2018-06-07 2019-12-12 Wilco Ag Apparatus for detecting a gas in a headspace of a container

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5249994B2 (es) * 1972-12-29 1977-12-21
SU1022115A1 (ru) * 1981-12-18 1983-06-07 Ордена Октябрьской Революции И Ордена Трудового Красного Знамени Автомобильный Завод Им.Ленинского Комсомола Устройство дл программного управлени группой объектов
US5528878A (en) * 1994-06-10 1996-06-25 Johnson & Johnson Vision Products, Inc. Automated apparatus and method for consolidating products for packaging
JPH1123409A (ja) 1997-06-30 1999-01-29 Nepiyuu Giken:Kk 空缶もれの判定方法ならびにその装置
US6691068B1 (en) * 2000-08-22 2004-02-10 Onwafer Technologies, Inc. Methods and apparatus for obtaining data for process operation, optimization, monitoring, and control
RU2243524C1 (ru) * 2000-09-26 2004-12-27 Мартин Леманн Способ испытания на герметичность закрытых контейнеров и устройство для его осуществления
US7035773B2 (en) * 2002-03-06 2006-04-25 Fisher-Rosemount Systems, Inc. Appendable system and devices for data acquisition, analysis and control
JP4556617B2 (ja) * 2004-10-29 2010-10-06 株式会社デンソーウェーブ 自動作業システム
JP5625514B2 (ja) * 2010-06-09 2014-11-19 富士通株式会社 履歴管理システム及び履歴管理方法
JP2012002513A (ja) * 2010-06-14 2012-01-05 Panasonic Corp 管路検査装置
US20120037795A1 (en) * 2010-08-10 2012-02-16 Martin Lehmann Method and apparatuses for quality evaluation and leak testing
US8692186B2 (en) * 2010-08-10 2014-04-08 Wilco Ag Method and apparatus for leak testing containers

Also Published As

Publication number Publication date
AU2013384372A1 (en) 2015-10-08
EP2979143A1 (en) 2016-02-03
PL2979143T3 (pl) 2018-02-28
JP2016517954A (ja) 2016-06-20
RU2619488C2 (ru) 2017-05-16
CN105229544B (zh) 2018-11-02
RU2015146007A (ru) 2017-05-05
JP6214753B2 (ja) 2017-10-18
HUE034635T2 (en) 2018-02-28
US9645040B2 (en) 2017-05-09
WO2014154269A1 (en) 2014-10-02
DK2979143T3 (da) 2017-11-20
KR102109069B1 (ko) 2020-05-12
US20160054194A1 (en) 2016-02-25
SG11201507838QA (en) 2015-10-29
CN105229544A (zh) 2016-01-06
EP2979143B1 (en) 2017-08-16
KR20150135512A (ko) 2015-12-02
AU2013384372B2 (en) 2018-03-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2645931T3 (es) Método de inspección y/o de prueba en línea de dispositivos y aparato para realizar tal método
ES2323749T3 (es) Metodo y aparato para comprobar la existencia de fugas en recipientes cerrados.
CN102928315B (zh) 表征储氢材料吸放氢pct曲线的新方法及其测试装置
CN101308070A (zh) 检样处理系统
CN101476997A (zh) 六氟化硫气体样品采集装置
WO2012059743A3 (en) Temperature calibration methods and apparatus for optical absorption gas sensors, and optical absorption gas sensors thereby calibrated
CN102095750B (zh) 红外法向发射率测量装置及方法
CN207536500U (zh) 一种集成电路无氧真空储存箱设备
CN106949972A (zh) 高温炉中的热成像
CN205692071U (zh) 一种材料万能试验机的环境箱
KR100812663B1 (ko) 흡착관을 이용한 악취 및 ｖｏｃ 시료 포집 장치
CN103630431A (zh) 一种便携式高温烟气采样器
CN203786023U (zh) 一种便携式食品检测器
WO2012068682A1 (fr) Dispositif de détection d'au moins un gaz dans un fluide émanant d'un appareil
FR2945333A1 (fr) Soupape a soufflet adaptee pour usage en cryogenie
CN207095711U (zh) 一种用于电力设备测温的装置
CN212059572U (zh) 一种感压采样的油气采集装置
CN206096081U (zh) 一种用于测定不同温室气体对大气增温效应的实验装置
CN108036878A (zh) 一种管路精确检测连接管
CN220490224U (zh) 一种具有安全防护机构的红外测温仪
CN217189723U (zh) 一种检验科血样转移装置
CN219237974U (zh) 一种地质勘察用土壤取样保存用样品箱
CN210604072U (zh) 一种烟气采样系统
CN214148500U (zh) 一种门诊用可充电小型采样箱
CN209117597U (zh) 一种用于检测酒店施工质量的智能检测仪