ES2640481T3

ES2640481T3 - Dispositivo de extracción para correderas de armario

Info

Publication number: ES2640481T3
Application number: ES14716235.8T
Authority: ES
Inventors: Volker Laumerich; Viktor Lorenz
Original assignee: Kesseboehmer Holding EK
Current assignee: Kesseboehmer Holding EK
Priority date: 2013-04-11
Filing date: 2014-03-21
Publication date: 2017-11-03
Anticipated expiration: 2034-03-21
Also published as: EP2983553A1; EP2983553B1; RU2015136174A; PL2983553T3; DE202013003374U1; WO2014166589A1; ES2640481T8

Abstract

ª.- Dispositivo de extracción para correderas de armario con un bastidor de corredera (3) dispuesto de forma móvil en raíles de rodadura (5) en el espacio interior (4) del cuerpo del armario (1), con elementos de instalación que se apoyan en éste, como un fondo de alojamiento, un soporte de bandeja, un soporte de toallas, un estante o similar, y el bastidor de corredera (3) se puede trasladar desde una posición de almacenamiento situada en el espacio interior (4) del cuerpo del armario a una posición de extracción movida hacia fuera del cuerpo del armario, y una placa frontal (2) se puede fijar a través de un soporte superior y otro inferior a los elementos de soporte (8, 9) del lado del bastidor, y al menos, el elemento de soporte (9) inferior del lado del bastidor está conformado como un regulador de placas frontales fijado a un elemento de instalación, que se puede ajustar en una dirección paralela respecto a la extensión de altura de la placa frontal (2), en una dirección paralela respecto a la extensión transversal de la placa frontal (2) y en una dirección ortogonal respecto a la extensión longitudinal y a la extensión transversal de la placa frontal (2), que se caracteriza por que el regulador de placas frontales (9) ajustable sin herramientas presenta un elemento básico (10) que se puede unir con el elemento de instalación (6), en el cual hay dispuesto un regulador de altura (10.2) dispuesto de forma móvil respecto al elemento básico (10), que a su vez soporta un carro deslizante (11) móvil respecto al regulador de altura (10.2) y ortogonalmente respecto a la extensión transversal y la extensión de altura de la placa frontal (2), en el cual hay dispuesto, a su vez, un regulador lateral (15), que conjuntamente con el carro deslizante (11) se puede mover ortogonalmente respecto a la extensión transversal y a la extensión de altura de la placa frontal (2) y que se puede ajustar respecto al carro deslizante (11) paralelamente respecto a la extensión transversal de la placa frontal (2) y que está unido con la placa frontal (2).

Description

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

DESCRIPCION

Dispositivo de extraccion para correderas de armario

(0001) La invencion hace referencia a un dispositivo de extraccion para correderas de armario con un bastidor de corredera dispuesto de forma movil en railes de rodadura en el espacio interior del cuerpo del armario, con elementos de instalacion que se apoyan en este, como un fondo de alojamiento, un soporte de bandeja, un soporte de toallas, un estante o similar, y el bastidor de corredera se puede trasladar desde una posicion de almacenamiento situada en el espacio interior del cuerpo del armario a una posicion de extraccion movida hacia fuera del cuerpo del armario, y una placa frontal se puede fijar a traves de un soporte superior y otro inferior a los elementos de soporte del lado del bastidor, y al menos, el elemento de soporte inferior del lado del bastidor esta conformado como un regulador de placas frontales fijado a un elemento de instalacion, que se puede ajustar en una direccion paralela respecto a la extension de altura de la placa frontal, en una direccion paralela respecto a la extension transversal de la placa frontal y en una direccion ortogonal respecto a la extension longitudinal y a la extension transversal de la placa frontal.

(0002) Las placas frontales de dispositivos de extraccion convencionales para correderas de armarios pueden estar provistas de soportes de placas frontales previamente montadas, que arriba y abajo son atornilladas a la placa frontal. Estos soportes de placas frontales se fijan mediante tornillos de ajuste. Mediante los tornillos de ajuste se puede orientar el frontal y entonces se puede fijar mediante tornillos de fijacion especiales. La fijacion y la sujecion de la placa frontal estan unidas al uso de herramientas y requieren durante el montaje una multitud de pasos de trabajo que conllevan tiempo. Esto ocurre, especialmente, tambien en dispositivos de extraccion para los denominados armarios estrechos, por ejemplo, armarios inferiores para el almacenamiento de toallas, objetos pequenos o bandejas que han de almacenarse verticalmente, que por ejemplo, tienen una anchura de 15 cm y que han de aprovechar de forma adecuada los nichos de las cocinas. Semejante armario estrecho sirve como tipico armario de compensacion, que convencionalmente se ofrece con una corredera de 90°, como corredera de bandeja, como un denominado armario de soporte de toallas o tambien con una configuracion de corredera diagonal de 45°.

(0003) En el documento DE 10 2009 016 416 A1 se conoce un dispositivo de extraccion para correderas de armarios del tipo mencionado al inicio que presenta un bastidor de corredera con una columna de bastidor vertical delantera y una columna de bastidor vertical posterior, y en la columna de bastidor vertical delantera se monta la placa frontal. Este dispositivo de extraccion sirve, por ello, especialmente para armarios altos, en los cuales se disponen estanterias y similares entre las columnas verticales. En este dispositivo de extraccion se crea la posibilidad de fijar la placa frontal sin herramientas en la columna frontal vertical delantera del bastidor de corredera, de manera que se suprimen los trabajos de disposicion y fijacion complicados, con herramientas, que existen, por otro lado, en el estado de la tecnica. La complejidad prevista aqui, en forma de un bastidor de corredera con columna de bastidor vertical delantera, no se fundamenta, sin embargo, en dispositivos de extraccion relativamente estrechos para los 15° armarios de compensacion mencionados previamente.

(0004) En el documento EP 2 064 972 A1 se conoce un dispositivo de extraccion para correderas de armario del tipo indicado a inicio, en el que un componente giratorio alrededor de un eje giratorio vertical en la posicion extraida y desplazable en un elemento de armario presenta un primer elemento de guia y otro elemento de guia adicional, y el elemento de guia adicional presenta un rail de guia incorporado de forma fija en una pared lateral del elemento de armario, que comprende un primer recorrido de guia lineal, a lo largo del cual se pueden desplazar los primeros elementos de guia fijados al componente. En los railes de guia estan dispuestos los segundos elementos de guia, a traves de los cuales se guia un segundo recorrido de guia dispuesto de forma lineal en el componente. El componente se puede se puede llevar a una posicion extraida limitada por un tope, en la cual los primeros elementos de guia llegan a la zona del eje giratorio vertical. El segundo recorrido de guia lineal sale del segundo elemento de guia. El componente puede, entonces, ser girado alrededor del eje vertical. Mediante la actuacion conjunta de los elementos de guia, los recorridos de guia y el tope se cumple la funcion de los medios de bloqueo, de manera que se puede prescindir de elementos de bloqueo adicionales. Mediante una guia lineal prevista en un perfil que se prolonga verticalmente y mediante los primeros elementos de guia formados por un rodillo delantero y un rodillo trasero, que se pueden girar alrededor de un eje giratorio vertical o de un eje giratorio, se puede realizar un movimiento tridimensional. De este modo, sin embargo, un ajuste de las placas frontales verticales delanteras solo es posible con una mayor complejidad.

(0005) Es el objetivo de la invencion presente crear un dispositivo de extraccion para correderas de armario, en el que la placa frontal se pueda montar sin herramientas, que al mismo tiempo, sin embargo, se pueda instalar con una complejidad minima, y que por otro lado, no requiera un bastidor de corredera complejo de montar.

(0006) Para cumplir con este objetivo, el dispositivo de extraccion para correderas de armario del tipo indicado al inicio se caracteriza por que el regulador de placas frontales ajustable sin herramientas presenta un elemento basico que se puede unir al elemento de instalacion, en el cual hay dispuesto un regulador de altura dispuesto de forma movil en relacion con el elemento basico, que a su vez soporta un carro deslizante movil respecto al regulador de altura y ortogonal respecto a la extension transversal y la extension de altura de la placa frontal, en el cual a su vez hay dispuesto un regulador lateral que se puede mover junto con el carro deslizante ortogonalmente respecto a la extension transversal y a la extension de altura de la placa frontal, que es regulable respecto al carro deslizante paralelo a la extension transversal de la placa frontal y que esta unido con la placa frontal.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

(0007) Con ello, se crea un dispositivo de extraccion en el cual el regulador de placa frontal, es decir, el elemento de soporte inferior del lado del bastidor esta conformado como dispositivo de regulacion 3D regulable sin herramientas, que no requiere una construccion de bastidor de corredera pesada, ni muy complicada con una columna vertical delantera en la que se han de colgar los elementos de soporte del lado del bastidor. Mas bien, el regulador de placa frontal, como elemento de soporte inferior del lado del bastidor, por ejemplo, se fija en el lado inferior de un estante o cualquier otro elemento de instalacion del bastidor de corredera, y puede ser unido de forma sencilla, por ejemplo, mediante una union de clips o trinquete al soporte incorporado en el lado posterior opuesto al lado visible de la placa frontal. La orientacion de la placa frontal puede llevarse a cabo entonces sin herramientas mediante el regulador de placa frontal, para lo cual, la persona usuaria solo tiene que agarrar por debajo del elemento de instalacion y puede ejecutar los correspondientes movimientos de regulacion mediante actuadores que se emplean manualmente. Un elemento de soporte superior del lado del bastidor puede, a su vez, ser incorporado en el lado inferior de un elemento de instalacion, y a su vez, en esta zona se engancha o se encaja la placa frontal mediante un soporte que se ha de montar por las herramientas, con este elemento de soporte. El ajuste de altura, el ajuste lateral, y por ejemplo, la inclinacion de la placa frontal pueden llevarse a cabo mediante el regulador de placa frontal inferior, y en el elemento de soporte superior del lado del bastidor solo se tiene que realizar un ajuste de altura y/o un ajuste lateral, habida cuenta que el ajuste de inclinacion (paralelo a la direccion longitudinal del armario (ajuste de profundidad)) solo puede llevarse a cabo mediante el regulador de placa frontal inferior. De otro modo, sin embargo, los elementos de soporte inferior y superior del lado del bastidor pueden estar conformados de igual modo desde el punto de vista de su construccion basica, y solo los actuadores estan previstos para los tres grados de libertad en el elemento de soporte inferior del lado del bastidor, sin embargo, los superiores se pueden suprimir en los lugares en que un ajuste correspondiente solo se pueda llevar a cabo desde abajo.

(0008) El regulador de placa frontal ajustable, es decir, el elemento de soporte inferior del lado del bastidor presenta un elemento basico que, por ejemplo, ha de atornillarse en el lado inferior del elemento de instalacion. En este elemento basico esta previsto un regulador de altura dispuesto de forma movil respecto a este elemento basico, que se unen mediante otro carro deslizante y un regulador lateral con la placa frontal. La placa frontal, preferiblemente, esta unida al regulador lateral mediante un soporte especial que se encaja, por ejemplo, con el regulador lateral. El regulador lateral soporta el carro deslizante, que actua conjuntamente en un ajuste de altura del regulador de altura, pero que tambien es movil respecto al regulador de altura, de forma ortogonal respecto a la extension transversal y a la extension de altura de la placa frontal, y con ello se ajusta de forma paralela respecto a la extension longitudinal del cuerpo del armario. La regulacion del carro deslizante actua, a su vez, junto con el regulador lateral, que sin embargo, a su vez es movil, y ha de ser ajustado de forma paralela respecto a la extension transversal de la placa frontal. Habida cuenta que el regulador lateral actua en los tres movimientos de grado de libertad del regulador de placa frontal, tambien la placa frontal ha de ajustarse a causa de su union con el regulador lateral con los tres grados de libertad.

(0009) Otras configuraciones ventajosas de la invencion resultan de las reivindicaciones dependientes adicionales, de los dibujos, y de la siguiente descripcion. En los dibujos se muestran:

Fig. 1 en una figura en perspectiva, un ejemplo de ejecucion de un armario 15° con placa frontal y un cuerpo de armario (representado transparente) en una configuracion con un bastidor de corredera con dos estantes dispuestos uno sobre otros con barandilla;

Fig. 2 con division en las representaciones individuales a) (ajuste lateral), b) (ajuste de altura), c) (inclinacion) con distintos actuadores para el ejemplo de ejecucion segun la Fig. 1;

Fig. 3 una representacion analoga a la Fig. 1 de un ejemplo de ejecucion alternativo con un bastidor de corredera con soportes de bandeja;

Fig. 4 una representacion analoga a la Fig. 2 para el ejemplo de ejecucion segun la Fig. 3;

Fig. 5 para el ejemplo de ejecucion segun las Fig. 1, 2, 3 y 4 el elemento de soporte inferior del lado del bastidor (regulador de placas frontales);

Fig. 6 para el ejemplo de ejecucion segun la Fig. 1 y 2 el elemento de soporte superior del lado del bastidor y Fig. 7 para el ejemplo de ejecucion segun las Fig. 3 y 4 el elemento de soporte superior del lado del bastidor.

(0010) En el dibujo, los elementos que actuan de igual modo estan provistos, en general, de cifras de referencia coincidentes. En general, con (1) se hace referencia a un cuerpo de armario con una placa frontal (2) y un bastidor de corredera (3) que, a su vez, presenta en el espacio interior (4) del cuerpo del armario (1) railes de rodadura dispuestos y que en el ejemplo de ejecucion segun las Fig. 1 y 2 soportan estantes (6) con dispositivos de barandilla (7). La placa frontal (2), como se explicara en detalle, esta fijada mediante un soporte (no visible) a los estantes (6), como elementos de instalacion. Los estantes (6) se han de extraer hacia fuera de la posicion de almacenamiento (Fig. 1) situada en el espacio interior (4) del cuerpo del armario (1) deslizandose a lo largo los railes de rodadura (5).

(0011) En la Fig. 2, se simbolizan en el dibujo a) el ajuste lateral de la placa frontal (2) mediante la flecha S, en la Fig. 2b) el ajuste de altura de la placa frontal mediante la flecha H y en 2c) el ajuste de inclinacion de la placa frontal

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

mediante flechas dobles. Para ello, en los dibujos de la derecha estan representados, para ambos estantes (6), el elemento de soporte (8) superior del lado del bastidor y para el estante inferior (6), el elemento de soporte (9) inferior del lado del bastidor. En los dibujos 2b) y 2c) se muestran para el ajuste de altura y para el ajuste de inclinacion, solo respectivamente el elemento de soporte (9) inferior del lado del bastidor, habida cuenta que el elemento de soporte (8) superior del lado del bastidor solo entra en accion durante el ajuste lateral segun la representacion de la Fig. 2a), el ajuste de altura y el ajuste de inclinacion segun la representacion segun la Fig. 2b) y 2c) se realiza solo mediante el elemento de soporte (9) inferior del lado del bastidor.

(0012) La explicacion en detalle del elemento de soporte (9) inferior del lado del bastidor (regulador de la placa frontal) y de los elementos de soporte (8) superiores del lado del bastidor se lleva a cabo a causa de las representaciones aumentadas en base a las Fig. 5 y 6 y 7.

(0013) En una construccion analoga, muestra la Fig. 3 una configuracion alternativa. Esta se diferencia primeramente por el tipo de los elementos de instalacion del bastidor de corredera (3). Aqui estan previstos, como estante superior (6) y como estante inferior (6) soportes de bandeja, y el estante inferior (6) esta conformado de forma analoga al estante inferior (6) en el ejemplo de ejecucion segun la Fig. 1. El estante superior (6) no tiene fondo, de manera que solo presenta la barandilla (7). Las bandejas correspondientes pueden ser almacenadas verticalmente. Es distinta tambien la activacion del elemento de soporte superior de lado del bastidor del estante superior (6), lo cual se mencionara aun en relacion con la Fig. 4a.

(0014) En la Fig. 5 se representa el elemento de soporte (9) inferior del lado del bastidor, como se emplea en ambos ejemplos de ejecucion segun las Fig. 1 y 3. Este elemento de soporte (9) inferior del lado del bastidor esta conformado como un regulador de placas frontales ajustable sin herramientas, para lo cual presenta primeramente un elemento basico (10) que ha de ser fijado en el lado inferior del estante, por ejemplo, mediante una union de tornillo. Este elemento de placa basica presenta ranuras destalonadas (10.1). En estas ranuras destalonadas encajan las espigas-guias (10.2) del regulador de altura no visible. Este regulador de altura se ha de modificar mediante un tornillo moleteado (12) a su posicion de altura dentro del elemento basico (10). De forma no visible en detalle, el tornillo moleteado (12) tiene un recorrido de guia en forma de espiral, en el que encaja un arrastrador del regulador de altura (10.2), de manera que, en un movimiento de rotacion del tornillo moleteado (12), el arrastrador del regulador de altura (10.2) es arrastrado y segun el recorrido del espiral adopta las distintas posiciones de altura. Durante el ajuste de altura del regulador de alturas (10.2), el carro deslizante (11) es arrastrado, pues el regulador de alturas (10.2) presenta su arrastrador que encaja en una ranura de guia longitudinal dentro del carro deslizante (11). El carro deslizante (11), por su parte, es sin embargo movil a lo largo de esta ranura de guia longitudinalmente, es decir, ortogonalmente respecto a la extension de altura y a la extension transversal de la placa frontal (2) y respecto al regulador de alturas (10.2). Esto ocurre mediante el tornillo (13) que se atornilla y se desatornilla en una rosca (14) del elemento basico (10) y que esta acoplado con el carro deslizante (11) de forma resistente al movimiento.

(0015) En el carro deslizante (11), a su vez, hay previsto un regulador lateral (15) y con una placa delantera (15.1), que a su vez ha de ser ajustado mediante un tornillo moleteado (16) respecto al carro deslizante (11) paralelo a la extension transversal de la placa frontal (2). En el ajuste longitudinal mediante el tornillo (13), el regulador lateral (15) esta acoplado, sin embargo, con el carro deslizante (11) de forma resistente ante el movimiento, de manera que puede hacer conjuntamente el ajuste longitudinal o el ajuste de inclinacion. En el frontal (15.1) del regulador lateral hay dispuestas correspondientes cogidas, en las que se introducen los soportes atornillados con la placa frontal (2) y alli han de encajarse, de manera que la placa frontal (2) puede hacer conjuntamente los movimientos del regulador lateral (15). Estos son movimientos en tres direcciones, de manera que el movimiento de la placa frontal (2) en esta zona puede realizar tres grados de libertad. Para el soporte superior (8) de la placa frontal (no visible) esta previsto el elemento de soporte (8) del lado del bastidor, que esta representado en la Fig. 6 para el ejemplo de ejecucion segun la Fig. 1 y que se representa en la Fig. 7 para el ejemplo de ejecucion segun la Fig. 3. Aqui se lleva a cabo el ajuste lateral mediante un tornillo moleteado (16), y a su vez, tambien hay previsto un elemento basico (10).

Claims

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

REIVINDICACIONES
18.- Dispositivo de extraccion para correderas de armario con un bastidor de corredera (3) dispuesto de forma movil en rafles de rodadura (5) en el espacio interior (4) del cuerpo del armario (1), con elementos de instalacion que se apoyan en este, como un fondo de alojamiento, un soporte de bandeja, un soporte de toallas, un estante o similar, y el bastidor de corredera (3) se puede trasladar desde una posicion de almacenamiento situada en el espacio interior (4) del cuerpo del armario a una posicion de extraccion movida hacia fuera del cuerpo del armario, y una placa frontal (2) se puede fijar a traves de un soporte superior y otro inferior a los elementos de soporte (8, 9) del lado del bastidor, y al menos, el elemento de soporte (9) inferior del lado del bastidor esta conformado como un regulador de placas frontales fijado a un elemento de instalacion, que se puede ajustar en una direccion paralela respecto a la extension de altura de la placa frontal (2), en una direccion paralela respecto a la extension transversal de la placa frontal (2) y en una direccion ortogonal respecto a la extension longitudinal y a la extension transversal de la placa frontal (2), que se caracteriza por que el regulador de placas frontales (9) ajustable sin herramientas presenta un elemento basico (10) que se puede unir con el elemento de instalacion (6), en el cual hay dispuesto un regulador de altura (10.2) dispuesto de forma movil respecto al elemento basico (10), que a su vez soporta un carro deslizante (11) movil respecto al regulador de altura (10.2) y ortogonalmente respecto a la extension transversal y la extension de altura de la placa frontal (2), en el cual hay dispuesto, a su vez, un regulador lateral (15), que conjuntamente con el carro deslizante (11) se puede mover ortogonalmente respecto a la extension transversal y a la extension de altura de la placa frontal (2) y que se puede ajustar respecto al carro deslizante (11) paralelamente respecto a la extension transversal de la placa frontal (2) y que esta unido con la placa frontal (2).
28.- Dispositivo de extraccion para correderas de armario segun la reivindicacion 1a, que se caracteriza por que el regulador lateral (15) esta unido mediante un dispositivo de retencion de forma removible con el soporte de la placa frontal (2).
38.- Dispositivo de extraccion para correderas de armario segun la reivindicacion 28, que se caracteriza por que el regulador de altura (10.2) se puede ajustar mediante un tornillo moleteado (12).
48.- Dispositivo de extraccion para correderas de armario segun la reivindicacion 38, que se caracteriza por que el tornillo moleteado (12) presenta un recorrido de gufa interno en forma de espiral para el ajuste de altura del regulador de altura (10.2), en el cual encaja un arrastrador del regulador de altura (10.2).
58.- Dispositivo de extraccion para correderas de armario segun una de las reivindicaciones 28 hasta 48, que se caracteriza por que el carro deslizante (11) esta conformado de forma ajustable mediante un tornillo (13) ortogonalmente respecto a la extension transversal y la extension de altura de la placa frontal (2) y el tornillo (13) presenta una rosca exterior que encaja en una rosca prevista en el elemento basico (10).
68.- Dispositivo de extraccion para correderas de armario segun una de las reivindicaciones 28 hasta 58, que se caracteriza por que un elemento de accionamiento (16) del regulador lateral (15) presenta un recorrido de gufa en forma de espiral, en el cual encaja un arrastrador previsto en el carro deslizante (11).
78.- Dispositivo de extraccion segun una de las reivindicaciones 28 hasta 68, que se caracteriza por que el elemento de soporte (8) del lado del bastidor superior o inferior esta conformado solo en una direccion de forma ajustable.
88.- Dispositivo de extraccion segun la reivindicacion 78, que se caracteriza por que el elemento de soporte (8) suprior del lado del bastidor esta conformado analogamente al elemento de soporte (9) inferior del lado del bastidor con un elemento basico (10).
98.- Dispositivo de extraccion para correderas de armario segun una de las reivindicaciones 18 hasta 88, que se caracteriza por que la placa frontal (2) se puede atornillar con un soporte inferior o superior, que a su vez, se puede encajar con los elementos de soporte (8, 9) del lado del bastidor.