ES2636370T3 - Aparato electrodoméstico de planchado que comprende una carcasa que comprende un depósito y una bomba alimentada de líquido por el depósito - Google Patents

Aparato electrodoméstico de planchado que comprende una carcasa que comprende un depósito y una bomba alimentada de líquido por el depósito Download PDF

Info

Publication number
ES2636370T3
ES2636370T3 ES12163076.8T ES12163076T ES2636370T3 ES 2636370 T3 ES2636370 T3 ES 2636370T3 ES 12163076 T ES12163076 T ES 12163076T ES 2636370 T3 ES2636370 T3 ES 2636370T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
pump
housing
support
ironing apparatus
electrodomestic
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES12163076.8T
Other languages
English (en)
Other versions
ES2636370T5 (es
Inventor
Jacky Chelle
Xavier Chartoire
Stéphane Loprete
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SEB SA
Original Assignee
SEB SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=45894708&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=ES2636370(T3) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by SEB SA filed Critical SEB SA
Application granted granted Critical
Publication of ES2636370T3 publication Critical patent/ES2636370T3/es
Publication of ES2636370T5 publication Critical patent/ES2636370T5/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F75/00—Hand irons
    • D06F75/08—Hand irons internally heated by electricity
    • D06F75/10—Hand irons internally heated by electricity with means for supplying steam to the article being ironed
    • D06F75/12—Hand irons internally heated by electricity with means for supplying steam to the article being ironed the steam being produced from water supplied to the iron from an external source
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F75/00—Hand irons
    • D06F75/40—Stands or supports attached to the iron
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F79/00—Accessories for hand irons
    • D06F79/02—Stands or supports neither attached to, nor forming part of, the iron or ironing board
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F79/00—Accessories for hand irons
    • D06F79/02—Stands or supports neither attached to, nor forming part of, the iron or ironing board
    • D06F79/023—Stands or supports neither attached to, nor forming part of, the iron or ironing board with means for supplying current to the iron
    • D06F79/026—Stands or supports neither attached to, nor forming part of, the iron or ironing board with means for supplying current to the iron for cordless irons

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Irons (AREA)
  • Details Of Reciprocating Pumps (AREA)

Abstract

Aparato electrodoméstico de planchado que comprende una carcasa (1) que comprende un depósito (2) y una bomba (4; 104) alimentada de líquido por el citado depósito (2), caracterizado por que la citada bomba (4; 104) está montada sobre un soporte (5, 105) constituido por una pieza que se añade al interior de la carcasa (1) y por que la citada bomba (4; 104) está montada sobre el soporte (5; 105) por medio de una pieza elástica (6; 106) que se interpone entre la bomba (4; 104) y el soporte (5; 105).

Description

5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
DESCRIPCION
Aparato electrodomestico de planchado que comprende una carcasa que comprende un deposito y una bomba alimentada de lfquido por el deposito
La presente invencion se refiere a un aparato electrodomestico de planchado que comprende una carcasa que comprende un deposito y una bomba alimentada de lfquido por el deposito.
Por la patente EP 0 843 039 depositada por la solicitante, se conoce un generador de vapor que comprende una cubeta para la produccion de vapor a presion que es alimentada de agua que proviene de un deposito por medio de una bomba. Tal bomba, habitualmente de tipo electromagnetico, permite enviar agua a una presion del orden de 15 bares al interior de la cubeta para la produccion de vapor, estando esta ultima equipada con medios de calentamiento regulados generalmente para producir vapor a una presion del orden de 5 bares.
Tal aparato presenta la ventaja de permitir la generacion de vapor a presion que asegura una gran eficacia durante el planchado.
Sin embargo, tal aparato comprende una bomba de alta presion que presenta el inconveniente de ser relativamente ruidosa, en particular a causa de la transmision de las vibraciones generadas por la bomba hacia la carcasa y el deposito, los cuales actuan entonces como cajas de resonancia.
El documento CN 101 864 662 A2 divulga un aparato electrodomestico con las caractensticas del preambulo de la reivindicacion 1.
Se conoce por la tecnica anterior intentar poner remedio a este inconveniente montando la bomba sobre un muelle metalico a fin de amortiguar los movimientos vibratorios de la bomba. Sin embargo, tal montaje sobre muelle complica el montaje de la bomba en el interior de la carcasa, estando dispuesta la bomba generalmente en un alojamiento poco accesible por razones de compacidad de la carcasa. Ademas, el montaje de la bomba en el interior de la carcasa necesita igualmente la conexion de un circuito de aspiracion de la bomba, y eventualmente de un circuito de purga, con el deposito. Ahora bien, la presencia de tal muelle de amortiguamiento, si el mismo queda mal situado en el interior de la carcasa durante el montaje, puede generar tensiones origen de ruidos. Por otra parte, las conexiones del circuito de aspiracion y del circuito de purga son operaciones manuales suplementarias que pueden generar defectos de funcionamiento si las mismas se realizan mal.
Asf pues, un objetivo de la presente invencion es poner remedio a estos inconvenientes proponiendo un aparato de planchado, que comprende una carcasa que comprende un deposito destinado a ser unido a una bomba dispuesta en el interior de la carcasa, en el cual se atenue el ruido de funcionamiento de la bomba y se facilite el montaje de la bomba.
A tal efecto, la invencion tiene por objeto un aparato electrodomestico de planchado que comprende una carcasa que comprende un deposito y una bomba alimentada de lfquido por el deposito, caracterizado por que la bomba esta montada suspendida sobre un soporte independiente que es anadido a la carcasa.
Por bomba montada suspendida, se entiende un montaje flexible de la bomba sobre el soporte que permite un amortiguamiento de las vibraciones generadas por la bomba.
Por soporte independiente, se entiende un soporte que este constituido por una pieza independiente de la carcasa, es decir que no este integrada directamente en la carcasa sino que sea anadida a esta ultima de manera que el montaje de la bomba sobre el soporte pueda efectuarse fuera de la carcasa.
De acuerdo con otra caractenstica de la invencion, el soporte es ngido.
De acuerdo con otra caractenstica de la invencion, el soporte esta situado sobre la carcasa por medio de dedos de posicionamiento que se insertan en anillos de grna.
De acuerdo con otra caractenstica de la invencion, la bomba esta montada suspendida sobre el soporte por medio de una pieza elastica.
De acuerdo con otra caractenstica de la invencion, la pieza elastica comprende una parte central que soporta la bomba y comprende brazos elasticos que se extienden radialmente desde la parte central, quedando los brazos elasticos tensados entre tetones de anclaje del soporte.
De acuerdo con otra caractenstica de la invencion, la carcasa comprende una envuelta inferior y una envuelta superior que estan ensambladas una a la otra, quedando el soporte inmovilizado en el interior de la carcasa cogido en sandwich entre la envuelta superior y la envuelta inferior.
De acuerdo con otra caractenstica de la invencion, la bomba comprende un circuito de aspiracion que comprende un racor de admision destinado a ser conectado a un orificio de salida del deposito, siendo llevado el racor de admision por el soporte.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
De acuerdo todav^a con otra caractenstica de la invencion, la bomba comprende un circuito de purga que comprende un organo de empalme destinado a ser conectado a una extremidad inferior de una canalizacion Nevada por la carcasa, siendo llevado el organo de empalme por el soporte.
De acuerdo todavfa con otra caractenstica de la invencion, la bomba es una bomba electromagnetica que genera una presion superior a diez bares y comprende un tubo de impulsion que esta unido a una cubeta para la generacion de vapor a presion.
De acuerdo con otra caractenstica de la invencion, la cubeta para la generacion de vapor a presion esta unida a una plancha por un cordon.
La invencion concierne igualmente a un procedimiento de ensamblaje de un aparato electrodomestico de planchado tal como el descrito anteriormente, que comprende una carcasa destinada contener una bomba alimentada de Nquido por un deposito soportado por la carcasa, caracterizado, en una primera fase de ensamblaje, se monta la bomba suspendida sobre un soporte independiente y por que, en una segunda fase de ensamblaje, se monta en el interior de la carcasa el subconjunto bomba/soporte asf obtenido.
Los objetivos, aspectos y ventajas de la invencion se comprenderan mejor con la descripcion dada seguidamente de un modo particular de realizacion de la invencion, presentado a tftulo de ejemplo no limitativo, refiriendose a los dibujos anejos, en los cuales:
- la figura 1 es una vista en perspectiva de un aparato de planchado de acuerdo con un modo particular de realizacion de la invencion;
- la figura 2 es una vista en perspectiva, parcialmente arrancada, de la carcasa generadora de vapor del aparato de planchado de la figura 1;
- la figura 3 es una vista en corte del aparato de planchado segun la Nnea IN-IN de la figura 2 en la cual sin embargo no esta representado en corte el cuerpo de la bomba para mas claridad;
- la figura 4 es una vista en perspectiva en despiece ordenado del subconjunto bomba representado aisladamente,
- la figura 5 es una vista en perspectiva del subconjunto bomba de la figura 4 cuando el mismo esta ensamblado
en una fase previa a su montaje en el interior de la carcasa;
- la figura 6 es una vista en perspectiva de la carcasa generadora de vapor dispuesta invertida y desprovista de su envuelta inferior, durante la fase de montaje del subconjunto bomba en el interior de la carcasa;
- la figura 7 es una vista en corte del aparato de planchado segun la Nnea VII-VII de la figura 2;
- la figura 8 es una vista en perspectiva de una carcasa generadora de vapor segun una variante de realizacion de
la invencion, estado dispuesta la carcasa invertida y desprovista de su envuelta inferior, estando representado el subconjunto bomba en la fase de montaje sobre la carcasa;
- la figura 9 es una vista en perspectiva en despiece ordenado del subconjunto bomba de la figura 8 representado aisladamente;
- la figura 10 es una vista similar a la figura 8 con el subconjunto representado en posicion montada en el interior de la carcasa.
Solo estan representados los elementos necesarios para la comprension de la invencion. Para facilitar la lectura de los dibujos, los mismos elementos llevan las mismas referencias de una figura a otra.
La figura 1 representa un aparato de planchado que comprende una carcasa 1 generadora de vapor unida a una plancha 100 por un cordon 101 que, de manera en sf conocida, contiene un conducto para el transporte del vapor y cables electricos que permiten alimentar electricamente una resistencia calefactora alojada en la suela de la plancha 100.
Como puede verse en esta figura, la carcasa 1 comprende una envuelta inferior 1A y una envuelta superior 1B de material plastico, tal como polipropileno, ensambladas una a la otra, integrando la envuelta superior 1B de la carcasa un deposito 2 de agua provisto de un orificio de llenado cerrado por un embudo escamoteable 20, estando realizada la pared del deposito 2 preferentemente en un material transparente o traslucido para dejar aparecer el nivel de agua en el deposito 2.
De acuerdo con la figura 2, la carcasa 1 contiene una cubeta 3 para la generacion de vapor a presion que es mantenida en una cavidad 10 de la carcasa 1 quedando cogida en sandwich entre la envuelta inferior 1A y la envuelta superior 1B, comprendiendo la cubeta 3 una abertura lateral 30 que comunica con un conducto ngido 31 que comprende una extremidad axial provista de un orificio de vaciado cerrado por un tapon 32, visible especialmente en la figura 6. El conducto ngido 31 comprende igualmente un racor 31A destinado a ser unido a un
3
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
tubo de impulsion 40 de una bomba 4 de alta presion, constituida ventajosamente por una bomba electromagnetica que facilita una presion del orden de 15 bares, estando dispuesta la bomba 4 verticalmente al exterior del deposito 2, en un alojamiento 11 de la envuelta superior 1B que forma un saliente en el fondo del deposito 2.
De acuerdo con la figura 3, la bomba 4 comprende un orificio de admision 41 en su extremidad superior que esta unido a un circuito de aspiracion conectado a un orificio de salida 21 del deposito 2, estando este ultimo rodeado por un tubo de empalme 22 que sobresale de la cara inferior de la envuelta superior 1B.
La bomba 4 comprende un orificio de impulsion 43 en su extremidad inferior que esta conectado a un racor de salida 44 que comprende una primera salida 44A que comunica con un circuito de purga y una segunda salida 44B que comunica con el tubo de impulsion 40 que llega a la cubeta 3.
Como puede verse en esta figura, el circuito de purga comprende una tubena de empalme 45 acodada que comprende una extremidad que esta conectada a un tubo de empalme 23 que sobresale de la cara inferior de la envuelta superior 1B, comunicando ese tubo de empalme 23 con una canalizacion 24 que se extiende verticalmente en el interior del deposito 2 hasta la proximidad de la extremidad superior del deposito 2. El circuito de purga asf realizado comprende igualmente, de manera en sf conocida, una valvula 46 que se abre cuando la presion aguas abajo del orificio de impulsion 43 es pequena, de manera que permite la evacuacion de eventuales burbujas de aire presentes en la bomba 4 para facilitar su cebado, y que se cierra cuando la presion aumenta a fin de que la totalidad del agua bombeada sea enviada en direccion al tubo de impulsion 40.
De acuerdo con las figuras 4 a 7, la bomba 4 es soportada por un soporte 5 ngido independiente que esta anadido a la carcasa 1 y sobre el cual esta montada la bomba 4 suspendida por medio de una pieza elastica 6 que se interpone entre la bomba 4 y el soporte 5.
El soporte 5 esta realizado ventajosamente de material plastico, tal como poliamida 6-6, y comprende preferentemente cuatro brazos 50 que se extienden radialmente desde una parte central 51 anular, que permite el libre paso de la parte inferior de la bomba 4, hasta anillos de grna 53 provistos de un taladro 53A cilmdrico.
La pieza elastica 6 esta ventajosamente realizada de silicona y comprende una parte central 62 que soporta la bomba 4 asf como cuatro brazos elasticos 60 que se extienden radialmente desde la parte central 62 hasta tetones de anclaje 52 llevados por los brazos 50 del soporte 5.
Las extremidades de los brazos elasticos 60 comprenden agujeros 61 en los cuales se insertan los tetones de anclaje 52 de modo que la pieza elastica 6 se encuentra tensada entre los tetones de anclaje 52, estando provista la parte central 62 de un orificio 62A en el cual queda ajustada la parte inferior del cuerpo de la bomba 4 de manera que un resalte 4A del cuerpo de la bomba, visible en la figura 3, reposa en el reborde del orificio 62A de la parte central 62.
De manera ventajosa, los tetones de anclaje 52 comprenden salientes 52A en su extremidad superior que se insertan por encima de los agujeros 61 de la pieza elastica 6 para mantener la pieza elastica 6 sobre el soporte 5 y formar asf un subconjunto de piezas solidarias, constituido por el soporte 5, la pieza elastica 6 y la bomba 4 que forman un modulo facil de ensamblar en el interior de la carcasa 1.
De manera preferente, la cara inferior de la envuelta superior 1B de la carcasa comprende dedos de posicionamiento 13 en saliente, visibles en las figuras 6 y 7, que se insertan en los anillos de grna 53 del soporte durante la colocacion del subconjunto soporte 5/pieza elastica 6/bomba 4 en el interior de la carcasa 1, quedando inmovilizado el soporte 5 en una posicion final de ensamblaje cogido entre las envueltas superior 1B e inferior 1A de la carcasa, comprendiendo esta ultima bridas 14 que estan enfrente de los dedos de posicionamiento 13.
La parte superior de la bomba 4 comprende ventajosamente un patm 7 de material flexible, tal como un elastomero de tipo EPDM (etileno-propileno-dieno monomero), que presenta la forma de un disco destinado a reposar en el reborde de una cavidad 11A formada en el fondo del alojamiento 11 de la bomba 4 de manera que constituye un tope axial flexible que contribuye a amortiguar los movimientos de la bomba 4.
Como puede verse en las figuras 4 y 5, el circuito de aspiracion de la bomba 4 comprende un tubo 42 de material flexible, preferentemente moldeado en el mismo material y al mismo tiempo que el patm 7, estando unido este tubo 42 por una parte al orificio de admision 41 de la bomba y por otra a una extremidad de un tubo ngido 54 que forma parte del soporte 5, el otro extremo de ese tubo ngido 54, visible en la figura 3, que esta unido a un racor de admision 8 de material flexible, tal como un elastomero de tipo EPDM.
El racor de admision 8 esta ventajosamente mantenido en posicion sobre el soporte 5 por medio de garras de mantenimiento 55, llevadas por el soporte 5, que se insertan en ranuras laterales 80 del racor de admision 8, presentando el racor de admision 8 una forma adaptada para conectarse automaticamente, y de manera estanca, con el tubo de empalme 22 cuando el soporte 5 esta colocado en la posicion final de ensamblaje.
De manera preferente, el soporte 5 comprende igualmente, en el lado opuesto a las garras de mantenimiento 55, garras de mantenimiento 56 que se insertan en una ranura 45A de la tubena de empalme 45 para mantener esta
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
ultima en posicion, estando realizada la tubena de empalme 45 de material flexible, tal como EPDM, y presentando una forma adaptada para conectarse automaticamente, y de manera estanca, con el tubo de empalme 23 del circuito de purga que sobresale de la cara inferior de la envuelta superior 1B de la carcasa cuando el soporte 5 esta colocado en la posicion final de ensamblaje.
El aparato asf realizado presenta la ventaja de permitir un montaje simple, fiable y rapido de la bomba 4 en el interior de la carcasa 1 del aparato, asegurando este montaje un excelente amortiguamiento de las vibraciones generadas por la bomba 4, gracias al montaje suspendido de la bomba 4 sobre el soporte 5, y que permite reducir los riesgos de mal ensamblaje de las piezas, gracias a la excelente ergonomfa ofrecida durante las diferentes fases de ensamblaje.
En efecto, el subconjunto bomba 4/pieza elastica 6/soporte 5 ilustrado en la figura 5 puede ser ensamblado simplemente, tal como un modulo independiente, en una fase de preensamblaje, y despues ser facilmente dispuesto en el interior de la carcasa 1 colocando la envuelta superior 1B invertida, como esta ilustrado en la figura 6, e insertando los dedos de posicionamiento 13 que sobresalen en el reborde del alojamiento 11 a traves de los orificios 53A de los cuatro anillos de grna 53 del soporte 5.
El operario solamente tiene que empujar el soporte 5 hasta que el patm 7 amortiguador haga tope contra el fondo del alojamiento 11 para que el racor de admision 8 del circuito de aspiracion y la tubena de empalme 45 del circuito de purga queden automaticamente conectados respectivamente al tubo de empalme 22 que define la salida del deposito 2 y al tubo de empalme 23 que esta en la prolongacion de la canalizacion 24.
A continuacion, el operario solamente tiene que empalmar manualmente el tubo de impulsion 40 de la bomba 4 con la cubeta 3, y despues ensamblar la envuelta inferior 1A sobre la envuelta superior 1B a fin de que el soporte 5 quede inmovilizado verticalmente en el interior de la carcasa 1 por las bridas 14 de la envuelta inferior 1A.
Las figuras 8 a 10 ilustran una variante de realizacion de la invencion en la cual la carcasa del aparato comprende una envuelta superior 101B sobre la cual esta dispuesta horizontalmente una bomba 104, en un alojamiento 111 de la envuelta superior 101B que forma un saliente en el fondo del deposito.
La bomba 104 comprende un tubo de aspiracion 142 conectado a un orificio de salida 122 del deposito y un tubo de impulsion 140 que llega a la cubeta del generador de vapor, estando soportada la bomba 104 por un soporte 105 ngido de material termoplastico que es anadido a la envuelta superior 101B.
De acuerdo con la figura 9, la bomba 104 esta montada suspendida por medio de dos piezas elasticas 106 que se interponen entre la bomba 104 y el soporte 105, estando dispuestas las piezas elasticas 106 en cada extremidad longitudinal de la bomba 104 comprendiendo una parte central 162 anular que se inserta alrededor del cuerpo de la bomba 104 y cuatro brazos elasticos 160 que se extienden radialmente en estrella de la parte central 162 hasta vastagos de anclaje 161 que se insertan en tetones de anclaje 152 llevados por el soporte 105.
De manera ventajosa, los vastagos de anclaje 161 sobresalen axialmente de las grnas 152 de modo que sus extremidades forman dedos de posicionamiento que se insertan en anillos de grna 113 llevados por la envuelta superior 101B durante la colocacion del subconjunto soporte 105/pieza elastica 106/bomba 104 en el interior de la carcasa.
Esta variante de realizacion, presente la ventaja de permitir un montaje horizontal de la bomba 104 reduciendo el volumen vertical de la carcasa, permaneciendo este montaje fiable y rapido y asegurando un excelente amortiguamiento de las vibraciones generadas por la bomba.
Naturalmente, la invencion no esta limitada en modo alguno al modo de realizacion descrito e ilustrado que se ha dado solamente a tftulo de ejemplo. Siguen siendo posibles modificaciones, especialmente desde el punto de vista de la constitucion de los diversos elementos o por sustitucion de equivalentes tecnicos, sin salirse por ello del ambito de proteccion de la invencion.
Asf, en una variante de realizacion no representada, el soporte podra igualmente soportar una tubena de empalme que asegure un empalme automatico de la salida de la bomba a un tubo de impulsion hacia la cubeta.
Asf, en una variante de realizacion no representada, el deposito podra estar montado de manera desmontable sobre la carcasa.

Claims (10)

  1. 5
    10
    15
    20
    25
    30
    35
    REIVINDICACIONES
    1. Aparato electrodomestico de planchado que comprende una carcasa (1) que comprende un deposito (2) y una bomba (4; 104) alimentada de lfquido por el citado deposito (2), caracterizado por que la citada bomba (4; 104) esta montada sobre un soporte (5, 105) constituido por una pieza que se anade al interior de la carcasa (1) y por que la citada bomba (4; 104) esta montada sobre el soporte (5; 105) por medio de una pieza elastica (6; 106) que se interpone entre la bomba (4; 104) y el soporte (5; 105).
  2. 2. Aparato electrodomestico de planchado de acuerdo con la reivindicacion 1, caracterizado por que el citado soporte (5; 105) es ngido
  3. 3. Aparato electrodomestico de planchado de acuerdo con la reivindicacion 2, caracterizado por que el soporte (5) queda situado sobre la carcasa (1) por medio de dedos de posicionamiento (13) que se insertan en anillos de grna (53; 113).
  4. 4. Aparato electrodomestico de planchado de acuerdo con la reivindicacion 3, caracterizado por que la citada pieza elastica (6; 106) comprende una parte central (62; 162) que soporta la bomba (4; 104) y comprende brazos elasticos (60; 160) que se extienden radialmente desde la parte central (62; 162), quedando los citados brazos elasticos (60; 160) tensados entre tetones de anclaje (52; 152) del soporte (5; 105).

  5. 5. Aparato electrodomestico de planchado de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4,
    caracterizado por que la carcasa (1) comprende una envuelta inferior (1A) y una envuelta superior (1B) que estan ensambladas una a la otra y por que el soporte (5) esta inmovilizado en el interior de la carcasa (1) quedando cogido en sandwich entre la envuelta superior (1B) y la envuelta inferior (1A).

  6. 6. Aparato electrodomestico de planchado de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5,
    caracterizado por que la citada bomba (4) comprende un circuito de aspiracion que comprende un racor de admision (8) destinado a ser conectado a un orificio de salida (21) del deposito y por que el citado racor de admision (8) es llevado por el soporte (5).

  7. 7. Aparato electrodomestico de planchado de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6,
    caracterizado por que la bomba (4) comprende un circuito de purga que comprende un organo de empalme (45) destinado a ser conectado a una extremidad inferior de una canalizacion (24) llevada por la carcasa (1), siendo llevado el organo de empalme (45) por el soporte (5).

  8. 8. Aparato electrodomestico de planchado de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 7,
    caracterizado por que la citada bomba (4) es una bomba electromagnetica que genera una presion superior a diez bares y comprende un tubo de impulsion (40) que esta unido a una cubeta (3) para la generacion de vapor a presion.
  9. 9. Aparato electrodomestico de planchado de acuerdo con la reivindicacion 8, caracterizado por que la citada cubeta (3) para la generacion de vapor a presion esta unida a una plancha (100) por un cordon (101).
  10. 10. Procedimiento de ensamblaje de un aparato electrodomestico de planchado de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 9 que comprende una carcasa (1) destinada a contener una bomba (4) alimentada de lfquido por un deposito (2) soportado por la carcasa (1), caracterizado por que, en una primera fase de ensamblaje, se monta la citada bomba (4) suspendida sobre un soporte (5) independiente, y por que, en una segunda fase de ensamblaje, se monta en el interior de la carcasa (1) el citado subconjunto bomba 4/soporte (5) asf obtenido.
ES12163076T 2011-04-14 2012-04-04 Aparato electrodoméstico de planchado que comprende una carcasa que comprende un depósito y una bomba alimentada de líquido por el depósito Active ES2636370T5 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1153238A FR2974121B1 (fr) 2011-04-14 2011-04-14 Appareil electromenager de repassage comportant un boitier comprenant un reservoir et une pompe alimentee en liquide par le reservoir
FR1153238 2011-04-14

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2636370T3 true ES2636370T3 (es) 2017-10-05
ES2636370T5 ES2636370T5 (es) 2021-06-09

Family

ID=45894708

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES12163076T Active ES2636370T5 (es) 2011-04-14 2012-04-04 Aparato electrodoméstico de planchado que comprende una carcasa que comprende un depósito y una bomba alimentada de líquido por el depósito

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2511417B2 (es)
CN (1) CN102733161B (es)
ES (1) ES2636370T5 (es)
FR (1) FR2974121B1 (es)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3022919B1 (fr) * 2014-06-27 2017-04-28 Seb Sa Procede de fabrication d'un appareil electromenager comportant une canalisation pour l'ecoulement d'un fluide et appareil realise par un tel procede
TR201819470T4 (tr) * 2016-04-26 2019-01-21 Koninklijke Philips Nv Bir giysi bakım cihazındaki suyu basınçlandırmak üzere sistem.
FR3059015B1 (fr) * 2016-11-23 2018-11-02 Seb S.A. Appareil de repassage
US11819666B2 (en) 2017-05-30 2023-11-21 West Pharma. Services IL, Ltd. Modular drive train for wearable injector
JP6810816B2 (ja) * 2017-05-30 2021-01-06 ウェスト ファーマ サービシーズ イスラエル リミテッド 注射器の雑音および振動減衰マウントモジュール

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0135484B1 (en) † 1983-07-18 1988-12-28 ELWATT S.r.l. Improvements in steam generators for use with electrodomestic appliances such as a steam iron
JP2563540B2 (ja) † 1988-12-09 1996-12-11 松下電器産業株式会社 ソレノイド内蔵型スチームアイロン
JPH06165899A (ja) † 1992-11-30 1994-06-14 Toshiba Home Technol Corp スチームアイロン
FR2755706B1 (fr) * 1996-11-13 1998-12-24 Seb Sa Generateur de vapeur
DE50005411D1 (de) † 2000-04-22 2004-04-01 Eugster Frismag Ag Romanshorn Einspritzdampferzeuger für Kleingeräte
JP2003311087A (ja) † 2002-04-18 2003-11-05 Matsushita Electric Ind Co Ltd 洗濯機
US6640472B1 (en) * 2002-05-21 2003-11-04 Eupa International Corporation Steam iron with detachable water reservoir
CN201360936Y (zh) † 2009-03-03 2009-12-16 景昱东 水泵安装支架
KR101104159B1 (ko) * 2009-05-06 2012-01-13 한경희 전기스팀 다리미
EP2287381A1 (en) * 2009-08-17 2011-02-23 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Steam generator for use in a laundry appliance, and laundry appliance
CN101864662A (zh) * 2010-02-11 2010-10-20 广东新宝电器股份有限公司 一种多功能蒸汽站电烫斗
JP6357416B2 (ja) * 2011-07-19 2018-07-11 コーニンクレッカ フィリップス エヌ ヴェＫｏｎｉｎｋｌｉｊｋｅ Ｐｈｉｌｉｐｓ Ｎ．Ｖ． アクチュエーターを有する家庭用電気器具

Also Published As

Publication number Publication date
CN102733161A (zh) 2012-10-17
EP2511417B2 (fr) 2020-10-14
EP2511417B1 (fr) 2017-07-19
ES2636370T5 (es) 2021-06-09
FR2974121B1 (fr) 2013-04-26
CN102733161B (zh) 2016-04-13
FR2974121A1 (fr) 2012-10-19
EP2511417A1 (fr) 2012-10-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2636370T3 (es) Aparato electrodoméstico de planchado que comprende una carcasa que comprende un depósito y una bomba alimentada de líquido por el depósito
ES2807373T3 (es) Kit de ducha con un dispositivo dispensador y una pluralidad de diferentes cartuchos que pueden insertarse en el dispositivo dispensador
ES2598953T3 (es) Copa de mama con separación de medios
ES2325738T3 (es) Maquina de cafe con un elemento de colocacion plano.
ES2289434T3 (es) Deposito de carburante.
US8366502B2 (en) Inflatable device with electronic devices
RU2015129015A (ru) Электрическая машина
TW201922303A (zh) 醫療吸取泵
CN103958761B (zh) 壁装式滚筒洗衣机
ES2319306T3 (es) Deposito, utilizacion de este deposito para liquido de freno y procedimiento de llenado de este deposito.
ES2654045T3 (es) Bomba piezoeléctrica para electrodomésticos
JP2021530297A (ja) 電動搾乳器
JP2016194394A (ja) 加湿装置
JP5652073B2 (ja) 燃料供給装置
ES2464735T5 (es) Montaje de bomba en una máquina de preparación de bebidas
ES2629577T3 (es) Base para un aparato electrodoméstico de planchado y/o de alisado que comprende un depósito que se extiende alrededor de un compartimento
ES2229859A1 (es) Unidad de suministro de combustible para vehiculo de tamaño pequeño.
JP6875585B1 (ja) ミスト発生装置
ES2385144T3 (es) Depósito de líquido de frenos
ES2943160T3 (es) Bomba eléctrica con accesorios personalizables
ES2397603A1 (es) Base para una estación de planchado, pieza de carcasa para la integración de un tambor para cable, y estación de planchado
JP6300932B2 (ja) 燃料供給装置
CN217895989U (zh) 一种具有臭氧清洗功能的小型洗衣机
CN210713109U (zh) 一种快速拆装的坐便器
CN219846379U (zh) 供液模组、基站及清洁系统