ES2397603A1

ES2397603A1 - Base para una estación de planchado, pieza de carcasa para la integración de un tambor para cable, y estación de planchado

Info

Publication number: ES2397603A1
Application number: ES201130936A
Authority: ES
Inventors: José Antonio AMELIBIA COCA
Original assignee: BSH Electrodomesticos Espana SA
Current assignee: BSH Electrodomesticos Espana SA
Priority date: 2011-05-31
Filing date: 2011-06-07
Publication date: 2013-03-08
Also published as: WO2012164463A3; EP2714983A2; EP2714983B1; DE102011080150B4; WO2012164463A2; DE102011080150A1

Abstract

Se divulga una base para una estación de planchado para apoyar una plancha, con un espacio de alojamiento para el alojamiento de un cable eléctrico, donde el espacio de alojamiento está abierto en lados opuestos y, en su pared, está integrada, al menos, una sección de cuerpo para introducir un módulo insertable con un tambor para cable; una pieza de carcasa para la integración de un tambor para cable en una base de tal tipo, así como una estación de planchado con una plancha y con una base de tal tipo. La base tiene un elemento de contacto eléctrico para la conexión a un elemento de conexión eléctrica del cable eléctrico o del módulo insertable. La invención es especialmente apropiada para el uso flexible de una estación de planchado con un cable eléctrico suelto, o con un tambor para cable integrado.

Description

5 La invención se refiere a una base para una estación de planchado según el preámbulo de la reivindicación 1, a una pieza de carcasa para la integración de un tambor para cable en una base de tal tipo, y a una estación de planchado con una base de tal tipo, donde la base tiene un espacio de alojamiento para el alojamiento de un cable eléctrico.

10 Las estaciones de planchado eléctricas con una plancha y con una base para apoyar la plancha presentan, por lo general, un cable eléctrico en el lado de la base para el suministro de corriente de la estación de planchado. Para guardar el cable eléctrico en caso de no utilización de la estación de planchado, una base convencional tiene un espacio de alojamiento en el que se puede dejar

15 el cable eléctrico colocado en bucles manualmente. Como se muestra en la US 2009/0113770 A 1, estaciones de planchado alternativas presentan una base con un tambor para cable integrado para el alojamiento del cable eléctrico. Sin embargo, en las estaciones de planchado con tambor para cable integrado, es desventajosa la gran complejidad del montaje de la base, así como el costoso

20 desmontaje del tambor para cable en caso de defecto del cable eléctrico, o bien, de su sistema de bobinado. Además, es desventajoso que, debido a la costosa integración del tambor para cable, una base de tal tipo no pueda pasar por la misma cadena de montaje que una base con un espacio de alojamiento para el alojamiento de un cable eléctrico suelto. Asimismo, es desventajoso que, en una

25 estación de planchado con cable eléctrico suelto suministrada a un cliente, no se pueda proveer a posteriori un tambor para cable.

A partir de la WO 03/030325 A2, es conocido un dispositivo para el

alojamiento de un cable eléctrico para aparatos eléctricos de cocina que define

un espacio de alojamiento cerrado perimetralmente, en una de cuyas paredes

30 laterales está incorporada una abertura de salida de cable. Aunque el espacio de alojamiento protege de manera segura el cable eléctrico frente a deterioros en caso de no utilización del aparato de cocina respectivo, introducir el cable eléctrico en el espacio de alojamiento puede requerir relativamente mucho tiempo, como consecuencia de la pequeña abertura de salida del cable. Al introducirse, el cable eléctrico es colocado en bucles acumulándose sobre las paredes laterales, por lo que se puede además dificultar la introducción del cable eléctrico.

Es tarea de la invención crear una base para una estación de planchado que elimine las desventajas anteriormente mencionadas, y que haga posible una integración de un tambor para cable de montaje y desmontaje sencillos, una pieza de carcasa para la integración de un tambor para cable en una base de tal tipo, así como una estación de planchado con una elevada flexibilidad en los modelos.

Esta tarea se resuelve a través de una base con las características de la reivindicación 1, a través de una pieza de carcasa con las características de la reivindicación 8, así como a través de una estación de planchado con las características de la reivindicación 9. Las realizaciones y perfeccionamientos ventajosos que son utilizables por separado, o en combinación unos con otros, son objeto de las reivindicaciones dependientes respectivas.

Una base según la invención para una estación de planchado para apoyar una plancha tiene un espacio de alojamiento para el alojamiento de un cable eléctrico de la estación de planchado. Según la invención, el espacio de alojamiento está abierto en lados opuestos y, en su pared, está integrada, al menos, una sección de cuerpo para introducir un módulo insertable (entiéndase como "un módulo que se puede insertar") con un tambor para cable.

La base según la invención posibilita la fabricación en una cadena de montaje de dos variantes diferentes de la base y, por consiguiente, de la estación de planchado, ya que, a través de la sección de cuerpo, el tambor para cable puede ser integrado en la base mediante el módulo insertable al final del montaje o, lo que es lo mismo, se deja a elección del usuario que la base sea o no provista a posteriori de un tambor para cable. Por tanto, tal base es de montaje muy sencillo y de fabricación económica. En ello, mediante el espacio de alojamiento abierto por dos lados y accesible desde fuera, por un lado, se simplifica un desmontaje del tambor para cable, o bien, del módulo insertable, y, por otro lado, en caso de no utilización del tambor para cable, se facilita el guardar el cable eléctrico en el espacio de alojamiento, ya que el espacio de alojamiento no presenta pared opuesta alguna contra la que pudiera chocar al introducirse el cable eléctrico previamente enfardelado.

Para una mayor simplificación del montaje, y para una mayor reducción de los costes de fabricación, la base tiene un elemento de contacto eléctrico unitario para la conexión del cable eléctrico, y para la conexión del módulo insertable, o bien, del tambor para cable, a una electrónica del lado de la base.

Para evitar un deterioro del tambor para cable, y para evitar que un conector de cable sobresalga lateralmente de la base, es ventajoso si el módulo insertable tiene una cubierta para cerrar un lado del espacio de alojamiento y, en el área de una abertura de salida de cable, está conformada una cavidad para el alojamiento del conector de cable.

De manera preferida, está previsto un módulo de pared con una cubierta para cerrar el otro lado, o sea, el lado posterior, del espacio de alojamiento. De este modo, el tambor para cable se puede posicionar entre dos cubiertas laterales, y está protegido de forma segura frente a deterioros o ensuciamientos.

El módulo insertable y el módulo de pared pueden tener cada uno una sección encajable (entiéndase como "una sección que se puede encajar") para el establecimiento de un engranaje efectivo en unión positiva con la sección de cuerpo respectiva de la pared del espacio de alojamiento. A través de ello, se crea un enganche que se puede soltar del módulo insertable y el módulo de pared con la base, por lo que también se facilita el desmontaje del tambor para cable.

Las secciones encajables pueden tener salientes de encaje de fácil fabricación en cuanto a la técnica de producción, y las secciones de cuerpo pueden estar igualmente configuradas de manera sencilla de fabricar en cuanto a la técnica de producción, como vaciados correspondientes para el alojamiento de los salientes de encaje.

Para la estabilización del módulo insertable, éste puede tener, al menos, un elemento de apoyo situado distanciado de la sección encajable.

Una pieza de carcasa según la invención para la disposición de un tambor para cable en un espacio de alojamiento de una base de una estación de planchado tiene un módulo insertable, el cual presenta un tambor para cable, una cubierta para cerrar un lado abierto del espacio de alojamiento y, al menos, una sección encajable para el encastre con la base, así como un módulo de pared, el cual tiene una cubierta para cerrar un lado abierto opuesto del espacio de alojamiento y, al menos, una sección encajable para el encastre con la base. Una pieza de carcasa de tal tipo puede ser fabricada a la vez que la base y, mediante las secciones encajables, también puede ser integrada cómodamente en la base a posteriori, en lo que las dos cubiertas crean una protección segura del tambor para cable frente a daños, o bien, ensuciamientos. En ello, la pieza de carcasa puede estar configurada en una pieza como módulo integral de pared insertable, o en varias piezas con un módulo insertable y un módulo de pared separado.

Una estación de planchado según la invención con una plancha presenta una base con un espacio de alojamiento, abierto por dos lados, para el alojamiento de un cable eléctrico, en el que es disponible un módulo insertable para la integración de un tambor para cable. Tal estación de planchado puede ser configurada, incluso tras su finalización, en dos variantes (cable eléctrico o tambor para cable), y presenta, por tanto, una gran flexibilidad en los modelos.

La invención es especialmente apropiada para el uso flexible de una estación de planchado con un cable eléctrico suelto, o con un tambor para cable integrado.

Otros ejemplos de realización ventajosos de la presente invención son objeto de otras reivindicaciones secundarias.

A continuación, se explican más detalladamente ejemplos de realización preferidos de la invención por medio de representaciones esquemáticas. Muestran:

Figura 1: una representación en perspectiva de una estación de planchado,

o bien, base, según la invención,

Figura 2: una primera variante de modelo de la estación de planchado, o

bien, base,

Figura 3: una pieza de carcasa según la invención con un tambor para

cable para la integración: en la base, para la creación de una

segunda variante de modelo de la estación de planchado, o bien,

base, según la invención, y

Figuras 4 y 5: vistas laterales opuestas de la segunda variante de modelo.

La figura 1 muestra una estación de planchado 1 eléctrica simplificada en gran medida, con una plancha 2 y con una base 4 portátil según la invención. La plancha 2 es una plancha a vapor, y está conectada a la base 4, al menos, a través de un tubo flexible para vapor 6 señalado.

La base 4 tiene un área de colocación 8, alineada con respecto a la dirección longitudinal, y configurada de manera hundida, para apoyar la plancha

2. Para el aseguramiento de la plancha 2 junto a la base 4, el área de colocación 8 presenta un hueco 10 delantero para el alojamiento de una punta de suela de la plancha 2, así como un soporte posterior 12 pivotable para envolver una sección de carcasa 14 posterior de la plancha 2. Asimismo, la base 4 tiene, al menos, un tanque de agua 16, así como una electrónica no mostrada, dispuesta en el interior, para poner en funcionamiento la estación de planchado 1. Además, la base 4 tiene un espacio de alojamiento 18, que se extiende en dirección transversal, el cual, en función de la variante escogida de la base, o bien, de la estación de planchado, sirve para el alojamiento de un cable eléctrico 20 suelto (figura 2), o para el alojamiento de un tambor para cable 22 (figura 3).

El espacio de alojamiento 18 se extiende en dirección transversal a través de la base 4. Aquel está abierto de manera tubular por sus lados 24, 26 opuestos, y está delimitado en dirección perimétrica por una pared 28 formada por la base 4. En la representación mostrada según la figura 1, la pared 28 se forma por una pared de base 30 horizontal, dos paredes laterales 32, 34 verticales opuestas, y por una pared de cubierta 36 oblicua, visto en dirección transversal de la base 4. Para el encastre del tambor para cable 22, en la pared de cubierta 36, en el área de los lados 24, 26 abiertos, están previstas cada vez, al menos, dos secciones de cuerpo no mostradas, conformadas como vaciados.

Para la conexión del cable eléctrico 20, o del tambor para cable 22, a la electrónica, en el área de la pared 28 está dispuesto un elemento de contacto eléctrico no mostrado.

Según la primera variante de la base, mostrada en la figura 2, el espacio de alojamiento 18 tiene en dirección transversal de la base 4 una superficie de sección transversal tal que, en caso de no utilización de la estación de planchado 1, el cable eléctrico 20 plegado en bucles y el tubo flexible para vapor 6 conducido en bucles pueden ser dispuestos uno junto al otro. Al suceder esto, el cable eléctrico 20 y el tubo flexible para vapor 6 están alojados en el espacio de alojamiento 18 casi por completo, y sobresalen lateralmente de la base 4 sólo en el área de sus secciones curvadas. Sin embargo, como es evidente, el cable eléctrico 20 y el tubo flexible para vapor 6 también pueden estar doblados de tal modo que estén apoyados por completo en el espacio de alojamiento 18 y, por tanto, sin secciones que sobresalgan lateralmente.

En la figura 3, se muestra una pieza de carcasa 38 según la invención para la disposición separable del tambor para cable 22, para la puesta en práctica de la segunda variante de la base, o bien, de la estación de planchado, mostrada en las figuras 4 y 5. La pieza de carcasa 38 presenta en este ejemplo de realización un módulo insertable 40, y un módulo de pared 42 separado.

En principio, el módulo insertable 40 está configurado en forma de L. Éste tiene, según la representación de la figura 4, un marco 44 horizontal del lado de la base para el alojamiento del tambor para cable 22, y para el apoyo en la pared de base 30, una cubierta 46 perpendicular para cerrar el lado 24 derecho, según la representación de la figura 5, del espacio de alojamiento 18, así como una sección encajable 48 del lado superior para el encastre que se puede soltar en el espacio de alojamiento 18.

La cubierta 46, la cual cierra por completo el lado 24 derecho del espacio de alojamiento 18, está adaptada a un contorno exterior 50 de la base 4 numerado en la figura 4, y tiene para ello una superficie plana visible 52 y una superficie cóncava visible 54 superior según la representación de la figura 3. Para el paso de un cable eléctrico 20 enrollado sobre el tambor para cable 22, en la cubierta 46, está prevista una abertura de salida de cable no mostrada en el área de la superficie plana visible 52, la cual desemboca en una cavidad 56 crateriforme para el alojamiento de un conector de cable 58.

La sección encajable 48 se extiende desde la superficie cóncava lateral 54 posteriormente y en ángulo recto, o bien, casi en ángulo recto. Aquella tiene una evolución correspondiente a la pared de cubierta 36 del espacio de alojamiento 18 y, junto a una superficie 60 dirigida hacia la pared de cubierta 36, dos salientes de encaje 62a, 62b ortogonales, situados distanciados uno de otro, mediante los cuales el módulo insertable 40 engrana en unión positiva en los vaciados, del lado de la pared de cubierta, del espacio de alojamiento 18.

Para el establecimiento de una conexión eléctrica conductora de corriente entre el tambor para cable 22 y la electrónica del lado de la base, el módulo insertable 40 tiene un elemento de conexión eléctrica, no mostrado, para la conexión al elemento de contacto eléctrico de la base 4, el cual (el elemento de conexión) está configurado de manera idéntica a un elemento de conexión eléctrica del cable eléctrico 20 suelto según el primer ejemplo de realización.

El módulo de pared 42 está conformado a modo de placa y, al igual que el módulo insertable 40, tiene una cubierta 64 para el cubrimiento de toda la superficie del lado 26 izquierdo, según la representación de la figura 5, del espacio de alojamiento 18, con una superficie plana visible 66 y con una superficie cóncava visible 68 (véase en cada caso la figura §), las cuales están adaptadas a un contorno exterior 70 de la base 4. Además, el módulo de pared 42 tiene una sección encajable 72 del lado superior para el encastre con la base

4.

La sección encajable 72 se extiende desde la superficie cóncava lateral 68 posteriormente en ángulo recto, o bien, casi en ángulo recto. Aquella tiene una evolución correspondiente a la pared de cubierta 36 del espacio de alojamiento 18 y, junto a una superficie 74 dirigida hacia la pared de cubierta 36, dos salientes de encaje 76a, 76b ortogonales, situados distanciados uno de otro, mediante los cuales el módulo de pared 42 engrana en unión positiva en los vaciados, del lado de la pared de cubierta, del espacio de alojamiento 18.

Para la estabilización de su posición, el módulo insertable 40 tiene en la parte baja de la sección encajable 64 una pata de apoyo 78 apartada de la superficie visible 66, para el apoyo en la pared de base 30 del espacio de alojamiento 18.

En un posicionamiento a modo de ejemplo de la pieza de carcasa 38, o bien, en una integración del tambor para cable 22 en el espacio de alojamiento 18, en primer lugar, el elemento de conexión eléctrica del tambor para cable 22 es conectado con el elemento de contacto eléctrico del lado de la base. Luego, el módulo insertable 40 es introducido en el espacio de alojamiento 18, y encastrado con la base 4 de manera separable. Después, el módulo de pared 42 es introducido en el espacio de alojamiento 18 desde el lado 26 opuesto, y encastrado con la base 4 de manera separable.

Se divulga una base para una estación de planchado para apoyar una plancha, con un espacio de alojamiento para el alojamiento de un cable eléctrico, donde el espacio de alojamiento está abierto en lados opuestos y, en su pared, está integrada, al menos, una sección de cuerpo para introducir un módulo insertable con un tambor para cable; una pieza de carcasa para la integración de un tambor para cable en una base de tal tipo, así como una estación de planchado con una plancha y con una base de tal tipo.

Lista de símbolos de referencia

Estación de planchado

2 Plancha

4 Base

6 Tubo flexible para vapor

8 Área de colocación

10 Hueco

12 Soporte posterior

14 Sección de carcasa

16 Tanque de agua

18 Espacio de alojamiento

20 Cable eléctrico

22 Tambor para cable

24 Lado

26 Lado

28 Pared

30 Pared de base

32 Pared lateral

34 Pared lateral

36 Pared de cubierta

38 Pieza de carcasa

40 Módulo insertable

42 Módulo de pared

44 Marco

46 Cubierta

48 Sección encajable

50 Contorno exterior

52 Superficie plana visible

54 Superficie cóncava visible

58 Conector de cable

56 Cavidad

60 Superficie

62a, Saliente de encaje

b 64 66 68 70 72 74 76a, b 78 Cubierta Superficie plana visible Superficie cóncava visible Contorno exterior Sección encajable Superficie Saliente de encaje

Elemento de apoyo

Claims

Reivindicaciones

1. Base (4) para una estación de planchado (1) para apoyar una plancha (2), con un espacio de alojamiento (18) para el alojamiento de un cable eléctrico (20), caracterizada porque el espacio de alojamiento (18) está

5 abierto en lados (24, 26) opuestos y, en su pared (28), está integrada, al menos, una sección de cuerpo para introducir un módulo insertable (40) con un tambor para cable (22) y porque la base tiene un elemento de contacto eléctrico para la conexión a un elemento de conexión eléctrica del cable eléctrico (20) y a un elemento de conexión eléctrica del módulo

10 insertable (40).
2. Base según la reivindicación 1, donde el módulo insertable (40) tiene una cubierta (46) para cerrar un lado (24) del espacio de alojamiento (18) y, en el área de una abertura de salida de cable, está conformada una

15 cavidad (56) para el alojamiento de un conector de cable (58).
3. Base según la reivindicación 1, 2, donde está previsto un módulo de pared (42) con una cubierta (64) para cerrar el otro lado (26) del espacio de alojamiento (18).
4. Base según una de las reivindicaciones enunciadas anteriormente, donde el módulo insertable (40) y el módulo de pared (42) tienen cada uno, al menos, una sección encajable (48, 72) para el establecimiento de un engranaje efectivo en unión positiva separable, en cada caso, con una

25 de las secciones de cuerpo de la pared (28) del espacio de alojamiento (18).
5. Base según la reivindicación 4, donde las secciones encajables tienen salientes de encaje (62a, 62b, 76a, 76b), y las secciones de cuerpo son

30 vaciados para el alojamiento de los salientes de encaje (62a, 62b, 76a, 76b).
6.

Base según una de las reivindicaciones 4 ó 5, donde el módulo insertable (40) presenta, al menos, un elemento de apoyo (78), situado separado de la sección encajable, para la estabilización de su posición.
7.

Pieza de carcasa (38) para la disposición de un tambor para cable

(22) en un espacio de alojamiento (18) de una base (4) para una estación de planchado (1) según una de las reivindicaciones enunciadas anteriormente, con un módulo insertable (40) que presenta un tambor 10 para cable (22), una cubierta (46) para cerrar un lado (24) abierto del espacio de alojamiento (18) y, al menos, una sección encajable (48) para el encastre con la base (4), así como con un módulo de pared (42) que tiene una cubierta (64) para cerrar un lado (26) abierto opuesto del espacio de alojamiento (18) y, al menos, una sección encajable (72) para

15 el encastre con la base (4).
8. Estación de planchado (1) con una plancha (2) y con una base (4) según una de las reivindicaciones 1 a 6, la cual tiene un espacio de alojamiento (18) para el alojamiento de un cable eléctrico (20), en el que

20 es disponible un módulo insertable (40) para la integración de un tambor para cable (22).

2------¡

10 8

Fig. 1

2---_--;

60 54 46 52

Fig. 3

1

Fig. 4

Fig. 5