ES2629496T3 - Alojamiento para una sierra de calar y disposición de herramienta - Google Patents

Alojamiento para una sierra de calar y disposición de herramienta Download PDF

Info

Publication number
ES2629496T3
ES2629496T3 ES14175811.0T ES14175811T ES2629496T3 ES 2629496 T3 ES2629496 T3 ES 2629496T3 ES 14175811 T ES14175811 T ES 14175811T ES 2629496 T3 ES2629496 T3 ES 2629496T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
housing
connection fitting
jigsaw
housing rod
rod
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES14175811.0T
Other languages
English (en)
Inventor
Gerold Schmitt
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
EASYWORK UG (HAFTUNGSBESCHRANKT)
Original Assignee
EASYWORK UG (HAFTUNGSBESCHRANKT)
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by EASYWORK UG (HAFTUNGSBESCHRANKT) filed Critical EASYWORK UG (HAFTUNGSBESCHRANKT)
Application granted granted Critical
Publication of ES2629496T3 publication Critical patent/ES2629496T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27BSAWS FOR WOOD OR SIMILAR MATERIAL; COMPONENTS OR ACCESSORIES THEREFOR
    • B27B5/00Sawing machines working with circular or cylindrical saw blades; Components or equipment therefor
    • B27B5/29Details; Component parts; Accessories
    • B27B5/30Details; Component parts; Accessories for mounting or securing saw blades or saw spindles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23BTURNING; BORING
    • B23B31/00Chucks; Expansion mandrels; Adaptations thereof for remote control
    • B23B31/008Chucks; Expansion mandrels; Adaptations thereof for remote control with arrangements for transmitting torque
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23BTURNING; BORING
    • B23B31/00Chucks; Expansion mandrels; Adaptations thereof for remote control
    • B23B31/02Chucks
    • B23B31/10Chucks characterised by the retaining or gripping devices or their immediate operating means
    • B23B31/107Retention by laterally-acting detents, e.g. pins, screws, wedges; Retention by loose elements, e.g. balls
    • B23B31/1071Retention by balls
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23BTURNING; BORING
    • B23B51/00Tools for drilling machines
    • B23B51/04Drills for trepanning
    • B23B51/0426Drills for trepanning with centering devices
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23BTURNING; BORING
    • B23B51/00Tools for drilling machines
    • B23B51/04Drills for trepanning
    • B23B51/0473Details about the connection between the driven shaft and the tubular cutting part; Arbors
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23BTURNING; BORING
    • B23B2251/00Details of tools for drilling machines
    • B23B2251/60Drills with pilots
    • B23B2251/603Detachable pilots, e.g. in the form of a drill
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23BTURNING; BORING
    • B23B2260/00Details of constructional elements
    • B23B2260/072Grooves
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23BTURNING; BORING
    • B23B2265/00Details of general geometric configurations
    • B23B2265/08Conical

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Drilling Tools (AREA)
  • Sawing (AREA)

Abstract

Alojamiento para acoplar una sierra de calar (2) con un accionamiento mecánico que comprende un vástago de alojamiento (30) para conectarse con el accionamiento mecánico y un racor de conexión (31) que puede conectarse sin herramienta con el vástago de alojamiento (30), fijamente asociado a la sierra de calar (2), estando el vástago de alojamiento (30) y el racor de conexión (31) configurados como partes de un acoplamiento de enchufe, presentando el acoplamiento de enchufe un casquillo de seguridad (32), giratorio y/o desplazable entre una posición de enclavamiento y una posición de liberación y un elemento de enclavamiento (33), encajando el elemento de enclavamiento (33) en la posición de enclavamiento en una ranura de enclavamiento (314) en el racor de conexión (31) y/o en el vástago de alojamiento (30), presentando el vástago de alojamiento (30) una superficie frontal opuesta a la sierra de calar (2), y presentando el vástago de alojamiento (30) por lo menos un pasador de arrastre (316) que sobresale de la superficie frontal, caracterizado por que el vástago de alojamiento (30) y el racor de conexión (31) presentan unas secciones cilíndricas rectas complementarias entre sí, estando la ranura de enclavamiento (314) prevista en la sección cilíndrica recta del racor de conexión (31), y por que el vástago de alojamiento (30) y el racor de conexión (31) presentan unas superficies de contacto cónicas (302, 312) complementarias entre sí, estando las superficies de contacto cónicas (302, 312) dispuestas entre los extremos del racor de conexión (31) y del vástago de alojamiento (30) opuestos a la sierra de calar y a las secciones cilíndricas rectas.

Description

5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
DESCRIPCION
Alojamiento para una sierra de calar y disposicion de herramienta.
La invencion se refiere a un alojamiento para acoplar una sierra de calar con un accionamiento mecanico segun el preambulo de la reivindicacion 1, y a una disposicion de herramienta para su utilizacion con un accionamiento mecanico que comprende una sierra de calar y un alojamiento.
Un alojamiento de este tipo y una disposicion de herramienta de este tipo son conocidos por el documento US 2002/0028117 A1.
En relacion con la solicitud, se designa sierra de calar a una herramienta de corte cilfndrica (circular) que presenta dientes de corte en un lado frontal, designado en lo que sigue como lado de corte. Una sierra de calar se utiliza usualmente con una taladradora, en particular una taladradora manual, u otra maquina a traves de la cual puede accionarse la sierra de calar de forma giratoria alrededor de su eje. Un dispositivo para acoplar la sierra de calar con el accionamiento mecanico se designa alojamiento en relacion con la solicitud.
El alojamiento presenta usualmente un vastago de alojamiento que puede alojarse en un mandril de taladrado o similar, asf como medios de acoplamiento para acoplarse con la sierra de calar.
Para otras herramientas, por ejemplo para broca hueca, son conocidas conexiones de cambio rapido, por ejemplo por los documentos DE 197 49 835 A1, US 2004/0154838 A1 o US 5.000.631, en los que un alojamiento y un vastago de alojamiento presentan un dentado entallado para una transmision de par de giro.
Por el documento FR 2 049 352 se conoce un alojamiento para una cabeza de fresado con dos superficies de contacto conicas y una seccion cilfndrica recta entre ellas, estando previstos unos elementos de enclavamiento para un acoplamiento en la seccion cilfndrica recta.
Por el documento US 2002/0028117A1 se conoce un alojamiento para acoplar una sierra de calar con un accionamiento mecanico, estando dispuesto en la sierra de calar un racor de conexion con una forma hexagonal, que puede introducirse en un rebaje con forma hexagonal en un vastago de alojamiento.
Para un acoplamiento de la sierra de calar con el alojamiento se conoce el hecho de prever en el alojamiento una rosca exterior en la que se atornilla una sierra de calar con una rosca interior. Para una transmision necesaria de un par de giro requerido se conoce en este caso el hecho de prever superficies de asiento en los extremos de rosca. Alternativamente, se conoce el hecho de prever en el alojamiento unos pasadores de arrastre que se encastran en taladros de arrastre complementarios en la sierra de calar. En alojamientos de este tipo con pasadores de arrastre es necesario girar nuevamente la sierra de calar hacia atras despues de un atornillamiento en el alojamiento hasta que puedan encastrarse los pasadores de arrastre. Por tanto, entre la sierra de calar y el alojamiento puede originarse una holgura. Esta holgura suscita propiedades de corte desfavorables. Por tanto, la calidad del taladro es frecuentemente solo reducida. Gracias a las vibraciones que se originan se reduce ademas la vida util de las sierras de calar. Ademas, se aumenta el esfuerzo del usuario en el caso de un accionamiento mecanico manualmente dirigido y/o un desgaste en el accionamiento mecanico.
Alternativamente, es conocido el hecho de asegurar la sierra de calar por medio de tornillos de apriete en un vastago del alojamiento. Un cambio de la sierra de calar en el alojamiento, por ejemplo debido al desgaste y/o para la utilizacion de una sierra de calar con un diametro de sierra diferente, se realiza por atornillamiento y desatornillamiento y, eventualmente, por desenclavamiento de los pasadores de arrastre.
Un problema de la invencion es crear un alojamiento para acoplar una sierra de calar con un accionamiento mecanico y una disposicion de herramienta para utilizar con un accionamiento mecanico que comprende una sierra de calar y un alojamiento, que hagan posible un acoplamiento libre de holgura.
Este problema se resuelve por medio de los objetos con las caracterfsticas de las reivindicaciones 1 y 6. Otras ventajas de la invencion se ponen de manifiesto a partir de las reivindicaciones subordinadas.
Segun un primer aspecto, se crea un alojamiento para utilizar una sierra de calar en un accionamiento mecanico, que comprende un vastago de alojamiento para conectarse con el accionamiento mecanico y un racor de conexion que puede conectarse con el vastago de alojamiento sin herramienta, fijamente asociado a la sierra de calar, presentando el vastago de alojamiento una superficie frontal opuesta a la sierra de calar, presentando el vastago de alojamiento por lo menos un pasador de arrastre que sobresale de la superficie frontal, y presentando el racor de conexion y el vastago de alojamiento unas superficies de contacto conicas complementarias entre sf. Gracias a las superficies de contacto conicas, se logra una marcha concentrica y una pequena holgura entre el vastago de alojamiento y el racor de conexion.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
De acuerdo con un segundo aspecto se crea una disposicion de herramienta para su utilizacion con un accionamiento mecanico, que comprende una sierra de calar con un extremo de corte que presenta dientes de corte y un extremo de acoplamiento opuesto y un alojamiento con un vastago de alojamiento para conectarse con el accionamiento mecanico y con un racor de conexion que puede conectarse sin herramientas con el vastago de alojamiento, fijamente asociado a la sierra de calar. El racor de conexion sobresale en este caso preferentemente del extremo de acoplamiento en una direccion que se aleja del extremo de corte.
El vastago de alojamiento presenta una geometrfa adaptada al accionamiento mecanico, particularmente una maquina de accionamiento. En configuraciones ventajosas sencillas, el vastago de alojamiento presenta un extremo en forma de pasador cilfndrico con un seccion transversal circular. En otras ejecuciones, esta previsto un extremo en forma de pasador cilfndrico con una seccion transversal poligonal, en particular con tres superficies laterales desplazadas siempre en 120°. Un vastago de alojamiento de este tipo puede alojarse con apriete por un mandril de taladrado convencional y/o por medio de pinzas de sujecion en maquinas. El vastago de alojamiento y el racor de conexion estan configurados de tal manera que sea posible un acoplamiento sin herramientas. Las sierras de calar con diferentes diametros de sierra, diferentes geometrfas de corte y/o diferentes materiales, a las que esta asociado un respectivo racor de corte, pueden cambiarse asf rapidamente y sin herramientas.
Para ello, un respectivo racor de conexion esta fijamente asociado a las sierras de calar individuales. Como asociacion fija en el sentido de la solicitud se designan en este caso tanto una configuracion en una pieza como tambien una conexion exenta de holgura y liberable o bien duradera y liberable sin destruccion. Las nuevas sierras de calar pueden configurarse en este caso con un racor de conexion correspondiente. Las sierras de calar que ya se encuentran en el mercado pueden reequiparse correspondientemente por medio de un racor de conexion para utilizar con el vastago de alojamiento.
En una ejecucion, el racor de conexion presenta un rebaje en el que se puede introducir el vastago de alojamiento. En ejecuciones ventajosas, para un dimensionamiento adecuado de los componentes, esta previsto que el vastago de alojamiento presente un rebaje en el que pueda introducirse el racor de conexion. Para formar las superficies de contacto, el racor de conexion segun la invencion esta configurado en este caso, por lo menos seccionalmente, como cono y se puede introducir en un contracono correspondiente.
Segun la invencion, el racor de conexion y el vastago de alojamiento estan configurados como partes de un acoplamiento de enchufe. Un acoplamiento de enchufe permite un acoplamiento y un desacoplamiento especialmente sencillos del racor de conexion con el vastago de alojamiento.
Con fines de seguridad estan previstos en una ejecucion unos medios de retencion adicionales.
Segun la invencion, el acoplamiento de enchufe presenta, para una retencion, un casquillo de seguridad giratorio y/o desplazable entre una posicion de enclavamiento y una posicion de liberacion y un elemento de enclavamiento, encajando el elemento de enclavamiento, en la posicion de enclavamiento, en una ranura de enclavamiento del racor de conexion y/o del vastago de alojamiento. El elemento de enclavamiento provoca asf un acoplamiento axial del racor de conexion con el vastago de alojamiento. El casquillo de seguridad puede atornillarse o girarse axialmente para acoplarse o desacoplarse. Para una fijacion del casquillo de seguridad en la posicion de enclavamiento esta previsto en una ejecucion un resorte pretensado. En una ejecucion, el elemento de enclavamiento esta dispuesto fijo en direccion axial en el vastago de alojamiento y puede forzarse por medio del casquillo de seguridad en una ranura de enclavamiento del racor de conexion. El elemento de enclavamiento esta configurado en ejecuciones ventajosas como bola de enclavamiento.
A continuacion, en las superficies de contacto conicas, el vastago de alojamiento y el racor de conexion presentan segun la invencion unas secciones cilfndricas rectas complementarias, estando prevista la ranura de enclavamiento en la seccion cilfndrica recta del racor de conexion. Por tanto, es posible seleccionar un angulo de inclinacion amplio para las superficies de contacto, evitandose simultaneamente un estrechamiento demasiado extremo del racor de conexion, en particular en la zona de la ranura de enclavamiento.
Segun la invencion, las superficies de contacto conicas estan dispuestas entre los extremos del racor de conexion y del vastago de alojamiento opuestos a la sierra de calar y a las secciones cilfndricas rectas. Por tanto, se garantiza un montaje libre de holgura en la zona de ataque de fuerza de la sierra de calar.
En ejecuciones ventajosas, el racor de conexion presenta una rosca exterior para conectarse con una rosca interior en un extremo de acoplamiento de la sierra de calar. Por tanto, el racor de conexion puede conectarse con sierras de calar convencionales, que presentan una rosca interior correspondiente en su extremo de acoplamiento. Se realiza preferentemente una union atornillada con un alto par de giro de apriete, de modo que se garantiza una union libre de holgura.
Ademas, esta previsto preferentemente que el vastago de alojamiento presente un rebaje para una broca centradora y que el racor de conexion presente un taladro central para el paso de una broca centradora inserta
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
en el rebaje. La broca centradora puede fijarse preferentemente en el rebaje de manera convencional y a modo de abrazadera.
En particular, esta previsto en una ejecucion que el vastago de alojamiento presente dos pasadores de arrastre que sobresalen de la superficie frontal.
Otras ventajas de la invencion resultan de las reivindicaciones subordinadas y de la siguiente descripcion de un ejemplo de forma de realizacion de la invencion que esta representado esquematicamente en los dibujos. Para componentes iguales o similares se utilizan numeros de referencia unitarios en los dibujos.
En los dibujos muestran:
La figura 1: una primera vista en corte de una disposicion de herramienta para utilizar con un accionamiento mecanico que comprende una sierra de calar y un alojamiento, y
La figura 2: una segunda vista en corte de la disposicion de herramienta segun la figura 1 con el plano de corte I-I segun la figura 1.
Las figuras 1 y 2 muestran una disposicion de herramienta 1 para utilizar con un accionamiento mecanico no representado en dos vistas en corte, estando desplazado en 90° el plano de corte I-I de la vista en corte segun la figura 2 con respecto al plano de corte de la vista en corte segun la figura 1.
La disposicion de herramienta 1 comprende una sierra de calar 2 y un alojamiento 3. Por medio del accionamiento mecanico (no representado) puede accionarse la disposicion de herramienta 1 de manera giratoria alrededor de un eje de giro A.
La sierra de calar 2 tiene forma de cilindro hueco con un extremo de corte 20 que presenta dientes de corte 200 y un extremo de acoplamiento opuesto 21. El extremo de acoplamiento 21 de la sierra de calar representada 2 presenta una superficie de fondo o una superficie de base. En la superficie de base estan previstos una rosca interior 210 dispuesta concentricamente con respecto al eje de giro A y varios taladros de arrastre 212. Los taladros de arrastre de este tipo 212 estan previstos usualmente en sierras de calar 2 de un diametro de aproximadamente 32 mm.
El alojamiento 3 comprende un vastago de alojamiento 30 y un racor de conexion 31.
El vastago de alojamiento 30 esta configurado de tal manera que un extremo vuelto al racor de conexion 31 sea adecuado para conectarse con el accionamiento mecanico no representado. En el ejemplo de realizacion representado esta previsto para este fin un extremo en forma de pasador cilfndrico con una seccion transversal circular.
El racor de conexion 31 presenta una rosca exterior 310 para conectarse con la rosca interior 210 en el extremo de acoplamiento 21 de la sierra de calar 2. Por tanto, el racor de conexion 31 puede conectarse de manera fija y libre de holgura con la sierra de calar 2. El racor de conexion 31 representado presenta una superficie de tope 311 opuesta al extremo de acoplamiento 21 a traves de la cual esta limitado un recorrido de atornillamiento. En el racor de conexion 31 representado esta prevista una superficie de llave 313.
Varias sierras de calar 2 pueden equiparse en este caso con un respectivo racor de conexion 31. Para acoplar una sierra de calar 2 equipada con un racor de conexion 31 con el accionamiento mecanico, el racor de conexion 31 puede conectarse sin herramientas con el vastago de alojamiento 30.
El vastago de alojamiento 30 presenta en el ejemplo de realizacion representado un rebaje 300 en el que se puede introducir el racor de conexion 31.
Ademas, el racor de conexion 31 y el vastago de alojamiento 30 presentan unas superficies de contacto conicas 302, 312 complementarias entre si. La superficie de contacto 312 esta dispuesta en el racor de conexion 31, en este caso a continuacion de la superficie de tope 311. La superficie de llave 313 esta configurada en la zona de la superficie de contacto 312.
El rebaje 300 esta configurado de tal manera que el racor de conexion 31 pueda enchufarse con poca holgura hasta asentarse en el contracono previsto en el rebaje 300. Las superficies de contacto conicas 302, 312 aseguran una marcha concentrica de las sierras de calar 2 en funcionamiento.
El vastago de alojamiento 30 y el racor de conexion 31 son partes de un acoplamiento de enchufe. Una retencion del racor de conexion 31 en el vastago de alojamiento 30 se realiza en el ejemplo de realizacion representado por medio de un casquillo de seguridad 32 desplazable entre una posicion de enclavamiento representada y una posicion de liberacion y un elemento de enclavamiento 33 configurado como bola de enclavamiento. El elemento
5
10
15
20
25
30
de enclavamiento 33 esta dispuesto de manera radialmente desplazable en un rebaje 304 en el vastago de alojamiento 30 y encaja en la posicion de enclavamiento representada en una ranura de enclavamiento 314 formada por punzonado en el racor de conexion 31. En la posicion de liberacion del casquillo de seguridad 32, el elemento de enclavamiento 33 se desvfa radialmente y ya no encaja en la ranura de enclavamiento 314. Por tanto, por medio del desplazamiento del casquillo de seguridad 32 puede acoplarse o desacoplarse el racor de conexion 31 y, en consecuencia, la sierra de calar 2 con el vastago de alojamiento. Un recorrido de desplazamiento maximo del casquillo de seguridad 32 esta limitado por un anillo de sujecion no representando que se inserta en una ranura anular 305. La posicion se elige de tal forma en este caso que el elemento de enclavamiento 33 quede asegurado tambien en la posicion de liberacion en el rebaje 304. Entre el anillo de sujecion y el casquillo de seguridad 32 puede disponerse un resorte tambien no representado que fuerza al casquillo de seguridad 32 a la posicion de enclavamiento representada.
En el ejemplo de realizacion representado, la transmision del par de giro se realiza por medio de pernos de arrastre 316 dispuestos en el lado frontal en el racor de conexion 31 que se encastran en los taladros de arrastre 202 de la sierra de calar 2.
Para sierras de calar 2 que no presenten ningun taladro de arrastre, en ejecuciones ventajosas, el racor de conexion 31 esta configurado con taladros de arrastre o rebajes correspondientes en los que encajan por arrastre de forma los pernos de arrastre 316.
El racor de conexion 31 representado presenta ademas un taladro central 318 a traves del cual puede enchufarse una broca centradora no representada. La broca centradora esta sujeta fijamente en la ejecucion representada en el vastago de alojamiento 30 en un rebaje 306 y permanece durante el cambio de la sierra de calar 2 en el vastago de alojamiento 30.
Los racores de conexion correspondientes 31 pueden montarse en todas las sierras de calar 2 utilizadas con el vastago de alojamiento 30. Por tanto, es posible posteriormente un cambio mas rapido de las sierras de calar 2.
El acoplamiento representado por medio de las superficies de contacto conicas 302, 312 reduce ademas las vibraciones, eleva la vida util de las sierras de calar 2 y mejora la calidad del agujero taladrado. Ademas, se reduce el desgaste de las maquinas de accionamiento y el usuario se esfuerza menos en el accionamiento realizado manualmente.

Claims (6)

  1. 5
    10
    15
    20
    25
    30
    35
    40
    REIVINDICACIONES
    1. Alojamiento para acoplar una sierra de calar (2) con un accionamiento mecanico que comprende un vastago de alojamiento (30) para conectarse con el accionamiento mecanico y un racor de conexion (31) que puede conectarse sin herramienta con el vastago de alojamiento (30), fijamente asociado a la sierra de calar (2), estando el vastago de alojamiento (30) y el racor de conexion (31) configurados como partes de un acoplamiento de enchufe, presentando el acoplamiento de enchufe un casquillo de seguridad (32), giratorio y/o desplazable entre una posicion de enclavamiento y una posicion de liberacion y un elemento de enclavamiento (33), encajando el elemento de enclavamiento (33) en la posicion de enclavamiento en una ranura de enclavamiento (314) en el racor de conexion (31) y/o en el vastago de alojamiento (30), presentando el vastago de alojamiento (30) una superficie frontal opuesta a la sierra de calar (2), y presentando el vastago de alojamiento (30) por lo menos un pasador de arrastre (316) que sobresale de la superficie frontal, caracterizado por que el vastago de alojamiento (30) y el racor de conexion (31) presentan unas secciones cilfndricas rectas complementarias entre si, estando la ranura de enclavamiento (314) prevista en la seccion cilfndrica recta del racor de conexion (31), y por que el vastago de alojamiento (30) y el racor de conexion (31) presentan unas superficies de contacto conicas (302, 312) complementarias entre si, estando las superficies de contacto conicas (302, 312) dispuestas entre los extremos del racor de conexion (31) y del vastago de alojamiento (30) opuestos a la sierra de calar y a las secciones cilfndricas rectas.
  2. 2. Alojamiento segun la reivindicacion 1, caracterizado por que el vastago de alojamiento (30) presenta un rebaje (300) que presenta la superficie de contacto conica (302), en el que se puede introducir el racor de conexion (31).
  3. 3. Alojamiento segun la reivindicacion 1 o 2, caracterizado por que el racor de conexion (31) presenta una rosca exterior (310) para conectarse con una rosca interior (210) prevista en un extremo de acoplamiento (21) de la sierra de calar (2).
  4. 4. Alojamiento segun la reivindicacion 1, 2 o 3, caracterizado por que el vastago de alojamiento (30) presenta un rebaje (306) para una broca centradora y el racor de conexion (31) presenta un taladro central (318) para el paso de una broca centradora insertada en el rebaje.
  5. 5. Alojamiento segun una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado por que el vastago de alojamiento (30) presenta dos pasadores de arrastre (316) que sobresalen de la superficie frontal.
  6. 6. Disposicion de herramienta para su utilizacion con un accionamiento mecanico que comprende una sierra de calar (2) con un extremo de corte (20) que presenta unos dientes de corte (200) y un extremo de acoplamiento opuesto (21) y un alojamiento (3) segun una de las reivindicaciones 1 a 5, con un vastago de alojamiento (30) para conectarse con el accionamiento mecanico y un racor de conexion (31) que puede conectarse sin herramienta con el vastago de alojamiento (30), fijamente asociado a la sierra de calar (2), presentando el vastago de alojamiento (30) y el racor de conexion (31) unas superficies de contacto conicas (302, 312) complementarias entre si.
ES14175811.0T 2013-07-19 2014-07-04 Alojamiento para una sierra de calar y disposición de herramienta Active ES2629496T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202013006690U DE202013006690U1 (de) 2013-07-19 2013-07-19 Aufnahme für eine Lochsäge und Werkzeuganordnung
DE202013006690U 2013-07-19

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2629496T3 true ES2629496T3 (es) 2017-08-10

Family

ID=49112601

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES14175811.0T Active ES2629496T3 (es) 2013-07-19 2014-07-04 Alojamiento para una sierra de calar y disposición de herramienta

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP2826579B1 (es)
DE (1) DE202013006690U1 (es)
DK (1) DK2826579T3 (es)
ES (1) ES2629496T3 (es)
PL (1) PL2826579T3 (es)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102012212381B4 (de) * 2012-07-16 2024-02-29 Robert Bosch Gmbh Adapter zur Halterung einer Lochsäge an einer Werkzeugmaschine
SE540445C2 (sv) 2016-04-29 2018-09-18 Kapman Ab Hållare för ett roterande verktyg, exempelvis en hålsåg
RU2742915C2 (ru) 2016-06-08 2021-02-11 ГРИПП-Кс Б.В. Узел кольцевой пилы
WO2019203640A1 (en) 2018-04-15 2019-10-24 Bouwrob Bv Circular saw device with face milling module
NL2020770B1 (nl) 2018-04-15 2019-10-24 Bouwrob Bv Circulaire zaaginrichting en een daarbij te gebruiken boormal
US11161184B2 (en) * 2018-12-19 2021-11-02 Jalor Industry Co., Ltd. Quick-changing brazed drill
US11224923B2 (en) 2019-01-28 2022-01-18 C. & E. Fein Gmbh Tool holder for a machine tool
NL2024152B1 (en) 2019-11-03 2021-07-19 Gripp X B V Hole saw assembly
DE102021112968A1 (de) 2021-05-19 2022-11-24 Colt Technologies Gmbh Schnellwechselspannfutter für eine Lochsäge sowie Lochsägenanordnung mit einem Schnellwechselspannfutter und einer Lochsäge

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2049352A6 (es) * 1969-06-06 1971-03-26 Lauricelia Robert
DE3744091A1 (de) * 1987-12-24 1989-07-13 Hilti Ag Werkzeughalter fuer bohr- und meisselgeraete und werkzeug
JP2560048Y2 (ja) * 1993-02-18 1998-01-21 日東工器株式会社 環状カッタ等の着脱装置
DE19749835A1 (de) * 1997-11-11 1999-05-20 Ulrich Verweyen Schnellwechselanschluß für Bohrmaschinenwerkzeuge, insbesondere für Kernbohrmaschinenwerkzeuge (Bohrkronenschnellverschluß)
US6623220B2 (en) * 2000-09-01 2003-09-23 Credo Tool Corporation Quick change mandrel assembly for use with a hole saw and a pilot drill bit
DE10256043A1 (de) * 2002-11-30 2004-06-09 Hilti Ag Werkzeugaufnahme für Kernbohrkronen
DE602004029213D1 (de) * 2003-02-18 2010-11-04 Greenlee Textron Inc Schnellwechselspindeleinheit für Lochsäge

Also Published As

Publication number Publication date
PL2826579T3 (pl) 2017-08-31
EP2826579A1 (de) 2015-01-21
DK2826579T3 (en) 2017-07-24
EP2826579B1 (de) 2017-04-12
DE202013006690U1 (de) 2013-08-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2629496T3 (es) Alojamiento para una sierra de calar y disposición de herramienta
JP6008214B2 (ja) チャック工具及びビット構成
ES2959388T3 (es) Herramienta para atornillar y asiento de herramienta para una herramienta para atornillar de este tipo
CN109070244B (zh) 孔锯组件
ES2719215T3 (es) Seguro contra la extracción de herramientas de portaherramientas con un alojamiento de herramienta
US9421694B2 (en) Hole saw assembly including drive shafts supported by a rotatable annulus
RU2436667C2 (ru) Патрон для перфоратора
ES2805550T3 (es) Sistema para acoplamiento liberable de una sierra perforadora a un árbol de perforación
US8690500B2 (en) Tool interface
US9022703B2 (en) Hole saw assembly
US20160339527A1 (en) Tool holder having a collet holder and a tool insert for use in a tool holder
US9839965B2 (en) Clamping device
EP2987575B1 (en) A clamping device
ES2566140T3 (es) Dispositivo de fijación o de agarre así como mordaza básica destinada a ser utilizada en un dispositivo de fijación y de agarre
CN109072675B (zh) 具有适配器的矿用钻机系统
US20120148359A1 (en) Drilling Tool
RU2015153528A (ru) Модульная режущая головка
ES2974665T3 (es) Util de colocación, juego para un sistema de útil de colocación y sistema de útil de colocación
JP2009262307A (ja) ボーリング工具
KR20090108205A (ko) 절삭가공용 테이퍼홀더
JP6849987B2 (ja) 作業工具用ソケット
CN114074194A (zh) 切削用顶端工具
EP3448608B1 (en) Holder for a rotary tool comprising radially and axially movable restraint elements
US756377A (en) Chuck for rock-drilling machines.
US20240293875A1 (en) Cutting tool