ES2628970T3

ES2628970T3 - Mezclas de hidrocarburos y su uso

Info

Publication number: ES2628970T3
Application number: ES08759203.6T
Authority: ES
Inventors: Achim Ansmann; Markus Dierker; Rolf Kawa; Yeah-Young Baek; Bettina Jackwerth
Original assignee: Cognis IP Management GmbH
Current assignee: Cognis IP Management GmbH
Priority date: 2007-06-19
Filing date: 2008-06-12
Publication date: 2017-08-04
Anticipated expiration: 2028-06-12
Also published as: US20100183536A1; KR20100033481A; KR101835140B1; CN101677922B; JP2010530387A; WO2008155057A2; JP5948013B2; US8309065B2; EP2164452B1; EP2164452A2; CN101677922A; WO2008155057A3; ZA200909060B

Abstract

Mezcla de hidrocarburos que contiene a. 50 a 90 % en peso de hidrocarburos C-11 lineales saturados, b. 10 a 50 % en peso de hidrocarburos C13 lineales saturados, referido a la suma de los hidrocarburos.

Description

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

DESCRIPCION

Mezclas de hidrocarburos y su uso

La presente invencion se refiere a mezclas de hidrocarburos, su uso en preparaciones cosmeticas y/o farmaceuticas, as! como preparaciones cosmeticas y/o farmaceuticas que contienen estas mezclas de hidrocarburos.

Estado de la tecnica

En la industria de los cosmeticos se usan en una multiplicidad de formulaciones, llquidos sensorialmente ligeros, denominados “emolientes ligeros”. En particular para los cosmeticos decorativos o bien en formulaciones de cuidado se usan los denominados componentes “ligeros”. Estos componentes pueden ser por ejemplo siliconas clclicas, volatiles (por ejemplo ciclopentasiloxano o ciclometicona) o hidrocarburos de procesos petroqulmicos. Las ultimas sustancias mencionadas son, debido a su produccion, predominantemente mezclas de hidrocarburos lineales, clclicos y ramificados, cuyo punto de inflamacion esta muy por debajo de 50 °C (como por ejemplo en el isododecano). En trabajos estandar, como por ejemplo: “Handbook of Cosmetic Science and Technology”, A. Barei, M. Paye, H. Maibach, Marcel Dekker Inc. 2001 pueden leerse ejemplos y descripciones de tecnicas de aplicacion de tales formulaciones. Sin embargo, por razones toxicologicas, ecologicas o de tecnicas de seguridad existe en el futuro necesidad por materias primas alternativas para tales retos de formulacion.

En preparaciones cosmeticas farmaceuticas, se usan bajo la denominacion “aceite mineral” los productos de destilacion llquidos obtenidos de materias primas minerales (petroleo, lignito y carbon), que consisten esencialmente en mezclas de hidrocarburos saturados con estructura lineal, clclica y/o ramificada. Esta mezcla de hidrocarburo tiene sin embargo que ser purificada y modificada por via qulmica, de manera costosa, antes de que corresponda a los requerimientos de materias primas cosmeticas.

El documento WO 98/58623 describe una composicion para una barra desodorante relativamente solida. La composicion contiene, entre otros, un solvente hidrocarburo no polar, volatil con un parametro determinado de solubilidad y un punto de presion de vapor determinado. Los solventes de hidrocarburo no polares preferidos son aquellos que son clclicos, ramificados o tipo cadena. Los hidrocarburos no polares preferidos al maximo son hidrocarburos ramificados.

El documento WO 2006/120003 describe mezclas de isoalcanos, que son usados para la fabricacion de cosmeticos y farmaceuticos.

El documento WO 2006/094642 describe emolientes y composiciones cosmeticas a base de hidrocarburos especiales ramificados.

A partir del documento WO 2004/011581 se conocen productos destilados de hidrocarburos, de la reduccion de lanolina. Estos productos destilados contienen aproximadamente 60 % de metilalcanos ramificados en 2 y 3 y entre 30 y 40 % de n-alcanos, en un amplio espectro de atomos de carbono.

El objetivo de la invencion consistio en encontrar materias primas alternativas que no generen preocupacion desde el punto de vista ecologico o toxicologico. Al respecto, fue de particular interes preparar materias primas que pudieran ser usadas sin costosas etapas de purificacion, directamente en las preparaciones cosmeticas o farmaceuticas. Preferiblemente, estas materias deberlan ser obtenibles a base de materias primas renovables. Estas materias primas deberlan poder ser usadas directamente en formulaciones cosmeticas y/o farmaceuticas tlpicas sin limitaciones tecnicas de aplicacion. Ademas, las materias primas deberlan exhibir un sistema sensorial mejorado frente a las mezclas de hidrocarburos del estado de la tecnica, tambien era deseable que estas materias primas exhibieran una mejor compatibilidad con la piel. Fue de particular interes preparar materias primas que, respecto a sus posibilidades de uso tecnicas de formulacion o sensoriales, fueran comparables con aceites de silicona, en particular con aceites de silicona de baja viscosidad, como por ejemplo dimeticonas. Fue deseable en particular poner a disposicion materias primas, que fueran adecuadas como sustituto de aceites de silicona. Ademas, fue de interes preparar materias primas que exhibieran un balance mejorado de CO2 respecto a las materias del estado de la tecnica.

Otro objetivo consistio en poner a disposicion materias primas que hicieran posible una formulacion estable con principios activos AP/deo (= antitranspirantes/desodorantes). Las preparaciones cosmeticas de la categorla de antitranspirantes/desodorantes, en particular en las denominadas “formulaciones en barra” tienen todavla el problema de la insuficiente estabilidad de la base cosmetica. Para esto, requiere mejoramiento entre otras la dureza de la “formulacion en barra” fabricada. Es desventajoso de las “formulaciones en barra existentes”, que durante el almacenamiento se presentan cambios en el olor. Otro objetivo de la invencion consistio en poner a disposicion materias primas, que hagan posible preparar composiciones estables antitranspirantes o bien desodorantes, en particular aquellas en “formulacion en barra”. En particular estas preparaciones no deberlan mostrar desarrollos

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

indeseables de olor en almacenamiento prolongado. Otro objetivo consistio en poner a disposicion materias primas, que promuevan una impresion sensorial “ligera”, tanto como sea posible con simultanea compatibilidad mejorada con la piel, en particular en combinacion con filtros protectores contra la luz UV as! como en union con autobronceadores. De particular interes es la preparacion de nuevas materias primas, que en formulaciones de cosmeticos decorativos hagan posible una impresion sensorial ventajosa. Debido al tipo de aplicacion (principalmente cara y manos), en formulaciones de cosmeticos decorativos, como por ejemplo lapices labiales, sombras para ojos, mascarillas, lacas para unas, se colocan elevadas exigencias al sistema sensorial, en particular la volatilidad, con ello estos productos no promueven la impresion de “peso”. Ademas, en estos productos es deseable una buena capacidad de dispersion de los pigmentos.

Descripcion de la invencion

El objetivo de la invencion se refiere a mezclas de hidrocarburos que contienen

a. 50 a 90 % en peso de hidrocarburos C-11 lineales saturados,

b. 10 a 50 % en peso de hidrocarburos C-13 lineales saturados, referido a la suma de los hidrocarburos.

La referencia “suma de los hidrocarburos” comprende todos los hidrocarburos presentes en la mezcla, independientemente de su numero de carbonos.

Se denominan como hidrocarburos los compuestos organicos que consisten solo en carbono e hidrogeno. Comprenden tanto compuestos clclicos como tambien aclclicos (= alifaticos). Comprenden tanto compuestos saturados como insaturados una o varias veces. Los hidrocarburos pueden ser lineales o ramificados. Dependiendo del numero de atomos de carbono en el hidrocarburo, los hidrocarburos pueden clasificarse en hidrocarburos impares (como por ejemplo nonano, undecano, tridecano) o hidrocarburos pares (como por ejemplo octano, dodecano, tetradecano). Dependiendo del tipo de ramificacion, los hidrocarburos pueden clasificarse en hidrocarburos lineales (= no ramificados) o ramificados. Los hidrocarburos saturados, alifaticos son denominados tambien como parafinas.

En el sentido de la invencion, como “mezclas de hidrocarburos” se entienden mezclas de hidrocarburos que contienen hasta 10 % en peso de sustancias que no se encuentran entre los hidrocarburos. Los datos de % en peso de los hidrocarburos C11 lineales y C13 lineales se refieren en cada caso a la suma de los hidrocarburos presentes en la mezcla. Los no hidrocarburos presentes en hasta 10 % en peso no son considerados para este calculo.

Las sustancias que no se cuentan entre los hidrocarburos y que pueden estar presentes en hasta 10 % en peso, en particular en hasta 8 % en peso, preferiblemente en hasta 5 % en peso en la mezcla de hidrocarburos de acuerdo con la invencion, son por ejemplo alcoholes grasos, que permanecen en la mezcla de hidrocarburos como reactivos que no reaccionaron.

El concepto “hidrocarburos CX” comprende hidrocarburos con un numero de C de X (en el que X representa un numero entero), as! por ejemplo el concepto hidrocarburo C11 comprende todos los hidrocarburos con un numero C de 11. El concepto “numero de carbonos” o “numero C” comprende todos los atomos de C presentes en el hidrocarburo. Con ello, es por ejemplo para undecano = 11 o para tridecano = 13.

Se prefieren mezclas de hidrocarburos, que contienen

(a) 55 a 80 % en peso, en particular 60 a 75 % en peso, en particular 65 a 70 % en peso de hidrocarburos C-11 lineales saturados, n-undecano,

(b) 20 a 45 % en peso en particular 24 a 40 % en peso, en particular 24 a 30 % en peso de hidrocarburos C-13 lineales saturados, n-tridecano,

referido a la suma de los hidrocarburos.

Una forma preferida de realizacion de la invencion se refiere a mezclas de hidrocarburos, caracterizadas porque la suma de los hidrocarburos C11 lineales saturados y C13 lineales saturados es mayor o igual a 70 % en peso, en particular es mayor o igual a 80 % en peso, preferiblemente es mayor o igual a 90 % en peso, de modo particular preferiblemente es mayor o igual a 95 % en peso, en particular es mayor o igual a 99 % en peso, referido a la suma de los hidrocarburos.

En una forma preferida de realizacion de la invencion, la relacion en peso de hidrocarburos C11 lineales saturados a hidrocarburos C13 lineales saturados es de 1,5 a 3,5.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

En una forma preferida de realizacion de la invencion, la mezcla de hidrocarburos de acuerdo con la invencion presenta un contenido inferior o igual a 40 % en peso, en particular inferior o igual a 20 % en peso, en particular inferior o igual a 10 % en peso, preferiblemente inferior o igual a 8 % en peso, preferiblemente inferior o igual a 5 % en peso, preferiblemente inferior o igual a 3 % en peso, preferiblemente inferior o igual a 2 % en peso, en particular inferior o igual a 1 % en peso hidrocarburos ramificados, referido a la suma de los hidrocarburos.

Una forma preferida de realizacion de la invencion se refiere a mezclas de hidrocarburos de acuerdo con la reivindicacion 1, en las que la suma de los hidrocarburos ramificados es inferior o igual a 10 % en peso, referido a la suma de los hidrocarburos.

De modo particular se prefieren mezclas de hidrocarburos de acuerdo con la invencion, en la que la suma de los hidrocarburos ramificados es inferior o igual a 8 % en peso, en particular inferior o igual a 5 % en peso, en particular inferior o igual a 3 % en peso, preferiblemente inferior o igual a 2 % en peso referido a la suma de los hidrocarburos. En una forma preferida de realizacion de la invencion, la suma de los hidrocarburos ramificados es inferior o igual a 1 % en peso referido a la suma de los hidrocarburos.

En una forma preferida de realizacion de la invencion, el contenido de hidrocarburos aromaticos en la mezcla de hidrocarburos de acuerdo con la invencion es inferior o igual a 20 % en peso, en particular inferior o igual a 10 % en peso, preferiblemente inferior o igual a 8 % en peso, preferiblemente inferior o igual a 5 % en peso, preferiblemente inferior o igual a 3 % en peso, preferiblemente inferior o igual a 2 % en peso, en particular inferior o igual a 1 % en peso - referido a la suma de los hidrocarburos. En una forma preferida de realizacion de la invencion la mezcla de hidrocarburos de acuerdo con la invencion contiene menos de 0,1, en particular menos de 0,01, en particular menos de 0,001 % en peso de hidrocarburos aromaticos, referido a la suma de los hidrocarburos.

En una forma preferida de realizacion, el contenido de hidrocarburos insaturados en la mezcla de hidrocarburos de acuerdo con la invencion es inferior o igual a 20 % en peso, en particular inferior o igual a 10 % en peso, preferiblemente inferior o igual a 8 % en peso, preferiblemente inferior o igual a 5 % en peso, preferiblemente inferior o igual a 3 % en peso, preferiblemente inferior o igual a 2 % en peso, en particular inferior o igual a 1 % en peso, referido a la suma de los hidrocarburos. En una forma preferida de realizacion de la invencion, el contenido de hidrocarburos insaturados en la mezcla de hidrocarburos de acuerdo con la invencion es inferior o igual a 0,1, en particular inferior o igual a 0,01 % en peso, en particular inferior o igual a 0,001 % en peso, referido a la suma de los hidrocarburos.

En una forma preferida de realizacion, el contenido de hidrocarburos pares de la mezcla de hidrocarburos de acuerdo con la invencion es inferior o igual a 20 % en peso en particular inferior o igual a 15 % en peso, en particular inferior o igual a 10 % en peso, preferiblemente inferior o igual a 9 % en peso, preferiblemente inferior o igual a 8 % en peso, preferiblemente inferior o igual a 5 % en peso, referido a la suma de los hidrocarburos.

Son mezclas de hidrocarburos de acuerdo con la invencion, en las cuales los hidrocarburos C 11 lineales y/o C 13 lineales son hidrocarburos saturados (n-undecano y n-tridecano).

En una forma preferida de realizacion, el contenido de hidrocarburos C-12 en las mezclas de hidrocarburos de acuerdo con la invencion es inferior o igual a 10 % en peso, en particular inferior o igual a 5 % en peso, preferiblemente inferior o igual a 3 % en peso, referido a la suma de los hidrocarburos. Una forma preferida de realizacion de la invencion se refiere a mezclas de hidrocarburos de acuerdo con la reivindicacion 1, en la que la suma de los hidrocarburos con una longitud de cadena de C mayor o igual a 14, es inferior o igual a 15 % en peso, referido a la suma de los hidrocarburos. De modo particular se prefieren mezclas de hidrocarburos, en las cuales la suma de los hidrocarburos con longitudes de cadena de C mayor o igual a 14, es inferior o igual a 10 % en peso, en particular inferior o igual a 8 % en peso, preferiblemente inferior o igual a 4 % en peso, en particular inferior o igual a 2 % en peso, referido en cada caso a la suma de los hidrocarburos.

Una forma preferida de realizacion de la invencion se refiere a mezclas de hidrocarburos de acuerdo con la reivindicacion 1, en la que la suma de los hidrocarburos con una longitud de cadena de C inferior o igual a 10, es inferior o igual a 3 % en peso, en particular inferior o igual a 2 % en peso, preferiblemente inferior o igual a 1,5 % en peso, en particular inferior o igual a 1 % en peso, referido a la suma de los hidrocarburos.

En una forma preferida de realizacion de la invencion, las mezclas de hidrocarburos de acuerdo con la invencion contienen hidrocarburos C 12 y C 14, preferiblemente en la misma relacion mutua de peso que los hidrocarburos C11 lineales saturados a los hidrocarburos C13 lineales saturados. En una forma preferida de realizacion de la invencion tanto la relacion en peso de los hidrocarburos C11 lineales saturados a hidrocarburos C13 lineales saturados como tambien la relacion en peso de hidrocarburos C12 a C14 es de 1,5 a 3,5.

En una forma de realizacion de la invencion, los hidrocarburos consisten en la mezcla de hidrocarburos de acuerdo con la invencion, de hidrocarburos C7-C23, preferiblemente hidrocarburos C9-C21, en particular preferiblemente

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

hidrocarburos C11-C17.

Las mezclas de hidrocarburos de acuerdo con la invencion son adecuadas en particular preparaciones cosmeticas y/o farmaceuticas, en particular como llpidos y/o agentes de dispersion.

Las mezclas de hidrocarburos de acuerdo con la invencion son adecuadas en particular preparaciones cosmeticas para el cuidado de la piel y/o cabello.

Las mezclas de hidrocarburos de acuerdo con la invencion son adecuadas en particular preparaciones cosmeticas para la proteccion contra el sol.

Las mezclas de hidrocarburos de acuerdo con la invencion son adecuadas en particular preparaciones de cosmeticos decorativos, como por ejemplo lapices labiales, brillo para labios, si rlmel (mascarilla), lapices para ojos (kajal), esmalte para unas as! como en formulaciones de maquillaje de todo tipo (polvo, crema, base, lapiz corrector, etc.).

Las mezclas de hidrocarburos de acuerdo con la invencion son adecuadas en particular para el uso en preparaciones para la limpieza de la piel y/o cabello, como por ejemplo champus, geles para ducha, aditivos para bano, acondicionador, etc.

Las mezclas de hidrocarburos de acuerdo con la invencion son adecuadas ademas para la fabricacion de emociones de partlcula fina, as! por ejemplo nanoemulsiones, microemulsiones o emulsiones PIT. En tales emulsiones de partlcula fina las gotas de aceite estan presentes por regla general en el intervalo de 10 a 1000 nm, preferiblemente 100 a 500 nm de diametro. Estas son fabricadas de acuerdo con metodos conocidos por los expertos, para emulsiones PIT por ejemplo descritos en Parfumerie und Kosmetik, 77° ano, Nr. 4/96, pp. 250 - 254 de Wadle et al.

Fabricacion de las mezclas de hidrocarburos

Las mezclas de hidrocarburos de acuerdo con la invencion pueden ser obtenidas por ejemplo mediante mezcla de hidrocarburos C 11 lineales y C13 lineales. Ademas, pueden ser obtenidas por ejemplo mediante retiro reductor de grupo metilo de acuerdo con metodos conocidos por los expertos. Particularmente adecuado para la fabricacion de las mezclas de hidrocarburos de acuerdo con la invencion es el metodo descrito en el documento internacional PCT/EP2006/011647 (Cognis) para el retiro reductor de grupo hidroximetilo, partiendo de alcoholes grasos de origen vegetal. Al respecto, por ejemplo los alcoholes grasos C12 y C14 pueden ser sometidos individualmente al metodo descrito y los hidrocarburos C11 y C13 as! obtenidos ser mezclados hasta dar las mezclas de hidrocarburos de acuerdo con la invencion. Sin embargo, se prefiere someter una mezcla de alcoholes grasos C12 y C14, que contiene por lo menos 60 % en peso de alcoholes grasos C12 y C14, al retiro reductor de grupo hidroximetilo, de modo que como producto de reaccion se obtiene directamente la mezcla de hidrocarburos de acuerdo con la invencion. Esta puede usar directamente, sin mas purificacion, en preparacion cosmetica y/o farmaceutica.

Preparaciones cosmeticas y/o farmaceuticas

Otro objetivo de la invencion se refiere a preparaciones cosmeticas y/o farmaceuticas que contienen 0,1 a 80 % en peso de una mezcla de hidrocarburos de acuerdo con la reivindicacion 1.

Una forma preferida de realizacion de la invencion se refiere a preparaciones cosmeticas y/o farmaceuticas, que contienen 5 a 50 % en peso de una mezcla de hidrocarburos de acuerdo con la reivindicacion 1.

La referencia “suma de los hidrocarburos” comprende todos los hidrocarburos presentes en la preparacion cosmetica y/o farmaceutica, independientemente de su numero de carbonos.

El dato de “% en peso hidrocarburos” se refiere - en tanto no se declare de otro modo, al peso total de la preparacion cosmetica y/o farmaceutica. Estas preparaciones cosmeticas y/o farmaceuticas pueden de acuerdo con ello contener otros hidrocarburos, como por ejemplo parafinas o ceras, en tanto la suma de los hidrocarburos C11 lineales saturados y C13 saturados sea mayor o igual a 60 % en peso, referido a la suma de los hidrocarburos.

En una forma preferida de realizacion de la invencion, las preparaciones cosmeticas y/o farmaceuticas de acuerdo con la invencion contienen mezclas de hidrocarburos, cuyo contenido de hidrocarburos ramificados es inferior o igual a 40 % en peso, en particular inferior o igual a 20 % en peso, en particular inferior o igual a 10 % en peso, preferiblemente inferior o igual a 8 % en peso, preferiblemente inferior o igual a 5 % en peso, preferiblemente inferior o igual a 3 % en peso, preferiblemente inferior o igual a 2 % en peso, en particular inferior o igual a 1 % en peso, referido a la suma de los hidrocarburos.

En una forma preferida de realizacion de la invencion, las preparaciones cosmeticas y/o farmaceuticas de acuerdo con la invencion contienen mezclas de hidrocarburos, cuyo contenido de hidrocarburos aromaticos es inferior o

para el uso en

para el uso en mbras para ojos,

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

igual a 20 % en peso, en particular inferior o igual a 10 % en peso, preferiblemente inferior o igual a 8 % en peso, preferiblemente inferior o igual a 5 % en peso, preferiblemente inferior o igual a 3 % en peso, preferiblemente inferior o igual a 2 % en peso, en particular inferior o igual a 1 % en peso - referido a la suma de los hidrocarburos. En una forma preferida de realizacion de la invencion la preparacion de acuerdo con la invencion contiene menos de 0,1, en particular menos de 0,01 % en peso, en particular menos de 0,001 % en peso de hidrocarburos aromaticos referido a la suma de los hidrocarburos.

En una forma preferida de realizacion, las preparaciones cosmeticas y/o farmaceuticas de acuerdo con la invencion contienen mezclas de hidrocarburos, cuyo contenido de hidrocarburos insaturados es inferior o igual a 40 % en peso, en particular inferior o igual a 20 % en peso, en particular inferior o igual a 10 % en peso, preferiblemente inferior o igual a 8 % en peso, preferiblemente inferior o igual a 5 % en peso, preferiblemente inferior o igual a 3 % en peso, preferiblemente inferior o igual a 2 % en peso, en particular inferior o igual a 1 % en peso, referido a la suma de los hidrocarburos. En una forma preferida de realizacion de la invencion el contenido de hidrocarburos insaturados en las preparaciones es inferior o igual a 0,1, en particular inferior o igual a 0,01 % en peso, en particular inferior o igual a 0,001 % en peso, referido a la suma de los hidrocarburos.

En una forma preferida de realizacion, las preparaciones cosmeticas y/o farmaceuticas de acuerdo con la invencion contienen mezclas de hidrocarburos, cuyo contenido de hidrocarburos pares es inferior o igual a 20 % en peso en particular inferior o igual a 15 % en peso, en particular inferior o igual a 10 % en peso, preferiblemente inferior o igual a 9 % en peso, preferiblemente inferior o igual a 8 % en peso, preferiblemente inferior o igual a 5 % en peso, hidrocarburos referido a la suma de los hidrocarburos.

Estas preparaciones pueden ser obtenidas por ejemplo, mediante el uso de una mezcla de hidrocarburos de acuerdo con la invencion o mediante el uso de cantidades definidas de hidrocarburos C11 lineales saturados y C 13 lineales saturados.

En una forma preferida de realizacion las preparaciones cosmeticas y/o farmaceuticas contienen 10 a 60, en particular 5 a 50, preferiblemente 3 a 25 % en peso de una mezcla de hidrocarburos de acuerdo con la reivindicacion 1.

De modo particular se prefieren preparaciones cosmeticas y/o farmaceuticas que contienen 0,1 a 80 % en peso de hidrocarburos, en la que los hidrocarburos contienen

55 a 80 % en peso, en particular 60 a 75 % en peso, en particular 65 a 70 % en peso de hidrocarburos C11 lineales saturados, n-undecano,

20 a 45 % en peso en particular 24 a 40 % en peso, en particular 24 a 30 % en peso de hidrocarburos C13 lineales saturados, n-tridecano,

referido a la suma de los hidrocarburos.

De modo particular se prefieren preparaciones cosmeticas y/o farmaceuticas, que contienen 0,1 a 80 % en peso de una mezcla de hidrocarburos de acuerdo con la reivindicacion 1, en la que la suma de los hidrocarburos C11 lineales saturados y C13 lineales saturados es mayor o igual a 70 % en peso, en particular es mayor o igual a 80 % en peso, preferiblemente es mayor o igual a 90 % en peso, de modo particular preferiblemente es mayor o igual a 95 % en peso, en particular es mayor o igual a 99 % en peso, referido a la suma de los hidrocarburos. En una forma de realizacion de la invencion, los hidrocarburos de la preparacion cosmetica y/o farmaceutica consisten exclusivamente en hidrocarburos C11 lineales saturados y C13 lineales saturados, de n-undecano y n-tridecano.

En una forma preferida de realizacion de la invencion la relacion en peso de hidrocarburos C11 lineales saturados a hidrocarburos C13 lineales saturados en las preparaciones cosmeticas y/o farmaceuticas es 1,5 a 3,5.

Una forma preferida de realizacion de la invencion se refiere a preparaciones cosmeticas y/o farmaceuticas, que contienen 0,1 a 80 % en peso de una mezcla de hidrocarburos de acuerdo con la reivindicacion 1, en la que la suma de hidrocarburos ramificados es inferior o igual a 10 % en peso, referido a la suma de los hidrocarburos. De modo particular se prefieren preparaciones cosmeticas y/o farmaceuticas, en las cuales la suma de hidrocarburos ramificados es inferior o igual a 8 % en peso, en particular inferior o igual a 5 % en peso, en particular inferior o igual a 3 % en peso, preferiblemente inferior o igual a 2 % en peso referido a la suma de los hidrocarburos. En una forma preferida de realizacion de la invencion la suma de hidrocarburos ramificados es inferior o igual a 1 % en peso referido a la suma de los hidrocarburos.

Una forma preferida de realizacion de la invencion se refiere a preparaciones cosmeticas y/o farmaceuticas, que contienen 0,1 a 80 % en peso de una mezcla de hidrocarburos de acuerdo con la reivindicacion 1, en la que la fraccion de hidrocarburos C12 es inferior o igual a 10 % en peso, en particular inferior o igual a 5 % en peso, preferiblemente inferior o igual a 3 % en peso, referido a la suma de los hidrocarburos. una forma preferida de

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

realizacion de la invencion se refiere a preparaciones cosmeticas y/o farmaceuticas, que contienen 0,1 a 80 % en peso de una mezcla de hidrocarburos de acuerdo con la reivindicacion 1, en la que la suma de los hidrocarburos con una longitud de cadena C mayor o igual a 14, es inferior o igual a 15 % en peso, en particular inferior o igual a 10 % en peso, en particular inferior o igual a 8 % en peso, preferiblemente inferior o igual a 4 % en peso, en particular inferior o igual a 2 % en peso, referido a la suma de los hidrocarburos.

Una forma preferida de realizacion de la invencion se refiere a preparaciones cosmeticas y/o farmaceuticas, que contienen 0,1 a 80 % en peso de una mezcla de hidrocarburos de acuerdo con la reivindicacion 1, en la que la suma de los hidrocarburos con una longitud de cadena de C es inferior o igual a 10, inferior o igual a 3 % en peso, en particular inferior o igual a 2 % en peso, preferiblemente inferior o igual a 1,5 % en peso, en particular inferior o igual a 1 % en peso, referido a la suma de los hidrocarburos.

En una forma de realizacion de la invencion, las preparaciones cosmeticas y/o farmaceuticas de acuerdo con la invencion contienen hidrocarburos C12 y C14, preferiblemente en la misma relacion mutua de peso que los hidrocarburos C 11 lineales saturados a los hidrocarburos C 13 lineales saturados. En una forma preferida de realizacion de la invencion tanto la relacion en peso de hidrocarburos C 11 lineales saturados a hidrocarburos C 14 lineales saturados, como tambien la relacion en peso de hidrocarburos C12 a C14 es de 1,5 a 3,5.

Una forma de realizacion de la invencion se refiere a preparaciones cosmeticas y/o farmaceuticas, que contienen 0,1 a 80 % en peso de una mezcla de hidrocarburos de acuerdo con la reivindicacion 1, en la que los hidrocarburos consisten en hidrocarburos C7-C23, preferiblemente hidrocarburos C9-C21, de modo particular preferiblemente hidrocarburos C11-C17.

Con las mezclas de hidrocarburos de acuerdo con la invencion se obtienen preparaciones cosmeticas y/o farmaceuticas ligeras, estables, este es en particular el caso cuando la mezcla de hidrocarburos se usa conjuntamente con principios activos antitranspirantes/desodorantes.

Por ello, un objetivo de la invencion se refiere a preparaciones cosmeticas y/o farmaceuticas, que contienen 0,1 a 80 % en peso de una mezcla de hidrocarburos de acuerdo con la reivindicacion 1 y por lo menos un principio activo antitranspirante/desodorante.

De acuerdo con la invencion, son adecuados como principio activo antitranspirante/desodorante, todos los principios activos que contrarrestan los olores corporales, los ocultan o eliminan. Los olores corporales surgen por la accion de bacterias de la piel sobre el sudor apocrino, en la que se forman productos de degradacion con olor desagradable. Como principios activos antitranspirantes/desodorantes son adecuados en particular compuestos elegidos de entre el grupo consistente en antitranspirantes, inhibidores de esterasa, principios activos bactericidas o bien bacteriostaticos y/o sustancias que absorben el sudor.

Antitranspirantes

Los antitranspirantes son las sales de aluminio, zirconio o zinc. Tales principios activos adecuados con eficacia antihidrotica son por ejemplo cloruro de aluminio, clorhidrato de aluminio, diclorhidrato de aluminio, sesquiclorhidrato de aluminio y sus compuestos complejos por ejemplo con propilenglicol-1,2.

aluminiohidroxialantoinato, aluminioclorurotartrato, triclorhidrato de aluminio-zirconio, tetraclorhidrato de aluminio- zirconio, pentaclorhidrato de aluminio-zirconio y sus compuestos complejos por ejemplo con aminoacidos como glicina. Preferiblemente se usan clorhidrato de aluminio, tetraclorhidrato de aluminio-zirconio, pentaclorohidrato de aluminio-zirconio y sus compuestos complejos.

Las preparaciones de acuerdo con la invencion pueden contener los antitranspirantes en cantidades de 1 a 50, preferiblemente 5 a 30 y en particular 8 a 25 % en peso - referidas al peso total de la preparacion cosmetica y/o farmaceutica.

Inhibidores de esterasa

Con la presencia de sudor en la zona de las axilas, por las bacterias se forman enzimas extracelulares - esterasas, preferiblemente proteasas y/o lipasas - que escinden los esteres presentes en el sudor y mediante ello liberan sustancias odorlferas. Como inhibidores de esterasa son adecuados preferiblemente trialquilcitratos como trimetilcitrato, tripropilcitrato, triisopropilcitrato, tributilcitrato y en particular trietilcitrato (Hydagen® CATO, Cognis GmbH, Dusseldorf/FRG). Las sustancias inhiben la actividad enzimatica y reducen de ese modo la formacion de olor. Otras sustancias que entran en consideracion como inhibidores de esterasa, son sulfatos o fosfatos de esterol, como por ejemplo sulfato o bien fosfato de lanosterol, de colesterol, de campesterol, de estigmasterol y de sitosterol, acidos dicarboxllicos y sus esteres, como por ejemplo acido glutarico, monoetilester de acido glutarico, dietilester de acido glutarico, acido adlpico, monoetilester de acido adlpico, dietilester de acido adlpico, acido malonico y dietilester de malonico, acidos hidroxicarboxllicos y sus esteres como por ejemplo acido cltrico, acido malico, acido tartarico o dietilester de acido tartarico as! como glicinato de zinc.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

Las preparaciones de acuerdo con la invencion pueden contener los inhibidores de esterasa en cantidades de 0,01 a 20, preferiblemente 0,1 a 10 y en particular 0,3 a 5 % en peso -referidas al peso total de la preparacion cosmetica y/o farmaceutica.

Principios activos bactericidas o bien bacteriostaticos

Son ejemplos tlpicos de principios activos bactericidas o bien bacteriostaticos adecuados en particular quitosano y fenoxietanol. Ha probado ser particularmente efectivo tambien 5-cloro-2-(2,4-diclorofenoxi)-fenol, que es distribuido bajo la marca Irgasan® de la companla Ciba-Geigy, Basilea/Suiza. Como agentes inhibidores de los germenes son basicas todas las sustancias eficaces contra bacterias grampositivas, como por ejemplo acido 4-hidroxibenzoico y sus sales y esteres, N-(4-clorofenil)-N'-(3,4 diclorofenil)urea, 2,4,4 '-tricloro-2'-hidroxidifenileter (triclosano), 4-cloro- 3,5-dimetilfenol, 2,2'-metilen-bis(6-bromo-4-clorofenol), 3-metil-4-(1-metiletil)fenol, 2-bencil-4-clorofenol, 3-(4- clorofenoxi)-1,2-propanodiol, 3-yodo-2-propinilbutilcarbamato, clorhexidina, 3,4,4'-triclorocarbanilida (TTC), sustancias odorlferas antibacterianas, timol, aceite de timian, eugenol, aceite de clavel, mentol, aceite de menta, farnesol, fenoxietanol, monocaprinato de glicerina, monocaprilato de glicerina, monolaurato de glicerina (GML), monocaprinato de diglicerina (DMC), N-alquilamidas de acido salicllico como por ejemplo n-octilamida de acido salicllico o n-decilamida de acido salicllico. Las preparaciones de acuerdo con la invencion pueden contener los principios activos bactericidas o bien bacteriostaticos en cantidades de 0,01 a 5 y preferiblemente 0,1 a 2 % en peso - referidas al peso total de la preparacion cosmetica y/o farmaceutica.

Sustancias que absorben el sudor

Como sustancias que absorben el sudor estan almidones modificados, como por ejemplo Dry Flo Plus (companla National Starch), silicatos, talcos y otras sustancias con modificacion similar, que parecen adecuadas para la absorcion del sudor. Las preparaciones de acuerdo con la invencion pueden contener sustancias que absorben el sudor en cantidades de 0,1 a 30, preferiblemente 1 a 20 y en particular 2 a 8 % en peso - referidas al peso total de la preparacion cosmetica y/o farmaceutica.

Con las mezclas de hidrocarburos de acuerdo con la invencion se obtiene preparaciones cosmeticas y/o farmaceuticas sensorialmente ligeras, este es el caso en particular cuando las mezclas de hidrocarburos son usadas junto con filtros protectores contra la luz UV.

Por ello, un objetivo de la invencion se refiere a preparaciones cosmeticas y/o farmaceuticas, que contienen 0,1 a 80 % en peso de una mezcla de hidrocarburos de acuerdo con la reivindicacion 1 y por lo menos un filtro protector contra la luz UV.

De acuerdo con la invencion, son adecuados como filtros protectores contra la luz UV sustancias organicas llquidas o cristalinas a temperatura ambiente (filtros protectores contra la luz), que estan en capacidad de absorber radiacion ultravioleta y emitir de nuevo la energla absorbida, en forma de radiacion de longitud de onda mas larga, por ejemplo calor. Los filtros UV pueden ser solubles en agua o solubles en aceite. Como filtros UV-B solubles en aceite tlpicos o bien filtros UV A/B de amplio espectro, se mencionan por ejemplo:

3-bencilidenalcanfor o 3-bencilidennoralcanfor (Mexoril SDS 20) y sus derivados, por ejemplo 3-(4- metilbenciliden)alcanfor como se describe en el documento EP 0693471 B1

> 3-(4'-Trimetilamonio) benciliden- bornan-2-ona-metilsulfato (Mexoril SO)

> acido 3,3'-(1,4-fenilendimetin)-bis (7,7- dimetil-2-oxobiciclo-[2.2.1] heptan-1-metansulfonico) y sales (Mexoril SX)

> 3-(4'-sulfo)-benciliden-bornan-2-ona y sales (Mexoril SL)

> pollmero de N-{(2 y 4)- [2-oxoborn-3-iliden)metil}bencil]acrilamida (Mexoril SW)

> 2-(2H-benzotriazol-2-il)-4-metil-6-(2-metil-3-(1,3,3,3-tetrametil-1-(trimetilsililoxi) disiloxanil)propil) fenol(Mexoril SL)

> derivados de acido 4-aminobenzoico, preferiblemente etil-hexilester de acido 4-(dimetilamino)benzoico, 2- octilester de acido 4-(dimetilamino)benzoico y amilester de acido 4-(dimetilamino)benzoico;

> esteres del acido cinamico, preferiblemente 2-etilhexilester de acido 4-metoxicinamico, propilester de acido 4- metoxicinamico, amilester de acido 4-metoxicinamico, 2-etilhexilester de acido iso-2-ciano-3,3-fenilcinamico (octocrileno);

> esteres de acido salicllico, preferiblemente 2-etilhexilester de acido salicllico, 4-iso-propilbencilester de acido salicllico, homomentilester de acido salicllico;

> derivados de benzofenona, preferiblemente 2-hidroxi-4-metoxibenzofenona, 2-hidroxi-4-metoxi-4'-

metilbenzofenona, 2,2'-dihidroxi-4-metoxibenzofenona;

> esteres del acido benzalmalonico, preferiblemente di-2-etilhexil-ester del acido 4-metoxibenzmalonico;

> derivados de triazina, como por ejemplo 2,4,6-trianilino-(p-carbo-2'-etil-1 '-hexiloxi)-1,3,5-triazina y 2,4,6-tris[p-(2- etilhexil-oxicar-bonil) anilino]-1,3,5-triazina (Uvinul T 150) como se describe en el documento EP 0818450 A1 o 4,4'5 [(6-[4-((1,1-dimetiletil)amino-carbonil) fenil-amino]-1,3,5-triazi n-2,4-diil)diimino] 2-etilhexilester de acido

bis(benzoico)(Uvasorb® HEB);

> 2,2(-metilen-bis(6-(2H-benzotriazol-2-il)-4- (1,1,3,3-tetrametil-butil)fenol) (Tinosorb M);

> 2,4-bis[4-(2-etilhexiloxi)-2- hidroxifenil]-6-(4-metoxifenil)-1,3,5- triazina (Tinosorb S);

> propano-1,3-diona, como por ejemplo 1-(4-tert.butilfenil)-3-(4'metoxifenil)propano-1,3-diona;

10 > derivados de cetotriciclo(5.2.1.0)decano, como se describe en el documento EP 0694521 B1;

> dimeticodietilbenzalmalonatos (Parsol SLX).

Como filtros UV solubles en agua entran en consideracion:

> acido 2-fenilbencimidazol-5-sulfonico y sus sales alcalinas, alcalinoterreas, de amonio, de alquilamonio, de alcanolamonio y de glucamonio;

15 > acido 2,2(-(1,4-fenilen)bis(1H-bencimidazol- 4,6-disulfonico, sal de monosodio) (Neo Heliopan AP);

> derivados de acido sulfonico y benzofenonas, preferiblemente acido 2-hidroxi-4-metoxibenzo-fenon-5-sulfonico y sus sales;

> derivados de acido sulfonico de 3-bencilidenalcanfor, como por ejemplo acido 4-(2-oxo-3-bornilidenmetil)- bencenosulfonico y acido 2-Metil-5-(2-oxo-3-borniliden)sulfonico y sus sales.

20 Como filtros UV-A tlpicos entran en consideracion en particular derivados del benzoilmetano, como por ejemplo 1- (4'-tert.butilfenil)-3-(4'-metoxifenil)propano-1,3-diona, 4-tert.-butil- 4'-metoxidibenzoilmetano (Parsol® 1789), 1-fenil- 3-(4'-isopropilfenil)-propano-1,3- diona as! como compuestos de enamina, como se describe en el documento DE 19712033 A1 (BASF) as! como acido benzoico, 2-[4-(dietilamino)-2-hidroxibenzoil]-, hexil ester (Uvinul® A plus).

Los filtros UV-A y UV-B pueden ser usados evidentemente tambien en mezclas. Las combinaciones particularmente 25 convenientes consisten en derivados de benzoilmetano, por ejemplo 4-tert.-butil-4'-metoxidibenzoilmetano (Parsol® 1789) y 2-etil-hexilester de acido 2-ciano-3,3-fenilcinamico (octocrileno) en combinacion con esteres de acido cinamico, preferiblemente 2-etilhexilester de acido 4-metoxicinamico y/o propilester de acido 4-metoxicinamico y/o isoamilester de acido 4-metoxicinamico. De manera ventajosa se combinan tales combinaciones con filtros solubles en agua como por ejemplo acido 2-fenilbencimidazol-5-sulfonico y sus sales, alcalinoterreas, de amonio, 30 de alquilamonio, de alcanolamonio y glucamonio.

Como filtros protectores contra la luz UV son adecuadas en particular las sustancias aprobadas segun el anexo VII de la Directiva de la Comision (en la version Commission Directive 2005/9/EC de 28 de enero de 2005 que modifico la Council Directive 761768/EEC, respecto a productos cosmeticos para los propositos de adaptar los anexos VII de los mismos a los progresos tecnicos), al cual se hace aqul referencia expllcita.

35 Aparte de las sustancias solubles mencionadas, entran en consideracion para este proposito tambien pigmentos insolubles protectores contra la luz, es decir oxidos o bien sales metalicas finamente dispersos. Son ejemplos de oxidos metalicos adecuados en particular oxido de zinc y dioxido de titanio y ademas oxidos de hierro, zirconio, silicio, manganeso, aluminio y cerio as! como sus mezclas. Como sales pueden usarse silicatos (talco), sulfato de bario o estearato de zinc. Los oxidos y sales son usados en forma de los pigmentos para emulsiones que cuidan la 40 piel y protegen la piel y tambien para los cosmeticos decorativos. Las partlculas deberlan exhibir un promedio de diametro de menos de 100nm, preferiblemente entre 5 y 50 nm y en particular entre 15 y 30 nm. Ellas pueden exhibir una forma esferica, aunque pueden tambien pueden usarse partlculas que poseen una forma elipsoide o que se desvlan de otro modo de la esferica. Los pigmentos pueden estar presentes tambien con tratamiento superficial, es decir transformados en hidrofllicos o hidrofobos. Son ejemplos tlpicos los dioxidos de titanio 45 recubiertos, como por ejemplo dioxido de titanio T 805 (Degussa) o Eusolex® T, Eusolex® T-2000, Eusolex® T- Aqua, Eusolex® AVO, Eusolex® T-ECO, Eusolex® T- OLEO y Eusolex® T-S (Merck). Son ejemplos tlpicos para los oxidos de zinc, como por ejemplo oxido neutro de zinc, oxido de zinc NDM (Symrise) o Z-Cote® (BASF) o SUNZnO- AS y SUNZnO-NAS (Sunjun Chemical Co. Ltd.). Al respecto, como agentes hidrofobos de recubrimiento entran en consideracion sobre todo siliconas y en especial trialcoxioctilsilanos o simeticonas. En agentes protectores contra el 50 sol se usan preferiblemente los denominados micro- o nanopigmentos. Preferiblemente se usa oxido de zinc

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

micronizado. Otros filtros protectores adecuados contra la luz UV se toma del resumen de P.Finkel en SOFW- Journal 122, 8/1996, pp. 543-548 asi como Parf.Kosm. 80° ano, Nr. 3/1999, pp. 10 a 16.

Aparte de los dos grupos previamente mencionados de sustancias primarias protectoras contra la luz, pueden usarse tambien agentes protectores secundarios contra la luz del tipo de antioxidantes, que interrumpen la cadena fotoquimica de reaccion, que se desencadena cuando la radiacion UV penetra en la piel. Son ejemplos tipicos de ellos los aminoacidos (por ejemplo glicina, histidina, tirosina, triptofano) y sus derivados, imidazoles (por ejemplo acido urocanico) y sus derivados, perdidos como D,L-camosina, Dcamosina, L-camosina y sus derivados (por ejemplo anserina), carotenoides, caroteno (por ejemplo -caroteno, -caroteno, licopeno) y sus derivados, acido clorogenico y sus derivados, acido liponico y sus derivados (por ejemplo acido dihidroliponico), aurotioglucosa, propiltiouracilo y otros tioles (por ejemplo tioredoxina, glutation, cisteina, cistina, cistamina y sus esteres de glicosilo, n-acetilo, metilo, etilo, propilo, amilo, butilo y laurilo, palmitoilo, oleilo, linoleilo, colesterilo y glicerilo) asi como sus sales, dilauriltiodipropionato, diesteariltiodipropionato, acido tiodipropionico y sus derivados (esteres, eteres, peptidos, lipidos, nucleotidos, nucleosidos y sales) asi como compuestos de sulfoximina (por ejemplo butioninsulfoximina, homocisteinsulfoximina, butioninsulfona, penta-, hexa-, heptationinsulfoximina) en dosificaciones compatibles muy bajas (por ejemplo pmol a mol/kg), ademas formadores de quelatos (metalicos) (por ejemplo a-hidroxiacidos grasos, acido palmitico, acido fitico, lactoferrina), a-hidroxiacidos (por ejemplo acido citrico, acido lactico, acido malico), acido humico, acidos biliares, extracto de bilis, bilirubina, biliverdina, EDTA, EGTA y sus derivados, acidos grasos insaturados y sus derivados (por ejemplo acido gama-linolenico, acido linoleico, acido oleico), acido folico y sus derivados, ubiquinona y ubiquinol y sus derivados, vitamina C y derivados (por ejemplo ascorbilpalmitato, Mg-ascorbilfosfato, ascorbilacetato), tocoferoles y derivados (por ejemplo acetato de vitamina E), vitamina A y derivados (palmitato de vitamina A) asi como en coniferilbenzoato de resina de benjui, acido rutinico y sus derivados, a-glicosilrutina, acido ferulico, furfurilidenglucitol, carnosina, butilhidroxitolueno, butilhidroxianisol, resina de acido nordihidroguayaretico, acido nordihidroguayaretico, trihidroxibutirofenona, acido urico y sus derivados, manosa y sus derivados, superoxido-dismutasa, zinc y sus derivados (por ejemplo ZnO, ZnSO4), selenio y sus derivados (por ejemplo selenio-metionina), estilbeno y sus derivados (por ejemplo oxido de estilbeno, trans oxido de estilbeno) y los derivados adecuados de acuerdo con la invencion (sales, esteres, esteres, azucares, nucleotidos, nucleosidos, peptidos y lipidos) de estos principios activos mencionados.

Una forma preferida de realizacion de la invencion se refiere a preparaciones cosmeticas y/o farmaceuticas, que contienen 0,1 a 80 % en peso de una mezcla de hidrocarburos de acuerdo con la reivindicacion 1 y por lo menos un filtro protector contra la luz UV elegido de entre el grupo consistente en 4-metibenciliden alcanfor, benzofenona-3, butil metoxidibenzoilmetano, bis-etilhexiloxifenol metoxifenil triazinas, metilen bis-benzotriazolil tetrametilbutilfenol, dietilhexil butamido triazona, etilhexil triazona y dietilamino hidroxibenzoil hexil benzoato, 3-(4'-trimetilamonio) benciliden-bornano-2-on-metilsulfato, acido 3,3'-(1,4-fenilendimetin)-bis(7, 7-dimetil-2-oxobiciclo-[2.2.1]heptan-1- metansulfonico) y sus sales, 3-(4'-sulfo)-benciliden-bornano-2-ona y sus sales, polimeros de N-{(2 y 4)- [2-oxoborn- 3-iliden)metil}bencil]acrilamida, 2-(2H-benzotriazol-2-il)-4-metil-6-(2-metil-3-(1,3,3,3-tetrametil-1-(trimetilsililoxi) disiloxanil)propil) fenol, dimeticodietilbenzalmalonato y sus mezclas.

Estos filtros protectores contra la luz UV son obtenibles en el mercado por ejemplo bajo los siguientes nombres comerciales:

NeoHeliopan®MBC (INCI: 4-metilbenciliden alcanfor; fabricante: Symrise); NeoHeliopan® BB (INCi: benzofenona-3, fabricante: Symrise); Parsol®1789 (INCi: butil metoxidibenzoilmetano, fabricante: Hoffmann-La Roche (Givaudan); Tinosorb®S (INCi: bis-etilhexiloxifenol metoxifenil triazina); Tinosorb®M (INCi: metilen bis-benzotriazolil tetrametilbutilfenol): fabricante: Ciba Specialty Chemicals Corporation; Uvasorb ®HEB (INCi: dietilhexil butamido triazone, fabricante: 3V Inc.), Uvinul®T 150 (INCi: etilhexil tiazona, fabricante: BASF AG); Uvinul® A plus (INCi: dietilamino hidroxibenzoil hexil benzoato: fabricante: BASF AG; Mexoril® SO: 3-(4'-trimetilamonio) benciliden- bornano-2-on-metilsulfato, INCi: alcanfor benzalconio metosulfato; Mexoril®SX: acido 3,3'-(1,4-fenilendimetin)-bis (7,7- dimetil-2-oxobiciclo-[2.2.1] heptan-1-metanosulfonico), CTFA: INCi acido tereftaliliden dialcanfor sulfonico; Mexory® SL: 3-(4'-Sulfo)-bencilidenbornano-2-ona, INCi acido benciliden alcanfor sulfonico; Mexoril®SW: polimero de N-{(2 y 4)-[2-oxoborn-3- iliden)metil} bencil]acrilamida, INCi poliacrilamidometil benciliden alcanfor; Mexoril®SL: 2-(2H-benzotriazol-2-il)-4-metil-6-(2-metil-3-(1,3,3,3-tetrametil-1-(trimetilsililoxi) disiloxanil)propil) fenol; INCi: DROMETRIZOLE TRISILOXANE; Parsol® SLX: dimeticodietilbenzalmalonato, INCi polisilicona-15.

Las preparaciones de acuerdo con la invencion pueden contener los filtros protectores contra la luz UV en cantidades de 0,5 a 30 % en peso, preferiblemente 2,5 a 20 % en peso, de modo particular preferiblemente 5 - 15 % en peso - referidas al peso total de la preparacion cosmetica y/o farmaceutica.

Las preparaciones cosmeticas y/o farmaceuticas de acuerdo con la invencion pueden contener ademas autobronceadores.

Como autobronceadores se entienden sustancias que causan un bronceamiento de la piel. Por ejemplo se mencionan dihidroxiacetona, eritrulosa asi como aldehidos alfa, beta-insaturados, que reaccionan con los

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

aminoacidos de la piel en el sentido de una reaccion de Maillard hasta dar compuestos coloreados. Como principios activos para autobronceadores entran en consideracion ademas cetoles o aldoles naturales o sinteticos. Como principios activos adecuados se mencionan a modo de ejemplo dihidroxiacetona, eritrulosa, glicerolaldehldo, aloxano, hidroximetilglioxal, gamma-dialdehldo, 6-aldo-D-fructosa, ninhidrina y dialdehldo meso-tartarico. Como autobronceadores son adecuados en particular dihidroxiacetona y/o eritrulosa.

Han probado ser particularmente ventajosas mezclas mutuas de los principios activos mencionados anteriormente o con mucondialdehldo o/y naftoquinonas como por ejemplo 5-hidroxi-1,4-naftoquinona (Juglon) y 2- hidroxi-1,4- naftoquinona.

Las preparaciones de acuerdo con la invencion contienen los autobronceadores comunmente en concentraciones de 1 a 10, en particular de 2 a 5 % en peso - referidas al peso total de la preparacion cosmetica y/o farmaceutica.

Una forma preferida en particular de realizacion de la invencion se refiere a preparaciones cosmeticas y/o farmaceuticas, que contienen 0,1 a 80 % en peso de una mezcla de hidrocarburos de acuerdo con la reivindicacion 1 y por lo menos un filtro protector contra la luz UV y por lo menos un auto bronceador.

Las preparaciones cosmeticas y/o farmaceuticas de acuerdo con la invencion pueden por ejemplo estar presentes como emulsiones para el cuidado aceite en agua o agua en aceite, formulaciones de proteccion contra el sol, conceptos AP/Deo, formulaciones para los cosmeticos decorativos, preparaciones oleosas para el cuidado, llquidos para empapar sustratos, como por ejemplo productos de papel o fieltro. A modo de ejemplo se mencionan panos humedos, panuelos, panales o productos para la higiene.

Las mezclas de hidrocarburos de acuerdo con la invencion as! como las preparaciones cosmeticas y/o farmaceuticas de acuerdo con la invencion, son adecuadas en particular tambien para aplicaciones ligeras, atomizables y/o como componentes de emulsiones para el cuidado para panuelos de papel, papeles, toallitas, esponjas (por ejemplo esponjas de poliuretano), parches en el ambito de la higiene para bebe, aplicaciones para cuidado para el bebe, cuidado de la piel, proteccion contra el sol, tratamiento despues de exposicion al sol, repelentes contra insectos, limpieza, limpieza de la cara y AP/deo. Ellos se aplican sobre panuelos de papel, papeles, toallitas, productos de fieltro, esponjas, aplicadores faciales, parches y vendajes, que encuentran su uso en el campo de la limpieza, higiene y/o cuidado (panos humedos para la higiene de bebe y cuidado del bebe, panos para la limpieza, panos para la pieza de la cara, panos para el cuidado de la piel, panos para el cuidado con principios activos contra el envejecimiento de la piel, toallitas con formulaciones protectoras contra el sol y repelentes contra insectos as! como toallitas para los cosmeticos decorativos o para el tratamiento despues de exposicion al sol, panos humedos para el sanitario, toallitas antitranspirantes, panales, panuelos, toallitas humedas, productos para higiene, toallitas para autobronceado, papel higienico, panos refrescantes, panos para despues de la afeitada). Se usan entre otros tambien en preparaciones para el cuidado del cabello, limpieza del cabello o colorear el cabello. Mediante el uso de las mezclas de hidrocarburos de acuerdo con la invencion se influye de manera positiva en el comportamiento sensorial por aplicacion.

Las mezclas de hidrocarburos de acuerdo con la invencion son adecuadas en particular como componentes de preparaciones de los cosmeticos decorativos, como por ejemplo lapices labiales, maquillaje para los ojos, como por ejemplo sombras para ojos, mascarillas, lapices de ojos, kajal, esmalte para unas, etc. as! como formulaciones para maquillaje.

Por ello, las preparaciones cosmeticas y/o farmaceuticas de acuerdo con la invencion pueden contener ademas por lo menos un pigmento y/o un colorante.

El concepto de pigmento comprende partlculas de toda forma, que son blancos o coloreados, organicos o inorganicos, no son solubles en las preparaciones, y sirven al proposito de colorear la preparacion.

En una forma preferida de realizacion se usan pigmentos inorganicos, de modo particular se prefieren oxidos metalicos.

Como pigmentos inorganicos se mencionan como ejemplo: dioxido de titanio, opcionalmente recubiertos superficialmente, zirconio u oxido de cerio y oxido de zinc, de hierro (negro o amarillo o rojo) y de cromo, violeta manganeso, azul ultramarino, hidratos de cobre y azul de hierro (III), polvo de metal como aluminio en polvo o cobre en polvo.

En una forma preferida de realizacion de la invencion el pigmento es elegido de entre pigmentos inorganicos, preferiblemente de entre oxidos metalicos. En una forma preferida de realizacion el pigmento es elegido de entre el grupo consistente en dioxido de titanio, oxido de zinc, oxido de hierro y mezclas de ellos.

Los pigmentos pueden estar presentes tanto individualmente como tambien en mezclas.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

En el sentido de la presente invencion, se prefieren mezclas de pigmentos de pigmentos blancos (por ejemplo caolln, dioxido de titanio u oxido de zinc) y pigmentos inorganicos coloreados (por ejemplo pigmento de oxido de hierro, oxido de cromo), en los que los pigmentos pueden estar presentes de manera recubierta ("recubiertos") o no recubierta. Entre los pigmentos coloreados se prefiere particularmente oxidos de hierro.

En el sentido de la presente invencion, de manera ventajosa pueden elegirse el o los pigmentos tambien de entre el grupo de pigmentos que dan efecto, los cuales imparten a la preparacion cosmetica, aparte del color puro, una propiedad adicional - como por ejemplo una dependencia del color frente al angulo (oscilar, cambio en la reflectancia en funcion del angulo), brillo (brillo no superficial) o textura. Tales pigmentos que dan efecto son usados de acuerdo con la invencion de manera ventajosa adicionalmente a uno o varios pigmentos blancos y/o de color.

El grupo mas importante de los pigmentos que dan efecto representa los pigmentos de brillo, a los cuales pertenecen segun DIN 55944: 2003-11 los pigmentos que dan efecto metalico y los pigmentos de brillo perlino. Un pigmento especial que da efecto no se ajusta a estos dos grupos, por ejemplo grafito en forma de plaquetas, oxido de hierro en forma de plaquetas y dioxido de titanio micronizado, en los que el dioxido de titanio micronizado no genera efecto de brillo, sino un efecto de dispersion de la luz dependiente del angulo. Los pigmentos de brillo segun DIN 55943: 2001-10 son predominantemente pigmentos en forma de plaquetas que dan efecto. Orientados de manera paralela, los pigmentos de brillo muestran un brillo caracterlstico. El efecto optico de los pigmentos de brillo descansa en la reflexion dirigida sobre partlculas metalicas (pigmentos que dan efecto metalico), en partlculas transparentes con elevado Indice de refraccion (pigmentos de brillo perlino) o en el fenomeno de la interferencia (pigmentos de interferencia) (DIN 55944: 2003-11).

Ejemplos de pigmentos que dan efecto de acuerdo con la invencion, preferidos comunes en el mercado son: Timiron y #174; de Merck, Iriodin y #174; de Merck (pigmentos de brillo perlino y coloreado para aplicaciones de tecnica decorativa), Xirallic y #174; de Merck (pigmentos de efecto de cristal de color intenso).

Ademas, las preparaciones de acuerdo con la invencion pueden contener ventajosamente tambien pigmentos coloreados organicos, es decir colorantes organicos, que son practicamente insolubles en la preparacion. Segun DIN 55944: 1990-04 los pigmentos organicos pueden dividirse segun puntos de vista qulmicos en pigmentos azo y pigmentos policlclicos, as! como segun puntos de vista de color en pigmentos coloreados o pigmentos negros. Los pigmentos organicos blancos practicamente no tienen importancia.

En el sentido de la presente invencion, los pigmentos pueden usarse de manera ventajosa tambien en forma de dispersiones previas oleosas o acuosas obtenibles comercialmente. Comunmente, las preparaciones de acuerdo con la invencion contienen 0,1 a 40 % en peso de pigmento -referido al peso total de la preparacion cosmetica y/o farmaceutica.

Ademas, es ventajoso en el sentido de la presente invencion, cuando la preparacion de acuerdo con la invencion contiene uno o varios colorantes.

Los colorantes pueden ser tanto de origen sintetico como tambien de origen natural. En el documento EP 1371 359 A2, p.8, fila 25-57, p.9 y p.10 as! como p.11, fila 1 a 54, sobre el cual se hace aqul referencia expllcita, se encuentra una lista de colorantes adecuados.

Las preparaciones de acuerdo con la invencion contienen comunmente 0,01 a 5, preferiblemente 0,1 a 1,0 % en peso de colorantes -referido al peso total de la preparacion cosmetica y/o farmaceutica. Las preparaciones de acuerdo con la invencion contienen comunmente una cantidad total de colorantes y pigmentos en el intervalo de 0,01 a 30 % en peso, en particular 0,1 a 15 % en peso, preferiblemente 1 a 10 % en peso, referida al peso total de la preparacion cosmetica y/o farmaceutica.

Como colorantes y pigmentos son adecuados en particular los colorantes y pigmentos aprobados segun el anexo IV de la Directiva de la Comision (en la version Commission Directive 2007/22/EC de 17 de abril de 2007 que modifico la Council Directive 76/768/EEC, respecto a productos cosmeticos para los propositos de adaptar los anexos IV y VI de los mismos a los progresos tecnicos), al cual se hace aqul referencia expllcita.

Las preparaciones cosmeticas y/o farmaceuticas pueden ser formulaciones para el cuidado corporal, por ejemplo una leche para el cuerpo, cremas, lociones, emulsiones atomizables, productos para la eliminacion del olor corporal, etc. Las mezclas de hidrocarburos se usan tambien en formulaciones que contienen tensioactivo como por ejemplo banos de espuma y para ducha, champus para el cabello y enjuagues para el cuidado. Dependiendo del proposito de aplicacion, las preparaciones cosmeticas y/o farmaceuticas contienen una serie de otros aditivos y sustancias auxiliares, como por ejemplo tensioactivos, otros llpidos, emulsificantes, ceras para brillo perlino, aportantes de consistencia, espesantes, agentes reengrasantes, estabilizantes, pollmeros, grasas, ceras, lecitinas, fosfollpidos, principios activos biogenicos, agentes antiescama, formadores de pellcula, agentes estabilizantes, repelentes contra insectos, autobronceadores, inhibidores de tirosina (agentes para eliminar pigmentos),

5

10

15

20

25

30

35

40

45

hidrotropos, agentes de solubilidad, conservantes, aceites de perfume, colorantes, etc., que se listan a continuacion a modo de ejemplo.

Otro objetivo de la invencion se refiere a preparaciones cosmeticas y/o farmaceuticas, que contienen 0,1 a 80 % en peso de una mezcla de hidrocarburos de acuerdo con la reivindicacion 1 y por lo menos un emulsificante y/o un tensioactivo y/o un componente de cera y/o un pollmero y/u otro llpido.

Emulsificantes

En una forma de realizacion de la invencion, las preparaciones de acuerdo con la invencion contienen por lo menos un emulsificante.

Las preparaciones de acuerdo con la invencion contienen el/los emulsificante(s) comunmente en una cantidad de 0 a 40 % en peso, preferiblemente 0,1 a 20 % en peso preferiblemente 0,1 a 15 % en peso y en particular 0,1 a 10 % en peso referida al peso total de la preparacion.

A cada emulsificante se atribuye un denominado valor HLB (un numero adimensional entre 0 y 20), el cual indica si esta presente una solubilidad preferida en agua o en aceite. Numeros por debajo de 9 etiquetan emulsificantes preferiblemente oleosolubles, hidrofobos, numeros por encima de 11 etiquetan emulsificantes solubles en agua, hidrofllicos. El valor HLB expresa algo sobre el equilibrio del tamano y fuerza de los grupos hidrofllicos y lipofllicos de un emulsificante. Se calcula el valor HLB de un emulsificante tambien a partir de incrementos, en los que el incremento de HLB para los diferentes grupos hidrofllicos e hidrofobos de los que se compone una molecula. Por regla general, pueden tomarse de trabajos tabulares (por ejemplo H. P. Fiedler, Lexikon der Hilfsstoffe fur Farmazie, Kosmetik und angrenzende Gebiete, editorial Editio Cantor, Aulendorf, 4a edicion 1996) o de los datos del fabricante. La solubilidad del emulsificante en ambas fases determina en la practica el tipo de emulsion. Si el emulsificante se disuelve mejor en agua, se obtiene una emulsion aceite en agua. Si por el contrario, el emulsificante tiene una mejor solubilidad de la fase oleosa surge, bajo el resto de condiciones de fabricacion iguales, una emulsion agua en aceite.

En una forma de realizacion de la invencion, la preparacion de acuerdo con la invencion contiene mas de un emulsificante. Dependiendo de los otros componentes, el fabricante usa sistemas emulsificantes comunes (como por ejemplo emulsificante y coemulsificante).

Emulsificantes no ionicos

Al grupo de los emulsificantes no ionicos pertenecen por ejemplo:

(1) productos de adicion de 2 a 50 mol de oxido de etileno y/o 1 a 20 mol de oxido de propileno a alcoholes grasos lineales con 8 a 40 atomos de C, a acidos grasos con 12 a 40 atomos de C y a alquilfenoles con 8 a 15 atomos de C en el grupo alquilo.

(2) C12-C15 mono- y diesteres de acidos grasos de productos de adicion de 1 a 50 mol de oxido de etileno a glicerina.

(3) Mono- y diesteres de sorbitano de acidos grasos saturados e insaturados con 6 a 22 atomos de carbono y sus productos de adicion a oxido de etileno.

(4) Alquilmono- y -oligoglicosidos con 8 a 22 atomos de carbono en el radical alquilo y sus analogos etoxilados.

(5) Productos de adicion de 7 a 60 mol de oxido de etileno sobre aceite de ricino y/o aceite de ricino endurecido.

(6) Esteres de poliol y en particular de poliglicerina, como por ejemplo poliolpoli-12-hidroxiestearato, poliglicerinpoliricinoleato, poliglicerindiisoestearato o poliglicerindimerato. As! mismo son adecuadas mezclas de compuestos de varias de estas clases de sustancias.

(7) Productos de adicion de 2 a 15 mol de oxido de etileno sobre aceite de ricino y/o aceite de ricino endurecido.

(8) Esteres parciales a base de acidos grasos C6-C22 lineales, ramificados, insaturados o saturados, acido ricinoleico as! como acido 12-hidroxiestearico y poliglicerina, pentaeritritol, dipentaeritritol, alcoholes de azucar (por ejemplo sorbitol), alquilglucosidos (por ejemplo metilglucosido, butilglucosido, laurilglucosido) as! como poliglucosidos (por ejemplo celulosa), o esteres mixtos como por ejemplo glicerilestearatocitrato y glicerilestearatlactato.

(9) copollmeros de polisiloxano-polialquil-polieter o derivados correspondientes.

(10) Esteres mixtos de pentaeritritol, acidos grasos, acido cltrico y alcoholes grasos y/o esteres mixtos de acidos

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

grasos con 6 a 22 atomos de carbono, metilglucosa y polioles, preferiblemente glicerina o poliglicerina.

Los productos de adicion de oxido de etileno y/o de oxido de propileno sobre alcoholes grasos, acidos grasos, alquilfenoles, mono- y diesteres de glicerina as! como mono- y diesteres de sorbitano de acidos grasos o sobre aceite de ricino representan productos obtenibles en el mercado. Al respecto, son mezclas homologas cuyo promedio de grado de alcoxilacion corresponde a la relacion de cantidad de sustancia de oxido de etileno y/u oxido de propileno y sustrato, con la cual es ejecutada la reaccion de adicion. Dependiendo del grado de etoxilacion son emulsificantes agua en aceite o aceite en agua. Los mono- y -diesteres de acidos grasos C12/18 de productos de adicion de oxido de etileno sobre glicerina son conocidos como agentes reengrasantes para preparaciones cosmeticas.

De acuerdo con la invencion, son emulsificantes particularmente bien adecuados y suaves poliolpoli-12- hidroxiestearatos y mezclas de ellos, que son distribuidos por ejemplo bajo las marcas "Dehymuls® PGF" (emulsificante agua en aceite) o "Eumulgin® VL 75" (mezcla con lauril glucosidos en la relacion de peso 1:1, emulsificante aceite en agua) o Dehymuls® SBL (emulsificante agua en aceite) de la companla Cognis Deutschland GmbH. En esta relacion se remite en particular al documento europeo EP 766 661 B1. Los componentes de poliol de estos emulsificantes pueden derivarse de sustancias que disponen de por lo menos dos, preferiblemente 3 a 12 y en particular 3 a 8 grupos hidroxilo y 2 a 12 atomos de carbono.

Son emulsificantes particularmente preferidos por ejemplo copoliol de cetil dimeticona (por ejemplo Abil EM-90), poligliceril-2 dipolihidroxistearatos (por ejemplo Dehymuls PGF), poliglicerin-3-diisostearatos (por ejemplo Lameform TGI), poligliceril-4 isoestearatos (por ejemplo Isolan GI 34), poligliceril-3 oleatos (por ejemplo Isolan GO 33), diisoestearoil poligliceril-3 diisoestearatos (por ejemplo Isolan PDI), poligliceril-3 metilglucosa diestearatos (por ejemplo Tego Care 450), poligliceril-3 cera de abejas (por ejemplo Cera Bellina), poligliceril-4 capratos (por ejemplo poliglicerol capratos T2010/90), poligliceril-3 cetil eteres (por ejemplo Chimexane NL), poligliceril-3 diestearatos (por ejemplo Cremophor GS 32) y poligliceril poliricinoleatos (por ejemplo Admul WOL 1403), gliceril oleatos (por ejemplo Monomuls 90-0 18), alquilglucosidos (por ejemplo Plantacare 1200, Emulgade PL 68/50, Montanov 68, Tego Care CG 90, Tego Glucosid L 55), metil glucosa isoestearatos (por ejemplo Tego Care IS), metil glucosa sesquiestearatos (Tego Care PS), cocoil protelna hidrolizada de trigo de sodio (por ejemplo Gluadin WK), cetil fosfatos de potasio (por ejemplo Amfisol K, Crodafos CKP), alquilsulfatos de sodio (por ejemplo Lanette E), esteres de sacarosa (por ejemplo Crodesta F-10, F-20, F-50, F-70, F-110, F-160, SL-40, Emulgade® Sucro), acidos grasos y alcoholes grasos etoxilados y/o propoxilados, aceites de ricino o aceites de ricino hidrogenados (por ejemplo Eumulgin B2, B2, B3, L, HRE 40, HRE 60, RO 40, Cremophor HRE 40,' HRE 60, L, WO 7, Dehymuls HRE 7, Arlacel 989), PEG-30 dipolihidroxiestearatos (por ejemplo Arlacel P 135, Dehymuls LE), esteres de sorbitano, esteres etoxilados y/o propoxilados de sorbitano as! como sus mezclas. Una mezcla particularmente efectiva consiste en poligliceril-2 dipolihidroxiestearatos y lauril glucosidos y glicerina (por ejemplo Eumulgin VL 75). Ademas, son adecuados poligliceril-4 diisoestearatos/polihidroxiestearatos/sebacatos (Isolan® GPS), diisoestearoil poligliceril-3 diisoestearatos (por ejemplo Isolan PDI), sales alcalinas de acilglutamatos (por ejemplo Eurnulgin SG).

Como emulsificantes lipofllicos agua en aceite son adecuados en principio emulsificantes con un valor HLB de 1 a 8, que se resumen en numerosas tablas de trabajo y son conocidos por los expertos. Algunos de estos emulsificantes son listados por ejemplo en Kirk-Othmer, "Encyclopedia of Chemical Technology", 3a edicion, 1979, volumen 8, pagina 913. Para productos etoxilados se calculan los valores HLB tambien segun la siguiente formula: HLB = (100 -L) : 5, en la que L es la fraccion en peso de los grupos lipofllicos, es decir los grupos alquilo grasos o acilo grasos en porcentajes en peso, en los productos de adicion de oxido de etileno.

Del grupo de los emulsificantes agua en aceite son particularmente ventajosos los esteres parciales de polioles, en particular de polioles C4-C6, como por ejemplo esteres parciales de pentaeritritol o esteres de azucares, por ejemplo sacarosadiestearato, sorbitanomonoisoestearato, sorbitanosesquiisoestearato, sorbitanodiisoestearato, sorbitanotriisoestearato, sorbitanomonooleato, sorbitanosesquioleato, sorbitanodioleato, sorbitanotrioleato, sorbitanomonoerucato, sorbitanosesquierucato, sorbitanodierucato, sorbitanotrierucato, sorbitanomonoricinoleato, sorbitanosesquiricinoleato, sorbitanodiricinoleato, sorbitanotriricinoleato, sorbitanomonohidroxiestearato, sorbitanosesquihidroxiestearato, sorbitanodihidroxiestearato, sorbitanotrihidroxiestearato, sorbitanomonotartrato, sorbitanosesquitartrato, sorbitanoditartrato, sorbitanotritartrato, sorbitanomonocitrato, sorbitanosesquicitrato, sorbitanodicitrato, sorbitanotricitrato, sorbitanomonomaleato, sorbitanosesquimaleato, sorbitanodimaleato, sorbitanotrimaleato as! como sus mezclas tecnicas. Como emulsificantes son adecuados tambien productos de adicion de 1 a 30, preferiblemente 5 a 10 mol de oxido de etileno a los mencionados esteres de sorbitano.

Dependiendo de la formulacion, puede ser ventajoso usar adicionalmente por lo menos un emulsificante del grupo de los emulsificantes no ionicos aceite en agua (valor HLB: 8 - 18) y/o agentes de solubilidad. Aqul, se trata por ejemplo de los productos de adicion de oxido de etileno ya mencionados preliminarmente con un correspondientemente alto grado de etoxilacion, por ejemplo 10-20 unidades de oxido de etileno para emulsificantes aceite en agua y 20 - 40 unidades de oxido de etileno para los denominados agentes de solubilidad.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

De acuerdo con la invencion son particularmente ventajosos como emulsificantes aceite en agua Ceteareth-12 y PEG-20 estearato. Como agentes de solubilidad preferidos son adecuados Eumulgin® HRE 40 (INCI: PEG-40 aceite hidrogenado de ricino), Eumulgin® HRE 60 (INCI: PEG-60 aceite hidrogenado de ricino), Eumulgin® L (INCI: PPG-1-PEG-9 laurilglicoleter), asl como Eumulgin® SML 20 (INCI: Polysorbat-20).

Los emulsificantes no ionicos del grupo de los alquiloligoglicosidos son particularmente amigables con la piel y por ello se usan preferiblemente como emulsificantes aceite en agua. A partir del estado de la tecnica se conocen alquil C8-C22 mono- y -oligoglicosidos, su fabrication y su uso. Su fabrication ocurre en particular mediante reaction de glucosa u oligosacaridos con alcoholes primarios con 8 a 22 atomos de C. Respecto al radical glicosido, es valido que son adecuados tanto los monoglicosidos, en los cuales un radical azucar clclico esta unido de manera glicosldica al alcohol graso, como tambien los glicosidos oligomericos con un grado de oligomerization de preferiblemente hasta aproximadamente 8. Al respecto, el grado de oligomerizacion es un valor promedio estadlstico, en el cual se basa una distribution homologa corriente para tales productos tecnicos. Los productos que estan disponibles bajo la denomination Plantacare®, contienen un grupo alquilo C8-C16 unido de manera glucosldica a un radical oligoglucosido, cuyo promedio de grado de oligomerizacion esta en 1 a 2. Tambien las acilglucamidas derivadas de glucamina son adecuadas como emulsificantes no ionicos. De acuerdo con la invencion, se prefiere un producto que es distribuido bajo la denominacion Emulgade® PL 68/50 de la companla Cognis Deutschland GmbH y representa una mezcla 1:1 de alquilpoliglucosidos y alcoholes grasos. De acuerdo con la invencion, es utilizable de manera ventajosa tambien una mezcla de lauril glucosido, poligliceril-2- dipolihidroxiestearatos, glicerina y agua, que esta en el mercado bajo la denominacion Eumulgin® VL 75.

Como emulsificantes entran en consideration ademas sustancias como lecitina y fosfollpidos. Como ejemplos de lecitinas naturales se mencionan las cefalinas, que son denominadas tambien como acidos fosfatldicos y representan derivados de los acidos 1,2-diacil-sn-glicerin-3- fosforicos. Ademas, se entiende por fosfollpidos, mono- y preferiblemente diesteres corrientes del acido fosforico con glicerina (glicerinfosfatos), que en general se cuentan entre las grasas. Ademas entran en consideracion tambien esfingosinas o bien esfingollpidos.

Como emulsificantes pueden estar presentes por ejemplo emulsificantes de silicona. Estos pueden ser elegidos por ejemplo del grupo de los copolioles de alquilmeticona y/o copolioles de alquildimeticona, en particular del grupo de los compuestos que se caracterizan por la siguiente estructura qulmica:

imagen1

en la cual X y Y son elegidos independientemente de entre el grupo de H (hidrogeno) asl como los grupos alquilo, acilo y alcoxi ramificados y no ramificados con 1-24 atomos de carbono, p representa un numero de 0-200, q representa un numero de 1-40, y r representa un numero de 1-100.

Un ejemplo de emulsificantes de silicona particularmente ventajosos para ser utilizados en el sentido de la presente invencion, son copolioles de dimeticona, que son vendidos por Evonik Goldschmidt bajo las identificaciones AXIL® B 8842, ABIL® B 8843, ABIL® B 8847, ABIL® B 8851, ABIL® B 8852, ABIL® B 8863, ABIL® B 8873 y ABIL®B 88183. Otro ejemplo de sustancias con actividad superficial que van a ser usadas de manera particularmente ventajosa en el sentido de la presente invencion, es la cetil PEG/PPG-10/1 dimeticona (copoliol de cetil dimeticona), que es vendido por Evonik Goldschmidt bajo la identification ABIL® EM 90. Otro ejemplo de sustancias con actividad superficial que van a ser usadas de manera particularmente ventajosa en el sentido de la presente invencion es el copoliol de ciclometicon dimeticona, que es vendido por Evonik Goldschmidt bajo las identificaciones ABIL®EM 97 y ABIL®WE 09. Ademas, se ha enfatizado como muy particularmente ventajoso el emulsificante Lauryl PEG/PPG-18118 Meticone (Laurilmeticoncopolyol), el cual es obtenible bajo la identificacion Dow Corning® 5200 Formulation Aid de la sociedad Dow Corning Ltd. Otro emulsificante ventajoso de silicona es octil dimeticon etoxi glucosido de la companla Wacker.

Para una emulsion agua en aceite de silicona de acuerdo con la invencion pueden usarse todos los emulsificantes conocidos usados para este tipo de emulsion. Al respecto son emulsificantes agua en silicona particularmente preferidos de acuerdo con la invencion Cetyl PEG/PPG- 10/1 dimeticona y Lauryl PEG/PPG-18/18 meticona [por ejemplo ABIL® EM 90 Evonik Goldschmidt), DC5200 Formulation Aid (Dow Corning)] asl como cualquier mezcla de ambos emulsificantes.

Tensioactivos

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

En una forma de realizacion de la invencion, las preparaciones de acuerdo con la invencion contienen por lo menos un tensioactivo.

Los tensioactivos son sustancias anfifllicas, que pueden disolver sustancias organicas apolares en agua. Ellos cuidan, condicionado por su construccion especlfica de molecula con por lo menos una parte hidrofllica de la molecula y una parte hidrofoba de la molecula, de una reduccion de la tension superficial del agua, la humectacion de la piel, la facilitacion de la eliminacion y solucion de la suciedad, un enjuague facil y -si se desea- de regulacion de la espuma.

Comunmente se entiende por tensioactivos, sustancias con actividad superficial, que exhiben un valor HLB mayor a 20.

Como sustancias con actividad superficial pueden estar presentes tensioactivos anionicos, no ionicos, cationicos y/o anfoteros o bien zwiterionicos. En preparaciones cosmeticas que contienen tensioactivos, como por ejemplo geles para ducha, banos de espuma, champus, etc. esta presente preferiblemente al menos un tensioactivo anionico.

Las preparaciones de acuerdo con la invencion contienen el/los tensioactivo(s) comunmente en una cantidad de 0 a 40 % en peso., preferiblemente 0,05 a 30 % en peso en particular 0,05 a 20 % en peso, preferiblemente 0,1 a 15 % en peso y en particular 0,1 a 10 % en peso, referida al peso total de la preparacion.

Son ejemplos tlpicos de tensioactivos no ionicos poliglicoleteres de alcohol graso, poliglicoleteres de alquilfenol, poliglicolesteres de acidos grasos, poliglicoleteres de amidas grasas, poliglicoleteres de aminas grasas, trigliceridos alcoxilados, eteres mixtos o bien formales mixtos, alqu(en)iloligoglicosidos o bien derivados de acido glucuronico dado el caso parcialmente oxidados, N-alquilglucamidas de acidos grasos, hidrolizados de protelna (en particular productos vegetales a base de trigo), esteres de poliol y acidos grasos, esteres de azucar, esteres de sorbitano, polisorbatos y oxidos de amina. En tanto los tensioactivos no ionicos contengan cadenas de poliglicoleter, estos pueden exhibir una distribucion homologada convencional, sin embargo se prefiere una estrecha.

Se denominan como tensioactivos zwiterionicos aquellos compuestos con actividad superficial, que en la molecula aportan por lo menos un grupo amino cuaternario y por lo menos un grupo -COO(-) - o - SO3(-). Son tensioactivos zwiterionicos particularmente adecuados las denominadas 3 betainas como los N-alquil-N,N-

dimetilamonioglicinatos, por ejemplo el cocoalquildimetilamonioglicinato, N-acil-aminopropil-N,N-

dimetilamonioglicinatos, por ejemplo el cocoacilaminopropildimetilamonioglicinato, y 2-alquil-3-carboxilmetil-3- hidroxietilimidazolina con en cada caso 8 a 18 atomos de C en el grupo alquilo o acilo as! como el cocoacilaminoetilhidroxietilcarboximetilglicinato. Un tensioactivo zwiterionico preferido es el derivado de amida grasa conocido bajo la denominacion I NCI, cocamidopropil betaina.

As! mismo, son adecuados en particular como cotensioactivos los tensioactivos anfollticos. Se entiende por tensioactivos anfollticos aquellos compuestos con actividad superficial, que aparte de un grupo alquilo o acilo C5- C15, contienen en la molecula por lo menos un grupo amino libre y por lo menos un grupo -COOH- o -SO3H y tienen la capacidad de formar sales internas. Son ejemplos de tensioactivos anfollticos adecuados N-alquilglicinas, acidos N-alquilpropionicos, acidos N-alquilaminobutlricos, acidos N-alquiliminodipropionicos, N-hidroxietil-N- alquilamidopropilglicinas, N-alquiltaurinas, N-alquilsarcosinas, acidos 2-alquilaminopropionicos y acidos alquilamino aceticos con en cada caso 8 a 18 atomos de C en el grupo alquilo. Son tensioactivos anfollticos particularmente preferidos el N-cocoalquilaminopropionato, el cocoacilaminoetilaminopropionato y la C12-18-acilsarcosina.

Son ejemplos tlpicos de tensioactivos anfoteros o zwiterionicos las alquilbetalnas, alquilamidobetalnas, aminopropionatos, aminoglicinatos, imidazoliniobetalnas y sulfobetalnas. Los tensioactivos mencionados son exclusivamente compuestos conocidos. Respecto a la estructura y fabricacion de estas sustancias, se remite a los trabajos de resumen correspondientes en este campo. Son ejemplos tlpicos de tensioactivos particularmente suaves adecuados, es decir particularmente compatibles con la piel, los poliglicoletersulfatos de alcoholes grasos, monogliceridosulfatos, mono- y/o dialquilsulfosuccinatos, isotionatos de acidos grasos, sarcosinatos de acidos grasos, tauridas de acidos grasos, glutamatos de acidos grasos, a-olefinsulfonatos, acidos etercarboxllicos, alquiloligoglucosidos y/o sus mezclas con alquiloligoglucosidocarboxilatos, glucamidas de acidos grasos, alquilamidobetalnas, anfoacetales y/o condensados de protelna y acidos grasos, estos ultimos preferiblemente a base de protelna de trigo, o bien sus sales.

Los tensioactivos anionicos se caracterizan por un grupo que los hace solubles en agua como por ejemplo un grupo carboxilato, sulfato, sulfonato o fosfato y un radical lipofllico. Los tensioactivos anionicos compatibles con la piel son conocidos por los expertos en gran numero a partir de manuales pertinentes y estan disponibles en el mercado. Al respecto, se trata en particular de alquilsulfatos en forma de su sal alcalina, de amonio o alcanolamonio, alquiletersulfatos, alquiletercarboxilatos, acilisotionatos, acilsarcosinatos, aciltaurinas con grupos alquilo o acilo lineales con 12 a 18 atomos de C, as! como sulfosuccinatos y acilglutamatos en forma de sus sales alcalinas o de

amonio.

Son ejemplos tlpicos de tensioactivos anionicos los jabones, alquilbencenosulfonatos, alcanosulfonatos, olefinsulfonatos, alquiletersulfonatos, glicerinetersulfonatos, a-metilestersulfonatos, sulfoacidos grasos, alquilsulfatos, etersulfatos de alcoholes grasos, glicerinetersulfatos, etersulfatos de acidos grasos, etersulfatos 5 mixtos de hidroxilo, monoglicerid(eter)sulfatos, (eter)sulfatos de amidas grasas, mono- y dialquilsulfosuccinatos, mono- y dialquilsulfosuccinamatos, sulfotrigliceridos, jabones de amida, acidos etercarboxllicos y sus sales, isotionatos de acidos grasos, sarcosinatos de acidos grasos, tauridas de acidos grasos, N-acilaminoacidos, como por ejemplo acillactilatos, aciltartratos, acilglutamatos y acilaspartatos, alquiloligoglucosidsulfatos, condensados de protelna y acidos grasos (en particular productos vegetales a base de trigo) y alquil(eter)fosfatos. En tanto los 10 tensioactivos anionicos contengan cadenas de poliglicoleter, estas pueden exhibir una distribucion homologa convencional, sin embargo preferiblemente estrecha. Como tensioactivos cationicos son utilizables en particular compuestos de amonio cuaternario. se prefieren los halogenuros de amonio, en particular cloruros y bromuros, como cloruros de alquiltrimetilamonio, cloruros de dialquildimetilamonio y cloruros de trialquilmetilamonio, por ejemplo cloruro de cetiltrimetilamonio, cloruro de esteariltrimetilamonio, cloruro de diestearildimetilamonio, cloruro 15 de laurildimetilamonio, cloruro de laurildimetilbencilamonio y cloruro de tricetilmetilamonio. Ademas como tensioactivos cationicos pueden usarse los compuestos de ester cuaternario que se degradan biologicamente muy bien, como por ejemplo los distribuidos bajo la definicion Stepantex®, dialquilamoniometosulfatos y metilhidroxialquildialcoiloxialquilamoniometosulfatos y los correspondientes productos de la serie Dehyquart®. En general, bajo la denominacion "esterquats" se entienden sales de trietanolaminaesteres de acidos grasos, 20 transformadas en cuaternarias. Ellas pueden impartir a las preparaciones de acuerdo con la invencion una particular sensacion tactil de suavidad. Al respecto, son sustancias conocidas que se fabrican segun metodos pertinentes de la qulmica organica. Otros tensioactivos cationicos utilizables de acuerdo con la invencion representan los hidrolizados de protelna transformados en cuaternarios.

Componentes de cera

25 En una forma de realizacion de la invencion, las preparaciones de acuerdo con la invencion contienen por lo menos un componente de cera.

Las preparaciones de acuerdo con la invencion contienen el/los componente(s) de cera comunmente en una cantidad de 0 a 40 % en peso, en particular de 0 a 20 % en peso, preferiblemente 0,1 a 15 % en peso y en particular 0,1 a 10 % en peso, referida al peso total de la preparacion.

30 Bajo el concepto de cera se entienden comunmente todas las sustancias y mezclas de sustancias obtenidas de manera natural o artificial, con las siguientes propiedades: tienen consistencia de solida a dura quebradiza, son gruesas a finamente cristalinas, transparentes a turbias y funden por encima de 30°C sin descomposicion. Ligeramente por encima del punto de fusion ya tienen baja viscosidad y no se desfibran y muestran una consistencia y solubilidad fuertemente dependiente de la temperatura. De acuerdo con la invencion es utilizable un 35 componente de cera o una mezcla de componentes de cera, que funde a 30°C o mas.

Como ceras pueden usarse tambien de acuerdo con la invencion, grasas y sustancias similares a las grasas con consistencia similar a la de la cera, en tanto tengan el punto de fusion requerido. A ellas pertenecen entre otros las grasas (trigliceridos), mono y digliceridos, ceras naturales y sinteticas, alcoholes grasos y de cera, acidos grasos, esteres de alcoholes grasos y acidos grasos as! como amidas grasas o cualquier mezcla de estas sustancias.

40 Bajo las grasas se entienden triacilglicerinas, por consiguiente los esteres triples de acidos grasos con glicerina. Preferiblemente contienen radicales de acido graso saturados, no ramificados y no sustituidos. Pueden ser tambien esteres mixtos, por consiguiente esteres triples de glicerina con diferentes acidos grasos. Son utilizables de acuerdo con la invencion y particularmente bien adecuados como aportantes de consistencia, los denominados grasas y aceites endurecidos, que son obtenidos mediante hidrogenacion parcial. Se prefieren grasas y aceites vegetales 45 endurecidos, por ejemplo aceite de ricino, aceite de cacahuete, aceite de soja, aceite de colza, aceite de nabina, aceite de semilla de algodon, aceite de soja, aceite de girasol, aceite de palma, aceite del nucleo de palma, aceite de lino, aceite de almendra, aceite de malz, aceite de oliva, aceite de sesamo, manteca de cacao y grasa de coco endurecidos.

Son adecuados entre otros los esteres triples de glicerina con acidos grasos C12-C60 y en particular acidos grasos 50 C12-C36. Entre estos se cuenta aceite endurecido de ricino, un ester triple de glicerina y un acido hidroxiestearico,

que esta en el mercado por ejemplo bajo la denominacion Cutina HR. As! mismo son adecuados triestearato de glicerina, tribehenato de glicerina (por ejemplo Syncrowax HRC), tripalmitato de glicerina o las mezclas de trigliceridos conocidas bajo la denominacion Syncrowax HGLC, con el requisito de que el punto de fusion del componente de cera de la mezcla, este en 30 °C o mas.

55 Como componentes de cera son utilizables de acuerdo con la invencion en particular mono- y digliceridos o bien

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

mezclas de estos gliceridos parciales. Entre las mezclas de gliceridos utilizables de acuerdo con la invencion se cuentan los productos comercializados por la companla Cognis Deutschland GmbH & Co. KG, Novata AB y Novata B (mezcla de mono-, di- y trigliceridos C12-C18) as! como Cutina MD o Cutina GMS (estearato de glicerilo).

Entre los alcoholes grasos utilizables de acuerdo con la invencion como componente de cera se cuentan los alcoholes grasos C12-C50. Los alcoholes grasos pueden ser obtenidos de grasas, aceites y ceras naturales, como por ejemplo miristilalcohol, 1-pentadecanol, cetilalcohol, 1-heptadecanol, estearilalcohol, 1-nonadecanol, araquidilalcohol, 1-heneicosanol, behenilalcohol, brasidilalcohol, lignocerilalcohol, cerilalcohol o miricilalcohol. De acuerdo con la invencion se prefieren alcoholes grasos saturados no ramificados. Pero tambien de acuerdo con la invencion pueden usarse como componente de cera alcoholes grasos insaturados, ramificados o no ramificados, en tanto exhiban el punto de fusion requerido. Son utilizables de acuerdo con la invencion tambien cortes de alcoholes grasos, como como surgen en la reduccion de grasas y aceites de origen natural como por ejemplo sebo de bovino, aceite de cacahuete, aceite de nabo, aceite de algodon, aceite de soja, aceite de girasol, aceite de nucleo de palma, aceite de lino, aceite de ricino, aceite de malz, aceite de colza, aceite de sesamo, manteca de cacao y grasa de coco. Sin embargo, pueden usarse tambien alcoholes sinteticos, por ejemplo los alcoholes grasos, lineales de numero par de la slntesis de Ziegler (alfoles) o los alcoholes parcialmente ramificados de la oxoslntesis (dobanoles). De modo particular son particularmente preferidos de acuerdo con la invencion, alcoholes grasos C14- C22, que son comercializados por ejemplo por la companla Cognis Deutschland GmbH bajo la denominacion Lanette 18 (alcohol C18), Lanette 16 (alcohol C16), Lanette 14 (alcohol C14), Lanette 0 (alcohol C16/C18) y Lanette 22 (alcohol C18/C22). Los alcoholes grasos imparten a las preparaciones una sensacion mas seca en la piel que los trigliceridos y por ello son preferidos frente a estos ultimos.

Como componentes de cera pueden usarse tambien acidos grasos C14-C40 o sus mezclas. A ellos pertenecen por ejemplo acidos mirlstico, pentadecanoico, palmltico, margarico, estearico, nonadecanoico, araqulnico, behenico, lignocerico, cerotlnico, mellsico, erucico y elaeoestearico as! como acidos grasos sustituidos, como por ejemplo acido 12-hidroxiestearico, y las amidas o monoetanolamidas de los acidos grasos, en los que esta enumeracion tiene caracter ejemplar y no limitante.

De acuerdo con la invencion, pueden aplicarse por ejemplo ceras vegetales naturales, como cera candelilla, cera carnauba, cera Japon, cera espartogras, cera de corcho, cera guaruma, cera de aceite de germen de arroz, cera de cana de azucar, cera ouricury, cera montana, cera de girasol, cera de frutas como cera de naranja, cera de limon, cera de toronja, cera de laurel (=Bayberrywax) y ceras animales, como por ejemplo cera de abejas, cera de goma laca, cetina, cera de lana y grasa de rabadilla. En el sentido de la invencion, puede ser ventajoso usar ceras hidrogenadas o endurecidas. Entre las ceras naturales de acuerdo con la invencion se cuentan tambien las ceras minerales, como por ejemplo ceresina y ozoquerita o las ceras de petroqulmica, como por ejemplo petrolato, ceras de parafina y microceras. Como componente de cera son utilizables tambien ceras modificadas por via qulmica, en particular las ceras duras, como por ejemplo ester de cera montana, cera sasol y cera hidrogenada de jojoba. Entre las ceras sinteticas, que son utilizables de acuerdo con la invencion, se cuentan por ejemplo ceras de polialquileno tipo cera y ceras de polietilenglicol. De acuerdo con la invencion se prefieren las ceras vegetales.

El componente de cera puede ser elegido as! mismo de entre el grupo de los esteres de cera de acidos alcanocarboxllicos saturados y/o insaturados, ramificados y/o no ramificados y alcoholes saturados y/o insaturados, ramificados y/o no ramificados, del grupo de los esteres de acidos carboxllicos, acidos dicarboxllicos, acidos tricarboxllicos o bien hidroxiacidos carboxllicos (por ejemplo acido 12-hidroxistearico) y alcoholes saturados y/o insaturados, ramificados y/o no ramificados, as! como ademas de entre el grupo de las lactidas de hidroxiacidos carboxllicos de cadena larga. Son ejemplos de tales esteres los alquil C16-C40 estearatos, alquil C20-C40 estearatos (por ejemplo cera de ester K K82H), dialquil C20-C40 esteres de acidos dimericos, alquil C18-C38- alquilhidroxiestearoilestearatos o alquil C20-C40-erucatos. Ademas son utilizables alquil C30-C50 cera de abejas, triestearilcitrato, triisoestearilcitrato, estearilheptanoato, esteariloctanoato, trilaurilcitrato, etilenglicoldipalmitato, etilenglicoldiestearato, etilenglicoldi(12-hidroxiestearato), estearilestearato, palmitilestearato, estearilbehenato, cetilester, cetearilbehenato y behenilbehenato. Tambien entran en consideracion gliceridos parciales de acidos grasos, es decir mono- y/o diesteres tecnicos de glicerina con acidos grasos con 12 a 18 atomos de carbono como por ejemplo glicerinmono/dilaurato, -palmitato, - miristato o -estearato.

Como ceras son adecuadas ademas ceras de brillo perlino. Como ceras de brillo perlino, en particular para uso en formulaciones con tensioactivos, entran en consideracion por ejemplo: alquilenglicolester, en especial etilenglicoldiestearato; alcanolamidas de acidos grasos, en especial dietanolamida de acidos grasos de coco; gliceridos parciales, en especial monoglicerido de acido estearico; esteres de acidos carboxllicos polivalentes, dado el caso sustituidos con hidroxilo, con alcoholes grasos con 6 a 22 atomos de carbono, en especial esteres de cadena larga de acido tartarico; sustancias grasas, como por ejemplo alcoholes grasos, cetonas grasas, aldehldos grasos, eteres grasos y carbonatos grasos, que en total exhiben por lo menos 24 atomos de carbono, en especial laurona y diestearileter; acidos grasos como acido estearico, acido hidroxiestearico o acido behenico, productos de apertura de anillo de epoxidos de olefina con 12 a 22 atomos de carbono con alcoholes grasos con 12 a 22 atomos

5

10

15

20

25

30

35

40

de carbono y/o polioles con 2 a 15 atomos de carbono y 2 a 10 grupos hidroxilo, asf como sus mezclas.

Polfmeros

En una forma de realization de la invention, las preparaciones de acuerdo con la invention contienen por lo menos un polfmero.

Las preparaciones de acuerdo con la invencion contienen el/los polfmero(s) comunmente en una cantidad de 0 a 20 % en peso, preferiblemente 0,1 a 15 % en peso y en particular 0,1 a 10 % en peso, referida al peso total de la preparation.

Son polfmeros cationicos adecuados por ejemplo derivados cationicos de celulosa, como por ejemplo una hidroxietilcelulosa transformada en cuaternaria, que es obtenible bajo la denomination Polymer JR 400® de Amerchol, almidones cationicos, copolfmeros de sales de dialilamonio y acrilamidas, polfmeros de vinilpirrolidona transformada en cuaternaria/vinilimidazol, como por ejemplo Luviquat® (BASF), productos de condensation de poliglicoles y aminas, polipeptidos de colageno transformados en cuaternarios, como por ejemplo colageno hidrolizado de hidroxi-propil laurildimonio (Lamequat®L/Grunau), polipeptidos de trigo transformados en cuaternarios, polietilenimina, polfmeros cationicos de silicona, como por ejemplo amidometiconas, copolfmeros del acido adfpico y dimetilaminohidroxipropildietilentriamina (Cartaretine®/Sandoz), copolfmeros de acido acrflico con cloruro de dimetildialilamonio (Merquat® 550/Chemviron), poliaminopoliamidas, derivados cationicos de quitina como por ejemplo quitosano transformado en cuaternario, dado el caso distribuido de manera microcristalina, productos de condensacion de dihalogenoalquileno, como por ejemplo dibromobutano con bisdialquilaminas, como por ejemplo bis-dimetilamino-1,3-propano, goma guar cationica, como por ejemplo Jaguar® CBS, Jaguar® C-17, Jaguar® C-16 de la companfa Celanese, polfmeros de sal de amonio transformado en cuaternario, como por ejemplo Mirapol® A15, Mirapol® AD-1, Mirapol® AZ-1 de la companfa Miranol.

Como polfmeros anionicos, zwiterionicos, anfoteros y no ionicos entran en consideration por ejemplo copolfmeros de vinilacetato/acido crotonico, copolfmeros de vinilpirrolidona/vinilacrilato, copolfmeros de vinilacetato/butilmaleato/ isobornilacrilato, copolfmeros de metilvinileter/anhfdrido maleico y sus esteres, acidos poliacrflicos no entrecruzados y entrecruzados con polioles, copolfmeros de cloruro de acrilamidopropiltrimetilamonio/acrilato, copolfmeros de octilacrilamida/metilmetacrilato/tert.butilaminoetilmetacrilato/2-hidroxipropilmetacrilato, polivinilpirrolidona,

copolfmeros de vinilpirrolidona/vinilacetato, terpolfmeros de vinilpirrolidona/

dimetilaminoetilmetacrilato/vinilcaprolactama asf como dado el caso esteres de celulosa transformados en derivados y siliconas.

Como polfmeros son adecuados asf mismo polisacaridos, en particular goma xantano, guar-guar, agar-agar, alginatos y tilosas asf como por ejemplo tipos aerosil (acido silfcico hidrofflico), carboximetilcelulosa e hidroxietil e hidroxipropilcelulosa, polivinilalcohol, polivinilpirrolidona y bentonitas como por ejemplo Bentone® Gel VS-5PC (Rheox).

Asf mismo son adecuados los denominados polfmeros cuaternarios, por ejemplo con la denominacion INCI Polyquaternium-37, que corresponde a la siguiente formula general:

imagen2

De modo alternativo pueden usarse tambien otros dialquilaminoalquil(met)acrilatos asf como sus sales de amonio o dialquilaminoalquil (met)acrilamidas obtenibles mediante introduction de grupo alquilo o de un proton, asf como sus sales de amonio obtenibles mediante introduccion de grupo alquilo o un proton. De modo particular se prefieren polfmeros que contienen MAPTAC, APTAC, MADAME, ADAME, DMAEMA y TMAEMAC.

Ademas pueden usarse de acuerdo con la invencion tambien copolfmeros con monomeros anionicos, cationicos adicionales o no cargados, en particular aquellos que aparte de los mencionados monomeros contienen alquilaminoalquil (met)acrilato o -(met)acrilamida contienen adicionalmente acido (met) acrflico y/o acido 2- acrilamido-2-metil-propanosulfonico y/o acrilamida y/o vinilpirrolidona y/o alquil(met)acrilatos. Como ejemplos se

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

mencionan aquellos polimeros con la denomination INCi Polyquaternium-11, Polyquaternium-13, Polyquaternium- 14, Polyquaternium-15, Polyquaternium-28, Polyquaternium-32, Polyquaternium-43, Polyquaternium-47.

Lipidos

En una forma de realization de la invention, las preparaciones de acuerdo con la invention contienen por lo menos un lipido. Comunmente, las preparaciones de acuerdo con la invencion contienen la mezcla de hidrocarburos como lipidos. En la forma de realizacion mencionada aqui como preferida, las preparaciones contienen con ello un lipido diferente de la mezcla de hidrocarburos de acuerdo con la invencion, denominada tambien como “otro lipido".

Los lipidos (mezcla de hidrocarburos acuerdo con la invencion mas otro lipido) estan presentes comunmente en una cantidad total de 0,1-90, en particular 0,1-80, en particular 0,5 a 70, preferiblemente 1 a 60, en particular 1 a 50 % en peso, en particular 1 a 40 % en peso, preferiblemente 5 - 25 % en peso y en particular 5 - 15 % en peso. Los otros lipidos estan presentes comunmente en una cantidad de 0,1 a 40 % en peso referida al peso total de la preparation.

Como otros lipidos entran en consideration por ejemplo alcoholes Guerbet a base de alcoholes grasos con 6 a 18, preferiblemente 8 a 10 atomos de carbono, asi como otros esteres adicionales como miristilmiristato, miristilpalmitato, miristilestearato, miristilisoestearato, miristiloleato, miristilbehenato, miristilerucato, cetilmiristato, cetilpalmitato, cetilestearato, cetilisoestearato, cetiloleato, cetilbehenato, cetilerucato, estearilmiristato, estearilpalmitato, estearilestearato, estearilisoestearato, esteariloleato, estearilbehenato, estearilerucato, isoestearilmiristato, isoestearilpalmitato, isoestearilestearato, isoestearilisoestearato, isoesteariloleato, isoestearilbehenato, isoesteariloleato, oleilmiristato, oleilpalmitato, oleilestearato, oleilisoestearato, oleiloleato, oleilbehenato, oleilerucato, behenilmiristato, behenilpalmitato, behenilestearato, behenilisoestearato, beheniloleato, behenilbehenato, behenilerucato, erucilmiristato, erucilpalmitato, erucilestearato, erucilisoestearato, eruciloleato, erucilbehenato y erucilerucato. Aparte de ello, son adecuados los esteres de acidos alquil C18-C38 hidroxi carboxilicos con alcoholes grasos C6-C22 lineales o ramificados, en particular dioctil malatos, esteres de acidos grasos lineales y/o ramificados con alcoholes polivalentes (como por ejemplo propilenglicol, dimerdiol o trimertriol), trigliceridos a base de acidos grasos C6-C10, mezcla de mono-/di-/trigliceridos liquidos a base de acidos grasos C6-C18, esteres de alcoholes grasos C6-C22 y/o alcoholes Guerbet con acidos carboxilicos aromaticos, en particular acido benzoico, esteres de acidos dicarboxilicos C2-C12 con polioles con 2 a 10 atomos de carbono y 2 a 6 grupos hidroxilo, aceites vegetales, alcoholes primarios ramificados, ciclohexanos sustituidos, carbonatos de alcoholes grasos C6-C22 lineales y ramificados, como por ejemplo dicaprilil carbonatos (Cetiol® CC), carbonatos Guerbet a base de alcoholes grasos con 6 a 18, preferiblemente 8 a 10 atomos de C, esteres de acido benzoico con alcoholes C6-C22 lineales y/o ramificados (por ejemplo Finsolv® TN), dialquileteres lineales o ramificados, simetricos o asimetricos con 6 a 22 atomos de carbono por grupo alquilo, como por ejemplo dicaprilileter (Cetiol® OE), productos de apertura del anillo de esteres acidos grasos con un grupo epoxido con polioles e hidrocarburos o sus mezclas.

Como otros lipidos entran en consideracion por ejemplo aceites de silicona. Pueden estar presentes como aceites de silicona ciclicos y/o lineales. Los aceites de silicona son compuestos polimericos sinteticos de alto peso molecular, en los cuales los atomos de silicio estan unidos a cadenas y/o red mediante atomos de oxigeno, y las valencias restantes del silicio estan saturadas mediante radicales hidrocarburo (principalmente grupos metilo, ocasionalmente etilo, propilo, fenilo, entre otros). Desde el punto de vista sistema, los aceites de silicona son denominados como poliorganosiloxanos. Los poliorganosiloxanos sustituidos con metilo, los cuales representan los compuestos cuantitativamente mas importantes de este grupo y que se distinguen por la siguiente formula estructural

imagen3

son denominados tambien como polidimetilsiloxano o bien dimeticona (INCI). Hay dimeticonas en diferentes longitudes de cadena o bien con diferentes pesos moleculares.

De manera ventajosa, en el sentido de la presente invencion los poliorganosiloxanos son por ejemplo dimetilpolisiloxano [poli (dimetilsiloxano)], que son obtenibles por ejemplo bajo las denominaciones comerciales Abil 10 a 10 000 de Evonik Goldschmidt. Ademas, de manera ventajosa los fenilmetilpolisiloxanos son (INCi: fenil dimeticona, fenil trimeticona), siliconas ciclicas (octametilciclotetrasiloxano o decametilciclopentasiloxano), que segun INCI son denominadas tambien como ciclometicona, siliconas modificadas con amina (INCi: amodimeticona) y ceras de silicona, por ejemplo copolimeros de polisiloxano-polialquileno (INCI: estearil dimeticona y cetil dimeticona) y dialcoxidimetilpolisiloxanos (estearoxi dimeticona y behenoxi estearil dimeticona), que son obtenibles como diferentes tipos de cera Abil de Evonik Goldschmidt. Pero tambien en el sentido de la presente invencion se usan de manera ventajosa otros aceites de silicona, por ejemplo cetidimeticona, hexametilciclo-trisiloxano,

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

polidimetilsiloxano, poli (metilfenilsiloxano). Las siliconas particularmente preferidas de acuerdo con la invencion son dimeticona y ciclometicona.

Las preparaciones de acuerdo con la invencion pueden contener ademas principios activos biogenicos, repelentes contra insectos, inhibidores de tirosinasa, agentes conservantes, aceites de perfume, agentes reengrasantes, estabilizantes y/o hidrotropos.

Las preparaciones cosmeticas y/o farmaceuticas de acuerdo con la invencion pueden contener ademas por lo menos principio activo biogenico, repelente contra insectos, inhibidor de tirosinasa, agente conservante, aceite de perfume, estabilizante y/o hidrotropo.

Se entiende por principios activos biogenicos por ejemplo tocoferol, tocoferolacetato, tocoferolpalmitato, acido ascorbico, acido (desoxi)ribonucleico y sus productos de fragmentacion, 13-glucanos, retinol, bisabolol, alantoina, fitantriol, pantenol, acidos AHA, aminoacidos, ceramidas, pseudoceramidas, aceites esenciales, extractos de plantas, como por ejemplo aloe vera, extracto de Prunus, extracto de nueces de Bambara y complejos de vitaminas. Como repelentes contra insectos entran en consideracion por ejemplo N,N-dietil-m-toluamida, 1,2-pentanodiol o etilester de acido 3-(N-n-butil-N-acetilamino)-propionico), el cual es distribuido bajo la denominacion Insect Repellent® 3535 de la companla Merck KGaA, as! como butilacetilaminopropionato.

Como inhibidores de tirosina, que impiden la formacion de melanina y que encuentran aplicacion en agentes de despigmentacion, entran en consideracion por ejemplo arbutina, acido ferulico, acido kojico, acido cumarico y acido ascorbico (vitamina C).

Como agentes conservantes son adecuados por ejemplo fenoxietanol, solucion de formaldehldo, parabenos, pentanodiol o acido sorbico as! como los complejos de plata conocidos bajo la denominacion Surfacine®. Ademas, son adecuados como agentes conservantes los 1,2 alcanodioles con 5 a 8 atomos de C, descritos en el documento WO 07/048757.

Como agentes conservantes son adecuados en particular las sustancias aprobadas segun el anexo VI de la Directiva de la Comision (en la version Commission Directive 2007/22/EC de 17 de abril de 2007 que modifico la Council Directive 76/768/EEC, respecto a productos cosmeticos para los propositos de adaptar los anexos IV y VI de los mismos a los progresos tecnicos), al cual se hace aqul referencia expllcita.

Como aceites de perfume se mencionan mezclas de sustancias odorlferas naturales y sinteticas.

Las sustancias odorlferas naturales son extractos de flores, tallos y hojas, frutas, cascaras de frutas, ralces, maderas, hierbas y pastos, agujas y ramas, resinas y balsamos. Ademas, entran en consideracion sustancias odorlferas animales, como por ejemplo cibet y castoreo as! como compuestos odorlferos sinteticos del tipo de los esteres, eteres, aldehldos, cetonas, alcoholes e hidrocarburos.

Como estabilizantes pueden usarse sales metalicas de acidos grasos, como por ejemplo estearato o ricinoleato de magnesio, de aluminio y/o de zinc.

Para el mejoramiento del comportamiento de fluidez pueden usarse ademas hidrotropos, como por ejemplo etanol, isopropilalcohol, o polioles. Los polioles que entran en consideracion aqul, poseen preferiblemente 2 a 15 atomos de carbono y por lo menos dos grupos hidroxilo. Los polioles pueden contener aun otros grupos funcionales, en particular grupos amino, o bien estar modificados con nitrogeno.

Ejemplos

Ejemplo de fabricacion 1: fabricacion de una mezcla de hidrocarburos de acuerdo con la invencion

Para la fabricacion de una mezcla de hidrocarburos de acuerdo con la invencion se fabricaron primero separadamente uno de otro tridecano y undecano a partir de los respectivos alcoholes grasos y entonces se mezclaron mutuamente en la relacion deseada:

1a) Fabricacion de tridecano a partir de 1-tetradecanol

Se colocaron previamente 1000 g de 1-tetradecanol (4,7 mol; Lorol C14 de la companla Cognis) en un recipiente a presion agitable con 10 g de un catalizador de nlquel (Ni-5249 P de la companla Engelhard; contenido de Ni = 63 % en peso) y se calento a 240 °C. A continuacion se anadio hidrogeno por un espacio de tiempo de 12 h mediante un tubo de conduccion de gas a una presion de 20 bar y simultaneamente mediante una valvula en la tapa del reactor se descargaron los gases de reaccion. Despues de ello se enfrio el producto, se vacio y se filtro. Surgio un peso de 845 g de producto de reaccion.

Un analisis por GC da la siguiente composicion: 89,0 % de tridecano, 2,1 % de tetradecano, 4,1 % de 1-

5

10

15

20

25

30

35

tetradecanol, 4,2 % de producto de reaccion dimerico. Se separo por fraccionamiento este producto de reaccion en una destilacion hasta dar tridecano puro y a continuacion se desodorizo con nitrogeno. Se obtiene un producto incoloro, fluido y pobre en olor.

1b) fabricacion de undecano a partir de 1-dodecanol

Se colocaron previamente 1000 g de 1-dodecanol (5,4 mol; Lorol C 12 de la companla Cognis) en un recipiente a presion agitable con 10 g de un catalizador de nlquel (Ni-5249 P de la companla Engelhard; contenido de Ni = 63 % en peso) y se calento a 240°C. A continuacion se anadio hidrogeno por un intervalo de tiempo de 8 h a traves de una tuberla de conduccion de gas, a una presion de 20 bar y simultaneamente mediante una valvula en la tapa del reactor se descargaron los gases de reaccion. Despues de ello se enfrio el producto, se vacio y se filtro. Surgio un peso de 835g de producto de reaccion.

Un analisis por GC da la siguiente composicion: 68,4 % de undecano, 0,6 % de dodecano, 21,7 % de 1-dodecanol, 7,2 % de producto dimerico de reaccion. Se destilo este producto de reaccion para obtener el undecano puro. Este fue desodorizado a continuacion con nitrogeno. Se obtiene un producto incoloro, fluido y pobre en olor.

A partir de los compuestos obtenidos segun el ejemplo 1a) as! como del ejemplo 1b) se fabrico la siguiente mezcla de hidrocarburos de acuerdo con la invencion:

Composicion de la mezcla de hidrocarburos de acuerdo con el ejemplo 1: 76 % en peso de n-undecano, 24 % en peso de n-tridecano.

Ejemplo de fabricacion 2

Para la fabricacion de una mezcla de hidrocarburos de acuerdo con la invencion, se sometio una mezcla de alcoholes grasos que contenla alcoholes grasos C12 y C14 correspondiente a la mezcla de hidrocarburos que va a ser fabricada, a un retiro reductor de grupo hidroximetilo.

Se colocaron previamente en el autoclave 1000 g de Lorol® Spezial (companla Cognis; distribucion de alcoholes grasos C12 70-75 %, C14 24-30%, C16 menos de 4%) y 10 g de un catalizador de nlquel (Ni-5249 P de la companla Engelhard; contenido de Ni = 63 % en peso). Se cerro el reactor y se aplico vacio. A continuacion se calento la mezcla bajo vacio a aproximadamente 80°C y se agito por 30 min. Despues de ello se llevo el reactor con hidrogeno hasta aproximadamente 80 bar y se calento continuamente a 250°C. La reaccion esta completa cuando la presion permanece constante y la mayoria de alcohol graso reacciona hasta el hidrocarburo deseado. Despues de reducir la presion y aplicar nitrogeno gaseoso, se purifico mediante destilacion el producto. Surgio el producto purificado como liquido incoloro.

La mezcla de hidrocarburos obtenibles segun el Ejemplo de fabricacion 2 esta compuesta como sigue: (analisis por GC)

Hidrocarburos con un numero C de: Fraccion sobre la suma total de hidrocarburos [% en peso]

C11 (lineal): 67

C12: 4

C13 (lineal): 26

C14: 1,5

C9,C10, C15: 1,5

La relacion en peso de hidrocarburos C11 lineales a hidrocarburos C13 lineales es 2,57. Asi mismo, la relacion en peso de los hidrocarburos C12 a los hidrocarburos C14 es 2,57.

Ejemplo de aplicacion 1

Se uso la mezcla de n-undecano y n-tridecano obtenida de acuerdo con el Ejemplo de fabricacion 2 para la siguiente formulacion de barra desodorante y se probo la dureza de las formulaciones asi obtenidas (todos los datos en porcentajes en peso):

Ingrediente INCI [nombre comercial]: Ejemplo de acuerdo con la invencion Ejemplo de comparacion

Estearilalcohol [Lanette® 18]: 14,7 14,7

Aceite hidrogenado de ricino [Cutina®HR]: 3,7 3,7

Ciclometicona [Dow Corning ® 245]: - 58,7

n-undecano/n-tridecano de acuerdo con Ejemplo de fabricacion 2: 58,7 -

Aluminio Zirconio Tetrachlorohydrex GLY [Rezal® 36 GP]: 22,9 22,9

Dureza: 4,0 3,5

Se determino la dureza (profundidad de penetracion) de acuerdo con el Deutsche Einheitsmethoden zur Untersuchung von Fetten, Fettprodukten, Tensiden und verwandten Stoffen, Bestimmung der Harte de Wachsen. Nadel-Penetration M-III 9b (98).

5 Ejemplo de aplicacion 2

En un panel de 5 personas con entrenamiento sensorial, se probo la crema fabricada de acuerdo con la siguiente receta y se evaluo sensorialmente como "ligera".

Crema para todo proposito (agua en aceite)

Fase: Componente/nombre comercial INCi % en peso

: DEHYMULS® E Dicocoil pentaeritritil diestearil citratos (y) sorbitano Sesquioleatos (y) Cera Alba (cera de abejas) (y) alumina Estearatos 3,00

: DEHYMULS® PGPH Poligliceril 2 dipolihidroxiestearatos 2,00

: CETIOL® OE Dicaprilil eter 5,00

: CETIOL® 868 Etilhexil estearatos 5,00

: MYRITOL® 331 Cocogliceridos 1,00

: Mezcla de hidrocarburos segun el Ejemplo de fabricacion 1 o Ejemplo de fabricacion 2 6,00

II.: Glicerina 86% 5,00

: MgSO4x 7H2O 1,00

: Agua, desionizada 72,00

III.: . Agente conservante qs.

10 Fabricacion: se fundieron los componentes de la Fase 1 a 80 a 85 °C y se agito hasta alcanzar homogeneidad. Se calentaron los componentes de la Fase II a 80 a 85 °C y se anadieron lentamente, bajo agitacion a la Fase 1. Se agito por otros 5 minutos a esta temperatura. Despues de ello se enfrio la emulsion bajo agitacion y se homogeneizo a 65 a 55°C. Una vez la emulsion parecla homogenea, se enfrio bajo agitacion adicionalmente a 30°C. Despues de ello se anadieron los componentes de la Fase III y se agito nuevamente.

15 Ejemplos de receta

Balsamo para la humectacion y la proteccion de los labios

Fase: Componente INCi % en peso

: Cerilla Raffinee G* Cera candelilla (Euphorbia Cerifera) 7,53

: CUTINA® LM conc. Poligliceril-2 Dipolihidroxiestearatos y octildodecanol y cera Copernicia Cerifera (Camauba) y cera Euforbia Cerifera (candelilla) y cera de abejas y cetearil glucosido y cetearil alcohol 6,57

: Colofonia claire tipo Y Rosina 1,89

: Cerauba T1 * Cera carnauba (Copemica Cerifera) 1,86

: Cerabeil blanche 1* Cera de abejas 5.31

: Mezcla de hidrocarburos de acuerdo con el Ejemplo de fabricacion 1 o 2 15.57

: EUTANOL® G Octildodecanol 21,71

: Crodamol ML(Croda) Miristil lactato 1,13

: ELESTAB®366 0.43

II.: Aceite de ricino Aceite de ricino 35.00

III.: IRWINOL® LS 9319 Mantequilla de mango silvestre africano 3.00

*obtenible de Lambert- Riviere (Francia)

Fabricacion: Se fundio la Fase 1 a 85°C, se agrego la Fase II y se mantuvo la temperatura en 80°C. Se anadio la Fase III poco antes de empacar en el molde (el cual habla sido humedecido con dimeticona 50 cts y calentado 5 previamente a 40 °C). Se anadio la masa al molde y se enfrio a 40 °C. Se enfriaron los moldes en una camara de refrigeracion a cerca de 0 °C.

Cera para peinado

Fase: Componente INCI % en peso

: CUTINA® MD Gliceril estearato 47,0

: COMPERLAN® 100 Cocamida MEA 2,50

: CUTINA® HR polvo Aceite de castor hidrogenado 2,50

: PLANTACARE® 1200 UP Lauril glucosido 5,00

: LANETTE® O Cetearil alcohol 7,00

: CUTINA® CP Cetil palmitato 7,00

: EUMULGIN® 0 20 Oleth-20 5,00

: Mezcla de hidrocarburos de acuerdo con el Ejemplo de fabricacion 1 o 2 23,5

: Aceite de silicona AK 350 Dimeticona 0,50

La fabricacion ocurre mediante calentamiento de todos los componentes a 80 °C y homogenizacion.

Leche que aporta humedad para el cuerpo

Fase: Componente INCi % en peso

: EMULGADE® CM Cetearil isononanoato y Ceteareth-20 (y) cetearil alcohol (y) gliceril estearato (y) glicerina (y) Ceteareth 5.0

: EUMULGIN® VL 75 Lauril glucosido (y) poligliceril-2 dipolihidroxiestearato (y) glicerina 2.0

: CETIOL® OE Dicaprilil eter 4.0

: CETIOL® J 600 Oleil erucato 1.0

: ISOPROPYLMYRISTA TE Isopropil miristato 7.0

: Mezcla de hidrocarburos segun el Ejemplo de fabricacion 1 o 2 7.0

II.: Agua, desionizada hasta 100

III.: Cosmedia SP Poliacrilato de sodio 0.4

IV.: HISPAGEL® 200 Glicerina (y) gliceril poliacrilato 20.0

V.: Agente conservante, perfume qs.

: pH 5.5

La fabricacion ocurrio mediante mezcla de la Fase I y agua a temperatura ambiente bajo agitacion. Se anadio entonces la Fase III y entre tanto se agito hasta que se obtuvo una mezcla hinchada homogenea. Luego se anadio 5 la Fase IV seguido por la Fase V, despues se ajusto del valor de pH.

Crema suave aceite en agua

Fase: Componente INCI % en peso

: EMULGADE® SE-PF Gliceril estearato (y) Ceteareth-20 (y) Ceteareth-12 (y) estearil alcohol (y) Ceteareth-20 (y) diestearil eter 6.0

: LANETTE® O Cetearil alcohol 1.0

: CUTINA® MD Gliceril estearato 2.0

: CETIOL® MM Miristil miristato 2.0

: Mezcla de hidrocarburos de acuerdo con el Ejemplo de fabricacion 1 o 2 8.0

: Aceite de Jojoba Aceite de semilla de Simmondsia Chinensis (jojoba) 2.0

: COPHEROL® 1250 Tocoferilacetato 0.5


: Dimeticona 0.5


: Ciclometicona 3.0

II.: Agua Agua hasta 100


: Propilen glicol 3.0

III.: HISPAGEL® 200 Glicerina (y) gliceril poliacrilato 15.0

IV.: Agente conservante qs.

: pH 5.5-6.5

Se fabrico esta crema calentando la Fase I a 80°C, as! mismo se calento la Fase II a 80°C y se anadio bajo agitacion a la Fase I. Se enfrio bajo agitacion esta mezcla y se homogeneizo a aproximadamente 55°C con un 10 aparato adecuado de dispersion (por ejemplo ultra Turrax). Despues de ello se anadio Fase III bajo continua agitacion, se agrego Fase IV y se ajusto el valor de pH.

Crema agua en aceite

Fase: Componente INCi % en peso

: MONOMULS® 90 0 18 Gliceril oleato 2,00

: LAMEFORM® TGI Poligliceril 3 diisoestearato 4,00

: CETIOL® A Hexillaurato 12,00

: Mezcla de hidrocarburos de acuerdo con Ejemplo de fabricacion 1 o 2 12,00

: SIPOL® C 16/18 OR Cetearilalcohol 1,00

: Zinc estearato Zinc estearato 2,00

: Oxido de zinc CI 77947 (u) oxido de zinc 15,00

: Sulfato de magnesio Sulfato de magnesio 1,00

: Glicerina Glicerina 3,00

: Agente conservante q.s.

: Bencil alcohol Bencilalcohol 0,40

: HYDAGEN® B Bisabolol 0,50

: Agua Agua 100,00

Se fundieron los primeros 7 componentes a 85°C. Se disolvieron en agua sulfato de magnesio y glicerina y se calento esta mezcla a 85 °C. Se anadio esta fase acuosa a la fase oleosa y se realizo dispersion. Bajo agitacion 5 continua se enfrio a 40°C y entonces se mezclaron bencil alcohol e Hydagen B y se agregaron a la emulsion. Bajo agitacion adicional se enfrio a 30°C y se homogeneizo.

Emulsion limpiadora "bano para el cuerpo"

Fase: Componente INCi % en peso

: Texapon ALS-IS Lauril sulfato de amonio 30,00

: TEXAPON® NSO Laureth sulfato de sodio 18,00

: Mezcla de hidrocarburos segun el Ejemplo de fabricacion 1 o 2 18,00

: Plantacare® 1200 Lauril glucosido 8,00

II: Jaguar HP 105 Hidroxipopil guar 2,00

: Euxyl K400 Metildibromoglutaronitrilo y fenoxietanol 0,10

: Agua Agua 23,90

: Valor de pH 5,6

Claims

5

10

15

20

25

30

35

REIVINDICACIONES

1. Mezcla de hidrocarburos que contiene

a. 50 a 90 % en peso de hidrocarburos C-11 lineales saturados,

b. 10 a 50 % en peso de hidrocarburos C13 lineales saturados, referido a la suma de los hidrocarburos.
2. Mezcla de hidrocarburos de acuerdo con la reivindicacion 1, caracterizada porque la suma de los hidrocarburos

ramificados es inferior o igual a 40 % en peso, en particular inferior o igual a 20 % en peso, preferiblemente inferior

o igual a 10 % en peso, preferiblemente inferior o igual a 5 % en peso, en particular inferior o igual a 1 % en peso

referido a la suma de los hidrocarburos.
3. Mezcla de hidrocarburos de acuerdo con una de las reivindicaciones mencionadas anteriormente, caracterizada porque la suma de los hidrocarburos aromaticos es inferior o igual a 20 % en peso, en particular inferior o igual a 10 % en peso, en particular inferior o igual a 5 % en peso, preferiblemente inferior o igual a 1 % en peso, referido a la suma de los hidrocarburos.
4. Mezcla de hidrocarburos de acuerdo con una de las reivindicaciones mencionadas anteriormente, caracterizada porque la suma de los hidrocarburos insaturados es inferior o igual a 20 % en peso, en particular inferior o igual a 10 % en peso, en particular inferior o igual a 5 % en peso, preferiblemente inferior o igual a 1 % en peso, referido a la suma de los hidrocarburos.
5. Mezcla de hidrocarburos de acuerdo con una de las reivindicaciones mencionadas anteriormente, caracterizada porque la suma de los hidrocarburos pares es inferior o igual a 20 % en peso en particular inferior o igual a 15 % en peso, en particular inferior o igual a 10 % en peso, preferiblemente inferior o igual a 9 % en peso, en particular inferior o igual a 8 % en peso en particular inferior o igual a 5 % en peso, referido a la suma de los hidrocarburos.
6. Mezcla de hidrocarburos de acuerdo con una de las reivindicaciones mencionadas anteriormente, caracterizada porque la fraccion de hidrocarburos C12 es inferior o igual a 10 % en peso, en particular inferior o igual a 5 % en peso, preferiblemente inferior o igual a 3 % en peso referido a la suma de los hidrocarburos.
7. Mezcla de hidrocarburos de acuerdo con una de las reivindicaciones mencionadas anteriormente, caracterizada porque la suma de los hidrocarburos con una longitud de cadena C mayor o igual a 14, es inferior o igual a 15 % en peso, referido a la suma de los hidrocarburos.
8. Mezcla de hidrocarburos de acuerdo con una de las reivindicaciones mencionadas anteriormente, caracterizada porque la suma de los hidrocarburos con una longitud de cadena C inferior o igual a 10, es inferior o igual a 3 % en peso, referido a la suma de los hidrocarburos.
9. Uso de una mezcla de hidrocarburos de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 8 como llpido y/o agente dispersante en preparaciones cosmeticas y/o farmaceuticas.
10. Preparaciones cosmeticas y/o farmaceuticas, que contienen 0,1 a 80 % en peso de una mezcla de hidrocarburos de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 8.
11. Preparacion cosmetica y/o farmaceutica de acuerdo con la reivindicacion 10, que contiene por lo menos un principio activo antitranspirante/desodorante.
12. Preparacion cosmetica y/o farmaceutica de acuerdo con la reivindicacion 10 y/u 11, que contiene por lo menos un filtro protector contra la luz UV.
13. Preparaciones cosmeticas y/o farmaceuticas de acuerdo con una de las reivindicaciones 10 a 12, que contienen por lo menos un emulsificante y/o un tensioactivo y/o un componente de cera y/o un pollmero y/u otro llpido.