ES2628188T3 - Toilet lid set - Google Patents

Toilet lid set Download PDF

Info

Publication number
ES2628188T3
ES2628188T3 ES12740870.6T ES12740870T ES2628188T3 ES 2628188 T3 ES2628188 T3 ES 2628188T3 ES 12740870 T ES12740870 T ES 12740870T ES 2628188 T3 ES2628188 T3 ES 2628188T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
elements
cover set
toilet
holes
toilet bowl
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES12740870.6T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Mathias Och
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Indesas Sarl
Original Assignee
Indesas Sarl
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Indesas Sarl filed Critical Indesas Sarl
Application granted granted Critical
Publication of ES2628188T3 publication Critical patent/ES2628188T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47KSANITARY EQUIPMENT NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; TOILET ACCESSORIES
    • A47K13/00Seats or covers for all kinds of closets
    • A47K13/24Parts or details not covered in, or of interest apart from, groups A47K13/02 - A47K13/22, e.g. devices imparting a swinging or vibrating motion to the seats
    • A47K13/26Mounting devices for seats or covers
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47KSANITARY EQUIPMENT NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; TOILET ACCESSORIES
    • A47K13/00Seats or covers for all kinds of closets
    • A47K13/24Parts or details not covered in, or of interest apart from, groups A47K13/02 - A47K13/22, e.g. devices imparting a swinging or vibrating motion to the seats

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Toilet Supplies (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Abstract

Juego de tapa (5) para un inodoro con una taza de inodoro (1), cuyo borde trasero presenta dos agujeros de paso (2) y - el juego de tapa (5) comprende elementos de bloqueo (14) que se pueden insertar respectivamente en uno de estos agujeros de paso (2) y en los que está insertado respectivamente un elemento de inserción (15) del juego de tapa (5), de manera que pueden moverse con holgura vertical dentro del elementos de inserción (4) y caben con holgura en los agujeros de paso (2), - los elementos de inserción (15) pueden enclavarse en los agujeros de paso (2) y, cuando no están enclavados, el juego de tapa (5) completo puede levantarse de la taza de inodoro (1), - en el extremo inferior de los elementos de inserción (15), coaxialmente con estos, está unida a estos por unión roscada respectivamente una arandela (16) del juego de tapa (5), que pasa por el agujero de paso (2) con holgura, - los elementos de inserción (15) llevan respectivamente un elemento excéntrico (8) del juego de tapa (5), unidos rígidamente a respectivamente una palanca (9) del juego de tapa (5), presentando los elementos excéntricos (8) un eje de pivotamiento (10) horizontal, alrededor del que pueden pivotar 90º, - las arandelas (16) llevan respectivamente un tubo (17) elastomérico deformable del juego de tapa (5), que por el giro del elemento excéntrico (8) correspondiente se deforma de tal manera que el elemento de inserción (15) queda retenido en el agujero de paso (2), caracterizado porque los elementos de bloqueo (14) están provistos respectivamente o bien de un casquillo (14a) exterior y de un casquillo (14b) interior que se puede unir por unión roscada axialmente al casquillo (14a) exterior, de manera que su altura total corresponda a la del borde trasero de la taza de inodoro (1), o bien, de un casquillo (14c) exterior que lleva entre 2 y 5 hendiduras (18) horizontales paralelas entre sí y de un casquillo (14d) interior que lleva salientes (19) que caben opcionalmente en las hendiduras (18) horizontales pudiendo introducirse en estas por giro, con lo que la altura del elemento de bloqueo puede regularse y ajustarse, opcionalmente de manera gradual.Cover set (5) for a toilet with a toilet bowl (1), whose rear edge has two through holes (2) and - the cover set (5) comprises locking elements (14) that can be inserted respectively in one of these through holes (2) and in which an insertion element (15) of the cover set (5) is respectively inserted, so that they can move with vertical clearance within the insertion elements (4) and fit loosely in the passage holes (2), - the insertion elements (15) can be interlocked in the passage holes (2) and, when not interlocked, the complete cover set (5) can be lifted from the cup toilet (1), - at the lower end of the insertion elements (15), coaxially with these, a washer (16) of the cover set (5), which passes through the hole of the screw, is connected thereto respectively. step (2) with clearance, - the insertion elements (15) respectively carry an eccentric element (8) of the ju cover ego (5), rigidly connected to respectively a lever (9) of the cover set (5), the eccentric elements (8) presenting a horizontal pivot axis (10), around which they can pivot 90 °, - the washers (16) respectively carry a deformable elastomeric tube (17) of the cover set (5), which by deformation of the corresponding eccentric element (8) is deformed in such a way that the insertion element (15) is retained in the hole of step (2), characterized in that the blocking elements (14) are respectively provided with either an outer bushing (14a) and an inner bushing (14b) which can be joined by axially threaded connection to the outer bushing (14a), of so that its total height corresponds to that of the rear edge of the toilet bowl (1), or, of an outer socket (14c) that carries between 2 and 5 horizontal grooves (18) parallel to each other and a socket (14d ) interior carrying protrusions (19) that fit optionally in the horizontal grooves (18) being able to be introduced in them by rotation, whereby the height of the blocking element can be adjusted and adjusted, optionally gradually.

Description

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

DESCRIPCIONDESCRIPTION

Juego de tapa de inodoroToilet lid set

La presente invencion se refiere a un juego de tapa de inodoro y a su union a la taza de inodoro segun el preambulo de la reivindicacion 1, que en lo sucesivo se denomina de forma abreviada: juego de inodoro. Este tipo de tapas de inodoro y juegos de inodoro son ampliamente conocidos. Todas las invenciones relacionadas con los mismos tienen en comun que en los dos agujeros o aberturas que presentan en el borde trasero al menos las tazas de inodoro empleadas en Europa y EE.UU., generalmente esta fijado con tornillos continuos un elemento de base al que esta fijada entonces una articulacion de bisagra o, en general, un elemento pivotante, que entonces lleva de forma directa o indirecta el llamado asiento de inodoro y/o una o dos tapas de inodoro, es decir, un juego de inodoro. El problema que resulta no consiste en los requisitos mecanicos y constructivos que han de solucionarse, sino mas bien en la limpieza sobre todo de aquella zona donde la taza de inodoro y el juego de inodoro chocan entre si en la region de la bisagra. Esta problematica se acentua cuando un publico indeterminado usa el inodoro, como en restaurantes, hospitales y, evidentemente, especialmente en instalaciones de inodoro publicas. Por lo tanto, se han publicado instalaciones de inodoro que se dedican especialmente a este problema de higiene.The present invention relates to a toilet lid set and its attachment to the toilet bowl according to the preamble of claim 1, hereinafter referred to as abbreviated: toilet set. These types of toilet lids and toilet sets are widely known. All the inventions related to them have in common that in the two holes or openings that have at least the toilet bowls used in Europe and the US at the rear edge, a base element is generally fixed with continuous screws to which a hinge joint or, in general, a pivoting element is then fixed, which then directly or indirectly carries the so-called toilet seat and / or one or two toilet lids, that is, a toilet set. The resulting problem does not consist of the mechanical and constructive requirements that have to be solved, but rather in the cleaning especially of that area where the toilet bowl and the toilet set collide with each other in the hinge region. This problem is accentuated when an indeterminate public uses the toilet, as in restaurants, hospitals and, of course, especially in public toilet facilities. Therefore, toilet facilities that are especially dedicated to this hygiene problem have been published.

Este tipo de dispositivos se dieron a conocer por los documentos DE102009043851(D1), DE102008058580(D2), US2008/0271230(D3), EP1800585(D4), DE202008007658(D5). El documento DE4419469A1 describe un juego de tapa de inodoro segun el preambulo de la reivindicacion 1.Such devices were disclosed by documents DE102009043851 (D1), DE102008058580 (D2), US2008 / 0271230 (D3), EP1800585 (D4), DE202008007658 (D5). Document DE4419469A1 describes a toilet lid set according to the preamble of claim 1.

Todos estos dispositivos descritos en los documentos mencionados tienen en comun que la o las tapas de inodoro se pueden retirar con pocos manejos para limpiar la taza o/y la tapa. En el caso del documento D1 esta prevista una instalacion de limpieza separada, lo que hace que una instalacion de este tipo sea atractiva para hospitales o inodoros publicos, pero por el tamano de la instalacion y probablemente su precio mas bien no entrara en consideracion para un hogar privado. En los documentos segun los documentos D2 a D5 resulta ademas la desventaja de que despues de retirar el juego de tapa, permanecen unidos a la taza uno o dos elementos que estan atornillados a la misma, de manera que quedan rendijas o esquinas que se pueden limpiar solo mal o dificilmente, resultando dudosos desde el punto de vista de la higiene.All these devices described in the aforementioned documents have in common that the toilet seat (s) can be removed with few handles to clean the cup and / or the lid. In the case of document D1, a separate cleaning facility is planned, which makes such an installation attractive to hospitals or public toilets, but due to the size of the installation and probably its price, it will rather not come into consideration for a private home In the documents according to documents D2 to D5, the disadvantage is that after removing the cover set, one or two elements that are screwed to the cup remain attached to the cup, so that slits or corners that can be cleaned remain only badly or hard, being doubtful from the point of view of hygiene.

La presente invencion tiene el objetivo de proporcionar un dispositivo que remedie esta circunstancia.The present invention has the objective of providing a device that remedies this circumstance.

La solucion del objetivo propuesto esta representada en la parte caracterizadora de la reivindicacion 1 en cuanto a sus elementos basicos, y en las reivindicaciones adicionales en cuanto a realizaciones ventajosas adicionales.The solution of the proposed objective is represented in the characterizing part of claim 1 as regards its basic elements, and in the additional claims as to additional advantageous embodiments.

El liston de fijacion horizontal trasero de la taza de inodoro lleva dos agujeros de paso para recibir elementos de fijacion. Los agujeros de paso generalmente estan hechos de forma relativamente grande, para que puedan recibirse juegos de inodoro de diferentes fabricantes con diferentes normas. En estos agujeros de paso esta insertado respectivamente un primer elemento de bloqueo que envuelven respectivamente un elemento de insercion de un juego de inodoro, por union geometrica, pero con holgura. Los elementos de insercion estan dimensionados de tal forma que caben en los agujeros de paso con holgura, y presentan en su limitacion superior un reborde marginal que sirve de tope durante la insercion de los elementos de insercion, de manera que el procedimiento de insercion esta dividido claramente en dos fases: En una primera fase en la que los elementos de insercion con elementos de bloqueo enchufados pueden introducirse en los agujeros de paso hasta el tope de los rebordes marginales sobre la taza de inodoro, y una segunda fase en la que se puede ejercer una presion sobre el borde trasero del juego de tapa, por la que un extremo sustancialmente esferico de cada extremo de los elementos de insercion se hace pasar por el interior de los dos elementos de bloqueo. Los elementos de bloqueo estan hechos de un elastomero que es comprimible en una medida adecuada, y donde asienta el juego de tapa llevan un capuchon de proteccion de materia sintetica o de metal.The rear horizontal fixing bar of the toilet bowl has two passage holes to receive fixing elements. The passage holes are generally made relatively large, so that toilet kits can be received from different manufacturers with different standards. In these passage holes, a first blocking element is inserted respectively, which respectively envelop an insertion element of a toilet set, by geometric connection, but with clearance. The insertion elements are sized in such a way that they fit in the through holes with clearance, and have in their upper limitation a marginal flange that serves as a stop during the insertion of the insertion elements, so that the insertion procedure is divided clearly in two phases: In a first phase in which the insertion elements with plugged-in elements can be inserted in the passage holes up to the top of the marginal flanges on the toilet bowl, and a second phase in which it can be exerting pressure on the rear edge of the cover set, whereby a substantially spherical end of each end of the insertion elements is passed through the interior of the two locking elements. The blocking elements are made of an elastomer that is compressible to a suitable extent, and where the cover set sits wearing a protective cap made of synthetic material or metal.

Con la ayuda de los dibujos se describe en detalle la idea de la invencion. Muestran:The idea of the invention is described in detail with the help of the drawings. They show:

la figura 1a, un primer ejemplo de realizacion no reivindicado, en el estado insertado, pero no enclavado,Figure 1a, a first exemplary embodiment not claimed, in the inserted state, but not locked,

la figura 1 b, el ejemplo de realizacion de la figura 1a en el estado enclavado,Figure 1 b, the embodiment example of Figure 1a in the locked state,

la figura 2a, un segundo ejemplo de realizacion no reivindicado, en el estado insertado, pero no enclavado,Figure 2a, a second exemplary embodiment not claimed, in the inserted but not locked state,

la figura 2b, un segundo ejemplo de realizacion, en el estado enclavado,Figure 2b, a second embodiment, in the locked state,

la figura 3a, un tercer ejemplo de realizacion segun la invencion, en el estado insertado,Figure 3a, a third embodiment according to the invention, in the inserted state,

la figura 3b, un tercer ejemplo de realizacion, en el estado enclavado,Figure 3b, a third embodiment, in the locked state,

la figura 4, un cuarto ejemplo de realizacion de un detalle, segun la invencion.Figure 4, a fourth example of realization of a detail, according to the invention.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

La figura 1a muestra un primer ejemplo de realizacion de un juego de tapa, en concreto, en una posicion en la que esta insertado en una taza de inodoro 1, pero aun no esta enclavado. De la taza de inodoro 1 de ceramica esta representado solo el liston de fijacion horizontal. Lleva dos agujeros de paso 2 para recibir elementos de fijacion, hasta la fecha generalmente tornillos. Los agujeros de paso 2 ademas estan realizados de forma relativamente grande para poder recibir juegos de inodoro de diferentes fabricantes con diferentes normas. En estos agujeros de paso 2 estan insertados respectivamente un primer elemento de bloqueo 3 que envuelven respectivamente por union geometrica un elemento de insercion 4 de un juego de tapa 5. Los elementos de insercion 4 estan dimensionados de tal manera que caben con holgura en los agujeros de paso 2 y presentan en su limitacion superior un reborde marginal 6 que sirve de tope durante la insercion de los elementos de insercion 4, de modo que el procedimiento de insercion esta dividido claramente en dos fases: una primera fase en la que los elementos de insercion 4 con elementos de bloqueo 3 enchufados pueden introducirse en los agujeros de paso 2 hasta el tope de los rebordes marginales 6 sobre la taza de inodoro, y una segunda fase en la que se puede ejercer una presion sobre el borde trasero del juego de tapa 5, por la que un extremo 7 sustancialmente esferico de cada extremo de los elementos de insercion 4 se hace pasar por el interior de los dos elementos de bloqueo 3. Los elementos de bloqueo 3 estan hechos de un elastomero que es comprimible en la medida adecuada, y donde segun la figura 1 b asienta el juego de tapa 5 llevan un capuchon de proteccion 6a de materia sintetica o de metal. El conjunto formado por los elementos 3, 4, 5, 6, 6a, 7 se suministra al usuario preferentemente de forma completamente montada. En caso contrario, debe hacer pasar los elementos de insercion 4 al reves por el interior de los elementos de bloqueo 3 empujando, y a continuacion, atornillarlos en el juego de tapa 5.Figure 1a shows a first example of the realization of a cover set, in particular, in a position in which it is inserted in a toilet bowl 1, but not yet locked. From the ceramic toilet bowl 1, only the horizontal fixing strip is shown. It has two holes in step 2 to receive fasteners, to date generally screws. The holes in step 2 are also made relatively large to receive toilet kits from different manufacturers with different standards. In these passage holes 2, a first locking element 3 is inserted respectively, which respectively envelop by geometric connection an insertion element 4 of a cover set 5. The insertion elements 4 are sized such that they fit loosely in the holes step 2 and present in its upper limitation a marginal flange 6 that serves as a stop during the insertion of the insertion elements 4, so that the insertion procedure is clearly divided into two phases: a first phase in which the elements of insert 4 with locking elements 3 plugged in can be inserted in the passage holes 2 to the top of the marginal flanges 6 on the toilet bowl, and a second phase in which a pressure can be exerted on the rear edge of the lid set 5, whereby a substantially spherical end 7 of each end of the insertion elements 4 is passed through the interior of the two locking elements 3. The elements Locking points 3 are made of an elastomer that is compressible to the appropriate extent, and where according to figure 1 b the cover set 5 sits, they wear a protective cap 6a of synthetic or metal material. The assembly formed by elements 3, 4, 5, 6, 6a, 7 is preferably supplied to the user in a completely assembled manner. Otherwise, you must pass the insertion elements 4 inside out of the blocking elements 3 by pushing, and then screw them into the cover set 5.

En la figura 1b esta representado el final de la segunda fase en la que los extremos inferiores de los elementos de bloqueo 3 estan ensanchados por los extremos sustancialmente esfericos de los elementos de insercion 4 bloqueando de esta manera el juego de tapa 5. Si este debe volver a retirarse de la taza de inodoro para fines de limpieza, la fase de insercion se anula tirando del juego de tapa 5. En la taza de inodoro no permanece ninguna parte de la tapa de inodoro segun la invencion, y las piezas - unidas unas a otras - del juego de tapa pueden someterse a la limpieza.Figure 1b shows the end of the second phase in which the lower ends of the blocking elements 3 are widened by the substantially spherical ends of the insertion elements 4 thereby blocking the cover set 5. If this should once again removed from the toilet bowl for cleaning purposes, the insertion phase is canceled by pulling the lid set 5. No part of the toilet lid according to the invention remains in the toilet bowl, and the parts - joined together to others - from the cover set can undergo cleaning.

La figura 2a muestra un segundo ejemplo de realizacion que recoge la misma idea basica que el primero, variando sin embargo los medios para conseguir el objetivo.Figure 2a shows a second embodiment that includes the same basic idea as the first, however varying the means to achieve the objective.

En los agujeros de paso 2 se inserta respectivamente un segundo elemento de insercion 11 con segundos elementos de bloqueo 12 premontados. Estos segundos elementos de bloqueo 12 presentan respectivamente un agujero de paso cilindrico en el que se puede mover con holgura el segundo elemento de insercion. El extremo 13 esferico del segundo elemento de insercion esta realizado de forma ligeramente mas grande que en el primer ejemplo de realizacion segun las figuras 1a, b y se encuentra en la posicion de insercion en un elemento de retencion (6b) esferico superior en el segundo elemento de bloqueo 12. Detras de la taza de inodoro 1, el segundo elemento de insercion 11 presenta un eje de pivotamiento 10 de extension transversal con respecto a este, con un elemento excentrico 8 y una palanca 9 unida fijamente a este. Estos ultimos elementos estan dispuestos detras de la taza de inodoro.A second insertion element 11 with second preassembled locking elements 12 is respectively inserted into the passage holes 2. These second locking elements 12 respectively have a cylindrical passage hole in which the second insertion element can be easily moved. The spherical end 13 of the second insertion element is made slightly larger than in the first embodiment according to the figures 1a, b and is in the insertion position in an upper spherical retaining element (6b) in the second element of locking 12. Behind the toilet bowl 1, the second insert 11 has a pivot axis 10 of transverse extension with respect to this, with an eccentric element 8 and a lever 9 fixedly attached to it. These last elements are arranged behind the toilet bowl.

En la figura 2b, el dispositivo segun la figura 2a esta representado en estado retenido. Las palancas 9 se pivotan una respecto a otra, tal como se indica mediante las flechas. Por tanto, las palancas 9 estan orientadas de forma colineal y pueden retenerse una respecto a otra por medio de un casquillo 9a dispuesto sobre una palanca 9. Por el giro simultaneo de los elementos excentricos 8, los segundos elementos de insercion 11 se levantan ligeramente y los extremos 13 esfericos separan por presion los extremos 13 inferiores de los elementos de bloqueo 12, que sobresalen debajo de los agujeros de paso 2 al interior de elementos de retencion 6c, reteniendo de esta manera el dispositivo completo.In figure 2b, the device according to figure 2a is shown in a retained state. The levers 9 pivot relative to each other, as indicated by the arrows. Therefore, the levers 9 are oriented collinearly and can be retained relative to each other by means of a bushing 9a disposed on a lever 9. By the simultaneous rotation of the eccentric elements 8, the second insertion elements 11 rise slightly and the spherical ends 13 pressurize the lower ends 13 of the blocking elements 12, which protrude under the passage holes 2 into retaining elements 6c, thereby retaining the entire device.

En las figuras 3a, b esta representado un tercer ejemplo de realizacion de la idea de la invencion. La figura 3a representa a su vez el dispositivo que solamente esta insertado, y el segundo dibujo, la figura 3b, representa el dispositivo retenido.In figures 3a, b a third example of realization of the idea of the invention is represented. Figure 3a in turn represents the device that is only inserted, and the second drawing, Figure 3b, represents the retained device.

Mientras que se adoptaron sin cambios los elementos excentricos 8, las palancas 9, el casquillo 9a, el eje de pivotamiento 10 del ejemplo segun las figuras 2a, b, aqui existe la variante de un tercer elemento de bloqueo 14. Este se compone de un casquillo 14a exterior y un casquillo 14b interior que pueden enroscarse entre si axialmente, de manera que su altura total puede adaptarse al grosor del borde trasero de la taza de inodoro 1. Ademas, este tercer elemento de bloqueo 14 que es movil con holgura en el agujero de paso 2 no presenta ningun reborde marginal 6, sino que aqui, el capuchon de proteccion 6a cubre una arandela elastomerica y el casquillo 14a exterior del tercer elemento de bloqueo. En el extremo inferior, la tercera variante de un elemento de insercion 15 lleva una arandela 16 que esta unida por union roscada con un tercer elemento de insercion 15 - movil verticalmente. El diametro de la arandela 16 esta dimensionado de tal manera que pasa con holgura por el agujero de paso 2 en la taza de inodoro 1.While the eccentric elements 8, the levers 9, the bushing 9a, the pivot axis 10 of the example according to figures 2a, b, were adopted without changes, there is here the variant of a third locking element 14. This consists of a outer bushing 14a and an inner bushing 14b that can be screwed together axially, so that their total height can be adapted to the thickness of the rear edge of the toilet bowl 1. In addition, this third locking element 14 which is movable in the The passage hole 2 has no marginal flange 6, but here, the protective cap 6a covers an elastomeric washer and the outer sleeve 14a of the third locking element. At the lower end, the third variant of an insertion element 15 carries a washer 16 which is joined by threaded joint with a third insertion element 15 - movable vertically. The diameter of the washer 16 is sized in such a way that it loosely passes through the hole 2 in the toilet bowl 1.

Para enclavar el juego de tapa 5 con la taza de inodoro 1, se mueven hacia atras las palancas 9 y se aseguran con el casquillo 9a, tal como esta representado en el ejemplo de realizacion segun las figuras 2a, b. De esta manera, se levanta la arandela 16 y un tubo 17 elastomerico corto se deforma de tal manera que queda enclavado el tercerTo interlock the lid set 5 with the toilet bowl 1, the levers 9 are moved back and secured with the sleeve 9a, as shown in the embodiment according to figures 2a, b. In this way, the washer 16 is lifted and a short elastomeric tube 17 deforms in such a way that the third is locked

elemento de insercion 15.insertion element 15.

La figura 4 muestra una variante de ello. Afecta solamente a los dos casquillos 14a, b del tercer elemento de bloqueo 14. Un casquillo 14c exterior lleva varias, por ejemplo tres, hendiduras 18 horizontales, paralelas entre si, 5 correspondientes a salientes 19 en un casquillo 14d interior. De esta manera, se puede ajustar gradualmente la altura del tercer elemento de bloqueo 14. Mientras no esta enclavado, el juego de tapa 5 sigue pudiendo separarse de la taza de inodoro 1 simplemente levantandolo, con lo que las dos piezas - en concreto, la taza de inodoro 1 y el juego de tapa 5 sin piezas que permanezcan en la taza de inodoro 1 - estan presentes por separado y se pueden someter a la limpieza correspondiente.Figure 4 shows a variant of this. It affects only the two bushings 14a, b of the third locking element 14. An outer bushing 14c has several, for example three, horizontal grooves 18, parallel to each other, 5 corresponding to projections 19 in an inner bushing 14d. In this way, the height of the third locking element 14 can be adjusted gradually. While it is not locked, the lid set 5 can still be separated from the toilet bowl 1 simply by lifting it, whereby the two pieces - specifically, the toilet bowl 1 and lid set 5 without parts remaining in toilet bowl 1 - are present separately and can be subjected to the corresponding cleaning.

1010

Todos los juego de tapas 5 descritos aqui tienen en comun la caracteristica de que tras accionar el dispositivo de enclavamiento soltandolo levantando el juego de tapa 5 se pueden separar en su totalidad de la taza de inodoro 1 sin que permanezcan piezas en la taza de inodoro 1, para poder someterlos respectivamente por separado a un procedimiento de limpieza.All the set of covers 5 described here have in common the characteristic that after actuating the interlocking device by releasing it by lifting the cover set 5, it can be completely separated from the toilet bowl 1 without remaining parts in the toilet bowl 1 , to be able to subject them respectively separately to a cleaning procedure.

15fifteen

Lista de signos de referenciaList of reference signs

1 Taza de inodoro1 toilet bowl

2 Agujeros de paso2 holes

3 Primer elemento de bloqueo3 First blocking element

4 Elemento de insercion4 Insertion element

5 Juego de tapa5 Cover set

6 Reborde marginal6 Marginal Flange

6a Capuchon de proteccion (de metal o de materia sintetica)6th Protection cap (metal or synthetic material)

6b, c Elementos de retencion esfericos (en 3)6b, c Spherical retention elements (in 3)

7 Extremo esferico (de 4)7 Spherical end (of 4)

8 Elemento excentrico8 Eccentric element

9 Palanca (en 8)9 Lever (in 8)

9a Casquillo (para la retencion de 9)9th Cap (for retention of 9)

10 Eje de pivotamiento10 Pivot shaft

11 Segundo elemento de insercion11 Second insertion element

12 Segundo elemento de bloqueo12 Second blocking element

13 Extremo esferico (de 12)13 Spherical end (of 12)

14 Tercer elemento de bloqueo14 Third blocking element

14a Casquillo exterior14a outer cap

14b Casquillo interior14b Inner Bushing

14c Casquillo exterior14c Outer Cap

14d Casquillo interior14d Inner Bushing

15 Tercer elemento de insercion15 Third insertion element

16 Arandela16 Washer

17 Tubo elastomerico17 Elastomeric tube

18 Hendiduras horizontales18 Horizontal slits

19 Salientes19 outgoing

Claims (2)

55 1010 15fifteen 20twenty 2525 3030 REIVINDICACIONES 1. Juego de tapa (5) para un inodoro con una taza de inodoro (1), cuyo borde trasero presenta dos agujeros de paso (2) y1. Cover set (5) for a toilet with a toilet bowl (1), whose rear edge has two through holes (2) and - el juego de tapa (5) comprende elementos de bloqueo (14) que se pueden insertar respectivamente en uno de estos agujeros de paso (2) y en los que esta insertado respectivamente un elemento de insercion (15) del juego de tapa (5), de manera que pueden moverse con holgura vertical dentro del elementos de insercion (4) y caben con holgura en los agujeros de paso (2),- the cover set (5) comprises locking elements (14) that can be inserted respectively in one of these through holes (2) and in which an insertion element (15) of the cover set (5) is inserted respectively ), so that they can move with vertical clearance within the insertion elements (4) and fit comfortably in the through holes (2), - los elementos de insercion (15) pueden enclavarse en los agujeros de paso (2) y, cuando no estan enclavados, el juego de tapa (5) completo puede levantarse de la taza de inodoro (1),- the insertion elements (15) can be interlocked in the passage holes (2) and, when not interlocked, the complete lid set (5) can be lifted from the toilet bowl (1), - en el extremo inferior de los elementos de insercion (15), coaxialmente con estos, esta unida a estos por union roscada respectivamente una arandela (16) del juego de tapa (5), que pasa por el agujero de paso (2) con holgura,- at the lower end of the insertion elements (15), coaxially with these, a washer (16) of the cover set (5), which passes through the passage hole (2) with slack - los elementos de insercion (15) llevan respectivamente un elemento excentrico (8) del juego de tapa (5), unidos rigidamente a respectivamente una palanca (9) del juego de tapa (5), presentando los elementos excentricos (8) un eje de pivotamiento (10) horizontal, alrededor del que pueden pivotar 90°,- the insertion elements (15) respectively have an eccentric element (8) of the cover set (5), rigidly connected to respectively a lever (9) of the cover set (5), the eccentric elements (8) having an axis horizontal pivot (10), around which they can pivot 90 °, - las arandelas (16) llevan respectivamente un tubo (17) elastomerico deformable del juego de tapa (5), que por el giro del elemento excentrico (8) correspondiente se deforma de tal manera que el elemento de insercion (15) queda retenido en el agujero de paso (2),- the washers (16) respectively carry a deformable elastomeric tube (17) of the cover set (5), which by deformation of the corresponding eccentric element (8) is deformed in such a way that the insertion element (15) is retained in the passage hole (2), caracterizado porque los elementos de bloqueo (14) estan provistos respectivamente o bien de un casquillo (14a) exterior y de un casquillo (14b) interior que se puede unir por union roscada axialmente al casquillo (14a) exterior, de manera que su altura total corresponda a la del borde trasero de la taza de inodoro (1), o bien, de un casquillo (14c) exterior que lleva entre 2 y 5 hendiduras (18) horizontales paralelas entre si y de un casquillo (14d) interior que lleva salientes (19) que caben opcionalmente en las hendiduras (18) horizontales pudiendo introducirse en estas por giro, con lo que la altura del elemento de bloqueo puede regularse y ajustarse, opcionalmente de manera gradual.characterized in that the blocking elements (14) are respectively provided with either an outer bushing (14a) and an inner bushing (14b) which can be joined by axially threaded connection to the outer bushing (14a), so that their total height corresponds to that of the rear edge of the toilet bowl (1), or of an outer socket (14c) that carries between 2 and 5 horizontal grooves (18) parallel to each other and of an inner socket (14d) that carries protrusions (19) that optionally fit in the horizontal grooves (18) and can be introduced into them by rotation, whereby the height of the locking element can be adjusted and adjusted, optionally gradually. 2. Juego de tapa (5) para un inodoro segun la reivindicacion 1, caracterizado porque, girando los elementos excentricos (8) por medio de las palancas (9), el juego de tapa (5) puede o bien retenerse en el asiento de inodoro (1) o bien soltarse de este.2. Cover set (5) for a toilet according to claim 1, characterized in that, by rotating the eccentric elements (8) by means of the levers (9), the cover set (5) can either be retained in the seat of toilet (1) or let go of it.
ES12740870.6T 2011-07-05 2012-07-05 Toilet lid set Active ES2628188T3 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH11192011 2011-07-05
CH01119/11A CH705265A2 (en) 2011-07-05 2011-07-05 Toilet lid garnish.
PCT/CH2012/000155 WO2013003969A2 (en) 2011-07-05 2012-07-05 Toilet-lid fitting

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2628188T3 true ES2628188T3 (en) 2017-08-02

Family

ID=46598328

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES12740870.6T Active ES2628188T3 (en) 2011-07-05 2012-07-05 Toilet lid set

Country Status (6)

Country Link
US (1) US20140196204A1 (en)
EP (1) EP2729046B1 (en)
CH (1) CH705265A2 (en)
DK (1) DK2729046T3 (en)
ES (1) ES2628188T3 (en)
WO (1) WO2013003969A2 (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2499837B (en) 2012-03-01 2018-02-21 Phoenix Product Development Ltd Toilet Systems
US9896213B2 (en) 2014-03-27 2018-02-20 C&D Zodiac, Inc. Toilet module
HRP20221457T1 (en) 2014-07-04 2023-01-20 Indesas Sàrl Mounting device
CN108024673B (en) * 2015-09-30 2021-04-27 C&D佐迪阿克公司 Toilet module attachment assembly, toilet module and method of securing a toilet module
GB2566357B (en) * 2017-07-11 2019-10-30 Cassellie Ltd Engagement apparatus and method of use thereof
GB2599916A (en) 2020-10-13 2022-04-20 Ellsi Ltd A fixing pin

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4319365A (en) * 1980-02-11 1982-03-16 Bemis Manufacturing Company No tool toilet seat hardware
US4416048A (en) * 1981-11-30 1983-11-22 Bemis Manufacturing Company Toilet seat mounting arrangement
DK40690A (en) * 1990-02-15 1991-08-16 Pressalit A S Toilet seat / lid assembly
DE4419469A1 (en) * 1994-06-04 1995-12-14 Norbert Noetzold Rapid replacement system for toilet seat or lid
IT1290103B1 (en) * 1997-03-17 1998-10-19 S I A P S R L CONNECTION DEVICE FOR A SEAT AND SEAT COVER FOR A WATER
FR2879911A1 (en) * 2004-12-24 2006-06-30 Mj Ind Sa Flap e.g. water-closet seat, assembling device for toilet, has threaded rod, on rotation, deforming dowel to form shoulder for axial support of dowel against basin, and, on reverse operation, returning dowel to initial conformation
GB2431196A (en) * 2005-10-14 2007-04-18 Steven Brookes Toilet seat clamp with cam action
ITMI20052427A1 (en) 2005-12-20 2007-06-21 Cavagna & Sipex Internat S R L PARTICULARLY PAIRING DEVICE FOR FIXING THE AXLE TO A WATER
GB2447861B (en) * 2007-03-24 2009-06-17 Daniel Shiau Quick release toilet mechanism
US7712157B2 (en) 2007-05-04 2010-05-11 Kohler Co. Releasable toilet seat assembly
DE202008007658U1 (en) 2008-06-09 2009-10-15 Neidl-Stippler, Cornelia, Dr. Detachable toilet cover element
DE102009043851B4 (en) 2008-09-12 2018-05-24 Hering Bau Gmbh & Co. Kg Toilet bowl with seat cleaning device
DE102008058580B4 (en) 2008-11-23 2012-10-11 Hamberger Industriewerke Gmbh Toilet seat hinge
BR112013015248B1 (en) * 2010-12-17 2020-07-28 Bemis Manufacturing Company toilet seat hinge assembly

Also Published As

Publication number Publication date
WO2013003969A2 (en) 2013-01-10
WO2013003969A3 (en) 2013-11-14
CH705265A2 (en) 2013-01-15
EP2729046B1 (en) 2017-03-15
US20140196204A1 (en) 2014-07-17
DK2729046T3 (en) 2017-06-26
EP2729046A2 (en) 2014-05-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2628188T3 (en) Toilet lid set
ES2535495T3 (en) Citrus juicer and grater combined
USD768824S1 (en) Lavatory fixture with integrated faucet, soap dispenser, and hand dryer
ES2378715T3 (en) Set of inlet valves and bath overflow
ES2348924T3 (en) DEVICE FOR THE INSTALLATION OF EMPOTRABLE MUNINARIES ON A SURFACE.
BRPI0712229A2 (en) cover with actuation protection for pressurized container
ES2564631T3 (en) Drive device for a built-in urinal fluxor or for a built-in toilet cistern
ES2402638A2 (en) Control element for a valve, valve, combination of operating element and valve, and domestic appliance
USD868285S1 (en) Surgical drape
BRPI1002856A2 (en) disposable cup dispenser
ES2831382T3 (en) Drain assembly with drain plug that can be raised and lowered
US20170303752A1 (en) Device for opening and closing toilet cover and toilet seat
ITPD20150080A1 (en) DEVICE FOR TILTING AND BLOCKING THE SUPPORTING TOP OF A TABLE
ES2359870T3 (en) HYGIENIC-SANITARY SET.
KR20110005189U (en) Open type basket sterilization apparatus
ES1256029U (en) Vehicle dispenser (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2588404T3 (en) A device in a washbasin with a siphon and an emerging type washbasin valve
US994352A (en) Cuspidor.
PT9212U (en) DEVICE FOR DRINKING
ES2679627T3 (en) Enhanced chair with headrest
ES2587478B1 (en) Cooking product support for a cooking appliance
ES1308045U (en) TOILET LIFT (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES1300144U (en) Handle applicable to toilet seat (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
JP5674978B2 (en) Portable toilet
JP5752309B2 (en) Portable toilet