ES2624988T3

ES2624988T3 - Líneas de transmisión neumática optimizadas

Info

Publication number: ES2624988T3
Application number: ES12856463.0T
Authority: ES
Inventors: Brian William MCDONELL; Filip Finodeyev
Original assignee: Alcon Research LLC
Current assignee: Alcon Research LLC
Priority date: 2011-12-08
Filing date: 2012-11-28
Publication date: 2017-07-18
Anticipated expiration: 2032-11-28
Also published as: CN106963546A; AU2012348204A1; CN103974668B; EP3178421B1; CN103974668A; CA2854207C; JP2015500689A; US20230233377A1; US20180200110A1; EP2763609A4; WO2013085758A1; US10070990B2; ES2892748T3; CA2854207A1; US20130150875A1; JP5964984B2; EP3178421A1; CN106963546B; EP2763609B1; AU2012348204B2

Abstract

Sistema (200) que comprende: un instrumento quirúrgico neumático (102); una consola quirúrgica (100) que sirve para proporcionar gas comprimido al instrumento quirúrgico neumático; y una línea de transmisión neumática (402, 404, 600, 702, 802, 902) que acopla el instrumento quirúrgico neumático a la consola quirúrgica, en el que la línea de transmisión neumática tiene un extremo proximal acoplado a un puerto (108) en la consola quirúrgica y un extremo distal acoplado a un puerto en el instrumento quirúrgico neumático, teniendo la línea de transmisión neumática un orificio interno (416) configurado para suministrar el gas comprimido al instrumento quirúrgico neumático, caracterizado por que el orificio interno tiene una sección transversal no uniforme a lo largo de una longitud de la línea de transmisión neumática, en el que el orificio interno se estrecha desde el extremo proximal al extremo distal, en el que un primer extremo (410) de la línea de transmisión neumática en la consola quirúrgica tiene un primer diámetro externo (OD1) y un primer diámetro interno (ID1), en el que un segundo extremo (420) de la línea de transmisión neumática en el instrumento quirúrgico neumático tiene un segundo diámetro externo (OD2) que es más pequeño que el primer diámetro externo y un segundo diámetro interno (ID2) que es más pequeño que el primer diámetro interno, y en el que la línea de transmisión neumática en el extremo distal tiene un tamaño y una masa reducidos de manera que la transmisión neumática es más flexible en el instrumento quirúrgico neumático que en la consola quirúrgica.

Description

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

DESCRIPCION

Lmeas de transmision neumatica optimizadas Antecedentes de la invencion

La presente descripcion se refiere en general a una lmea de transmision neumatica que tiene una seccion transversal interna no uniforme que se utiliza para accionar instruments quirurgicos neumaticos en procedimientos quirurgicos tales como, por ejemplo, un procedimiento de vitrectoirna.

La presente invencion se expone en las reivindicaciones que se acompanan.

Se puede realizar un procedimiento de vitrectomfa para eliminar sangre y residuos del ojo, para retirar tejido cicatricial o para aliviar la traccion sobre la retina. La sangre, las celulas inflamatorias, los residuos y el tejido cicatricial pueden oscurecer la luz a medida que pasa a traves del ojo a la retina, dando como resultado una vision borrosa. El vftreo tambien puede ser retirado si esta tirando de la retina o arrastrandola desde su posicion normal. Algunas de las afecciones oculares mas comunes que requieren vitrectomfa incluyen complicaciones debidas a retinopatfa diabetica, tales como desprendimiento de retina o hemorragia retinal, agujero macular, desprendimiento de retina, fibrosis de membrana prerretiniana, hemorragia dentro del ojo (hemorragia vftrea), lesion o infeccion y ciertos problemas relacionados con una cirugfa previa del ojo.

En una vitrectomfa, el cirujano puede crear tres pequenas incisiones en el ojo para tres instrumentos independientes. Estas incisiones pueden colocarse en la pars plana del ojo, que se encuentra justo detras del iris, aunque delante de la retina. Los instrumentos que pasan a traves de estas incisiones pueden incluir un tubo de luz, un puerto de infusion y el dispositivo de corte para vitrectomfa. El tubo de luz es el equivalente de una linterna microscopica de alta intensidad para su uso dentro del ojo. El puerto de infusion puede usarse para reponer fluido en el ojo y mantener la presion adecuada dentro del ojo. La sonda de vitrectomfa, o dispositivo de corte, puede funcionar como una pequena guillotina, con una cuchilla microscopica oscilante para retirar el gel vftreo de manera controlada. Esto puede evitar una traccion significativa sobre la retina durante la retirada del humor vftreo.

De manera tradicional, la sonda de vitrectornfa esta conectada a una maquina quirurgica que se utiliza para realizar el procedimiento de vitrectornfa y otras cirugfas en la parte posterior del ojo. La maquina quirurgica puede proporcionar potencia y controlar el funcionamiento de la sonda de vitrectornfa adjunta. Con el fin de proporcionar potencia neumatica a la sonda de vitrectornfa, la maquina quirurgica puede incluir un modulo neumatico o de distribucion de aire. Este modulo neumatico puede acondicionar y suministrar aire o gas comprimido para accionar la sonda. El modulo neumatico puede estar conectado a un cilindro que contiene gas comprimido.

Tfpicamente, la maquina quirurgica se conecta a una sonda de vitrectornfa a traves de unos tubos. Dichos tubos tienen tradicionalmente un diametro interno constante a lo largo de la longitud de los tubos. De este modo, el tamano de la via de paso dentro de los tubos permanece igual a medida que el gas a presion se desplaza desde la maquina quirurgica hasta la sonda de vitrectomfa. Esto da como resultado un tubo que tiene el mismo grado de flexibilidad a lo largo de la longitud del tubo. Ademas, debido a que los tubos tienen un diametro interno constante a lo largo de la longitud de los tubos, los tubos no estan optimizados para el funcionamiento neumatico.

El presente estado de la tecnica esta representado por los documentos GB 1.390.979, US 6.383.203 B1, US 4.577.629 A, US 2010/0056991 y US2004/034333.

Breve descripcion de la invencion

La invencion es como se define en las reivindicaciones que se acompanan. Los aspectos, ejemplos o realizaciones de acuerdo con la presente descripcion que no se encuentren dentro del ambito de aplicacion de la invencion de dichas realizaciones, se proporcionan unicamente con fines ilustrativos y no forman parte de la presente invencion.

La presente invencion proporciona un sistema que comprende un instrumento quirurgico accionable neumaticamente y una lmea de transmision neumatica flexible de acuerdo con las reivindicaciones que vienen a continuacion.

En un aspecto ejemplar, la presente descripcion se refiere a un sistema. El sistema incluye un instrumento quirurgico neumatico y una consola quirurgica que sirve para proporcionar gas comprimido al instrumento quirurgico neumatico. Ademas, el sistema incluye una lmea de transmision neumatica que acopla el instrumento quirurgico neumatico a la consola quirurgica. La lmea de transmision neumatica tiene un orificio interno configurado para suministrar el gas comprimido al instrumento quirurgico neumatico. El orificio interno tiene una seccion transversal no uniforme a lo largo de una longitud de la lmea de transmision neumatica.

En un aspecto ejemplar, la presente descripcion se refiere a un sistema. El sistema incluye un instrumento quirurgico neumatico y una fuente de gas comprimido. Ademas, el sistema tiene una lmea de transmision neumatica que acopla el instrumento quirurgico neumatico a la fuente. La lmea de transmision neumatica tiene una via de paso que se extiende a traves de la misma dimensionada y conformada para suministrar el gas comprimido al instrumento quirurgico neumatico. La via de paso tiene un diametro no uniforme desde la fuente del gas comprimido hasta el instrumento quirurgico neumatico.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

En un aspecto ejemplar, la presente descripcion se refiere a un sistema. El sistema incluye una lmea de transmision neumatica que sirve para accionar un instrumento quirurgico neumatico. La lmea de transmision neumatica incluye una via de paso que se extiende a traves de la misma para proporcionar gas comprimido al instrumento quirurgico neumatico. La via de paso tiene una seccion transversal no uniforme a lo largo de una longitud de la lmea de transmision neumatica. Estos y otros aspectos, formas, objetos, caractensticas y beneficios de la presente descripcion resultaran evidentes a partir de los siguientes dibujos detallados y la descripcion.

Estos y otros aspectos, formas, objetos, caractensticas y beneficios de la presente descripcion resultaran evidentes a partir de los siguientes dibujos detallados y la descripcion.

Breve descripcion de los dibujos

Los dibujos adjuntos, que se incorporan a la presente memoria y constituyen una parte de la misma, ilustran realizaciones de la presente descripcion. Junto con una descripcion general de la presente descripcion dada anteriormente, y la descripcion detallada que se da a continuacion, los dibujos sirven para ejemplificar las realizaciones de la presente descripcion.

La figura 1 es una ilustracion de una consola quirurgica ejemplar para realizar varios procedimientos oftalmicos incluyendo una vitrectoirna de acuerdo con un aspecto de la presente descripcion.

La figura 2 es un diagrama esquematico de un sistema neumatico para accionar un instrumento quirurgico de acuerdo con un aspecto de la presente descripcion.

La figura 3 es una ilustracion de una cuchilla de sonda del instrumento quirurgico de la figura 2 de acuerdo con un aspecto de la presente descripcion.

La figura 4 es una ilustracion de una vista en seccion transversal parcial de lmeas de transmision neumatica escalonadas que se pueden utilizar con el sistema neumatico mostrado en la figura 2 de acuerdo con un aspecto de la presente descripcion.

La figura 5 es una ilustracion de una vista en seccion transversal parcial de un manguito que acopla la lmea de transmision neumatica escalonada mostrada en la figura 4 de acuerdo con un aspecto de la presente descripcion.

La figura 6 es una ilustracion de una vista en seccion transversal parcial de una realizacion alternativa de una lmea de transmision neumatica escalonada que se puede utilizar con el sistema neumatico mostrado en la figura 2 de acuerdo con un aspecto de la presente descripcion.

La figura 7 es una ilustracion de una vista en seccion transversal parcial de una realizacion alternativa de lmeas de transmision neumatica escalonadas que se pueden utilizar con el sistema neumatico mostrado en la figura 2 de acuerdo con un aspecto de la presente descripcion.

La figura 8 es una ilustracion de una vista en seccion transversal parcial de lmeas de transmision neumatica ahusadas que se pueden utilizar con el sistema neumatico mostrado en la figura 2 de acuerdo con un aspecto de la presente descripcion.

La figura 9 es una ilustracion de una vista en seccion transversal parcial de una realizacion alternativa de lmeas de transmision neumatica ahusadas que se pueden utilizar con el sistema neumatico mostrado en la figura 2 de acuerdo con un aspecto de la presente descripcion.

Descripcion detallada de la invencion

La presente descripcion se refiere en general al campo de la cirugfa oftalmica y mas en concreto a una lmea de transmision neumatica que tiene una seccion transversal interna y / o diametro no uniformes que se utiliza para accionar instrumentos quirurgicos neumaticos en procedimientos quirurgicos tales como, por ejemplo, un procedimiento de vitrectomfa. Con el fin de facilitar una comprension de los principios de la presente descripcion, se hara referencia ahora a realizaciones o ejemplos ilustrados en los dibujos, y se usara un lenguaje espedfico para describir estos ejemplos. Sin embargo, se entendera que no se pretende limitar el ambito de aplicacion de la presente descripcion. Se preve que a un experto en la tecnica a la que se refiere la descripcion se le ocurrira cualquier alteracion y modificaciones adicionales en las realizaciones descritas y cualquier otra aplicacion de los principios de la presente descripcion segun se describe aqrn.

La figura 1 es una ilustracion de una consola quirurgica ejemplar 100 para realizar diversos procedimientos quirurgicos oftalmicos. A este respecto, la consola quirurgica 100 esta configurada para ayudar a un usuario a realizar un procedimiento de vitrectomfa. Mas en concreto, la consola quirurgica 100 esta configurada para accionar un instrumento quirurgico neumatico 102. Aqrn, el instrumento quirurgico neumatico 102 es una sonda de vitrectomna. Sin embargo, en otras realizaciones, el instrumento quirurgico neumatico 102 puede ser cualquier otro instrumento quirurgico neumatico accionado por una lmea de transmision neumatica.

Segun se muestra en la figura 1, el instrumento quirurgico neumatico 102 esta acoplado a la consola quirurgica 100 mediante lmeas de transmision neumatica 104 y 106, o tubos. Aqrn, la consola quirurgica 100 tiene puertos 108 disenados para acoplar lmeas de transmision neumatica 104 y 106 a la consola quirurgica 100. Como se describe

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

con mas detalle a continuacion, las lmeas de transmision neumatica 104 y 106 proporcionan potencia al instrumento quirurgico neumatico 102. Es decir, la consola quirurgica 100 proporciona un gas comprimido, tal como nitrogeno, a traves de las lmeas de transmision neumatica 104 y 106 para poner en marcha y / o accionar el instrumento quirurgico neumatico 102. Aunque la figura 1 muestra dos lmeas de transmision neumatica independientes que accionan el instrumento quirurgico neumatico 102, otras realizaciones utilizan una unica lmea de transmision neumatica o mas de dos lmeas de transmision neumatica. Por tanto, no se limita el numero de lmeas de transmision neumatica en la presente invencion para accionar el instrumento quirurgico neumatico 102.

Ademas, la consola quirurgica 100 tambien incluye un modulo flmdico 110. El modulo flmdico 110 esta configurado para soportar funciones de irrigacion y / o aspiracion durante un procedimiento quirurgico. Es decir, aunque no se muestra, el instrumento quirurgico neumatico 102 puede acoplarse al modulo flmdico 110 a traves de tubos adicionales configurados para soportar funciones de irrigacion y / o aspiracion con respecto al instrumento quirurgico neumatico 102 o a cualquier otro instrumento conectado a la consola quirurgica 100.

Ademas, la consola quirurgica 100 incluye una pantalla 112. La pantalla 112 sirve para mostrar informacion a un usuario de la consola. A este respecto, la pantalla 112 proporciona informacion visual referente al funcionamiento del instrumento quirurgico neumatico 102. Ademas, la pantalla 112 puede ser una pantalla tactil que recibe una entrada de usuario y facilita el funcionamiento a un usuario de la consola 100.

Con referencia a la figura 2, se muestra un diagrama esquematico de un sistema neumatico 200 para accionar el instrumento quirurgico neumatico 102 segun se muestra. Tal como se muestra, la consola quirurgica 100 incluye una fuente 202 de gas comprimido, tal como nitrogeno, que se utiliza para accionar y / o poner en marcha el instrumento quirurgico neumatico 102. Un sistema neumatico 200 tambien incluye un controlador 204. El controlador 204 esta en comunicacion con la fuente 202 y esta configurado para regular la presion del gas comprimido dentro de la fuente 202. A este respecto, el controlador 204 regula la presion dentro de la fuente 202 creando un equilibrio entre las presiones mas bajas, que permiten reducir el consumo de gas y las presiones mas altas, que permiten un accionamiento mas rapido del instrumento quirurgico neumatico 102 (por ejemplo, permite velocidades de corte mas rapidas y / o aumenta el rango dinamico de velocidades de corte disponibles para el instrumento quirurgico neumatico 102). En otras realizaciones, la presion dentro de la fuente 202 tambien puede ser regulada por un controlador independiente que esta fuera de la consola quirurgica 100.

Tal como se muestra en la figura 2, el sistema neumatico 200 incluye una valvula neumatica 206. La valvula neumatica 206 esta acoplada a la fuente 202 y a unos canales 208 y 210. Ademas, la valvula neumatica 206 esta en comunicacion con el controlador 204. En este caso, la valvula neumatica 206 es una valvula de cuatro vfas. Sin embargo, tambien se contemplan otras configuraciones de valvula para la valvula neumatica 206.

La valvula neumatica 206 incluye un solenoide que funciona para mover la valvula 206 a una de dos posiciones segun es dirigido por senales de control procedentes del controlador 204. En una primera posicion, la valvula neumatica 206 permite que gas a presion procedente de la fuente 202 pase a traves de la valvula neumatica 206 a un canal 210 para proporcionar potencia neumatica al instrumento quirurgico neumatico 102 a traves de la lmea de transmision neumatica 106 mientras se ventila el gas a presion procedente de la lmea de transmision neumatica 104 via un canal 208 a traves de un silenciador 212. En una segunda posicion, la valvula neumatica 206 permite que gas a presion procedente de la fuente 202 pase a traves de la valvula neumatica 206 al canal 208 para proporcionar potencia neumatica al instrumento quirurgico neumatico 102 a traves de la lmea de transmision neumatica 104 mientras se ventila el gas a presion procedente de la lmea de transmision neumatica 106 via el canal 210 a traves del silenciador 212.

Como se ha expuesto anteriormente, el instrumento quirurgico neumatico 102 es una sonda de vitrectoirna. Tal como se muestra en la figura 2, el instrumento quirurgico neumatico 102 tiene una cuchilla de sonda 214 y camaras duales separadas por un diafragma 216. A este respecto, la lmea de transmision neumatica 104 esta acoplada a y en comunicacion con una primera camara 218 y la lmea de transmision neumatica 106 esta acoplada a y en comunicacion con una segunda camara 220.

En consecuencia, cuando la valvula neumatica 206 esta en la primera posicion, la segunda camara 220 del instrumento quirurgico neumatico 102 se carga llenandose con gas a presion suministrado a traves de la lmea de transmision neumatica 106 mientras que la primera camara 218 es descargada liberandose gas a presion en la lmea de transmision neumatica 104. Ademas, cuando la valvula neumatica 206 esta en la segunda posicion, la primera camara 218 del instrumento quirurgico neumatico 102 se carga llenandose con gas a presion suministrado a traves de la lmea de transmision neumatica 104 mientras que la segunda camara 220 es descargada liberandose gas a presion en la lmea de transmision neumatica 106. Como se describe con mas detalle a continuacion, el cambio de la valvula neumatica 206 entre las posiciones primera y segunda hace que el diafragma 216 haga oscilar o mueva la cuchilla de sonda 214 para cortar tejido vftreo dentro del ojo del paciente.

Con referencia a la figura 3, se muestra una ilustracion de la cuchilla de sonda 214 del instrumento quirurgico neumatico 102. Como se ha explicado anteriormente, el cambio de la valvula neumatica 206 entre las posiciones primera y segunda hace que el diafragma 216 haga oscilar o mueva la cuchilla de sonda 214. Este movimiento u oscilacion mediante la cuchilla de sonda 214 se identifica mediante la flecha A.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

La cuchilla de sonda 214 actua como un dispositivo de corte. A este respecto, la cuchilla de sonda 214 tiene un extremo afilado 302 y esta rodeada en parte por un tubo exterior 304. Ademas, el tubo exterior 304 incluye un puerto de corte 306, o abertura. Debido a que la cuchilla de sonda 214 se mueve hacia adelante y hacia atras dentro del tubo exterior 304 identificado con la flecha A, la cuchilla de sonda 214 abre y cierra alternativamente el puerto de corte 304 con el extremo afilado 302 de la cuchilla de sonda 214. Por tanto, la apertura y cierre del puerto de corte 304 con el extremo afilado 302 de la cuchilla de sonda 214 puede atravesar material colocado al lado de la cuchilla de sonda, tal como vttreo en el ojo de un paciente durante una vitrectoirna.

La figura 4 es una ilustracion de una vista en seccion transversal parcial de lmeas de transmision neumatica escalonadas que se pueden utilizar con el sistema neumatico 200 para accionar el instrumento quirurgico neumatico 102. Tal como se muestra, la consola quirurgica 100 y el instrumento quirurgico neumatico 102 estan acoplados a lmeas de transmision neumatica escalonadas 402 y 404. Las lmeas de transmision neumatica escalonadas 402 y 404 se utilizan en el sistema 200 en lugar de las lmeas de transmision neumatica 104 y 106, respectivamente. Por tanto, toda la descripcion en el presente documento relacionada con las lmeas de transmision neumatica 104 y 106 se puede aplicar a las lmeas de transmision neumatica escalonadas 402 y 404 a menos que se indique lo contrario.

La lmea de transmision neumatica escalonada 402 se describira a continuacion. Las caractensticas analizadas con respecto a la lmea de transmision neumatica escalonada 402 estan presentes en la lmea de transmision neumatica escalonada 404 y son igualmente aplicables a la misma. Por tanto, se han utilizado numeros de referencia similares en la figura 4 para identificar caractensticas similares con respecto a las lmeas de transmision neumatica escalonadas 402 y 404.

Ademas, aunque la figura 4 muestra dos lmeas de transmision neumatica escalonadas independientes 402 y 404 que accionan el instrumento quirurgico neumatico 102, otras realizaciones utilizan una sola lmea de transmision neumatica escalonada o mas de dos lmeas de transmision neumatica escalonadas. Por tanto, no hay ninguna limitacion implfcita al numero de lmeas de transmision neumatica escalonadas en la presente invencion para accionar el instrumento quirurgico neumatico 102.

La lmea de transmision neumatica escalonada 402 tiene un primer segmento 406 y un segundo segmento 408. El primer segmento 406 tiene un extremo proximal 410 que esta acoplado a la consola quirurgica 100 a traves de puertos 108 y un extremo distal 412 que esta acoplado al segundo segmento 406 a traves de un manguito 414, o acoplador. Ademas, el primer segmento incluye un orificio interno 416 o una via de paso que se extiende desde el extremo proximal 410 hasta el extremo distal 412 del primer segmento 406.

Aunque el manguito 414 se muestra acoplando el primer segmento 406 con el segundo segmento 408, se preve que puede utilizarse cualquier otro medio para acoplar los dos segmentos entre sf. Por ejemplo, en otras realizaciones, uno de los segmentos esta configurado para deslizarse dentro del otro segmento, acoplando de ese modo los segmentos sin el uso del manguito 414. Ademas, en otras realizaciones, la lmea de transmision neumatica 402 se fabrica como una lmea de transmision continua que tiene dos o mas segmentos con la configuracion escalonada. En una realizacion de este tipo, la lmea de transmision neumatica no requiere que el manguito acople los segmentos porque los segmentos han sido fabricados en una lmea de transmision continua que tiene la configuracion escalonada.

Tal como se muestra, el primer segmento 406 tiene un diametro externo sustancialmente constante OD1 desde el extremo proximal 410 hasta el extremo distal 412 del primer segmento 406. A modo de ejemplo, y no de limitacion, OD1 puede medir aproximadamente 0,250 pulgadas. Ademas, OD1 puede oscilar entre aproximadamente 0,15 pulgadas y aproximadamente 0,5 pulgadas. Sin embargo, estan previstas otras dimensiones para OD1 por lo que no se establece aqrn ninguna limitacion implfcita.

Ademas, el orificio interno 416 del primer segmento 406 tiene un diametro interno sustancialmente constante ID1 que se extiende desde el extremo proximal 410 hasta el extremo distal 412 del primer segmento 406. A modo de ejemplo, y no de limitacion, ID1 puede ser de aproximadamente 0,150 pulgadas. Ademas, ID1 puede oscilar entre aproximadamente 0,1 pulgadas y aproximadamente 0,3 pulgadas. Sin embargo, estan previstas otras dimensiones para ID1 por lo que no se establece aqrn ninguna limitacion implfcita.

El segundo segmento 408 tiene un extremo proximal 418 que esta acoplado al primer segmento 406 a traves del manguito 414 y un extremo distal 420 que esta acoplado al instrumento quirurgico neumatico 102. Ademas, el segundo segmento 408 incluye un orificio interno 422 o una via de paso que se extiende desde el extremo proximal 418 hasta el extremo distal 420 del segundo segmento 408.

Tal como se muestra, el segundo segmento 408 tiene un diametro externo sustancialmente constante OD2 desde el extremo proximal 418 hasta el extremo distal 420 del segundo segmento 408. A modo de ejemplo, y no de limitacion, OD2 puede ser de aproximadamente 0,125 pulgadas. Ademas, OD2 puede oscilar entre aproximadamente 0,05 pulgadas y aproximadamente 0,20 pulgadas. Sin embargo, estan previstas otras dimensiones para OD2 por lo que no se establece aqrn ninguna limitacion implfcita.

Ademas, el orificio interno 422 del segundo segmento 408 tiene un diametro interno sustancialmente constante ID2 que se extiende desde el extremo proximal 418 hasta el extremo distal 420 del segundo segmento 408. A modo de ejemplo, y no de limitacion, ID2 puede ser de aproximadamente 0,06 pulgadas. Ademas, ID2 puede oscilar entre

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

aproximadamente 0,01 pulgadas y aproximadamente 0,150 pulgadas. Sin embargo, estan previstas otras dimensiones para ID2 por lo que no se establece aqu ninguna limitacion impUcita.

De acuerdo con ello, el segundo segmento 408 esta “escalonado” hacia abajo con respecto al primer segmento 406. A este respecto, el diametro externo OD1 del primer segmento 406 es mayor que el diametro externo OD2 del segundo segmento 408. Ademas, El diametro interno ID1 del primer segmento 406 es mayor que el diametro interno ID2 del segundo segmento 408. Por tanto, debido a que el segundo segmento 408 esta “escalonado” hacia abajo con respecto al primer segmento 406, la via de paso que se extiende a traves de la lmea de transmision neumatica escalonada 402 tiene una seccion transversal y / o diametro no uniformes cuando la lmea de transmision neumatica se extiende desde la consola quirurgica 100 al instrumento quirurgico neumatico 102.

En base a esta configuracion escalonada, la lmea de transmision neumatica escalonada 402 incrementa el rendimiento del instrumento quirurgico neumatico 102 en comparacion con otros instrumentos neumaticos que utilizan tubos de lmea de transmision neumatica tradicional. Como se analiza anteriormente, los tubos de lmea de transmision tradicionales tienen un diametro interno constante a lo largo de la longitud de los tubos. Por tanto, el tamano de la via de paso dentro de los tubos permanece igual a medida que el gas a presion se desplaza desde la consola quirurgica hasta el instrumento quirurgico.

Por el contrario, la lmea de transmision neumatica escalonada 402 tiene un diametro interno (o seccion transversal) no constante o no uniforme a lo largo de la longitud de la lmea de transmision. El uso de un diametro interno no constante permite optimizar la lmea de transmision neumatica escalonada 402 basandose en sus necesidades funcionales a lo largo de su longitud. Debido a que la lmea de transmision neumatica escalonada 402 puede considerarse cerrada por su extremo acoplado al instrumento quirurgico neumatico 102 y es accionada desde el extremo de la lmea acoplada a la consola 100, el extremo accionado de la lmea de transmision neumatica escalonada 402 tiene una mayor necesidad de flujo de gas. Por tanto, con el fin de optimizar el flujo de gas, el extremo accionado de la lmea de transmision neumatica escalonada 402 debena tener un diametro mayor que el extremo cerrado.

En este caso, el primer segmento 406 tiene un diametro interno ID1 mayor para el orificio interno 416 que el diametro interno ID2 para el orificio interno 422 del segmento 408. Por tanto, el orificio interno 416 permite que un mayor volumen de gas a presion sea recibido en la lmea desde la consola 100 donde un flujo alto de gas a presion es lo mas importante para optimizar el rendimiento neumatico.

Ademas, como se ha explicado anteriormente, el uso de un diametro interno no constante permite optimizar la lmea de transmision neumatica escalonada 402 en base a sus necesidades funcionales a lo largo de su longitud. A este respecto, debido a que las lmeas de transmision neumatica tradicionales tienen diametros constantes, la parte de la lmea de transmision adyacente al instrumento quirurgico tiene todavfa el mismo diametro interno grande requerido en el otro extremo que es accionado por la consola quirurgica. Por tanto, los tubos tienen un tamano y una masa mayores de lo ideal y como resultado de ello los tubos no son tipicamente tan flexibles como sena deseable cerca del instrumento quirurgico.

La lmea de transmision neumatica escalonada 402 plantea este problema. Como se ha explicado anteriormente, la lmea de transmision neumatica escalonada 402 incluye el segundo segmento 408 que tiene un diametro interno ID2 y un diametro externo OD2 mas pequenos que el diametro interno ID1 y el diametro externo OD1 del segmento 406. Por tanto, la lmea de transmision neumatica escalonada 402 proporciona una lmea de transmision mas pequena (por ejemplo, el segundo segmento 408) adyacente al instrumento quirurgico neumatico 102, donde una flexibilidad alta y una masa baja son lo mas importante para un usuario del instrumento quirurgico neumatico 102. Por tanto, los tubos de la lmea de transmision neumatica escalonada 402 estan configurados para proporcionar una mayor flexibilidad y una masa baja optimizando al mismo tiempo el rendimiento neumatico.

La figura 5 muestra una vista en seccion transversal parcial del manguito 414 que acopla el extremo distal 412 del primer segmento 406 al extremo proximal 418 del segundo segmento 408. Tal como se muestra, el manguito 414 tiene un orificio proximal 502, un orificio de conexion 504, u orificio intermedio, y un orificio distal 506. El orificio proximal 502 esta dimensionado y conformado para recibir el extremo distal 412 del primer segmento 406.

Ademas, el orificio proximal 502 esta definido en parte por la superficie interior 508 del manguito 414. A este respecto, la superficie interior 508 es ahusada o esta inclinada hacia el orificio de conexion 504. Como resultado de ello, el extremo distal 412 del primer segmento 406 se acopla al manguito 414 por medio de un acoplamiento a presion o acoplamiento hermetico mediante la superficie interior ahusada 508 aplicando una fuerza de acoplamiento al extremo distal 412.

Ademas, el orificio proximal 502 incluye topes 510. Los topes 510 evitan que el extremo distal 412 se extienda hasta el orificio de conexion 504. A este respecto, el extremo distal 412 del primer segmento 406 hace tope con los topes 510 cuando se inserta totalmente en el manguito 414. Asf, los topes 510 impiden que el extremo distal 412 sea insertado en exceso en el manguito 414.

El orificio distal 506 esta dimensionado y conformado para recibir el extremo proximal 418 del segundo segmento 408. El orificio distal 506 esta definido en parte por la superficie interior 516 del manguito 414. A ese respecto, la superficie interior 516 es ahusada o esta inclinada hacia el orificio de conexion 504. Como resultado de ello, el

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

extremo proximal 418 del segundo segmento 408 se acopla al manguito por medio de un acoplamiento a presion o acoplamiento hermetico mediante la superficie interior ahusada aplicando una fuerza de acoplamiento contra el extremo proximal 418.

Ademas, el orificio distal 506 incluye topes 518. Los topes 518 impiden que el extremo proximal 418 se extienda hasta el orificio de conexion 504. A este respecto, el extremo proximal 418 del segundo segmento 408 hace tope con los topes 518 cuando se inserta completamente en el manguito 414. Asf, los topes 518 impiden que el extremo proximal 418 sea insertado en exceso en el manguito 414.

Tal como se muestra, el orificio de conexion 504 esta situado entre el orificio proximal 502 y el orificio distal 506. El orificio de conexion tiene forma conica. A este respecto, una superficie interior 520 define el orificio de conexion 504 y se estrecha hacia el orificio distal 506. Por tanto, una abertura 512 del orificio de conexion 504 adyacente al orificio proximal 502 tiene un diametro mayor que una abertura 514 adyacente al orificio distal 506. Ademas, la abertura 512 tiene un diametro sustancialmente similar al diametro interno ID1 del orificio interno 416 del primer segmento 406. Ademas, la abertura 514 tiene un diametro sustancialmente similar al diametro interno ID2 del orificio interno 422 del segundo segmento 408. Debido al dimensionamiento de las aberturas 512 y 514 y a la forma conica del orificio de conexion 504, se forma una junta entre el orificio interno 416 del primer segmento y el orificio interno 422 del segundo segmento 408 que permite que fluya gas a presion a traves de la misma.

La figura 6 es una ilustracion de una vista en seccion transversal parcial de una realizacion alternativa de una lmea de transmision neumatica escalonada 600 que se puede utilizar con el sistema neumatico 200. Tal como se muestra, la consola quirurgica 100 y el instrumento quirurgico neumatico 102 estan acoplados a la lmea de transmision neumatica escalonada 600. La lmea de transmision escalonada 600 se utiliza en el sistema 200 en lugar de la lmea de transmision neumatica 104 o 106. Por tanto, toda la descripcion en este documento relacionada con las lmeas de transmision neumatica 104 y 106 se puede aplicar a la lmea de transmision neumatica escalonada 600 a menos que se indique lo contrario.

Ademas, aunque la figura 6 muestra una sola lmea de transmision neumatica escalonada que acciona el instrumento quirurgico neumatico 102, otras realizaciones utilizan mas de una lmea de transmision neumatica escalonada 600. Por tanto, no hay ninguna limitacion implfcita al numero de lmeas de transmision neumatica escalonadas 600 en la presente invencion para accionar el instrumento quirurgico neumatico 102.

La lmea de transmision neumatica escalonada 600 es sustancialmente similar a la lmea de transmision neumatica escalonada 402. Sin embargo, la lmea de transmision neumatica escalonada 600 tiene mas de dos segmentos en la que cada segmento adyacente esta acoplado mediante un manguito 414. Aqrn, los segmentos se identifican mediante el segmento S1 a Sn donde n representa el total acumulado de segmentos acoplados entre sf. Por tanto, la lmea de transmision neumatica escalonada 600 puede estar constituida por cualquier numero de segmentos.

A este respecto, el segmento S1 adyacente a la consola quirurgica 100 tiene un orificio interno que tiene el diametro interno IDs1 mas grande con respecto a cualquier otro segmento en la lmea de transmision neumatica escalonada 600. Es decir, a medida que uno se mueve de los segmentos S1 al siguiente segmento, el diametro interno (por ejemplo, IDs2) del orificio del segmento adyacente (por ejemplo, S2) es menor que el diametro interno (IDsi) del segmento anterior (por ejemplo, S1) y asf sucesivamente. De este modo, una via de paso interna 602 que se extiende a traves de la lmea de transmision neumatica 600 disminuye de diametro desde el extremo adyacente a la consola 100 hasta el extremo adyacente al instrumento quirurgico neumatico 102 lo que da como resultado una lmea de transmision “escalonada”, “en relieve” y / o “de tubos en relieve”

Por consiguiente, debido a que la lmea de transmision neumatica 600 tiene un diametro interno no constante a lo largo de la via de paso 602, la lmea de transmision neumatica escalonada se optimiza en base a sus necesidades funcionales a lo largo de su longitud. A este respecto, la lmea de transmision neumatica 600 permite la recepcion de un mayor volumen de gas a presion en la lmea desde la consola 100 en comparacion con el tamano del diametro interno de la lmea de transmision adyacente al instrumento quirurgico neumatico 102. Asi, la lmea de transmision neumatica 600 permite la recepcion de un mayor volumen de gas a presion en la lmea desde la consola 100 donde un flujo alto de gas a presion es lo mas importante para optimizar el rendimiento neumatico.

Ademas, la lmea de transmision neumatica escalonada 600 proporciona una lmea de transmision mas pequena (por ejemplo, un segmento Sn) adyacente al instrumento quirurgico neumatico 102, donde una flexibilidad alta y una masa baja son lo mas importante para un usuario del instrumento quirurgico neumatico 102. Tal como se muestra en la figura 6, a medida que uno se mueve desde el segmento S1 al segmento siguiente, el diametro interno (por ejemplo, IDs2) del orificio del segmento adyacente (por ejemplo, S2) es menor que el diametro interno (por ejemplo, IDsi) del segmento anterior (por ejemplo, S1) y asf sucesivamente. Ademas, a medida que uno se mueve desde el segmento S1 al siguiente segmento, el diametro externo (por ejemplo, ODs2) del segmento adyacente (por ejemplo, S2) es menor que el diametro externo (por ejemplo, ODsi) del segmento anterior (por ejemplo S1) y asf sucesivamente. Por tanto, la lmea de transmision neumatica escalonada 600 proporciona una lmea de transmision mas pequena (por ejemplo, Sn) adyacente al instrumento quirurgico neumatico 102, donde una flexibilidad alta y una masa baja son lo mas importante para un usuario del instrumento quirurgico neumatico 102. Por tanto, la lmea de transmision neumatica escalonada 600 esta configurada para proporcionar una mayor flexibilidad y una masa baja optimizando al mismo tiempo el rendimiento neumatico en comparacion con una lmea de transmision neumatica tradicional.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

La figura 7 es una ilustracion de una vista en seccion transversal parcial de una realizacion alternativa de lmeas de transmision neumatica escalonadas que se pueden utilizar con el sistema neumatico 200. Tal como se muestra, la consola quirurgica 100 y el instrumento quirurgico neumatico 102 estan acoplados a lmeas de transmision neumatica escalonadas 702 y 704. Las lmeas de transmision neumatica 702 y 704 se utilizan en el sistema 200 en lugar de lmeas de transmision neumatica 104 y 106, respectivamente. Por tanto, toda la descripcion de este documento relacionada con las lmeas de transmision neumatica 104 y 106 se puede aplicar a las lmeas de transmision neumatica escalonadas 702 y 704 a menos que se indique lo contrario.

A continuacion, se describe la lmea de transmision neumatica escalonada 702. Las caractensticas analizadas con respecto a la lmea de transmision neumatica escalonada 702 estan presentes en la lmea de transmision neumatica escalonada 704 y se pueden aplicar igualmente a la misma. Por tanto, se han utilizado numeros de referencia similares en la figura 7 para identificar caractensticas similares con respecto a la lmea de transmision neumatica escalonada 702 y 704.

Ademas, aunque la figura 7 muestra dos lmeas de transmision neumatica escalonadas independientes 702 y 704 que accionan el instrumento quirurgico neumatico 102, otras realizaciones utilizan una unica lmea de transmision neumatica o mas de dos lmeas de transmision neumatica. Por tanto, no se limita el numero de lmeas de transmision neumatica en la presente invencion para accionar el instrumento quirurgico neumatico 102.

La lmea de transmision neumatica escalonada 702 tiene un extremo proximal 706, que esta acoplado a la consola quirurgica 100 a traves de los orificios 108 y un extremo distal 708, que esta acoplado al instrumento quirurgico neumatico 102. Ademas, la lmea de transmision neumatica escalonada 702 tiene un orificio interno 710, o via de paso, que se extiende desde el extremo proximal 706 hasta el extremo distal 708. Tal como se muestra, el orificio interno 710 que se extiende a traves de la lmea de transmision neumatica escalonada 702 disminuye de diametro desde el extremo adyacente a la consola 100 hasta el extremo adyacente al instrumento quirurgico neumatico 102.

Mas en concreto, tal como se muestra en la figura 7, el orificio interno 710 tiene un diametro interno de ID1 adyacente a la consola quirurgica 100 y un diametro interno de ID2 adyacente al instrumento quirurgico neumatico 102. El diametro interno de ID1 es mayor que el diametro interno de ID2. De este modo, el orificio interno 710 tiene el diametro interno mas grande de ID1 adyacente a la consola quirurgica 100 y el diametro interno mas pequeno de ID2 adyacente al instrumento quirurgico neumatico 102.

A modo de ejemplo, y no de limitacion, ID1 puede ser de aproximadamente 0,150 pulgadas. Ademas, ID1 puede oscilar entre aproximadamente 0,1 pulgadas y aproximadamente 0,3 pulgadas. Ademas, a modo de ejemplo, y no de limitacion, ID2 puede ser de aproximadamente 0,06 pulgadas. Ademas, ID2 puede oscilar entre aproximadamente 0,01 pulgadas y aproximadamente 0,150 pulgadas. Sin embargo, estan previstas otras dimensiones para ID1 e ID2 por lo que no se establece aqrn ninguna limitacion implfcita.

En consecuencia, el orificio interno 710 esta “escalonado” hacia abajo con respecto a la consola 100 hacia el instrumento quirurgico neumatico 102. Ademas, en esta realizacion, el diametro externo de la lmea de transmision neumatica 702 permanece sustancialmente constante desde el extremo proximal 706 hasta el extremo distal 708 de la lmea de transmision.

En base a esta configuracion escalonada del orificio interno 706, la lmea de transmision neumatica escalonada 702 aumenta el rendimiento del instrumento quirurgico neumatico 102 en comparacion con otros instrumentos neumaticos que utilizan tubos de lmea de transmision neumatica tradicional. A este respecto, la lmea de transmision neumatica 702 permite que un mayor volumen de gas a presion sea recibido en la lmea desde la consola 100 en comparacion con el tamano del diametro interno de la lmea de transmision adyacente al instrumento quirurgico neumatico 102. Asf, la lmea de transmision neumatica escalonada 702 permite que un mayor volumen de gas a presion sea recibido en la lmea desde la consola 100 donde un flujo alto de gas a presion es lo mas importante para optimizar el rendimiento neumatico.

Aunque la figura 7 muestra el orificio interno 710 con un diametro que tiene un unico escalon hacia abajo (por ejemplo, de ID1 a ID2), en otras realizaciones se preve que el orificio interno 702 tenga mas de un escalon hacia abajo. Por ejemplo, el orificio interno 710 puede tener tres o mas diametros internos diferentes que producen el efecto escalonado hacia abajo. En tales realizaciones, la parte del orificio 710 adyacente a la consola quirurgica 100 tendna el diametro interno mas grande y cada siguiente escalon hacia abajo del orificio 710 tendna un diametro interno menor. Por tanto, en una realizacion alternativa de este tipo, el orificio interno 710 que se extiende a traves de la lmea de transmision neumatica escalonada 702 disminuye de diametro desde el extremo adyacente a la consola 100 hasta el extremo adyacente al instrumento quirurgico neumatico 102, lo que da como resultado una lmea de transmision “escalonada”, “en relieve” y / o “de tubos en relieve”

La figura 8 es una ilustracion de una vista en seccion transversal parcial de lmeas de transmision neumatica ahusadas que se pueden utilizar con el sistema neumatico 200. Tal como se muestra, la consola quirurgica 100 y el instrumento quirurgico neumatico 102 estan acoplados a unas lmeas de transmision neumatica ahusadas 802 y 804. Las lmeas de transmision neumatica ahusadas 802 y 804 se utilizan en el sistema 200 en lugar de las lmeas de transmision neumatica 104 y 106, respectivamente. Por tanto, toda la descripcion de este documento relacionada con las lmeas de transmision neumatica 104 y 106 se puede aplicar a las lmeas de transmision neumatica ahusadas 802 y 804 a menos que se indique lo contrario.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

A continuacion, se describira la lmea de transmision neumatica ahusada 802. Las caractensticas analizadas con respecto a la lmea de transmision neumatica ahusada 802 estan presentes en la lmea de transmision neumatica ahusada 804 y son igualmente aplicables a la misma. Por tanto, se han utilizado numeros de referencia similares en la figura 8 para identificar caractensticas similares con respecto a las lmeas de transmision neumatica ahusadas 802 y 804.

Ademas, aunque la figura 8 muestra dos lmeas de transmision neumatica ahusadas independientes 802 y 804 que accionan el instrumento quirurgico neumatico 102, otras realizaciones utilizan una unica lmea de transmision neumatica ahusada o mas de dos lmeas de transmision neumatica ahusadas. Por tanto, no se limita el numero de lmeas de transmision neumatica ahusadas en la presente invencion para accionar el instrumento quirurgico neumatico 102.

La lmea de transmision neumatica ahusada 802 tiene un extremo proximal 806 que esta acoplado a la consola quirurgica 100 a traves de puertos 108 y un extremo distal 808 que esta acoplado al instrumento quirurgico neumatico 102. Ademas, la lmea de transmision neumatica ahusada 802 tiene un orificio interno 810, o via de paso, que se extiende desde el extremo proximal 806 hasta el extremo distal 808. Tal como se muestra, el orificio interno 810 que se extiende a traves de la lmea de transmision neumatica ahusada 802 disminuye de diametro desde el extremo adyacente a la consola 100 hasta el extremo adyacente al instrumento quirurgico neumatico 102.

Mas en concreto, tal como se muestra en la figura 8, la lmea de transmision neumatica ahusada 802 se estrecha continuamente desde la consola quirurgica 100 al instrumento quirurgico neumatico 102. Es decir, una superficie exterior 812 de la lmea de transmision neumatica 802 y una superficie interior 814 que define el orificio 810 se estrechan continuamente desde el extremo proximal 806 al extremo distal 808 de la lmea de transmision neumatica ahusada 802.

De este modo, el orificio interno 810 tiene el diametro interno mas grande de ID1 adyacente a la consola quirurgica 100 y el diametro interno mas pequeno de ID2 adyacente al instrumento quirurgico neumatico 102. A modo de ejemplo, y no de limitacion, ID1 puede ser de aproximadamente 0,150 pulgadas. Ademas, ID1 puede oscilar entre aproximadamente 0,1 pulgadas y aproximadamente 0,3 pulgadas. Ademas, a modo de ejemplo, y no de limitacion, 1D2 puede ser de aproximadamente 0,06 pulgadas. Ademas, ID2 puede oscilar entre aproximadamente 0,01 pulgadas y aproximadamente 0,150 pulgadas. Sin embargo, se preven otras dimensiones para ID1 e ID2, por lo que no se establece aqrn ninguna limitacion implfcita.

Ademas, la lmea de transmision neumatica ahusada 802 tiene el diametro externo mas grande de OD1 adyacente a la consola quirurgica 100 y el diametro externo mas pequeno de OD2 adyacente al instrumento quirurgico neumatico 102. A modo de ejemplo, y no de limitacion, OD1 puede ser de aproximadamente 0,250 pulgadas. Ademas, OD1 puede oscilar desde aproximadamente 0,15 pulgadas a aproximadamente 0,5 pulgadas. Ademas, a modo de ejemplo, y no de limitacion, OD2 puede ser de aproximadamente 0,125 pulgadas. Ademas, OD2 puede oscilar desde aproximadamente 0,05 pulgadas hasta aproximadamente 0,20 pulgadas. Sin embargo, se preven otras dimensiones para OD1 y OD2, por lo que no se establece aqrn ninguna limitacion implfcita.

Por consiguiente, debido a que la lmea de transmision neumatica ahusada 802 tiene un diametro interno no constante a lo largo del orificio 810, la lmea de transmision neumatica ahusada se optimiza en base a sus necesidades funcionales a lo largo de su longitud. A este respecto, la lmea de transmision neumatica ahusada 802 permite que un mayor volumen de gas a presion sea recibido en la lmea desde la consola 100 en comparacion con el tamano del diametro interno de la lmea de transmision adyacente al instrumento quirurgico neumatico 102. Asf, la lmea de transmision neumatica ahusada 802 permite que un mayor volumen de gas a presion sea recibido en la lmea desde la consola 100, donde un flujo alto de gas a presion es lo mas importante para optimizar el rendimiento neumatico. Ademas, debido a que la superficie exterior 812 es ahusada, la lmea de transmision neumatica ahusada 802 proporciona una lmea de transmision mas pequena adyacente al instrumento quirurgico neumatico 102, donde una flexibilidad alta y una masa baja son lo mas importante para un usuario del instrumento quirurgico neumatico 102. Por tanto, la lmea de transmision neumatica ahusada 802 esta configurada para proporcionar una mayor flexibilidad y una masa baja optimizando al mismo tiempo el rendimiento neumatico en comparacion con las lmeas de transmision neumatica tradicionales.

La figura 9 es una ilustracion de una vista en seccion transversal parcial de una realizacion alternativa de lmeas de transmision neumatica ahusadas que se pueden utilizar con el sistema neumatico 200. Tal como se muestra, la consola quirurgica 100 y el instrumento quirurgico neumatico 102 estan acoplados a unas lmeas de transmision neumatica ahusadas 902 y 904. Las lmeas de transmision neumatica ahusadas 902 y 904 se utilizan en el sistema 200 en lugar de las lmeas de transmision neumatica 104 y 106, respectivamente. Por tanto, toda la descripcion en el presente documento relacionada con las lmeas de transmision neumatica 104 y 106 se puede aplicar a las lmeas de transmision neumatica ahusadas 902 y 904 a menos que se indique lo contrario.

A continuacion, se describe la lmea de transmision neumatica ahusada 902. Las caractensticas analizadas con respecto a la lmea de transmision neumatica ahusada 902 estan presentes en la lmea de transmision neumatica ahusada 904 y son igualmente aplicables a la misma. Por tanto, se han utilizado numeros de referencia similares en la figura 9 para identificar caractensticas similares con respecto a las lmeas de transmision neumatica ahusadas 902 y 904.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

Ademas, aunque la figura 9 muestra dos lmeas de transmision neumatica ahusadas independientes 902 y 904 que accionan el instrumento quirurgico neumatico 102, otras realizaciones utilizan una unica lmea de transmision neumatica ahusada o mas de dos lmeas de transmision neumatica ahusadas. Por tanto, no se limita el numero de lmeas de transmision neumatica ahusadas en la presente invencion para accionar el instrumento quirurgico neumatico 102.

La lmea de transmision neumatica ahusada 902 tiene un extremo proximal 906 que esta acoplado a la consola quirurgica 100 a traves de puertos 108 y un extremo distal 908 que esta acoplado al instrumento quirurgico neumatico 102. Ademas, la lmea de transmision neumatica ahusada 902 tiene un orificio interno 910, o via de paso, que se extiende desde el extremo proximal 906 hasta el extremo distal 908. Tal como se muestra, el orificio interno 910 que se extiende a traves de la lmea de transmision neumatica 902 disminuye de diametro desde el extremo adyacente a la consola 100 hasta el extremo adyacente al instrumento quirurgico neumatico 102.

Mas en concreto, tal como se muestra en la figura 9, el orificio interno 910 se estrecha continuamente desde la consola quirurgica 100 al instrumento quirurgico neumatico 102. Es decir, la lmea de transmision neumatica 902 tiene una superficie interior 912 que define un orificio 910 que se estrecha continuamente desde el extremo proximal 906 hasta el extremo distal 908 de la lmea de transmision neumatica ahusada 902.

Por tanto, el orificio interno 910 tiene el diametro interno mas grande de ID1 adyacente a la consola quirurgica 100 y el diametro interno mas pequeno de ID2 adyacente al instrumento quirurgico neumatico 102. A modo de ejemplo, y no de limitacion, ID1 puede ser de aproximadamente 0,150 pulgadas. Ademas, ID1 puede oscilar entre aproximadamente 0,1 pulgadas y aproximadamente 0,3 pulgadas. Ademas, a modo de ejemplo, y no de limitacion, 1D2 puede ser de aproximadamente 0,06 pulgadas. Ademas, ID2 puede oscilar entre aproximadamente 0,01 pulgadas y aproximadamente 0,150 pulgadas. Sin embargo, se preven otras dimensiones para ID1 e ID2, por lo que no se establece aqrn ninguna limitacion implfcita.

Por consiguiente, el orificio interno 910 se “estrecha” continuamente desde la consola 100 hacia el instrumento quirurgico neumatico 102. Sin embargo, a diferencia de la realizacion mostrada en la figura 8, el diametro externo de la lmea de transmision neumatica ahusada 902 permanece sustancialmente constante desde el extremo proximal 906 hasta el extremo distal 908 de la lmea de transmision.

En base a esta configuracion ahusada del orificio interno 910, la lmea de transmision neumatica ahusada 902 aumenta el rendimiento del instrumento quirurgico neumatico 102 en comparacion con otros instrumentos neumaticos que utilizan tubos de lmea de transmision neumatica tradicional. A este respecto, la lmea de transmision neumatica 902 permite que un mayor volumen de gas a presion sea recibido en la lmea desde la consola 100 en comparacion con el tamano del diametro interno de la lmea de transmision adyacente al instrumento quirurgico neumatico 102. Asf, la lmea de transmision neumatica 902 permite que un mayor volumen de gas a presion sea recibido en la lmea desde la consola 100 donde un flujo alto de gas a presion es lo mas importante para optimizar el rendimiento neumatico.

Ademas, debe observarse que las lmeas de transmision neumatica descritas en la presente memoria pueden optimizarse tambien ajustando su longitud. Tal como se analiza anteriormente, las lmeas de transmision neumatica descritas en este documento pueden usarse con un instrumento quirurgico que tenga una cuchilla de sonda, tal como la cuchilla de sonda 214. A menudo es deseable conseguir una velocidad de corte espedfica para una sonda de corte. A este respecto, la longitud de la lmea de transmision neumatica afecta a la velocidad de corte de un instrumento quirurgico. En concreto, el efecto de resonancia de la lmea de transmision neumatica cambia a medida que cambia la longitud de la lmea de transmision, lo que a su vez afecta a la velocidad de corte para el instrumento quirurgico. Por tanto, existe una relacion entre una longitud de la lmea de transmision y la capacidad de las lmeas para conseguir una velocidad de corte deseada. De acuerdo con ello, las lmeas de transmision neumatica descritas en este documento pueden ser optimizadas ademas por tener una longitud espedfica que logra una velocidad de corte deseada.

Ademas, aunque en el presente documento se han descrito disposiciones espedficas de lmeas de transmision neumatica, no hay ninguna limitacion implfcita. Por tanto, se puede utilizar cualquier combinacion de las lmeas de transmision neumatica descritas en este documento conjuntamente y / o por separado para accionar un instrumento quirurgico. Ademas, se preve que un instrumento quirurgico puede ser accionado mediante una combinacion de lmeas de transmision neumatica escalonadas y / o lmeas de transmision neumatica ahusadas. Por ejemplo, un instrumento quirurgico neumatico puede ser accionado usando una o mas de las lmeas de transmision neumatica escalonadas descritas anteriormente por separado o en combinacion con una o mas de las lmeas de transmision neumatica ahusadas descritas anteriormente.

Ademas, se preve que un instrumento quirurgico neumatico pueda ser accionado usando cualquier combinacion de las lmeas de transmision neumatica escalonadas descritas anteriormente. Por ejemplo, las lmeas de transmision neumatica escalonadas descritas anteriormente se pueden combinar para accionar un instrumento quirurgico neumatico. Por tanto, no hay ninguna limitacion implfcita en base a la descripcion anterior con respecto a las lmeas de transmision neumatica escalonadas.

Ademas, se preve que un instrumento quirurgico neumatico pueda ser accionado usando cualquier combinacion de las lmeas de transmision neumatica ahusadas descritas anteriormente. Por ejemplo, las lmeas de transmision

neumatica ahusadas descritas anteriormente se pueden combinar para accionar un instrumento quirurgico neumatico. Por tanto, no hay ninguna limitacion implfcita en base a la descripcion anterior con respecto a las lmeas de transmision neumatica ahusadas.

La invencion se expone en las siguientes reivindicaciones.

Claims

5

10

15

20

25

30

35

40

45

REIVINDICACIONES

1. Sistema (200) que comprende:

un instrumento quirurgico neumatico (102);

una consola quirurgica (100) que sirve para proporcionar gas comprimido al instrumento quirurgico neumatico; y

una lmea de transmision neumatica (402, 404, 600, 702, 802, 902) que acopla el instrumento quirurgico neumatico a la consola quirurgica, en el que la lmea de transmision neumatica tiene un extremo proximal acoplado a un puerto (108) en la consola quirurgica y un extremo distal acoplado a un puerto en el instrumento quirurgico neumatico, teniendo la lmea de transmision neumatica un orificio interno (416) configurado para suministrar el gas comprimido al instrumento quirurgico neumatico, caracterizado por que el orificio interno tiene una seccion transversal no uniforme a lo largo de una longitud de la lmea de transmision neumatica, en el que el orificio interno se estrecha desde el extremo proximal al extremo distal, en el que un primer extremo (410) de la lmea de transmision neumatica en la consola quirurgica tiene un primer diametro externo (OD1) y un primer diametro interno (ID1), en el que un segundo extremo (420) de la lmea de transmision neumatica en el instrumento quirurgico neumatico tiene un segundo diametro externo (OD2) que es mas pequeno que el primer diametro externo y un segundo diametro interno (ID2) que es mas pequeno que el primer diametro interno, y en el que la lmea de transmision neumatica en el extremo distal tiene un tamano y una masa reducidos de manera que la transmision neumatica es mas flexible en el instrumento quirurgico neumatico que en la consola quirurgica.
2. Sistema segun la reivindicacion 1, en el que la lmea de transmision neumatica (802, 902) tiene una superficie interior que define el orificio interno (416) de manera que la superficie interior se estrecha continuamente de un extremo proximal del orificio interno a un extremo distal del orificio interno.
3. Sistema segun la reivindicacion 1, en el que el orificio interno (416) incluye un primer segmento (406) que tiene un primer diametro sustancialmente constante y un segundo segmento (408) que tiene un segundo diametro sustancialmente constante, siendo el primer diametro diferente del segundo diametro, comprendiendo ademas el sistema:

un manguito (414) que conecta el primer segmento con el segundo segmento (408), definiendo el manguito un orificio con forma conica (502) que tiene una primera abertura que interactua con el primer segmento de manera que la primera abertura tiene sustancialmente el primer diametro y una segunda abertura que interactua con el segundo segmento de manera que la segunda abertura tiene sustancialmente el segundo diametro.
4. Sistema segun la reivindicacion 1, en el que el orificio interno (416) esta formado por multiples segmentos de tal forma que cada segmento define un orificio que tiene un diametro (IDs-i, IDs2) siendo diferente cada diametro de cada orificio para cada segmento.
5. Sistema segun reivindicacion 1, en el que la lmea de transmision neumatica comprende un primer segmento (406) y un segundo segmento (408), definiendo el primer segmento una primera via de paso que tiene un primer diametro y definiendo el segundo segmento una segunda via de paso que tiene un segundo diametro, siendo el primer diametro diferente del segundo diametro.
6. Sistema segun la reivindicacion 6, que comprende, ademas: un manguito (414) que acopla los segmentos primero y segundo (406, 408).
7. Sistema segun la reivindicacion 7, en el que el manguito (414) tiene unas partes proximal, media y distal (502, 504, 506), teniendo la parte proximal un tamano y una forma para recibir una parte del primer segmento (406) y teniendo la parte distal un tamano y una forma para recibir una parte del segundo segmento (408), definiendo la parte media superficies de detencion opuestas (510) para impedir que los segmentos primero y segundo se extiendan a la parte media.
8. Sistema segun la reivindicacion 8, en el que la parte media define un orificio con forma conica (508) que tiene una primera abertura que interactua con la primera via de paso y una segunda abertura que interactua con la segunda via de paso, siendo la primera abertura mas grande que la segunda abertura.
9. Sistema segun cualquiera de las reivindicaciones 1 a 9, en el que el instrumento quirurgico neumatico (102) es una sonda de vitrectoirna.