ES2623715T3 - Trituradora con eje de cuchillas de cambio rápido - Google Patents

Abstract

Trituradora para partir mercancia a granel compuesta por: - un recipiente tipo embudo (1), cuya base presenta - una apertura de salida (11), de la cual los dos bordes (12), uno enfrente del otro, estan equipados con varios dientes (13), los cuales estan colocados de forma paralela y en forma de peine unos al lado de los olros respectivamente y - al menos un eje de cuchillas (3) el cual cubre la apertura de salida (11), a cuyo efecto, cada eje de cuchillas (3) - esta apoyado en el recipiente (1) y es giratorio y , puede entrar en rotacion como minimo con un accionamiento (2) y - esta distanciado de los bordes y, dado el caso , de otro eje y orientado en paralelo, y - esta equipado con varias levas (31): - las cuales estan distanciadas entre ellas de forma radial y colocadas de forma paralela y en parte engranan en el espacio intermedio de las levas (31) del eje de cuchillas (3) vecino o en el espacio intermedio de los dientes (13) vecinos , caracterizada porque, - el eje de cuchillas (3) puede separarse al menos entre su pieza central (32), la cual está equipada con levas (31), y su primera pieza final (33), la cual esta montada en el recipiente (1), por una primera junta de separacion (34), a cuyo efecto: - la junta de separadon (34) esta orientada de forma desviada al eje longitudinal del eje de cuchillas (3) y - que sobre la primera de las dos superficies de las piezas Gel eje (32, 33), las cuales forman la junla de separacion (34), hay formado al menos una ranura (35) o una hendidura en el interior de la cual puede insertarse la lengúeta (36) o la alela formada complementariamente a estas, la cual puede presionarse de forma longitudinal, la cual es parte de la segunda superficie de las piezas del eje (32, 33) Que forman la junta de separacion (34), y - que la ranura (35) o hendidura y la lengueta (36) o la aleta formadas complementariamente a estas, estan diseñadas para desplazarse de forma continuada y - la pieza central (32) también puede desmontarse del recipiente (1) en la parte de su segunda pieza final (33), la cual esta montada en el recipiente (1 ),

Description

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

Trituradora con eje de cuchillas de cambio rapido

[0001] El invento consiste en una trituradora para parlir mercancia a granel compuesta por un recipiente tipo embudo. cuya base viene prevista de una apertura de salida. cuyos dos bordes contrapuestos vienen equipados con varios dientes. los cuales estan colocados de forma paralela uno al lado del otro en forma de peine respectivamente y de a menos un eje de cuchillas, el cual cubre la apertura de salida. en la cual cada eje de cuchillas es giratorio en el recipiente y gira mediante al menos una traccion y que en los bordes estan equipados con varias levas las cuales estan coiocadas una al lado de la otra de forma radial y paralela, y las cuales intervienen en los espacios intermedios de las levas del eje de cuchillas vecino o en los espacios intermedios de los dientes vecinos

[0002] La posterior trituracion de mercancias para escombros como, por eiemplo. tierra levantada en las obras de caminos o la chatarra en la utilizacidn de desechos es una tarea frecuente Para ello, son conocidos los ejes de cuchillas a la vanguardia de la tecnica. sobre los cuales hay incorporadas levas en forma de peine y que junto con las levas vecinas o con las piezas contrapuestas en forma de peine, peinan una denlro de la otra en la pared interior de la cubierta en forma de embudo

[0003] Una disposition de este tipo viene descrita por ejemplo en el modelo EP 0 231 884 sobre la trituracion de chatarra de chapa en un recipiente en forma de embudo hay colocados en cada uno de dos bordes contrapuestos dientes los cuales estan colocados de forma paralela uno al lado del otro, es dear, formando un peine A traves de los espacios intermedios de cada fila de estos dientes giran las levas hacia cada uno de los ejes de cuchillas vecinos Estas levas giratorias estan formadas de forma complementaria para los espacios intermedios de los dientes fijos y fijadas en direccion radial a cada uno de los ejes de cuchillas vecinos Las levas sobre ambos ejes de cuchillas peinan igualmente una dentro de la otra

[0004] Como minimo una leva del eje de cuchillas cogera la mercancia a granel que caiga sobre el eje de cuchillas y la presionara contra los dientes La leva que gira a una distancia muy cercana a los dientes, funciona como unas tijeras que cortan la pieza de chatarra que se encuentra al lado de los dientes Cuando la dimension de las piezas de chatarra se ha vuelto tan pequena que apenas es un poco mas grande que las hendiduras que hay entre los dientes entonces pasan a traves de estas hendiduras y pueden asi retirarse en la parte inferior como chatarra triturada aun mas pequena

[0005] Un problema principal de esta y todas las demas trituradoras similares con eje de cuchillas es que las levas se desgaslan rapidamente Para compensar este desgaste existen diferentes medidas conocidas Por ejemplo. se pueden soldar capas de metal duro sobre las levas

[0006] Sin embargo, este proceso es laborioso y, por consiguiente, caro. ya que basandose en el principio del derecho de proteccion arriba citado EP 0 231 884, asi como en las demas disposiciones similares conocidas en base al estado actual de la tecnica sobre trituradoras. en las que el eje de cuchillas debe llevar consigo un proceso de soldadura. lo cual frecuentemente solo es posible bajo unas estrechas condiciones de espacio y. por consiguiente, requiere un tiempo de trabajo relativamente largo

[0007] Tambien existe la desventaja de que no se puede utilizar para el tiempo de reparacion total de la trituradora

[0008] Como atternativa. se desarma la trituradora y se desmontan los ejes de cuchillas afectados sustituyendolos por un eje de sustitucion completo, lo cual generalmente en la practica requiere mds tiempo que la soldadura de los ejes de cuchillas incorporados. ya que los ejes de cuchillas engatillados tienen que quitarse de su asiento para poder integrar los nuevos y ajustarlos de nuevo

[0009] Otra alternativa es la de fijar las levas a los ejes de cuchillas mediante una union atormllada Una union atormllada de este tipo muestra. por ejemplo. el modelo EP 0 503 198 Entonces. las levas desgastadas pueden desatornillarse y atornillarse de nuevo en un tiempo razonable Sin embargo la union atormllada puede deformarse o doblarse con el funcionamiento de la tnturadora y esto en ocasiones solamente puede solucionarse con un trabajo prelimmar tedioso

[0010] Tambien es posible que la mercancia a granel segregue liquidos o gases corrosivos. que penetren en la rosea y ahi produzcan decanlacion y/o corrosion, de forma que el tomillo solamente se pueda desatormllar con un gran esfuerzo

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

[0011] Sobre esla base el mvento se ha propuesto la tarea ce en las trituradoras con e|es de cuchillas rotatonos conseguir la posibilidad de poder reparar el desgaste de una o varias levas en un tiempo mucho mas reducido que antes y de poder poner en funcionamiento de nuevo la trituradora despues de una duracion de tiempo mucho mas corta

[0012] Como solucion. el invento propone que un eje de cuchillas sea separable como minimo entre su elemento medio con levas integradas y su elemento final situado en el recipienle mediante una primera junta de separacibn, donde la junta de separacion esta almeada de forma distinta al eje longitudinal del eje de cuchilla, y en la primera de ambas. en la superficie formada en la junta de separacion de la pieza del eje colindante viene integrada una ranura o una hendidura dentro de la cual se puede deslizar una lengueta o una aleta continua formada de forma complementaria para estas. la cual es parte de la superficie de la junta de separacion de la segunda pieza del eje colindante V la pieza central tambien se puede desmontar del recipiente en la zona de su segunda pieza final colocada en el recipiente

[0013] Por lo tanto la idea central del invento para la renovacidn de una o varias levas de un eje de cuchillas. no es el cambio de cada una de las levas, sino la sustitucion de todo el eje de cuchillas por uno nuevo. El merito del invento esta en haber conseguido una conexion removible de forma rapida y con un coste comparativamente mucho menor

[0014] Es una idea decisiva del invento el incluir como minimo una junta de separacion entre la pieza central prevista de levas y una de las piezas finales situada en la pared del recipiente para la extraccion de un eje de cuchillas Esta junta de separacion esta alineada en una ejecucion facilmente comprensible de forma perpendicular al eje longitudinal de eje de cuchillas Sin embargo, como se explicara mbs adelante. tiene senlido alinear la junta de separacibn "inclinada” al eje longitudinal del eje de cuchillas Es decir. en lo referente a la orientacion. la |unta de separacion solamente tiene que cumplir la funcion necesaria de que su orientacibn difiera del eje longitudinal del eje de cuchillas

[0015] Puesto que el eje de cuchillas debe desplazarse como minimo de un lado mediante el accionamiento giratorio debe poder transmitirse tambien el momento de accionamiento giratorio a traves de la junta de separacibn Por lo tanto queda descartado que para el lado donde se produce el accionamiento la junta de separacibn tenga una superficie uniforme que este onentada de forma perpendicular al eje longitudinal del eje de cuchillas Solamente es posible una junta de separacibn lisa y totalmente uniforme para el lado donde no se produce el accionamiento

[0016] El invento propone mas bien que una de las dos superficies de las piezas del eje que forman la junta de separacibn presente una ranura o una hendidura En esta ranura o en esta hendidura se cala una lengueta complementaria con forma para ello o una aleta complementaria tambien con forma para ello sobre la superficie del lado de la junta de separacibn de la pieza del eje

[0017] Cuando. una vez montado, el eje de cuchillas tiene que transmitir el momento de torsion, este lo realiza dentro del eje de cuchillas a traves del radio hacia cada punto de fuerza tangencial orientado con este proposito a los fiancos de la ranura y la lengueta o a las paredes laterales de la hendidura o aleta de forma que el momento de torsion se transmite de la pieza final del eje de cuchillas a la pieza central

[0018] Puesto que el condicionante para el montaje de la junta de separacibn es que esta debe ser en direccion radial con un acoplamiento 'ranura y lengueta’ o de una transmision de fuerza a traves de una hendidura y una aleta inyectada. la extraccion de la pieza central del eje de cuchillas es en direccion radial, la lengueta y la ranura complementaria a esta o la aleta y la hendidura complementaria a esta debe ser por consiguiente movible en su extension

[0019] El pnnapio de la transmision del momento de torsibn a traves de una ranura y una lengueta complementaria a esta o de una hendidura y de una aleta complementaria a esta no establece sobre que pieza del eje esta dispuesta la ranura y sobre que pieza esta dispuesta la lengueta complementana a esta De igual forma, tampoco esta establecido en principio el perfil de la ranura y de la lengueta y/o el perfil de la hendidura y de la aleta. sino que puede escogerse libremente Un criterio para la forma puede ser por ejemplo una fabncacibn simple

[0020] Sin embargo, por la carga que supone el momento de torsibn. es preferible que el perfil presente como minimo paries de la superficie que vayan de forma paralela al eje longitudinal del eje de cuchillas. ya que estas paries de la superficie en la transmision de un momento de torsibn no generan fuerza de empuje alguna, que estan alineadas al eje longitudinal del eje de cuchillas Este tipo de componentes de fuerza son entonces fibres cuando una hendidura con un perfil triangular acoge una aleta de perfil triangular Este perfil opera como una cuna Entonces. las fuerzas paralelas al eje longitudinal del eje de cuchillas deben compensarse

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

[0021] Esta compensation la asume. en una de las variantes preferentes del invento un tomillo de seguridad que une ambas piezas del eje con ambos lados de la junta de separation Este va a traves de una cavidad en la pieza final del eje pasando por la junta de separation y sobresale por un aguiero ciego roscado integrado en la pieza central Este tornillo crea una unidn segura entre ambas piezas del eje y evita que la pieza central del eje de cuchillas se resbale fuera de su union con la junta de separation de forma no deseada

[0022] La cavidad en la pieza del eje y el agujero ciego roscado en la pieza central no tienen que pasar necesariamente por el eje central de la pieza del eje Sin embargo, en la practica esto es preferible ya que evita desequilibrios innecesarios y con ello calma el transcurso del eje de cuchillas

[0023] Una caracteristica propia del invento es que un eje de cuchillas es divisible mediante al menos una junta de separacion del tipo descrito anteriormente En la variante de ejecucion del eje de cuchillas, con solamente una unica lunta de separacion entre la pieza central y una primera pieza final, la segunda pieza final en la parte opuesta esta unida fijamente a la pieza central Para que la pieza central del eje de cuchillas se pueda sacar del recipiente. tambien tiene que ser desmontable del recipiente por la parte de la segunda pieza final Para ello, existen diferentes opciones posibles

[0024] En una de las variantes de ejecucion preferentes por el invento. la segunda pieza final giratoria que se encuentra en el recipiente tambien se puede separar de la pieza central mediante una segunda junta de separation Al igual que la primera |unta de separation, la segunda junta de separation tambien presenta una ranura y una lengueta compiementaria a esta o una hendidura y una aleta complementaria a esta Para esta forma de ejecucion con dos juntas de separacion es imprescindible y necesario que la ranura y la lengueta o la hendidura y la aleta en lo que se refiere a su direction radial esten formadas de forma paralela a la ranura y la lengueta o a la hendidura y la aleta que hay en la segunda junta de separation Solamente asi es posible quitar correctamente la pieza central del e|e en direction radial

[0025] Es totalmente posible disefiar el perfil de la hendidura y de la lengueta de la primera junta de separacion de forma distinta al perfil de la hendidura y de la lengueta de la segunda junta de separation Del mismo modo. tambien se puede combinar una ranura y una lengueta en la primera junta de separacion con una hendidura y una aleta en la segunda |unta de separation

[0026] El invento propone para esta variante de ejecucion que tambien se coloque un tornillo de seguridad sobre la segunda junta de separacion hacia fuera a traves de una cavidad en la segunda pieza final en un segundo agujero ciego roscado y que ahi se atornille.

[0027] En la forma de ejecucion con dos juntas de separation en el eje de cuchillas es util que ambas juntas de separacion esten alineadas de forma plana y paralela una con otra Asi. los lados frontales de las piezas del eje que forman las superficies de las juntas de separacion son faciles de diseflar Entonces es especialmente facil y posible una extraction de la pieza central cuando esta no esta "inclinada". es decir, cuando su e|e longitudinal, durante la extraction, tambien esta orientado de forma paralela al eje longitudinal de ambas piezas finales del eje de cuchillas que estan en el recipiente

[0028] De forma alternativa. tambien es posible que ambas juntas de separation colocadas de forma paralela una con la otra. esten 'inclinadas' hacia el eje longitudinal del e|e de cuchillas Entonces. la pieza central tambien tiene que extraerse de forma "inclinada" Sin embargo, en esta configuration hay que tener en cuenta que. durante el funtionamiento. el momento de torsion del eje de cuchillas genera componentes de fuerza a traves del efecto cuha de las superficies de las juntas de separation indinadas hacia el eje longitudinal, los cuales cargan de forma aditional los tomillos de seguridad

[0029] Con el fin de encontrar otro posible gran alivio de los tornillos de seguridad que conectan la pieza central y la pieza final del eje de cuchillas. es preferible que las juntas de separacion esten orientadas de forma perpendicular al eje longitudinal del eje de cuchillas

[0030] Por ello. durante la extraccion de la pieza central es necesario alinear de forma paralela y con precision el eje longitudinal de la pieza central con la pieza final. En caso de que la pieza central se ladee. se reuniria una mayor fuerza para la extraccion. Aqui se realizara una mayor presion radial sobre las piezas finales del eje de cuchillas y sobre su deposito En un caso extremo, las superficies de las juntas de separacion se veran dariadas

[0031] En una ejecucion de la trituradora como separador en unas palas de carga de una excavadora. el ladeo puede requenr que se use la propia excavadora para la extraccion de la pieza central inclinada Con el fin de evitar este efecto

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

es conveniente no ejecutar ambas superficies separables de forma paralela una con la otra, sino inclinadas una contra otra Asi. la extraccion de la pieza central se limitara a una sola direccion Sin embargo, en la practica esto no es ninguna ventaja especialmente notoria. puesto que el eje de cuchillas se puede girar segun queramos Es decir, en esta configuracion, la pieza central es una cuha muy grande la cual se inserta entre ambas superficies inclinadas y orientadas una con otra de las piezas finales del eje de cuchillas remanentes en el recipiente.

[0032] La ventaja de una configuracion de este tipo es que las superficies de las juntas de separacion se tocan ya desde el primer momento al juntarlas Tambien otra ventaja es que hasta este momento no se produce ninguna fuerza de friccion molesta de ambas superficies de una junta de separacibn y tampoco ninguna fuerza de friccion entre la ranura y la lengueta. Una limitacibn de esta configuracion es que las superficies deben limpiarse cuidadosamente antes de implantar un nuevo eje de cuchillas. pues la pieza central a implantar no puede apartar a un lado la suciedad que hay en las superficies del eje de cuchillas.

[0033] En una sencilla variante de ejecucion tecnica y de fabrication las ranuras y las lenguetas complementarias a estas o las hendiduras y las aletas complementarias a estas muestran el mismo perfil a lo largo de toda su extension Una configuracion de este tipo es muy facil de fabricar en un ciclo de trabajo de una sola direccion mediante fresadoras de metal Si las ranuras y las lenguetas o las hendiduras y las aletas estan colocadas en ambas juntas de separacion de forma paralela una a lado de la otra. entonces existe la ventaja de que las ranuras o las hendiduras al intercalarse con las lenguetas o las aletas quedan limpias por estas al replegar la suciedad almacenada como en una pala de nieve y finalmente transportarla fuera de la ranura o de la hendidura

[0034] Una limitacibn de este tipo de formacion es que a lo largo de todo el desplazamiento hacia fuera hay que superar una elevada fuerza de friccion entre la ranura o la hendidura y la lengueta o aleta Aun cuando se preve un juego para mantener esta friccion baja. ya basta una pequeha "inclinacibn", es decir un pequeno desvio de la posicion exacta paraiela del eje longitudinal de la pieza central al eje longitudinal de ambas piezas finales para acunar la pieza central entre ambas piezas finales

[0035] Mediante la utilizacion de una fuerza superior y la asuncion de posibles danos leves puede superarse esta union Otra alternativa es la utilizacion de herramientas adicionales que aseguren la ejecucion paralela deseada durante la extraccion

[0036] Como alternativa para solucionar este problema, la invencibn propone que las ranuras que van a un lado de la lunta de separacion y las lenguetas que van al otro lado de la junta de separacion o, en su caso. las hendiduras y aletas correspondientes muestren un perfil diminutivo de forma continuada a lo largo de su extension Es decir, en una formulacion simplificada, las ranuras y las lenguetas presentan una forma trapezoidal Entonces las lenguetas se intercalan como la parte de la cuna en las estrechas ranuras

[0037] Lo mismo sirve para intercalar las aletas en forma de segmento de cuna en las hendiduras complementarias formadas para ello durante toda la parte dominante del movimiento de insercion, la lengueta y la ranura o la aleta y la hendidura no se tocan Solamente ya en el "ultimo momento" del acufiamiento se posan una sobre otra, ambas superficies de las juntas de separacion La ventaja de esta configuracion es que durante la mayor parte del movimiento de insercion no hay que superar ningun rozamiento adicional

[0038] Las variantes de ejecucion mostradas hasta el momento parten totalmente de la base de que el eje longitudinal del eje de cuchillas va tambien durante la extraccion de forma paralela al eje longitudinal de ambas piezas finales restantes en el recipiente Puesto que esto no es siempre facil de conseguir y se necesita una gran tolerancia. el invento propone como otra variante que la pieza central del eje de cuchillas no solamente se mueva de forma lineal al extraerla. sino que tambien se gire en un punto del eje longitudinal del eje de cuchillas. Especialmente en una extraccion manual de la pieza central del eje de cuchillas. esta forma de curva de movimiento se adapta mucho mejor a las muestras de movimiento humanas normales

[0039] Para hacer esto posible, el invento propone que las superficies de ambas juntas de separacion. asi como tambien las superficies de las ranuras y de las lenguetas y tambien de las hendiduras y las aletas esten formadas respectivamente como los segmentos cilindricos complementarios. a cuyo efecto la pieza central del radio de estos segmentos cilindricos es ese punto del eje longitudinal hacia el que se deberia girar La ventaja de esta formacion algo laboriosa de la junta de separacion es que el movimiento de extraccion y el movimiento de introduccion se adaptan de forma ergonomica a una extraccion manual. Tambien se puede conseguir facilmente un movimiento mediante herramientas

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

[0040] Sin embargo, en estado montado la pieza central del eje de cuchillas y ambas piezas finales se encuentran conectadas en union positiva una con la otra

[0041] Para una configuracion de este tipo tambien es mucho mas fbcil de configurar una herramienta de extracciOn que para una ejecucion paralela En este caso, basta con colocar un soporte que vaya hasta el punto de giro previsto y colocar una palanca de extraccion adicional en el punto lo mas lejos posible del e|e de cuchillas a extraer a traves de cuyo movimiento se provoca el movimiento de giro deseado

[0042] Cuando la palanca de extraccion se prolonga considerablemente tambien se reduce la fuerza que tiene que reunirse para la extraccion del eje de cuchillas. a traves del extensamente conocido efecto palanca de la palanca de extraccion considerablemente prolongada

[0043] Con una ejecucion de este tipo de la junta de separacion. la pieza central del eje de cuchillas se gira tambien para la extraction en un punto entre las cuchillas, siempre y cuando la separacion entre las levas lo permita. Por lo tanto. es factible que en la abertura de escape se cuelgue una barra de reposo que se apoye con sus dos extremos sobre las esquinas de la abertura de escape y que sirva en su mitad como pieza de reposo para la pieza central a extraer del e|e de cuchillas Entonces el eje de cuchillas puede trasladarse mediante presion a uno de sus dos extremos en un movimiento giratorio El otro extremo opuesto sobre el que no se presionara se movera entonces en contra a la fuerza de presion Entonces. al finalizar este movimiento giratorio se ha separado el eje de cuchillas con ambos extremos de las piezas finales que quedan en el recipiente.

[0044] Para la extraccibn del eje de cuchillas. la alternative tambien propone otro tipo de ejecucion que viene con solamente una umca junta de separation entre la pieza central y una sola pieza final del eje de cuchillas de las dos En esta variante de ejecucion, la pieza central del eje de cuchillas esta fijada a su segunda pieza final Esta pieza final esta guardada con un buje en el recipiente. que permite un giro en direccibn radial

[0045] Este tipo de bujes son suficientemente conocidos en el estado actual de la tbcnica como cojinetes antifriction Cuando el angulo giratorio de este buje enfrente del recipiente es tan grande que la pieza central junto con las levas fijadas a esta y la segunda pieza final pueden extraerse puede omitirse la formation de una segunda junta de separacion

[0046] En principio basta cuando el eje de cuchillas presenta una section transversal continua y uniforme en la cual se coloca la junta de separacion ingeniosa Sin embargo, puesto que para la transmision del par de giro, superficies aprovechables del eje de toda la seccion transversal del eje se reducen en las paredes de las ranuras y lenguetas o de las hendiduras y las aletas en la junta de separacion, es preferible que la seccion transversal del eje se agrande en la zona de la junta de separacion. de modo que la parte orientada de forma radial de la superficie de la ranura y lengueta o de la hendidura y la aleta se agrande en la transmision del par de giro

[0047] Olra variante de eiecutibn para meiorar la transmisibilidad del par de giro es la de aumentar el numero de ranuras y lenguetas o el numero de hendiduras y aletas en una junta de separacion En esto es necesario que todas las ranuras y las lenguetas vayan de forma paralela las unas con las otras para que sea posible un desplazamiento de ambas superficies de la junta de separacion una contra la otra

[0048] Solamente en caso de que el perfil de las ranuras y de las lenguetas se estreche de forma uniforme a lo largo de su extension, puede variar un poco de la direccibn paralela de unos con otros en el caso de varias ranuras y lenguetas o varias hendiduras y aletas

[0049] El principio ingenioso de un eje de cuchillas facilmente desmontable del recipiente para mercancia a granel es aplicable a todos los usos posibles de trituradoras Especialmente se nombra. por ejemplo. la pala de una maquina excavadora o de una pala cargadora o de cualquier otro vehiculo de construction El "recipiente" del invento es en este caso la pala que esta fijada al brazo movible del vehiculo de construction Por norma general, la pala viene prevista de dientes en el borde superior y con ayuda de estos se rompen y acogen tierra o partes de calles y edificios

[0050] Cuando la pala esta llena de esta mercancia a granel. se posiciona de tal forma que su abertura de descarga esta orientada hacia abajo Esta abertura de descarga presenta ejes de cuchillas ingeniosos Estos se mueven a traves de como minimo un accionamiento de rotation y con ello cogen con sus levas parte de la mercancia a granel almacenada en la pala y. entre las levas de ejes de cuchillas vecinos o entre una leva y un diente fijo, la cortan en pequenos trozos hasta que estos se escapan por los espacios intermedios entre las levas del eje de cuchillas hatia abajo y alii estan disponibles como mercancia con un tamano considerablemente reducido

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

[0051] El lermino “cortar' se interprets en el marco del inwento como algo general y engloba todo lo que sea trocear, partir desmenuzar la mercancia a granel, a cuyo efecto es irrelevante si se trata realmente, segun la terminologia estricta de partir o de tnturar cortar o, tal vez solamente cribar Por este motivo se eligiO el termino general de “levas'. a cuyo efecto tambien se debe mencionar expresamente que el termino “levas" tambien abarca cuchillas. es decir elementos de trituracion que presentan un borde cortante Precisamente las cuchillas muy eficientes aplicadas al proceso de mercancia a granel estan sometidas a un desgaste mayor en comparacion a las levas "sin punta’, de forma que se presentan en especial medida los problemas solucionados por el presente invento y presentados al inicio

[0052] La trituradora descnta ya es eiecutable con un solo eje de cuchillas. sin embargo, es especialmente eficiente en lo que a rendimiento se refiere. si presenta varios ejes de cuchillas, a cuyo efecto los ejes vecinos trabajan con direccion de rotacion en sentido contrario El numero de ejes de cuchillas solamente se fijara a traves del coste constructive

[0053] Una forma de ejecucion especialmente preferida es la colocacion de ejes de cuchillas en direccion de transporte de la mercancia a granel uno tras otro, de forma que resulte en un trabajo por mveles. Cuando despues la dimension de las levas se vuelve mas pequena en la direccion de transporte, se obtiene -visto en el sentido del transporte de la mercancia a granel- inicialmente en el primer o en los primeros niveles una trituracion gruesa y en los niveles finales una trituracion fina de la mercancia a granel ya preparada Esta colocacion por niveles tiene la ventaja de que garantiza una trituracion fina en el caso de un gran flujo de material

[0054] El phneipio mgenioso de la extraccion simplificada de un eje de cuchillas de una trituradora es tambien valido para otras muchas tareas de trituracion El invento se recomienda para la trituradora de terreno o de hielo o escombros o minerales o carbon o vidrio readable o basura domestica o escombros en la construction de un tunel o excavadon de zanjas en una obra Logicamente el invento no esta limitado a estos usos. sino que tambien se refiere a otras trituradoras conocidas. imaginables y conoddas en un futuro

[0055] A continuadon se explican mas detalladamente varios elementos y caracteristicas del invento con ayuda de un ejemplo Sin embargo, este no debe limitar al invento. sino simplemente explicarlo Se muestra en representacion esquematica

Figura 1 Vista de la parte inferior de una pala procesadora

Figura 2 Extremo de una pieza central, asi como tambien de una pieza final de un eje de cuchillas

Figura 3 Union de una pieza central con una pieza final mediante una leva, un muelle de ajuste y un tornillo de

seguridad

[0056] En la figura 1 se puede ver representada como ejemplo de eiecucion para un recipiente mgenioso la parte inferior de una pala procesadora El recipiente 1 ingenioso esta desarrollado aqui como una pala. la cual se llena de mercancia a granel mediante giros en el brazo de una maquina excavadora. en este caso especialmente tierra Tras el llenado esta se llevara a la posicion mostrada en la figura 1, en la cual la apertura de salida 11 del recipiente 1 apunta hacia abajo La apertura de salida 11 en este caso rectangular queda cerrada de nuevo por un total de cuatro piezas de eje de cuchillas 3 De estos cuatro ejes de cuchillas 3 se ha extraldo uno

[0057] Sobre todos los ejes de cuchillas 3 se pueden ver claramente las levas 31. las cuales apuntan hacia afuera de

forma radial a lo largo del eje longitudinal del eje de cuchillas 3 y tienen forma de cuchillas En la forma de ejecucion

representada las levas 31 estan unidas unas con otras. cerca del eje de cuchillas 3. de manera que forman una estrella

cuatrimotor. la cual esta aplazada sobre el eje de cuchillas

[0058] En la figura 1 se puede ver cbmo las levas 31 del eje de cuchillas peinan una dentro de otra Del mismo modo se puede ver perfectamente como las levas 31 se meten en la fila de los dientes 13 que estan fijados en el borde de la apertura de salida 11

[0059] En la figura 1 se extrae de las cuatro piezas de ejes de cuchillas 3 la pieza central 32 de uno de los ejes de cuchilla 3 En el recipiente 1 quedan ambas piezas finales 33 del eje de cuchillas

[0060] Los extremos izquierdos de las piezas finales 33 no se reconocen en la figura 1 ya que estan cubiertos por su deposito y las caperuzas protectoras de este Las otras piezas finales 33 derechas situadas enfrente del correspondiente eje de cuchillas 3 tampoco se pueden ver ya que estan cubiertas por los engranajes efectivos en el accionamiento 2

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

[0061] En la prolongacion de ambas piezas finales 33 en la figura 1 flota en el eje central un tornillo de seguridad 4 Estos se introducen en cada cavidad en ambas piezas finales 33

De esta cavidad solamente se puede ver en la junta de separacion de la pieza final 33 derecha de la pieza central extraida la apertura con forma circular, por la cual sale de nuevo el tornillo de seguridad 4. De la superficie formada de la junta de separacion 34 de la pieza final 33 sobresale entonces la punta del tornillo de seguridad 4

[0062] En el extremo izquierdo de la pieza central 32 extraida en la figura 1 se puede ver la apertura con forma circular de agujero ciego roscado. en el cual se atornilla el tornillo de seguridad 4 que flota a la izquierda

[0063] Los cuatro ejes de cuchillas 3 del ejemplo de ejecucion de la figura 1 muestran cada uno de ellos una pieza central 32, que esta separada por dos juntas de separacion 34 de sus dos piezas finales 33 Las juntas de separacion 34 no se pueden reconocer claramente como tales en la figura 1, ya que estan alineadas con el borde exterior de la apertura de salida 11 del recipiente 1. Unicamente se puede reconocer bien con el eje de cuchillas 3 extraido que en las superficies formadas de la pieza final 33 de las juntas de separacion 34 hay formada una lengueta 36 que sobresale En la figura 1 la superficie complementaria de la pieza central 32 adyacente no esta a la vista y por lo tanto no se puede ver

[0064] Sin embargo, se puede ver claramente la superficie de enfrente de la segunda junta de separacion 34 la cual tiene una forma completamente identica a la primera junta de separacion 34. Se puede ver bien la ranura 35 que esta formada evidentemente de forma complementaria a la lengueta 36 de la junta de separacion 34 que no esta a la vista

[0065] Del mismo modo, en la figura 1 se puede ver que ambas juntas de separacion 34 de la pieza central 32 extraida van de forma paralela una con la otra Tambien se puede ver claramente que ambas uniones de la lengueta y la ranura estan dispuestas de forma paralela una con la otra Por ello. se sobreentiende que la pieza central 32 se puede intercalar como un cajdn entre “sus’ dos piezas finales 33 en la apertura de salida 11. a cuyo efecto ambas ranuras 35 sobre ambas juntas de separacion 34 en las superficies frontales de la pieza central 32 se desplazan hacia ambas lenguetas 36 formadas en las piezas finales colindantes 33

[0066] En la figura 2 se representa de nuevo esta union de forma ampliada A la izquierda se puede ver una parte de la pieza central 32 del eje de cuchillas 3 Se puede ver claramente como se desplazan sobre el eje de la pieza central 32 las levas en forma de estrella 31. En el extremo de la pieza central 32 se ensancha minimamente el eje central Se puede ver claramente que en la parte frontal de la pieza central 32, la cual forma aqui la superficie de la junta de separacion 34 hacia la pieza final adyacente derecha 33, hay una ranura perfilada rectangular 35 orientada de forma radial

[0067] Claramente se puede ver que esta ranura 35 esta formada de forma complementaria a la lengueta 36 sobre la pieza final 33 representada en la derecha En la figura 2 se sobreentiende que la ranura 35 se puede desplazar hacia la lengueta 36. Simultaneamente se deslizan ambas, la junta de separacion 34 formada en los lados frontales de la pieza central 32 y de la pieza final 33

[0068] De la pieza final 33 representada en la derecha solamente se puede ver su eje con una pequefia pieza muy corta en el centro A la izquierda de esto. esta dispuesto el deposito de la pieza final en la brida cuadrada En su cara frontal izquierda esta extendida la pieza final 33 de forma que la superficie de la junta de separacion 34 con las varias lenguetas 36 incorporadas a el la tiene una superficie mayor que el code transversal del eje de la pieza final 33

[0069] En el extremo derecho de la pieza final 33 se pueden ver los dos engranajes que. como accionamiento 2, hacen girar la pieza final 33

[0070] En la figura 2 se puede ver claramente que el par de giro del accionamiento 2 se transmite a las levas 31 a traves de la chaveta paralela 36 de la pieza final 33 y a traves de las ranuras 35 complementarias en la pieza central 32

[0071] En la figura 2. a la derecha. se muestra el tornillo de seguridad 4 que pasa a traves del orificio en el centro de la pieza final 33 Desde este orificio se puede ver la salida en la chaveta paralela 36.

[0072] En la figura 3 se muestra una pieza final 33 que va flanqueada por detras por el tornillo de seguridad 4 y por delante por la placa final en forma de disco de la pieza central 32 Se puede ver bien la ranura 35 sobre la placa final de la pieza central 32 y la lengueta complementaria a esta sobre la parte frontal de la pieza final 33 Del mismo modo, se puede ver claramente el eje de la pieza final 33, puesto que en esta representacion no vienen representados los engranajes como accionamiento 2.

5

10

15

20

25

30

[0073] En la figura 3 se puede ver claramente que la ranura 38 se agarra blen en union continua a la ranura 35 y que a traves de toda su extension puede transmitir la fuerza generada por el par de giro del accionamiento 2 -no mostrado en la figura 3- a sus superficies que van de forma longitudinal al eje

Listado de numeros de referenda

[0074]

1 Recipiente para mercancia a granel

11 Apertura de saiida en la base del recipiente 1

12 Bordes de la apertura de saiida 11

13 Dientes en los bordes 12

2 Accionamiento del eje de cuchillas 3

3 Eje de cuchillas en la apertura de saiida 11

31 Levas

32 Pieza central del eje de cuchillas 3

33 Pieza final del eje de cuchillas 3

34 Junta de separacion entre las piezas del eje 32. 33

35 Ranura en la junta de separacion 34

36 Lengueta en la junta de separacion 34. complementaria a la ranura 35

Claims (1)

1. 5

   10

   15

   20

   25

   30

   35

   40

   45

   50

   55

   60

   1 Trituradora para partir mercancia a granel compuesta por:

   - un recipiente tipo embudo (1), cuya base presenta

   - una apertura de salida (11), de la cual los dos hordes (12), uno enfrente del otro, estan equipados con varios dientes (13), los cuales estan colocados de forma paralela y en forma de peine unos al lado de los otros respectivamente y

   al menos un eje de cuchillas (3) el cual cubre la apertura de salida (11), a cuyo efecto. cada eje de cuchillas

   (3)

   - esta apoyado en el recipiente (1) y es giratorio y

   puede entrar en rotacion como minimo con un accionamiento (2) y

   - esta distanciado de los bordes y, dado el caso, de otro eje y orientado en paralelo, y

   - esta equipado con varias levas (31)

   las cuales estan distanciadas entre ellas de forma radial y colocadas de forma paralela y en parte engranan en el espacio intermedio de las levas (31) del eje de cuchillas (3) vecino o en el espacio intermedio de los dientes (13) vecinos.

   caracterizada porque,

   - el eje de cuchillas (3) puede separarse al menos entre su pieza central (32), la cual esta equipada con levas (31), y su primera pieza final (33), la cual esta montada en el recipiente (1), por una primera junta de separacion (34), a cuyo efecto:

   - la junta de separacion (34) esta orientada de forma desviada al eje longitudinal del eje de cuchillas (3) y

   que sobre la primera de las dos superficies de las piezas del eje (32, 33), las cuales forman la junta de separacion (34), hay formado al menos una ranura (35) o una hendidura en el interior de la cual puede insertarse la lengueta (36) o la aleta formada complementariamente a estas, la cual puede presionarse de forma longitudinal, la cual es parte de la segunda superficie de las piezas del eje (32, 33) que forman la junta de separacion (34), y

   - que la ranura (35) o hendidura y la lengueta (36) o la aleta formadas complementariamente a estas estan disehadas para desplazarse de forma continuada y

   - la pieza central (32) tambien puede desmontarse del recipiente (1) en la parte de su segunda pieza final (33), la cual esta montada en el recipiente (1).

   2 Trituradora segun la reivindicacion 1, caracterizada porque a traves de la cavidad orientada longitudinalmente de la primera pieza final (33) del eje de cuchillas (3) puede deslizarse un tornillo de seguridad (4), el cual se introduce a traves de la junta de separacion (34) hasta un agujero ciego roscado en la pieza central (32) y ahl se atornilla

   3 Trituradora segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque:

   la pieza central (32) esta tambien separada de su segunda pieza final (33) colocada en el recipiente (1) a traves de una segunda junta de separacion (34) y

   - la ranura (35) formada dentro y la lengueta (36) complementaria a esta o la hendidura formada dentro y la aleta complementaria a esta van orientadas de forma paralela a la ranura (35) y a la lengueta (36) que hay en la primera junta de separacion y

   - la segunda pieza final (33) y la pieza central (32) estan unidas una con la otra mediante un segundo tomillo de seguridad (4) desmontable.

   4 Trituradora segun la reivindicacion 3, caracterizada porque ambas juntas de separacion (34) estan tambien orientadas de forma paralela una a la otra

   5 Trituradora segun la reivindicacion 4 caracterizada porque las ranuras (35) y lenguetas (36) o las hendiduras y las aletas presentan el mismo perfil a lo largo de toda su extension

   6 Trituradora segun la reivindicacion 4, caracterizada porque las ranuras (35) y las lenguetas (36) o las hendiduras y las aletas presentan un perfil que disminuye de forma continuada a lo largo de toda su extension

   5

   10

   15

   20

   25

   30

   35

   40

   45

   50

   55

   60

   7 Trituradora segun la reivmdicacion 3, caracterizada porque la pieza central (32). para poder ser extraida del recipiente (1) es movible en un punto del eje longitudinal de eje de cuchillas (3). el cual esta situado fuera de la pieza central (32). y las superficies de ambas juntas separates (34), las ranuras (35) las lenguetas (36) o las hendiduras y las aletas presentan forma de segmentos cilindricos que son complementarios a las otras, siendo un punto en el eje de cuchillas. el punto central giratorio de todos los segmentos cilindricos

   8 Trituradora segun la reivmdicacion 1 caracterizada porque

   en el caso de al menos un eje de cuchillas (3), la pieza central (32) esta firmemente umda a su segunda pieza final (33)

   y

   el eje de la segunda pieza final (33) en el recipiente (1) permite una rotacion radial con respecto al recipiente (1), y

   el angulo giratorio es tan grande que la parte central (32). junto con las levas fijadas a ella (31) y la segunda pieza final (33) pueden extraerse o introducirse en direccion longitudinal en el recipiente (1)

   9 Trituradora segun una de las reivindicaciones precedentes caracterizada porque el eje central (3) presenta un diametro de grandes dimensiones en la zona de su junta de separacion (34) al igual que en el resto de las zonas

   10 Trituradora segun una de las reivindicaciones precedentes. caracterizada porque las levas (31) y/o los dientes (13) presentan forma de cuchillas

   11 Trituradora segun una de las reivindicaciones precedentes. caracterizada porque varios ejes de cuchillas (3) estan dispuestos uno detras del otro en el sentido del transporte de la mercancia a granel y la dimension de las levas (31) cambia de eje a eje, preferentemente reduciendo el tamafio

   12 Trituradora segun una de las reivindicaciones precedentes. caracterizada porque hay dispuestos dos o mas ejes de cuchillas (3) en sentido de rotacion altemante

   13 Trituradora segun una de las reivindicaciones precedentes. caracterizada porque el recipiente (1) es una pala de una excavadora o de una pala cargadora o de algun otro vehiculo de construccion

   14 Trituradora segun una de las reivindicaciones precedentes caracterizada porque las dimensiones y los materiales de las levas (31). de los ejes de cuchillas (3) y de los dientes (13). asi como tambien la fijacion de los mismos en la apertura de salida (11) son ajustabies al tamano de reduccion de

   tierra o

   • cubitos de hielo o

   - escombros de construccidn o

   - menas o carbon o minerales o residuos de vidrio o desechos domesticos o

   - escombros en la construccion de tuneles o

   - excavaciones de zanjas