ES2623034T3

ES2623034T3 - Envases y sistemas de envasado

Info

Publication number: ES2623034T3
Application number: ES13005230.1T
Authority: ES
Inventors: James C. Fogle; Collin P. Ford
Original assignee: Graphic Packaging International LLC
Current assignee: Graphic Packaging International LLC
Priority date: 2006-11-07
Filing date: 2007-11-07
Publication date: 2017-07-10
Anticipated expiration: 2027-11-07
Also published as: EP2089291B1; AU2007316385B2; BRPI0718574A2; US20090266872A1; US8511469B2; US8083061B2; WO2008058186A2; CA2668641C; US20120043241A1; EP2703314A1; MX2009004743A; AU2007316385A1; ES2443226T3; CA2668641A1; BRPI0718574B1; EP2703314B1; EP2089291A2; WO2008058186A3

Abstract

Envase (400; 500) que comprende una caja de cartón (395; 495) y una serie de recipientes (C), estando la caja de cartón fijada a los recipientes y comprendiendo una serie de paneles que se extienden alrededor del interior de la caja de cartón, estando la serie de paneles conectados respectivamente entre sí de manera plegable y comprendiendo, por lo menos, un panel superior (340; 350; 440; 740; 840; 1540), un primer panel lateral (310; 410; 710; 810; 1510), un segundo panel lateral (330; 430; 730; 830; 1530), y un panel inferior (320; 420; 720; 820; 1520), extendiéndose dichos paneles laterales entre los paneles superior e inferior, y teniendo dicho panel inferior una serie de aberturas de recepción (370: 470; 770; 870; 970; 1570) que se extienden a través del panel inferior, siendo recibidos los recipientes en el interior y extendiéndose a través de las aberturas de recepción, en el que en las aberturas de recepción exteriores está fijado de manera articulada al panel inferior adyacente a las respectivas aberturas de recepción exteriores, un panel de pivotamiento (324; 424; 724; 824; 1524) que se extiende, en general, hacia abajo desde la abertura de recepción, a través del extremo del envase y a lo largo de, por lo menos, un recipiente alojado en la respectiva abertura de recepción exterior y presionando contra esta última, caracterizado porque por lo menos un panel de refuerzo (374; 474; 774; 874; 1574) se extiende, en general verticalmente, y presiona contra los lados de los recipientes adyacentes (C) impidiendo que el panel inferior (320; 420; 720; 820; 1520) ascienda con respecto a los recipientes (C).

Description

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

DESCRIPCION

Envases y sistemas de envasado

ANTECEDENTES

Sector tecnico

El sector tecnico se refiere a cajas de carton para contener recipientes, a envases formados a partir de las mismas, a sistemas de envasado y a procedimientos para envasar recipientes. La presente invencion se refiere especificamente a un envase definido en el preambulo de la reivindicacion 1.

Tecnica relacionada

Son conocidas las cajas de carton que se acoplan a las partes superiores de recipientes. Los recipientes se introducen habitualmente a traves de aberturas en un panel inferior de la caja de carton y se fijan mediante acoplamiento a una parte que sobresale radialmente de dichos recipientes. Una de dichas cajas de carton se da a conocer en la patente U.S.A. n° 6.223.892 de Bakx. Los envases habituales que contienen recipientes tales como los mostrados en el documento de Bakx se montan y se cargan mediante maquinas disenadas especificamente para la pieza inicial y para el numero de articulos fijados en la pieza inicial montada. Cuando se tiene que cambiar la configuracion del envase, la maquina de envasado debe ser adaptada para contener la nueva configuracion de envases, lo que anade tiempo y costes al proceso de fabricacion.

En el documento FR 2547796 A1 se da a conocer un envase del tipo generico tal como el definido en el preambulo de la reivindicacion 1.

La presente invencion tiene el objetivo de proporcionar un envase mejorado del tipo generico.

CARACTERISTICAS

El objetivo indicado anteriormente se consigue mediante el envase definido en la reivindicacion 1.

Segun una realizacion de la presente invencion, el envase esta formado a partir de una pieza inicial que comprende un primer panel lateral, por lo menos un panel superior, un segundo panel lateral, un panel inferior, y por lo menos una abertura de recepcion en el panel inferior. Una serie de paneles estan contenidos, por lo menos, en una abertura de recepcion. La pieza inicial incluye paneles de pivotamiento que se extienden hacia abajo cuando los recipientes son cargados en la pieza inicial. Los paneles de pivotamiento mejoran la rigidez del envase al presionar contra los lados de los recipientes, y proporcionan asimismo una zona “publicitaria” en la que se puede imprimir el producto, publicidad u otra informacion. Ademas, estan dispuestos paneles de refuerzo tal como se define mas especificamente en la reivindicacion 1.

Segun un aspecto de la invencion, la pieza inicial puede ser proporcionada a la maquina de envasado en una serie de piezas iniciales adyacentes y/o interconectadas. Debido a que las piezas iniciales pueden estar interconectadas sin espacios entre las mismas, la operacion de envasado puede ser realizada mas rapidamente. Asimismo, las piezas iniciales pueden tener una configuracion que permite que una diversidad de disposiciones de recipientes esten contenidas en las piezas iniciales y esto proporciona un tiempo de cambio reducido para alternar disposiciones de recipientes. Los envases pueden ser montados en una maquina para el lanzamiento de productos.

Segun otro aspecto de la invencion, el sistema de envasado puede comprender un dispositivo de alimentacion de articulos, un dispositivo de alimentacion de piezas iniciales, un dispositivo de transferencia de articulos y un tramo principal. El tramo principal puede incluir una serie de tramos que se desplazan a lo largo de la direccion de la maquina del sistema de envasado para conducir las piezas iniciales al sistema de envasado. El sistema de envasado puede ser una maquina para el lanzamiento de productos que puede envasar articulos en el interior de una serie de piezas iniciales interconectadas. Un dispositivo de separacion puede estar incluido antes del extremo de salida del sistema de envasado para separar las piezas iniciales adyacentes en la serie de piezas iniciales interconectadas.

Otros aspectos, caracteristicas y detalles de la presente invencion pueden ser comprendidos mas completamente haciendo referencia a la siguiente descripcion detallada de las realizaciones a titulo de ejemplo tomadas junto con los dibujos y con las reivindicaciones adjuntas.

BREVE DESCRIPCION DE LOS DIBUJOS

Segun la practica comun, las diversas caracteristicas de los dibujos descritas a continuacion, no estan dibujadas necesariamente a escala. Las dimensiones de diversas las caracteristicas y elementos en los dibujos pueden estar ampliadas o reducidas para mostrar mas claramente las realizaciones de la invencion.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

Los ejemplos de referenda no forman parte del alcance de las reivindicaciones.

La figura 1 es una vista, en planta, de una pieza inicial utilizada para formar un envase segun un primer ejemplo de referencia.

La figura 2 muestra el primer ejemplo de referencia del envase.

La figura 3 es una vista, en planta, de una pieza inicial utilizada para formar un envase segun un segundo ejemplo de referencia.

La figura 4 muestra el segundo ejemplo de referencia del envase.

La figura 5 es una vista, en planta, de una pieza inicial utilizada para formar un envase segun un tercer ejemplo de referencia.

La figura 6 muestra el tercer ejemplo de referencia del envase.

La figura 7 es una vista, en planta, de una pieza inicial utilizada para formar un envase segun una primera realizacion de la invencion.

La figura 8 muestra el montaje de la primera realizacion del envase.

La figura 9 muestra la primera realizacion del envase.

La figura 10 es una vista, en planta, de una pieza inicial utilizada para formar un envase segun una segunda realizacion de la invencion.

La figura 11 muestra la segunda realizacion del envase.

La figura 12 es una vista, en planta, de una pieza inicial utilizada para formar un envase segun un cuarto ejemplo de referencia.

La figura 13 muestra el cuarto ejemplo de referencia del envase.

La figura 14 es una vista, en planta, de una pieza inicial utilizada para formar un envase segun un quinto ejemplo de referencia.

La figura 15 muestra el quinto ejemplo de referencia del envase.

La figura 16 es una vista, en planta, de una pieza inicial utilizada para formar un envase segun una tercera realizacion de la invencion.

La figura 17 es una vista, en planta, de una pieza inicial utilizada para formar un envase segun una cuarta realizacion de la invencion.

La figura 18 es una vista, en planta, de una pieza inicial utilizada para formar un envase segun una quinta realizacion de la invencion.

La figura 19 es una vista, en planta, de una pieza inicial utilizada para formar un envase segun una sexta realizacion de la invencion.

La figura 20 muestra un grupo de articulos.

La figura 21 muestra un sistema de envasado a utilizar en relacion con la presente invencion.

La figura 22 es un alzado lateral del sistema de envasado cuando se observa desde el extremo de alimentacion del

sistema.

La figura 23 es un alzado lateral del sistema de envasado cuando se observa desde el extremo de salida del sistema.

La figura 24 es una vista desde arriba del sistema de envasado.

La figura 25 es una vista detallada de una pieza inicial que se esta cargando y cerrando en el sistema de envasado.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

La figura 26 es una vista en detalle de articulos que se hacen avanzar hacia una posicion de carga en el sistema de envasado.

La figura 27 es una vista detallada de un tramo principal del sistema de envasado.

La figura 28 es una vista detallada de la carga y el cierre de piezas iniciales en el sistema de envasado.

La figura 29 es una vista detallada de un dispositivo de transferencia transversal del sistema de envasado.

La figura 30 muestra el dispositivo de transferencia transversal desplazando articulos hacia la posicion de carga.

Las figuras 31 a 33 son vistas desde arriba que muestran la carga y el cierre de piezas iniciales en el sistema de envasado.

La figura 34 muestra un dispositivo de separacion del sistema de envasado.

La figura 35 muestra un envase completado que sale por el extremo de salida del sistema de envasado. DESCRIPCION DETALLADA

Las presentes realizaciones se refieren, de modo general, a cajas de carton para su fijacion a recipientes, a procedimientos para envasar recipientes y a maquinas de envasado. Las piezas iniciales del elemento de soporte dadas a conocer en esta memoria descriptiva pueden ser total o parcialmente simetricas respecto a las lineas centrales longitudinales -Cl-. Por lo tanto, ciertos elementos en los dibujos pueden compartir numerales de referencia comunes para reflejar simetrias longitudinales totales y/o parciales. En esta memoria descriptiva, los terminos relativos “inferior”, “lateral” y “superior” indican orientaciones determinadas con respecto a envases completamente montados y verticales.

La figura 1 es una vista, en planta, del lado exterior o lado impreso de una pieza inicial -8- utilizada para formar una caja de carton o un elemento de soporte -95- segun un primer ejemplo de referencia. El elemento de soporte -95- se muestra en su estado montado en la figura 2, en la que esta fijado a recipientes -C-, que forman un envase -100-. El envase -100- contiene ocho recipientes -C- en una disposicion 2 x 2 x 2, que incluye dos filas (que se extienden de izquierda a derecha en la figura 1) y dos columnas (que se extienden verticalmente en la figura 1) de recipientes -C-, que estan dispuestos en la caja de carton -95- en una hilera superior y una inferior.

Haciendo referencia a la figura 1, la pieza inicial -8- comprende un primer panel lateral -10- conectado de manera plegable a un panel inferior -20- en una primera linea transversal de plegado -21-, un segundo panel lateral -30- conectado de manera plegable al panel inferior -20- en una segunda linea transversal de plegado -31- y un panel superior -40- conectado de manera plegable al segundo panel lateral -30- en una tercera linea transversal de plegado -41-. Un panel adhesivo -50- puede estar conectado de manera plegable al primer panel lateral -10- en una cuarta linea transversal de plegado -51-. Uno o varios cortes pueden estar situados a lo largo de cada una de las lineas de plegado transversales -21 -, -31 -, -41 -, -51 -. En la realizacion a titulo de ejemplo mostrada en la figura 1, las lineas de plegado transversales -21-, -31-, -41-, -51- son lineas de corte/pliegue en las que los cortes facilitan el plegado de la pieza inicial -8- en las lineas de plegado. Puede estar formado cualquier numero de cortes a lo largo de las lineas de plegado, y el numero y la longitud de los cortes pueden ser seleccionados, por ejemplo, segun el calibre y/o la rigidez del material utilizado para formar la pieza inicial -8-.

El panel inferior -20- incluye un par de aberturas de recepcion -70-. Cada abertura de recepcion -70- esta conformada y dimensionada para recibir uno o varios articulos, tales como recipientes -C- (mostrados en la figura 2) que deben estar contenidos en el interior de la caja de carton -95-. En la realizacion a titulo de ejemplo, cada abertura de recepcion -70- esta dimensionada para recibir dos recipientes -C-, que pueden estar conectados entre si. Las dos aberturas de recepcion -70- adyacentes contienen por lo tanto cuatro recipientes -C-. Una o varias aberturas de colocacion -26- pueden estar formadas en el interior de la pieza inicial -8-, y una o varias aberturas de colocacion -28- pueden estar formadas a lo largo de uno o varios bordes extremos de la pieza inicial -8-. Las aberturas de colocacion -26-, -28- se utilizan para soportar, alinear y/o colocar la pieza inicial -8- durante el envasado. Cuando la pieza inicial -8- se incorpora como parte de una serie continua de piezas iniciales -8- que son adyacentes entre si y/o estan unidas de modo que pueden romperse por sus bordes -65-, cada abertura -28- comprendera la mitad de una abertura circular completa.

La figura 2 muestra ocho recipientes -C- contenidos dentro de la caja de carton montada -95- fabricada a partir de la pieza inicial -8-, formando el envase -100-. Los recipientes -C- estan dispuestos en una disposicion 2 x 2 x 2 de dos hileras o capas, con dos recipientes en cada fila y dos recipientes en cada columna. Descrito de modo general, el envase -100- se monta dejando caer las partes de base -B- de cuatro recipientes -C-, dos en cada abertura -70-, a traves de las aberturas de recepcion -70- hasta que las partes -F- del reborde de los recipientes -C- se acoplan al panel inferior -20- y estan soportadas sobre el mismo. Cuatro recipientes -C- se pueden apilar posterior o anteriormente sobre la parte superior de los cuatro recipientes de la hilera inferior de recipientes -C-. Como una

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

alternativa a dejar caer las partes de base -B- al interior de las aberturas de recepcion -70-, la pieza inicial -8- puede ser levantada para acoplarse a las partes de base -B- con las aberturas -70-. La pieza inicial -8- se pliega a continuacion alrededor de las lineas de plegado transversales -21-, -31- para llevar el primer y segundo paneles laterales -10-, -30- hacia arriba, hasta posiciones, en general, verticales. El panel adhesivo -50- se pliega alrededor de la linea transversal de plegado -51- sobre la parte superior de una fila de recipientes -C-, y el panel superior -40- se pliega alrededor de la linea transversal de plegado -41- para llevar el panel superior -40- a contactar con el panel adhesivo -50-. El lado inferior del panel superior -40- puede ser a continuacion adherido o fijado de otro modo al panel adhesivo -50- de tal manera que el panel inferior -20-, los paneles laterales -10-, -30- y el panel superior -40- tengan una forma, en general, tubular con los extremos abiertos mostrada en la figura 2. Si se desea, la pieza inicial -8- de la caja de carton puede envolver de manera relativamente apretada los recipientes -C- para minimizar el movimiento de dichos recipientes -C- en el interior de la caja de carton -95-. El envase -100- resultante retiene firmemente los ocho recipientes -C-.

Volviendo a hacer referencia a la figura 1, durante las operaciones de envasado, la pieza inicial -8- puede ser una de una serie de piezas iniciales similares o identicas que son adyacentes entre si y/o estan fijadas extremo con extremo de modo que pueden romperse, mediante una linea de rotura que puede romperse, en los bordes extremos -65-. La serie de piezas iniciales -8- se desplaza a traves de una maquina de envasado en la “direccion de la maquina” o en la direccion de desplazamiento indicada por medio de la flecha -M-. En la realizacion mostrada, la pieza inicial -8- esta disenada para contener ocho recipientes -C-. Segun un aspecto de la invencion, la pieza inicial -8- puede ser dividida o separada para formar dos piezas iniciales, por la linea central -Cl- que es una linea longitudinal de simetria de la pieza inicial -8-, y se puede adaptar de esta manera para contener cuatro recipientes -C- en una disposicion 1 x 2 x 2. Si, por ejemplo, se han de fabricar envases de 1 x 2 x 2, la pieza inicial -8- puede estar dotada de una linea de separacion, que puede romperse, a lo largo de la linea central -Cl-. La linea de separacion puede ser una linea tal como una linea de incisiones, una linea de corte u otras formas de rotura que permiten que de la tira continua, las piezas iniciales -8- sean separadas una de otra durante el envasado. La pieza inicial -8- se puede adaptar asimismo facilmente de manera que pueda contener mas de dos filas de recipientes -C-. Por ejemplo, dos de las piezas iniciales -8- pueden ser unidas de manera efectiva por los bordes extremos -65- para formar una pieza inicial que contenga cuatro filas de recipientes -C- en una disposicion 4 x 2 x 2. Se pueden conseguir de modo similar configuraciones tales como 3 x 2 x 2, 5 x 2 x 2, y otras disposiciones. La capacidad para variar el numero de filas de aberturas en la pieza inicial -8- permite que se fabriquen envases con un numero variable de recipientes, con un ajuste minimo de la maquina de envasado. A continuacion se describe una maquina de envasado a titulo de ejemplo y procedimientos para montar piezas iniciales y cargar recipientes en piezas iniciales haciendo referencia a las figuras 19 a 35.

La figura 3 es una vista, en planta, del lado exterior o lado impreso de una pieza inicial -108- utilizada para formar una caja de carton -195- segun un segundo ejemplo de referencia. La caja de carton -195- contiene ocho recipientes -C- para formar un envase -200- (mostrado en la figura 4). El envase -200- contiene los recipientes -C- en una disposicion 2 x 2 x 2, que incluye dos filas y dos columnas de recipientes -C-, con los recipientes dispuestos en una hilera superior y una inferior. La pieza inicial -108- puede ser parcialmente simetrica respecto a la linea central longitudinal -Cl-.

La pieza inicial -108- comprende un primer panel lateral -110- conectado de manera plegable a un panel inferior -120- en una primera linea transversal de plegado -121-, un segundo panel lateral -130- conectado de manera plegable al panel inferior -120- en una segunda linea transversal de plegado -131- y un panel superior -140- conectado de manera plegable al segundo panel lateral -130- en una tercera linea transversal de plegado -141-. Un panel adhesivo -150- puede estar conectado de manera plegable al primer panel lateral -110- en una cuarta linea transversal de plegado -151-.

El panel inferior -120- incluye un par de aberturas de recepcion -170-. Cada abertura de recepcion -170- esta conformada y dimensionada para recibir uno o varios articulos, tales como recipientes -C- (mostrados en la figura 4) que deben estar contenidos dentro de la caja de carton -195-. En la realizacion a titulo de ejemplo, cada abertura de recepcion -170- esta dimensionada para recibir dos recipientes -C-, que pueden estar conectados entre si. Un primer panel de pivotamiento -124- esta definido en el panel inferior -120-. El primer panel de pivotamiento -124- esta definido, en parte, por la etapa de recorte utilizada para formar la abertura de recepcion -170- adyacente y por lineas oblicuas de rotura -122- que se extienden hasta los bordes de la pieza inicial -108-. Las lineas oblicuas de rotura -122- facilitan el plegado o el curvado de la pieza inicial, y pueden ser lineas de plegado, cortes/pliegues, u otras formas de rotura en la pieza inicial -108-. Un segundo panel de pivotamiento -125- puede estar definido adyacente a la otra abertura de recepcion -170-. El primer y segundo paneles de pivotamiento -124-, -125- son pivotables o estan articulados con respecto al resto del panel inferior -20- para facilitar la carga de recipientes en la pieza inicial -8-.

Una o varias aberturas de colocacion -126- pueden estar formadas en el interior de la pieza inicial -108- y una o varias aberturas de colocacion -128- pueden estar formadas a lo largo de uno o varios bordes de la pieza inicial -8-. Cuando la pieza inicial -108- se incorpora como parte de una serie continua de piezas iniciales adyacentes y/o unidas extremo con extremo de modo que pueden romperse en sus bordes -165-, cada abertura de colocacion -128- comprendera la mitad de una abertura circular completa. Un refuerzo -142- puede estar formado en el panel superior -140-. El refuerzo -142- puede incluir aletas de refuerzo -144-, -146- opuestas separadas por una linea de rotura

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

-143- que puede romperse. Durante el montaje, las aletas de refuerzo -144-, -146- pueden ser empujadas hacia abajo al interior de la caja de carton para empujar contra los recipientes -C- y fijarlos adicionalmente en el interior del envase -200-.

La figura 4 muestra ocho recipientes -C- contenidos en el interior de la caja de carton montada -195- en una disposicion 2 x 2 x 2, formando el envase -200-. Los recipientes -C- estan dispuestos en una hilera superior y una hilera inferior, con dos recipientes en cada fila y dos recipientes en cada columna. Descrito de modo general, el envase -200- se monta dejando caer las partes de base -B- de cuatro recipientes -C-, dos en cada abertura -170-, a traves de las aberturas de recepcion -170- hasta que las partes de reborde -F- de los recipientes -C- se acoplan al panel inferior -120- y estan soportadas por el mismo. Como una alternativa a dejar caer las partes de base -B- al interior de las aberturas de recepcion -170-, la pieza inicial -108- puede ser levantada para acoplarse a las partes de base -B- con las aberturas -170-. Las partes de reborde -F- de los recipientes -C- pueden estar interconectadas. Dejando caer las partes de base -B- a traves de las aberturas -170- se hacen pivotar los paneles de pivotamiento -124-, -125- hacia el exterior, de manera que se extienden, en general, hacia abajo y se apoyan contra las partes de base -B- de los recipientes -C-. Las lineas oblicuas de rotura -122- (mostradas en la figura 3) facilitan el pivotamiento del panel -124-. Los paneles de pivotamiento -124-, -125- se pueden hacer pivotar asimismo hacia abajo antes de introducir el recipiente -C-. Cuatro recipientes -C- interconectados se pueden apilar posterior o anteriormente sobre la parte superior de los cuatro recipientes en la hilera inferior de recipientes -C-. La pieza inicial -108- se pliega a continuacion alrededor de las lineas de plegado transversales -121-, -131- para llevar el primer y segundo paneles laterales -110-, -130- hacia arriba, hasta posiciones, en general, verticales. El panel adhesivo -150- se pliega alrededor de la linea transversal de plegado -151- sobre la parte superior de una fila de recipientes -C-, y el panel superior -140- se pliega alrededor de la linea transversal de plegado -141- para llevar el panel superior -140- a que contacte con el panel adhesivo -150-. A continuacion el lado inferior del panel superior -140- puede ser adherido o fijado de otro modo al panel adhesivo -150-. Si se desea, la pieza inicial -108- puede envolver de manera relativamente apretada los recipientes -C- para minimizar el movimiento de dichos recipientes -C- en el interior de la caja de carton -195-. El envase -200- resultante retiene firmemente los ocho recipientes -C-.

Volviendo a hacer referencia a la figura 3, durante las operaciones de envasado, la pieza inicial -108- puede ser una de una serie de piezas iniciales similares o identicas que son adyacentes entre si y/o estan fijadas extremo con extremo de modo que pueden romperse en los bordes extremos -165-. La serie de piezas iniciales -108- se desplaza a traves de una maquina de envasado en la direccion de la maquina o en la direccion de desplazamiento indicada por la flecha -M-. En la realizacion mostrada, la pieza inicial -108- esta disenada para contener ocho recipientes -C-. La pieza inicial -108- puede estar adaptada, por ejemplo, de manera que puede contener mas de dos filas de recipientes -C-. Por ejemplo, dos de las piezas iniciales -108- pueden ser unidas eficazmente en los bordes extremos -165- para formar una pieza inicial que contenga cuatro filas de recipientes -C- en una disposicion 4 x 2 x 2.

Cuando estan en la posicion que se extiende hacia abajo mostrada en la figura 4, los paneles de pivotamiento -124-, -125- ofrecen una zona “publicitaria” en la que se puede imprimir publicidad, informacion del producto, y otra informacion. Si se desea, cualquiera de los paneles de pivotamiento -124-, -125-, o ambos, pueden ser arrancados de la caja de carton -195- para facilitar la apertura del envase -200-. Los paneles de pivotamiento -124-, -125- que se extienden hacia abajo presionan contra los lados de los recipientes -C-, para fijar adicionalmente dichos recipientes en la hilera inferior de recipientes y aumentar la rigidez total del envase.

La figura 5 es una vista, en planta, del lado exterior o lado impreso de una pieza inicial -208- utilizada para formar una caja de carton -295- segun un tercer ejemplo de referencia. La caja de carton -295- contiene ocho recipientes -C- para formar un envase -300- (mostrado en la figura 6). El envase -300- contiene los recipientes -C- en una disposicion 2 x 2 x 2, que incluye dos filas y dos columnas de recipientes -C-, que estan dispuestos en una hilera superior y una inferior. La pieza inicial -208- puede ser parcialmente simetrica respecto a la linea central longitudinal -Cl-.

La pieza inicial -208- comprende un primer panel lateral -210- conectado de manera plegable a un panel inferior -220- en una primera linea transversal de plegado -221-, un segundo panel lateral -230- conectado de manera plegable al panel inferior -220- en una segunda linea transversal de plegado -231-, un primer panel superior -240- conectado de manera plegable al segundo panel lateral -230- en una tercera linea transversal de plegado -241- y un segundo panel superior -250- conectado de manera plegable al primer panel lateral -210- en una cuarta linea transversal de plegado -251-.

El panel inferior -220- incluye un par de aberturas de recepcion -270-. Cada abertura de recepcion -270- esta conformada y dimensionada para recibir uno o varios recipientes -C- (mostrados en la figura 6) que deben estar contenidos en el interior de la caja de carton -295-. En la realizacion mostrada a titulo de ejemplo, cada abertura de recepcion -270- esta dimensionada para recibir dos recipientes -C-. Un primer panel de pivotamiento -224- esta definido en el panel inferior -220-. El primer panel de pivotamiento -224- esta definido, en parte, por el corte utilizado para formar la abertura de recepcion -270- adyacente y por lineas oblicuas de rotura -222- que se extienden hasta los bordes de la pieza inicial -208-. Un segundo panel de pivotamiento -225- puede estar definido adyacente a la otra abertura de recepcion -270-. Una o varias aberturas de colocacion -226- pueden estar formadas en el interior de la pieza inicial -208-, y una o varias aberturas de colocacion -228- pueden estar formadas a lo largo de uno o varios bordes extremos de la pieza inicial -208-. Cuando la pieza inicial -208- se incorpora como parte de una serie

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

continua de piezas iniciales adyacentes y/o unidas de modo que pueden romperse por sus bordes -265-, cada abertura -228- comprendera la mitad de una abertura circular completa.

El primer panel superior -240- incluye un saliente de bloqueo -242- que se extiende desde un borde distal de dicho panel -240-. El saliente de bloqueo -242- esta conectado de modo articulado al panel superior -240- en una linea de pliegue -244-. El segundo panel superior -250- incluye una abertura de bloqueo -252- dimensionada para recibir y fijar el saliente de bloqueo -242- en la misma. Durante el montaje, el saliente de bloqueo -242- se puede extender hacia el interior de la caja de carton y presionar contra uno o varios recipientes -C-. El saliente -242- puede servir por lo tanto para fijar adicionalmente los recipientes -C- en el interior del envase -300-.

La figura 6 muestra ocho recipientes -C- contenidos en el interior de la caja de carton montada -295-, formando el envase -300-. Descrito de modo general, el envase -300- se monta acoplando las partes de base -B- de cuatro recipientes -C-, dos en cada abertura de recepcion -270-, con las aberturas de recepcion -270- hasta que las partes de reborde -F- de los recipientes -C- se acoplan al panel inferior -220- y estan soportadas por el mismo. Los rebordes -F- de los recipientes -C- pueden estar interconectados. Desplazando las partes de base -B- a traves de las aberturas de recepcion -270- se empujan los paneles de pivotamiento -224-, -225- hacia el exterior y hacia abajo. Los paneles de pivotamiento -224-, -225- se pueden hacer pivotar asimismo hacia abajo antes de introducir el recipiente -C-. Cuatro recipientes -C- se pueden apilar posterior o anteriormente sobre la parte superior de los cuatro recipientes en la hilera inferior de recipientes -C-. La pieza inicial -208- se pliega a continuacion alrededor de las lineas de plegado transversales -221-, -231- para llevar el primer y segundo paneles laterales -210-, -230- hacia arriba, hasta posiciones, en general, verticales. El primer panel superior -240- se pliega alrededor de la linea transversal de plegado -241- y el segundo panel superior -250- se pliega alrededor de la linea de plegado -251-, de tal manera que el saliente de bloqueo -242- puede ser empujado hacia el interior de la abertura de bloqueo -252-. El saliente de bloqueo -242- puede ser empujado a traves de la abertura -252- de tal manera que dicho saliente -242- presiona contra uno o varios recipientes -C- en la hilera superior de recipientes. Si se desea, la pieza inicial -208- puede envolver de manera relativamente apretada los recipientes -C- para minimizar el movimiento de dichos recipientes -C- en el interior de la caja de carton -295-. El envase -300- resultante retiene firmemente los ocho recipientes -C-.

Los paneles de pivotamiento -224-, -225- ofrecen una zona publicitaria en la que se puede imprimir publicidad, informacion del producto, nutricional, y otra informacion. Si se desea, cualquiera de los paneles de pivotamiento -224-, -225-, o ambos, pueden ser arrancados de la caja de carton -295- para facilitar la apertura del envase -200-. Los paneles de pivotamiento -224-, -225- que se extienden hacia abajo presionan contra los lados de los recipientes -C- para fijar adicionalmente dichos recipientes en la hilera inferior y aumentar la rigidez total del envase.

La figura 7 es una vista, en planta, del lado exterior o lado impreso de una pieza inicial -308- utilizada para formar una caja de carton -395- segun una primera realizacion de la presente invencion. La caja de carton -395- contiene seis recipientes -C- para formar un envase -400- (mostrado en la figura 9). El envase -400- contiene los recipientes -C- en una disposicion 3 x 2 x 1, que incluye tres filas y dos columnas de recipientes -C- que estan dispuestos en una unica hilera. La pieza inicial -308- puede ser simetrica respecto a la linea central longitudinal -Cl-.

La pieza inicial -308- comprende un primer panel lateral -310- conectado de modo plegable a un panel inferior -320- en una primera linea transversal de plegado -321-, un segundo panel lateral -330- conectado de modo plegable al panel inferior -320- en una segunda linea transversal de plegado -331-, un primer panel superior -340- conectado de modo plegable al segundo panel lateral -330- en una tercera linea transversal de plegado -341 -, y un segundo panel superior -350- conectado de modo plegable al primer panel lateral -310- en una cuarta linea transversal de plegado -351 -.

El panel inferior -320- incluye un par de aberturas de recepcion exteriores -370-. Cada abertura exterior de recepcion -370- esta conformada y dimensionada para recibir uno o varios recipientes -C- (mostrados en la figura 9) que deben estar contenidos en el interior de la caja de carton -395-. En la realizacion a titulo de ejemplo, cada abertura de recepcion -370- esta dimensionada para recibir dos recipientes -C-. Un panel de pivotamiento -324- esta definido en cada extremo de la pieza inicial -308-. Cada panel de pivotamiento -324- esta definido, en parte, por el corte utilizado para formar la abertura de recepcion -370- adyacente y por lineas oblicuas de rotura -322- que se extienden hasta los bordes de la pieza inicial -308-. Unos paneles de refuerzo -374- conectados en lineas de plegado o de articulacion -372- estan definidos en cada lado de cada abertura -370-. Una tercera abertura central de recepcion -380- esta definida entre las aberturas de recepcion exteriores -370-. La tercera abertura central de recepcion -380- esta dimensionada para recibir dos recipientes -C-. Unos paneles de refuerzo -384- conectados en lineas de plegado o de articulacion -382- estan definidos en cada lado de la abertura -380-. Una o varias aberturas de colocacion -326- pueden estar formadas en el interior de la pieza inicial -308-, y una o varias aberturas de colocacion -328- pueden estar formadas a lo largo de uno o varios bordes de la pieza inicial -308-. Cuando la pieza inicial -308- se incorpora como parte de una serie continua de piezas iniciales adyacentes y/o unidas extremo con extremo de modo que pueden romperse por sus bordes -365-, cada abertura -328- comprendera la mitad de una abertura circular completa.

El primer panel superior -340- incluye un par de salientes de bloqueo -342- que se extienden desde un borde distal del panel -340-. Los salientes de bloqueo -342- estan conectados de modo articulado al panel superior -340- en lineas de plegado transversales -344-. El segundo panel superior -350- incluye un par de aberturas de bloqueo

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

-352-, estando cada abertura de bloqueo -352- dimensionada para recibir y fijar un saliente de bloqueo -342- en la misma. Durante el montaje, los salientes de bloqueo -342- se pueden extender hacia el interior de la caja de carton y presionar contra uno o varios recipientes -C-. Los salientes de bloqueo -342- pueden servir por lo tanto para fijar adicionalmente los recipientes en el interior del envase -400-.

La figura 8 muestra una etapa de montaje del envase -400-. Descrito de modo general, el envase -400- se monta haciendo pivotar los paneles de refuerzo -374-, -384- (mostrados en la figura 7), en general, hacia arriba desde el panel inferior -320-. Las partes de base -B- de seis recipientes -C-, dos en cada abertura -370- y dos en la abertura -380-, se hacen pasar a continuacion a traves de las aberturas -370-, -380-. Los rebordes -F- de los recipientes -C- pueden estar interconectados. A medida que los recipientes -C- pasan a traves de las aberturas -370-, los paneles de pivotamiento -324- se hacen pivotar hacia el exterior y hacia abajo, de manera que se extienden, en general, hacia abajo y a traves de los extremos del envase. Los paneles de pivotamiento -324- se pueden hacer pivotar asimismo hacia abajo antes de introducir las bases de los recipientes -C-. Los paneles de pivotamiento -324- se apoyan contra las partes de base -B- de los recipientes -C- situadas en los extremos del envase -400-. Los paneles de refuerzo -374-, -384- (los paneles de refuerzo interiores -384- no son visibles en la figura 8) se extienden, en general, verticales y empujan contra los lados de los recipientes -C- adyacentes, impidiendo que el panel -320- ascienda con respecto a los recipientes -C-. Los paneles de refuerzo -374-, -384- se pueden apoyar asimismo contra los lados inferiores de los rebordes -F- de los recipientes -C-. La pieza inicial -308- se pliega a continuacion alrededor de las lineas de plegado transversales -321-, -331- para llevar los paneles laterales -310-, -330- hacia arriba, hasta posiciones, en general, verticales. El primer panel superior -340- se pliega alrededor de la linea transversal de plegado -341- y el segundo panel superior -350- se pliega alrededor de la linea transversal de plegado -351-, de tal manera que cada saliente de bloqueo -342- puede ser empujado hacia el interior de una abertura de bloqueo -352- correspondiente, tal como se muestra en la figura 9. Los salientes de bloqueo -342- pueden ser empujados a traves de las aberturas -352-, por ejemplo, de tal manera que los salientes -342- se acoplen a los rebordes -F- de uno o varios de los recipientes -C- o se apoyan contra dichos rebordes.

La figura 9 muestra el envase montado -400- segun la primera realizacion de la invencion. Si se desea, la pieza inicial -308- puede envolver de manera relativamente apretada los recipientes -C- para minimizar el movimiento de dichos recipientes -C- en el interior de la caja de carton -395-. El envase -400- resultante retiene firmemente los recipientes -C-. Cuando estan en la posicion que se extiende hacia abajo mostrada en la figura 4, los paneles de pivotamiento -324- en los extremos del envase -400- ofrecen una zona publicitaria en la que se puede imprimir publicidad, informacion del producto, y otra informacion. Si se desea, uno cualquiera de los paneles de pivotamiento -324-, o ambos, se pueden arrancar de la caja de carton -395- para facilitar la apertura del envase -400-.

La figura 10 es una vista, en planta, del lado exterior o lado impreso de una pieza inicial -408- utilizada para formar una caja de carton -495- segun una segunda realizacion de la presente invencion. La caja de carton -495- contiene seis recipientes -C- para formar un envase -500- (mostrado en la figura 11). El envase -500- contiene los recipientes -C- en una disposicion 3 x 2 x 1, que incluye tres filas y dos columnas de recipientes -C-, que estan dispuestos en una unica hilera. La pieza inicial -408- es similar a la pieza inicial -308- mostrada en la figura 7, y numeros de referencia similares en la figura 7 y la figura 10 indican elementos similares o identicos, empezando con “4” o “5” los numeros de referencia en las figuras 10 y 11. La pieza inicial -408- puede ser simetrica respecto a la linea central longitudinal -CL-.

La pieza inicial -408- difiere de la pieza inicial -308- en un aspecto, porque en lugar de dos paneles superiores, la pieza inicial -408- incluye un panel superior -440- y un panel adhesivo -450-. La pieza inicial -408- se puede fabricar en forma de envase de manera similar a la pieza inicial -308- (figura 7), excepto en que en lugar de acoplar salientes de bloqueo con aberturas de bloqueo para cerrar la parte superior del envase, el panel superior -440- es adherido o fijado de otro modo al panel adhesivo -450-. La figura 11 muestra el envase montado -500-.

La figura 12 es una vista, en planta, del lado exterior o lado impreso de una pieza inicial -508- utilizada para formar una caja de carton -595- segun un cuarto ejemplo de referencia. La caja de carton -595- contiene tres recipientes -C- para formar un envase -600- (mostrado en la figura 13). El envase -600- contiene tres recipientes -C- en una disposicion 3 x 1 x 1, que incluye tres filas y una columna de recipientes -C- que estan dispuestos en una unica hilera. La pieza inicial -508- puede ser simetrica respecto a la linea central longitudinal -Cl-.

La pieza inicial -508- comprende un primer panel lateral -510- conectado de manera plegable a un panel inferior -520- en una primera linea transversal de plegado -521-, un segundo panel lateral -530- conectado de manera plegable al panel inferior -520- en una segunda linea transversal de plegado -531-, un panel superior -540- conectado de manera plegable al segundo panel lateral -530- en una tercera linea transversal de plegado -541- y un panel adhesivo -550- conectado de manera plegable al primer panel lateral -510- en una cuarta linea transversal de plegado -551-.

El panel inferior -520- incluye una fila de tres aberturas de recepcion -570-. Cada abertura de recepcion -570- esta conformada y dimensionada para recibir uno o varios recipientes -C- (mostrados en la figura 13) que deben ser contenidos dentro de la caja de carton -595-. Un panel de refuerzo -574- conectado en una linea de plegado o de articulacion -572- esta definido en cada lado de cada abertura de recepcion -570-. Una o varias aberturas de

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

colocacion -526- pueden estar formadas en el interior de la pieza inicial -508-, y una o varias aberturas de colocacion -528- pueden estar formadas a lo largo de uno o varios bordes de la pieza inicial -508-. Cuando la pieza inicial -508- se incorpora como parte de una serie continua de piezas iniciales adyacentes y/o unidas extremo con extremo de modo que pueden romperse por sus bordes -565-, cada abertura -528- comprendera la mitad de una abertura circular completa.

Descrito de modo general, el envase -600- se monta haciendo pivotar los paneles de refuerzo -574- hacia arriba. Las partes de base -B- de tres recipientes -C-, una en cada abertura -570-, se hacen pasar a continuacion hacia abajo a traves de las aberturas -570-. Los paneles de refuerzo -574- se extienden, en general, verticales y empujan contra los lados de los recipientes -C- adyacentes. Los paneles de refuerzo -574- se pueden apoyar asimismo contra los lados inferiores de los rebordes -F- de los recipientes -C-. Los rebordes -F- de los recipientes pueden estar interconectados. La pieza inicial -508- se pliega a continuacion alrededor de las lineas de plegado transversales -521-, -531- para llevar los paneles laterales -510-, -530- hacia arriba, hasta posiciones, en general, verticales. El primer panel superior -540- se pliega alrededor de la linea transversal de plegado -541- y el panel adhesivo -550- se pliega alrededor de la linea transversal de plegado -551-, de tal manera que los paneles -540-, -550- pueden ser adheridos entre si. La figura 13 muestra el envase montado -600-. Los paneles de refuerzo -574-, que se apoyan contra los lados inferiores de los rebordes -F- de los recipientes, pueden servir para impedir que los recipientes -C- caigan hacia abajo a traves de las aberturas -570-. Uno o varios de los paneles de refuerzo -574- se pueden hacer pivotar opcionalmente hacia abajo mediante la introduccion de los recipientes -C-, de manera que se apoyen contra los lados de un recipiente -C- adyacente. Por lo tanto, una zona publicitaria puede estar dispuesta por debajo del panel inferior -520-.

Volviendo a hacer referencia a la figura 12, la pieza inicial -508- esta constituida por tres secciones -509- divididas a lo largo de las lineas longitudinales -Cs-. Cualquier numero de secciones -509- pueden estar dispuestas extremo con extremo para formar una pieza inicial a partir de la cual se puede formar un envase que contenga cualquier numero deseado de recipientes -C-. Por ejemplo, si la pieza inicial -508- se rompe a lo largo de cada linea -Cs-, cada seccion individual -509- puede formar un envase que contenga un recipiente -C-. Diez de las secciones -509-, por ejemplo, pueden estar conectadas extremo con extremo para formar un envase que contenga diez recipientes -C-, etc. La posibilidad de variar el numero de filas de aberturas en la pieza inicial resultante permite que se fabriquen envases con un numero variable de recipientes, con ajustes minimos de la maquina de envasado. Cualquiera de las lineas longitudinales de rotura -Cs- puede ser, por ejemplo, una linea de rotura que puede romperse.

La figura 14 es una vista, en planta, del lado exterior o lado impreso de una pieza inicial -608- utilizada para formar una caja de carton -695- segun un quinto ejemplo de referencia. La caja de carton -695- contiene seis recipientes -C- para formar un envase -700- (mostrado en la figura 15). El envase -700- contiene los recipientes -C- en una disposicion 3 x 1 x 2, que incluye tres filas y una columna de recipientes -C-, que estan dispuestos en una hilera superior y en una inferior. La pieza inicial -608- puede ser simetrica respecto a la linea central longitudinal -Cl-.

La pieza inicial -608- comprende un primer panel lateral -610- conectado de manera plegable a un panel inferior -620- en una primera linea transversal de plegado -621-, un segundo panel lateral -630- conectado de manera plegable al panel inferior -620- en una segunda linea transversal de plegado -631-, un panel superior -640- conectado de manera plegable al segundo panel lateral -630- en una tercera linea transversal de plegado -641- y un panel adhesivo -650- conectado de manera plegable al primer panel lateral -610- en una cuarta linea transversal de plegado -651-.

El panel inferior -620- incluye una fila de tres aberturas de recepcion -670-. Cada abertura de recepcion -670- esta conformada y dimensionada para recibir un recipiente -C- (mostrado en la figura 15) que debe estar contenido en el interior de la caja de carton -695-. Una o varias aberturas de colocacion -626- pueden estar formadas en el interior de la pieza inicial -608-, y una o varias aberturas de colocacion -628- pueden estar formadas a lo largo de uno o varios bordes extremos de la pieza inicial -608-.

Descrito de modo general, el envase -700- se monta haciendo pasar partes de base -B- de tres recipientes -C-, una en cada abertura de recepcion -670-, a traves de las aberturas -670-. Los recipientes -C- bajan a traves de la pieza inicial -608- hasta que las partes de reborde -F- de los recipientes se apoyan contra el panel inferior -620- y estan soportadas sobre el mismo. Los rebordes -F- de los recipientes pueden estar interconectados. Tres recipientes -C- adicionales se pueden apilar posterior o anteriormente sobre la parte superior de los tres recipientes en la hilera inferior de recipientes -C-. La pieza inicial -608- se pliega a continuacion alrededor de las lineas de plegado transversales -621-, -631- para llevar el primer y segundo paneles laterales -610-, -630- hacia arriba, hasta posiciones, en general, verticales. El panel superior -640- se pliega alrededor de la linea transversal de plegado -641- y el panel adhesivo -650- se pliega alrededor de la linea transversal de plegado -651- de manera que los paneles -640-, -650- pueden ser adheridos entre si. La figura 15 muestra el envase montado -600-.

Volviendo a hacer referencia a la figura 14, la pieza inicial -608- esta constituida por tres secciones -609- que pueden estar divididas a lo largo de cualquiera de las lineas longitudinales -Cs-. Cualquier numero de secciones -609- de la pieza inicial pueden estar conectadas extremo con extremo para formar una pieza inicial de la que se puede formar un envase que contenga cualquier numero deseado de recipientes -C-.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

La figura 16 es una vista, en planta, del lado exterior o lado impreso de una pieza inicial -708- utilizada para formar una caja de carton segun una tercera realizacion de la presente invencion. La caja de carton contiene seis recipientes -C- para formar un envase (no mostrado). El envase contiene los recipientes -C- en una disposicion 3 x 2 x 1, que incluye tres filas y dos columnas de recipientes -C-, que estan dispuestos en una unica hilera. La pieza inicial -708- puede ser simetrica respecto a la linea central longitudinal -Cl-.

La pieza inicial -708- comprende un primer panel lateral -710- conectado de manera plegable a un panel inferior -720- en una primera linea transversal de plegado -721-, un segundo panel lateral -730- conectado de manera plegable al panel inferior -720- en una segunda linea transversal de plegado -731-, un primer panel superior -740- conectado de manera plegable al segundo panel lateral -730- en una tercera linea transversal de plegado -741- y un panel adhesivo -750- conectado de manera plegable al primer panel lateral -710- en una cuarta linea transversal de plegado -751-.

El panel inferior -720- incluye un par de aberturas de recepcion exteriores -770-. Cada abertura exterior de recepcion -770- esta conformada y dimensionada para recibir uno o varios recipientes -C- (no mostrados) que deben estar contenidos en el interior de la caja de carton. En la realizacion a titulo de ejemplo, cada abertura exterior de recepcion -770- esta dimensionada para recibir dos recipientes -C-. Un panel de pivotamiento -724- esta definido en cada extremo de la pieza inicial -708-. Cada panel de pivotamiento -724- esta definido, en parte, por el corte utilizado para formar la abertura de recepcion -770- adyacente y por lineas de rotura -722-, -723- que se extienden hasta los bordes de la pieza inicial -708-. Unos paneles de refuerzo -774- conectados en las lineas de plegado o de articulacion transversales -772- estan definidos en cada lado de cada abertura -770-. Una tercera abertura central de recepcion -780- esta definida entre las dos aberturas de recepcion exteriores -770-. La tercera abertura o abertura central de recepcion -780- esta dimensionada para recibir dos recipientes -C-. Unos paneles de refuerzo -784- conectados a lineas de plegado o de articulacion transversales -782- estan definidos en cada lado de la abertura central de recepcion -780-. Una o varias aberturas de colocacion -726- pueden estar formadas en el interior de la pieza inicial -708-, y una o varias aberturas de colocacion -728- pueden estar formadas a lo largo de uno o varios bordes de la pieza inicial -708-.

La pieza inicial -708- se puede fabricar en forma de envase de manera similar a la pieza inicial -308- (mostrada en la figura 7), excepto en que en lugar de acoplar salientes de bloqueo con aberturas de bloqueo para cerrar la parte superior del envase, el panel superior -740- se adhiere al panel adhesivo -750-.

La figura 17 es una vista, en planta, del lado exterior o lado impreso de una pieza inicial -808- utilizada para formar una caja de carton segun una cuarta realizacion de la invencion. La caja de carton contiene ocho recipientes -C- para formar un envase (no mostrado). El envase contiene los recipientes -C- en una disposicion 4 x 2 x 1, que incluye cuatro filas y dos columnas de recipientes -C-, que estan dispuestos en una unica hilera.

La pieza inicial -808- comprende un primer panel lateral -810- conectado de manera plegable a un panel inferior -820- en una primera linea transversal de plegado -821-, un segundo panel lateral -830- conectado de manera plegable al panel inferior -820- en una segunda linea transversal de plegado -831-, un primer panel superior -840- conectado de manera plegable al segundo panel lateral -830- en una tercera linea transversal de plegado -841- y un panel adhesivo -850- conectado de manera plegable al primer panel lateral -810- en una cuarta linea transversal de plegado -851-.

El panel inferior -820- incluye un par de aberturas de recepcion exteriores -870-. Cada abertura exterior de recepcion -870- esta conformada y dimensionada para recibir uno o varios recipientes -C- (no mostrados) que deben estar contenidos dentro de la caja de carton. En la realizacion a titulo de ejemplo, cada abertura exterior de recepcion -870- esta dimensionada para recibir dos recipientes -C-. Un panel de pivotamiento -824- esta definido en cada extremo de la pieza inicial -808-. Cada panel de pivotamiento -824- esta definido, en parte, por el corte utilizado para formar la abertura de recepcion -870- adyacente y por lineas oblicuas de rotura -822- que se extienden hasta los bordes de la pieza inicial -808-. Unos paneles de refuerzo -874- conectados en las lineas de plegado o articulacion transversales -872- estan definidos en cada lado de cada abertura -870-. Un par de aberturas de recepcion centrales -880- estan definidas entre las aberturas de recepcion exteriores -870-. Cada una de las aberturas de recepcion centrales -880- esta dimensionada para recibir dos recipientes -C-. Unos paneles de refuerzo -884- conectados en las lineas de plegado o de articulacion transversales -882- estan definidos en cada lado de las aberturas de recepcion centrales -880-. Una o varias aberturas de colocacion -826- pueden estar formadas en el interior de la pieza inicial -808-, y una o varias aberturas de colocacion -828- pueden estar formadas a lo largo de uno o varios bordes de la pieza inicial -808-.

La pieza inicial -808- se puede fabricar en forma de envase de manera similar a la pieza inicial -708- (mostrada en la figura 17), excepto en que una fila adicional de recipientes -C- se introduce en las aberturas de recepcion centrales -880-.

La figura 18 es una vista, en planta, del lado exterior o lado impreso de una pieza inicial -908- utilizada para formar una caja de carton segun una quinta realizacion de la presente invencion. La caja de carton contiene ocho recipientes -C- para formar un envase (no mostrado). El envase contiene los recipientes -C- en una disposicion 4 x 2 x 1, que incluye

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

cuatro filas y dos columnas de recipientes -C-, que estan dispuestos en una unica hilera. La pieza inicial -908- es sustancialmente identica a la pieza inicial -808- mostrada en la figura 17, excepto en que la pieza inicial -808- incluye un par de lineas de pliegue -922-, -923- en una esquina distal de cada abertura de recepcion -970-.

La figura 19 es una vista, en planta, del lado exterior o lado impreso de una pieza inicial -B- utilizada para formar una caja de carton segun una sexta realizacion de la presente invencion. La pieza inicial -B- a titulo de ejemplo se muestra como dos secciones -1508- de la pieza inicial unidas en una linea -1509- que se extiende transversalmente. Cada seccion -1508- de la pieza inicial comprende un primer panel lateral -1510- conectado de manera plegable a un panel inferior -1520- en una primera linea transversal de plegado -1521-, un segundo panel lateral -1530- conectado de manera plegable al panel inferior -1520- en una segunda linea transversal de plegado -1531-, un primer panel superior -1540- conectado de manera plegable al segundo panel lateral -1530- en una tercera linea transversal de plegado -1541- y un panel adhesivo -1550- conectado de manera plegable al primer panel lateral -1510- en una cuarta linea transversal de plegado -1551 -.

Cada panel inferior -1520- incluye una abertura de recepcion -1570-. Cada abertura de recepcion -1570- esta conformada y dimensionada para recibir dos articulos -A-, que pueden ser, por ejemplo, recipientes tubulares -C- de plastico tales como los que se muestran en las realizaciones expuestas anteriormente. La linea de trazos -1509- representa una linea a lo largo de la que pueden ser separadas entre si las secciones -1508- de la pieza inicial, si se desea. La figura 20 muestra un grupo -G- de 2 x 2 x 1, a titulo de ejemplo, de cuatro articulos -A- que pueden estar contenidos en un envase formado a partir de la pieza inicial -B-. Cada articulo -A- tiene un reborde -F- y la parte superior de cada articulo -A- puede estar cubierta mediante una cubierta superior laminar -T-. El grupo -G- puede tener una abertura -O- en la parte superior -T-.

Volviendo a hacer referencia a la figura 19, un panel de pivotamiento -1524- esta definido en cada extremo de cada seccion -1508- de la pieza inicial -B-. Cada panel de pivotamiento -1524- esta definido, en parte, por el corte utilizado para formar la abertura de recepcion -1570-. Unos paneles de refuerzo -1574- conectados en lineas de plegado o de articulacion transversales -1572- estan definidos en cada lado de cada abertura de recepcion -1570-. Una o varias aberturas de colocacion -1528- pueden estar formadas a lo largo de las lineas de rotura -1509- entre las secciones -1508- adyacentes de la pieza inicial y a lo largo de los bordes extremos -1565- de cada seccion -1508- de la pieza inicial. Durante las operaciones de envasado, cada una de las secciones -1508- de la pieza inicial puede ser una de una serie de piezas iniciales similares alineadas extremo con extremo y desplazandose a traves de la maquina de envasado. Las secciones -1508- de la pieza inicial pueden ser adyacentes entre si y/o estar unidas de modo que pueden romperse en una serie continua a lo largo de los bordes extremos -1565-. La serie de secciones -1508- de la pieza inicial se desplazan a traves de una maquina de envasado en la direccion de la maquina indicada por la flecha -M-. El envasado de articulos en las piezas iniciales -B- se describe con detalle mas adelante haciendo referencia a las figuras 21-35.

Las figuras 21 a 36 muestran esquematicamente un sistema de envasado -1100- de movimiento continuo, segun los principios de la presente invencion. El sistema de envasado -1100- es adecuado para envolver de forma continua una serie de las piezas iniciales -B- (figura 19) alrededor de los grupos -G- de articulos (figura 20) para formar envases -P-, que se muestran saliendo del sistema -1100- en el lado de la derecha de la figura 21. El sistema -1100- se describe a continuacion como envasando grupos -G- de 2 x 2 x 1 articulos en las piezas iniciales -B-, aunque el sistema -1100- es adecuado, de modo general, para su utilizacion con cualquiera de las piezas iniciales dadas a conocer en esta memoria descriptiva. Ademas, otras disposiciones de grupos de articulos, tales como, por ejemplo, 1 x 2 x 1,3 x 3 x 1, etc., pueden ser envasadas de acuerdo con los principios de la presente invencion.

Haciendo referencia a las figuras 21 a 24, el sistema de envasado -1100- se muestra como montado sobre una base -1110- que se muestra parcialmente en esquema. En general, el sistema de envasado -1100- incluye un transportador -1120- de alimentacion de articulos, un transportador de envasado -1130-, un dispositivo -1140- de alimentacion de piezas iniciales, un dispositivo de transferencia transversal -1150-, un tramo principal -1200-, un dispositivo de alineacion -1280- y un dispositivo de separacion -1290-. El dispositivo -1140- de alimentacion de piezas iniciales puede ser de diseno convencional y se muestra esquematicamente en algunas figuras y se omite en otras figuras para mostrar mejor otras partes del sistema -1100-. En la figura 21, el dispositivo -1140- de alimentacion de piezas iniciales se muestra en forma de esquema, de manera que son visibles otras secciones del sistema -1100-.

Haciendo referencia a la figura 21, el transportador -1120- de alimentacion de articulos desplaza una serie de articulos -A- a lo largo de una trayectoria de alimentacion de articulos siguiendo la direccion indicada por las flechas -1121 -. Los articulos -A- pueden estar unidos, por ejemplo, por sus partes superiores en grupos -G- predeterminados de diversas configuraciones. Los articulos -A- pueden estar unidos de modo general, por ejemplo, en grupos de un numero correspondiente al numero de articulos a contener en cada hilera de los envases -P-. Se pueden utilizar asimismo grupos -G- mas pequenos, de tal manera que se utilizan multiples grupos -G- para formar un unico envase. Los grupos -G- entran en el sistema de envasado -1100- en un extremo anterior -1126- y son transportados a lo largo de una cinta -1122- del transportador -1120- de alimentacion de articulos.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

Haciendo referenda a las figuras 25 y 26, los grupos -G- son desviados desde el transportador de alimentacion -1120- al transportador de envasado -1130-, en el que son dosificados mediante un par de ruedas de estrella -1134- rotativas. El transportador de envasado -1130- transporta los grupos -G- dosificados de articulos hasta posiciones en las que son acoplados mediante el dispositivo de transferencia transversal -1150-, que desplaza, a su vez, cada grupo hacia una posicion de carga, tal como se describe con mas detalle a continuacion. Los grupos -G- de articulos son desplazados a lo largo del transportador de envasado -1130- a una cierta velocidad, siguiendo la direccion de la maquina, que coincide con la velocidad de las piezas iniciales -B-. El dispositivo -1140- de alimentacion de piezas iniciales recoge las piezas iniciales -B- y las coloca en el interior de un dispositivo -1143- de alimentacion de papel. A efectos ilustrativos, el dispositivo -1140- de alimentacion de piezas iniciales se muestra esquematicamente como un elemento cilindrico parcialmente transparente en la figura 25. El dispositivo -1140- de alimentacion de piezas iniciales puede ser, por ejemplo, un dispositivo de alimentacion convencional de tres brazos rotatorios. Las piezas iniciales -B- de cajas de carton son suministradas al dispositivo -1140- de alimentacion de piezas iniciales en la direccion de la flecha -1131 -.

Haciendo referencia a la figura 27 y asimismo a la figura 25, el tramo principal -1200- comprende un par de cadenas -1202- que giran continuamente en la direccion indicada por la flecha -1204- y una serie de tramos separados -1250- montados sobre las cadenas. Las cadenas -1202- desplazan los tramos principales -1250- en un bucle continuo. Cada tramo -1250- incluye un par de pasadores -1252- del tramo principal para acoplarse a las aberturas de colocacion en las piezas iniciales -B-, una base -1254- y una placa central -1256- para soportar las piezas iniciales. Las piezas iniciales -B- pueden ser situadas mediante el dispositivo de alimentacion -1140- directamente sobre los pasadores -1252- del tramo principal de los tramos o, alternativamente, unas patillas empujadoras -1146- de alimentacion del papel pueden sincronizar las piezas iniciales -B- con el sistema del tramo principal -1200-. Cada pieza inicial -B- es transportada sobre los tramos -1250- mediante los pasadores -1252- del tramo principal que se acoplan a las aberturas de colocacion en las piezas iniciales -B-. Un par de ruedas de troquelado -1220- continuamente rotativas giran por debajo de las piezas iniciales -B- a medida que dichas piezas son transportadas a lo largo del sistema -1200- del tramo principal. Tal como se describira con mas detalle a continuacion, las ruedas de troquelado -1220- incluyen una serie de radios -1222-. Los radios -1222- empujan hacia arriba los paneles de refuerzo -1574-, sobre las piezas iniciales -B-, antes de que se hagan caer los grupos -G- en las aberturas de recepcion -1570- en las piezas iniciales -B-.

Haciendo referencia, de modo general, a la figura 28, el dispositivo de transferencia transversal -1150- se acopla a los grupos -G- de articulos y transfiere individualmente cada grupo -G- lateralmente, de manera que recubre una pieza inicial -B- asociada del envase. El dispositivo de transferencia transversal -1150- puede ser, por ejemplo, un conjunto lateral de levas de tambor, u otro dispositivo convencional de transferencia transversal, tal como es conocido en la tecnica. Haciendo referencia a las figuras 29-33 se describe a continuacion la carga de los grupos -G- de articulos en las piezas iniciales -B- respectivas. El dispositivo -1140- de alimentacion de piezas iniciales ha sido omitido en las figuras 29 a 32 para mostrar mejor la carga de las piezas iniciales -B-.

Haciendo referencia a las figuras 29 y 30, cuando giran las ruedas de empuje -1220- hacia arriba, los radios -1222- de las ruedas -1220- empujan hacia arriba los paneles de refuerzo -1574- de las piezas iniciales -B- de manera que los paneles de refuerzo -1574- se extienden, en general, verticales. Los paneles de refuerzo -1574- del lado del grupo de articulos se abren paso en plano, mediante una pala -1180-, para permitir que las bases del grupo -G- pasen sobre los mismos. La serie continua de piezas iniciales -B- es transportada a lo largo de los pasadores -1252- de los tramos principales -1250-, que se extienden a traves de las aberturas de colocacion -1528- en las piezas iniciales -B-. Los lados inferiores de las partes centrales de las piezas iniciales -B- estan soportados por las placas -1256- de los tramos -1250- (mostrados en la figura 27).

Haciendo referencia a las figuras 29 y 30, y asimismo a la figura 31, cuando la serie de piezas iniciales -B- se traslada a traves del dispositivo de transferencia transversal -1150-, unos brazos de horquilla -1152- de dicho dispositivo de transferencia transversal -1150- transfieren lateralmente (por ejemplo, transversalmente a la direccion de la maquina), secuencial y continuamente, los grupos -G- hasta la posicion -L-, en la que los grupos son cargados o son dejados caer en las piezas iniciales -B-. Cuando un brazo de horquilla -1152- libera cada grupo -G- de articulos en la posicion de carga -L- de grupos de articulos, las bases del grupo 2 x 2 de articulos -A- pasan a traves de un par de aberturas de recepcion -1570- adyacentes y empujan los paneles de pivotamiento -1524- hacia abajo. Una rueda con radios situada encima (no mostrada), por ejemplo, puede romper previamente los paneles de pivotamiento -1524-.

Haciendo referencia a la figura 31, las piezas iniciales -B-, asi como cualquiera de las piezas iniciales dadas a conocer en esta memoria descriptiva, se pueden disponer como una serie continua de piezas iniciales conectadas, con las piezas iniciales conectadas entre si mediante lineas de rotura que pueden romperse, en sus bordes extremos. En la figura 31, las lineas continuas que conectan piezas iniciales -B- adyacentes pueden ser lineas de rotura que pueden romperse, tales como una linea de incisiones, una linea de corte, una linea de corte-pliegue, una linea de corte-incisiones, combinaciones de las mismas, y otras formas de rotura que permitan que las piezas iniciales sean separadas en el dispositivo de separacion -1290- mostrado en la figura 34. Haciendo avanzar una serie continua de piezas iniciales conectadas a traves del sistema de envasado -1100- se aumenta la velocidad a la que las piezas iniciales pueden ser cargadas y montadas por el sistema.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

Haciendo referenda a la figura 32, despues de dejar caer un grupo -G- en un par de aberturas de recepcion -1570- en la posicion de carga -L-, los paneles laterales -1530- y los paneles superiores -1540- se pliegan, en general, hacia arriba en la posicion -1-, y los paneles superiores -1540- se pliegan sobre las partes superiores de los grupos -G- de articulos en la posicion -2-. Haciendo referencia a la figura 33, los paneles laterales -1510-, -1530- y los paneles superiores -1540- se pliegan, en general, hacia arriba en la posicion -3-. A continuacion, los paneles adhesivos -1550- se pliegan sobre los paneles superiores -1540- y se adhieren a los mismos. Un dispositivo de alineacion -1280- puede romper secuencialmente una caracteristica de refuerzo (no mostrada) en los paneles superiores -1540-, si estuvieran presentes (un ejemplo de dicha caracteristica esta representado mediante el refuerzo -142- mostrado en la figura 3).

Haciendo referencia a la figura 34, cuando los grupos G de articulos se cargan en las piezas iniciales -B- y dichas piezas iniciales se cierran alrededor de los articulos para formar envases -P-, el sistema -1200- del tramo principal transporta los envases -P-. Los envases -P- adyacentes pueden estar unidos todavia en los bordes extremos de sus piezas iniciales -B- mediante lineas de rotura que pueden romperse. El dispositivo de separacion -1290- incluye ruedas laterales -1292- rotativas con cuchillas -1294- que se extienden radialmente hacia el exterior desde las mismas. Las cuchillas -1294- separan los envases -P- por las lineas de rotura, que pueden romperse, entre dichos envases -P-. Haciendo referencia a la figura 34, los envases -P- se muestran incluyendo cuatro articulos tubulares -A-. La figura 35 muestra un envase -P- que sale del sistema de envasado -1100-. Los envases que salen del sistema -1100- se pueden transportar sobre un transportador o sobre otros medios.

Haciendo referencia de nuevo a la figura 20, el grupo -G- de articulos incluye una abertura central -O- en la parte superior -T-. En las piezas iniciales en las que la parte superior del envase se cierra acoplando un saliente de bloqueo con una abertura de bloqueo, tales como la pieza inicial mostrada en la figura 5, la abertura de bloqueo puede ser presionada a traves de la abertura -O- en un grupo cerrado, para fijar adicionalmente el grupo en el interior del envase. Ademas, si el refuerzo esta incluido en el panel superior, tal como el refuerzo -142- mostrado en la figura 3, el dispositivo de alineacion -1280- puede empujar las aletas de refuerzo hacia el interior de la abertura -O-, para fijar adicionalmente el grupo en el interior del envase. En general, cualquiera de los envases dados a conocer en esta memoria descriptiva puede incluir un refuerzo tal como se muestra en la figura 3.

Segun la presente invencion, se puede formar una amplia variedad de configuraciones de envase a partir de una unica o de multiples secciones de la pieza inicial, con un pequeno ajuste del sistema de envasado -1100-. Por ejemplo, se podria formar un envase de 1 x 2 x 1 utilizando el aparato mostrado en las figuras 21 a 35, disponiendo grupos -G- de 1 x 2 articulos. En este caso, el dispositivo de separacion -1290- romperia la pieza inicial -B- por cada linea de rotura -1509- (ver la figura 19) entre las secciones adyacentes -1508- de dicha pieza inicial. Para una configuracion de 3 x 2 x 1, se podria utilizar una serie de piezas iniciales -B- similares en configuracion a las piezas iniciales -B- en la realizacion mostrada. El dispositivo de transferencia transversal -1150- se podria modificar para cargar tres filas de articulos -A- simultaneamente en tres secciones adyacentes y unidas -1509- de la pieza inicial. Se podria conseguir de modo similar una configuracion de 2 x 4 x 1 envases disponiendo grupos -G- que comprenden ocho articulos -A- y separando las secciones de la pieza inicial en cada cuarta fila de articulos. Los grupos -G- de articulos pueden estar dispuestos, por ejemplo, como cualquier combinacion de articulos adyacentes -A-. Por ejemplo, se podria formar un envase de 4 x 2 x 1 utilizando grupos -G- de articulos en una configuracion de 2 x 2 x 1 (tal como se muestra en la figura 20) y cargando dos grupos -G- adyacentes en cada pieza inicial. De modo similar, se podria formar un envase de 2 x 2 x 1 cargando dos grupos -G- adyacentes de 1 x 2. El sistema de envasado -1100- es por lo tanto distanciado segun el producto y contiene una amplia variedad de funcionalidades de envasado de articulos.

El sistema de envasado -1100- descrito anteriormente se refiere a una realizacion del envase que tiene una unica hilera de articulos. Una maquina de envasado para envasar envases multiples o de dos hileras, de acuerdo con los principios de la presente invencion, podria introducir una segunda hilera de articulos en el extremo de alimentacion -1126- del sistema. Un par de ruedas de estrella, situadas por encima de las ruedas de estrella -1134-, pueden dosificar la serie de grupos -G- de articulos para la segunda hilera. El dispositivo de transferencia transversal -1150- podria incluir una hilera superior independiente de brazos de horquilla, para acoplarse a los grupos -G- de articulos de la segunda hilera. Alternativamente, los brazos de horquilla del dispositivo -1150- se podrian modificar para acoplarse a multiples hileras de grupos -G- de articulos.

En las realizaciones anteriores, los articulos se muestran como recipientes -C-, similares de manera general, a tubos que tienen un borde o un reborde superior, en general, rectangular. No obstante, otros tipos de grupos de recipientes y articulos pueden estar contenidos en el interior de las cajas de carton segun los principios de la presente invencion.

En las realizaciones a titulo de ejemplo descritas anteriormente, las piezas iniciales a titulo de ejemplo pueden estar formadas, por ejemplo, a partir de carton, papel para periodicos recubierto de arcilla (CCN), carton de sulfato, compacto sin blanquear (SUS), y otros materiales. Las piezas iniciales pueden estar fabricadas asimismo de otros materiales, tales como cartoncillo, o cualquier otro material que tenga propiedades adecuadas para permitir que la caja de carton trabaje, al menos de modo general, tal como se ha descrito anteriormente.

5

10

15

20

25

30

Las piezas iniciales pueden estar recubiertas, por ejemplo, con un recubrimiento de arcilla. El recubrimiento de arcilla se puede imprimir a continuacion con el producto, publicidad, y con otra informacion o imagenes. Las piezas iniciales se pueden recubrir a continuacion con un barniz para proteger la informacion impresa en las mismas. Las piezas iniciales se pueden recubrir asimismo, por ejemplo, con una capa de barrera contra la humedad, en cualquiera de los lados de dichas piezas iniciales, o en ambos lados. Las piezas iniciales se pueden estratificar o recubrir asimismo con uno o varios materiales similares a laminas en determinados paneles o en secciones de panel.

A efectos de la presente descripcion, la expresion “linea de rotura” se puede utilizar para hacer referencia, de modo general, a codes, incisiones, pliegues, lineas de corte-separacion, cortes-pliegues, cortes-incisiones, combinaciones de las mismas, y otras formas de rotura formadas en el material de las piezas iniciales. Una linea de rotura “que se puede romper” es una linea de rotura que esta destinada a ser rota durante la utilizacion o el envasado normales de las piezas iniciales. Ejemplos de lineas de rotura que pueden romperse incluyen cortes-pliegues, cortes-incisiones, cortes-espacios, incisiones, combinaciones de las mismas, etc.

De acuerdo con las realizaciones anteriormente descritas de la presente invencion, una “linea de plegado” puede ser cualquier forma de rotura o debilitamiento sustancialmente lineal, aunque no necesariamente recta, que facilite el plegado a lo largo de la misma. El termino “linea”, tal como se utiliza en la presente descripcion, incluye no solo lineas rectas, sino tambien otros tipos de lineas tales como lineas curvas, curvilineas o desplazadas angularmente.

En la presente memoria descriptiva, un “panel” o una “aleta” no tienen que estar aplastados o ser planos de otro modo. Un “panel” o una “aleta” pueden comprender, por ejemplo, una serie de secciones interconectadas, en general, aplastadas o planas. Las realizaciones anteriores se pueden describir como que tienen uno o varios paneles adheridos entre si mediante pegamento. Se pretende que el termino “pegamento” comprenda toda clase de adhesivos utilizados comunmente para fijar en su sitio paneles de cajas de carton.

La descripcion anterior de la invencion muestra y da a conocer la presente invencion. Adicionalmente, la descripcion muestra y da a conocer solo realizaciones seleccionadas de la invencion, pero se debe comprender que la invencion se puede utilizar en otras combinaciones, modificaciones y entornos distintos, y puede admitir cambios o modificaciones dentro del alcance de las reivindicaciones, en proporcion a las explicaciones anteriores, y/o dentro de la habilidad o el conocimiento de la tecnica relevante.

Claims

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

REIVINDICACIONES

1. Envase (400; 500) que comprende una caja de carton (395; 495) y una serie de recipientes (C), estando la caja de carton fijada a los recipientes y comprendiendo una serie de paneles que se extienden alrededor del interior de la caja de carton, estando la serie de paneles conectados respectivamente entre si de manera plegable y comprendiendo, por lo menos, un panel superior (340; 350; 440; 740; 840; 1540), un primer panel lateral (310; 410; 710; 810; 1510), un segundo panel lateral (330; 430; 730; 830; 1530), y un panel inferior (320; 420; 720; 820; 1520), extendiendose dichos paneles laterales entre los paneles superior e inferior, y teniendo dicho panel inferior una serie de aberturas de recepcion (370: 470; 770; 870; 970; 1570) que se extienden a traves del panel inferior, siendo recibidos los recipientes en el interior y extendiendose a traves de las aberturas de recepcion, en el que en las aberturas de recepcion exteriores esta fijado de manera articulada al panel inferior adyacente a las respectivas aberturas de recepcion exteriores, un panel de pivotamiento (324; 424; 724; 824; 1524) que se extiende, en general, hacia abajo desde la abertura de recepcion, a traves del extremo del envase y a lo largo de, por lo menos, un recipiente alojado en la respectiva abertura de recepcion exterior y presionando contra esta ultima, caracterizado porque

por lo menos un panel de refuerzo (374; 474; 774; 874; 1574) se extiende, en general verticalmente, y presiona contra los lados de los recipientes adyacentes (C) impidiendo que el panel inferior (320; 420; 720; 820; 1520) ascienda con respecto a los recipientes (C).
2. Envase, segun la reivindicacion 1, en el que: el recipiente (C) comprende un reborde (F) situado en el interior de la caja de carton (395; 495) en una posicion distante del panel inferior (320; 420; 720; 820; 1520) y el panel de refuerzo (374; 474; 774; 874; 1574) se acopla a la parte inferior del reborde.
3. Envase, segun la reivindicacion 1, en el que: la serie de recipientes (C) incluye un primer recipiente y un segundo recipiente (C); la caja de carton esta fijada al segundo recipiente; y el panel de pivotamiento (324; 424; 724; 824; 1524) esta acoplado asimismo al segundo recipiente y se extiende a lo largo del mismo.
4. Envase, segun la reivindicacion 3, en el que: una parte del primer recipiente (C) se extiende hacia abajo desde la abertura de recepcion (370: 470; 770; 870; 970; 1570) y alejado del interior de la caja de carton; el panel de pivotamiento (324; 424; 724; 824; 1524) se extiende hacia abajo desde la abertura de recepcion y alejado del interior de la caja de carton, y a lo largo de la parte del primer recipiente que se extiende hacia abajo desde la abertura de recepcion y alejado del interior de la caja de carton; una parte del segundo recipiente (C) se extiende hacia abajo desde la abertura de recepcion y alejado del interior de la caja de carton; el panel de pivotamiento (324; 424; 724; 824; 1524) se extiende a lo largo de la parte del segundo recipiente que se extiende hacia abajo desde la abertura de recepcion y alejado del interior de la caja de carton, de tal modo que el primer panel pivotante cubre parcialmente tanto la parte del primer recipiente que se extiende hacia abajo desde la abertura de recepcion y alejado del interior de la caja de carton, como la parte del segundo recipiente que se extiende hacia abajo desde la abertura de recepcion y alejado del interior de la caja de carton.
5. Envase, segun la reivindicacion 4, en el que: la caja de carton comprende ademas un segundo panel de refuerzo (374; 474; 774; 874; 1574); en el caso de cada panel del primer y segundo paneles de refuerzo, el panel de refuerzo se extiende hacia arriba desde la abertura de recepcion (370: 470; 770; 870; 970; 1570) hasta una posicion en esta en el interior de la caja de carton y distante tanto del panel inferior (320; 420; 720; 820; 1520) como de la abertura de recepcion; el primer panel de refuerzo se acopla y se extiende a lo largo de una parte del primer recipiente en el interior de la caja de carton; y el segundo panel de refuerzo se acopla y se extiende a lo largo de una parte del segundo recipiente en el interior de la caja de carton.
6. Envase, segun la reivindicacion 1, en el que: la serie de recipientes incluye un primer recipiente (C) y un segundo recipiente (C), el panel de pivotamiento cubre una parte del primer recipiente, el panel de pivotamiento se acopla y se extiende a lo largo del segundo recipiente y cubre asimismo una parte del segundo recipiente, y el panel de pivotamiento es mas grande que el panel de refuerzo (374; 474; 774; 874; 1574).